ProEndorphin™ プロエンドルフィン™

NC 5003 プロエンドルフィン
1/3
エネルギー量を最大限に増やして、コルチゾールをブロックする
Maximize energy and block cortisol
ProEndorphin™
プロエンドルフィン™
ENERGY – STAMINA - ENDURANCE
20 EFFERVESCENT SACHETS™
CITRUS FLAVOR
ProEndorphin™ is an effervescent cocktail designed to
deliver energy you feel in minutes.* with a combination of B
vitamins and amino acids, ProEndorphin™is the healthy way
to energize your life. ProEndorphin’s™ effervescent delivery
allows the nutrients to take effect quickly, supplying you with
energy, endurance and stamina.*

Great before, during or after your workout or competition

Perfect for that afternoon pick-me-up

B-vitamins and amino acids – the healthy way to energy,
endurance and stamina
DIRECTIONS:
For increased energy and sustained endurance, dissolve 1 sachet
of ProEndorphin™ in approximately 6-8 ounces of water.
Do not exceed 2 sachets in a 24 hour period.
Warning: Do not take this product without first consulting a
health professional if you are: Pregnant or nursing a baby, or taking
a prescription monoamine oxidase inhibitor (MAO).
In clinical studies ProEndorphin™ has been proven to increase
testosterone and lower cortisol in just one dose.
ProEndorphin™ is a refreshing effervescent elixir that delivers
energy you feel in minutes. Our new cyclonized™ delivery
system is the most powerful of its kind. ProEndorphin™ is
packed in easy to carry single serving sachets.
エネルギー・スタミナ・持久力をつける
発泡性粉末剤 20 袋入り
プロエンドルフィン™ は、わずか数分でエネルギーの増加が実感で
きる、発泡性のドリンク剤サプリメントです*。ビタミン B 群とアミノ酸を
配合したプロエンドルフィン™は、健康的に活力を補給します。栄養
分の効果がすばやく発揮される発泡性吸収システムで、エネルギー
と持久力、そしてスタミナを補給します。*

