Comments
Description
Transcript
2012年10月号 NO.701
●第67回国民体育大会【ぎふ清流国体】 ∼10/9 (火) ※垂井町での開催⇒軟式野球競技 ･････∼10/3(水) 朝倉運動公園野球場 ●全国地域安全週間 10/11(木)∼20(土) ●読書週間 10/27(土)∼11/９(金) 日 月 火 水 木 沿道からは、炬火リレー隊にたくさんの声援 が送られていました。 金 土 都市景観の日 浄化槽の日 ● 「青少年健全育成大会」 【ぎふ清流国体】本大会 軟式野球競技(朝倉運動公園野球場) 並びに「あつまれみんな」 （文化会館） ●認知症町民講座 （特別養護老人ホーム ゆのきがわ） 心配ごと相談日 体育の日 表佐太鼓踊り (表佐保育園庭) 博愛会病院 23-1251 ●健康運動講座 燃えるごみ休日収集 （府中公・岩手公） 関ケ原病院 心配ごと相談日 43-1122 県民交通安全の日 食育の日 統計の日 ●あゆみの家 ｢オリーブ｣ 大石花火 県民環境の日 目の愛護デー ●認知症を考える会 （岩手公） によるアルミ缶回収 （役場） ●健康運動講座 （生きがいセンター） 多賀内科医院 地域安全の日 ●健康運動講座 （表佐公・合原公） 心配ごと相談日 22-0107 家庭の日 リサイクル体験広場 ●健康運動講座 （東公・宮代公） (文化会館) 心配ごと相談日 （法律相談：要予約） 博愛会病院 23-1251 結婚相談日 防火点検の日 文化の日 ふれあい垂井ピア2012 (朝倉運動公園) 関ケ原クリニック 古川医院 43-2999 ふれあい垂井ピア2012 (朝倉運動公園) 藤井病院 22-0811 休日診療当番医 診療時間 午前9時∼午後4時30分 当番医が変更になることがありますので、 受診される際には、事前に連絡願います。 各種相談（福祉会館、午後1時∼4時、問合せ 社会福祉協議会 23-3335） 43-0032 この印刷物は、グリーン基準に 適合した印刷資材を使用して、 グリーンプリンティング認定工 場が印刷した環境配慮製品です。 昭和40年国体の｢国体旗リレー走者｣で編成された炬火リレー隊 ◎10/８ （月・祝）は燃えるごみ の休日収集を行います。 ※ただし、通常の月曜日の｢燃 えるごみ｣収集地域のみ。 その他のごみの収集は行い ません。 垂井町 垂井町では、 軟式野球競技を開催 軟式野球競技 軟式野球競技を開催します 開催します 防災行政無線（屋外放送）テレホンサービス 22-1144 この広報紙は再生紙を 使用しています。 ※放送内容を確認することができます。 ホームページアドレス h t t p : / / w w w . g i n e t . o r . j p / t a r u i / 2012.10 24 [email protected] 電 子 メ ー ル ︵ 〒 ５ ０ ３ ー ２ １ ９ ３ 垂 井 町 １ ５ ３ ２ 番 地 の １ ︶ 活 動 内 容 資 源 物 回 収 作 業 の 指 導 、 補 助 。 事 前 に 研 修 を お こ な い ま す 。 2012.10 募 集 人 員 制 限 は あ り ま せ ん 。 み な さ ん の 積 極 的 な ご 参 加 を お 待 ち し て い ま す 。 受 け 付 け ま す 。 応 募 用 紙 は 、 担 当 課 窓 口 ま た は 、 町 ホ ー ム 記 入 の う え 、 ご 提 出 く だ さ い 。 郵 送 、 Ｆ Ａ Ｘ 、 メ ー ル で も お よ び ﹁ 応 募 の 動 機 ﹂ を ２ ０ ０ 字 程 度 に ま と め た も の を 応 募 方 法 所 定 の 応 募 用 紙 に 住 所 、 氏 名 な ど の 必 要 事 項 募 集 人 員 10 人 程 度 応 募 で き る 方 町 内 在 住 で 18 歳 以 上 の 方 ︵ 高 校 生 を 除 く ︶ 電 子 メ ー ル の 会 議 を 予 定 ︵ 土 日 、 祝 日 の 昼 間 に １ 回 ３ 時 間 程 度 ︶ 住 所 ・ F A X 番 号 は 上 記 と 同 じ 。 や ﹁ 町 へ の 提 案 ﹂ を し ま せ ん か ？ 開 催 時 期 11 月 中 旬 か ら 12 月 上 旬 ま で の 間 に ２ 回 程 度 担 当 ・ 応 募 先 健 康 福 祉 課 社 会 福 祉 係 ⑨ 番 窓 口 ︵ 内 線 ２ ０ ３ 、 ２ ３ ８ ︶ 応 募 期 限 10 月 12 日 ︵ 金 ︶ 午 後 5 時 で き ま す 。 受 け 付 け ま す 。 応 募 用 紙 は 、 担 当 課 ⑨ 番 窓 口 ま た は 町 ホ ー ム ペ ー ジ か ら 入 手 つ い て の ご 意 見 を 記 入 の う え ご 提 出 く だ さ い 。 郵 送 、 F A X 、 メ ー ル で も 計 画 案 に つ い て 、 み な さ ん で ﹁ 意 見 交 換 ﹂ 応 募 方 法 所 定 の 応 募 用 紙 に 住 所 、 氏 名 な ど の 必 要 事 項 お よ び 町 の 福 祉 に 策 定 を 行 い ま す 。 除 く 。 他 の 公 募 委 員 と の 重 複 は 不 可 ︶ 見 直 し に 伴 い 、 後 期 ︵ 平 成 25 年 度 ∼ 29 年 度 ︶ 基 本 計 画 の 垂 井 町 第 ５ 次 総 合 計 画 の 基 本 計 画 ︵ 平 成 20 年 度 ∼ 29 年 度 ︶ の 応 任 募 で き 期 る 方 委 嘱 町 の 内 日 在 ∼ 住 平 で 成 地 26 域 年 ３ 福 月 祉 31 に 日 関 心 が あ る 18 歳 以 上 の 方 ︵ 高 校 生 を 募 集 人 員 ２ 人 ︵ 応 募 多 数 の 場 合 は 選 考 に よ り ま す ︶ ま し た 。 ル ー プ 代 表 者 に よ る 発 表 が 行 わ れ ろ ﹂ に つ い て の 意 見 が 交 換 さ れ 、 グ こ ろ 、 悪 い と こ ろ 、 改 善 し た い と こ で 感 じ ら れ て い る 公 園 の 良 い と ｢ 活 動 時 間 午 前 ９ 時 ∼ 午 後 ５ 時 の 範 囲 内 。 半 日 で も 構 い ま せ ん 。 ペ ー ジ か ら 入 手 で き ま す 。 ｣ 応 募 で き る 方 町 内 在 住 で 18 歳 以 上 の 方 。 リ サ イ ク ル に 興 味 、 意 欲 の あ る 方 。 応 募 期 限 10 月 15 日 ︵ 月 ︶ 午 後 ５ 時 ｢ 応 募 方 法 窓 口 へ お 越 し い た だ く か 、 担 当 課 ま で ご 連 絡 く だ さ い 。 担 当 ・ 応 募 先 企 画 調 整 課 企 画 係 ︵ 内 線 ２ ８ ９ ︶ [email protected] ) 3 応 募 期 限 10 月 19 日 金 ※ 第 ２ 次 締 切 ( 担 当 ・ 応 募 先 住 民 課 環 境 衛 生 係 ③ 番 窓 口 ︵ 内 線 ２ ４ ８ 、 ２ ４ ９ ︶ Ｆ Ａ Ｘ ２ ２ ー ５ １ ８ ０ 園 の 現 地 調 査 や 日 ご ろ の 利 用 の 中 ー プ に 分 か れ 、 事 前 に 行 わ れ た 公 ワ ー ク シ ョ ッ プ で は ３ つ の グ ル ◇発表された主な意見◇ ・中山道、 相川など一体化した公園づくりを ・相川の桜・こいのぼりはまちのシンボル ・全ての利用者が満足できるトイレなど 施設の改修を ・周辺道路の整備（規制）が必要では ・ライトアップで“明るい”公園に ・防災拠点としての活用はできないか ・新たな公園のネーミングを検討したら ・利用者のマナー向上を ・自然に囲まれた景観に配慮した改修を ・みんなが訪れる公園づくりを みなさんのご意見をお寄せください。 問合せ／建設課 都市計画係(内線230、231) 2012.10 2 [email protected] 電 子 メ ー ル ︵ 〒 ５ ０ ３ ー ２ １ ９ ３ 垂 井 町 １ ５ ３ ２ 番 地 の １ ︶ 活 動 内 容 資 源 物 回 収 作 業 の 指 導 、 補 助 。 事 前 に 研 修 を お こ な い ま す 。 2012.10 募 集 人 員 制 限 は あ り ま せ ん 。 み な さ ん の 積 極 的 な ご 参 加 を お 待 ち し て い ま す 。 受 け 付 け ま す 。 応 募 用 紙 は 、 担 当 課 窓 口 ま た は 、 町 ホ ー ム 記 入 の う え 、 ご 提 出 く だ さ い 。 郵 送 、 Ｆ Ａ Ｘ 、 メ ー ル で も お よ び ﹁ 応 募 の 動 機 ﹂ を ２ ０ ０ 字 程 度 に ま と め た も の を 応 募 方 法 所 定 の 応 募 用 紙 に 住 所 、 氏 名 な ど の 必 要 事 項 募 集 人 員 10 人 程 度 応 募 で き る 方 町 内 在 住 で 18 歳 以 上 の 方 ︵ 高 校 生 を 除 く ︶ 電 子 メ ー ル の 会 議 を 予 定 ︵ 土 日 、 祝 日 の 昼 間 に １ 回 ３ 時 間 程 度 ︶ 住 所 ・ F A X 番 号 は 上 記 と 同 じ 。 や ﹁ 町 へ の 提 案 ﹂ を し ま せ ん か ？ 開 催 時 期 11 月 中 旬 か ら 12 月 上 旬 ま で の 間 に ２ 回 程 度 担 当 ・ 応 募 先 健 康 福 祉 課 社 会 福 祉 係 ⑨ 番 窓 口 ︵ 内 線 ２ ０ ３ 、 ２ ３ ８ ︶ 応 募 期 限 10 月 12 日 ︵ 金 ︶ 午 後 5 時 で き ま す 。 受 け 付 け ま す 。 応 募 用 紙 は 、 担 当 課 ⑨ 番 窓 口 ま た は 町 ホ ー ム ペ ー ジ か ら 入 手 つ い て の ご 意 見 を 記 入 の う え ご 提 出 く だ さ い 。 郵 送 、 F A X 、 メ ー ル で も 計 画 案 に つ い て 、 み な さ ん で ﹁ 意 見 交 換 ﹂ 応 募 方 法 所 定 の 応 募 用 紙 に 住 所 、 氏 名 な ど の 必 要 事 項 お よ び 町 の 福 祉 に 策 定 を 行 い ま す 。 除 く 。 他 の 公 募 委 員 と の 重 複 は 不 可 ︶ 見 直 し に 伴 い 、 後 期 ︵ 平 成 25 年 度 ∼ 29 年 度 ︶ 基 本 計 画 の 垂 井 町 第 ５ 次 総 合 計 画 の 基 本 計 画 ︵ 平 成 20 年 度 ∼ 29 年 度 ︶ の 応 任 募 で き 期 る 方 委 嘱 町 の 内 日 在 ∼ 住 平 で 成 地 26 域 年 ３ 福 月 祉 31 に 日 関 心 が あ る 18 歳 以 上 の 方 ︵ 高 校 生 を 募 集 人 員 ２ 人 ︵ 応 募 多 数 の 場 合 は 選 考 に よ り ま す ︶ ま し た 。 ル ー プ 代 表 者 に よ る 発 表 が 行 わ れ ろ ﹂ に つ い て の 意 見 が 交 換 さ れ 、 グ こ ろ 、 悪 い と こ ろ 、 改 善 し た い と こ で 感 じ ら れ て い る 公 園 の 良 い と ｢ 活 動 時 間 午 前 ９ 時 ∼ 午 後 ５ 時 の 範 囲 内 。 半 日 で も 構 い ま せ ん 。 ペ ー ジ か ら 入 手 で き ま す 。 ｣ 応 募 で き る 方 町 内 在 住 で 18 歳 以 上 の 方 。 リ サ イ ク ル に 興 味 、 意 欲 の あ る 方 。 応 募 期 限 10 月 15 日 ︵ 月 ︶ 午 後 ５ 時 ｢ 応 募 方 法 窓 口 へ お 越 し い た だ く か 、 担 当 課 ま で ご 連 絡 く だ さ い 。 