Comments
Description
Transcript
Dec 2016
≪SCAC CODE : YATI≫ Dec 2016 DATE : Nov. 28 2016 Weekly Fixed Day Service 米国向けスケジュール お問い合わせ :輸出営業TEL 03-6757-0088 FAX 03-6757-0089 ※ 輸出通関済貨物は記載CUT日の翌営業日までお受けいたします ▽祝日の為、カット日が早まっております。 ※(最終週)年末年始のヤードの予定が出ていない為、決まり次第お知らせ致します 。 U.S.A. ☆ Atlanta Dallas Houston 向け貨物LAX経由でお受けいたします。 - LOS ANGELES WEEK VESSEL VOY CUT(MON) TOKYO(SAT) LAX via LGB 48 MOL GLIDE 025E 11/28 12/3 49 SAN PEDRO BRIDGE 005E 12/5 12/10 50 MOL GUARDIAN 026E 12/12 12/17 51 KACHIDOKI BRIDGE 006E ▽12/16 12/24 52 MOL GRATITUDE 100E ※未定 12/31 ※WEEK48から揚げ地がLONG BEACHとなります。御注意下さい。 -3 -10 -17 -24 -31 12/14 12/21 12/28 1/4 1/11 - SAN FRANCISCO (VIA OAKLAND) WEEK VESSEL VOY CUT(MON) TOKYO(SAT) 48 NORO 15E48 11/28 49 BEATRICE SCHULTE 01E49 12/5 50 SPRING R 36E50 12/12 51 HERMA P 14E51 ▽12/16 52 SERENA P 14E52 ※未定 *WEEK 49 船名変更 YM EFFICIENCY V.29E49 →BEATRICE - SEATTLE (VIA TACOMA) WEEK VESSEL 48 49 50 51 52 VOY CUT(THU) TOKYO(THU-THU) GEORGE WASHINGTON BRIDGE GUANG DONG BRIDGE GRANVILLE BRIDGE GREENWICH BRIDGE TSING MA BRIDGE - CHICAGO (VIA LOS ANGELES) WEEK VESSEL 083E 013E 073E 094E 096E 11/24 12/1 12/8 12/15 ※未定 48 49 50 51 52 NYK DAEDALUS NYK REMUS NYK CONSTELLATION ALLISE P NYK NEBULA 12/1 12/8 12/15 12/22 12/29 DAL/HOU 12/29 1/12 1/12 1/19 1/26 12/29 1/12 1/12 1/19 1/26 SFO 12/23 12/30 1/6 1/13 1/20 TACOMA SEA 12/10 12/17 12/24 12/31 1/7 12/14 12/21 12/28 1/4 1/11 -1 -8 -15 -22 -29 VOY CUT(MON) TOKYO(SAT) 48 NORO 15E48 11/28 49 BEATRICE SCHULTE 01E49 12/5 50 SPRING R 36E50 12/12 51 HERMA P 14E51 ▽12/16 52 SERENA P 14E52 ※未定 *WEEK 49 船名変更 YM EFFICIENCY V.29E49 →BEATRICE - NEW YORK (ALL WATER) WEEK VESSEL OAK 12/3 -3 12/17 12/10 -10 12/24 12/17 -17 12/31 12/24 -24 1/7 12/31 -31 1/14 SCHULTE V.01E49 ATL LAX 12/3 -3 12/14 12/10 -10 12/21 12/17 -17 12/28 12/24 -24 1/4 12/31 -31 1/11 SCHULTE V.01E49 CHI 12/23 12/30 1/6 1/13 1/20 VOY CUT(MON) TOKYO(SAT-SUN) NYC 050E 042E 049E 009E 051E 1/2 1/9 1/16 1/23 1/30 11/28 12/5 12/12 ▽12/16 ※未定 12/3 12/10 12/17 12/24 12/31 -4 -11 -18 -25 -1 《諸チャージは別紙一覧にて確認お願いします。》 NOTICE : OVERSIZE, LONG LENGTHY AND HEAVY LIFT SURCHARGES 1.MORE THAN 2.25 METERS IN HEIGHT 12.5% ON BASE RATE 2.MORE THAN 5.85METERS IN LENGTH 10.0% ON BASE RATE 3.MORE THAN 1,001 KIGS IN WEIGHT 10.0% ON BASE RATE Subject to change with or without notice 貨物搬入場所: ヤマトグローバルロジスティクスジャパン(株) (1FWB4) 東京海上オペレーション支店 大田区京浜島1-2-2 TEL:03-3799-1921 FAX:03-3799-1944