Comfort for walking

ONOMICHI
2925-901196
OTARU
2913-901195
ボルドー／ボルドーベロア
FinnComfort
Basic shoe
グレー／シルバープリント
Autumn & Winter shoe
●カタログに掲載されている商品の仕様及び価格は、予告なく変更する場合があります。
●このカタログに掲載された商品デザイン・写真等を無断で使用することを禁じます。
●印刷の都合により、製品の色は実際の色と異なることがありますのでご了承下さい。
●カタログの表示価格は税込価格です。
日本代理店
（3841）
1192 FAX.03
（3847）
4645
〒111-0034 東京都台東区雷門2丁目20番2号 TEL.03
www.finncomfort.jp
Comfort for walking
歩くほど健やか、履き心地の良い靴
F i n n C o m f o r tシューズで 、いつも心 地よく歩く毎日を
Finnamic
Ladies Shoes
08
フィン ナミック
F i n n C o m f o r tシューズの履き心 地を生み出す
Onomichi
Contents
16
レディースシューズ
Yaesu
Hakodate
Marsala-s
Lodi
Sterzing
ドイツのヴァルディ社 工 場が新しくなりました
Ladies Sandals
Unisex
26
レディース サンダル
Belem
Natural Finn
オータム／ウインター
シーズンモデル
色名
a.
FinnStretch
32
フィンストレッチ
Alkmaar
Nurse
33
ナース
Faro
Xmas Special
After Service
38
クリスマス スペシャル
36
アフターサービス
Hakodate-s
NIPPON
SPECIAL
日本限定
モデル
ソール
インソール
接着式ソール
手縫式ソール
接着剤でソールを
接合しています
手縫いでソールを
接合しています
ジッパー
クッション
SO F T アインラーゲン
ヒール
外側
タイプ
内側
タイプ
ヒールの高さ
25 （mm）
サイズ換算表（単位cm）
PRETORIA
014099
ブラック｜2-9 Ⓑ
96103
Maintenance
サイズ表 記について
2901
Super FinnComfort
30
スーパーフィンコンフォート
Mandalay
35
メンテナンス
アイコン表記について
色番号
28
メンズシューズ
Garmisch
34
ナチュラルフィン
AW
Men’s Shoes
27
男女兼用モデル
￥38,850
サイズ
Ⓐ・Ⓑの2つのサイズ表記があります。
Aサイズ
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
日本サイズ
22.0
22.5
23.0
23.5
24.0
24.5
25.0
25.5
26.0
26.5
27.0
27.5
28.0
28.5
Bサイズ
日本サイズ
2
21/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
51/2
6
6 1/2
7
7 1/2
8
8 1/2
9
91/2
10 101/2 11 111/2 12
22 22.3 22.7 23 23.3 23.7 24 24.3 24.7 25 25.3 25.7 26 26.3 26.7 27 27.3 27.7 28 28.3 28.7
＊サイズ換算表はあくまでも目安です。サンダルをお求めの方は、1サイズ下のサイズをお選び下さい。
03
Message from Mr.Wolter
ドイツからのメッセージ
『 Made in Germany 』と高 品 質にこだわり続 けるシューズブランド「 FinnComfort 」に
関 心を 持って い た だき、有 難うございます 。F i n n C o m f o r t は 大 部 分をハンドメイドで
製 造し、最 高 級 の 素 材や材 料を使用しています。全ての 製 品が品 質や履き心 地 、耐 久 性
BRAND
STORY
Fi n n C omfor tの歩み
こ れから も あ なた とと も に
F i n n C o m f o r tをお買 い 上 げ のお客 様 へ
FinnComfort
History
に優れた『 履き心 地 の 良 い 靴 』です。私 たちの 製 品 が 、日本 の 皆 様からの 高 いご期 待に
歩 み 続 け る 健 康 靴 ブ ラ ンド
F i n n C o m f o r t は、ブランド誕 生 以 来
履き心 地 の 良 い 靴 づくりを目 指し、進 化を続 けています。
沿うことができていること、そして年を追うごとに日 本 の 皆 様 から大きな 信 頼をい ただ
1 9 4 5 年 ヴァルディ社設立。子供靴メーカーとして、靴の生産開始。
い て い ることを 何 より誇りに 思って おります 。皆 様 から い た だ い た 信 頼 は 、私 た ち に
1 9 7 4 年 婦人靴業界への展開開始。
とって か け が え の な い 財 産 です 。私 た ち はこれ からも 、さらに 良 い 製 品とサ ービスを
1 9 8 0 年 整形外科医や整形外科靴職人と、足の変形防止靴の開発を開始。
提 供 する た め に 日 々 努 力して い きます 。お 客 様 に 満 足して い た だくことが 私 た ち の
励 み であり、私たちに課せられた責 任だと考えているからです。
ヴァルディ社 社長
ハンス ヨアヒム ヴォルター
