1月号 また旅ツアー No.142（海外）

タイナン
高雄
台南
台北
せと う
北投
りょう た
大安心
A 夜の絶景九份
宮崎ブーゲンビリア
空港発着
おすすめ理由
5
盛りだくさんのツアー
!!
宮崎空港国際線パスポート取得支援
先着
500様
限定
6
!!
新規（更新）にパスポートを取得して宮崎空港発着の国際定期便を往復利用される宮崎県民の方
BB コースは
宮交の添乗員と一緒に、
花蓮の太魯閣渓谷など
台湾人気の３都市を
ゆったりめぐります！
宮崎空港発着の国際定期便を
5名様以上の団体でご利用いただくと
補助金が出ます！37,500円
B
2/15 3/8
3/15 3/22
桃園から台湾新幹線にて高雄へ
水
A B
A
超有名店
「鼎泰豊」
の小籠包
ショウロンポウ
ケンタイホウ
【高雄泊】
タンツーメン
夕刻
夜
午前
3
午後
夜
4 午後
89,800
円
※燃油特別付加運賃800円、航空保険料600円、
現地空港税2,000円、渡航手続費用3,240円は別途必要。
水
スケジュール
夕刻 宮崎空港から直行定期便 a にて台北桃園空港へ
担仔麺
1 夜
©台湾政府観光局
桃園空港着後、係員とともにホテルへ
【高雄泊】
午前 台北駅から列車に乗り花蓮へ向かいます
通れば罪が浄化されるという龍虎塔、土産店
楼、
台湾の英雄を祀る延平郡王祠
昼食は名物 担仔麺
台南から台湾新幹線にて台北へ 台北 b 九份
灯火に浮かぶノスタルジックな街∼九份観光
夕食後、九份 b 台北
士林夜市散策 ( ご希望の方のみ )
【台北泊】
首都 台北観光 世界四大博物館の一つ故宮博物院、
衛兵交代式は必見！忠烈祠、
台湾屈指のパワースポット龍山寺
昼食は超有名店「鼎泰豊」にて絶品の小籠包
台湾の誇る温泉地 北投にてゆったり温泉満喫
夕食は瀬藤アナを囲んで台湾料理に舌鼓！【北投温泉泊】
土産店に立寄り、空港へ
A
台北桃園空港 a 宮崎空港 到着後、解散
旅情豊かな車窓からの風景をお楽しみください
午後 古都 台南観光 台南最古の史跡赤
2
観光
宮崎ブーゲンビリア
空港発着 食事付き
■旅行代金（お1人様/２名１室利用時）
水
水
夕刻 宮崎空港から直行定期便 a にて台北桃園空港へ
午前 港街 高雄観光
絶景の台湾
Aコースは
台湾新幹線乗車
円
※燃油特別付加運賃800円、航空保険料600円、
現地空港税2,000円、渡航手続費用3,240円は別途必要。
タイペイ
台北
宮交添乗員と行く
B
九份
九份
出発日 2017年
スケジュール
1 夜
キュウフン
添乗員も同行で大安心
2 22日出発 79,800
※ M R T アナウン
サー瀬藤亮太と行
く台湾周遊と絶景
の台湾のみとなり
ます。
台湾
カレン
キュウフン
■旅行代金（お1人様/２名１室利用時）
水
準備説明会開催
旅の不安をすべて解消致します
花蓮
レトロな街並みが
どこか懐かしい
添乗員も同行で大安心
2017年 月
7
■対象期間：2016年10月19日出発∼2017年3月31日帰着
※ご出発前の手続きが必要となります。
詳しくはお問い合わせください。
北投
海外企画担当者 今井・前園
大安心！ご出発の前に
おすすめ理由
※県内団体5∼8名往復利用の場合
花蓮
日間
台湾周遊
おすすめ理由
円
【条件】①2016年10月6日以降にパスポートを受領された宮崎県民の方 ②2016年10月19日∼
2017年3月31日の間に宮崎空港発着の国際定期便を往復利用される方。 ③旅行会社で販売している
旅行商品、航空券を購入された方。※ご出発前の手続きが必要となります。詳しくはお問い合わせください。
AA コースは
九份の絶景や北投温泉など、
台湾の５都市を瀬藤アナと
一緒に訪れる盛りだくさんの
コースです！
観光
と行く 食事付き
6,000 割引！
