Gourmet

グルメ
Gourmet
今月の
ご利用の
手 順
情報
●食事料金が、表示金額より3,000円引となるゴールドチケット、500円引となるシルバーチケットをお届けします。
●記載メニューの予約券としてホワイトチケット
（割引なし）
もお申し込みいただけます。
1
綴じ込みの専用申込書、
またはホームページから共通のグルメチケットをお申し込みください。
2
チケットが到着したら、本誌からお好みのメニューを選び、
お客さまご自身で直接レストランにご予約ください。
3
当日は必ずチケットをお持ちください。割引の差額分はレストランでお支払いください。
※チケットはグルメページ掲載の店舗でご利用いただけます。
本誌のグルメページに掲載されているメニューが対象となります。
※☆印のついたメニューにはウエルカムサービスがつきます。
【 ご 注 意 】 ※チケットがお手元に届くまで、約1週間かかります。お申し込みはお早めに。 ※シルバーチケットは1回のお申し込みにつき、2枚まで（年間4枚まで）
※有効期限は発行月を含めた3カ月間です。
※チケットのご利用は、
お一人様1回につき1枚限りとなります。
（お一人様でチケットを2枚以上併用することはできません）
※メニュー内容等に変更のある場合がございます。詳細は各店にお問い合わせください。
※12月27日以降の受付分は、2015年1月5日以降、順次発送させていただきます。
大津プリンスホテル
☎０７７
（５２１）
１１１１ 大津市におの浜４-７-７
クレジットカード 可
全レストラン禁煙
交通／JR大津駅より無料シャトルバスで平常時約１０分
※他の割引との併用はできません。
※こちらのメニューは1/26までとなり、27日以降は2月号のメニューに変更になります。※12月31日∼1月3日までの期間はお正月特別メニュー期間となります。
▶ 中国料理
李芳/美食ランチ（ランチ）
1月ご参加料・お一人様3,520円
（税・サ込）
☆グラスワインまたはオレンジジュース付
野菜をメインにヘルシーなコースをご用意いたしました。
かぶらと北寄貝を使った3色スープ、
かにと
カリフラワーのサラダはウニを使ったソースで。鱗をかりかりに揚げた白身魚はしっかりとコクを効か
せた銀杏のソースでお召しあがりください。
その他にも湯葉と雲子の麻婆豆腐などバラエティに富ん
だメニューをお楽しみいただけます。
営業時間／11：30∼14：30 定休日：火曜日
※お二人様より承ります。
▶和食
清水/見晴らし会席（ディナー）
1月ご参加料・お一人様5,500円
（税・サ込）
☆グラスワインまたはウーロン茶付
1月のおすすめは冬ならではの地元産氷魚の釜揚げをおろしとポン酢でさっぱりと。炊き合わせは出
汁の旨味が染み込んだ近江蕪と鰆の煮物を。〆には近江米のみずかがみを使ったひじきごはんを
熱々でお召しあがりいただけます。
営業時間／17：30∼20：30 定休日：木曜日
▶フランス料理 ボーセジュール/
ムニュ・パンチュール・ド・ラック（ディナー）
1月ご参加料・お一人様7,700円
（税・サ込）
☆食前酒
（グラスワインまたはビール）
付
1月のメインディッシュは牛フィレ肉のグリエに鴨のフォアグラ、
トリュフを使用した新年にふさわしい
華やかな一皿です。滋賀県産の近江蕪のスープは体の芯から温まるこの季節ならではの一品。デ
ザートはワゴンサービスでお好きなだけお選びいただけます。38階からの眺望と共にゆったりとした
ひとときをお過ごしください。
営業時間／17：30∼20：30 定休日：水曜日
▶ステーキ＆シーフード ニューヨーク/
（ディナー）
冬のおすすめディナーブッフェ
1月ご参加料・お一人様4,650円
（税込）
※土・休日料金（平日は料金が異なりますので、
お問い合わせください）
☆食前酒（グラスワインもしくはグラスビール）付
1月はカニ食べ放題とおすすめ鍋のディナーブッフェをお楽しみください。2種のソースでお楽しみい
ただける冬のニューヨーク名物ボイルカニや料理長おすすめの鴨のしゃぶしゃぶはフォアグラのソ
テーと野菜のポトフを一緒にお召しあがりいただくオリジナルの創作料理です。
営業時間／１７
：
３０∼２１
：
００
湊町倶楽部
清水
※写真はイメージです。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※食材によるアレルギーなどがございましたら、あらかじめ係へお申し付けください。