1 9 8 6 年 “FinnComf or t ”ブランド誕生。
1 9 9 5 年 「T he Fac ult y of B iomec hanic s of the Insti tute for Hi g her
Educ at ion of Physic s賞」
（ 科学分野からみても優れた功績を持つ会社
に授与）を受賞。
1 9 9 6 年 足疾患靴“スーパーフィンコンフォート”の 販売を開始。
2 0 0 6 年 ダイナミックウォーキングシューズ“フィンナミック”登場。
2 0 0 9 年 伸縮性の優れた靴“FinnS t r et c h”を開発 。
2 0 1 1 年 FinnComf or t 、誕生2 5 周年を迎える。
2 0 1 2 年 第一工場と第二工場を統合した新工場が完成。
WALDI SCHUHFABRIK GMBH（ヴァルディ社）
F i n n C o m f o r tが
こだわり続 けるもの
Ralph S. Wolter
04
Hans-Joachim Wolter
Jens Wolter
本 社 ／ 工 場 : ドイツ南部バイエルン州ハッスフルト
ス タ ッ フ 数 : 約2,200名
輸
出
国 : 46ヶ国以上
Hassfurt
05
Feature ∼整形外科学と解 剖 学に 基づく2つの機能∼
こだ わりの靴 型
体に負 担をかけない 、足に優しい構 造 設 計
F i n n C o m f o r tは、体に大きな影 響をもたらす“ 足と体 の 関 係 ”を重 視し、研 究
開 発を進 めています。靴 型には、足 の 形に沿う木 型を使 用し、前 足 部にはゆっ
こだ わりのインソール
素足のような安定感、健やかに歩けるインソール
体の疲労を和らげる、マッサージインソール
スーパーコンフォートアインラーゲン
リフレックスアインラーゲン
たりと余 裕を持たせ、足に優しい 機 能を備えました。
足 裏 のアーチにフィットする、弾 力 性
さらに 、素 材 に は 全 て 、強 い 耐 久 性 を 持 つしな や か な ナチュラルレ ザ ーを 使
に 優 れ た インソー ル 。足 の 動 きと姿
用 。アウトソール（ 本 底 ）には、歩 行 時 の 衝 撃を吸 収し、軽くて柔 軟 性・耐 久 性 の
高 い 、ポリウレタン製ソールを使用しています（ 一 部 の 商 品を除く）。
※表面の構造や色には少々差がある場合がございますが、品質には問題がありません。
※体温と汗により、革の色が落ちる場合があります。予めご了承下さい。
手縫い仕上げ
「関節に優しい」
衝撃を吸収するソール
指先に
「開放感」のある前足部
「空気を循環」させる
通気溝
「通気性」のある
天然レザー
06
足首を「優しく包む」
履き口
健やかな 体 へ 導きます。初 めは5 分 、最 大 1 時 間と
して、履く時間を徐々に延ばして下さい。
変 形 や 関 節・脊 柱 へ の 負 担 が
「 踵を包 み 込む 」
気になる方にお勧めです。
外側アーチ
※イラストはイメージです。
ヒールカップ
横アーチサポート
外側アーチ
サポート
「 皮 膚に優しい 」
土踏まずサポート
植物性なめし
「 蒸れを防ぐ 」通気孔
「 耐 久 性 」に優れたコルク材
「着地時の衝撃吸収」の
ための窪み
足を「踏み出しやすい」
ローリング
※注意 痛み等異常を感じた場合は、直ちにご使用をお止め下さい。
糖尿病の方は、使用について事前に主治医にご相談下さい。
前頭洞
鼻
目
肺・気管支
心臓
胃
腎臓
膵臓
「体を安定」させる
踵の支え
毎日の 歩 行で、疲れた 体をリフレッシュできるイン
ソール。体の各器官に繋がる足裏のつぼを刺激し、
地 面 を 踏 みしめ や すくします 。足 の
横アーチ
指が当たらない
「ゆとり」ある靴先
2
勢 を 自 然 に 安 定 さ せ 、前 滑りせ ず に
土踏まず
「ハンドメイド」による
足 裏をぴったり支える、フィット感の秘密
より疲れにくく進化した、柔らかインソール
クッションアインラーゲン
SO F T
歩行時の衝撃をさらに和らげるよう進化した、クッション
材 入りのソフトなインソール 。立ち仕 事 の 方や足 が 疲れ
やすい方に、より快適な履き心地をご提供します。
クッション
素材
尿管
下行結腸
左膝
膀胱
骨盤周辺
※リフレックスアインラーゲンは一部の商品を除き付属しております。
※インソールの入れ替え方法は35ページをご覧下さい。
07
Finnamic
フィン ナミック
履 け ば もっと健 や か に
歩 い て 健 康 に な れる 靴
Finnamic
Fi nnam i c の優れた特徴
「足が自然に動く」ローリングソール
ソール中央は平らで「リラックス」した姿勢に
「衝撃をさらに和らげる」クッションアインラーゲン
踵の「衝撃を和らげる」湾曲したヒール
履き口は足首を「優しくホールド」
足指が「自由に動く」クッション製のつま先
SO F T
いつも疲れやすい 足を支える、揺りかご型「ローリングソール」のウォーキングシューズ。
疲れにくく健康的な足と体をつくるには、歩行時の足にかかる負担を軽くし、足を鍛えていくことが重 要です。
F in n a micシリーズは、踵からつま先へ足を自然にかつダイナミックに動かし、
１日中快適な歩行をサポート。普段の歩行で、健やかな体づくりへ導きます。
フィンナミックシリーズは、
リフレックスアインラーゲンを付属しておりません。
クッションアインラーゲンの詳細は、7ページをご覧下さい。
09
Finnamic
Finnamic
a. ボルドー/ボルドーベロア
2925
ONOMICHI
901196 AW
ボルドー/ボルドーベロア｜2 1／2-6 1／2 Ⓑ
a.
b.