お一人様につき ※12歳以上の方の場合
（0985）32-2323
観光庁長官登録旅行業 第1527号 一般社団法人日本旅行業協会正会員
宮崎市橘通西3丁目10番32号 ボンベルタ橘 東館7階
総合旅行業務取扱管理者 金丸亜己 津曲章子
日間
瀬藤亮太
海外旅行が初めての方も
キュウフン
ペイトウ
4
4
！
ましょう
湾に行き
私と台
MRT アナウンサー
九份
とっても暖かい
台湾は
2∼3月の台北と宮崎の平均気温比較
台北 15.9∼18.0℃
宮崎
8.6∼11.9℃
各地の観光や
絶品グルメなど
台湾の魅力が
ぎゅ∼っと詰まった
おすすめ理由
3 添乗員同行
宮交観光
No.142
2017.1.10
4
特別限定企画
タイペイ
キュウフン
宮崎ブーゲンビリア空港から
おすすめ理由
時間 10：00∼
会場 都城市総合文化ホールMJ
旅行企画実施
10：00∼10：30台湾
10：30∼11：00スリランカ
11：00∼11：20香港・マカオ
11：20∼11：40中国(江南地方)
11：40∼12：00ベトナム
お得
び
タカオ
A
ぽか
っと
2
ぽか
ひと
直行定期便利用で
とってもらくらく
日本は寒∼いこの季節
おすすめ理由
入場無料
お得
宮崎＝台北(桃園)は
1
駐車場無料
予約不要
︻宮崎・都城共通︼
今年も海外旅行は宮交で！
おすすめ理由
宮崎 1/13 ㈮
都城 1/17 ㈫
海外 説明会
時間10：00∼
会場 宮崎観光ホテル西館10階スカイホール
2
衛兵交代式は実に圧巻！
A
ペイトウ
北投温泉
A
B
しりんよいち
士林夜市
A
タイペイ
台北 忠烈祠
ちゅうれつし
午後 台湾東部の街∼花蓮観光
大理石の断崖絶壁の連なる光景は圧巻！
台湾随一の景勝地太魯閣渓谷
先住民アミ族の伝統舞踊鑑賞
【花蓮泊】
午前 特急列車にて瑞芳へ 瑞芳 b 九份
どこか懐かしいレトロな街並み∼九份観光
午後 九份 b 台北 台湾最大の街∼台北観光
3
A B
タカオ
高雄
タイナン
龍虎塔
A
台南
赤
B
タイペイ
台北
せっかんろう
楼
©WEi WEi
花蓮
故宮博物院
■食事：朝3回/昼2回/夕2回 ■最少催行人数：20名 ■添乗員：宮崎から同行 ■利用航空会社：チャイナエアライン ■利用予定ホテル：【高雄】高雄国賓大飯店【台北】慶泰大飯店【北投】北投水美温泉会館 ■別途費用
(12/22現在)：燃油特別付加運賃800円/航空保険料600円/現地空港税2,000円/渡航手続費用3,240円 ■一人部屋追加代金：30,000円(3泊分) ※当ツアーはモニターツアーとなります。ツアーにはテレビやラジオの取材陣が同
行し、ツアーの様子を撮影しますので、予めご了承ください。 ※旅行終了後、アンケートにご協力いただきます。※写真はすべてイメージです。
カレン
B
雄大な渓谷美の連なる
花蓮では先住民アミ族の
伝統舞踊も見学！
タ ロ コ
太魯閣渓谷
世界四大博物館の一つ故宮博物院
衛兵交代式は必見！忠烈祠
夕食は超有名店「鼎泰豊」にて小籠包
【台北泊】
土産店に立寄り、空港へ
4
午後 台北桃園空港 a 宮崎空港 到着後、解散
■食事：朝3、
昼2、
夕2
（機内食を除く）
■最少催行人員：１０名 ■添乗員：同行 ■利用ホテル：
〔桃園〕
城市商旅 〔花蓮〕
翰品飯店
〔台北〕
六福客桟 ■利用航空会社：チャイナエアライン ■別途費用：燃油付加運賃800円
（12/22現在）
現地空港税2,000円、
航空保険料600円、
渡航手続き費用3,240円
もう少しで催行決定！企画担当者おすすめの添乗員付き４コース
添乗員
同行
絶景「海の桂林」ハロン湾はクルーズ船から堪能
ハノイ旧市街
2
Ⓒ日本アセアンセンター
ベトナム千年の都∼ハノイの街もたっぷり観光
3
4
一柱寺
蓮池に建つ
ハノイ名物
ハロン湾
