Comments
Description
Transcript
Petit Course
Petit Course 55,000 Dinner Course 아뮤즈 부쉬 오늘의 생선 카르파쵸 샐러드 Amuese Bouche アミューズブーシュ Today's Fish Carpaccio Salad 本日の鮮魚カルパッチョサラダ 키조개 관자와 생죽순 카르파쵸 갑오징어, 관자, 유자소스 볶음 Scallops(Fan Mussels) and Fresh Bamboo Shoot Carpaccio タイラギの貝柱と竹の子のカルパッチョ Stir-fried Cuttlefish and Scallop with Yuzu flavor Sauce コウイカ、ホタテの柚子風味炒め 새우와 생죽순, 비스크소스 춘권 Shrimp and Bamboo Shoot Spring roll with Bisque Sauce 海老、竹の子ビスクソースの春巻 국내산 붕장어, 죽순 사천식 매실간장 볶음 Sichuan Style Stir-fried Sea eel and Bamboo Shoot with Plum Soy Sauce 四川風穴子唐揚げ、竹の子の梅醤油ソース 오늘의 생선 스테이크와 케이퍼 버터소스 Stir-fried Korean Beef Tenderloin and Bamboo Shoot 本日の鮮魚ステーキ、ケッパーバターソース 홍콩풍 항정살 야끼 챠슈 Hong Kong Style Barbecued Pork Neck 香港風豚背首肉チャーシュー 한우 안심, 죽순 볶음 Korean Beef Tenderloin Bamboo Shoot 韓牛ヒレ肉 、竹の子の添え 오늘의 식사 Today’s Meal 本日の食事 오늘의 식사 Today's Meal 本日の食事 디저트 & 커피 Dessert & Coffee デザート & コーヒー 디저트 & 커피 Dessert & Coffee デザート & コーヒー 코스는 2인부터 예약으로만 주문가능합니다. Couse can be ordered for more than 2 people and Reservtion only. コースメーニュは2名様より、予約制でございます。 70.000 Appetizer Salad 신선한 광어 네기파쵸 배추쌈, 폰즈누베 Fresh Flatfish with Spring-onion Sauce Wrapped in Celery Cabbage with Pons Nube 14,000 신선한 생선 카르파쵸 16,000 18,000 돌문어와 아보카도 와사비 오일 드레싱 Octopus and Avocado with Wasabi Oil Dressingng 20,000 Smoked Salmon Cube and Camembert Salad スモークサーモンキューブとカマンベールチーズのサラダ 平目の葱パッチョ、白菜包み(ポン酢のヌーベ) Fresh Flatfish Carpaccio 平目のカルパッチョ 스모크한 연어큐브와 카망베르 치즈 샐러드 蛸とアボカドのワサビオイルドレッシング 홍콩풍 찜닭냉채 (와사비 파소스 or 참깨소스) Hong Kong Style Chilled Steamed Chicken (Spring-Onion and Wasabi Sauce or Sesame Sauce) 16,000 香港風蒸し鶏(冷) (ワサビネギソース 胡麻ソース ) 소프트쉘 크랩 튀김 샐러드와 2종 소스 Deep fried Soft Shell Crab Salad with 2 Kinds of Sauce ソフトシェルクラブフリットのサラダ、2種類のソース添え 전채 요리 모듬 (2인) 20,000 한우 등심 로스트와 2종 소스 Roasted Korean Beef Sirloin, 2 Kinds of Sauce 25,000 Assorted Amuze (for 2 Person) アミューズの盛合せ(2人) Vegetables 韓牛のサーロインロースト、2種類のソース 9,000 ( 1개 추가 +1,500 / add 1 +1,500 / 1個追加 +1,500 ) Fried Dumpling (6 pieces) 焼き餃子(6個入り) 물만두(4개) Boiled Dumpling(4 Pieces) 水餃子(4個入り) 9,000 사천식 마파 가지 15,000 오늘의 야채볶음 15,000 가지 토마토 유샹볶음 17,000 Stir-fried Vegetables 本日の青菜の炒め 6,000 Sichuan Style Stir-Fried Tomato and Eggplant with Yuxiang Sauce 茄子、トマトの四川風魚香炒め 딤섬 (4개) 4 ) pieces of Shumai 6,000 꽃빵 (2개) 2,000 焼売4個 Mandarin Roll (2 Pieces) 花捲(2個) 15,000 Sichuan Style Eggplant with Mapo Sauce 四川風麻婆ナス ロシアンルーレット餃子(6個入り) 야끼 교자 (6개) 사천식 마파 두부 Sichuan Style Mapo Tofu 四川風麻婆豆腐 Dumpling 러시안룰렛 교자 (6개) Russian Roulette