1
2
2913
2918-272333
SO F T
901195 AW
グレー/シルバープリント｜2-6 1／2 Ⓑ
d.
OTARU
SO F T
AW
2918-086316
2917
e.
2907-243313
2
HAKODATE
￥44,100
001099
ブラック｜2-6 1／2 Ⓑ
SO F T
420024
f . ダークブラウン｜2-6
／ Ⓑ
AW
1
AW
2
2913-901194
239023
f . カフェ｜2-7
Ⓑ
HAKODATE
2913-901195
e.ブラック
g.ブラック
2
f.ダークブラウン
2923
001099
g.ブラ
ック｜2-8 Ⓑ
￥42,000
NIPPON
SPECIAL
d.グレー/シルバープリント
901194
e. カフェパール/ブロンズプリ
ント｜2-6 ／ Ⓑ
1
NARBONNE
086316
d.ブラ
ックパール｜2-6 ／ Ⓑ
2925-901182
￥43,050
SO F T
272333 AW
ワイン｜2-6 Ⓑ
1
e.カフェパール/ブロンズプリント
OTARU
2918
c.
b.ボルドー
NIPPON
SPECIAL
￥42,000
AW
d.ブラックパール
2925-211099
RECIFE
378218 AW
アンティークグレー｜2-5 1／2 Ⓑ
243313
b.ボル
ドー｜2-6 Ⓑ
2925-901196
b.カフェ/モカヌバック
211099
c.ブラ
ック｜2-6 ／ Ⓑ
a.
a.アンティークグレー
2907-378218
901182 AW
カフェ/モカヌバック｜2 1／2-6 1／2 Ⓑ
2907
c.ワイン
c.ブラック
￥43,050
SO F T
NARBONNE
RECIFE
ONOMICHI
NIPPON
SPECIAL
フィン ナミック
2917-420024
ROCHESTER
￥42,000
900119
g.ブラ
ック/ブラックヌバック｜2-6 ／ Ⓑ
AW
1
g.ブラック/ブラックヌバック
SO F T
2
ROCHESTER
f.カフェ
モデルによりサイズ表記が異なります。
Ⓐサイズ、Ⓑサイズ、各々の換算表をご覧下さい。
P.03
▲
2913-001099
2913-239023
2917-001099
2923-900119
11
Finnamic
Finnamic
フィン ナミック
フィン ナミック
c.ブラック
a.ブラック
NIPPON
SPECIAL
1581
YAESU
a.
2901-014099
1581-001099
New
YAESU
￥39,900
001099 AW
ブラック｜35-44 Ⓐ
SO F T
423125
b.ボル
ドー｜35-40 Ⓐ
AW
d.ブラウン
b. ボルドー
2901
PRETORIA
014099
c.ブラ
ック｜2-9 Ⓑ
1581-423125
NARA
2901-198023
PRETORIA
e.ブラック
198023
d.ブラウン｜2-6
／ Ⓑ
1
2909
2
NARA
￥38,850
060099
e.ブラ
ック｜2 ／ -6 ／ Ⓑ
1
WATFORD
1
2
2
SO F T
WATFORD
￥38,850
131145
ダークブラウン｜6-9 Ⓑ
SO F T
1160
f.ダークブラウン
SO F T
AW
f.
2909-060099
￥38,850
131099
g.ブラ
ック｜6-9 ／ Ⓑ
1
2
g.ブラック
1160-131145
1160-131099
13
Finnamic
フィン ナミック
a.ブラック
NIPPON
SPECIAL
2936
a.
KICHIJOJI
￥43,050
001099 AW
ブラック｜2-7 Ⓑ
SO F T
2936-001099
408023
b.カフェ｜2-6
／ Ⓑ
AW
1
2
KICHIJOJI
901030
c.ブラ
ック/ダークグレーエナメル｜2-6 Ⓑ
AW
d.
c.ブラック/ダークグレーエナメル
b.カフェ
378218 AW
アンティークグレー｜2-6 Ⓑ
2936-408023
d. アンティークグレー
2936-901030
e.ワイン
YOKOSUKA
272333 AW
ワイン｜2-6 Ⓑ
e.
2936-378218
2932
SALO
￥37,800
014099
ブラック｜2-6 1／2 Ⓑ
f.
i.カシス
2936-272333
SO F T
206314
g.ブラ
ックベリー｜2-5 ／ Ⓑ
1
f.ブラック
2
j. オーシャン
h. モカ
AW
2941-277056
NIPPON
SPECIAL
2941
h.
YOKOSUKA
378345 AW
モカ｜2 1／2-5 1／2 Ⓑ
277056
i .カシス｜2-6
／ Ⓑ
AW
1
j.