シクロ体験乗車
5
ホーチミン廟ⒸMasashi_Nishioka
そしゅう
きんけい
なんしょう
しゃんはい
蘇州 無錫 蘇州 錦渓 南翔 上海
観光
食事付き
世界
遺産
華やかな王朝史を今に伝える
世界
遺産
世界遺産 を巡る ベストシーズン
観光
食事付き
1
2
シンハラ王朝最後の都
シーギリヤロック
3
4
世界
遺産
紀元前から栄えた古代仏教王国の都
■食事：朝4/昼4/夕4■最少催行人員：10名■添乗員：宮崎から同行■利用航空会社：
【宮崎＝福岡】日本航空【福岡＝香港】香港ドラゴン航空【香港＝コロンボ】
キャセイパシフィック航空■利用予定ホテル：
【ネゴンボ】ペガサスリーフホテル同等クラス
【シーギリヤ】
シーギリヤ
ビレッジホテル同等クラス
【キャンディ】
マハウェリリーチホテル同等クラス■別途費用(12/22現在)：燃油特別付加運賃0円/航空保険料700円/現地空港税7,500円/福岡空港使用料970円/ETA申請代行手数料10,980円/渡航手続費用3,240円
もう少しで
2/25(土)・3/11(土)
99,800円
遺産
■旅行代金（お1人様/２名１室利用時）
！
ばこれ
港といえ
香
を堪能
ルの夜景
100万ド
円
レトロな雰囲気漂う
【無錫泊】
水郷都市∼無錫観光
（蠡湖公園、
西施荘など）
2
「東洋のベニス」
∼蘇州観光
（藕園、寒山寺、刺繍研究所） 【蘇州泊】
世界遺産
世界遺産 京杭大運河観光
水郷の街 錦渓＆南翔観光（南翔老街、双
3
塔など） 昼食は小籠包発祥の地・南翔に
て本場の小籠包
【上海2連泊】
レトロとモダンが錯綜する街∼上海観光
4
(豫園商城、外灘など)
【上海2連泊】
5 上海a鹿児島
※ 燃油特別付加運賃0円/現地空港税4,100円/
渡航手続費用3,240円は別途(12/22現在)
1 宮崎から直行便にてa香港へ
1 鹿児島a上海b無錫
イメージ
田子坊
3/8(水)
■旅行代金（お1人様/２名１室利用時）
※燃油特別付加運賃0円、航空保険料960円、現地空港税1,600円、
渡航手続費用3,240円は別途必要。
南翔
宮崎a福岡a香港aコロンボ
【ネゴンボ泊】
最古の都 世界遺産 聖地アヌラーダプラ観光
スリー・マハー菩提樹、
イスルムニア精舎など
アヌラーダプラbシーギリヤ
【シーギリヤ2連泊】
天空の宮殿 世界遺産 シーギリヤロック観光
世界遺産 古都ポロンナルワの仏教遺跡観光
ガル・ヴィハーラなど
【シーギリヤ2連泊】
世界遺産
世界遺産 ダンブッラの黄金寺院観光
世界遺産
世界遺産 聖地キャンディ観光 仏歯寺など
【キャンディ泊】
キャンディbコロンボ
コロンボ市内プチ観光
【機内泊】
コロンボa香港a福岡a宮崎
夜景と 香港100万ドルの夜景と世界遺産の街マカオを満喫 出発日 2/22(水)、 催行決定
グルメを
観光
宮崎ブーゲンビリア 添乗員
観光・食事・添乗員付でこの価格！
世界
食事付き
空港発着 同行
堪能
出発日
京杭大運河
小籠包発祥の地
5
聖地キャンディ
6
ⒸHafiz_Issadeen 聖地アヌラーダプラ
（空撮）イメージ
催行決定
※燃油特別付加運賃0円/航空保険料700円/現地空港税7,500円/福岡空港使用料
970円/ETA申請代行手数料10,980円/渡航手続費用3,240円は別途(12/22現在)
世界
遺産
謎の美女壁画を残す伝説の岩山
美しい壁画の輝く石窟寺院
ダンブッラの黄金寺院
（月） もう少しで
■旅行代金（お1人様/2名1室利用）
同行
シーギリヤ・レディ
世界
遺産
2月27日
218,000円
宮崎ブーゲンビリア
空港発着 添乗員
世界
遺産
古都ポロンナルワ
52,800
日間
江南5都市周遊
添乗員
同行
5
大人気！
ベトナムの国民的英雄の眠る
Ⓒhieu_itsme
【ハノイ２連泊】