担 当 ・ 応 募 先 企 画 調 整 課 企 画 係 ︵ 内 線 ２ ８ ９ ︶ [email protected] ) 3 応 募 期 限 10 月 19 日 金 ※ 第 ２ 次 締 切 ( 担 当 ・ 応 募 先 住 民 課 環 境 衛 生 係 ③ 番 窓 口 ︵ 内 線 ２ ４ ８ 、 ２ ４ ９ ︶ Ｆ Ａ Ｘ ２ ２ ー ５ １ ８ ０ 園 の 現 地 調 査 や 日 ご ろ の 利 用 の 中 ー プ に 分 か れ 、 事 前 に 行 わ れ た 公 ワ ー ク シ ョ ッ プ で は ３ つ の グ ル ◇発表された主な意見◇ ・中山道、 相川など一体化した公園づくりを ・相川の桜・こいのぼりはまちのシンボル ・全ての利用者が満足できるトイレなど 施設の改修を ・周辺道路の整備（規制）が必要では ・ライトアップで“明るい”公園に ・防災拠点としての活用はできないか ・新たな公園のネーミングを検討したら ・利用者のマナー向上を ・自然に囲まれた景観に配慮した改修を ・みんなが訪れる公園づくりを みなさんのご意見をお寄せください。 問合せ／建設課 都市計画係(内線230、231) 2012.10 2 情 報 発信 テーマ/認知症介護Ｑ＆Ａ と き/10月19日(金) 午後１時30分∼３時 ところ/岩手公民館 参加料/無料 講 師/あいかわ施設長 淵上哲医師 問合せ/町在宅介護支援センター 23-4658 テーマ/認知症高齢者の介護、 認知症Ｑ＆Ａ と き/10月２日(火) 午後６時∼７時 ところ/特別養護老人ホーム ゆのきがわ 参加料/無料 講 師/あいかわ施設長 淵上哲医師 問合せ/町在宅介護支援センター 23-4658 第２次の「町男女共同参画プラン」策定のため、７月12日に「住民意識調 査」、７月17日に「町男女共同参画プラン行政推進会議」を開催、８月１日 に「職員意識調査」を実施し、この８月８日には、町内団体の代表者から構 成される男女共同参画プラン懇話会を開催しました。 懇話会の中では、時代に即して計画を見直すことや、身近な問題に重点 をおくこと、町としての独創性をもたせることなど、さまざまな意見をい ただきました。 今後アンケート調査やいただいたご意見などを集計、 分析し、 計画案を策定していきます。 ○町民茶会 東日本大震災の発生により共同募金会および日本赤十字社により受け付けておりました義援金に 10月14日(日) ついては、受付期間が延長されました。町でも義援金箱を設置しておりますので、引き続き温かいご 協力をお願いいたします。 と き/10月18日 （木） ∼28日 （日） 受付期間/平成25年３月31日まで 午前９時∼午後５時（最終日は 義援金箱設置場所/役場、 町中央公民館、 タルイピアセンター、 町文化会館、 町福祉会館 問合せ/健康福祉課 社会福祉係 ⑨番窓口(内線203) 午後４時まで） ※20日(土)午前９時30分から表彰式を 行います。 と き/ ○盆栽展 10月13日(土)・14日(日) 午前９時∼午後４時 ○芸能祭第1部 ところ/町文化会館 10月14日 （日） 問合せ/文化会館 23-1010 午前９時30分から 午前10時∼正午 ○菊花展 10月25日(木)∼11月８日(木) 午前９時∼午後５時 ところ/町文化会館 主 催/町芸術文化協会 問合せ/同協会事務局 （文化会館内） 23-1010 (C)Norikatsu Aida 役所の仕事に不満を感じたこと、 よく分からないということはありませんか。 あなたの声を、 総務大臣から委嘱を受けた行政相談委員がお聴きします。 児玉 俊和さん 22-4932 後藤 省治さん 22-3635 行政相談週間に合わせて、相談所が開設されます。 相談は無料で、秘密は固く守られますので、お気軽に ご利用ください。 「輝け はばたけ だれもが主役」の合言葉のもと、10月13日(土)∼15日 と き/10月17日(水) 午後１時∼４時 ところ/町福祉会館 ２階相談室 バスケットの競技に県の代表選手として参加されます。応援をよろしく ※当日ご都合の悪い方は、総務省岐阜行政評価事務所 （ 0570ー090110）または行政相談委員に直接ご相談ください。 (月)に第12回全国障害者スポーツ大会 「ぎふ清流大会｣ が岐阜県で開催され ます。垂井町からも陸上・水泳・バレーボール・バスケットボール・車いす お願いします。 開会式/岐阜メモリアルセンター長良川競技場 10月13日(土) 午前10時から ※国体で使用する施設を中心に、７市２町で開催されます。 ︻ 有 料 広 告 ︼ ︻ 有 料 広 告 ︼ 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 5 2012.10 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 2012.10 4 情 報 発信 テーマ/認知症介護Ｑ＆Ａ と き/10月19日(金) 午後１時30分∼３時 ところ/岩手公民館 参加料/無料 講 師/あいかわ施設長 淵上哲医師 問合せ/町在宅介護支援センター 23-4658 テーマ/認知症高齢者の介護、 認知症Ｑ＆Ａ と き/10月２日(火) 午後６時∼７時 ところ/特別養護老人ホーム ゆのきがわ 参加料/無料 講 師/あいかわ施設長 淵上哲医師 問合せ/町在宅介護支援センター 23-4658 第２次の「町男女共同参画プラン」策定のため、７月12日に「住民意識調 査」、７月17日に「町男女共同参画プラン行政推進会議」を開催、８月１日 に「職員意識調査」を実施し、この８月８日には、町内団体の代表者から構 成される男女共同参画プラン懇話会を開催しました。 懇話会の中では、時代に即して計画を見直すことや、身近な問題に重点 をおくこと、町としての独創性をもたせることなど、さまざまな意見をい ただきました。 今後アンケート調査やいただいたご意見などを集計、 分析し、 計画案を策定していきます。 ○町民茶会 東日本大震災の発生により共同募金会および日本赤十字社により受け付けておりました義援金に 10月14日(日) ついては、受付期間が延長されました。町でも義援金箱を設置しておりますので、引き続き温かいご 協力をお願いいたします。 と き/10月18日 （木） ∼28日 （日） 受付期間/平成25年３月31日まで 午前９時∼午後５時（最終日は 義援金箱設置場所/役場、 町中央公民館、 タルイピアセンター、 町文化会館、 町福祉会館 問合せ/健康福祉課 社会福祉係 ⑨番窓口(内線203) 午後４時まで） ※20日(土)午前９時30分から表彰式を 行います。 と き/ ○盆栽展 10月13日(土)・14日(日) 午前９時∼午後４時 ○芸能祭第1部 ところ/町文化会館 10月14日 （日） 問合せ/文化会館 23-1010 午前９時30分から 午前10時∼正午 ○菊花展 10月25日(木)∼11月８日(木) 午前９時∼午後５時 ところ/町文化会館 主 催/町芸術文化協会 問合せ/同協会事務局 （文化会館内） 23-1010 (C)Norikatsu Aida 役所の仕事に不満を感じたこと、 よく分からないということはありませんか。 あなたの声を、 総務大臣から委嘱を受けた行政相談委員がお聴きします。 児玉 俊和さん 22-4932 後藤 省治さん 22-3635 行政相談週間に合わせて、相談所が開設されます。 相談は無料で、秘密は固く守られますので、お気軽に ご利用ください。 「輝け はばたけ だれもが主役」の合言葉のもと、10月13日(土)∼15日 と き/10月17日(水) 午後１時∼４時 ところ/町福祉会館 ２階相談室 バスケットの競技に県の代表選手として参加されます。応援をよろしく ※当日ご都合の悪い方は、総務省岐阜行政評価事務所 （ 0570ー090110）または行政相談委員に直接ご相談ください。 (月)に第12回全国障害者スポーツ大会 「ぎふ清流大会｣ が岐阜県で開催され ます。垂井町からも陸上・水泳・バレーボール・バスケットボール・車いす お願いします。 開会式/岐阜メモリアルセンター長良川競技場 10月13日(土) 午前10時から ※国体で使用する施設を中心に、７市２町で開催されます。 ︻ 有 料 広 告 ︼ ︻ 有 料 広 告 ︼ 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 5 2012.10 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 2012.10 4 情 報発信 情 報 発信 「最新式のパソコンに買い替えたので、使い方が分からなくな った」 「メール送受信や管理について相談したい」などパソコン操 作でお困りの方は I T 救急相談をご利用ください。 相談内容/W i n d o w s (ウインドウズ)、ワード、エクセルの操作に関す ること。 ※パソコンやメディアをご持参ください。パソコンの貸出は行いません。 相談時間/午前10時∼正午、 午後１時∼３時 予約時間/午前９時∼午後４時 ※飛び込み相談もお受けしますが、予約を優先します。 相談日 予約期間 10月12日(金) 10月９日(火)∼11日(木) 19日(金) 16日(火)∼18日(木) 26日(金) 23日(火)∼25日(木) 11月 ２日(金) 30日(火)∼11月１日(木) 定 員/各４人 申込・問合せ/生涯学習課 社会教育係 （内線 224） 身体に障がいのある方々の各 種相談(身体障害者手帳、 補装具、 生活など)に応じます。相談は無 料で秘密は固く守られますので、 お気軽にご相談ください。 と き/10月28日(日) 午後２時∼４時 ところ/府中公民館 問合せ/身体障害者相談員 障がいのある方も住み慣れた 地域で自立した生活ができるよう に、 毎月第４木曜日に相談支援事 業所の相談員が、 障がいのある方 の各種相談(生活、 福祉サービス、 障がいの症状についてなど)に応じ ます。 相談は無料で秘密は固く守 られますので、 お気軽にご相談くだ さい。 と き/10月25日(木) 午前９時30分∼11時30分 ※１件あたり１時間とし、１日２件 まで。 現在、アンテナショップ「半兵衛の里」は毎日営業を目指し、 商品の充実を図るべく生産者を募集しています。町外の方も会 員となれる場合があります。詳しくは下記連絡先までご連絡く ださい。 連絡先/アンテナショップ「半兵衛の里」 22-2755 営業日/水・木・土・日 午前９時∼正午 ※詳細は10月に配布する特集号をご覧ください。 三浦 22-4335 ※来月号からは、暮らしのガイドに 相談日を掲載します。 採れたて新鮮野菜を販売します。みなさまのお越しをお待ちしています。 みなさんのご来場をお待ちしています。 と き/11月３日(土)・４日(日) ところ/朝倉運動公園 内 容/・物産販売・展示コーナー ・うまかもん処 ・フリーマーケット ・ぎふチャンラジオ公開録音放送 ・キャラクターショー ・餅まき ほか 問合せ/ふれあいタルイピア推進協議会事務局 (産業課内/内線259) ところ/町生きがいセンター 実施方法/電話による予約制 （巡回相談日の１週間前を締 め切り日とします。 ） 問合せ/健康福祉課 社会福祉係 (内線 203) 返しきれない借金の支払いに 困っている、利息を支払いすぎて いるかもしれない、 という方、悩む 前にご相談ください。 と き/10月13日(土) 午後１時∼４時 ところ/県民生活相談センター (岐阜市薮田南５-14-53 ふれあい福寿会館１棟５階) 相談方法/ ○面接相談(30分。 要予約) ○電話相談(予約不要。当日時 間内に申込先へお電話くだ さい｡) 予約受付/10月12日(金)まで (日曜、 祝日除く。 ) ○月∼金曜日 午前８時30分∼午後５時 ○土曜日 午前９時∼午後５時 申込・問合せ/県民生活相談セ ンター 058-277-1003 県では、悪質商法の手口などを寸劇で楽しく、わかりやすく啓発 いただける方を養成する全４回の講座を開催します。また初日に 限り定員を拡大し、消費生活問題などの知識を学びたい方への講 座を開催します。 とき・ところ/西濃会場 （大垣市情報工房） 12月９日(日)∼１月26日(土) の土曜日または日曜日の計４回 午前９時30分∼午後４時30分 (予定) ※定員を超えた場合は抽選 定 員/西濃会場40人 （初日のみ80人） 対象者/18歳以上で県内に在住、在勤、在学で、出前講座により県民 の方へ啓発を行う消費者啓発推進員として活動していただける 方。初日のみの受講は、18歳以上で県内に在住、在勤、在学されて おり、 消費生活問題などに関心のある方 主な内容/座学および寸劇の実技講座(初日のみの受講は座学) 受講料/無料 申込方法/10月31日(水)までに申込書を郵送、 ＦＡＸまたはメールで、 下記へ提出(電話申込可)。申込書は下記申込先まで請求または、 県ホームページ(http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/shohiseikatsu/)から入手できます。 申込先・問合せ/県環境生活政策課 〒500-8570(住所省略可) (058)272-8204、 FAX (058)278-2605 電子メール [email protected] ︻ 有 料 広 告 ︼ ︻ 有 料 広 告 ︼ 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 7 2012.10 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 2012.10 6 情 報発信 情 報 発信 「最新式のパソコンに買い替えたので、使い方が分からなくな った」 「メール送受信や管理について相談したい」などパソコン操 作でお困りの方は I T 救急相談をご利用ください。 相談内容/W i n d o w s (ウインドウズ)、ワード、エクセルの操作に関す ること。 ※パソコンやメディアをご持参ください。パソコンの貸出は行いません。 相談時間/午前10時∼正午、 午後１時∼３時 予約時間/午前９時∼午後４時 ※飛び込み相談もお受けしますが、予約を優先します。 相談日 予約期間 10月12日(金) 10月９日(火)∼11日(木) 19日(金) 16日(火)∼18日(木) 26日(金) 23日(火)∼25日(木) 11月 ２日(金) 30日(火)∼11月１日(木) 定 員/各４人 申込・問合せ/生涯学習課 社会教育係 （内線 224） 身体に障がいのある方々の各 種相談(身体障害者手帳、 補装具、 生活など)に応じます。相談は無 料で秘密は固く守られますので、 お気軽にご相談ください。 と き/10月28日(日) 午後２時∼４時 ところ/府中公民館 問合せ/身体障害者相談員 障がいのある方も住み慣れた 地域で自立した生活ができるよう に、 毎月第４木曜日に相談支援事 業所の相談員が、 障がいのある方 の各種相談(生活、 福祉サービス、 障がいの症状についてなど)に応じ ます。 相談は無料で秘密は固く守 られますので、 お気軽にご相談くだ さい。 と き/10月25日(木) 午前９時30分∼11時30分 ※１件あたり１時間とし、１日２件 まで。 現在、アンテナショップ「半兵衛の里」は毎日営業を目指し、 商品の充実を図るべく生産者を募集しています。町外の方も会 員となれる場合があります。詳しくは下記連絡先までご連絡く ださい。 連絡先/アンテナショップ「半兵衛の里」 22-2755 営業日/水・木・土・日 午前９時∼正午 ※詳細は10月に配布する特集号をご覧ください。 三浦 22-4335 ※来月号からは、暮らしのガイドに 相談日を掲載します。 採れたて新鮮野菜を販売します。みなさまのお越しをお待ちしています。 みなさんのご来場をお待ちしています。 と き/11月３日(土)・４日(日) ところ/朝倉運動公園 内 容/・物産販売・展示コーナー ・うまかもん処 ・フリーマーケット ・ぎふチャンラジオ公開録音放送 ・キャラクターショー ・餅まき ほか 問合せ/ふれあいタルイピア推進協議会事務局 (産業課内/内線259) ところ/町生きがいセンター 実施方法/電話による予約制 （巡回相談日の１週間前を締 め切り日とします。 ） 問合せ/健康福祉課 社会福祉係 (内線 203) 返しきれない借金の支払いに 困っている、利息を支払いすぎて いるかもしれない、 という方、悩む 前にご相談ください。 と き/10月13日(土) 午後１時∼４時 ところ/県民生活相談センター (岐阜市薮田南５-14-53 ふれあい福寿会館１棟５階) 相談方法/ ○面接相談(30分。 要予約) ○電話相談(予約不要。当日時 間内に申込先へお電話くだ さい｡) 予約受付/10月12日(金)まで (日曜、 祝日除く。 ) ○月∼金曜日 午前８時30分∼午後５時 ○土曜日 午前９時∼午後５時 申込・問合せ/県民生活相談セ ンター 058-277-1003 県では、悪質商法の手口などを寸劇で楽しく、わかりやすく啓発 いただける方を養成する全４回の講座を開催します。また初日に 限り定員を拡大し、消費生活問題などの知識を学びたい方への講 座を開催します。 とき・ところ/西濃会場 （大垣市情報工房） 12月９日(日)∼１月26日(土) の土曜日または日曜日の計４回 午前９時30分∼午後４時30分 (予定) ※定員を超えた場合は抽選 定 員/西濃会場40人 （初日のみ80人） 対象者/18歳以上で県内に在住、在勤、在学で、出前講座により県民 の方へ啓発を行う消費者啓発推進員として活動していただける 方。初日のみの受講は、18歳以上で県内に在住、在勤、在学されて おり、 消費生活問題などに関心のある方 主な内容/座学および寸劇の実技講座(初日のみの受講は座学) 受講料/無料 申込方法/10月31日(水)までに申込書を郵送、 ＦＡＸまたはメールで、 下記へ提出(電話申込可)。申込書は下記申込先まで請求または、 県ホームページ(http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/shohiseikatsu/)から入手できます。 申込先・問合せ/県環境生活政策課 〒500-8570(住所省略可) (058)272-8204、 FAX (058)278-2605 電子メール [email protected] ︻ 有 料 広 告 ︼ ︻ 有 料 広 告 ︼ 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 7 2012.10 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 2012.10 6 情 報発信 情 報 発信 募集します える方。応募条件などの詳細 受講料/無料 は、町社会福祉協議会( 23- 申込期間/10月１日 （月） ∼11月 3335)までおたずねください。 ２日 （金） 問合せ・申込先/(公社)大垣地域 シルバー人材センター垂井 募集住宅/ 事務所(東消防署西) 23-1585 野庵 ３戸 と き/11月25日(日) 永長 ５戸 ところ/町文化会館 河原道 ５戸 出場資格/音楽(合唱)活動をし 入居資格/ ○同居する親族があること(単 身の場合、 条件あり) ※なお、同事務所では、剪定・草取り の会員を募集しています。ご希望 の方はおたずねください。 朝倉運動公園では、 “体育の日”にちなみ、公園内の諸施設を無料開放します。この機会にお友達や ご家族とお出かけください。 と き/10月８日 （祝・月） 午前９時∼午後５時 対象施設/体育館、 柔・剣道場 （卓球台３台設置） 、 第１・２・３テニスコート、 多目的グラウンド、 スポー ツグラウンド、 トレーニング室 ※テニスコートを利用される場合は専用シューズが必要です。参加状況により利用時間の制限等をさせていただく 場合があります。 ている団体 問合せ/朝倉運動公園管理事務所 23-2333 （火曜日休館） 参加料/無料 申込方法/申込書に必要事項を ○収入が基準以下であること 記入の上、10月15日(月)まで ○住宅に困窮していること に直接、郵送またはＦＡＸで ○町内に住所または勤務先が お申し込みください。 あること ご家庭で不用になった本を引き取り､ご希望の方に無料で差し上げます。 と き/11月８日(木) 問合せ/町文化会館 23-1010 午後１時20分∼４時40分 ○町税を滞納していないこと ところ/グランヴェール岐山 ○入居者または同居者が暴力 開かれた学校づくりを目指し、 団員でないこと 募集期間/10月１日(月)∼15日(月) 入居予定日/12月１日(土) 問合せ/建設課 管理係(内線 226) と き/11月19日(月)∼27日(火) のうち、 講習日数６日 ところ/マジオドライビングス クール大垣 募集人数/１人 必要資格/介護支援専門員免許・ 自動車運転免許 仕事内容/要介護者・要支援者 のケアプラン作成および認 058-263-7111 当日は、 生徒と共に学べます。 内 容/ と き/10月27日(土) ○基調講演/講師：内田俊宏さん ・公開授業/ (三菱UFJリサーチ＆コンサ 午後０時50分∼１時40分 ルティングエコノミスト) ・参加型授業/ ○まちづくり研究発表 (協会会員) 午後１時50分∼２時40分 ○パネルディスカッション ところ/同校各教室 定 員/200人 その他/10月10日（水）までに 参加料/無料 対 象/55歳以上の就職意欲の 事前申込が必要です。詳しく ある方でハローワークに求 は同校 22-1 0 0 2 ま た は 職登録をしている県内在住 (http://school.gifu-net.ed.jp/ の方のうち普通自動車免許 ２階(岐阜市柳ケ瀬通６-14) 地域の方に学校公開します。 問合せ/（公社）県不動産鑑定士 協会 058-274-7181 fuwa-hs)でご確認ください。 を有している方。 抽選で20人。 定調査など 内 容/フォークリフト運転業 年 齢/40歳位までの方 応募締切/10月31日(水) 務の荷役・走行操作を習得し、 その他/ワード・エクセルが使 講習修了証を取得します。 問合せ/住民課 環境衛生係 ③番窓口(内線248、249) ︻ 有 料 広 告 ︼ ︻ 有 料 広 告 ︼ 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 9 2012.10 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 2012.10 8 情 報発信 情 報 発信 募集します える方。応募条件などの詳細 受講料/無料 は、町社会福祉協議会( 23- 申込期間/10月１日 （月） ∼11月 3335)までおたずねください。 ２日 （金） 問合せ・申込先/(公社)大垣地域 シルバー人材センター垂井 募集住宅/ 事務所(東消防署西) 23-1585 野庵 ３戸 と き/11月25日(日) 永長 ５戸 ところ/町文化会館 河原道 ５戸 出場資格/音楽(合唱)活動をし 入居資格/ ○同居する親族があること(単 身の場合、 条件あり) ※なお、同事務所では、剪定・草取り の会員を募集しています。ご希望 の方はおたずねください。 朝倉運動公園では、 “体育の日”にちなみ、公園内の諸施設を無料開放します。この機会にお友達や ご家族とお出かけください。 