2
378042 AW
オーシャン｜2 1／2-5 1／2 Ⓑ
￥44,100
SO F T
2941-378345
2932-014099
SALO
g.ブラックベリー
405335
k. ブラウン｜2-6
／ Ⓑ
AW
1
014099
l .ブラ
ック｜2-6 ／ Ⓑ
1
2
k.ブラウン
l.ブラック
2941-405335
2
AW
2941-378042
2932-206314
2941-014099
15
Ladies Shoes
NIPPON
SPECIAL
レディー スシュー ズ
2062-901182 AW
カフェ/モカヌバック｜34-40 Ⓐ
2062
HANEDA
25
￥35,700
2062-901196 AW
ボルドー/ボルドーベロア｜34-40 Ⓐ
2062-272333 AW
ワイン｜34-39 Ⓐ
2497-435345
モカ｜2 1／2-6 Ⓑ
2062-900788
ブラック｜34-41 Ⓐ
2497-014099 AW
ブラック｜2 1／2-6 1／2 Ⓑ
2497
25
￥39,900
NIPPON
SPECIAL
モデルによりサイズ表記が異なります。Ⓐサイズ、Ⓑサイズ、各々の換算表をご覧下さい。 P.03
▲
FURANO
AW
17
Ladies Shoes
2056-357336
2056
LEXINGTON
25
82441
レディー スシュー ズ
2056-211099
ブラック｜34-41 Ⓐ
AW
ライトグレー｜34-40 Ⓐ
2056-249029
カスターニャ｜34-41 Ⓐ
SOWETO-S
82441-423125
ボルドー
2 1／2-6 Ⓑ
18
SO F T
￥43,050
2312
SEVILLA
28
￥34,650
82441-086316 AW
ブラックパール｜2-6 1／2 Ⓑ
AW
2312-086316 AW
ブラックパール｜2 1／2-6 Ⓑ
2312-275066 AW
ブロンズ｜2 1／2-5 1／2 Ⓑ
￥35,700
2054-249029
カスターニャ｜34-40 Ⓐ
2054-206314 AW
ブラックベリー｜34-40 Ⓐ
2054
2054-435345
モカ｜34-40 Ⓐ
NASHVILLE
25
AW
￥35,700
3593-001099
ブラック｜2-6 1／2 Ⓑ
3593-407036 AW
ブロンズ｜2-5 1／2 Ⓑ
2054-014099
ブラック｜34-41 Ⓐ
3593
ROSARIO
28
￥36,750
3599-423125 AW
ボルドー｜2-6 Ⓑ
New
3599-014099 AW
ブラック｜2-6 Ⓑ
3599
LODI
28
￥36,750
19
Ladies Shoes
レディー スシュー ズ
2199
SCHLADMING
レザーインナー
25
￥54,600
2200
SESTRIERE
25
￥54,600
ウール100%
インナー
2199-379024 AW
ダークブラウン｜2 1／2-6 Ⓑ
2200-900618 AW
ブラックエナメル/ブラックヌバック
2 1／2-6 1／2 Ⓑ
ウール100%
インナー
2199-900618 AW
ブラックエナメル/
ブラックヌバック
3-6 Ⓑ
2210-420024 AW
ダークグレー｜3-6 1／2 Ⓑ
2210-900119 AW
ブラック/ブラックヌバック
2-6 1／2 Ⓑ
2210-901122 AW
ダークブラウン/ブラウンヌバック
2-6 1／2 Ⓑ
2199-379099 AW
ブラック｜2 1／2-6 Ⓑ
2210
STERZING
25
￥49,350
21
Ladies Shoes
レディー スシュー ズ
New
82415
NIKKO-S
18
SO F T
￥34,650
2352
FONTANA
18
￥38,850
82415-420024 AW
ダークブラウン｜2 1／2-6 Ⓑ
82415-014099 AW
ブラック｜2-6 1／2 Ⓑ
2352-014099
ブラック｜2-6 Ⓑ
2400-001099
ブラック｜2-8 Ⓑ
2489-014099
ブラック｜2 1／2-6 Ⓑ
2489
ACAPULCO
2400-441023 AW
カフェパール｜2 1／2-6 Ⓑ
18
￥36,750
2400
COLMAR
18
￥33,600
23
Ladies Shoes
New
レディー スシュー ズ
82765
MARSALA-S
82765-423125 AW
ボルドー｜35-39 Ⓐ
12
SO F T
￥39,900
82765-345099 AW
ブラック｜35-41 Ⓐ
82765-423049
カーキ｜35-40 Ⓐ
AW
2762-014099
ブラック｜35-41 Ⓐ
2756-022023 AW
カフェエナメル｜35-40 Ⓐ
2756
MATSUMOTO
2756-001099 AW
ブラック｜35-40 Ⓐ
2756-336024 AW
ダークブラウン｜35-40 Ⓐ
12
￥36,750
NIPPON
SPECIAL
2762
WIGAN
12
￥36,750
25
Ladies Sandals
Ladies Sandals
レディー ス サ ン ダ ル
レディー ス サ ン ダ ル
2501
a.
c. ブラックメタリック 82564-410239
25
MENORCA-S
410239 AW
ブラックメタリック｜34-38 Ⓐ
Unisex
e.
