Comments
Description
Transcript
レセプトオンライン請求に関する手引き - NPO法人健康情報処理センター
䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈜䉎ᚻᒁ䈐 レセプトオンライン請求に関する手引き ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪇㪈ᣣ ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪇㪈ᣣ ․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱ ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤 Ⴘ ഏ 䋱䋺䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈜䉎ᗲ⍮⋵කᏧળ䈱ข⚵ 䋱䋺䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈜䉎ᗲ⍮⋵කᏧળ䈱ข⚵䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䋱 䋲䋲䋺䌎䌐䌏ᴺੱ䈻䈱䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䉕ଐ㗬䈜䉎ක≮ᯏ㑐䈱ข⚵䊶 䋲䋺䌎䌐䌏ᴺੱ䈻䈱䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䉕ଐ㗬䈜䉎ක≮ᯏ㑐䈱ข⚵ 䋲 䌎䌐䌏ᴺੱ 䌎䌐䌏ᴺੱ 䈱䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䉕ଐ㗬䈜䉎ක≮ᯏ㑐䈱ข⚵ 䈱䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䉕ଐ㗬䈜䉎ක≮ᯏ㑐䈱ข⚵ 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䋲 䋳䋺ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䈏ኻᔕ䈜䉎ᬺോౝኈ 䋳䋺ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䈏ኻᔕ䈜䉎ᬺോౝኈ䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䋳 䋴䋺ක≮ᯏ㑐䈎䉌ឭ䈘䉏䈢䊧䉶䊒䊃䊶㔚ሶᇦ䈏䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈘䉏䉎䉁䈪 䋴䋺ක≮ᯏ㑐䈎䉌ឭ䈘䉏䈢䊧䉶䊒䊃䊶㔚ሶᇦ䈏䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈘䉏䉎䉁䈪䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䋴 䋵䋺䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮䈉⊓㍳↪⚕ 䋵䋺䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮䈉⊓㍳↪⚕䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䋵 䋶䋺䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮䈉⊓㍳↪⚕䈱⸥䈮䈧䈇䈩 䋶䋺䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮䈉⊓㍳↪⚕䈱⸥䈮䈧䈇䈩䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䋶 䋷䋺䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞⾗ᢱଐ㗬⁁⏕ 䋷䋺䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞⾗ᢱଐ㗬⁁⏕䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䋷 䋸䋺䌎䌐䌏䈻䈱䊧䉶䊒䊃䊶㔚ሶᇦ䈱ឭᣇᴺ䈮䈧䈇䈩 䋸䋺䌎䌐䌏䈻䈱䊧䉶䊒䊃䊶㔚ሶᇦ䈱ឭᣇᴺ䈮䈧䈇䈩䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䋸 䋹䋺ᗲ⍮⋵␠ળ㒾⸻≮ႎ㈽ᡰᛄၮ㊄䈻䈱ឭᦠ㘃 䋹䋺ᗲ⍮⋵␠ળ㒾⸻≮ႎ㈽ᡰᛄၮ㊄䈻䈱ឭᦠ㘃䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䋹 䋹䋺ᗲ⍮⋵␠ળ㒾⸻≮ႎ㈽ᡰᛄၮ㊄䈻䈱ឭᦠ㘃 䇸ോઍⴕ⠪䉕䈚䈢㔚ሶᖱႎಣℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎ዯ䇹 䇸ോઍⴕ⠪䉕䈚䈢㔚ሶᖱႎಣℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎ዯ䇹 䋱䋰䋺ᗲ⍮⋵࿖᳃ஜᐽ㒾࿅ㅪวળ䈻䈱ឭᦠ㘃 䋱䋰䋺ᗲ⍮⋵࿖᳃ஜᐽ㒾࿅ㅪวળ䈻䈱ឭᦠ㘃䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 㪈㪇 䇸ോઍⴕ⠪䉕䈚䈢㔚ሶᖱႎಣℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎ዯ䇹 䇸ോઍⴕ⠪䉕䈚䈢㔚ሶᖱႎಣℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎ዯ䇹 䋱䋱䋺ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䈱䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊙䊷䉪ขᓧ䈮䈧䈇䈩 䋱䋱䋺ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䈱䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊙䊷䉪ขᓧ䈮䈧䈇䈩䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 㪈㪈 䋱䋲䋺․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤ੱᖱႎ⼔ᣇ㊎䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 㪈㪉 䋱䋲䋺․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤ੱᖱႎ⼔ᣇ㊎ 䋱䋳䋺䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞ോઍⴕᆔ⸤ᄾ⚂䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 㪈㪊 䋱䋳䋺䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞ോઍⴕᆔ⸤ᄾ⚂ 䋱䋵䋺․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤ⷐ䊶 ․ቯ㕖༡ᵴേᴺ ․ቯ㕖༡ᵴേᴺ ஜᐽᖱႎಣ ஜᐽᖱႎಣ 䉺䉺 䈅 䈅 ⷐ ⷐ 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 䊶 㪈㪌 䋱䋵䋺․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤ⷐ 䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈜䉎ᗲ⍮⋵කᏧળ䈱ข⚵ ᴫ䋺䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞⟵ോൻ䈲ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㪋㪈㪇ᣣ䈮ෘ↢ഭ⋭䈎䉌⊒䈘䉏䈢䇸≮㙃䈱⛎ઃ䇮⠧ੱක≮ 䈶⾌⽶ᜂක≮䈮㑐䈜䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎⋭䈱৻ㇱ䉕ᡷᱜ䈜䉎⋭䈱ᣉⴕ䇹䋨⊒╙㪇㪋㪈㪇㪇㪇㪌ภ䋻 ෘ↢ഭ⋭╙㪈㪈㪈ภ䋩䉕ฃ䈔䈢䉅䈱䈪䈜䇯ᐔᚑ䋲䋳ᐕ䉁䈪䈮䋨ਅ࿑ෳᾖ䋩䈜䈼䈩䈱㒾ක≮ᯏ㑐䈲䇮䊧䉶䊒 䊃䉕䉥䊮䊤䉟䊮䈮䉋䉎⺧᳞ᒻᘒ䈮䈜䉎䈖䈫䈏⟵ോൻ䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯 ක ⑼ ∛㒮 㽲 400ᐥએ䋫䊧䉶㔚 400ᐥએ䋫ᢥሼኻᔕ ∛㒮 㽳 400ᐥᧂḩ䋫䊧䉶㔚 400ᐥᧂḩ䋫ᢥሼኻᔕ ∛㒮 㽴 䊧䉶䉮䊮 䋫䊧䉶㔚ή䋫ᢥሼ㕖ኻᔕ ∛㒮 㽵 䊧䉶䉮䊮ή 䋨㽶䉕㒰䈒䋩 ∛㒮 㽶 䊧䉶䉮䊮ή 䋫ዋᢙᒰ䋫ᣢ⸳ ⸻≮ᚲ 㽲 䊧䉶䉮䊮 ⸻≮ᚲ 㽳 䊧䉶䉮䊮ή 䋨㽴䉕㒰䈒䋩 ⸻≮ᚲ 㽴 䊧䉶䉮䊮ή 䋫ዋᢙᒰ䋫ᣢ⸳ 20ᐕ ᐕᐲ 21ᐕ ᐕᐲ 22ᐕ ᐕᐲ 23ᐕ ᐕᐲ䌾 㪉㪇㪅㪋㪅㪈 㪉㪈㪅㪋㪅㪈 㪉㪉㪅㪋㪅㪈 㪉㪊㪅㪋㪅㪈 㪉㪊㪅㪋㪅㪈䈎䉌㪉ᐕ䈱▸࿐ౝ䈪ቯ䉄䉎ᣣ 㪉㪉㪅㪋㪅㪈 㪉㪊㪅㪋㪅㪈 㪉㪊㪅㪋㪅㪈䈎䉌㪉ᐕ䈱▸࿐ౝ䈪ቯ䉄䉎ᣣ 䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈚䈩䈲ਅ⸥䈱Ḱ䈏ᔅⷐ䈪䈜 㽲䊧䉶䊒䊃䉕㔚ሶൻ䈜䉎䊧䉶䉮䊮䈱⸳⟎䈏ᔅⷐ 㽳ㅍା⸳䋨NTT䊐䊧䉾䉿࿁✢䇮ISDN࿁✢䇮IPVPN╬䋩䈏ᔅⷐ 㽴ㅍା䊒䊨䉫䊤䊛䉕䉟䊮䉴䊃䊷䊦䇮㔚ሶ⸽䈱↳⺧ 㽵ක≮ᯏ㑐䈮䈍䈇䈩䉶䉨䊠䊥䊁䉞䊶䊘䊥䉲䊷䈱ቯ䈫ᓥᬺຬᢎ⢒ 㽶䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞↳⺧ᦠឭ䈫⏕⹜㛎䈱ታᣉ ╬䈏ᔅⷐ䈫䈭䉍䉁䈜䇯 䈠䈖䈪䇮NPOᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䋨NPOᴺੱ䋩䈲䇮ᗲ⍮⋵කᏧળ䉋䉍䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞ോ ઍⴕ⠪䈫䈚䈩䈱ᆔ⸤䉕䈉䈔䉁䈚䈢䇯䋨ᐔᚑ21ᐕ79ᣣ䇮ℂળᛚ䋩 䋽NPOᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䉕↪䈜䉎႐ว䋽䋨ળ㊄䋱䋰䋬䋵䋰䋰䋨⒢ㄟ䋩䈏ᔅⷐ䈪䈜䋩 NPOᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䈻䈱↳ㄟ䋨⊓㍳䋩ᓟ䇮ክᩏᡰᛄᯏ㑐䋨ᡰᛄၮ㊄䊶ㅪวળ䋩䈻䇸ോઍⴕ⠪ 䉕䈚䈢㔚ሶᖱႎ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎ዯ䇹䋨P9䊶10ෳᾖ䋩䉕ឭ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯 ᐔᚑ22ᐕ4એ㒠䈲䉄䉌䉏䈢ᣣᤨ䈮䇮⚕䊧䉶䊒䊃䉁䈢䈲㔚ሶᇦ䉕NPOᴺੱ䈻ឭ䈜䉏䈳䇮䊧䉶䊒䊃䈱㔚ሶൻ 䈫䉥䊮䊤䉟䊮ઍⴕㅍା䋨⺧᳞䋩䉕ఘ䋨P3ෳᾖ䋩䈮䈩ฃ⸤䈇䈢䈚䉁䈜䇯 䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈜䉎㓸⁁ᴫ 䂾╙৻ᰴ㓸䋨ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪇䋱ᣣ䉋䉍䋩 ᗲ⍮⋵කᏧળ䈏ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪍䈮ታ䈚䈢䇸䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈜䉎䉝䊮䉬䊷䊃⺞ᩏ⚿ᨐ䇹䈪䇮ઍⴕജ䈶䇮 䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䉕䌎䌐䌏ᴺੱ䈻ᆔ⸤ⷐᦸ䈱䈅䈦䈢ක≮ᯏ㑐䈻⊓㍳䈱䈗᩺ౝ䉕⥌䈚䉁䈜䇯 䂾╙ੑᰴ㓸䋨ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪈㪈ᣣ䉋䉍䋩 ╙৻ᰴ㓸ක≮ᯏ㑐䉕㒰䈒ᗲ⍮⋵කᏧળળຬ䈻⊓㍳䈱䈗᩺ౝ䉕⥌䈚䉁䈜䇯 䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䊶ઍⴕ䈮䈧䈇䈩䌎䌐䌏ᴺੱ䈱↪੍ቯ䈎䉌⊓㍳䈚䈢ක≮ᯏ㑐ᖱႎ䈮ᣈ䈇䈩䈲䇮ක≮ᯏ㑐 䈪䈱㔚▚ൻኻᔕ䈮䉋䉍ઍⴕ⺧᳞╬䈱ᔅⷐᕈ䈏ή䈒䈭䈦䈢႐ว╬䈲䇮⊓㍳ᖱႎ䈲⎕᫈䈚䉁䈜䇯 −1− 㪥㪧㪦ᴺੱ䈻䈱䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䉕ଐ㗬䈜䉎ක≮ᯏ㑐䈱ข⚵ 㽲⊓㍳ 䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮䈉⊓㍳↪⚕䋨㪧㪌ෳᾖ䋩䈮ᔅⷐ㗄䉕⸥䈚䈩䇮㪥㪧㪦ᴺੱ䈻䊐䉜䉾䉪䉴ㅍା䉕䈚䈩䈒䈣䈘 䈇䇯䈖䉏䈲䇮ᗲ⍮⋵කᏧળળຬ䈱↪䊧䉶㔚䈱⒳㘃䉇⚕䊧䉶䈱ឭ⁁ᘒ䇮䊧䉶䊒䊃䈱⺧᳞ᨎᢙ䉕ᱜ⏕䈮ᛠី䈚䇮䊧䉶 䊒䊃䋱ᨎ䈅䈢䉍䈱ോᚻᢙᢱ䉕▚䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈪䈜䇯 ዏ䇮ឭ䈇䈢䈣䈇䈢⊓㍳ᖱႎ䈲䇮ോઍⴕ㒾ක≮ᯏ㑐৻ⷩ䈮䈚䈩ᗲ⍮⋵␠ળ㒾⸻≮ႎ㈽ᡰᛄၮ㊄䊶ᗲ⍮⋵ ࿖᳃ஜᐽ㒾࿅ㅪวળ䈻ឭ䈇䈢䈚䉁䈜䇯 㽳䇸ോઍⴕ⠪䉕䈚䈢㔚ሶᖱႎಣℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎ዯ䇹䈱ឭ 䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䉕㐿ᆎ䈜䉎䈮䈅䈢䉍䇮ᗲ⍮⋵␠ળ㒾⸻≮ႎ㈽ᡰᛄၮ㊄䋨䌐㪐ෳᾖ䋩䈶ᗲ⍮⋵࿖᳃ஜᐽ 㒾࿅ㅪวળ䋨䌐㪈㪇ෳᾖ䋩䈻䇮䇸ോઍⴕ⠪䉕䈚䈢㔚ሶᖱႎಣℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎ዯ䇹䈱 ឭ䈏ᔅⷐ䈪䈜䇯ᔅⷐ㗄䋨ක≮ᯏ㑐䈱ᚲ䇮㐿⸳⠪䇮᳁ฬ䇮ᝲශ䇮ஜක≮ᯏ㑐䉮䊷䊄䇮㒾ක≮ᯏ㑐ฬ䊶㔚⇟ ภ䊶ᚲ䊶ㇷଢ⇟ภ╬䋩䉕⸥䈚䈩䇮䈠䉏䈡䉏䈮䈗ㅍઃ䈒䈣䈘䈇䇯ോઍⴕ⠪䋨ᗲ⍮⋵කᏧળ䋩ᖱႎ䈲ශᷣ䉂䈪䈜 䈱䈪䇮ᔅⷐ㗄䈱䉂䈗⸥䈒䈣䈘䈇䇯ዏ䇮✦䉄ಾ䉍䈲Ფ㪉㪇ᣣ䈫䈭䈦䈩䈍䉍䉁䈜䇯 㪥㪧㪦ᴺੱ䈻䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䉕ᆔ⸤䈘䉏䉎ක≮ᯏ㑐䈲䇮ㆃ䈒䈫䉅ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪉㪉㪇ᣣㄥ䈮䈗ឭ䈰䈏䈇䉁䈜䇯 㽴䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈜䉎ᄾ⚂䈱✦⚿䈮䈧䈇䈩 䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈚䈩ක≮ᯏ㑐䈫㪥㪧㪦ᴺੱ䈫䈱㑆䈪䇮ᆔ⸤ᬺോ䈮䈧䈇䈩䈱ᄾ⚂䋨㪧㪈㪊㪅㪈㪋䋩䉕✦⚿䈜䉎䇯 ዏ䇮ᄾ⚂䈮䈧䈇䈩䈲䇮․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤ੱᖱႎ⼔ᣇ㊎䇮䈶䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊙䊷 䉪ขᓧ⁁ᴫ䉕㑛ⷩ䇮䈗⏕䈒䈣䈘䈇䇯 㽵ㆇ↪䊁䉴䊃䈱䈍㗿䈇䋨ోක≮ᯏ㑐䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䋩 ⊓㍳䇮䈶ዯ䈏ቢੌ䈚䈢ක≮ᯏ㑐䈻⹜㛎ㆇ↪䈱䊂䊷䉺ឭ䉕䈍㗿䈇䈜䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯 䈖䉏䈲䇮ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪋⺧᳞䈮ะ䈔䈢⹜㛎ㆇ↪䉕⏕ታ䈮ታᣉ䈜䉎䈢䉄䈮䇮ක≮ᯏ㑐䈻䊧䉶䊒䊃↪⚕䈱ឭ䉇䇮㔚ሶᇦ 䈪䈱ឭ䉕䈍㗿䈇䈚䈩䇮ታㆇ↪䈮ะ䈔䈢⹜㛎ታᣉ䉕੍ቯ䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯㪥㪧㪦ᴺੱ䈎䉌䈗ㅪ⛊䈏䈅䉎ක≮ᯏ㑐䈲ᤚ 㕖䈗දജ㗿䈇䉁䈜䇯ዏ䇮䈗ឭଏ䈇䈢䈣䈒䊂䊷䉺䈲䇮ᯏᓸ䈭ᖱႎ䈫䈚䈩ขᛒ䈇䈢䈚䉁䈜䇯 㽶䊧䉶䊒䊃䈱ឭᣇᴺ 䋴⸻≮ಽ䉋䉍䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞㐿ᆎ䈪䈜䇯⚕䊧䉶䊒䊃䇮䉁䈢䈲㔚ሶᇦ䉕ቯ䉄䉌䉏䈢ᦼᣣ䉁䈪䈮䇮䌎䌐䌏ᴺੱ䈻ឭ 䋨ឭᦼ㒢䈲䌐䋴䉕ෳᾖ䋩䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯 㽷䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞ 㪥㪧㪦ᴺੱ䈻ឭ䈘䉏䈢⚕䊧䉶䊒䊃䈱㔚ሶൻ䈶ઍⴕㅍା䉕Ფ㪈㪇ᣣ䉁䈪䈮ⴕ䈇䉁䈜䇯 䂹⚕䊧䉶䊒䊃䈲㔚ሶൻ䈱ᔅⷐᕈ䈎䉌䇮䌎䌐䌏ᴺੱ䈻䈱ឭ䈱⠉⺧᳞䈫䈭䉍䉁䈜䇯 㔚ሶᇦ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᒰ⺧᳞䈇䈢䈚䉁䈜䇯 㽸䊧䉶䊒䊃䈱㔚ሶൻ䈶ઍⴕㅍା䋨⺧᳞䋩䈱ᚻᢙᢱ䈮䈧䈇䈩 ⚕䊧䉶䊒䊃䈱㔚ሶൻ䈶ઍⴕㅍା䈫䇮㔚ሶᇦᖱႎ䈱ઍⴕㅍା䈱ᚻᢙᢱ䈮䈧䈇䈩䈲䇮⚕䊧䉶䊒䊃䋱ઙ䈅䈢䉍䇮䉁䈢 䈲㔚ሶᇦ䈱ㅍା䈮䈧䈐䇮⺧᳞ᦠ䋨නଔ䈮䈧䈇䈩䈲㪧㪊ෳᾖ䋩䉕䊧䉶䊒䊃⺧᳞䈮ㇷㅍ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯 㽹⺧᳞䈚䈢ౝኈ䈮䈧䈇䈩䈱ᚯ䊶ᡰᛄ 䊧䉶䊒䊃⺧᳞䈚䈢ౝኈ䈮䈧䈇䈩䇮⠉㪌ᣣ೨ᓟ䈮ᚯ䈏ක≮ᯏ㑐䈻⋥ធㇷㅍ䈘䉏䉁䈜䇯 ᚯ䈮㑐䈚䈩䈲䇮ฦක≮ᯏ㑐䈪ኻᔕ䈚䈩䇮ౣ⺧᳞䉕䈍䈖䈭䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯ዏ䇮ౣ⺧᳞䈲㔚ሶൻ䈜䉎ᔅⷐ䈲ή䈇䈱䈪⋥ ធឭ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䊧䉶䊒䊃⺧᳞䈮ኻ䈜䉎ᡰᛄ䈇䈲䇮⁁䈬䈍䉍ක≮ᯏ㑐䈻⋥ធᡰᛄ䉒䉏䉁䈜䇯 ᐔᚑ21ᐕ ᐔᚑ22ᐕ 䋱䋰 䋱䋱 㽲 ⊓ ㍳ 㽳 ዯ 䋱䋲 㽴 ✦ ⚿ ╬ 䋱 䋲 䋳 㽵 䊁 䉴 䊃 ⿒ሼ䋺ක≮ᯏ㑐䈪䈱Ḱ 㕍ሼ䋺ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䈪䈱ኻᔕ −2− 䋴 䋵 㽶 ⚕ 䊧 䉶 䊒 䊃 ╬ ឭ 䋶 㽷 ክ ᩏ ᡰ ᛄ ᯏ 㑐 ⺧ ᳞ 䋷 㽸 ᚻ ᢙ ᢱ ⺧ ᳞ 㽹 ᚯ 䊶 ᡰ ᛄ ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䈏ኻᔕ䈜䉎ᬺോౝኈ 㽲ᚻᦠ䈐䊧䉶䊒䊃䈱㔚ሶൻ䈶ઍⴕㅍା 䉮䊮䊏䊠䊷䉺䉕↪䈞䈝䇮ᚻ ᚻ䈪ᦠ䈇䈢䊧䉶䊒䊃䈱㔚ሶൻ䈶ઍⴕㅍା ᵬᵮᵭඥʴ ፻உᛪ൭ ᩓ҄܇ʙѦૠ૰ ἾἍἩἚᾀˑ ᾀᾄόίᆋᡂὸ ᩓˊ˳ۥ܇ᘍᡛ̮ૠ૰ ᾀҔၲೞ᧙ ᾀᾄόίᆋᡂὸ ἾἍἅὅ ẨἾἍἩἚ ᩓ҄܇ ˊᘍᡛ̮ 䂹ᐔᚑ䋲䋳ᐕ䋴⸻≮ಽ䉋䉍ኻᔕ㐿ᆎ੍ቯ䈪䈜 ᚑ ᐕ ⸻≮ಽ 䉍ኻ 㐿ᆎ੍ቯ 䈜 㽳⚕䊧䉶䊒䊃䋨㔚▚ൻ䊧䉶䊒䊃䋩䈱㔚ሶൻ䈶ઍⴕㅍା 䊪䊷䊒䊨䉇䊧䉶䊒䊃䉮䊮䊏䊠䊷䉺䉕↪䈚䈩䇮 䇮⚕䊧䉶䊒䊃䈱㔚ሶൻ䈶ઍⴕㅍା ᵬᵮᵭඥʴ ፻உᛪ൭ ἾἍἅὅ ᩓ҄܇ʙѦૠ૰ ἾἍἩἚᾀˑ ᾀᾄόίᆋᡂὸ ᩓˊ˳ۥ܇ᘍᡛ̮ૠ૰ ᾀҔၲೞ᧙ ᾀᾄόίᆋᡂὸ ኡἾἍἩἚ 䂹ᐔᚑ䋲䋲ᐕ䋴⸻≮ಽ䉋䉍ኻᔕ䉕㐿ᆎ䈚䉁䈜 ᩓ҄܇ ˊᘍᡛ̮ ḤỉҔၲೞ᧙ಮợụڼẲộẴẇ ݵẆஊૠộẺỊɟᢿỉᚮၲᅹỉҔၲೞ᧙ಮ ỆếẟềỊᾁᾁ࠰ᾀஉᚮၲЎợụڼࣖݣ ửʖܭẲềấụộẴ ửʖܭẲềấụộẴẇ 㽴㔚ሶൻ䈘䉏䈢䊧䉶䊒䊃ᖱႎ䈱ઍⴕㅍା䈱䉂 ⚕䊧䉶䊒䊃䈮䈎䉒䉎㔚 㔚ሶൻ䈘䉏䈢䊧䉶䊒䊃ᖱႎ䈱ઍⴕㅍା ㅪวળ 䈲 ᵬᵮᵭඥʴ ࢘உᛪ൭ ၮ㊄ 䈲 ἾἍἅὅ ᾕᾓ ᩓˊ˳ۥ܇ᘍᡛ̮ૠ૰ ᾀҔၲೞ᧙ ᾀᾄόίᆋᡂὸ ˊᘍᡛ̮ ᾒᾓ 䂹ᐔᚑ䋲䋲ᐕ䋴⸻≮ಽ䉋䉍ኻᔕ䉕㐿ᆎ䈚䉁䈜 ᾌắදॖᾌ 䂹ᬺോ䈮ኻ䈜䉎ോᚻᢙᢱනଔ䈮䈧䈇䈩䈲䇮␠ળ⊛ᡰេ䈱⁁ᴫ䈮䉋䉍ᚻᢙᢱනଔ䈏ᄌᦝ䈮䈭䉎 ႐ว䈏䈅䉎䉕䈗ᛚ⍮䈒䈣䈘䈇䇯 䂹ᚻᦠ䈐䊧䉶䊒䊃䈲⚕䊧䉶䊒䊃䈲ឭ㗂䈇䈢⠉⺧᳞䈮䈭䉎䉕䈗ੌᛚ䈒䈣䈘䈇䇯 ዏ䇮㔚ሶᇦ䈮䈧䈐䉁䈚䈩䈲ឭ㗂䈇䈢ᒰ䈮⺧᳞䈇䈢䈚䉁䈜䇯 −3− ක≮ᯏ㑐䈎䉌ឭ䈘䉏䈢䊧䉶䊒䊃䊶㔚ሶᇦ䈏䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈘䉏䉎䉁䈪 Ҕၲೞ᧙ ẨἾἍἩἚ ἾἍἅὅ ˳ۥЈщӧᏡ ኡἾἍἩἚ 㪊㪅㪅㪌䌆 䌆䌄 ੩Јᨂᾉ உᾀଐ ੩Јᨂᾉ உᾄଐ ᛪ൭Ị፻உ ẨἾἍἩἚ 䌃䌄 ᛪ൭Ị࢘உ ኡἾἍἩἚ ℲਤӋ ℳᣁ̝ ℴݦဇᨼᣐ≋ஊΝ≌ ͤࡍऴإϼྸ⇡∙⇥∞ⅱⅳ← ⇛∃∞⇮⇡∙⇥∞ ݦဇἉἋἘἲ ᾦᾸ᾽ ⅌−⇡⇽⇮⇁⇟⇓∉∙⇱∙⇖ↆ↕ ⇛∞⇶∞↧ɟਙᡛ̮ ᵧᵮᵋᵴᵮᵬ ⇭∞⇥⇡∙⇥∞ ᵧᵮᵋᵴᵮᵬ ἋỿἵἝὅἂᡛ̮ ἇὊἢὊ ؕ ̬ᡲӳ˟ Ↄදॖ≝ ⇐∙∏⇊∙ᛪ൭⇁ئ↺ↈڼӳ⅚Ҕၲᝲᛪ൭↚↓ⅳ↕↞ྵཞᡫ↹᩿↖↝੩Јⅻ࣏ᙲ↖ↈ ↝↖⅚ʻ↭↖ᡫ↹↝ᛪ൭૾ඥ≋ӲҔၲೞ᧙ⅺ↸੩Ј≌↖ⅹᫍⅳⅳↆ↭ↈ⅛ −4− 䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮䈉⊓㍳↪⚕䋨⸥䋩 䇼ᔅⷐ㗄䉕䈗⸥䈱䈉䈋䊐䉜䉾䉪䉴䈚䈩䈒䈣䈘䈇 䌆䌁䌘 052Ͳ241Ͳ1342 䇽 ̪䈍㗿䈇䋺⾆ක≮ᯏ㑐䈱ᖱႎ䉕ᭃᦠ䈪䈗⸥ਅ䈘䈇䇯 ̪⊓㍳↪⚕䈲᧪ᐕᐲ䉋䉍㐿ᆎ䈘䉏䉁䈜䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈱⊓㍳䈱ὑ䈮↪䈘䈞䈩㗂䈐䉁䈜䇯 ̪⸥䈘䉏䈢ᖱႎ䈲䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮ઍⴕ⺧᳞એᄖ䈪↪䈜䉎䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯 䌎䌯 ⸥㗄⋡ ⸥ ᰣ 䋱 䋲 䋳 䋴 䋵 䋶 䋷 䋱 ක≮ᯏ㑐䉮䊷䊄 䋲 ⊓㍳⸻≮⑼ 䋳 ක≮ᯏ㑐⒳ 䋱䋺⸻≮ᚲ 䋲䋺∛㒮 䋳䋺ᣥ✚ว∛㒮 ⸻≮ᤨ㑆 䋯䌁䌍 Ἣ䋯䌁䌍 ᳓䋯䌁䌍 ᧁ䋯䌁䌍 ㊄䋯䌁䌍 䋯䌁䌍 ᣣ䋯䌁䌍 䋴 䋵 䋶 䋷 ක≮ᯏ㑐ฬ 㪏䋺㪊㪇 㪏䋺㪊㪇 㪏䋺㪊㪇 㪏䋺㪊㪇 㪏䋺㪊㪇 㪏䋺㪊㪇 䋺 㐿⸳⠪ฬ ᗲ⍮ ᄥ㇢ 䋨䊐䊥䉧䊅䋩 䉝䉟䉼 