20145。 211 [水 ]18:30開演 (18:00開嚇

ぴ①﹃ りふ Ｃ∽い
Ｏ ｒ”﹁︼
ｏ Ｏ﹂ ﹁①計①﹃ 一
◎IMI:o91摯 oぬ 01瘍
20145。 211 [水 ]18:30開 演
(18:00開 嚇
東京 オペ ラシティ リサイタルホール
〒1631403東 京都新宿区西新宿 3202
京工新線 /初台駅 (東 に1)徒 歩 5分 都営地下鉄 大江戸線 /西新宿 5丁 目駅
京エバス (渋 谷駅∼中野駅・中野坂上・初台駅)東 京オペラシテイ南下車
(A2Ji[コ
)徒 歩 17分
チケ ット =全 席 自由 前売 :3,000円 当 日 :3,5001■
チケ ット発売 日 =Arts友 の会 :2014年 2月 14日 [金 ]一 般 :2014年 2月 21日 [金 J
パニー
圏イープラス httpノ/eplusjP/ 獲東京オペラシティチケットセンター TEL 03 5353 9999 圏オカムラ&カ ン
l
主催 :ensemble no 共催 :公 益財団法人東京オペラシティ文化財団 助成 :公 益財団法人野村財団
10:00 18,00)
問い合わせ :オ カムラ&カ ンパニー TEL 03 6804 7490 理Ⅸ 03 6804 7489 info@okamura co com (「 L日 祝休
http:ん /ryokoaoki.net/concert/
兌 黎 鼈 鏃 膨
飩 餡 鰺 予 瞼 貪 魏 魃 薇
2014年 武満徹作 曲賞審 査員 として来 日す るベ ー テル・ エ トヴェシュ
世界観が展 開 され ます。氏の作 品 には、オ ペ ラ「Lady
の室 内楽 を特集 す る演奏会 を開催 いた します。 プ ロ グ ラム は、作 曲家
級夫人 )J(2007)な ど日本 が大 きなイ ンス ピレー シ ョンの原点 の 一つ
にな って お り、 この「Harakiri」 は まだ氏 が 20代 の頃 に作 曲 され た
自身 の選 曲によってお り、22日 に演奏 され るオー ケス トラ作品に加 え、
この機 会 に聴 いていた だ きたい多彩 な作 品の構成 になってい ます。
第 1部 にエ トヴェシュの 音楽 の世界 をより立体 的 に際だたせ ることがで
きれ ば と、作 曲家本人 による トー クをお届 け します。
第 2部 の演奏会 で は、氏の最初 のオ ペ ラ作 品「Harakiri」 をはじめ 5作
品が 日本初演 され ます。エ トヴェシュは、1970年 にシュ トックハ ウゼ ン
に率 い られ大 阪万博 ドイツ館 の アー テ ィス トとして 日本 に来 日、半年
間滞在 しました。その時の体験 に触発 され「HarakiriJを 作曲 し、1973年
ケル ンで WDRの 委嘱 によ り、 Tokk Ensemble Tokyoに よって初演
され ま した。三島由紀夫の 自決 をバ ロ デ ィー として、 ハ ンガ リー人 の
Sarashina(更
記念碑 的作 品 と言え るで し ょう。 それ だ け 日本 に関 わ りの あ る作 品
ですが 、この 度初 めて 量本 で演奏 され ます。この作 品 を謡 う青 本 涼子
は、 2011年 イ タ リアで 開催 され た演奏 会 で、氏か ら直接 指導 を受 け
「IIarakiriJを 演奏 してい ます。初演では、 2本 の尺八 による演奏で した
が 、今 回 は作 曲者 の強 い 希 望 に よ り、2本 のバ ス・ クラ リネ ット版 で
お届 け します。 また、更級 圏記 を素材 にした オベ ラ「Lady Sarashilla
(更 級 夫 入)Jに つ な が る 「ポ リー に 贈 る 2つ の 詳
Two poems tO
PollyJは 、チ ェロ奏者が請 を吟 じなが ら演奏。「PsyJは 、民族 的 な色
詩人が テキス トを書 き、 それ を基 に作 曲 され、歌詞 は 日本 語で語 られ
彩 を持 つ ツ ィ ンバ ロ ン協 奏 曲 「PsychokosttosJの 電｀
編 成 版。 エ ト
ェシュの
こ
に知
ヴ
る とにな るまた とな い機 会 とな る
音楽世界 を多面 的
ます。 日本 的 な素材 に氏 の 自国の 民族 的 な思想 が 相 侯 つて 、独 特 な
で しょう。
プ購グラム
第一部
エ トヴ ェシュが 語 る自身 の 音楽 ワール ド
第二部
演
奏
発 y(1996)for inarilmba,ntlte,violoncello(日 本 1翔 演 )
僧侶の踊 りDervish Dance(1993/2001)for 3 clarinets(日
本初演 )
カデ ンツァ Cadenza(2008)for solo■ ute(日 本初演 )
ポ リー に贈 る 2つ の詩 Two poems to Polly(1998)for a speaking cellist in English(日 本初演 )