※ブッフェはサービス料をいただいておりません。
ホームページ http://minatocho-club.jp/
☎077（510）1010
大津市浜大津一丁目2-33
クレジットカード 可
交通／京阪電車浜大津駅より徒歩1分。JR大津駅より徒歩12分
▶ ケイブン
スペシャルコース
1月ご参加料・お一人様6,700円
（税・サ込）
☆ファーストドリンクサービス
（ワイン・生ビール・ウーロン茶など）
〈メニュー〉湊町倶楽部から最初のお愉しみ、旬素材 前菜の一皿、
プロシュートハムとラングスティーヌ マニ
ゲットとカマルグの塩添え、A4等級牝牛にこだわった本日の近江牛料理、パン または ご飯 または カレー、
シェフパティシェのオリジナルデザート、
コーヒー または 紅茶
※要予約
▶ お昼のフルコース
「レ・セゾン」
1月ご参加料・お一人様3,600円
（税・サ込）
※ランチタイムのみです。
☆ファーストドリンクサービス
（ワイン・生ビール・ウーロン茶など）
〈メニュー〉
アミューズ、前菜、本日の魚料理、
メイン料理（お好きなものをお選びください）、パン また
は ご飯、小さなデザート、本日のデザート、
コーヒー または 紅茶
営業時間／11：30∼15：00
（ラストオーダー14：00）
17：30∼22：00
（ラストオーダー21：00）
※要予約
19
チケットは巻末の専用申込書かホームページよりお申し込みください。
※レ・セゾンのイメージです。
お料理処
琵琶湖ホテル
宝山園
☎077（583）2365 守山市荒見町132-1
（レストラン予約）
［9:00∼20:00］大津市浜町２-４０
☎０７７
（５２４）
１２２５
クレジットカード 可
▶ 素材と技のライブ・キッチン
▶KEIBUN睦月懐石料理
▶お昼限定メニュー
「季節御膳」
▶ 鉄板焼
KEIBUN睦月懐石料理
※写真はイメージです。
ホテルラフォーレ琵琶湖
▶レストラン
昴/デリスランチ
初茜/北の幸ミニ会席
1月ご参加料・お一人様3,600円（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈献立〉●先付：七福なます(蟹、数の子、人参、大根、蓮根、芹、い
くら)●お造り：ノルウェーサーモンと烏賊の重ね、甘海老●鍋：ホ
タテ、豚、男爵芋、コーン、キャベツ、中華めん、味噌バター仕立
て●焼物：鰤粕漬け、金柑チーズ、他 ●揚物：北海蛸養老揚げ、蓮
根、青物、天出汁 ● 香の物：盛り合わせ● 汁物：味噌汁 ●ご飯：近
江米こしひかり●水物：季節品●甘味●抹茶
営業時間／ご昼食 11:30∼14:00(ラストオーダー13：30）
※ランチタイム限定メニュー
☎077-584-2150(直通）
※食材の入荷状況により、メニューが変更となる場合がございます。
近江スエヒロ本店
ベーカリーレストラン
初茜
草津市大路3-1-39 交通／JR草津駅より徒歩10分
交通／近江バス（JR守山駅より）河西ニュータウン前徒歩１分
クレジットカード 可
クレジットカード 可
▶スエヒロ新春コース
●草津店 ☎０７７
（５６６）
１３０９
草津市木川町３２３
1月ご参加料・お一人様7,000円
（税・サ込）
☆スエヒロ特製しぐれ煮プレゼント
〈献立〉鱈のリエット、
ムール貝のスープ、旬のお魚料理、特選フィ
レステーキ、
デザート、
コーヒー
営業時間／１１
：
００∼１5：0０
（１４
：0０ラストオーダー）
１７
：
００∼２２
：
００
（２１
：
００ラストオーダー）
※前日までの要予約
※KEIBUN友の会の会員カード提示5%割引は使えません。
※料理内容は、仕入れなどの都合により変わります。
交通／JR草津駅より車で１０分
クレジットカード 可
▶ KEIBUNスペシャルコース
1月ご参加料・お一人様3,229円
（税込）
〈メニュー〉本日のスープ、季節の前菜、お魚料理、和牛黒豚合挽
ハンバーグ(その他3品より選択)、
デザート、焼き立てパン食べ放
題、
お飲み物
※写真はイメージです。
クサツエストピアホテル
サンマルク
●守山店 ☎０７７
（５８１）
１３０９
守山市播磨田町３９０
☎０120（073）651
▶ KEIBUN四季のプレミアムコース
ホームページ http://www.estopia.jp