と き/10月８日 （祝・月） 午前９時∼午後５時 対象施設/体育館、 柔・剣道場 （卓球台３台設置） 、 第１・２・３テニスコート、 多目的グラウンド、 スポー ツグラウンド、 トレーニング室 ※テニスコートを利用される場合は専用シューズが必要です。参加状況により利用時間の制限等をさせていただく 場合があります。 ている団体 問合せ/朝倉運動公園管理事務所 23-2333 （火曜日休館） 参加料/無料 申込方法/申込書に必要事項を ○収入が基準以下であること 記入の上、10月15日(月)まで ○住宅に困窮していること に直接、郵送またはＦＡＸで ○町内に住所または勤務先が お申し込みください。 あること ご家庭で不用になった本を引き取り､ご希望の方に無料で差し上げます。 と き/11月８日(木) 問合せ/町文化会館 23-1010 午後１時20分∼４時40分 ○町税を滞納していないこと ところ/グランヴェール岐山 ○入居者または同居者が暴力 開かれた学校づくりを目指し、 団員でないこと 募集期間/10月１日(月)∼15日(月) 入居予定日/12月１日(土) 問合せ/建設課 管理係(内線 226) と き/11月19日(月)∼27日(火) のうち、 講習日数６日 ところ/マジオドライビングス クール大垣 募集人数/１人 必要資格/介護支援専門員免許・ 自動車運転免許 仕事内容/要介護者・要支援者 のケアプラン作成および認 058-263-7111 当日は、 生徒と共に学べます。 内 容/ と き/10月27日(土) ○基調講演/講師：内田俊宏さん ・公開授業/ (三菱UFJリサーチ＆コンサ 午後０時50分∼１時40分 ルティングエコノミスト) ・参加型授業/ ○まちづくり研究発表 (協会会員) 午後１時50分∼２時40分 ○パネルディスカッション ところ/同校各教室 定 員/200人 その他/10月10日（水）までに 参加料/無料 対 象/55歳以上の就職意欲の 事前申込が必要です。詳しく ある方でハローワークに求 は同校 22-1 0 0 2 ま た は 職登録をしている県内在住 (http://school.gifu-net.ed.jp/ の方のうち普通自動車免許 ２階(岐阜市柳ケ瀬通６-14) 地域の方に学校公開します。 問合せ/（公社）県不動産鑑定士 協会 058-274-7181 fuwa-hs)でご確認ください。 を有している方。 抽選で20人。 定調査など 内 容/フォークリフト運転業 年 齢/40歳位までの方 応募締切/10月31日(水) 務の荷役・走行操作を習得し、 その他/ワード・エクセルが使 講習修了証を取得します。 問合せ/住民課 環境衛生係 ③番窓口(内線248、249) ︻ 有 料 広 告 ︼ ︻ 有 料 広 告 ︼ 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 9 2012.10 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 2012.10 8 情 報発信 情 報 発信 と き 10月13日(土) 午前11時∼午後３時15分 (受付開始午前10時30分から) ところ 中央公民館２−１・２会議室 対 象 日本の農村部の暮らしと海外との関係に興味のある方 参加料 一般 1,500円 学生 1,000円 講 師 神田浩史、榎本淳(NPO法人泉京・垂井) 演 題 第１回「食と農」 特 典 地産地消のおいしい昼食付き 問合せ ＮＰＯ法人泉京・垂井 田中 ／FAX23−3010 と き 10月20日(土) 午前10時∼11時 ところ 府中公民館 対 象 ＮＰＯ法人こども見守り隊会員および町内在住の方 参加料 無料 講 師 井上正貴さん 演 題 「夢を持つとは」 問合せ ＮＰＯ法人こども見守り隊 渡邊 ／FAX22−6106 歯科衛生士による、ためになる話と簡単なレクリエーション と き ところ 対 象 参加料 申込・問合せ 10月29日(月) 午後１時30分∼３時 東公民館 どなたでも 無料 福祉うさぎの会 22−4124 と き ところ 対 象 参加料 申込・問合せ 10月21日(日) 午前９時30分∼正午 ※小雨決行 神田西公園(垂井駅南) 町内在住・在勤・在学(小学生以上)の方 無料 ※運動のできる服装でおこしください。 郡レクリエーション協会 日本ペタンク協会公認指導員 畠山 090−7306−9758 ※申込締切/10月14日(日) と き 集合場所 対 象 参加料 持ち物 申込・問合せ 10月20日(土) 午前９時30分∼正午 ※小雨決行 垂井町役場 北玄関 一般 無料 お茶や水など 町女性のつどい協議会事務局(町中央公民館内) 22−1019 と き ところ 対 象 参加料 持ち物 申込・問合せ 11月４日(日) 午後１時∼３時 朝倉運動公園 自由広場 テント 町内の小学生(親子大歓迎) 30人 500円(材料費) 金槌、お茶 ※据付は公園内の樹木に行います。 郡レクリエーション協会 レクリエーション・インストラクター[大工職人] 他田 090−8863−4582 ※申込締切/10月22日(月) 掲載をご希望の方は、まちづくりセンター（内線285）まで ご連絡ください。 寡婦年金 『寡婦年金』は、国民年金の第１号被保険者として保険料を納めた期間（免 除期間を含む）が25年以上ある夫が亡くなった場合に、10年以上婚姻関係が継続 していて、 夫によって生計を維持されていた妻に60歳から65歳までの間支給され る年金です。年金額は、夫の第１号被保険者期間に基づいて計算された、老齢基礎 年金額の４分の３です。 ※ただし、死亡した夫が障害基礎年金の受給権者であった場合や老齢基礎年金を受給していた 場合、また、妻自身が老齢基礎年金の繰上げ支給を受けている場合には、 『寡婦年金』は支給され 旅行先でもっと英語を話してみたい、日常会 話を簡単な英語で表現してみたいなど、役に立 つ英会話を学びたい方に中学校で学習するレ ベルの英語で展開する入門編。 ネイティブスピーカーと話す回もあります。 くだけた言い回しを覚えよう、メールを英語 で書いてみる、 など楽しいトピックがいっぱい。 最後は討論会やスピーチなどに挑戦します。 カナダ出身の講師がカナダの風習を紹介しな がら展開するステップ編。 とき・内容/10月17日・24日、11月７日・14日・ とき・内容/11月７日・14日・28日、12月５日・ 21日・28日、12月５日・12日・19日、26日 12日・19日、１月９日・16日・23日・30日 いずれも水曜日 午後７時から８時30分 いずれも水曜日 午後７時から８時30分 講 師/鍵谷有希子さん 講 師/町英語指導助手 シーナ・ラング 受付開始/10月４日(木) 受付開始/10月９日(火) 各 編 共 通 ところ/中央公民館２階会議室 対 象/町内在住・在勤で18歳以上の方 定 員/15人(先着順) 受講料/無料 持ち物/筆記用具 申込・問合せ/生涯学習課 社会教育係(内線224) 西濃地区結婚相談員連絡会では情報交換を行い、 年１回 ｢出会いのつどい｣ を開催しています。 今年度は、 次のとおり開催しますので、 興味をもたれた方はご連絡ください。 と き/10月14日(日) 午前10時∼午後３時 ところ/関ヶ原町ふれあいセンター 参加資格/30歳から40歳程度の男女 募集人数/垂井町からは、 男女各３人 （先着順） 参加料/3,000円 ません。 問合せ/町社会福祉協議会 23-3335 死亡一時金 『死亡一時金』は、国民年金の第１号被保険者として保険料を納めた月数が３年(36月)以 上ある被保険者が、 老齢基礎年金・障害基礎年金のいずれも受けないまま死亡した場合に、 死亡者と 生計を同一にしていた遺族に支給されるものです。一時金の額は、保険料を納めた月数に応じて決 まっています。請求できる遺族の範囲は、死亡者の配偶者・子・父母・孫・祖父母・兄弟姉妹の順で、死 亡したときに生計を同一にしていた人が対象になります。 毎月第４土曜日の午後１時から４時まで結婚相談所を町福祉会館で 開設し、結婚したい方の出会いを支援、応援しています。 ︻ 有 料 広 告 ︼ ※ただし、 その方の死亡により遺族基礎年金を受けることができる人がいる場合には、 『死亡一時金』 は支給されません。 『寡婦年金』 と 『死亡一時金』 の両方を受けられる場合は、 請求者により、 どちらか一方を選択することになります。 詳しくは、町ホームページ(http://www.ginet.or.jp/tarui/tebiki/nenkin.html)をご覧いただくか、 おたずねください。 問合せ/大垣年金事務所 78-5166、住民課 保険年金係 ②番窓口(内線236、 237、 247) 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 11 2012.10 2012.10 10 情 報発信 情 報 発信 と き 10月13日(土) 午前11時∼午後３時15分 (受付開始午前10時30分から) ところ 中央公民館２−１・２会議室 対 象 日本の農村部の暮らしと海外との関係に興味のある方 参加料 一般 1,500円 学生 1,000円 講 師 神田浩史、榎本淳(NPO法人泉京・垂井) 演 題 第１回「食と農」 特 典 地産地消のおいしい昼食付き 問合せ ＮＰＯ法人泉京・垂井 田中 ／FAX23−3010 と き 10月20日(土) 午前10時∼11時 ところ 府中公民館 対 象 ＮＰＯ法人こども見守り隊会員および町内在住の方 参加料 無料 講 師 井上正貴さん 演 題 「夢を持つとは」 問合せ ＮＰＯ法人こども見守り隊 渡邊 ／FAX22−6106 歯科衛生士による、ためになる話と簡単なレクリエーション と き ところ 対 象 参加料 申込・問合せ 10月29日(月) 午後１時30分∼３時 東公民館 どなたでも 無料 福祉うさぎの会 22−4124 と き ところ 対 象 参加料 申込・問合せ 10月21日(日) 午前９時30分∼正午 ※小雨決行 神田西公園(垂井駅南) 町内在住・在勤・在学(小学生以上)の方 無料 ※運動のできる服装でおこしください。 郡レクリエーション協会 日本ペタンク協会公認指導員 畠山 090−7306−9758 ※申込締切/10月14日(日) と き 集合場所 対 象 参加料 持ち物 申込・問合せ 10月20日(土) 午前９時30分∼正午 ※小雨決行 垂井町役場 北玄関 一般 無料 お茶や水など 町女性のつどい協議会事務局(町中央公民館内) 22−1019 と き ところ 対 象 参加料 持ち物 申込・問合せ 11月４日(日) 午後１時∼３時 朝倉運動公園 自由広場 テント 町内の小学生(親子大歓迎) 30人 500円(材料費) 金槌、お茶 ※据付は公園内の樹木に行います。 郡レクリエーション協会 レクリエーション・インストラクター[大工職人] 他田 090−8863−4582 ※申込締切/10月22日(月) 掲載をご希望の方は、まちづくりセンター（内線285）まで ご連絡ください。 寡婦年金 『寡婦年金』は、国民年金の第１号被保険者として保険料を納めた期間（免 除期間を含む）が25年以上ある夫が亡くなった場合に、10年以上婚姻関係が継続 していて、 夫によって生計を維持されていた妻に60歳から65歳までの間支給され る年金です。年金額は、夫の第１号被保険者期間に基づいて計算された、老齢基礎 年金額の４分の３です。 ※ただし、死亡した夫が障害基礎年金の受給権者であった場合や老齢基礎年金を受給していた 場合、また、妻自身が老齢基礎年金の繰上げ支給を受けている場合には、 『寡婦年金』は支給され 旅行先でもっと英語を話してみたい、日常会 話を簡単な英語で表現してみたいなど、役に立 つ英会話を学びたい方に中学校で学習するレ ベルの英語で展開する入門編。 ネイティブスピーカーと話す回もあります。 くだけた言い回しを覚えよう、メールを英語 で書いてみる、 など楽しいトピックがいっぱい。 最後は討論会やスピーチなどに挑戦します。 カナダ出身の講師がカナダの風習を紹介しな がら展開するステップ編。 とき・内容/10月17日・24日、11月７日・14日・ とき・内容/11月７日・14日・28日、12月５日・ 21日・28日、12月５日・12日・19日、26日 12日・19日、１月９日・16日・23日・30日 いずれも水曜日 午後７時から８時30分 いずれも水曜日 午後７時から８時30分 講 師/鍵谷有希子さん 講 師/町英語指導助手 シーナ・ラング 受付開始/10月４日(木) 受付開始/10月９日(火) 各 編 共 通 ところ/中央公民館２階会議室 対 象/町内在住・在勤で18歳以上の方 定 員/15人(先着順) 受講料/無料 持ち物/筆記用具 申込・問合せ/生涯学習課 社会教育係(内線224) 西濃地区結婚相談員連絡会では情報交換を行い、 年１回 ｢出会いのつどい｣ を開催しています。 今年度は、 次のとおり開催しますので、 興味をもたれた方はご連絡ください。 と き/10月14日(日) 午前10時∼午後３時 ところ/関ヶ原町ふれあいセンター 参加資格/30歳から40歳程度の男女 募集人数/垂井町からは、 男女各３人 （先着順） 参加料/3,000円 ません。 問合せ/町社会福祉協議会 23-3335 死亡一時金 『死亡一時金』は、国民年金の第１号被保険者として保険料を納めた月数が３年(36月)以 上ある被保険者が、 老齢基礎年金・障害基礎年金のいずれも受けないまま死亡した場合に、 死亡者と 生計を同一にしていた遺族に支給されるものです。一時金の額は、保険料を納めた月数に応じて決 まっています。請求できる遺族の範囲は、死亡者の配偶者・子・父母・孫・祖父母・兄弟姉妹の順で、死 亡したときに生計を同一にしていた人が対象になります。 毎月第４土曜日の午後１時から４時まで結婚相談所を町福祉会館で 開設し、結婚したい方の出会いを支援、応援しています。 ︻ 有 料 広 告 ︼ ※ただし、 その方の死亡により遺族基礎年金を受けることができる人がいる場合には、 『死亡一時金』 は支給されません。 『寡婦年金』 と 『死亡一時金』 の両方を受けられる場合は、 請求者により、 どちらか一方を選択することになります。 詳しくは、町ホームページ(http://www.ginet.or.jp/tarui/tebiki/nenkin.html)をご覧いただくか、 おたずねください。 問合せ/大垣年金事務所 78-5166、住民課 保険年金係 ②番窓口(内線236、 237、 247) 町では財源確保のため、有料広告を掲載しています。 11 2012.10 2012.10 10 ８月22日（水） オリンピック強化選手です。若山佳将さんが来庁 大垣西高３年の若山佳将さんが、９月８日（土）∼12日 （水）に台湾の台北市で開催される「第１回インターナシ ョナルシティー・アーチェリー競技大会」への出場報告 に訪れました。全国高校総体での団体優勝者である若山 さんは高校生になってからアーチェリー競技を始め、わ ずか２年半というスピードでオリンピック強化選手に認 定されました。 若山さんは「日本代表選手として、優勝を目指して頑 張りたい」と意気込みを語り、町長は「本年高山市で開催 される『ぎふ清流国体アーチェリー競技』、そして４年後 には、オリンピック選手としての活躍を期待しています」と激励しました。 ８月26日（日） ▲若山佳将さん（右） 表佐地区で防災訓練を実施 今年度の町防災訓練が表佐地区で行われ町民、 災害応援協定を結ぶ15団体および関係機関の、 約1,400人が参加しました。 ▲新町自治会「防災探検まち歩き」 訓練は、表佐小学校と各自治会の地域内に分 かれ、小学校では、初期消火訓練や応急手当・ 搬送訓練などを、地域内では災害時に役立つも ▲表佐小学校で行われた「初期消火訓練」 のや危険となるものを再確認する｢防災探検まち 歩き｣などを行い、自治会長さんをはじめ、みなさん熱心に取り組まれました。 ８月29日（水）、30日（木） 国体成功へ！ 熱い想いを繋いだ炬火リレー 大垣市から引き継いだ 「炬火」 は、８月29日 （水）、 30日（木）の２日間に渡って、240人のリレー走 者により町内各所を巡りました。 引継地点はじめ沿道に駆けつけた6,000人も の応援者から寄せられる大きな声援や拍手に、 リレー走者たちは笑顔で応え、爽やかに駆け抜 けていきました。 ▲ ８月29日 （水） 南宮大社を出発するリレー隊 2012.10 12 不破中弓道部が全国中学生弓道大会で５位、バドミントン部は全国中学校バドミントン大会でベスト16 ８月下旬に東京都で行われた 「全国中学生弓道大会」で、不破 中弓道部３年の 木亮哉さん、 赤松尚汰さん、久保田祐加さん、 ２年の草野はるかさんが所属す 弓道部 る岐阜県選抜メンバーが出場し、 男女とも５位に入賞しました。 ▲右から 木さん、赤松さん 弓道部 ▲左から川瀬里美監督、久保田さん、 右から２人目が草野さん また、千葉県で行われた「全国中学校バド ミントン大会」に、同中学３年澁谷悠我さん、 木健太郎さん、２年の田中良洋さん、岩瀬 夢有人さん、村瀬亮一さん、１年の中村凌大 さん、 橋樹さんが県の代表として出場し、 ▲左から中村さん、岩瀬さん、 木さん、澁谷さん、田中さん、 健闘しました。 村瀬さん、 橋さん バ ド ミ ン ト ン 部 全国の舞台で闘います！ ぎふ清流国体に出場します。 ぎふ清流国体に出場する町内在住の方への激励会が９月 10日（月）、役場で行われました。 町長は「地元開催でプレッシャーもあると思うが、イン ターハイや全国大会などの出場経験を活かし、活躍してく ださい」と激励しました。 ― 出場選手のみなさん ― 柔道少年男子 保田浩生さん（大垣商業高３年） バドミントン少年男子 古田将也さん（県岐阜商業高２年） ▲激励会に出席した （左から）町体育協会 アーチェリー少年男子 若山佳将さん（大垣西高３年） 法橋正造 会長、古田さん、保田さん、 弓道成年男子 安田浩祐企さん（イビデン（株）） 中川町長 全国の舞台で闘います！「ねんりんピック宮城・仙台2012大会」 に出場します。 10月13日（土）から16日（火）に 宮城県仙台市で行われる「ねんり んピック宮城・仙台2012大会」に、 チーム名 「アプローズ」 が出場します。 先に行われた岐阜新聞ゲートボ ール選手権大会で優勝し、県代表 として出場するものです。 ご活躍を期待しています。 ▲左から田邉里美さん、北村洋さん、水野紋子さん、中川町長、 早野富喜子さん、林弘明 主将、西村昭治さん 13 2012.10 ∼ みんなでつくろう、子どもの笑顔があふれるまち ∼ すこやか子育て応援ページ 垂井町子育て 日 9/30 月 火 水 木 金 ふれあいサロン 子育て支援センター ふれあいサロン 子育て支援センター ふれあいサロン 子育て支援センター ふれあいサロン 子育て支援センター ふれあいサロン 子育て支援センター 10/1 8 7 体育の日 14 15 ふれあいサロン 子育て支援センター 21 22 ふれあいサロン 子育て支援センター 28 29 ふれあいサロン 子育て支援センター 2 3 9 ふれあいサロン 子育て支援センター ぴよぴよキンダー 10 17 24 30 ふれあいサロン 子育て支援センター 31 子育て家庭の憩いの場、遊びの場、 交流の場としてご利用ください。 専任の保育士が常駐していますので、 子育ての悩みや疑問をお気軽にご相談ください。 【利用時間】午前９時∼正午／午後１時∼３時 （土日祝日・年末年始を除く。） 【と こ ろ】垂井北子育て支援センター 23−4484 （垂井北保育園内 旧いずみの園指導室） 表佐子育て支援センター 23−0767 （表佐保育園内） ☆10月の主な活動☆ ●おおきくなったかな？ ●パネルシアターをみよう ●おやつの話を聞こう（25日）●散歩に行こう ☆移動子育て支援センター（ぴよぴよキンダー）☆ 『おはなしミニトマトさんの親子遊び』 人形劇やパネルシアター、手遊び、手袋人形など親子 で楽しめる遊びがいっぱいです。ぜひ、ご参加ください。 （申込不要です。） 【とき・ところ】 ◎10月 ９ 日（火） 宮代保育園 ◎10月16日（火） 府中保育園 ◎10月23日（火） 垂井西保育園 ◎11月 ６ 日（火） 垂井東保育園 いずれも午前９時30分∼11時30分 12 6 13 19 20 ふれあいサロン 子育て支援センター 26 27 ふれあいサロン ふれあいサロン 子育て支援センター 子育て支援センター （おやつの話を聞こう） 11/1 ふれあいサロン 子育て支援センター 地域子育て支援センター ふれあいサロン 子育て支援センター 25 ふれあいサロン 子育て支援センター 5 土 ふれあいサロン ふれあいサロン 子育て支援センター 子育て支援センター 支援センター運動会（表佐） 18 ふれあいサロン 子育て支援センター 23 ふれあいサロン 子育て支援センター ぴよぴよキンダー 11 ふれあいサロン 子育て支援センター 16 ふれあいサロン 子育て支援センター ぴよぴよキンダー 4 カチッ 検索 ふれあいサロン 子育て支援センター 2 3 ふれあいサロン 子育て支援センター 「垂井北子育て支援センター」一時移転のお知らせ 垂井北保育園で行っている｢垂井東こども園建築工事｣に 伴い、垂井北子育て支援センターの開室場所を一時移転し ます。 ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。 【期 間】11月１日（木）∼１月31日（木） ※工事の進展状況により変更となる場合があります。 【ところ】宮代保育園内 ◇子育て支援センターミニ運動会◇ 今年度は、表佐子育て支援センターで運動会を行います。 お友だちを誘ってぜひご参加ください。 （申込不要です。） 【と き】10月11日（木） 午前10時∼11時 【ところ】表佐子育て支援センター 表佐保育園園庭 （雨天：表佐南体育館） 【問合せ】各子育て支援センター ＊タオル、帽子、水分（お茶・スポーツドリンクなど）を ご持参ください。なお、駐車場に限りがございます。お 車でのご来場はお控えください。 ◇子育てふれあいサロン◇ お子さんの遊び場、子育て相談の交流の場として お気軽にご利用ください。 【利用時間】午前９時∼正午 （土日祝日・年末年始は除く） 【ところ】 岩手保育園内 子育てふれあいサロン室 【問合せ】 町社会福祉協議会 23−3335 2012.10 14 常に火災予防の意識を持とう！ 空気が乾燥し、火災が発生しやすい時季を迎えます。より一層の火災 予防の意識を持ち、次のことに注意しましょう。 □ガスコンロ 火災情報を知りたいとき 24-1090 火災情報テレホンサービス □たばこ ・天ぷらを揚げているときは、 その場を離れない。 ・就寝前、外出前に元栓を締め る。 ・使用しないときはチャイルド ロックをする。 消防署だより ・灰皿に水を入れておく。 ・吸い殻を捨てるときは、ゴ ミ箱に直接捨てずに水の入 った金属製の容器に入れる。 □電 気 □火遊び ・子供の手が届く場所にマッチ やライターを置かない。 ・たこ足配線をしない。 ・電気コードは束ねた状態で 使用しない。 これらは、全国的に多い「出火原因」です。また、放火も多いとされ ています。家の周囲に、燃えやすい物は置かないようにしましょう。 “後悔先に立たず”火災が起きてからでは遅いのです。 ご存じですか？ 住宅用火災警報器は、 住宅火災からあなたを 守ります。 