1. Weak Crossover 2. 日本語：ゼロ代名詞を用いた WCO 効果

Hajime Hoji (1985) Logical Form Constraints and Configurational Structures in Japanese, Doctoral
dissertation, University of Washington, pp.234-253. (From section 2.1 "Weak Crossover and the VP
node in Japanese" to section 2.4 "VP-Internal Phrase Structure")
1. Weak Crossover............................................................................................................... 1
2. 日本語：ゼロ代名詞を用いた WCO 効果 .................................................................. 1
2.1. ガ格 NP とヲ格 NP ............................................................................................. 1
2.2. 付加詞節とヲ格 NP ............................................................................................. 1
2.3. 付加詞節とニ格 NP ............................................................................................. 2
2.4. ニ格 NP とヲ格 NP ............................................................................................. 2
1. Weak Crossover
(1)
a.
b.
Everyonei loves hisi mother.
Whoi loves hisi mother?
(2)
a.
b.
*Hisi mother loves everyonei.
*Whoi does hisi mother love?
2. 日本語：ゼロ代名詞を用いた WCO 効果
(3)
a.
b.
ei 呼ぶ]前に
ここに来たの
誰 i が [メアリが
誰も i が [NP[ ei (わざわざ一晩かけて) ej 書いた] 論文 j]を ゴミ箱に捨てた
（こと）
[Hoji 1985:49, (35)]
2.1. ガ格 NP とヲ格 NP
(4)
a.
b.
[NP[S ei ひとめ ej 見た]人 i]が [VP ビル j を 好きになった] (こと)
*[NP[S ei ひとめ ej 見た]人 i]が [VP 誰 j を 好きになった] の
[Hoji 1985:50, (37)]
(5)
a.
[NP[S ei 一度も ej 会ったことがない] 人 i]が [VP ビル j の悪口を言っている]
(こと)
*[NP[S ei 一度も ej 会ったことがない] 人 i]が [VP 誰 j の悪口を言っている]
の
[Hoji 1985:50, (38)]
b.
2.2. 付加詞節とヲ格 NP
(6)
a.
b.
(7)
(8)
ジョンが
ジョンが
*君は
a.
b.
[会社が ei くびにした]あとで ビル i を なぐさめた
[NP ei ej F をつけた]先生 i]に ビル j を 会わせた（こと）
[Hoji 1985:51, (39)]
[会社が
ei
くびにした]あとで 誰 i を
なぐさめたの
[Hoji 1985:51, (40)]
ジョンが [メアリが ei 読む]前に その本 i を 捨てた（こと）
*君は [メアリが ei 読む]前に どの本 i を 捨てたの
1
[Hoji 1985:53, (44)]
(9)
a.
b.
(10) a.
b.
ジョンが
ジョンが
ビル i を [会社が ei くびにした]あとで なぐさめた（こと）
その本 i を [メアリが ei 読む]前に 捨てた（こと）
[Hoji 1985:55, (48)]
君は 誰 i を [会社が ei くびにした]あとで なぐさめたの
君は 何 i を [メアリが ei 読む]前に 捨てたの
[Hoji 1985:55, (49)]
2.3. 付加詞節とニ格 NP
(11) a.
b.
ジョンが
ジョンが
と）
[メアリが
ti 会った]あとで その人 i に 会った（こと）
[その会社が ei
くびにする]前に、ビル i に その書類を渡した（こ
[Hoji 1985:53, (45)]
(12) a.
b.
*ジョンが [メアリが
ti 会った]あとで どの人にも i 会った（こと）
*君は [その会社が ei
くびにする]前に、誰 i に その書類を渡した（の）
[Hoji 1985:54, (46)]
(13) a.
b.
ジョンが
ジョンが
と）
(14) a.
b.
ti 会った]あとで 会った（こと）
ジョンが どの人にも i [メアリが
君は 誰 i に [その会社が ei くびにする]前に、その書類を渡した（の）
[Hoji 1985:57, (52)]
その人 i に [メアリが
ti 会った]あとで 会った（こと）
ビル i に [その会社が ei
くびにする]前に、その書類を渡した（こ
[Hoji 1985:56, (51)]
2.4. ニ格 NP とヲ格 NP
[NP ei ej F をつけた]先生 i]に
(15)
ジョンが
(16)
*君は
(17) a.
b.
ジョンが
ジョンが
(18) a.
b.
*君は
*君は
(19) a.
b.
君は どの人形 j を [NP[ ei ej 作った] 子供 i]に あげたの
君は 何 j を [NP[ ei ej 送ってきた] 人 i]に 送り返したの
[Hoji 1985:59, (58)]
[NP ei ej F をつけた]先生 i]に
[NP[ ei ej
[NP[ ei ej
[NP[ ei ej
[NP[ ei ej
ビル j を 会わせた（こと）
[Hoji 1985:57, (53)]
誰 j を 会わせた（の）
[Hoji 1985:57, (54)]
作った] 子供 i]に その人形 j をあげた（こと）
送ってきた] 人 i]に その本 j を送り返した（こと）
[Hoji 1985:58, (56)]
作った] 子供 i]に どの人形 j をあげたの
送ってきた] 人 i]に 何 j を送り返したの
[Hoji 1985:58, (57)]
2