ベトナムの政治文化の中枢∼首都ハノイ市内観光
ホーチミン主席の眠る ホーチミン廟、
ベトナム
最古の大学跡 文廟、陶磁器の名産地 バッチャン村、
蓮池に建つ寺院 一柱寺など
【ハノイ２連泊】
絶景！[世界遺産]ハロン湾クルーズ
世界遺産
ベトナム随一の景勝地ハロン湾をゆったりと
クルーズ船上からご堪能ください【ハロン湾泊】
鎮武観、
ハノイ市内観光 [世界遺産]タンロン城、
世界遺産
ドンスアン市場、
ハノイ大教会、
オペラハウスなど
夜：ハノイからaソウル(仁川)へ
【機内泊】
朝：仁川着(ソウル観光オプショナルツアーあり)
夕刻：仁川a宮崎
■食事：朝3/昼3/夕3■最少催行人員：10名■添乗員：宮崎から同行■利用航空会社：アシアナ航空■利用予定ホテル：
【ハノイ】
レイクサイドホテル同等クラス
【ハロン湾】
ハロンプラザホテル同等クラス■別途費用(12/22現在)：燃油特別付加運賃0円/航空保険料480円/現地空港税5,600円/渡航手続費用3,240円
むしゃく
「東洋のベニス」
※燃油特別付加運賃0円/航空保険料480円/現地空港税
5,600円/渡航手続費用3,240円は別途(12/22現在)
スリランカ周遊
世界遺産
めぐり
1 宮崎aソウル(仁川)aハノイ
古きよきベトナム情緒漂う
世界
遺産
129,000円
■旅行代金（お1人様/２名１室利用時）
の
2017
宮崎ブーゲンビリア
空港発着
5つ
「インド洋の真珠」スリランカの
出発
観光
食事付き
3/15(水)
もう少しで
催行決定
日間
ハロン湾とハノイ
出発日 2/22(水)
6
遺産
日間
ベスト
シーズン 世界
5
ベトナムの誇る絶景「海の桂林」
をゆったりクルーズ
■食事：朝3/昼3/夕4 ■最少催行人数：12名 ■添乗員：鹿児島空港から同行 ■利用航空会社：中国東方航空 ■利用予定ホテル：
【無錫】美麗都大酒店同等クラス
【蘇州】天平大酒店同等クラス
【上海】江蘇飯店同等クラス ■別途費用(12/22現在)：
燃油特別付加運賃0円/航空保険料1,100円/現地空港税1,600円/渡航手続費用3,240円 ※宮崎∼鹿児島空港の高速バス手配も承ります。別途お問合せください。
世界 パステルカラーの建物が並ぶ
遺産 セナド広場
ⒸMrT_HK
世界遺産 マカオ歴史地区ゆったり散策
エキゾチックシティ香港たっぷり観光
マカオのシンボル
香港随一のパワースポット
香港最古の道教寺院
レパルスベイ(天后廟) 文武廟
聖ポール
天主堂跡
っ♪
絶品！
し上がれ
の味を召
本場香港
Ⓒ香港政府観光局
イメージ
飲茶料理
マカオ政府観光局提供
【香港３連泊】
エキゾチックシティ∼香港たっぷり観光
1862年建立の歴史文化財 文武廟、急勾配を進む
スリル満点の ピークトラム乗車、香港随一の
2 高級リゾート レパルスベイ、所狭しとお店の並ぶ
スタンレーマーケットなどへご案内
夕食後、ビクトリアピークより香港
100万ドルの夜景観賞へご案内
【香港３連泊】
香港 マカオ 世界遺産 マカオ歴史地区観光
マカオのシンボル 聖ポール天主堂跡、マカオ一
3 美しいと言われる 聖ドミニコ教会、パステル
カラーの建物が並ぶ セナド広場、マカオ
発祥の地 媽閣廟 マカオ 香港 【香港３連泊】
4 香港から直行便aにて宮崎へ
■食事：朝2/昼2/夕2■最少催行人員：10名■添乗員：宮崎から同行■利用航空会社：香港航空■利用予定ホテル：ベストウェス
タングランドホテル同等クラス■別途費用(12/22現在)：燃油特別付加運賃0円/現地空港税4,100円/渡航手続費用3,240円
宮崎ブーゲンビリア空港から直行定期便利用 2名様から出発
2
2
香港 マカオ
台湾
とく
とく
名様
より
とくとく台北コースに追加
出発
故宮博物院
人気の九份へ!!初めてでも安心の観光・食事付!!