住宅用火災 警報器を設置 しましょう。 10月11日は 「安全・安心なまちづくりの日」 10月11日（木） から20日（土）は「全国地域安全運動」 「みんなでつくろう 安心の街」をスローガンに「安心して暮らせる地域 社会」を目指して、10月11日（木）から20日（土）までの10日間、各種の地域 安全活動を全国一斉に実施します。 垂井警察署では、不破地区防犯協会および地域のボランティアの方々、 ＭＳリーダーズなどと共に防犯活動を行います。 Police Information 22-0110 ■運動重点と活動予定 ①自動車関連犯罪の防止･･････････････車上狙い被害防止広報（多発地区） ②住宅を対象とした侵入犯罪の防止････「防犯診断チェックシート」を活用した防犯診断 ③子ども・女性・高齢者の犯罪被害防止･･「子ども110番の家」駆け込み訓練 ④振り込め詐欺被害防止･･････････････金融機関・大型スーパー店舗での被害防止広報 ⑤自転車盗難防止････････････････････「ツーロック」の広報活動 防犯活動にご協力をお願いします。 大垣ケーブルテレビガイド ●暇つぶしＴＶ マチサガ！ ◇８日(月)∼14日(日) 午後６時30分∼ ほか ●ＴＶ増刊号「みるチャン」 ◇８日(月)∼14日(日)・22日(月)∼28日(日) 午後７時30分∼ ほか 【特別番組】 ●里見まさとのご町内探訪 ● Do y o u k n o w ? WA T E R−P OLO ◇22日（月）∼28日（日）午後６時30分∼ ほか ∼2012ぎふ清流国体・水球少年男子∼ ●Local supli (ローカルサプリ) ◇１日（月）∼７日（日）午後７時30分∼ ほか ◇１日 （月） ∼７日 （日） ・15日 （月） ∼21日 （日） ・29日 （月） ∼ 【レギュラー番組】 午後６時30分∼ ほか ★10月のレギュラー番組には表佐保育園・岩手保育園が登 ●きらめき☆タイム 場します！ ◇１日 （月） ∼７日 （日） ・15日 （月） ∼21日 （日） ・29日 （月） ∼ ●げんきはなまる 午後６時45分∼ ほか ◇月∼日 午後８時30分∼ ほか ●風にふかれて ●ＴＶギャラリー ほか 好評放送中！ ・ １ 日∼ 表佐保育園 きりん組 ・29日∼ 岩手保育園 ぱんだ組 http://www.ogaki-tv.co.jp/ E-mail [email protected] ●ニュースL i n k ※身近な情報をお寄せください。 ◇火∼日 午後６時∼ ほか ８ ２− １ ２ ００ http: // www.ogaki-tv.co.jp/ 15 デジタル12ch ／ デジアナ6ch 2012.10 タルイピアセンター お知らせ ①【図書館】10／20（土）ワクワク！ダンボール工作 10／８（月・祝）受付開始 親子先着５組まで ②【ミニ企画展】国体開催記念「垂井とスポーツ」10／14（日）まで開催中。 ③【歴史資料調査】みなさんのお宅に眠る古文書や古写真などを募集しています。 たるぴくん 一般書 「おしゃれＬｅｓｓｏｎ」 杉山ゆり 講談社 ファッション・エディターとし て雑誌などで活躍中の著者が「好 き＋似合う＝かわいい」の公式を もとに、相手が好奇心のスイッチ を入れる“おしゃれ”を伝授しま す。定番服の使いこなし方からメ イクやアレンジヘアまで、本気で かわいくなりたい人のためのノウ ハウがいっぱい。 （東野圭吾、文芸春秋） ・虚像の道化師 ・おもかげ復元師 （笹原留似子、ポプラ社） ・うちの息子はバカリンガル （ゴキタ絵美、大和書房） ・ライトノベルのイラストレーターになる！ （榎本秋、アスペクト） ・元気のタネ ーがんばる東海の企業ー （中日新聞） ・中高生のためのメンタル系サバイバルガイド （松本俊彦、日本評論社） ・カフェぼん４ （ゲイン） ・孫を１００倍かわいく撮る （ＧＯＴＯＡＫＩ 祥伝社） ・心房細動に悩むあなたへ （山下武志、ＮＨＫ出版） 10月の展示コーナー 一般 よみがえれ日本の文豪 児童 ハッピーハロウィン 〔開館日カレンダー〕 10月 休館日 日 月 火 水 木 金 土 児童書 「青い鳥文庫ができるまで」 岩貞るみこ 講談社 青い鳥文庫大人気シリーズの最 新刊発売が決定。しかし先生の原 稿は遅れに遅れ。作家、イラストレ ーター、そして編集部、印刷所、取 次、書店など１冊の本を世に出す ため、奮闘する人々。果たして間に 合うのか？ 本は、読むのもいいけ ど作るのも楽しいという、99％ホ ントの話。 ・世界のふしぎな虫おもしろい虫 （今森光彦、アリス館） ・新妖界ナビ・ルナ７ （池田美代子、講談社） ・ふたつの名前で愛された犬 （平野敦子、学研） ・好きって、こわい？（令丈ヒロ子、講談社） ・ヒストリーキーパーズ 上・下 （ディベン、ソフトバンク） ・タラ・ダンカン９ 上・下 （オドゥワン、メディアファクトリー） ・円谷英二 （坂本コウ、ポプラ社） ・つやっつやなす （いわしゅうこ、童心社） ・きゅっころりん （ミウラエツコ、光文社） 7 1 2 3 8 9 10 11 12 13 4 5 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ■開館時間 10：00∼18：00 み な よ い た の で 躍 ら せ て に は 心 を 獣 の 通 行 々 も 、 珍 沿 い の 人 い た 街 道 辟 易 し て 名 行 列 に し た 。 大 写真『天竺大象図』 垂井町教育委員会所蔵 が 起 き ま ま な 書 籍 が 刊 行 さ れ る な ど 、 空 前 の 象 ブ ー ム く 、 象 の 通 行 に あ わ せ て 、 象 に 関 す る さ ま ざ 当 時 の 人 々 の 象 に 対 す る 関 心 は 非 常 に 高 規 制 や 準 備 が 命 じ ら れ ま し た 。 す る 街 道 沿 い の 村 々 や 宿 場 に は 、 さ ま ざ ま な 江 戸 ま で の 行 程 は 約 ２ か 月 に 及 び 、 象 が 通 行 陸 路 で あ る 美 濃 路 が 選 ば れ た と 思 わ れ ま す 。 急 な 坂 が 苦 手 と い う 理 由 か ら 、 比 較 的 平 坦 な を 通 り 江 戸 を 目 指 し ま し た 。 象 は 水 を 嫌 い 、 の 拝 謁 を 受 け た 後 、 中 山 道 垂 井 宿 か ら 美 濃 路 と に な っ た の で す 。 長 崎 を 出 た 象 は 京 で 天 皇 徳 川 吉 宗 に 献 上 す る た め 江 戸 に 運 ば れ る こ HP http://www.ginet.or.jp /tarui/taruipia/ 長 象 崎 享 を に 保 見 牝１ ３る 牡 年 機 ︵ 会 ２ １ が 頭 ７ あ の ２ り 象 ８ ま が ︶ 持 、 し ち 清 た 込 国 。 ま の れ 商 、 人 時 に の よ 将 っ 軍 て し か し 、 そ ん な 江 戸 時 代 の 人 々 に も 、 生 の ﹁ 想 像 上 の 動 物 ﹂ に 近 い 存 在 で し た 。 っ て は 、 仏 画 な ど で し か 見 る こ と の で き な い れ る 身 近 な 動 物 で す が 、 江 戸 時 代 の 人 々 に と 象 と い え ば 、 動 物 園 の 人 気 者 と し て 親 し ま ※開発事業を行う際には、埋蔵文化財の有無の確認などをタルイピアセンターまでお問い合わせください。 2012.10 む 23-3746 美濃路 ―行き交うヒト・モノ・ドウブツ― 享保の大象、美濃路を通る し ょ う 。 6 16 あなたも生き生きライフにチャレンジしてみませんか 地区公民館事業 受講者・参加者を募集 23-1409 垂 井 公 民 館 事 業 名 垂 子 井 地 ど 区 町 も 民 茶 実施日（曜日） 体 手 作 り 工 房 （ 10 月 7 日（日） 8:30 ∼ 15:00 垂井小グラウンド ― 地区住民 10 月 20 日（土） 9:00 ∼ 11:00 垂 15 小中学生 手 芸 ） 〃 10 日 28 日（日） 事 業 名 実施日（曜日） 10 月 14 日（日） 庭 10 月 21 日（日）、28 日（日） 定 教 室 史 跡 ウ ォ ー キ ン グ 教 室 俳 句 教 室 い け ば な 教 室 ン 踊 り 時 間 8:30 ∼ 15:00 場 所 定員 対 象 東小グラウンド ― 地区住民 館 20 一般 面 23 〃 館 9:00 ∼ 11:30 東 10 月 13 日（土） 公 賀 民 県 公 〃 方 ― 小学生 〃 民 ― 〃 10 月 6 日（土） 時 間 8:30 ∼ 16:00 19:30 ∼ 21:30 場 所 定員 対 象 宮代小グラウンド − 地区住民 宮 − 一般 〃 − 小学生 代 9:30 ∼ 11:30 公 民 館 22-1011 表 佐 公 民 館 事 業 名 町 地区住民 10 月 6 日（土） 実施日（曜日） 子 ど も 茶 道 教 室 区 一般 ― 滋 毎週金曜日 地 10 東 ソ 佐 〃 垂井小グラウンド 8:00 ∼ 16:45 10 月１４日（日） 表 館 9:30 ∼ 12:00 13:30 ∼ 15:30 ふ れ あ い ス ポ ー ツ ２０１２ ラ 民 14:00 ∼ 16:00 10 月 25 日（木） 事 業 名 ー 公 22-1010 宮 代 公 民 館 千之ワクワク・ チ ャ レ ン ジ 井 23-0028 東 地 区 ふ れ あ い 体 育 祭 チャレンジ教室 対 象 室 東 公 民 館 剪 定員 祭 垂 井 地 区 ペ タ ン ク 大 会 木 場 所 教 道 育 時 間 民 実施日（曜日） 体 育 祭 10 月 14 日（日） 室 時 間 8:30 ∼ 15:30 場 所 定員 対 象 表佐小グラウンド ― 地区住民 表 10 月 4 日（木）、11 日（木）、18 日（木） 19:30 ∼ 21:30 15 一般 手 芸 教 室 （ 木 綿 の 花 ） 10 月 20 日（土） 14:00 ∼ 16:00 〃 15 〃 スポーツ教室（ショートテニス） 10 月 20 日（土）、27 日（土） 19:30 ∼ 21:30 表 佐 小 体 育 館 30 〃 時 間 場 所 定員 対 象 陶 芸 教 事 業 名 道 農 産 実施日（曜日） 教 園 芸 教 室 10 月 3 日（水）、17 日（水） 室 10 月 18 日（木） 事 業 名 実施日（曜日） 学 舎 教 生 ジ ャ 対 象 地区住民 10 月 14 日（日） 8:30 ∼ 12:00 府 内 − 地区住民・一般 10 月 18 日（木） 10:00 ∼ 12:00 府 館 20 一般 絵 秋 17 季 球 民 小学校高学年以 上の親子・一般 け 花 教 室 10 月 13 日（土） 11:00 ∼ 12:00 〃 20 小学生 〃 14:00 ∼ 16:00 〃 〃 〃 定員 対 象 − 一般 22-1007 実施日（曜日） 教 教 ン ス 教 の が 地 公 − 葉 て 中 中 〃 教 ダ 時 間 14:00 ∼ 16:00 琴 ズ 青 〃 10 月 20 日（土） ガ 正 一般 30 室 道 大 館 教 事 業 名 書 民 史 ク ラ フ ト 教 室 ー 公 歴 岩 手 公 民 館 ヨ 20 〃 − 室 集 原 定員 俳 と 合 〃 場 所 梅 谷 川 ・ 大 滝 川 ク リ ー ン 活 動 さ 14:00 ∼ 16:00 府中小グラウンド 10 月 7 日（日） る 館 9:00 ∼ 16:00 ふ れ あ い ス ポ ー ツ ｉ ｎ 府 中 ふ 民 23-2002 府 中 公 民 館 句 公 23-0931 合 原 公 民 館 書 佐 み 技 教 大 2012.10 時 間 13:30 ∼ 15:00 場 所 室 10 月 1 日（月）、8 日（月）、15 日（月） 岩 手 公 民 館 室 10 月 1 日（月）、15 日（月） 9:30 ∼ 11:00 〃 − 〃 室 10 月 5 日（金）、19 日（金） 14:00 ∼ 16:00 〃 − 〃 室 10 月 10 日（水）、24 日（水） 19:00 ∼ 21:00 〃 − 〃 笛 10 月 13 日（土） 9:00 ∼ 10:30 〃 − 〃 室 10 月 18 日（木） 14:00 ∼ 16:00 〃 − 〃 8:30 ∼ 11:00 岩手小グラウンド 及 び 体 育 館 ー 地区住民 会 10 月 28 日（日） 保健情報 ■高齢者のインフルエンザ予防接種がはじまります 対 象／①接種日に65歳以上の方 ＜委託医療機関＞ 垂 井 町 ②接種日に60歳以上65歳未満の方で、 ・心臓、腎臓、呼吸機能障害によって、日 常生活が大幅に制限されている方 ・ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障 害によって、日常生活行動がほとんど不 可能な方 ※ただし②は、主治医や接種医の判断によります。 