Dumplings( 6 Pieces) 25,000 Seafoods 이태리풍 오징어 먹물 칼라마리 Deep-fried Squid ink Calamari イタリア風イカ墨カラマリフライ 갑오징어, 아스파라거스 유자소스 볶음 Stir-fried Cuttlefish and Asparagus with Yuzu flavor Sauce コウイカ、アスパラガスの柚子風味炒め 스페인풍 새우 갈릭 올리브오일 Spanish Style Braised Shrimp with Garlic Olive Oil 海老のスペイン風ガーリックオイル煮 꽈트로 치즈 새우카츠볼 칠리소스 Shrimp and 4kinds of cheese Cutlet Ball with Chili Sauce 4種類チーズ入り海老カツボールチリソース Meat 18,000 홍콩풍 로스트치킨(1마리) 23,000 닭다리살 프릿토, 2종 소스 23,000 제주 흑돼지안심 탕수육 25,000 소볼살 까츠 레드와인 소스 26,000 Hong Kong Style Roasted Chicken 香港風ローストチキン(1羽) 20,000 Chicken Fritto with 2 kinds of Sauce 鶏もも肉フリット,2種類のソース 20,000 Sweet and Sour Jeju Black Pork Tenderloin 済州産黒豚ヒレ肉の酢豚 25,000 Beef Cheeks Cutlet with Red Wine Sauce 牛ホホ肉カツレツ、赤ワインソース掛け 국내산 붕장어와 생죽순 사천식 매실 간장 볶음 25,000 Sichuan Style Stir-fried Sea eel and Bamboo Shoot with Plum Soy Sauce 四川風穴子唐揚げ、竹の子の梅醤油ソース 사천식 한우 안심, 가지 유샹소스 볶음 Sichuan Style Korean Beef Tenderloin and Eggplant with Yuxiang Sauce 四川風韓牛ヒレ肉、茄子の魚香炒め 소프트쉘 크랩 파인애플 크림 마사라 Deep-fried Soft shell Crab with Pineapple Cream Masala Sauce ソフトシェルクラブのパインアップルマサラソース 28,000 홍콩풍 항정살 차슈 (大:300g, 小: 150g) Hong Kong Style Barbecued Pork Neck (L:300g, S: 150g) 香港風豚背首肉チャーシュー(大:300g、 小:150g) 브루고뉴풍 아귀살 소테 Sauteed Anglerfish in Brogogne Style アンコウのブルゴーニュ風ソテー Chinois Style Oven Baked Fish シノワ風本日の鮮魚オーブン料理 (大)40,000 (小)22,000 30,000 한우 안심 스테이크 (150g) 시누아풍 오늘의 생선 오븐요리 35,000 30,000 Korean Beef Tenderloin Steak (150g) 韓牛ヒレ肉 のステーキ(150g) 45,000 Meal 사천식탄탄면 Beverage 12,000 Sichuan Style Noodle Soup with Seasame Seasoning 四川式坦々麺 Coffee Tea 에스프레소 5,000 Espresso エスプレッソ 요코하마풍 짬뽕 Yokohama Style Noodle Soup with Vegetable and Seafood 15,000 横浜風チャンポン 아메리카노 5,000 Americano アメリカーノ 카페라떼 Fried Rice with 4 kinds of Dried Seafood and Pork 中国四宝のチャーハン X.O소스 게살 볶음밥 Stir-fried Rice and Crab meat with XO Sauce 蟹肉X.Oソースチャーハン 6,000 카푸치노 6,000 Rooibos ルイボス 페퍼민트 6,000 6,000 Cappuccino カプチーノ 15,000 18,000 Korean Beef Tenderloin Yakisoba(Fried noodle) with Oyster Sauce 韓牛ヒレ肉のオイスターソース焼きそば Soft Drink Carbonated Water 5,000 산펠레그리노 San Pellegrino サンペレグリノ 기린생맥주 Dessert 콜라 4,000 스프라이트 4,000 Coca Cola コカ・コーラ 7,000 10,000 화요25 Korea 9,000 Asai 화요41 “HWAYO”41 Korea 5,000 하이네켄 9,000 Heineken Glass Wine (Red,White) 30,000 “HWAYO”25 Kirin Draft 아사히 Sprite スプライト Soju Beer Today's Dessert 本日のデザート 루이보스 15,000 ペリエ 오늘의 디저트 6,000 Peppermint ペパーミント 페리에 Perrier 한우 안심 굴소스 야끼소바 Chamomile カモミール Cafe Latte カフェ・ラテ 중국 사보 볶음밥5 카모마일 15,000 ~ 40,000