FES
014099
ブラック｜2-6 1／2 Ⓑ
2555
BELEM
014099
f . ブラ
ック｜34-40 Ⓐ
a. ブラック 2501-001099
1000
a.
LINZ
25
b.ブラック 1008-001099
1508
ZAO
KORFU
KORFU
ZAO
25
d.ブラック 1032-001099
c. ブラック 1508-055099
BALTRUM
BERN
e. ダークブラウン 1032-420024
GARMISCH
1518
￥39,900
12
BALTRUM
f.
ブラック 1518-001099
3810
BERN
013099
g.ブラ
ック｜3-9 Ⓑ
AW
g.ブラック 3810-013099
GARMISCH
12
￥36,750
12
SO F T
￥45,150
12
SO F T
モデルによりサイズ表記が異なります。
Ⓐサイズ、Ⓑサイズ、各々の換算表をご覧下さい。
P.03
▲
▲
h. ブラウン 3911-900468
￥28,350
001099
f .ブラ
ック｜34-43 Ⓐ
3911
e. ブラック 2655-014099
26
12
AW
900468
h.ブラウン｜3-9
Ⓑ
ブラック 2555-014099
￥23,100
420024
e. ダークブラウン｜35-42
Ⓐ
BELEM
f.
12
001099
d.ブラ
ック｜35-42 Ⓐ
￥26,250
モデルによりサイズ表記が異なります。
Ⓐサイズ、Ⓑサイズ、各々の換算表をご覧下さい。
P.03
￥35,700
NIPPON
SPECIAL
1032
28
FES
LINZ
12
055099
c.ブラ
ック｜34-43 Ⓐ
a. ブラック 1000-001099
d.ワイン 82564-272333
￥33,600
001099
b.ブラ
ック｜36-40 Ⓐ
SO F T
￥28,350
VAASA
001099
ブラック｜35-47 Ⓐ
1008
￥24,150
272333 AW
ワイン｜34-38 Ⓐ
2655
男女兼用モデル
AW
d.
MENORCA-S
男女兼用モデル
VAASA
120114
b.ボル
ドー｜34-40 Ⓐ
c.
b. ボルドー 2501-120114
￥23,100
001099
ブラック｜34-42 Ⓐ
82564
PISA
PISA
Unisex
27
New
Men’s Shoes
MANDALAY
d.ブラウン
メン ズ シュー ズ
カフェ
239023
METZ
e.ブラック
1101
038145
1113
f.
DIJON
062099
1100
c.ブラック
g.ブラック
062099
062099
オフィスで、街で、忙しく活 躍 する男 性にとって、靴は大 事なパートナー 。
F i n n C o m f o r tのメンズシューズは足を優しく包 み 込 み 、
開 放 感のある履き心 地で、あらゆるビジネスシーンを応 援します。
もちろん休日のお 出かけにも最 適です。
いつも疲れにくく、気 持ちよく快 適に歩ける日々を
貴 方 の一 足で始めてみませんか 。
b.ダークブラウン
336024
男
1201
MILANO
a.060099
￥33,600
ブラック｜5 ／2-9 ／2 Ⓑ
1
1
12
New
NIPPON
SPECIAL
1113
MANDALAY
b.336024
c.062099
￥37,800
ダークブラウン｜5 ／2-9 Ⓑ
1
ブラック｜5 1／2-9 Ⓑ
AW
AW
12
適 に す る 靴
1101
DIJON
d.038145
e.062099
060099
￥36,750
ブラウン｜5 ／2-9 ／2 Ⓑ
1
1
ブラック｜5 1／2-9 1／2 Ⓑ
12
1100
MILANO
1201
METZ
f. 239023
g. 062099
カフェ｜6-9 Ⓑ
1111
￥35,700
AW
12
1108
i.
ブラック 062099
BRAGA
h.060099
1108
￥36,750
ブラック｜5 ／2-9 Ⓑ
1
AW
060099
BRAGA
NORWICH
12
1111
NORWICH
i. 062099
ブラック｜6-9 Ⓑ
￥38,850
12
AW
ブラック｜6-9 1／2 Ⓑ
このページのモデルはサイズ換算表Ⓑをご覧下さい。 P.03
▲
28
性 た ち の ビ ジ ネ ス シ ー ン を 快
a.ブラック
h.ブラック
29
Super FinnComfort
1
Super FinnComfort
ス ー パ ー フィンコンフォート
ス ー パ ー フィンコンフォート
2
特に敏 感 な 足をお 持 ち の 方も健やかに歩ける靴 S u p e r F i n n C o m f o r t
￥39,900
96100
070023
a. カフェ｜35-44
Ⓐ
3
4
Su pe r Fi nnComfortの
優れた特 徴
a.カフェ
「甲のフィット感」を支えるクッション
c.
96103
070099
ブラック｜35-43 Ⓐ
070099
ブラック｜35-43 Ⓐ
d.