䉺䊨䉡 ▤ℂ⠪ฬ ᗲ⍮ ᄥ㇢ 䋹 䊜䊷䊦䉝䊄䊧䉴 䋨ᭃᦠ⸥䋩 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 㪈㪉䋺㪇㪇 㪈㪉䋺㪇㪇 㪈㪉䋺㪇㪇 㪈㪉䋺㪇㪇 㪈㪉䋺㪇㪇 㪈㪉䋺㪇㪇 䋺 ශ 䌔䌅䌌 䋰䋵䋲 䋨䋱䋲䋳䋩 䋴䋵䋶䋷 䋱䋱 䊧䉶䉮䊮䈱⒳㘃 䊜䊷䉦䊷ฬ䋺 䂾䂦␠ 㪈䋲 㒮ᄖಣᣇಽ 䋱䋴 㪈㪍䋺㪊㪇 䋺 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 䌾 㪈㪎䋺㪇㪇 㪈㪎䋺㪇㪇 㪈㪎䋺㪇㪇 㪈㪎䋺㪇㪇 䋺 䋨䊐䊥䉧䊅䋩 䊃䉡䉨䊢䉡 䉨䊢䉡䉮 ታോᜂᒰ⠪ ᧲੩ ੩ሶ 㪸㫀㪺㪿㫀㪺㫃㫀㫅㫀㪺䂾䂾 䌀䂾䂾㪅䂾䂾 ㅪ⛊వ 䊧䉶ᮡ⸥ ක≮ᯏ㑐䉮䊷䊄 ᖚ⠪⇟ภᩴᢙ 㪈㪍䋺㪊㪇 㪈㪍䋺㪊㪇 㪈㪍䋺㪊㪇 ᐥ 䇾 㪋㪌㪈 䋭 㪐㪐㪐㪐 ৡসሟᏖЁऎƻƻƻ⬎ϝϕⳂˏˌ⬾ഄ 䋱䋰 䋱䋳 䌐䌍 䌐䌍 䌐䌍 䌐䌍 䌐䌍 䌐䌍 䌐䌍 䋰 ක≮ᴺੱ 䉝䉟䉼䂾䂾䂾䉪䊥䊆䉾䉪 䉝䉟䉼 䉺䊨䉡 ᚲ ㅢᏱ䈱䋷ᩴ⇟ภ䉕ᭃᦠ䈪䈗⸥䈒䈣䈘䈇 ౝ⑼ 㪆ዊఽ⑼㪆⊹⤏⑼㪆㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪆㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪆㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪆㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪆㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪆㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪆㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪆㩷 䋨䊐䊥䉧䊅䋩 䋸 ⠨ 䋰 䋺 㒮ౝ 䋰䋵䋲 䋨䋱䋲䋳䋩 䋵䋶䋷䋸 ᯏ⒳ฬ䋺䂾䂾䂾䂾㪄䂾 䋱 䋺 㒮ᄖ 䂾䂾䂾䊶䂾䂾䊶䂾䊶䂾䂾 䂾䂾 㪝㪘㪯 ኻᔕ䈮䂾䉕䈧䈔䈩ਅ䈘䈇 䊧䉶䊒䊃ᦨ┵䈮⸥タ䈜䉎䋷ᩴ䈱䉮䊷䊄 ᩴ 䋱䋵 䊧䉶䊒䊃ឭᣇᴺ 䋨㪧䋸ෳᾖ䋩 䋱䋺ᜬෳ 䋱䋶 ᬺോᆔ⸤ౝኈ 䋨㪧䋳ෳᾖ䋩 䋱䋺ᚻᦠ䈐䊧䉶䊒䊃 䋨ᚻᦠ䈐䊧䉶䊒䊃䈫䈲ో䈩ᚻᦠ䈐䈪ᚑ䈘䉏䈢䉅䈱䉕䈘䈚䉁䈜䋩 䋲䋺⚕䊧䉶䊒䊃 䋨䊧䉶䊒䊃↪⚕䈱ਅᲑ䈮䌏䌃䌒䉣䊥䉝䈱⸥㸢 䊶 ή 䋩 䋳䋺㔚ሶᇦ 䋨 䋱 䋺㪊㪅㪌䍐䍻䍟䌆䌄 䋲 䋺䌃䌄 䋩 䋱䋷 䊧䉶䊒䊃ᨎᢙ 䋱䈎ᐔဋ 㪊㪌㪇 ᨎ 䋨㪈㪇ᨎන䈪䈗⸥䈒䈣䈘䈇䋩 ㆊ䋱ᐕ㑆䈪䈮ᦨᄢ䈪 㪌㪌㪇 ᨎ䇮䈮ᦨዊ䈪 㪉㪇㪇 ᨎ 䋱䋸 䌎䌐䌏ᴺੱ ળ⁁ᴫ 䋲䋺ㇷଢ䋨ㇷㅍ⾌⥄Ꮖ⽶ᜂ䋩 䋱䋺ടᷣ䉂 䋳䋺ኾ↪㓸㈩䋨ఘ䋩 䋲䋺࿁ળ 䂹⸥㗄⋡䈮ᛮ䈔䈏ή䈇䈎৻ᐲ⏕䈱䈉䈋䈗ឭ䈒䈣䈘䈇 −5− 䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮䈉⊓㍳↪⚕䈱⸥䈮䈧䈇䈩 䂹䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮䈉⊓㍳↪⚕䈲䇮ᗲ⍮⋵කᏧળળຬ䈱↪䊧䉶㔚䈱⒳㘃䉇⚕䊧䉶䊒䊃䈱ឭ⁁ᘒ䇮 䊧䉶䊒䊃䈱⺧᳞ᨎᢙ䉕ᱜ⏕䈮ᛠី䈚䇮䊧䉶䊒䊃䋱ઙ䈅䈢䉍╬䈱ോᚻᢙᢱ䉕▚䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈪䈜䇯 䂹ឭ䈇䈢䈣䈇䈢⊓㍳ᖱႎ䈲䇮ോઍⴕ㒾ක≮ᯏ㑐৻ⷩ䈮䈚䈩ᗲ⍮⋵␠ળ㒾⸻≮ႎ㈽ᡰᛄၮ㊄䊶ᗲ⍮⋵ ࿖᳃ஜᐽ㒾࿅ㅪวળ䈻ឭ䈇䈢䈚䉁䈜䇯 䂹䈗ឭ䈘䉏䈢ੱᖱႎ䈲䇮䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈜䉎㗄䈮䈱䉂ᵴ↪䈚䇮䈠䉏એᄖ䈱⋡⊛䈪↪⥌䈚䉁䈞䉖䇯 䂹⊓㍳ᓟ䈮㔚ሶ䉦䊦䊁╬䈱ᢛ䈎䉌㪥㪧㪦ᴺੱ䈻䈱ᆔ⸤䈏ᔅⷐ䈪䈭䈒䈭䈦䈢႐ว䈲䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇 ੱᖱႎᑄ᫈ 䂹⊓㍳ᓟ䈮㔚ሶ䉦䊦䊁╬䈱ᢛ䈎䉌㪥㪧㪦ᴺੱ䈻䈱ᆔ⸤䈏ᔅⷐ䈪䈭䈒䈭䈦䈢႐ว䈲䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇䇯ੱᖱႎᑄ᫈ ⸽ᦠ䉕⊒ⴕ䈇䈢䈚䉁䈜䇯䋨⸥䉕䈗ෳ⠨䈮䊝䊧ή䈒䈗⸥䈒䈣䈘䈇䋩 䋱䋮ක≮ᯏ㑐䉮䊷䊄䋷ᩴ䉕ᭃᦠ䈪䈗⸥ਅ䈘䈇 䋲䋮⊓㍳䈘䉏䈩䈇䉎⸻≮⑼䉕䈗⸥ਅ䈘䈇 䋳䋮ක≮ᯏ㑐⒳䋱.⸻≮ᚲ 䋲䋮∛㒮䉁䈢䈲 䋳䋮ᣥ✚ว∛㒮䈎䉕䈍ㆬ䈶㗂䈐䇮∛ᐥᢙ䈏 䈅䉎႐ว∛ᐥᢙ䉕䈗⸥ਅ䈘䈇 䋴䋮⸻≮ᤨ㑆䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇 䋵䋮ක≮ᯏ㑐ฬ䉕䈗⸥ਅ䈘䈇 䋶䋮ක≮ᯏ㑐䈱㐿⸳⠪ฬ䈶ታോᜂᒰ⠪䉕ᭃᦠ䈪䈗⸥䈫ᝲශ䉕䈍㗿䈇䈚䉁䈜 䋷䋮ක≮ᯏ㑐䈱▤ℂ⠪ฬ䉕䈗⸥ 䋸䋮ක≮ᯏ㑐䈱ㇷଢ⇟ภ䇮ᚲ䉕ᭃᦠ䈪䈗⸥ਅ䈘䈇 䋸 ක≮ᯏ㑐䈱ㇷଢ⇟ภ ᚲ䉕ᭃᦠ䈪䈗⸥ਅ䈘䈇 䋹䋮䊜䊷䊦䉝䊄䊧䉴䉕䈍ᜬ䈤䈱႐ว䈗⸥䈒䈣䈘䈇 䋨ή䈇႐ว䈲ⓨ⊕䈪᭴䈇䉁䈞䉖䋩 䋱䋰䋮ක≮ᯏ㑐䈱ㅪ⛊వ䉕䈗⸥ਅ䈘䈇 䋨䌆䌁䌘⇟ภ䈲䇮⚕䊧䉶䊒䊃╬䈱ฃข⏕ᦠ䉕ㅍା䈜䉎䈢䉄䈮ᔅ䈝ᔅⷐ䈪䈜䋩 䋱䋱䋮䈗↪ਛ䈱䊧䉶䊒䊃䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䈱䊜䊷䉦䊷ฬ䈫ᯏ⒳ฬ䉕䈗⸥ਅ䈘䈇 䋱䋲䋮㒮ᄖಣᣇಽ䋰䈎䋱䉕䈍ㆬ䈶䈒䈣䈘䈇 䋱䋳䋮䊧䉶䊒䊃䈱ᦨ┵䈮⸥䈘䉏䉁䈜ක≮ᯏ㑐䉮䊷䊄䋨ὐ䉕䉃䋩䉕䈗⸥ਅ䈘䈇 䋱䋴䋮⾆㒮䈮䈍䈔䉎ᖚ⠪⇟ภᩴᢙ䉕䈗⸥ਅ䈘䈇 䋱䋵䋮䌎䌐䌏䈻䈱䊧䉶䊒䊃ឭᣇᴺ䉕৻䈧䈍ㆬ䈶ਅ䈘䈇 䋨ኾ↪㓸㈩䈲䉶䉨䊠䊥䊁䉞䊷ଢ䉇ኾ↪ⴼ䉕↪䈚䉁䈜䋺䌐䋸ෳᾖ䋩 䋱䋶䋮䌎䌐䌏䈻ឭ䈘䉏䉁䈜䊧䉶䊒䊃䈱ᒻᘒ䉕䈍ㆬ䈶ਅ䈘䈇 䋨⚕䊧䉶䈱ක≮ᯏ㑐᭽䈲OCR䉣䊥䉝䈱⸥䈏䈅䉎䈎䈱ή䉕䈍ㆬ䈶ਅ䈘䈇䋩 䋨㔚ሶᇦ䈱ක≮ᯏ㑐᭽䈲ᇦ䈱⒳㘃䉅䈍ㆬ䈶ਅ䈘䈇䋩 䋱䋷䋮䊧䉶䊒䊃䋱䈎ᐔဋᨎᢙ䉕䋱䋰ᨎන䈪䈗⸥ਅ䈘䈇䋨䈍䈍䉋䈠䈱ᢙ䈪⚿᭴䈪䈜䋩 䋱䋸䋮ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䈻䈱ળ䈱ή䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇 ⸥䈏⚳ੌ䈚䉁䈚䈢䉌䇮ᒰ↪⚕䉕䌎䌐䌏䈅䈇䈤ተ䈩䌆䌁䌘ㅍା䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯 −6− 䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞⾗ᢱଐ㗬⁁⏕䋨⸥䋩 䊶䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞⾗ᢱଐ㗬⁁⏕䈲䌎䌐䌏ᴺੱ䉋䉍ㇷㅍ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯 䊶ᒰ↪⚕䈲⾗ᢱ䋨䊧䉶䊒䊃䇮䉁䈢䈲㔚ሶᇦ䋩䉕ឭ䈜䉎㓙䈮ᔅ䈝ᷝઃ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯 䊶䌎䌐䌏ᴺੱ䈪䈲⾗ᢱฃ㗔ᓟ䇮ౝኈ䊶ᨎᢙ╬䉕⏕䈚䈩䇮䈠䈱⚿ᨐ䉕䈗ㅪ⛊䋨䌆䌁䌘ㅍା䋩䈇䈢䈚䉁䈜䇯 ޣක≮ᯏ㑐ߩឭߏᜂᒰ⠪ߐ߹߳߅㗿ޤ ̪ᧄ⁁ߪࠦࡦࡇࡘ࠲ಣℂࠍⴕ߹ߔ߅ޕᚻᢙߢߔ߇ޔᨎᢙޔઙᢙߩᢙሼߪࠅ߅ߣߩᧄ⸥ޔ 㧝ࡑࠬߕߟߏ⸥ਅߐޕ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ޤᧄ⸥ޣ ක≮ᯏ㑐᭽ᖱႎ䉕䈗ㅍ ઃ䈇䈢䈚䉁䈜䇯 䈗⏕䉕䈇䈢䈣䈐䇮ᚲ ╬ᄌᦝ䈏䈗䈙䈇䉁䈚䈢䉌 䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇䇯 ౝኈ䉕䈗⸥䈘䉏䉎ᜂ ᒰ⠪᭽䈱᳁ฬ䈱䈗⸥ 䈍䉋䈶ᝲශ䉕䈍㗿䈇䈇 䈢䈚䉁䈜䇯 ක≮ᯏ㑐ฬ ٨٨٨٨∛㒮 ஜᐽᖱႎಣℂࡦ࠲ߜ ᚲ ޥ㧝㧝㧝-㧝㧝㧝㧝 ٨٨Ꮢًً㧖㧙㧖㧙㧖 ٨٨Ꮢًً ක≮ᯏ㑐ฬ䉕ශ䈚䈩 ᓟᣣㇷㅍ䈇䈢䈚䉁䈜 㧖㧖㧖㧙㧖㧖㧖㧙㧖㧖㧖㧖 㧖㧖㧖㧙㧖㧖㧖㧙㧖㧖㧖㧖 ᚲ ޥ㧠㧢㧜í㧜㧜㧝㧝 ฬฎደᏒਛᄢ㗇㧟ৼ⋡㧟㧜⇟㧠㧜ภ ਁ᧻ኹࡆ࡞㧝㧜㓏 㔚⇟ภ 㧲㧭㨄⇟ภ ක≮ᯏ㑐᭽ ⸥ᰣ 㧺㧼㧻ߜ ⸥ᰣ ᗲ⍮ ⧎ሶ ࢴ ක≮ᯏ㑐ࠦ࠼ 1 2 3 4 5 6 7 䋨⚕䊧䉶䊒䊃ක≮ᯏ㑐᭽䋩 ␠䊶࿖䈠䉏䈡䉏䈱 䊧䉶䊒䊃䈱✚ᨎᢙ䇮䈍䉋 䈶ᖚ⠪᭽䈱ઙᢙ䉕䈗⸥ 䈒䈣䈘䈇䇯 ⚕ࡊ࠻ 㧔␠ಽ㧕 ․⸥㗄╬䈗䈙䈇䉁䈚䈢 䉌䇮䈗⸥䈒䈣䈘䈇䇯 ⏕ 㧡 㧞ᣣ㧔 ౝኈ ⚕ࡊ࠻ 㧔࿖ಽ㧕 ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷 䈅䈇䈤䈱⚦䈏ශሼ䈘 䉏䈩䈍䉍䉁䈜䇯 ⏕ ଐ㗬⁁ ឭᣣ ⸻≮䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇䇯 䋨㔚ሶᇦක≮ᯏ㑐᭽䋩 ␠㪆࿖䈠䉏䈡䉏䈱ᖚ ⠪᭽ 䈱ઙᢙ䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇䇯 㧜㧡㧞㧙㧞㧠㧝㧙㧝㧟㧠㧝 㧜㧡㧞㧙㧞㧠㧝㧙㧝㧟㧠㧞 ࠝࡦࠗࡦ⺧᳞⾗ᢱ ଐ㗬⁁ ᜂᒰ⠪ฬ ක≮ᯏ㑐᭽ක≮ᯏ㑐䉮 䊷䊄䈏೨䈮ශሼ䈘䉏䈢 ↪⚕䉕䈗Ḱ䈇䈢䈚䉁䈜䇯 㔚⇟ภ 㧲㧭㨄⇟ภ 㧕 ർᧄ ႎ๔ᣣ 㧠ಽࡊ࠻ ᨎᢙ 3 3 7 䈗ឭᣣ䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇䇯 ઙᢙ 3 3 5 ᨎᢙ 4 1 5 ઙᢙ 4 1 1 ࢴ 㧡㧡ᣣ㧔 ᧁ 㧕 㧠ಽࡊ࠻ ᨎ ᨎᢙ 3 3 7 ᨎ ઙ ⏕ᣣ㧦 㧡㧛㧠 㧔᳓㧕 ᨎ ᨎᢙ 4 1 5 ઙ ⏕ᣣ㧦 㧡㧛㧠 㧔᳓㧕 㔚ሶᇦ ⏕ᣣ㧦 㧛 㧔 㧕 ࿖↪ ઙ ࿖↪ ઙ ၮ㊄↪ ઙ ၮ㊄↪ ઙ غឭᨎᢙߣ⋧㆑ࠅ߹ߖࠎޕ غឭߚߛߚᨎᢙߣᏀ⸥ᨎᢙ ߇⇣ߥߞߡ߅ࠅ߹ߔޕᓟᣣ⏕ ↪ࠬ࠻ࠍ߅ㅍࠅߒ߹ߔޕ ߏ⏕ࠍ߅㗿ߒ߹ߔޕ ㅢାᰣ ක≮ᯏ㑐᭽⸥ᰣ −7− NPO䈅䈇䈤⸥ᰣ ⏕ႎ๔ᣣ䉕⸥䇯 ⚕䊧䉶 ක≮ᯏ㑐᭽↪ ␠㪆࿖䈠䉏䈡䉏ฃ 䈔ข䈦䈢ᖚ⠪᭽䈱ᨎᢙ 䈫⏕䈚䈢ᣣઃ䉕⸥ 䈇䈢䈚䉁䈜䇯 ᨎ ᒰߩࠍغႣࠅߟ߱ߒߡਅߐޕ㧔غЈع㧕 غ㧲㧰㧔 ᨎ㧕 غ㧯㧰㧔 ᨎ㧕 ⏕䈚䈢ᜂᒰ⠪䈱᳁ฬ 䈍䉋䈶ᝲශ䉕䈇䈢䈚䉁 䈍䉋䈶ᝲශ䉕 䈢䈚䉁 䈜䇯 㔚ሶᇦ ක≮ᯏ㑐᭽↪ ␠㪆࿖䈠䉏䈡䉏ฃ 䈔ข 䈢ᖚ⠪᭽䈱ઙᢙ 䈔ข䈦䈢ᖚ⠪᭽䈱ઙᢙ 䈫⏕䈚䈢ᣣઃ䉕⸥ 䈇䈢䈚䉁䈜䇯 ឭ䈇䈢䈣䈇䈢ᨎᢙ 䈶ઙᢙ䈫䇮ฃ䈔ข䈦䈢 ᨎᢙ䇮䈶ઙᢙ䈮⋧㆑ 䈏䈭䈇႐ว䇮䉁䈢䈲⋧ ㆑䈏䈅䈦䈢႐ว䈱䈇䈝 䉏䈎䈮䉼䉢䉾䉪䉕䈇䈢䈚 䉁䈜䇯 䉁䈜 䌎䌐䌏䈻䈱䊧䉶䊒䊃䊶㔚ሶᇦ䈱ឭᣇᴺ䈮䈧䈇䈩 䊶䊧䉶䊒䊃䋨ᚻᦠ䉁䈢䈲ශሼ䋩䉇䇮㔚ሶᇦ䋨3.5䉟䊮䉼䌆䌄䇮䌃䌄䋩䈱ឭᣇᴺ䈮䈧䈇䈩ਅ⸥䈱ਃ⒳㘃 䈎䉌ㆬᛯ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯 䊶䊧䉶䊒䊃䉕䌎䌐䌏䈻ᜬෳ䈜䉎䇮䉁䈢䈲ㇷㅍ䈜䉎㓙䈲䇮ᡰᛄၮ㊄䈫ㅪวળಽ䈲ᔅ䈝ಽ䈔䈩䈗ឭ䈒䈣 䈘䈇 䈘䈇䇯 䋱䋮ᜬෳ䋨࿑䈲ᚻᒁ䈐ᦨ⚳䊕䊷䉳䉕䈗ෳᾖ䈒䈣䈘䈇䋩 䂾႐ᚲ䋺 䇾460Ͳ0011 ฬฎደᏒਛᄢ㗇 3Ͳ30Ͳ40ਁ᧻ኹ䊎䊦10㓏 ․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱ ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤 TEL䋺052Ͳ241Ͳ1341 FAX䋺052Ͳ241Ͳ1342 ㆇ༡ᤨ㑆 䋺䌾㊄ᦐᣣ 9䋺00䌾 12䋺00 13䋺00䌾17䋺00 䂾ㅢᯏ㑐䋺 ਅ㋕ฬၔ✢䊶㢬⥰✢೨ᵤ䋹⇟ญ ᓤᱠ䋱ಽ ਁ᧻ኹ䊎䊦䋱㓏䊚䉴䉺䊷䊄䊷䊅䉿㓞䈱䉣䊧䊔䊷䉺䈪10㓏䈻䈍䈏䉍䈒䈣䈘䈇 䂾䈍ゞ䈪䈍䈚䈱ᣇ 䊶ਁ᧻ኹ䊎䊦䈮㓞ធ䈜䉎ਁ᧻ኹ┙㚢ゞ႐䉕䈗↪䈒䈣䈘䈇䋺 ೨ᵤᏅὐᣇะ䈎䉌ർㅴ䈚䈩ᐶ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䋨ᩕᣇ㕙䈎䉌䈱ධㅴ䈪䈲ᐶ䈪䈐䉁䈞䉖䋩 䋲䋮ㇷଢ╬ 㽲䉣䉪䉴䊌䉾䉪↪䋺 䊶ᦨᄢᪿ൮ᨎᢙ䌁䋴᥉ㅢ⚕䈪⚂䋲䋵䋰ᨎ⒟ᐲኽน⢻ 䊶ଐ㗬ਥ䈘䉁▤䉲䊷䊦䈮⸥⇟ภ䈮䉋䉍䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃 ଐ㗬ਥ䈘䉁▤䉲 䈮⸥⇟ภ䈮䉋䉍䉟 䉺 䊈 䊃 䉇㔚䈪䇸ㅊ〔䉰䊷䊎䉴䇹䈏䈗↪䈪䈐䉁䈜䇯 㽳ᦠ⇐ㇷଢ 䊶ᪿ൮䈚䈩ㇷଢዪ䈻ᜬෳ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉍䉁䈜䇯 䋳䋮ኾ↪㓸㈩ 㽲ኾ↪ᬺ⠪↪䋨䉶䉨䊠䊥䊁䉞ଢ䋩䋺 䊶ੱᖱႎขᛒ䈱㑐ଥ䈎䉌䉶䉨䊠䊥䊁䉞ଢ䉕↪䈚䉁䈜䇯 䊶࿖⺧᳞ಽ䈫ၮ㊄⺧᳞ಽ䉕䈠䉏䈡䉏䈱⚕ⴼ䈮䈇䉏䈩 㓸㈩ᦼᣣ䉁䈪䈮䈗Ḱ䈒䈣䈘䈇䇯 䋨⚕ⴼ䈲䌎䌐䌏䈪Ḱ䈚䉁䈜䋩 䊶㓸㈩ᬺ⠪䈏ᜰቯ䈱ᦼᣣ䈮࿁䈮䈍ુ䈇䈚䉁䈜䇯 䊶㓸㈩ᢱ㊄䈲ක≮ᯏ㑐䈪䈗⽶ᜂਅ䈘䈇䇯 ዏ䇮ᢱ㊄䈲ᓟᣣ䈗᩺ౝ䈇䈢䈚䉁䈜䇯 䈗ᵈᗧ䋺 䇮කᏧળන䈪ข䉍䉁䈫䉄䈩㓸⩄䈚䈩䇮ᡰᛄၮ㊄ 䈫࿖ㅪวળ ㈩ㅍ䈚䈩䈇䉎႐ว䈲䇮䌎䌐䌏ᴺੱ䉋䉍 䈫࿖ㅪวળ䈻㈩ㅍ䈚䈩䈇䉎႐ว䈲䇮䌎䌐䌏ᴺੱ䉋䉍 ක≮ᯏ㑐䈮䈗⏕䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯 −8− −9− ⠨䋺 㪌 㪍 㪎 ὐᢙಽ 䇭ᩣᑼળ␠䇭㔚▚䋨⥄ਥ㐿⊒䋩 䇭ઍⴕ⺧᳞䊧 䊧䉶㔚ൻ䉲䉴䊁䊛䋨⥄ਥ㐿⊒䋩 㶎ฃ䇭ઃ䇭ශ ᐔᚑ䋲䋲ᐕ䋴 ⺧᳞ಽ䈎䉌 㪋 㪌 㪈䋭 㪐 㪐 㪐 㪐 䋰䋵䋲䋭䋱䋲䋳 䋳䋭䋴䋵䋶䋷 䇭ක⑼ 㪋 㪍 㪇䋭 㪇 㪇 㪇 㪏 䇭ᗲ⍮⋵කᏧળ 㒾ක≮ᯏ㑐ฬ䈫ᚲ䉕 䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇 ⺧᳞㐿ᆎ ᆎ 㒾ක≮ᯏ㑐ㇷ ㇷଢ⇟ภ 㪋 䇭ฬฎደᏒ Ꮢਛ䂾䂾䂾↸ਃৼ⋡䋳 䋳䋰⇟ 㪊 㒾ක≮ᯏ㑐㔚 㔚⇟ภ 㪉 ോઍⴕ⠪ㇷଢ⇟ภ ോઍⴕ⠪ฬ ᳁㩷䇭ฬ䋺䋺䇭ᗲ⍮䇭ᄥ㇢䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭 䇭䇭䇭䇭ࢴ 䇭ක≮ᴺੱ ੱ䇭䉝䉟䉼䂾䂾䂾䉪䊥䊆䉾䉪 䉪 㪈 䋰䋵䋲䋭䋲䋴䋱䋭䋴䋱䋳 䋳䋶 ਛᩕ䋴ৼ⋡䋱䋴⇟䋲䋸ภ 䇭ฬฎደᏒਛ 㪉㪊㪉㪏㪏㪏㪇㪇㪈㪋㪋 ᝲශ䉕䈍㗿䈇䈢䈚䉁䈜 㐿⸳⠪ 䋺䇭ᗲ⍮䇭ᄥ㇢ 䇭㩷ᚲ䋺䋺䇭ฬฎደᏒਛ䂾䂾䂾↸ ↸ਃৼ⋡䋳䋰⇟ หኽ䈱ዯ↪⚕䈮 ⿒⦡ ⦡ ㇱಽ䈱䉂䉕䈗⸥䈚䈩 䈩 ᡰᛄၮ㊄䈻 ឭ䈚䈩 䈩䈒䈣䈘䈇 ോઍⴕ⠪䈮䈍䈔 䈔䉎䊧䉶䉮䊮䈱 䉸䊐䊃䊜䊷䉦 䉦䊷ฬ 䋨䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᚑ ᚑ⠪䈱᳁ฬ䋩 ോઍⴕ⠪䈮 䈮䈍䈔䉎 䊧䉶䉮䊮䈱䊒䊨䉫 䉫䊤䊛ฬ⒓ 㒾ක≮ᯏ㑐 㑐ᚲ 㒾ක≮ᯏ ᯏ㑐ฬ ක≮ᯏ㑐䉮 䉮䊷䊄 ോઍⴕ⠪㔚 㔚⇟ภ ോઍⴕ⠪ᚲ ᚲ ോઍⴕ⠪ ⠪䉮䊷䊄 䋷ᩴ䈱ක≮ᯏ㑐䉮䊷䊄 䊄䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇 ႎ㈽ᡰᛄၮ㊄ᓮਛ ᗲ⍮⋵␠ળ㒾⸻≮ႎ ⸥ᣣ䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇 ᐔᚑ䇭䋲 䋲䋱䇭ᐕ䇭䋱䋱䇭䇭䋱䋲䇭ᣣ 䈍䈖䈭䈉ෘ↢ഭᄢ⤿䈱ቯ䉄䉎 䉎ᣇᑼ䈮ᓥ䈦䈩㔚ሶᖱႎಣℂ ℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌↪䈱⺧᳞ ᳞䋨㐿ᆎ䋩 ോઍⴕ⠪䉕䈚䈩䈍 䈜䉎䈖䈫䈮㑐䈚䇮䇸≮㙃䈱⛎ઃ䈶⾌⽶ᜂක≮䈮㑐 㑐䈜䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎⋭ ⋭䇹䈱ⷙቯ䈮ၮ䈨䈐ዯ䈔䉁 䉁䈜䇯 ോઍ ઍⴕ⠪䉕䈚䈢㔚ሶᖱႎ ႎಣℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌ ⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎ዯ ോઍⴕ⠪䉕䈚䈢⺧᳞䈱ዯ↪⚕䈱⸥䋨ᡰᛄၮ㊄↪䋩 − 10 − ⠨䋺 㪌 㪍 㪎 ὐᢙಽ 䇭ᩣᑼળ␠䇭㔚▚䋨⥄ਥ㐿⊒䋩 䊧䉶㔚ൻ䉲䉴䊁䊛䋨⥄ਥ㐿⊒䋩 䇭ઍⴕ⺧᳞䊧 㶎ฃ䇭ઃ䇭ශ ᐔᚑ䋲䋲ᐕ䋴 ⺧᳞ಽ䈎䉌 㪋 㪌 㪈䋭 㪐 㪐 㪐 㪐 䋰䋵䋲䋭䋱䋲䋳 䋳䋭䋴䋵䋶䋷 䇭ක⑼ 㪋 㪍 㪇䋭 㪇 㪇 㪇 㪏 䇭ᗲ⍮⋵කᏧળ 㒾ක≮ᯏ㑐ฬ䈫ᚲ䉕 䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇 ⺧᳞㐿ᆎ ᆎ 㒾ක≮ᯏ㑐ㇷ ㇷଢ⇟ภ 㪋 䇭ฬฎደᏒ Ꮢਛ䂾䂾䂾↸ਃৼ⋡䋳 䋳䋰⇟ 㪊 㒾ක≮ᯏ㑐㔚 㔚⇟ภ 㪉 ോઍⴕ⠪ㇷଢ⇟ภ ോઍⴕ⠪ฬ ᳁㩷䇭ฬ䋺䋺䇭ᗲ⍮䇭ᄥ㇢䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭 䇭䇭䇭䇭ࢴ 㐿⸳⠪ 䋺䇭ᗲ⍮䇭ᄥ㇢ 䇭ක≮ᴺੱ ੱ䇭䉝䉟䉼䂾䂾䂾䉪䊥䊆䉾䉪 䉪 㪈 䋰䋵䋲䋭䋲䋴䋱䋭䋴䋱䋳 䋳䋶 䇭ฬฎደᏒਛ ਛᩕ䋴ৼ⋡䋱䋴⇟䋲䋸ภ 㪉㪊㪉㪏㪏㪏㪇㪇㪈㪋㪋 ᝲශ䉕䈍㗿䈇䈢䈚䉁䈜 䇭㩷ᚲ䋺䋺䇭ฬฎደᏒਛ䂾䂾䂾↸ ↸ਃৼ⋡䋳䋰⇟ หኽ䈱ዯ↪⚕䈮 ⿒⦡ ⦡ ㇱಽ䈱䉂䉕䈗⸥䈚䈩 䈩 ࿖ㅪวળ䈻 ឭ䈚 䈚䈩䈒䈣䈘䈇 ോઍⴕ⠪䈮䈍䈔 䈔䉎䊧䉶䉮䊮䈱 䉸䊐䊃䊜䊷䉦 䉦䊷ฬ 䋨䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᚑ ᚑ⠪䈱᳁ฬ䋩 ോઍⴕ⠪䈮 䈮䈍䈔䉎 䊧䉶䉮䊮䈱䊒䊨䉫 䉫䊤䊛ฬ⒓ 㒾ක≮ᯏ㑐 㑐ᚲ 㒾ක≮ᯏ ᯏ㑐ฬ ක≮ᯏ㑐䉮 䉮䊷䊄 ോઍⴕ⠪㔚 㔚⇟ภ ോઍⴕ⠪ᚲ ᚲ ോઍⴕ⠪ ⠪䉮䊷䊄 䋷ᩴ䈱ක≮ᯏ㑐䉮䊷䊄 䊄䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇 ࿅ㅪวળᓮਛ ᗲ⍮⋵࿖᳃ஜᐽ㒾࿅ ⸥ᣣ䉕䈗⸥䈒䈣䈘䈇 ᐔᚑ䇭䋲 䋲䋱䇭ᐕ䇭䋱䋱䇭䇭䋱䋲䇭ᣣ ോઍⴕ⠪䉕䈚䈩䈍 䈍䈖䈭䈉ෘ↢ഭᄢ⤿䈱ቯ䉄䉎 䉎ᣇᑼ䈮ᓥ䈦䈩㔚ሶᖱႎಣℂ ℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌↪䈱⺧᳞ ᳞䋨㐿ᆎ䋩 䈜䉎䈖䈫䈮㑐䈚䇮䇸≮㙃䈱⛎ઃ䈶⾌⽶ᜂක≮䈮㑐 㑐䈜䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎⋭ ⋭䇹䈱ⷙቯ䈮ၮ䈨䈐ዯ䈔䉁 䉁䈜䇯 ോઍ ઍⴕ⠪䉕䈚䈢㔚ሶᖱႎ ႎಣℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌ ⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎ዯ ോઍⴕ⠪䉕䈚䈢⺧᳞䈱ዯ↪⚕䈱⸥䋨࿖ㅪวળ↪䋩 ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䈱䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊙䊷䉪ขᓧ䈮䈧䈇䈩 䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊙䊷䉪䈫䈲䇮ᣣᧄᖱႎಣℂ㐿⊒දળ㩿㪡㪠㪧㪛㪜㪚㪀䈏▤ℂ䈜䉎䇮ੱᖱႎข䉍ᛒ䈇䈮㑐䈜䉎ቯᐲ䇯 ੱᖱႎ䈮䈧䈇䈩㪡㪠㪧㪛㪜㪚䈱ቯ䉄䉎ၮḰ䉕ḩ䈢䈚䈩ㆡᱜ䈮▤ℂ䈚䈩䈇䉎䈫ቯ䈘䉏䉏䈳䇮↪⸵⻌䉕ᓧ䉎䈖䈫䈏 䈪䈐䉁䈜䇯ክᩏၮḰ䈲ᣣᧄᎿᬺⷙᩰ䇸㪡㪠㪪㩷㪠㪨㩷㪈㪌㪇㪇㪈ੱᖱႎ⼔䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛㵪ⷐ᳞㗄䇹䈮ㆡว䈚䈩䇮 ੱᖱႎ䈮䈧䈇䈩ㆡಾ䈭⼔ភ⟎䉕⻠䈝䉎䉕ᢛ䈚䈩䈇䉎ᬺ⠪╬䉕ቯ䈚䈩䇮䈠䈱ᣦ䉕␜䈜䊒䊤䉟䊋䉲 䊷䊙䊷䉪䉕ઃਈ䈚䇮ᬺᵴേ䈮㑐䈚䈩䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊙䊷䉪䈱↪䉕䉄䉎ᐲ䈪䈜䇯 ․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤 ክᩏวᩰᣣ䋺ᐔᚑ䋲䋱ᐕ䋷䋳䋰ᣣ ቯ⇟ภ 䋺䋱䋴䋷䋰䋰䋰䋵䋸䋨䋰䋱䋩 ৻ᣇ䇮᳃㑆ㇱ㐷䈮䈍䈔䉎ੱᖱႎ䈱ขᛒ䈇䈮㑐䈚䈩䈲䇮䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䉕䈲䈛䉄䈫䈚䈢䊈䉾䊃䊪䊷䉪ᛛⴚ䉇ᖱ ႎಣℂᛛⴚ䈱ㅴዷ䈮䉋䉍䇮ੱᖱႎ䈏䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈪䉇䉍ข䉍䈘䉏䉮䊮䊏䊠䊷䉺䈪ᄢ㊂䈮ಣℂ䈘䉏䈩䈇䉎⁁ 䈮䈍䈇䈩䇮ੱᖱႎ⼔䈏ᒝ䈒᳞䉄䉌䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈩䈐䉁䈚䈢䇯䈠䈱䈢䉄䇮䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊙䊷䉪ᐲ䈲䇮ᬺ⠪ 䈏ੱᖱႎ䈱ขᛒ䈇䉕ㆡಾ䈮ⴕ䈉╬䉕ᢛ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕ቯ䈚䇮䈠䈱⸽䈫䈚䈩㵰䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊙䊷䉪㵱䈱 ↪䉕䉄䉎ᐲ䈪䇮ᰴ䈱⋡⊛䉕ᜬ䈦䈩䈇䉁䈜䇯 䊶ᶖ⾌⠪䋨ળຬ䋩䈱⋡䈮䈋䉎䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊙䊷䉪䉕␜䈜䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮ੱᖱႎ䈱⼔䈮㑐䈜䉎ᶖ⾌⠪䋨ળຬ䋩 䈱ᗧ⼂䈱ะ䉕࿑䉎䈖䈫 䊶ᒰᴺੱ䈏ㆡಾ䈭ੱᖱႎ䈱ขᛒ䈇䉕ផㅴ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮ᶖ⾌⠪䋨ળຬ䋩䈱ੱᖱႎ䈱⼔ᗧ⼂䈱㜞䉁䉍 䈮䈖䈢䈋䇮␠ળ⊛䈭ା↪䉕ᓧ䉎䈢䉄䈱䉟䊮䉶䊮䊁䉞䊑䉕ᒰᴺੱ䈮ਈ䈋䉎䈖䈫 䊒䊤䉟䊋䉲䊷䊙䊷䉪䈱ઃਈቯ䈲䇮ᴺᓞ䈱ⷙቯ䉕൮䈜䉎㪡㪠㪪㩷㪨㩷㪈㪌㪇㪇㪈䈮ၮ䈨䈇䈩╙ਃ⠪䈏ቴⷰ⊛䈮⹏ଔ 䈜䉎ᐲ䈪䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮ᬺ⠪䋨㪥㪧㪦ᴺੱ䋩䈮䈫䈦䈩䈲ᴺᓞ䈻䈱ㆡวᕈ䈲䉅䈤䉐䉖䈱䈖䈫䇮⥄ਥ⊛䈮䉋䉍㜞䈇 ⼔䊧䊔䊦䈱ੱᖱႎ⼔䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛䉕⏕┙䈚䇮ㆇ↪䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕䉝䊏䊷䊦䈜䉎ല䈭䉿䊷䊦䈫䈚䈩 ᵴ↪䈇䈢䈚䉁䈜䇯 ᬺോᆔ⸤వᬺ႐ᴫ 䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈚䊧䉶䊒䊃↪⚕䈱㔚ሶൻ䇮䈍䉋䈶㔚ሶൻ䈘䉏䈢ᖱႎ䈱ㅍାᬺോ䇮ോᚻᢙᢱ ᓽ䊂䊷䉺䈱▤ℂ䉕ᆔ⸤䈚䉁䈜䇯 ᬺോᆔ⸤వ䋺 ᩣᑼળ␠ 㔚▚ 䇾䋱䋰䋴䋭䋰䋰䋶䋱 ᧲੩ㇺਛᄩ㌁ᐳ䋸䋭䋱䋰䋭䋵 㔚▚䊎䊦 㪫㪜㪣㪑㪇㪊㪄㪊㪌㪎㪉㪄㪌㪐㪎㪎 㪝㪘㪯㪑㪇㪊㪄㪊㪌㪎㪌㪄㪐㪈㪐㪏 − 11 − ․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤 ੱᖱႎ⼔ᣇ㊎ ․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䋨એਅ䇮ᒰᴺੱ䋩䈲䇮᳃䈱↢ᵴ䈱⾰䈱⛽ᜬ䊶ะ䈱䈢 䉄䈮↢ᵴ⠌ᘠ∛䈱੍㒐䉕㊀ὐ䈫䈚䈢ᵴേ䉕ⴕ䈦䈩䉁䈇䉍䉁䈜䇯䈠䈱ਛ䈪䇮․ቯஜᐽ⸻ᩏ䊶․ቯஜᜰዉᬺ 䉕ਛᔃ䈮䇮ฃ⸻⠪䇮ታᣉක≮ᯏ㑐䈍䉋䈶ක≮㒾⠪䈱ᡰេ䉕ⴕ䈇䇮ฃ⸻⠪䈱ஜᐽ⸻ᩏ䊶ஜᜰዉᖱႎ䉕ข ᓧ䈚ᖱႎಣℂ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈱䈢䉄䇮ੱᖱႎ⼔䉕ᬺㆇ༡䈱ᦨ㊀ⷐ㗄䈱䈵䈫䈧䈫⟎䈨䈔䇮 ੱᖱႎ⼔䈮㑐䈜䉎ੱᖱႎ⼔䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛䉕ቯ䈇䈢䈚䉁䈚䈢䇯ᒰᴺੱ䈲䇸ੱᖱႎ䈱⼔ 䈮㑐䈜䉎ᴺᓞ䇹䇮 ᣣᧄᎿᬺⷙᩰ䇸ੱᖱႎ⼔䈮㑐䈜䉎ੱᖱႎ⼔䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛䈱ⷐ᳞㗄䇹䋨㪡㪠 㪪㩷㪨㩷㪈㪌㪇㪇㪈䋩䇮䈶䇸ක≮ᖱႎ䉲䉴䊁䊛䈱ో▤ℂ䈮㑐䈜䉎䉧䉟䊄䊤䉟䊮䇹䇮䇸ක≮䊶⼔㑐ଥᬺ⠪䈮䈍䈔䉎 ੱᖱႎ䈱ㆡಾ䈭ขᛒ䈇䈱䈢䉄䈱䉧䉟䊄䊤䉟䊮䇹䉕ㆩ䈜䉎䈖䈫䈲䉅䈤䉐䉖䈱䈖䈫䇮ਅ⸥䈱䇸ੱᖱႎ⼔ᣇ ㊎䇹䉕ో⡯ຬ䈏ℂ⸃䈚ੱᖱႎ⼔䈱ᔀᐩ䈮ദ䉄䉁䈜䇯 䋱䋮ᒰᴺੱ䈱ੱᖱႎ⼔ᣇ㊎䈱⋡⊛ ⏕ታ䈭ੱᖱႎ䈱⼔䉕ታ䈚䇮ฃ⸻⠪䇮ታᣉක≮ᯏ㑐䈍䉋䈶ක≮㒾⠪䈻䈱⛮⛯⊛䈭ᔃ䉕ឭଏ 䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈇䈢䈚䉁䈜䇯 䋲䋮ੱᖱႎ䈱ขᛒ䈇䈮䈧䈇䈩 ᒰᴺੱ䈲䇮↪⠪䈮㑐䈜䉎ᖱႎ䈱ੱᖱႎ䈱ขᛒ䈇䈮䈧䈐䇮ᬺോታᘒ䈮ᔕ䈛䈢ੱᖱႎ⼔䈱䈢䉄 䈱▤ℂ䈱⏕┙䈶ੱᖱႎ⼔䉕⋡⊛䈫䈚䈢ⷙቯ╬䈱ភ⟎䉕⻠䈛䇮␠ౝⷙቯ䈮ᓥ䈇ㆡಾ䈎䈧ᘕ㊀ 䈮ข䉍ᛒ䈇䉁䈜䇯 䋨䋱䋩ੱᖱႎ䈱ขᓧ䈮䈧䈇䈩 ੱᖱႎ䉕ขᓧ䈜䉎㓙䈮䈲䇮ขᓧ䈜䉎⋡⊛䉕⏕䈮䈚䇮䈠䈱⋡⊛㆐ᚑ䈮ᔅⷐ䈭㒢ᐲ䈮䈍䈇䈩ㆡᴺ䈎䈧 ᱜ䈭ᚻᲑ䉕↪䈇䉁䈜䇯 䋨䋲䋩ੱᖱႎ䈱↪䈮䈧䈇䈩 ੱᖱႎ䉕↪䈜䉎㓙䈮䈲䇮ᧄੱ䈱หᗧ䉕ਈ䈋䈢ขᓧ⋡⊛䈱▸࿐ౝ䈱䉂䈪↪䈇䈢䈚䉁䈜䇯 䋨䋳䋩ੱᖱႎ䈱ឭଏ䈮䈧䈇䈩 ੱᖱႎ䉕╙ਃ⠪䈮ឭଏ䊶㐿␜䈜䉎㓙䈮䈲䇮หᗧ䉕ᓧ䈢▸࿐એᄖ䈱╙ਃ⠪䈻䈱ឭଏ䊶㐿␜䈲ⴕ䈇䉁䈞 䉖䇯 䋳䋮ోኻ╷䈱ታᣉ䈮䈧䈇䈩 ᒰᴺੱ䈲䇮ੱᖱႎ䈱ోᕈ䉕⏕䋨ੱᖱႎ䈱ṳ䈋䈇䇮Ṍᄬ䈲䈐៊䈱㒐ᱛ䋩䈜䉎䈢䉄䈮䇮ᖱႎ䉶 䉨䊠䊥䊁䉞䈮㑐䈜䉎ᛛⴚ⊛䇮‛ℂ⊛䇮ੱ⊛䈶⚵❱⊛䈭ోኻ╷䉕วℂ⊛䈪ㆡᱜ䈮⻠䈛䉁䈜䇯 䉁䈢䇮ౝㇱ⋙ᩏ䈱⚿ᨐ䇮Ꮢ႐䈱䉶䉨䊠䊥䊁䉞䈱ታ䈭䉌䈶䈮↪⠪䈎䉌䈱ⷐᦸ╬䈮䉋䉍ᡷༀ䈏ᔅ ⷐ䈫䈘䉏䈢䈫䈐䈮䈲䇮ㅦ䉇䈎䈮䈖䉏䈱ᤚᱜ䈮ദ䉄䉁䈜䇯 䋴䋮ᴺ䊶ⷙ▸䈱ㆩ䈮䈧䈇䈩 ᒰᴺੱ䈲䇮⏕ታ䈭ੱᖱႎ⼔䈱ታ䈱䈢䉄䇮ੱᖱႎ㑐ㅪᴺ䈶ᒰᴺੱ䈏㑐ㅪ䈜䉎࿅䈱䉧䉟 䊄䊤䉟䊮䉕․ቯ䈚䇮ㆩ䈇䈢䈚䉁䈜䇯 䋵䋮䈍ቴ᭽䈱ᮭ䈱ዅ㊀ ᒰᴺੱ䈲䇮䈍ቴ᭽䈱ᮭ䉕ዅ㊀䈚䇮↪⠪䈱ੱᖱႎ䈮ኻ䈚䇮↪⠪䈗ᧄੱ䈎䉌䈱㐿␜䇮⸓ᱜ䉅䈚䈒䈲 㒰䇮䉁䈢䈲↪䉅䈚䈒䈲ឭଏ䈱ᜎุ䉕᳞䉄䉌䉏䈢䈫䈐䈲䇮␠ળㅢᔨ䉇ᘠⴕ䈮ᾖ䉌䈚䇮วℂ⊛䈭ᦼ㑆䇮 ᅷᒰ䈭▸࿐䈪ᔕ䈛䉎䈢䉄䈱ੱᖱႎ⼔⋧⺣⓹ญ䉕⸳⟎䈇䈢䈚䉁䈜䇯 䋶䋮ੱᖱႎ⼔䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛䈱⛮⛯⊛ᡷༀ䈮䈧䈇䈩 ᒰᴺੱ䈲䇮ౝㇱ⋙ᩏ䉇ᬺ䈱ઍ⠪䈮䉋䉎ੱᖱႎ⼔䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛䈱⋥䈚䈱ᯏળ䉕ㅢ䈛 䈩ੱᖱႎ⼔䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉲䉴䊁䊛䉕⛮⛯⊛䈮ᡷༀ䈚䇮Ᏹ䈮ᦨ⦟䈱⁁ᘒ䉕⛽ᜬ䈚䉁䈜䇯 ቯ䋺ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪊 㪈ᣣ ᡷቯ䋺ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪉㪉㪎ᣣ ․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤 ℂ㐳 ᆂየ ᶻ㇢ ੱᖱႎ⼔▤ℂ⠪ ᳰጊ ⌀ᴦ ᒰᴺੱ䈱ੱᖱႎ⼔ᣇ㊎䈮㑐䈜䉎䈍ว䈞䈲䇸ੱᖱႎว䈞⓹ญ䇹䉁䈪䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇䇯 ੱᖱႎว䉒䈞⓹ญ䋺㪫㪼㫃㩷㪇㪌㪉㪄㪉㪋㪈㪄㪈㪊㪌㪈 㪼㪄㫄㪸㫀㫃 㪑㩷㫀㫅㪽㫆㪄㪸㫀㪺㪿㫀㫄㪼㪻㪗㫅㫇㫆㪄㪸㫀㪺㪿㫀㫄㪼㪻㪅㫆㫉㪅㫁㫇 ෳᾖ䋺ක≮ᖱႎ⼔䈱ో▤ℂ䈱ㆩ⁁ᴫႎ๔ᦠ 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫅㫇㫆㪄㪸㫀㪺㪿㫀㫄㪼㪻㪅㫆㫉㪅㫁㫇㪆㫆㫉㪾㪸㫅㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪆㪺㪿㪼㪺㫂㫃㫀㫊㫋㪅㫇㪻㪽 − 12 − 䋱㪆㪉 䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞ോઍⴕᆔ⸤ᄾ⚂ ෘ↢ഭ⋭⊒䇸≮㙃䈱⛎ઃ䇮⠧ੱක≮䈶⾌⽶ᜂක≮䈮㑐䈜䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎⋭䈱৻ㇱ䉕ᡷᱜ䈜䉎⋭ 䇹䋨ᐔᚑ18ᐕ410ᣣ䋻⊒╙0410005ภ䇮ෘ↢ഭ⋭╙111ภ䋩䈮ၮ䈨䈐ታᣉ䈜䉎䊧䉶䊒䊃䈱䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮 䈧䈇䈩䇮⾆ක≮ᯏ㑐䋨એਅ䇸↲䇹䈫䈇䈉䇯䋩䈫䇮․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤䋨એਅ䇸ਸ䇹䈫䈇䈉䇯䋩 䈇䈩 ⾆ක≮ᯏ㑐䋨એਅ䇸↲ 䈫䈇䈉 䋩䈫 ․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺 䈅䈇䈤䋨એਅ䇸ਸ 䈫䈇䈉 䋩 䈫䈱㑆䈪䇮ᰴ䈱᧦㗄䈮䉋䉍ᬺോᆔ⸤ᄾ⚂䋨એਅ䇸ᧄᄾ⚂䇹䈫䈇䈉䇯䋩䉕✦⚿䈜䉎䇯 䋨⋡⊛䋩 ╙䋱᧦ ↲䈲䇮↲䈮䈩ታᣉ䈜䉎㒾⸻≮䈮䈍䈔䉎䇮䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮㑐䈜䉎ോ䈱ઍⴕ 䋨એਅ䇸ᧄᬺോ䇹䈫䈇䈉䇯䋩䉕ਸ䈮ᆔ⸤䈚䇮ਸ䈲䈖䉏䉕ฃ⸤䈜䉎䇯 䋨⊓㍳ᣇᴺ䋩 ╙䋲᧦ ╙ ᧦ ↲ ↲䈲㒾ක≮ᯏ㑐䈪䈅䈦䈩䇮▤ℂ⠪䈏㒾ක䈪䈅䉎䈖䈫䈫䈜䉎䇯 㒾ක≮ᯏ㑐 䈅 䇮▤ ⠪ 㒾ක 䈅 䈜 䇯 䋲 ↲䈲䇮ᧄᬺോ䉕ᆔ⸤䈜䉎䈮䈅䈢䈦䈩䈲䇮ਸ䈮ળຬ䈫䈚䈩ળ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯 ળ㊄䈲䇮䋱䋰䋬䋵䋰䋰䋨⒢ㄟ䋩䈫䈜䉎䇯 ૉ䈚䇮↲䈏․ቯஜᐽ⸻ᩏ䈶․ቯஜᜰዉᬺോ䉕ᣢ䈮ਸ䈮ᆔ⸤䈚䈩䈇䉎႐ว䈲䈖䈱㒢䉍䈪䈲䈭䈇䇯 䋳 ᧄᄾ⚂䈲䇮↲䈏䇸䊧䉶䊒䊃䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮䈉⊓㍳↪⚕䇹䋨ᧄᚻᒁ䈐䋵㗁䇯એਅ䇸⊓㍳↪⚕䇹䈫䈇䈉䇯䋩䈮ᔅⷐ㗄 