接種回数／１回 保健センター 22-1021 名 称 電話番号 （50音順） あいはら医院 ２２−１０１３ 多賀内科医院 ２２−０１０７ 博愛会病院 ２３−１２５１ はくあい内科クリニック ２４−１２６５ 古井医院 ２２−００３１ 古川医院 ２２−０８１１ 不破医院 ２２−０１２６ 接種料金／1,500円 不破ノ関病院 ２２−０４１１ 接種期間／10月１日（月）∼12月31日（月） ※休診日を除く。 安田医院 ２２−３１５３ やまざきキッズクリニック ２３−０５７７ 和田内科胃腸科 ２３−２８２８ ・医療機関によって、ワクチン納入状況な どで受付期間が異なります。 ・必ず医療機関に予約をしてください。 接種場所／郡内医療機関（右記参照） 関 ケ 原 町 名 称 （50音順） 電話番号 持 ち 物／健康保険証、接種料金1,500円、 浅野医院 ４３−００１７ 健康手帳（お持ちの方） 関ケ原クリニック ４３−２９９９ 関ケ原病院 ４３−１１２２ 藤井病院 ４３−００３２ ■町の各種がん検診 実施期間は12月末までです。12月は予約が集中すると思われますので、希望された方はいず れも早めに予約・受診してください。 ・保健センターで行う胃・子宮がん検診は定員枠があります。 予約は保健センターへお願いします。 ・博愛健康クラブおよび町内医療機関で行う胃・大腸・乳・肺・前立腺がん検診は直接医療機関に 予約をしてください。 ※各種がん検診の予約・受診には、受診票・受診はがきが必要です。お持ちでない方は、保健センター （ 22−1021）までご連絡ください。 ■法律とこころの健康のための相談会 多重債務、解雇、生活苦、病苦などが原因で「うつ病」 や「自殺」に追い込まれることがあります。専門家に相談 することで、負担を軽くすることができるかもしれません。 臨床心理士と弁護士による無料の面接相談会を下記の会 場で開催しますので、電話で予約のうえ、お気軽にご利用 ください。 と き/10月１日・15日、11月５日・19日、12月３日・17日 ※いずれも月曜日。午後５時30分∼８時30分まで ところ/ハートフルスクエアＧ ２階（岐阜市橋本町1-10-23） 申込先/県精神保健福祉センター（午前８時∼午後５時） （058）273-1111（内線2252） 2012.10 18 こ ん に ちは 今月のテーマ 成年後見制度を利用するには？ 成年後見制度を利用したい場合は、次のような手続きをとります。 ■法定後見制度 講 後見等開始の審判を申し立てる準備をする 師 ・申し立てのできる人…本人、配偶者、四親等内の親族、市町村長（身寄りの 社 ない高齢者の場合など）、検察官など 会 ・申し立てをする前に…家庭裁判所（※１）に必要書類（戸籍謄本や医師の診 福 断書など）を確認し、揃えます。 祉 士 家庭裁判所に申立書を提出する 都 ・申し立て理由（本人の生活状況や精神状態など）を申立書に記入し提出します。 竹 ※審理が開催され、「後見」 「保佐」の審判を開始する際には、本人の精神状況を医師 将 などに鑑定してもらうことが必要になります。 貢 ・家庭裁判所の調査官が、本人や申立人、家族、医師などから本人の精神的な さ ん 障害の程度や生活状況を確認し、その事情に応じて成年後見人等に適切と思 われる人を選任します。 ※配偶者や親族以外でも、法律や福祉の専門家など、本人にとって最も適切と思わ 演 題 成 年 後 見 制 度 に つ い て 研 と と修 こ 会 ろ き の 役１ ０お 場 月知 １ ９ら ２ 日せ 階 ︵ 金 第 ︶ １ 午 会 後 議 １ 室 時 ３０ 分 ∼ ３ 時 れる人や法人（社会福祉協議会、成年後見センター）が選任されます。 成年後見人などが支援を開始 最寄りの手続先 （※1） 岐阜家庭裁判所 大垣支部（大垣市丸の内１丁目22番地／ 78-6184） （※2） 大垣公証役場（大垣市丸の内１丁目35番地／ 78-6174） ■任意後見制度 本人と任意後見人 受任者（任意後見 を依頼された人） で、どのようなサ ポートをするか話 し合います。 本人と任意後見 人受任者が、公 証役場（※２） で公正証書を作 成し正式に契約 を交わします。 本人の判断能力 が十分でなくな った時、家庭裁 判所に任意後見 監督人選任の申 し立てをします。 家庭裁判 所で任意 後見監督 人を選任 します。 任意後見受任者が 正式に任意後見人 となり、任意後見 監督人のもと、契 約に従って本人を 保護・支援します。 問合せ / 健康福祉課 地域包括支援センター ③番窓口（内線 240） 健康運動講座 参加者募集 対 象/おおむね60歳以上の方 定 員/各会場30∼50人程度（予約不要） 内 容/・健康についてのお話 ・イスに座ってできる簡単な体操など 受講料/無料 服装・持ち物/運動のできる服装 屋内用の運動靴 水またはお茶（500ml程度） 問合せ/健康福祉課 高齢福祉係 ③番窓口（内線240） 19 2012.10 月 日 時 間 場 所 10：00∼11：30 府中公民館 13：30∼15：00 岩手公民館 16日（火） 13：30∼15：00 生きがいセンター 10：00∼11：30 表佐公民館 13：30∼15：00 合原公民館 10：00∼11：30 東公民館 13：30∼15：00 宮代公民館 10月11日（木） 19日（金） 22日（月） 11月 11月１日∼10日 行 事 日 時・場 所 4 か月児健診 11 月 1 日（木） 受付 13：00 ∼ 14：00 保健センター 平成 24 年 6 月生まれ 持ち物：母子健康手帳、「ＲＵＮ」の問診票（１枚）、バス タオル１枚 ※内容など詳しくは案内はがきをご確認ください。 ※体調などが悪い方は、翌月以降に受けてください。 １１か月児健診 11 月 2 日（金） 受付 13：00 ∼ 14：00 保健センター 平成 23 年 12 月生まれ 持ち物：母子健康手帳、「ＲＵＮ」の問診票（２枚） ※内容など詳しくは案内はがきをご確認ください。 ※体調などが悪い方は、翌月以降に受けてください。 健康についてお悩みの方 内 容：血圧測定、健康・栄養相談 持ち物：健康手帳、みそ汁（すまし汁）の上澄み液（大 さじ１杯程度）※塩分濃度測定のため 健康栄養相談 11 月 5 日（月） ９：30 ∼ 11：00 保健センター 対 象 13：30 ∼ 15：00 老人福祉センター 乳 幼 児 すこやか相談 ポリオ予防接種 1 歳 6 か月児健診 3 歳 児 健 診 11 月 6 日（火） 受付９：30 ∼ 11：00 乳幼児とその保護者 保健センター 11 月 7 日（水） 受付 13：00 ∼ 14：00 保健センター 内容・持ち物 など 内 容：身体計測、個別相談 持ち物：母子健康手帳 定 員：45 人 （予約が必要です。ただし、定員になり次第締め切ります。） 申込先：保健センター 22-1021 生後３か月∼７歳半未 持ち物：予診票（個別で郵送した新しい物）、母子健康手帳 ※予診票と同封の案内文をよく読んでからお出かけくだ 満の方で申込者 さい。 ※予約された方で当日体調などが悪い方は、保健センター へご連絡ください。 持ち物：母子健康手帳、「RUN」の問診票（２枚） ※内容など詳しくは案内はがきをご確認ください。 ※歯科健診、フッ化物塗布がありますので、事前に歯みが きをしてきてください。なお、２歳・２歳半・３歳半のお 子さんのフッ化物塗布も併せて実施しています。 ※体調などが悪い方は、翌月以降に受けてください。 11 月 8 日（木） 受付 13：00 ∼ 14：00 保健センター 平成 23 年 4 月生まれ 11 月 9 日（金） 受付 13：00 ∼ 14：00 保健センター 持ち物：母子健康手帳、「RUN」の問診票（３枚） ※事前に視聴覚検査を行い、問診票に記入しておいてくだ さい。 ※歯科健診、フッ化物塗布がありますので、事前に歯みが 平成 21 年 10 月生まれ きをしてきてください。なお、２歳・２歳半・３歳半のお 子さんのフッ化物塗布も併せて実施しています。 ※内容など詳しくは案内はがきをご確認ください。 ※体調などが悪い方は、翌月以降に受けてください。 ■妊娠期の教室 育児を学び、ママ友・ パパ友を作りませんか。 と き/10月21日（日）午前９時30分∼11時30分 ところ/町保健センター 対 象/妊婦とその夫 内 容/両親学級（だっこ・着替えの仕方、人形 を使った沐浴実習、妊婦体験など） 定 員/８組（先着順） 持ち物/母子健康手帳、筆記用具 申込期限/10月12日（金） 申込・問合せ/保健センター 22−1021 ■にこにこキッチン お子さんと一緒に食事 作りを楽しみませんか と き/11月14日（水）午前10時∼正午 ところ/町保健センター 内 容/親子クッキング 対 象/平成22年４月∼９月生まれの子と親 定 員/親子８組（先着順） 受講料/無料 持ち物/エプロン、三角巾、 ふきん２∼３枚、 お茶、筆記用具 申込期限/11月７日（水） 申込・問合せ/保健センター 22−1021 2012.10 20 保 保健情報 健情報 保健センター 22-1021 10 月 行 事 日 時・場 所 1 歳 6 か月児健診 10 月 11 日（木） 受付 13：00 ∼ 14：00 保健センター 3 歳 児 健 診 健康栄養相談 10 月 12 日（金） 受付 13：00 ∼ 14：00 保健センター 10 月 15 日（月） ９：30 ∼ 11：00 保健センター 10月11日∼31日 対 象 内容・持ち物 など 平成 23 年 3 月生まれ 持ち物：母子健康手帳、「RUN」の問診票（２枚） ※内容など詳しくは案内はがきをご確認ください。 ※歯科健診、フッ化物塗布がありますので、事前に歯みが きをしてきてください。なお、２歳・２歳半・３歳半のお 子さんのフッ化物塗布も併せて実施しています。 ※体調などが悪い方は、翌月以降に受けてください。 平成 21 年 9 月生まれ 持ち物：母子健康手帳、「RUN」の問診票（３枚） ※内容など詳しくは案内はがきをご確認ください。 ※事前に視聴覚検査を行い、問診票に記入しておいてくだ さい。 ※歯科健診、フッ化物塗布がありますので、事前に歯みが きをしてきてください。なお、２歳・２歳半・３歳半のお 子さんのフッ化物塗布も併せて実施しています。 ※体調などが悪い方は翌月以降に受けてください。 