96600
c.ブラック
+ Finnamic
070099
e.ブラ
ック｜35-43 Ⓐ
96100-070099
足首や踵を「安定させる」長めの踵の支え
12
SO F T
￥44,100
96106
足首や踵を「優しく包む」クッション入り履き口
「足あたりが良い」柔らかなカーフレザー製内張り
￥40,950
96103
96100-070023
b.ブラック
SO F T
070099
b.ブラ
ック｜35-44 Ⓐ
96100
足に「負担をかけない」柔らかい甲
12
12
SO F T
￥36,750
SO F T
「足裏に優しい」クッションアインラーゲン
「指先を守る」前足部のクッション加工
8
7
5
6
余分な圧力がかかりにくい「ゆとり」ある前足部
SO F T
96106
96103-070099
d.ブラック
96600
糖 尿 病 などの 敏 感 な 足 で お 悩 み の 方 の た め に 、医 師 や 整 形 外 科 医と共 同 開 発した 特 別 な 予 防 シュー ズ 。
糖 尿 病 疾 患 を 持 つ 方 は 、神 経 障 害 により靴 の 中 で でき た 傷 に 気 付 か ず に 悪 化 さ せ や すく、
e.ブラック
さらに 一 度 傷 が できると大 変 治りにくい 傾 向 が あります 。S u p e r F i n n C o m f o r t シリー ズ は 、
そ ん な 敏 感 な 足 を 柔ら かく包 み 込 み 、優しく健 や か な 歩 行 を サ ポートします 。
96106-070099
スーパーフィンコンフォートシリーズには、
リフレックスアインラーゲンは付属しておりません。クッションアインラーゲンの詳細は、7ページをご覧下さい。
96600-070099
▲
30
このページのモデルは
サイズ換算表Ⓐをご覧下さい。
P.03
31
FinnStretch
FinnStretch
Nurse
フィン ストレッチ
フィン ストレッチ
Nurse
ナース
ナース
2522
001000
a. ホワイ
ト｜35-40 Ⓐ
長 時 間 歩 いても疲れにくい
看 護 師 の 方 のためのコンフォートシューズ
足 先 の 当 たりが 気 に な る 方 に
足 を 優しく包 み 込 む 靴 F i n n S t r e t c h
FARO
1518
b.
BALTRUM
001000
ホワイト｜34-40 Ⓐ
デリケートな 指 先 や 指 の 付 け 根 などが 、靴 の 内 側 に 当 たって
1日1 0 , 0 0 0 歩 以 上 歩くと言 われる看 護 師 の 方 のために、長 時 間 歩 いても疲れに
痛 み が ちな 方 の た めに 、伸 縮 性 の ある人 工 革を 部 分 的 に 使 用
くく快 適な 靴をご用 意しました。ソール が 病 院 の 固 い 床 などからの 衝 撃を 吸 収し、
した 、ストレッチレ ザ ーシューズ 。指 先 の ストレッチレ ザ ー が あ
足 に 馴 染 む 本 牛 革 が 靴 の 中 で 足 が 動くことを 防 ぎ ま す 。フィン コンフォート の
2655
な た の 足 型に合 わ せて伸 縮し、本 体 部 分 の 本 牛 革 が 足をしっかり
Nu rs eシリーズは、丈夫で長持ちし、
と支 え歩 行 を 安 定 さ せます 。さらに 、インソー ル に は 柔らか なクッショ
医療現場で働くあなたの足元を
001000
c. ホワイ
ト｜2-6 Ⓑ
ンアインラーゲンを 使 用 。足 全 体 が 優しく包 み 込まれるような 、快 適 な
健やかにサポートします。
歩 行をお楽しみ い ただけます。
a.
d.
NASHVILLE
001000
ホワイト｜34-40 Ⓐ
25
￥28,350
12
￥28,350
28
￥35,700
25
BALTRUM
b. ホワイト
ブラック/
ブラックストレッチ
2054
a. ホワイト
ストレッチレザー
ストレッチ部分
ストレッチ部分
FARO
FES
￥26,250
b.
ブラックヌバック/
ブラックストレッチ
5051
a.