★
4
４日間
５日間
K-TOUR CARDプレゼント!
お得な特典有り！
！※詳細はお問い合わせください。
29,800 円
夜：宮崎a仁川bホテルへ
ホテルグレー
ホテルグレード
ド 1
【ソウル泊】
アッププランあり
！
アッププランあり
！
午前：自由行動 土産店に立ち
2
※詳細はお問い合わせください。
寄り空港へ 仁川a宮崎
■食事：なし(機内食除く)■最少催行人員：2名■添乗員：なし(現地係員対応)■利用航空会社：アシアナ航空■利用予定ホテル：サムホ
ホテル/ホテルアットホーム/ブラウンホテル/ニュー富林/ノブレス＆メリディアン/ベニキアホテルフラワー/慶南観光ホテル/レインボー/ホテルビジ
ョン/古宮ホテル■別途費用(12/22現在)：燃油特別付加運賃0円/航空保険料240円/現地空港税3,000円/渡航手続費用3,240円※当
ツアーはお申込みいただいてからの手配となりますので、
満席・満室などの理由により航空座席・ホテル客室の確保ができない場合があります。
旅行条件
（お申し込み前に必ずお読み下さい。）
１．旅行の申込及び旅行契約の成立
①当社指定の旅行申込書に所定の事項を記入し、申込金又は金額を添えてお
申し込み下さい。申込金は旅行代金に充当します。尚、旅行契約は当社による
「契約の締約の承諾」と申込金を受理したときに成立するものとします。
②当社は電話等による予約申込を受け付けます。この場合４日以内に申込金
をご納入ください。申込金：旅行代金の20％以上から旅行代金までより。
③詳しい旅行条件を説明した書面を用意していますので、
事前にご確認の上、
お申し込み下さい。
円
ホテルグレー
！
ホテルグレードアッププランあり
ドアッププランあり
！
※詳細はお問い合わせください。
出発日 2/22
(水） 3/1.8.15.22
午後：宮崎a仁川着後、免税店
1
【ソウル泊】
【ソウル泊】
2 フリー
【ソウル泊】
3 フリー
韓国食料品店に立ち寄り
4 ソウルa宮崎
■食事：なし
（機内食を除く） ■最少催行人数：2名 ■添乗員：なし
（現地係員対応） ■利用航空会社：アシアナ航空 ■利用
ホテル：サムホホテル同等エコノミークラス ■別途費用（12/22現在）
：燃油特別付加運賃0円/航空保険料240円/現地空港税
3000円/渡航手続き費用3240円 ※当ツアーはお申し込み頂いてからの手配となりますので、満席・満室などの理由により航空
座席・ホテルの確保ができない場合があります。
ソウルフリー
3日間
宮崎ブーゲンビリア空港発着 4日間
午後：宮崎aソウル 着後、免税店(日曜発
は着後直接ホテルへ)
【ソウル泊】
2 2 フリー
【ソウル泊】
3 フリー
【ソウル泊】
3 4 韓国食料品店に立寄り ソウルa宮崎
11
おすすめ
プラン
明洞地区宿泊
ショッピング・レストラン・エステなど
何でも揃っているソウル最大の繁華街
明洞に宿泊するプランもあります！ ※詳細はお問い合わせください。
40日∼31日前（ピーク時のみ）
10％
名∼３名）利用の場合は所定の追加料金をいただきます。相部屋希望の場合
でも組み合わせが不可能な場合は別途追加料金をいただきます。個室ご希望
の場合でも宿泊ホテルの状況によってはお取できない場合があります。また
４．取消料（取消日は、旅行開始日の前日より起算します。）
洋室の場合２∼３名利用で、３名以上のお部屋は概ねエキストラベッド対応
アーの予約の取消料は基本的には下記の料金内です。
１室利用の場合、所定の追加料金をいただきます。
（取消日は、旅行開始日の前日より起算します。）お客様のご都合によるツ
月 日数 曜
水
３
金
1
水
4
日
水
３
2
金
景福宮
北村韓屋村
※写真は全てイメージです。
全て韓国観光公社提供
初めてでも安心の観光・食事付!!