健康についてお悩みの方 内 容：血圧測定、健康・栄養相談 持ち物：健康手帳、みそ汁（すまし汁）の上澄み液（大 さじ１杯程度）※塩分濃度測定のため 13：30 ∼ 15：00 老人福祉センター 2 歳 児 教 室 10 月 16 日（火） 受付９：30 ∼ 10：00 平成 22 年 9 月生まれ 保健センター 離 乳 食 学 級 ごっくんコース 10 月 17 日（水） 10：00 ∼ 11：30 保健センター 10 月 18 日（木） 表佐公民館 結核・肺がん検診 10 月 22 日（月） 保健センター ※いずれも受付 9：30 ∼ 11：30、 13：30 ∼ 15：00 内 容：身体計測、親子あそび 持ち物：母子健康手帳 内 容：離乳食初期のすすめ方、調理実習 持ち物：母子健康手帳、エプロン、三角巾、ふきん２∼３ 平成 24 年 5 月・6 月 枚、筆記用具 生まれの乳児の保護者 ※お子さん連れで参加できます。 ※予約の必要はありません。 胸部レントゲン検査 昭和４８年４月１日までに 持ち物：受診はがき、受診料（胸部レントゲン検査 600 生まれた方で申込者 円、喀痰細胞診検査 100 円）、健康手帳（お持 喀 痰 細 胞 診 検 査 胸 部 ちの方） レントゲン検査を受け ※昭和 17 年４月１日までに生まれた方などは受診料が免 る 50 歳以上の方で、喫 除になります。詳しくは案内はがきをご確認ください。 煙指数が 600 以上また ※予約の必要はありません。 は６か 月 以 内 に 血 痰 の あった方（希望者） ポリオ予防接種 10 月 19 日（金） 10 月 25 日（木） 10 月 30 日（火） いずれも受付 13：00 ∼ 14：00 保健センター 定 員：45 人 （予約が必要です。ただし、定員になり次第締め切ります。） 申込先：保健センター 22-1021 生後３か月∼７歳半未 持ち物：予診票（個別で郵送した新しい物）、母子健康手帳 ※予診票と同封の案内文をよく読んでからお出かけくだ 満の方で申込者 さい。 ※予約された方で当日体調などが悪い方は、保健センター へご連絡ください。 食改中央研修会 10 月 23 日（火） 9：30 ∼ 13：00 保健センター 食生活改善推進員 胃がん検診 10 月 24 日（水） 受付 8：45 ∼ 10：45 保健センター 持ち物：受診はがき、受診料 700 円、健康手帳（お持ち の方） 昭和 48 年 4 月 1 日まで ※昭和 17 年 4 月 1 日までに生まれた方などは受診料が免 に生まれた方で申込者 除になります。詳しくは受診はがきをご確認ください。 ※予約が必要です。 子宮がん検診 10 月 29 日（月） 持ち物：受診はがき、受診料 700 円 受付 9：15 ∼ 11：00、 平成 5 年 4 月 1 日まで ※昭和 17 年 4 月 1 日までに生まれた方などは受診料が免 13：15 ∼ 15：00 に生まれた方で申込者 除になります。詳しくは案内はがきをご確認ください。 保健センター ※予約が必要です。 21 2012.10 内 容：ふれあいタルイピア準備 持ち物：エプロン、三角巾、ふきん２∼３枚、米 0.5 合、 筆記用具、実習材料費 200 円 府 中 綾 戸 綾 戸 栗 原 垂 井 府 中 東 神 田 宮 代 栗 原 南 新 井 宮 代 宮 代 小 竹 玲れい 河 合 空ら 音ん 栗 田 壮そう 真ま 三 井 陽ひ 菜な 中 村 陸りく 都と 桐 山 美み 潤う 田 中 唯いく 翔と 金 子 凛り 音ん 平 山 清せい 悟ご 出 口 詩し 織おり 今 尾 め い 山 瑛えい 琉る 住 所 お 子 さ ん 友宏 高清 理亮 智秀 沙祐 美敏 梨聡 友洋 由清 加哲 美公 詩大 親 紀明 子樹 絵夫 子一 織貴 希和 紗史 香平 加匡 奈 里則 菜助 さ 里 子 ん 垂 井 渡 邊 一 雄 78 歳 垂 井 櫻 井 貞 夫 73 歳 お謹 くん やで み 氏 申 し 上 名 げ ま す 年 住 所 白 木 綾 子 滋 賀 県 齢 平成24年９月1日現在 ●人 口 28,744人（＋25） 男 女 14,110人（＋18） 14,634人（＋７） ●世 帯 10,239世帯（＋32） （ ） 内は対前月比 表 佐 岡 田 妙 子 85 歳 木 靖 博 栗 原 表 佐 興 澄 子 94 歳 藤 田 美 宇 岩 手 榎 本 淳 岩 手 岩 手 和 田 子 86 歳 木 陽 子 瑞 穂 市 府 中 平 墳 貫 一 82 歳 表 佐 山 田 と も み 84 歳 今月のタルイっ子 府 中 寺 崎 圭 一 市 之 尾 み れい 藤 墳 美 怜 ちゃん（２歳 1 1か月 ） 和博さん・知美さんのお子さん 「お外で遊んだり、 歌って踊るのが 大好きな美怜ち ゃん。いっぱいお しゃべりできる ようになって、パ パとママは毎日 楽しいです。元気 にすくすく育っ てね」 おお め誕 で生 と う ご ざ い ま す 平成24年 8月6日∼9月5日 受付分 おご 氏め 結 で 婚 と 名 う ご ざ 住い 所ま す 竹 島 静 香 京 都 府 竹 中 貴 彦 宮 代 栗 本 幸 子 羽 島 市 木 克 英 大 石 大 森 恵 莉 香 愛 知 県 岩 田 和 樹 垂 井 大 滝 岩 田 千 秋 48 歳 栗 原 大 橋 さ か 江 91 歳 宮 代 清 市 66 歳 宮 代 山 冨 士 江 87 歳 宮 代 岩 田 光 治 63 歳 新 井 山 河 な を 102 歳 綾 戸 吉 田 公 作 71 歳 ③ ② ① さ 記 今 だ 朝 れ 11 １ て ○ い事月さ倉あ月日い○ 。の号い運い３︵ま住 月 、の。動○日 ︵︶す宅 ご か。 感中 公○土ら※の ︶ ○ 園 で ・ 募入 想 15 居 を印 へ○４ 日日集 お象 お２︵︵期者 寄に 出０日月間を ︶ せ残 か１︶ はまは募 く っ け ２ ﹁ で 10 集 だた く﹂ふ 月し 。 広報クイズ９月号の正解 ①ー３０ ②ー７００ 広報クイズ 10月号 郵 便 は が き 答 え ① ② ③ 郵便番号 住 所 氏 名 年 齢 町へのご意見や広報の 感想などを書いてください。 ま ち づ く り セ ン タ ー 行 企 画 調 整 課 垂 井 町 役 場 梅 谷 中 村 五 郎 89 歳 お① 答と え② くに だつ さい いて 。、 ○ に 入 る 文 字 を か え さ せ て い た だ き ま す 。 栗 原 綾 戸 東 神 田 桑 正 まさ 樹き 新 井 凌 しの 上 野 凛 りん 太た し裕 佳大 裕淳 の次 代輔 子史 ぶ 栗 原 多 賀 ヾ ゑ 80 歳 新 井 小 林 節 子 81 歳 宮 代 大 井 一 夫 79 歳 栗 原 多 賀 京 87 歳 敷 原 小 川 孝 夫 58 歳 広報クイズ クイズに答えて 垂井町グッズをもらおう No.190 ★ 当 選 者 の 発 表 は 、 発 送 を も っ て ン ト し ま す 。 協 会 オ リ ジ ナ ル グ ッ ズ を プ レ ゼ 2012.10 ★ ★ ★︻ 応 正印応おは募 解有募送が方 者効締りき法 の 切くに︼ 中 日だ、 次 か さ いの ら １ ０。 よ 抽 月 選 ２５ う に で 日 記 、 ︵ 町 入 木 観 し ︶ 光 消 て 22 ９月９日（日）、 中山道垂井宿まつりが、 中山道垂井宿通り一帯で行 われました。江戸時代に行 われた「姫君下向行列」の 再現では、中学生、長寿会、 南宮大社雅楽のみなさんな どを含む総勢65人が厳かに 練り歩き、雅な雰囲気を醸 し出していました。 また、そのほかにも、北中・不破中の吹奏楽部や、ハチスチルドレンズセンターの児童によるピアニ カ演奏などのさまざまなイベントがあり、まつりに訪れた多くの方が楽しんでいました。 蜩 曼 に 珠 惜 沙 し 華 む た 残ざん め 暉き ら の ひ 古 も 刹 な く 門 刈 ら れ け り 木 万 翆 23 竹 並 朋 喜 春 王 と 安 王 の 墓 一 葉 落 つ 木 し げ 乃 ひ 岩 手 山 鉄 塔 を 透 き 秋 の 空 海 女 小 屋 の 軒 に 一 輪 月 見 草 境 内 は 静 ま り か え る 蝉 の 声 蜩ぐら 淑 や のし 女 す 声 ら ら に の ぎ 急 囁 も か く 偲 さ 句 ぶ れ 会 も 鍬 鳳ほう ひ 濯すす 仙せん と ぐ 花か り 虫 時 雨 黄 振 の り 嘴はし 返 の る ま 道 じ そ る れ 帰 ぞ 燕 れ に に 無 萩 事 こ 祈 ぼ る る ま と わ れ る 犬 を 先 ず 抱 き 帰 省 の 子 読 み 返 す 句 碑 に 思 ひ の 秋 浅 し 闇 に 鳴 く 虫 の 命 の 先 細 り 廃 線 の 鉄 路 に ゆ れ る 秋 桜 虫 の 声 旅 の 宿 に て 良 き 目 覚 め 雷 雨 あ と 土 の に ほ ひ の 風 生 ま る 句 碑 の 辺 の 仄 か に 秋 の 気 配 か な 芋 の 露 は か な き 命 宿 し け り 首 塚 に 妖 し く 燃 え て 曼 珠 沙 華 中 川 千 代 中 山 洋 子 足 立 進 碁 木 村 邦 夫 伊 藤 良 風 永 原 富 枝 広 岡 と も ゑ 岩 田 邦 雄 冨 田 天 游 宮 野 房 子 日 比 喜 久 枝 木 一 恵 三 和 光 子 西 田 厚 堂 2012.10 宮 代 一 草 北 村 照 子 木 和 子 ●第67回国民体育大会【ぎふ清流国体】 ∼10/9 (火) ※垂井町での開催⇒軟式野球競技 ･････∼10/3(水) 朝倉運動公園野球場 ●全国地域安全週間 10/11(木)∼20(土) ●読書週間 10/27(土)∼11/９(金) 日 月 火 水 木 金 土 都市景観の日 浄化槽の日 ● 「青少年健全育成大会」 【ぎふ清流国体】本大会 軟式野球競技(朝倉運動公園野球場) 並びに「あつまれみんな」 （文化会館） ●認知症町民講座 （特別養護老人ホーム ゆのきがわ） 心配ごと相談日 体育の日 表佐太鼓踊り (表佐保育園庭) 県民環境の日 目の愛護デー ●健康運動講座 燃えるごみ休日収集 （府中公・岩手公） 大石花火 博愛会病院 23-1251 関ケ原病院 心配ごと相談日 43-1122 県民交通安全の日 食育の日 統計の日 ●あゆみの家 ｢オリーブ｣ ●認知症を考える会 （岩手公） によるアルミ缶回収 （役場） ●健康運動講座 （生きがいセンター） 多賀内科医院 地域安全の日 ●健康運動講座 （表佐公・合原公） 心配ごと相談日 22-0107 家庭の日 リサイクル体験広場 ●健康運動講座 （東公・宮代公） (文化会館) 心配ごと相談日 （法律相談：要予約） 博愛会病院 23-1251 結婚相談日 防火点検の日 文化の日 ふれあい垂井ピア2012 (朝倉運動公園) 関ケ原クリニック 古川医院 43-2999 ふれあい垂井ピア2012 (朝倉運動公園) 藤井病院 22-0811 休日診療当番医 診療時間 午前9時∼午後4時30分 当番医が変更になることがありますので、 受診される際には、事前に連絡願います。 各種相談（福祉会館、午後1時∼4時、問合せ 社会福祉協議会 23-3335） 43-0032 この印刷物は、グリーン基準に 適合した印刷資材を使用して、 グリーンプリンティング認定工 場が印刷した環境配慮製品です。 ◎10/８ （月・祝）は燃えるごみ の休日収集を行います。 ※ただし、通常の月曜日の｢燃 えるごみ｣収集地域のみ。 その他のごみの収集は行い ません。 垂井町 垂井町では、 軟式野球競技を開催 軟式野球競技 軟式野球競技を開催します 開催します 防災行政無線（屋外放送）テレホンサービス 22-1144 この広報紙は再生紙を 使用しています。 ※放送内容を確認することができます。 ホームページアドレス h t t p : / / w w w . g i n e t . o r . j p / t a r u i / 2012.10 24