運動や競技の前、最中、および後に最適

午後のだるさ解消に最適

ビタミン B 群とアミノ酸 – 健康的にエネルギー、持久力、スタミ
ナを補給
使用方法：
エネルギーの増加と持久力の保持に、プロエンドルフィン™1 袋をコ
ップ 1 杯の水に溶かして飲んでください。
プロエンドルフィン™ は 24 時間内に 2 袋までご使用いただけます。
注意： 妊娠・授乳中の方、もしくは MAO（モノアミンオキシダーゼ）
抑制剤を処方されている方は、本品を使用になる前に専門家と相談
してください。
臨床実験で、わずか 1 回分のプロエンドルフィン™がテストステロン
を増加させ、コルチゾールを下げることが証明されています。
プロエンドルフィン™ は、さっぱりとした発泡性ドリンク剤で、エネル
ギーの増加がすぐに実感できます。当社の新処方・サイクロナイズ
™吸収システムは、最も効果的な吸収システムとなっています。プロ
エンドルフィン™ は 1 回分が個別包装されており、持ち運びに便利
です。
NC 5003 プロエンドルフィン
2/3
Maximize energy and block cortisol
エネルギー量を最大限に増やして、コルチゾールをブロックする
ProEndorphin™
プロエンドルフィン™
Supplement Facts
成分表示
Serving Size: 1 Effervescent Sachet
Servings Per Container: 20
１回量： １袋
内容量： 20 回分
Amount Per Serving
Calories
Calories from fat:
Total Fat
Saturated Fat:
Total Carbohydrates
Thiamine (as thiamine hydrochloride)
Riboflavin (as riboflavin 5-phosphate)
Niacin
Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride)
Vitamin B12 (as cyanocobalamin)
Biotin
Pantothenic Acid (as calcium D-pantothenate)
Sodium
Potassium
DL Phenylalanine
GNS2 Panax Ginseng Extract (root)
Standardized to 20% ginsenosides
DMAE (2-Dimethylaminoethanol Bitartrate)
Kola Nut Extract (seeds)
Standardized to 20% caffeine
Inositol
Taurine
% Daily Value
15
0
0
0
2.5 g
1%
0%
0%
0%
1%
15 mg
16 mg
50 mg
41 mg
300 mcg
150 mcg
48 mg
150 mg
139 mg
1000 %
940 %
250 %
2050 %
5000 %
50 %
480 %
6%
4%
200 mg
200 mg
175 mg
*
*
*
100 mg
50 mg
*
*
Other Ingredients: Dextrose, Citric Acid, Sodium Bicarbonate, Beta
Cyclodextrin, Potassium Bicarbonate, Natural and Artificial Flavors,
Sucralose.
PHENYLKETONURICS: CONTAINS PHENYLALANINE
＊Daily Value Not Established
†These statements have not been evaluated by FDA. This product is not
intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.
１袋あたり
対１日摂取量比 ％
カロリー
脂肪のカロリー
総脂肪
飽和脂肪:
総炭水化物
15
0
0
0
2.5 g
1%
0%
0%
0%
1%
15 mg
16 mg
50 mg
41 mg
300 mcg
150 mcg
48 mg
150 mg
139 mg
1000 %
940 %
250 %
2050 %
5000 %
50 %
480 %
6%
4%
200 mg
200 mg
175 mg
*
*
*
100 mg
50 mg
*
*
チアミン（塩酸チアミンとして）
リボフラビン（5−リン酸リボフラビンとして）
ナイアシン
ビタミン B6 （塩酸ピリドキシンとして）
ビタミン B12 （シアノコバラミンとして）
ビオチン
パントテン酸（D-パントテン酸カルシウムとして）
ナトリウム
カリウム
DL フェニルアラニン
GNS2 パナックスジンセン抽出物（根）
ジンセノサイド 20%標準含有
DMAE （酒石酸 2-ジメチルアミノエタノール）
コーラナッツ抽出物 （種）
カフェイン 20%標準含有
イノシトール
タウリン
その他の成分： デキストロース、クエン酸、重炭酸ナトリウム、ベータシクロデ
キストリン、重炭酸カリウム、天然フレーバー、人工フレーバー、スクラロース
フェニールケトン尿症の方へ： 本品はフェニルアラニンを含みます
＊1 日の摂取量は定められていません
†これらの文章は FDA の評価を受けていません。本製品はいかなる病気をも診
断、治療、治癒および予防するものではありません。
NC 5003 プロエンドルフィン
3/3
FAQ’s
よくある質問
When I took my first ProEndorphin™, I noticed a warm, red flush on my
skin. What is that?
初めてプロエンドルフィン™を飲んだとき、体が熱くなり、赤く紅潮しました。どう
してでしょうか？
Niacin is a B vitamin and a key ingredient in ProEndorphin™. One quality of
niacin is that it dilates blood vessels, creating a sensation of warmth often
called a “niacin flush.” This harmless flush can also produce redness of the
skin on the face and neck, as well as a tingling sensation for some. The
reaction is usually mild, lasts 5-15 minutes, and will disappear with continued
use of ProEndorphin™.
ナイアシンはビタミン B で、プロエンドルフィン™の主要成分です。ナイアシンの
特徴のひとつに、血管を拡張させる作用があります。これが“ナイアシンフラッ
シュ（紅潮）”といわれる火照りを引き起こします。特に害があるものでもありま
せんが、顔や首が赤くなったり、一部の方はチクチクした感覚に見舞われたりし
ます。この反応は通常軽く、5 分から 15 分程度しか続かず、プロエンドルフィン
™を続けて使用していれば自然におさまります。
Does ProEndorphin™ contain caffeine?
プロエンドルフィン™にはカフェインは含まれていますか？
ProEndorphin™ does not contain any added caffeine or synthetic stimulants.
Kola nut, one of the ingredients in ProEndorphin™, is derived from the seeds
of the kola tree. These contain a small amount of naturally occurring
caffeine. Kola nut has been traditionally used to combat physical and mental
fatigue.
プロエンドルフィン™に、カフェインや合成興奮剤を新たに加えることはしていま
せん。プロエンドルフィン™の成分のひとつであるコーラナッツは、コーラの木
から採取しています。コーラナッツには少量の天然カフェインが含まれています。
コーラナッツは心身の疲労に長年利用されている伝統的な成分です。
How do I implement ProEndorphin™ into my workout routine?
エクササイズのメニューにどのようにプロ円ドロフィン™を組み込めばよいので
すか？
Most people take ProEndorphin™ 15-30 minutes prior to training or
competition to boost performance and energy levels, while some drink it
during workouts to sustain endurance.*
大多数の人は運動能力とエネルギー量を高めるために、トレーニングや運動競
技の15分∼30分前にプロエンドルフィン™を飲みますが、持久力をキープする
ためにエクササイズ中に飲む人もいます*。
How late in the day can I take ProEndorphin™ before it affects sleep?
眠れなくなるのが心配です。何時までに飲めばいいのでしょうか？
If you are one of those people who cannot drink coffee late in the evening,
you should probably take ProEndorphin™ before late afternoon. Otherwise,
anytime is all right.
（眠れなくなるから）夜遅くにコーヒーを飲むことができない方は、プロエンドルフ
ィン™を夕方前までに飲んでください。それ以外の方は、いつ飲んでも構いませ
ん。
Is ProEndorphin™ better for short, more intense energy requirements,
or marathon-type endurance activities?
プロエンドルフィン™は負荷の高い短時間の運動や、マラソンなどの持久運動
などに使用する方がより効果的なのですか？
Actually, it is good for both. ProEndorphin™ gives you energy bursts for
short, immediate activities such as sprinting or weight training, as well as
long-term energy for endurance events such as swimming, biking and
running.* Endurance athletes report the best results when ProEndorphin™ is
taken consistently each morning.
どちらのタイプの運動にも効果的です。プロエンドルフィン™は、水泳、サイクリ
ング、ランニングなどの持久力を要する運動時のエネルギー供給だけでなく、
短距離走やウェイトリフティングのような瞬発力を要する運動時のエネルギー供
給もします。* 持久力を要するアスリート達からは、プロエンドルフィン™を毎朝
定期的に飲むのが最も効果的であるとの報告が寄せられています。
Why is ProEndorphin™ better than energy drinks in a can?
プロエンドルフィン™が缶入りのエネルギードリンクよりも優れているわけは？
Most pre-packaged energy drinks are loaded with synthetic stimulants such
as caffeine and sugar. Some even have just as much sugar as a soda.
ProEndorphin™ delivers energy without added caffeine and it’s low in sugar.
With the added benefit of vitamins and nutrients, ProEndorphin™ is the
healthy way to energize your life.
缶入りのエネルギードリンク剤のほとんどは、カフェインなどの合成興奮剤と砂
糖が多量に入っています。中には炭酸飲料と同じくらいの砂糖を含むものもあり
ます。プロエンドルフィン™はカフェインを添加しなくてもエネルギーを体内に供
給し、かつ砂糖も抑えています。また各種ビタミンと栄養分を加えることで、健康
的に活力をアップさせてくれます。