ALKMAAR
900931
ブラック/ブラックストレッチ
2-6 Ⓑ
5053
LÜTTICH
900932
b.ブラックヌバック/ブラックス
トレッチ
2522-001000
￥37,800
28
￥40,950
28
FES
SO F T
c. ホワイト
1518-001000
SO F T
2655-001000
2-5 1／2 Ⓑ
5051-900931
ALKMAAR
LÜTTICH
d. ホワイト
NASHVILLE
2054-001000
モデルによりサイズ表記が異なります。
Ⓐサイズ、Ⓑサイズ、各々の換算表をご覧下さい。
P.03
▲
フィンストレッチシリーズには、
リフレックスアインラーゲンは
付属しておりません。クッションアインラーゲンの詳細は、
7ページをご覧下さい。
このページのモデルはサイズ換算表Ⓑをご覧下さい。
P.03
▲
32
5053-900932
33
Natural Finn
Maintenance
ナ チュラ ル フィン
もっと快 適 な 足 元 を つくりあ げ る フィンコンフォートオリジナルグッズ
3 次元編み 5本 指ソックス
【 簡 単なインソー ル の 入れ替え方 】
指股と踵に抗菌銀糸を採用することで臭いを抑え、更に快適な足環境を提供します。
ドイ
ツのプロサッカーブンデスリーガ『1. FCニュルンベルク』のチームドクターも推奨する、
3次元編み5本指ソックス
〈シルバープロテクト〉
は、FinnComfortとの相性も抜群です。
指股位置
「むくみを防ぐ」
ゆったり履き口
人 間 の 足 指 股 の 位 置に合
ゴム糸を抜いたことで、
わせ、4箇所とも異なる指
ゆったり履 ける履き口
股位置に仕上げました。
設計。アキレス腱部分で
（特許第3004200号）
支えるため、ずれ落ちま
せん。
￥1,995
足指・かかとの内側に抗菌銀糸使用
「外反母趾を防ぐ」
甲骨サポート
特殊な編み方で中足骨
入れずに開閉ができます。
をしっかり支え、足を親
光反射機能
付き
履きにくいイメージのある5本指ソックスの指先部分を、
34
★インソー ルを長 持ちさせるポイント
水洗いで清潔に保つ
靴の湿気をこまめに取り除く
一日歩き続けた靴 のインソールには、多 量 の 湿 気 が 溜まり
（※スーパーコンフォートアインラーゲンのみ）
指までまっすぐに保ちま
ます。ご使用後は、取り外して乾かすようにすることで、ソー
30℃以下のぬるま湯または水に10分程浸し、中性洗剤と
す。
ルや革の劣化が予防できます。
スポンジ等で優しく洗います。必ず陰干しで乾かして下さい。
シルバープロテクト
1足分
（2個）
入り
つま先部分が靴底の先端
に当たったら、踵部分を押
し込みます。これで、交換
終了です。
革の黒ズミは残りますが汚れは落ちています。
「簡単に脱ぎ履き」できる指先
￥210
インソールの踵部分を持
ち、小指側から滑り込ませ
るように差し込みます。
※リフレックスアインラーゲンは壊れや
すいため、十分にご注意下さい。
シルバー・プロテクト
ジッパースライダー用 引き手
のスライダー部分に取り付けるだけで、力を
インソールの小指側が最
後になるように、踵部分か
ら引き抜きます。
3次元編み5本指ソックス
綿/ナイロン
（銀加工ナイロン混）
/ポリウレタン
ジッパー付きシューズ用の引き手。ジッパー
靴 紐を十 分に緩 め 、イン
ソールの土踏まず部分の
下に指を入れて、ゆっくり
持ち上げます。
フィンコンフォート オリジナル
22-24cm ●ブラック／●グレー／●ベージュ
24-26cm ●ブラック／●グレー
シューズのお取り扱い
履 き 心 地 をより長く楽しん で い た だくた め に
D r . Fo o t 《シルバープロテクト》
「フィット感抜群」の
メンテ ナ ン ス
編み目を減らして広く編み立てることで、脱ぎ履きしや
すくしました。
（特許3014634号）
足指・踵部分の裏側に抗菌銀糸を使用。
気になる足の臭いを抑制し、快適な足環境を
保ちます。
（ドイツQuality Labs研究所の抗菌
効果認定書を取得）
【シューズを長 持ちさせるポイント】
1
ご購入後はなるべく履く
2
水に濡れたら良く拭いて、湿気を取る
3
保 管には風 通しの 良 い 場 所を選び、長 期 間 保 管する場 合 は、
湿 気を溜めない工 夫を（ 靴 箱 の 横に穴を開ける等 ）
35
After Service
【ライニング（ 裏 革 ）補 修 】
アフタ ー サ ー ビ ス
靴 の 補 修 サ ービス
F i n n C o mf o r tのアフターサ ービス体 制
エコロジー意 識 の 高 いドイツの 靴 F i n n C o m f o r tでは、アフターサービスも万 全 の 体 制を整えています。
靴 の 修 理や付 属 品に関しましては、お求めのフィンコンフォート販 売 店 、または弊 社までお気 軽にお問 い 合
わせ下さい。足と靴のエキスパートがご相談を承ります。
【 アインラーゲン（インソール）】
表面に本革を使用しているアインラーゲンは、長期間ご利用いただくと汗
や擦れなどで、写真のように足型が付きます。この黒ズミが気になるお客様
や、他のアインラーゲンの履き心地を楽しみたいお客様には、新しいアイン
ラーゲンをご用意しております。
● スーパーコンフォート
アインラーゲン
￥4,725∼
（表面本革製)
● クッション
アインラーゲン
￥5,775∼
（表面本革製)
アウトソールの 溝が全 体 的に擦り減っている場 合は、新しい
ソールに交換いたします。また、踵部分の溝しか擦り減ってい
ない場合は、同素材のパーツで部分的な接着修理をいたしま
す。定期的なソール修理により、快適な履き心地を長くお楽し