䉕⸥䈱䈉䈋ਸ䈮ઃ䋨䌆䌁䌘ㅍା䋩䈚䇮䈠䉏䈮ኻ䈚ਸ䈏ฃ㗔᩺ౝ䉕↲䈮ઃ䋨䌆䌁䌘ㅍା䋩䈚䈢ᤨ䈮ᚑ┙䈜䉎䈖䈫䈫 䈜䉎䇯 䋴 ↲䈲䇮⊓㍳↪⚕䉕ਸ䈮ઃᓟ䇮䇸ോઍⴕ⠪䉕䈚䈢㔚ሶᖱႎಣℂ⚵❱䈱↪䈮䉋䉎⾌↪䈱⺧᳞䈮㑐䈜䉎ዯ 䇹↪⚕䋨ᧄᚻᒁ䈐䋹䋮䋱䋰㗁䋩䉕䇮ᗲ⍮⋵␠ળ㒾⸻≮ႎ㈽ᡰᛄၮ㊄䇮䈶ᗲ⍮⋵࿖᳃ஜᐽ㒾࿅ㅪวળ䈮 ឭ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯 ឭ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇 䋨ᬺോౝኈ䋩 ╙䋳᧦ ਸ䈲䇮↲䈎䉌ឭ䈘䉏䈢ᚻᦠ䈐䊧䉶䊒䊃䇮䉁䈢䈲⚕䊧䉶䊒䊃䉕ෘ↢ഭ⋭䈱ቯ䉄䉎㔚ሶ⊛ᮡḰ᭽ᑼ䈮ၮ䈨䈐 㔚ሶൻ䈚䇮╙䋳㗄䈮ቯ䉄䉎ክᩏᡰᛄᯏ㑐䈮ኻ䈚ઍⴕㅍା䈮䉋䉎䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞ᬺോ䉕䈍䈖䈭䈉䇯 䋲 ਸ䈲䇮↲䈎䉌ឭ䈘䉏䈢㔚ሶᇦ䈮㍳䈘䉏䈢䊧䉶䊒䊃ᖱႎ䉕ෘ↢ഭ⋭䈱ቯ䉄䉎㔚ሶ⊛ᮡḰ᭽ᑼ䈮ၮ䈨䈐㔚 ሶൻ䈚䇮╙䋳㗄䈮ቯ䉄䉎ክᩏᡰᛄᯏ㑐䈮ኻ䈚ઍⴕㅍା䈱䉂䉕ⴕ䈇䇮䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞ᬺോ䉕䈍䈖䈭䈉䇯 䋳 ೨䋲㗄䈮ቯ䉄䉎ክᩏᡰᛄᯏ㑐䈲䇮ⵍ↪⠪㒾䈱႐ว䈲ᗲ⍮⋵␠ળ㒾⸻≮ႎ㈽ᡰᛄၮ㊄䇮࿖᳃ஜᐽ㒾䇮ᓟ ᦼ㜞㦂⠪ක≮䈱႐ว䈲ᗲ⍮⋵࿖᳃ஜᐽ㒾࿅ㅪวળ䈫䈜䉎䇯 䋨ᄾ⚂ᦼ㑆䋩 ╙䋴᧦ ᧄᄾ⚂䈱ലᦼ㑆䈲䇮ᐔᚑ22ᐕ41ᣣ䈎䉌ᐔᚑ23ᐕ331ᣣ䉁䈪䈱1ᐕ㑆䈫䈜䉎䇯ૉ䈚䇮ᄾ⚂ᦼ㑆ḩੌ1䈎 ೨䉁䈪䈮䇮↲䉁䈢䈲ਸ䈎䉌ᦠ㕙䈮䉋䉎ᦝᣂᜎ⛘䋨ᬺോᆔ⸤ᜎุ䈶ฃᵈᜎุ䋩䈱↳䈚䈏䈭䈇㒢䉍䇮ᧄᄾ⚂䈲ห ৻䈱᧦ઙ䈮䈩⥄േ⊛䈮ᦝᣂ䈘䉏䉎䈖䈫䈫䈚䇮એᓟ䉅ห᭽䈫䈜䉎䇯 䋨ឭᣇᴺ䈶⏕䋩 ╙䋵᧦ ↲䈲䇮ਸ䈮ኻ䈚ᚻᦠ䈐䊧䉶䊒䊃䇮⚕䊧䉶䊒䊃䇮䉁䈢䈲㔚ሶൻ䈘䉏䈢䊧䉶䊒䊃䋨㔚ሶᇦ䋩䈱䈇䈝䉏䈎䉕ឭ䈜䉎䇯 䋲 ೨㗄䈮ቯ䉄䉎䊧䉶䊒䊃䈱ឭᣇᴺ䈲䇮ᜬෳ䇮ㇷଢ䇮ኾ↪㓸㈩䈱ᣇᴺ䈮䉋䉎䇯 ೨㗄䈮ቯ䉄䉎䊧䉶䊒䊃䈱ឭᣇᴺ䈲 ᜬෳ ㇷଢ ኾ↪㓸㈩䈱ᣇᴺ䈮䉋䉎 䈭䈍䇮䈇䈝䉏䈱ឭᣇᴺ䈮䈧䈇䈩䉅䇮䈠䈱⾌↪䈲↲䈱⽶ᜂ䈫䈜䉎䇯 䋳 ↲䈲䇮ᧄᚻᒁ䈐䈮ቯ䉄䉎ᦼᣣ䋨ᧄᚻᒁ䈐䋴㗁䋩䉁䈪䈮䇮╙䋱㗄䈮ቯ䉄䉎䊧䉶䊒䊃╬䉕ਸ䈮ឭ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯 䋴 ↲䈲䋬䊧䉶䊒䊃╬䉕ឭ䈜䉎㓙䇮䇸䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞⾗ᢱ ଐ㗬⁁⏕ 䇹䋨ᧄᚻᒁ䈐䋷㗁䇮એਅ䇸ଐ㗬⁁⏕ 䇹䈫䈇䈉䇯䋩䈮䈍䈔䉎ଐ㗬⁁ᰣ䈮ᔅⷐ㗄䉕⸥タ䈱䈉䈋䋬䈖䉏䉕ᷝઃ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯 ਸ䈲↲䉋䉍ឭ䈘䉏䈢䇸ଐ㗬⁁⏕䇹䈱⸥タౝኈ䈫ឭ䈘䉏䈢䊧䉶䊒䊃╬䈱ౝኈ䈮⋧㆑䈏䈭䈇䈎䉕⏕䈚䇮 ⏕ᰣ䈮⏕㗄䉕⸥タ䈱䈉䈋↲䈮ઃ䋨䌆䌁䌘ㅍା䋩䈜䉎䇯 䋨ᚯᖱႎ䈱ಣℂ䋩 ╙䋶᧦ ክᩏᡰᛄᯏ㑐䈮䉋䉍ᚯ䈘䉏䈢ᖱႎ䈮䈧䈇䈩䈲䇮↲䈱⽿䈮䈍䈇䈩䇮⥄䉌⺞ᩏ䈚䊧䉶䊒䊃䉕ୃᱜ䈱䈉䈋䇮ክᩏ ᡰᛄᯏ㑐䈮ኻ䈚⥄䉌ౣ⺧᳞䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯 − 13 − 㪉㪆㪉 䋨ᆔ⸤ᚻᢙᢱ䋩 ╙䋷᧦ ᧄᄾ⚂䈱ᆔ⸤ᚻᢙᢱ䈲䇮㔚ሶൻോᚻᢙᢱ䈶㔚ሶᇦઍⴕㅍାോᚻᢙᢱ䈫䈚䇮䈠䈱නଔ䈲䇮ᧄᚻ ᒁ䈐䈮ቯ䉄䉌䉏䈢䈫䈍䉍䈱㊄㗵䈫䈜䉎䋨ᧄᚻᒁ䈐 㗁䋩䇯䈭䈍䇮␠ળ⊛ᡰេ╬䈱⁁ᴫ䈮䉋䉍䇮ᄾ⚂ᦼ㑆ਛ䈪䈅䈦䈩䉅 ᒁ䈐䈮ቯ䉄䉌䉏䈢䈫䈍䉍䈱㊄㗵䈫䈜䉎䋨ᧄᚻᒁ䈐䋳㗁䋩䇯䈭䈍䇮␠ળ⊛ᡰេ╬䈱⁁ᴫ䈮䉋䉍䇮ᄾ⚂ᦼ㑆ਛ䈪䈅䈦䈩䉅 ോᚻᢙᢱ䈏ᄌᦝ䈘䉏䉎䈖䈫䈏䈅䉎䇯 䋲 ᧄᚻᒁ䈐䈮ቯ䉄䉎㔚ሶൻോᚻᢙᢱ䈲䇮䊧䉶䊒䊃䋱ઙ䈱㔚ሶൻ䈮ኻ䈜䉎නଔ䈫䈜䉎䇯 䋳 ᧄᚻᒁ䈐䈮ቯ䉄䉎㔚ሶᇦઍⴕㅍାോᚻᢙᢱ䈲䇮৻ක≮ᯏ㑐䈱ክᩏᡰᛄᯏ㑐䋨ᡰᛄၮ㊄䊶ㅪวળ䋩䈮ኻ 䈜䉎නଔ䈫䈜䉎䇯 䋴 ਸ䈲䇮↲䈮ኻ䈚䇮ᧄ᧦䈮ቯ䉄䉎ോᚻᢙᢱ⺧᳞ᦠ䉕䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞䈮ㅍઃ䈚䇮↲䈲⺧᳞ᦠ䈮ቯ䉄䉌䉏䈢ᦼ 㒢䉁䈪䈮䇮ਸ䈱⺧᳞㊄㗵䉕ਸ䈱ᜰቯ䈜䉎ᣇᴺ䈮䉋䉍ᡰᛄ䉒䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯 䋨ౣᆔ⸤䈱ᱛ䋩 ╙䋸᧦ ਸ䈲䇮ᧄᬺോ䈱ోㇱ䉁䈢䈲৻ㇱ䉕䇮੍䉄␜䈚䈢╙ਃ⠪એᄖ䈮ౣᆔ⸤䈚䈩䈲䈭䉌䈭䈇䇯 ਸ䈲 ᧄᬺോ䈱ోㇱ䉁䈢䈲 ㇱ䉕 ੍䉄␜䈚䈢╙ਃ⠪એᄖ䈮ౣᆔ⸤䈚䈩䈲䈭䉌䈭䈇 䋨⼑ᷰ䈱ᱛ䋩 ╙䋹᧦ ਸ䈲䇮ᧄᄾ⚂䈮䉋䈦䈩↢䈝䉎ᮭ䉁䈢䈲⟵ോ䉕䇮╙ਃ⠪䈮⼑ᷰ䈚䈅䉎䈇䈲ᛚ⛮䈘䈞䈩䈲䈭䉌䈭䈇䇯 䋨ੱᖱႎ䈱⼔䋩 ╙䋱䋰᧦ ਸ䈲䇮䇸․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤ੱᖱႎ⼔ᣇ㊎䇹䋨ᧄᚻᒁ䈐䋱䋲㗁䋩䉕ㆩ 䈚䇮ੱᖱႎ䈱⼔䈮ദ䉄䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䇯 䋲 ਸ䈲䇮ᧄᬺോ䉕ታᣉ䈜䉎䈮ᒰ䈢䉍䇮䊧䉶䊒䊃⸥㍳䈱ṳᵨ䉕㒐ᱛ䈜䉎䈫䈮䇮ਸ䈱ታᣉᜂᒰ⠪䈮ኻ䈚䇮⒁⟵ോ 䉕⺖䈜䉅䈱䈫䈜䉎䇯 䋳 ਸ䈏䇮ᧄᬺോ䉕ౣᆔ⸤䈜䉎႐ว䈮䈲䇮ౣᆔ⸤వ䈮䈧䈇䈩䉅ᧄ᧦䈫ห᭽䈱⟵ോ䉕⽶䈉䇯 䋨䈶៊ኂ䈱⽿છ䋩 ╙䋱䋱᧦ ↲䈏ឭ䈚䈢䊧䉶䊒䊃ᖱႎ╬䈏ਸ䈮㆐䈜䉎એ೨䈮↢䈛䈢䈮䈧䈇䈩䈲䇮ਸ䈲৻ಾ䈱⽿છ䉕⽶䉒䈭 䈇䉅䈱䈫䈜䉎䇯 䋲 ↲䈏ឭ䈚䈢䊧䉶䊒䊃ᖱႎ╬䈏ਸ䈮㆐䈚䈢એ㒠䈱䈮䈧䈇䈩䈲䇮ਸ䈮ᗧ䉁䈢䈲㊀ㆊᄬ䈏䈅䉎႐ว䈮㒢 䉍䇮ਸ䈏䈠䈱⽿છ䉕⽶ᜂ䈜䉎䇯 䋨⸃㒰䋩 ╙䋱䋲᧦ ↲䉁䈢䈲ਸ䈲䇮⋧ᚻᣇ䈏ᧄᄾ⚂䈱৻䈮㆑䈚䈢႐ว䈲䇮ᧄᄾ⚂䉕⸃㒰䈪䈐䉎䇯 䋲 ೨㗄䈮㑐䉒䉌䈝䇮↲䈱ឭ䈜䉎䊧䉶䊒䊃ᖱႎ䈏⪺䈚䈒ታ䈫⇣䈭䉎႐ว䈮䈲䇮ਸ䈲ᧄᄾ⚂䉕⸃㒰䈪䈐䉎䉅䈱䈫 䈜䉎䇯 䋨ⷙቯᄖ㗄䋩 ╙䋱䋳᧦ ᧄᄾ⚂䈮ቯ䉄䈱䈭䈇㗄䉁䈢䈲ᧄᄾ⚂᧦㗄䈱⸃㉼䈮䈧䈇䈩⇼⟵䉕↢䈛䈢䈫䈐䈲䇮↲䈶ਸ䈲䇮⺈ታ䈮 ද⼏䈱䈉䈋䈖䉏䉕⸃䈜䉎䉅䈱䈫䈜䉎䇯 䋨วᗧ▤ロ䋩 ╙䋱䋴᧦ ↲䈶ਸ䈲䇮ᧄᄾ⚂䉁䈢䈲ᧄᄾ⚂䈱ጁⴕ䈮㑐䈚䈩↢䈛䈢৻ಾ䈱⚗䈮䈧䈇䈩䈲䇮ฬฎ ደᣇⵙ್ᚲ䉕䉅䈦䈩╙৻ክⵙ್ᚲ䈫䈜䉎䈖䈫䈮วᗧ䈜䉎䇯 ᐔᚑ䋲䋱ᐕ䋱䋰䋱ᣣ ․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱ ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺 䈅䈇䈤 ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤 ℂ㐳 ᆂየ ᶻ㇢ − 14 − ․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱ ஜᐽᖱႎಣℂ䉶䊮䉺䊷䈅䈇䈤ⷐ ࿑ ㆇ༡ᤨ㑆䋺 䌾㊄ᦐᣣ 㪐䋺㪇㪇䌾㪈㪉䋺㪇㪇 㪈㪊䋺㪇㪇䌾㪈㪎䋺㪇㪇 䋨ᣣ⑂ᣣ䇮ᐕᧃᐕᆎ䈲ભᬺ䋩 䂹䈍ゞ䈪䈱᧪ᚲ䈮䈧䈇䈩 䊶ਁ᧻ኹ㚢ゞ႐䉕૬⸳䈚䈩䈍䉍䉁䈜䈱䈪 䈗↪䈒䈣䈘䈇 䊶㚢ゞ႐䈻䈱ᐶ䈲೨ᵤᣇ㕙䈎䉌 ർㅴ䈚䈩䈒䈣䈘䈇 䊶ᩕᣇ㕙䈎䉌䈱ධㅴ䈪䈲ᐶ䈪䈐䉁䈞䉖 ᄖⷰ 䇾䋴䋶䋰䋭䋰䋰䋱䋱 ฬฎደᏒਛᄢ㗇ਃৼ⋡䋳䋰⇟䋴䋰ภ ਁ᧻ኹ䊎䊦䋱䋰㓏 ㅪ⛊వ䋺 䉥䊮䊤䉟䊮⺧᳞ㇱ⟑䋺 㪫㪜㪣 䋰䋵䋲䋭䋲䋴䋱䋭䋱䋳䋴䋱 㪝㪘㪯 䋰䋵䋲䋭䋲䋴䋱䋭䋱䋳䋴䋲 ․ቯஜ⸻䊶ஜᜰዉㇱ⟑䋺 㪫㪜㪣 䋰䋵䋲䋭䋲䋴䋱䋭䋱䋳䋵䋱 㪝㪘㪯 䋰䋵䋲䋭䋲䋴䋱䋭䋱䋳䋵䋲 䂹䊚䉴䉺䊷䊄䊷䊅䉿ᮮ䈱䉣䊧䊔䊷䉺䈪㪈㪇㓏䈻 − 15 −