とくとくソウル
4
水
日
水
3日間
4日間
午後：宮崎aソウル 着後、ソウルタワー・免税店・
１１ スンドゥブの夕食(日曜発は着後直接ホテルへ)
【ソウル泊】
ソウル観光 景福宮・青瓦台・南大門市場・仁寺
2 2 洞・明洞・北村韓屋村
昼食：石焼ビビンバ 夕食：プルコギ 【ソウル泊】
【ソウル泊】
3 フリー
34 韓国食料品店に立寄り ソウルa宮崎
3
３
プルコギ
4
4
３
ビビンバ
Nソウルタワー
金
水
日
水
金
4 日
出 発 日 ソウルフリー
25
32,900円
20・27
38,900円
25
29,900円
22・29
47,900円
1・8・15・22 32,900円
3・17・24
37,900円
10
41,900円
1・8・15・22 29,900円
5・12・19・26 47,900円
1・8・15
32,900円
22・29
33,900円
3・10
37,900円
17
41,900円
24・31
38,900円
1・8・15・22 29,900円
5・12・26
38,900円
19
36,900円
5・12・19・26 34,900円
7・14・21
37,900円
28 ＧＷ
49,900円
2・9・16・23 39,900円
ＧＷ
30
52,900円
とくとくソウル
43,900円
48,900円
41,900円
57,900円
43,900円
48,900円
58,900円
41,900円
57,900円
42,900円
43,900円
48,900円
56,900円
49,900円
41,900円
48,900円
47,900円
44,900円
48,900円
66,900円
49,900円
67,900円
■食事：
【フリー】
なし
【とくとく】[水曜・金曜発]朝1/昼1/夕2[日曜発]朝1/昼1/夕1（いずれも機内食を除く） ■最少催行人数：2名 ■添乗員：なし(現地係員同行) ■利用航空会社：アシアナ航空 ■利用ホテル：
【ソウルフリー】
サムホホテル同等エコノミークラス
【とくとくソウル】梨泰院ク
ラウン同等スタンダードクラス ■別途費用(12/22現在)：燃油特別付加運賃0円/航空保険料240円/現地空港税3,000円/渡航手続費用3,240円 ※当ツアーはお申込頂いてからの手配となりますので、満席・満室などの理由により航空座席・ホテルの確保ができない場合があります。
おいて、和室はご希望のない限り通常４∼６名の相部屋となります。個室（１
お客様の人数が最少催行人数に満たない場合及びやむを得ない事由により
までにご連絡し、お申込金・納入旅行代金の全額をお返しいたします。
宮崎ブーゲンビリア空港発着
リピーターにおすすめ
タイプやお部屋の広さについてのご指定はお受け致しかねます。国内旅行に
３．旅行催行の中止及び最少催行人員
■旅行代金
（お1人様/２名１室利用時）
韓国
ご宿泊いただくお部屋のご利用人数についてのご希望は承りますが、お部屋
旅行代金の全額を旅行出発の14日前までにお支払いいただきます。
４日前）、海外旅行では24日前（ピーク時に旅行を開始する場合は34日前）
出発
５．ご宿泊の客室について
２．旅行代金お支払い
旅行を中止することがあります。その場合国内旅行では14日前（日帰り旅行
2
名様
より
月
先着
20名様
限定
旅行代金
（お1人様/
２名１室利用時）
■旅行代金（お1人様/２名１室利用時）
★
■食事：
【フリープラン】[A]なし[B]朝1/昼1
【とくとくプラン】
[4日間]朝3/昼2/夕2 [5日間]朝4/昼2/夕2(いずれも機内食除く) ■最少催行人数：2名 ■添乗員：なし(現地係員同行) ■利用航空会社：香港航空 ■利用予定ホテル：
