揚港 積地 Savannah Charleston Miami 神戸 41 42

2013 年 4 月 1 日
荷主各位
A.P モラー・マースク AS
トレードマネージメント
北米東岸（ＴＰ７）－
ルート変更のお知らせ（輸出）
拝啓 貴社ますますご清祥のことお喜び申しあげます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、北米東岸南部諸港（Miami, Savannah, Charleston）に寄港しておりますパナマ運河経由、弊
社ＴＰ－７が、スエズ運河経由に変更になる旨、3 月 6 日付でお知らせいたしましたが、ルート、及び
寄港曜日が,博多積みを含め決定しましたので、お知らせ申しあげます。
なお、Newark, Norfolk 向けの、現行ＴＰ－３は、変更ありません。
敬具
記
１）新ＴＰ－７の寄港予定港、及び所要日数
日本各港出港日より米国東岸各港までの、所要日数（予定）
\
積地
揚港
Savannah
Charleston Miami
神戸
名古屋
横浜
41
40
39
42
41
40
44 寧波経由
43 寧波経由
42 寧波経由
博多
37
38
40 香港経由
上記、積地からのルート、
（神戸、名古屋、横浜積み）欧州航路ＡＥ－１で、中国寧波（Ningbo)で、新ＴＰ７に積み替え。
（博多積み）当社グループＭＣＣ社運行航路ＰＨ－４で、香港で、新ＴＰ７に積み替え。
２）現ＴＰ７最終船
〔往航〕
Maersk Danbury – 1305 (塩田 4 月 7 日、上海 4 月 10 日、釜山 4 月 12 日 (日本からの接続船は釜山
積み替えの場合、その前の週になります。)
Savannah 5 月 7 日, Charleston 5 月 8 日, Miami 5 月 10 日着予定
A.P Moller – Maersk A/S
Toranomon 5 Mori Building., 1-17-1, Minato-Ku, Tokyo 105-0001, Japan
www.maerskline.com
新ＴＰ７第一船
〔往航〕
(AE1）
SKAGEN MAERSK – 1304
神戸 4 月 9 日、名古屋 10-11 日、横浜 12 日
(PH4)
HELMUTH RAMBOW – 1308
博多 4 月 14 日、
香港
寧波（Ningbo)4 月 16 日
4 月 17 日
(新 TP7)
KRISTINA – 1307
寧波（Ningbo)4 月 16-17 日、香港 4 月 22 日Miami 5 月 24 日
Savannah – 5 月 21 日, Charleston
輸入のルート、所要日数に関しましては、別途、ご案内申し上げます。
以上
5 月 22 日,