Harakiri(1973)for voice,2 bass clarinets and l wood―
cutter(日 本毅費寅)
%な 0
ベーテル・ エ トヴェシュ/Peter EOtv6s(講 演 )
斉 藤 和 志 /Kazushi
青木涼子/RyOkO
東京藝術大学附属高校を経て133大 学器楽科卒業、同大学院修 。現在は東京フィルハー
『
モニー交響楽団首席奏者、現代音楽演奏グループ「東京シンフォニエッタJ融 代表。
第 70回 日本音楽 コンクール第 1位 及び加熊賞、E・ ナカミチ賞受賞。1999年 第4同
びわ湖国際フルートコンクール第 1位 。2006年 度アリオン音楽財団奨励賞受賞。
Aoki(能 謡
)
東京藝術大学音楽学部邦楽科能楽専攻 卒業 (観 世流 シテ方 専
攻 )。 同大学 音楽研究科修士課程修了。これ までに、
湯浅譲 二、
一柳 慧、 ベー テル・ エ トヴェシュ、細川俊 夫 な ど世界 の主要
Saito(フ ル ー ト)
F・
な現代音楽作 曲家 と共 3で 新たな「能Jの 世界 を生み出す試み
l・
を実践 してい る。今 まで に ドイツの ミュンヘ ン室内管弦楽団、
ZKM、 ベル リンAsia‐ Pacific Weeksフ ェステイバ ,レ 、フランス
のパ リ国立高等音楽学 院、イ タ リアの ローマ ロ本文化 会館、
1巡蝙瞑は文乙ン
ヴィラ・ メデ ィチ、 ニ ュー ヨー クの クセナ キス・ フェステ ィ
バ ル 、東京国際舞台芸,モ デ ェステ ィ●｀ル.神 奈 :::キ 芸術文化
財 団主催 アー トコンプレックス、京都国際舞台芸術祭 、武生国際音楽祭 に招待 され、
パ フォーマ ンスを行 った。2013年 マ ドリッ ド、テア トロ・レアル王立園 場 にジェラー
ル・モルティエ のキャスティングのもと、ヴォルフガング・リーム作曲オペ ラ「メキシ ヨ
曲根孝司/Takashi Yamane(ク ラリネ ット)
国立音楽大学、 ベ ル ギ ー 王立 ア ン トワ ー プ音楽 院お よび リエー ジュ音 楽院で学 ぶ。
ブリュッセルのアンサンブル・ イク トゥスのクラリネ ット奏者をtiCて 、:現 在は NHK交 響
楽団のクラリネ ット奏者、昭和音楽大学、洗足学園音楽大学、秋吉台現代音楽セ ミナー
の各講師。
鈴木生子/菫 kuko Suzuki(ク ラリネット)
東京藝術大学卒業。マ ンハ ッタン音楽院、アムステルダム音楽院大学院修 了。霧 島音
楽祭 にて奨 llij賞 、グローバルユース賞を受賞。 アンサ ンブル・ コンテ ンポラ リー αの
メン′ヾ―.
の征服J(ピ ユール・ オ ー デ ィ演 出)の マリンチ ェ役 で デ ビュー、各紙で絶賛 された。
2015年 には ドレスデ ン国立歌劇場 での再演 も予定 されている。 また 2014年 7月 に
ハ ンガ リー、バ ル トー ク・フェスティバルのエ トヴェシュ 7嚇 誕生記念の コンサ ー ト
に招待 されて「Haraki五 Jを 演奏す る予定である。
HF : http://ryokoaoki.netl
lst Alburn lnformation 2014年 6月 7目 発売 予定
¨
態
Ad
(5月 21日 演奏会 にて先行販売 予定 )
「能 現 代 音 楽
￨:智 也/Tomoya Nishikawa(ク ラリネット)
西夕
大阪教育大学教 育学部教養学科芸術専攻音楽 コー ス卒業。東京藝術大学大学 院音楽
研究ll修 士課程修了。第 23回 宝塚 ベ ガ音楽 コンクール第 2位 、併せて会場審査員特
別賞 聴 衆賞 )受 賞。第 9回 東京音楽 コンクール第 1位 。
多 井 智 紀 /T《 )濾 oki
Tai(チ ェ ロ )
東京藝術大学卒業。在学中より作曲家達 と現代音楽演奏グループで活動。以来様々な
国籍の作曲家の新作初演を行い、邦人作品の初演は 150を 超える。チェロの他、ヴィ
オラ・ダ・ガンバ、自作電気楽器を演奏する。
Noh× Contemporaryレ 質
usic」
エ トヴェシュ「HarakiriJ他 4111を 収録。
演奏 :青 木涼子 (能 謡 )斉 藤和志 (ア ル ー ト)
山根孝覗 クラリネット)竹 島悟史 (打 楽器 )
ALCD 98
税 抜価 格 2,800「 j 製 造・ 発売 元 :コ ジ マ録 音
悔島悟史/SatOshi Takeshima(打 楽器)
東 京 藝 術 大 学 音 楽学 部 器 楽 科 打 楽 器 専 攻 事 業 .現 在 は NHK交 響 楽 岡 打 楽 器 奏
者 、 洗 足 学 園 音 楽大 学 講 藤口
、Percussi()n Unit“ UNZARI"、 室 内 オ ー ケ ス トラ
ンのメンバー。第 13回 日本管ξI楽 器 コンクール打楽
'ARCUSJ、 なぎさブラスゾリステ
器 部 門第 2位 受賞。