【キャンペーンクラス】
リーガルリバーサイド/
パンダ同等 ■別途費用（12/22現在）
：燃油特別付加運賃0円/現地空港税2,700円/渡航手続費用3,240円 ※当ツアーはお申込いただいてから航空機・ホテルの手配を致します。満席などの事情により航空座席・ホテル客室を確保できない場合があります。
月
宮崎ブーゲンビリア空港発着
２/４・３/４
4 日間ででなんと！
29,900
写真は全てイメージです。
★印の写真は全て香港政府観光局提供。
♥印の写真はマカオ観光局提供
プラン
2日間
日間
出発日
4日間
日間
美食の国香港で
究極の味を体験！
本場の飲茶にご当地スイーツ、
さらに香港料理大賞
金賞受賞料理に舌つづみ
月
土曜出発a日曜帰着
土曜出発a日曜帰着
宮崎ブーゲンビリア空港発着
月 日 曜 出 発 日 香港フリー 香港とくとく
18・25
64,800円 93,800円
28
77,800円 109,800円
21
72,800円 104,800円
1
69,800円 98,800円
8・15・22
64,800円 93,800円
4・11・18・25 71,800円 103,800円
1・8・15
69,800円 98,800円
22・29
79,800円 108,800円
4・11
77,800円 109,800円
18
99,800円 131,800円
25
89,800円 121,800円
1
④⑤
日 程 表
1
1
宮崎より直行便aにて香港へ
【香港泊】
④⑤
日 程 表
★
香港観光 レパルスベイ、
スターフェリー乗船、 2
1 1 宮崎から直行便aにて香港へ 【香港泊】
黄大仙など 夕食後、
シンフォニーオブライツ
2
2
A.自由気ままにフリープラン
鑑賞と
2 2 B.香港観光プラン(追加代金なし)
夜景を堪能できるビクトリアピークへ【香港泊】
レパルスベイなど
【香港泊】
世界遺産 マカオ日帰り観光
3 3 フリータイム
【香港泊】 3 3 聖ポール天主堂跡、
セナド広場など 【香港泊】 3
4 フリータイム
【香港泊】
【香港泊】 4 フリータイム
4 5 香港より直行便aにて宮崎へ
4 5 香港より直行便aにて宮崎へ
月
限定！
アシアナ航空増便
アシアナ航空増便 週末はみんなで
ソウルに行こう！ 記念特別企画
記念特別企画
グルメ
香港とくとくプラン
♥
土
5
５日間
香港フリープラン
其の二
セナド広場
■旅行代金（お一人様／２名１室利用時）
月
４日間
自由気ままに香港を満喫！
魅力
♥
聖ポール天主堂跡
大安心の観光・食事付！
水
4
【台北泊】
【台北泊】
3
台北フリー とくとく台北
46,800円 60,800円
54,800円 68,800円
42,800円 56,800円
58,800円 72,800円
48,800円 62,800円
42,800円 56,800円
49,800円 63,800円
52,800円 66,800円
48,800円 62,800円
58,800円 72,800円
51,800円 65,800円
52,800円 66,800円
59,800円 73,800円
79,800円 93,800円
世界
遺産
月
千
円
水 土
6
月
3 3 終日フリータイム
4 終日フリータイム
4 5 ショッピング 台北 a 宮崎
2 ４日間
５日間
出 発 日
18
25
21
28
1・8・15・22
4・11・18・25
1・8・15
22・29
4・11
18
25
5・12・19・26
1・8・15・22
29 ＧＷ
な∼んでも揃う街♪
ぶらぶら街歩きだけでも退屈しない！ 水 土
