FAX24時間受付：03−6808−8048

ERF翻訳・通訳 見積フォーマット
FAX送信方向
※この用紙を印刷してお使いください。
FAX２４時間受付：０３−６８０８−８０４８
■ご希望のサービスは、 □英語翻訳 □その他言語翻訳 □通訳
※中国語、ドイツ語、フランス語などは その他言語翻訳にチェックを入れて下さい。
□□□−□□□□
ご
住
所 都道
市
府県
郡
お
お フリガナ
申
名
込
前
者
会
社
名
メール・アドレス
TEL
（ ）
FAX
（ ）
様 携帯
（ ）
HPアドレス
以下、翻訳の見積フォーマットです。
□和訳 □英（外国語）訳
和訳ですか英（外国語）訳ですか、□にチェックしてください。
翻
訳
分
野
お
選
び
く
だ
さ
い
□一般文書（メール、手紙など） □契約書、覚書など
□一般文書（履歴書、推薦書など）
□マニュアル・説明書など
□プレゼン資料など
□特許明細書など
□カタログ・会社案内など
□医歯学・薬学
□論文翻訳（専門性の高い文書）
□WEBサイトの翻訳
（※英語以外の言語の場合は、言語名をご記入願います。）
□その他(具体
的にお書きくだ
さい）
単語 例）英語 ○○ワード程度など
外国語単語数で
翻 和訳
または、A4用紙で 訳
分
日本語文字数で
量 英訳
または、A4用紙で 納
期
枚 語 例）日本語 ○○語程度など
枚 ○月○日までに納品
（ ）月 （ ）日
○日間
（ ）日間
納品形態
□メール添付 □FAX □郵送（宅配便）
以下、通訳の見積フォーマットです。
通訳形式 □会議通訳 □エスコート □観光ガイド □その他
必要通訳人数
通訳対象人数
通訳内容概略
日時
場所
株式会社 ERF [email protected] TEL:03-6808-0008
記入例
FAX送信方向
※この用紙を印刷してお使いください。
FAX２４時間受付：０３−６８０８−８０４８
■ご希望のサービスは、 ☑英語翻訳 □その他言語翻訳 □通訳 ※中国語、ドイツ語、フランス語などは その他言語翻訳にチェックを入れて下さい。
□□□−□□□□
ご
住
所 東京
都道
国立
市
府県
南 ３−１００９
郡
お
タロウ
お フリガナ イアル
申
名 井或 太郎
込
前
者
会
社
名
メール・アドレス
TEL
03（6687）****
FAX
03（6687）****
様 携帯
090（111）****
㈱自動車部品＊＊販売
＊＊＊＊＠abc.co.jp
HPアドレス
http://***.co.jp
以下、翻訳の見積フォーマットです。
☑和訳 □英（外国語）訳
和訳ですか英（外国語）訳ですか、□にチェックしてください。
翻
訳
分
野
お
選
び
く
だ
さ
い
□一般文書（メール、手紙など） □契約書、覚書など
□一般文書（履歴書、推薦書など）
☑マニュアル・説明書など
□プレゼン資料など
□特許明細書など
□カタログ・会社案内など
□医歯学・薬学
□WEBサイトの翻訳
□論文翻訳（専門性の高い文書）
□その他(具体
的にお書きくだ
さい）
自動車部品の販売店用取扱い説明書です。
英単語数で
翻 和訳
または、A4用紙で 訳
分
日本語文字数で
量 英訳
または、A4用紙で 納
期
2000 単語 例）英語 ○○ワード程度など
8 枚 語 例）日本語 ○○語程度など
枚 ○月○日までに納品
（ ５ ）月 （ ３０ ）日
○日間
（ ）日間
納品形態
☑メール添付 □FAX □郵送（宅配便）
以下、通訳の見積フォーマットです。
通訳形式 □会議通訳 □エスコート □観光ガイド □その他
必要通訳人数
通訳対象人数
通訳内容概略
日時
場所