みいただけます。
12,600∼
36
3,675∼
● 踵部分交換 ￥
￥3,675∼
※各アインラーゲンの詳細は、
7ページをご覧下さい。
（表面テキスタイル製)
アウトソール
Before
After
● ライニング補修
￥5,250∼
【 ベ ルクロ（マジックテープ ）補 修 】
何 度 も 脱 着 を 繰り返 す ベ ルクロ は 、経 年 変
化により機 能 が 低 下します。履き心 地を長く
楽しんでいただくため、お早めの修理をお勧
めします。補修は１本から可能です。
● リフレックス
アインラーゲン
【 アウトソール（靴底）交換/ 踵部分 交 換 】
● アウトソール交換 ￥
Before
トップライン（足入れ口）の踵付近が擦り切れ、スポンジが
飛び出していても修理は可能です。また、つま先の内側や
拇指付近の裏革が切れた場合も修理いたします。
※革の色や素材により、同素材をご用意できない場合がござ
います。
● ベルクロ補修
￥1,575∼/1本
After
Before
【フラットインソー ル 】
（Finna mic用足囲調整中敷）
本革の靴は、長年ご使用いただくと革の伸張
による緩みが起こる場合があります。ご愛用の
靴に足囲の緩みが生じた場合、こちらをアイン
ラーゲンの下に敷いてご調整下さい。
￥1,260
● フラットインソール（Finnamic用足囲調整中敷）
踵部分
After
Before
【 そ の 他 の 修 理 / 交 換 】 ● 紐交換 ￥525∼ ● ステッチ補修 ￥525∼ ● その他 別途見積り
ソールの取り扱いに関するご注意 フィンコンフォートでは、多くのモデルにポリウレタンソールを使用しています。ポリウレタンソールは、
軽くて滑りにくく、耐摩耗性に優れるという特徴がありますが、その反面、押入れや下駄箱など多湿の場所に長期間放置すると、亀裂や剥離を起こす
After
ことがあります。これは加水分解といわれる現象で、素材が湿気や汗の水分と結び付き、分解されて起こると言われています。この様な状況下では、
経年変化による底材の劣化が進み、使用回数に関わらず破損する場合があります。破損してしまった靴は、絶対に使用しないで下さい。
※長期間使用していない場合、靴底部分を繰り返し折り曲げて亀裂等の異常が無いかご確認下さい。割れてしまった靴底の修理に関しては、ご購入された販売店
にご相談下さい。
37
を
の靴
も
つ
い 単リッチ&ゴージャス
に
簡
!
貴 女 の ク リ ス マ ス を 特 別 な 日 に す る 靴
フィンコンフォートから、
取り外し式ファー
（ミックスブラウン）
￥4,200 ・
・
・ 1足分（2個）
聖夜の街を歩く貴 女の足元を彩る
クリスマス限 定アイテムをお届けします。
単体
販
ござい 売が
ます
今 年は昨 年好評をいただいたP I SAや
FURANOに加え、HAKODATEも登場。
クスブ
（ミッ
ファー ）の単体販
ラウン ざいます
売がご
P I SAの素 材 感も今年 版にリニューアル。
さらに特別 感を際立たせた、
この時期だけの特別なFi n n C o m f o r tを
NIPPON
SPECIAL
82917
HAKODATE-S
￥47,250
901195 Xmas
グレー／シルバープリント｜3-5 1／2 Ⓑ
取り外し式ファー
（ミックスグレー）付き
SO F T
※ファー
（ミックスグレー）の単体販売はございません
人気のHAKODATEにスペシャルモデルが
新登場！シルバープリントとファーの組み合わ
せがお洒落です。
NIPPON
SPECIAL
82497
FURANO-S
396025 Xmas
エスプレッソメタリック｜3-6 Ⓑ
取り外し式ファー
（ミックスブラウン）付き
お楽しみ下さい。
￥43,050
25
SO F T
昨年好評だったファー付スペシャルモデルが
今 年も登 場 。冬 の 装いをリッチ＆ゴージャス
に彩ります。
82917
HAKODATE-S
82501
901195
グレー／シルバープリント
取り外し式ファー
（ミックスグレー）付き
PISA-S
901192
ボルドーベロア
／グリーン
ファー（ミックスグ
レー）の単 体 販 売
はございません
FURANO-S
82497
▲
38 モデルによりサイズ表記が異なります。Ⓐサイズ、Ⓑサイズ、各々の換算表をご覧下さい。 P.03
396025
エスプレッソメタリック
取り外し式ファー
（ミックスブラウン）付き
クリスマス スペシャルアイテム
NIPPON
SPECIAL
82501
PISA-S
901192 Xmas
ボルドーベロア／グリーン｜34-38 Ⓐ
￥24,150
25
インソールの表面に、季節感豊かな色彩の人
工ボアを使 用 。今 年はアッパーに 異 素 材を
組み合わせました。
39
ONOMICHI
2925-901196
OTARU
2913-901195
ボルドー／ボルドーベロア
FinnComfort
Basic shoe
グレー／シルバープリント
Autumn & Winter shoe
●カタログに掲載されている商品の仕様及び価格は、予告なく変更する場合があります。
●このカタログに掲載された商品デザイン・写真等を無断で使用することを禁じます。
●印刷の都合により、製品の色は実際の色と異なることがありますのでご了承下さい。
●カタログの表示価格は税込価格です。
日本代理店
（3841）
1192 FAX.03
（3847）
4645
〒111-0034 東京都台東区雷門2丁目20番2号 TEL.03
www.finncomfort.jp
Comfort for walking
歩くほど健やか、履き心地の良い靴