4 5
故宮博物院
台北プチ観光と
九份観光
追加
代金
５日間
土
円
４日間
曜
土 水土 水
0
1
日
水
故宮博物院観光と
有名店「鼎泰豐」あつあつ小籠包の
昼食が付いて
追加
代金
【台北泊】
【台北泊】
【台北泊】
【台北泊】
月
千
円
月
1 1 宮崎a台北
終日フリータイム
22
6
■旅行代金
（お一人様2名1室利用）
ショッピング
宮崎ブーゲンビリア
空港発着
月
4日間 5日間 宮崎ブーゲンビリア空港発着
★イメージ
【台北泊】
【台北泊】
追加
代金
（下記黄色印出発日）
月
10名様
シンフォニー・オブ・ライツ
料金がお安くなりました！！
■食事：
【フリー】
[4日間]朝3 [5日間]朝4【とくとく】
[4日間]朝3/昼2/夕2 [5日間]朝4/昼2/夕2(いずれも機内食を除く) ■最少催行人数：
【フリー・とくとく】
2名 ■添乗員：なし(現地係員対応)
■利用航空会社：チャイナエアライン ■利用予定ホテル：
【フリー・とくとく】
伊楽園大飯店同等クラス ■別途費用
（12/22現在）
：燃油特別付加運賃800円/航空保険料600円/現地空港税2,000円/渡航手続費用3,240円 ※当ツアーはお申込みいただいてからの手配となりますので、
満席・満室などの理由により航空座席・ホテル客室の確保ができない場合があります。
※★印の写真は台湾観光局提供。
各出発日
骨董品や小物から
魅力
其の三 おしゃれな最新のブランド物まで
歴史ある古い街並みと
其の一 モダンが混在する香港
観光 さらに足をのばして
世界遺産マカオも満喫
魅力
月
3 3 九份観光 台北101とショッピングへご案内
4 終日フリータイム
4 5 ショッピング 台北 a 宮崎
出発
世界
遺産
水 土
4 5
忠烈祠
故宮博物院台北プチ観光と
九份・士林夜市観光
「鼎泰豐」の小籠包昼・夕食付
水曜発4日間
土曜発5日間
名様
より
9,500円
龍山寺
台北フリー
1 1 宮崎 a 台北
台北市内観光 故宮博物院・忠烈祠・龍山寺
22
★
とくとく台北コースに追加
無料で台北市内1日観光＆小籠包の昼食付
とくとく台北
4日間 5日間 宮崎ブーゲンビリア空港発着
忠烈祠
★※写真は全てイメージです。
5,000円
となります。海外旅行において、洋室（２名１室利用）をご利用頂きます。１名
６．旅行条件、旅行代金の基準
9．その他
ご旅行条件は2016年12月26日を基準としています。
・銀行振込をご希望の方は、お気軽にお問合せください。
７．募集期間
・ツアーの発着時間は天候、道路状況、その他の理由によりやむを得ず変更する
15日前までの受付を基準とします。但しそれ以降も受付することがあります
が、
満席等により、
ご希望に添えない場合もあります。
また国内旅行の飛行機を
利用する商品につきましては、前日より起算して10日前までの受付となりま
す
（土・日・祝日を除きます）
。
但し満席等でご希望に添えない場合もあります。
８．ツアーでご利用頂きますバスのお座席について（国内旅行）
お申し込み状況により前方希望や後方希望などご希望に添えない場合がござ
います。予めご了承下さい。
場合がございます。
■総合旅行業取扱管理者とは、お客さまの旅行を取扱う支店での取引に関
する責任者です。この旅行契約に関し、ご不明な点がございましたら当社の
総合旅行業務取扱管理者までお尋ね下さい。
★国内・海外旅行総合保険のお勧め／安心してご旅行をしていただく為に
旅行総合保険のお申し込みをお勧めいたします。詳しくは係員までお尋ね
下さい。
お申込み・お問合せは
第１ページ下部記載の
最寄りの各支店まで