☎077（566）3333 草津市西大路町４-３２ 交通／JR草津駅西口より徒歩３分
クレジットカード 可
あお花/
お昼の一番人気 旬遊膳「湖蝶」
▶日本料理
1月ご参加料・お一人様3,000円
（税・サ込）
☆コーヒーまたは、紅茶サービス
〈献立〉●前菜●造里●八寸二段重●煮物●御飯●水物
営業時間／11：30∼14：30
（ラストオーダー14：00）
17：00∼22：00
（ラストオーダー21:00）
※湖蝶をディナータイムでご利用いただく場合は、前日までに要予約
☎０７７
（５６６）
３３38（直通）
1月ご参加料・お一人様3,769円
（税込）
〈メニュー〉本日のスープ、季節の前菜、お魚料理、牛ロースステー
キ or ほほ肉の煮込み、
デザート、
焼き立てパン食べ放題、
お飲み物
営業時間／11：00∼22：00
（ラストオーダー21：00）
店休日：12月31日、1月1日
※曜日や時間帯によりましてご予約を承りかねる場合もござい
ますのでご了承願います。
21
ザ・ガーデン
※写真はイメージです。
※仕入れ等の都合により内容が変更となる場合がございます。
※食材によるアレルギーなどがございましたら、予め係へお申し
付けください。
1月ご参加料・お一人様3,800円
（税・サ込）
☆お箸置きプレゼント
四季折々の会席や御膳料理をお楽しみいただける日本料理レスト
ラン。
「冬野菜と近江牛のせいろ蒸し」
が付いた昼御膳料理をご用
意いたしました。
旬の冬野菜と近江牛で贅沢なお昼ご飯をどうぞ。
〈メニュー〉小鉢、
お造り、蒸篭蒸し、天婦羅、御飯、吸物、水物
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００
※要予約
ロイヤルオークホテル スパ＆ガーデンズ
チケットは巻末の専用申込書かホームページよりお申し込みください。
全レストラン禁煙
▶ 四季のお勧めコース
1月ご参加料・お一人様6,340円
（税・サ込）
（1月13日∼ 5,920円）
内訳：お食事代4,110円＋乗船料2,230円（乗船料：1月13日∼1,810円）
☆ワンドリンク付（グラスワイン または ソフトドリンク）
ご利用便／大津港発着 ミシガン90
11：45発便 または 13：40発便（90分クルーズ）
ご利用は上記の便に限ります。
※前日午前中までにご予約をお願い致します。
※1月下旬よりミシガン定期点検のためビアンカ等による代船
運航となる場合がございます。
●京都四条店☎075
（252）0329
京都市下京区四条通麩屋町西入
（SAKIZO PLAZAビル2F）
交通／地下鉄四条駅下車徒歩7分 クレジットカード 可
▶ KEIBUN特別メニュー
1月ご参加料・お一人様8,640円（税・サ込）
☆ワンドリンク付
営業時間／１１：３０∼１5：００
（ラストオーダー１4：0０）
1７：0０∼２２：００
（ラストオーダー２０：3０）本店
1７：3０∼２２：００
（ラストオーダー２1：0０）京都四条店
※前日迄にご予約をお願いいたします。
ホームページ http://www.royaloakhotel.co.jp
☎０７7（501）5489（レストラン予約）
［10：00∼20：00］大津市萱野浦23-1
クレジットカード 可
交通／JR石山駅より車で15分
（北口よりシャトルバス運行）
名神高速道路瀬田ICより車で8分
（大阪・京都方面からは瀬田西IC、名古屋方面からは瀬田東IC）
▶和
きつの
吉野/吉野絵巻
1月ご参加料・お一人様4,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
旬の料理を詰めた彩り豊かな竹籠に､数種の中から選べる釜飯
と酒盗石焼や粕汁もセットであったかいコースに仕上がりまし
た。
〈献立〉酒盗石焼、粕汁、竹籠(豚角コロッケ､〆鯖手毬寿司､鶏団
子 他)、付出、選べる釜飯 他
期間：1月5日∼1月31日
営業時間／ランチ11：30∼14：30
▶ 中国菜
フウエン
湖園/春節祭ランチ
1月ご参加料・お一人様3,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
旬の海の幸を使ったお料理やお楽しみデザートも付いたおすす
めランチコース。平日4名様以上のご予約でスープを
“ふかひれ
スープ”
に､さらに6名様以上のご予約で飲茶2種盛りをプレゼン
ト致します。
〈菜譜〉海の幸二種とお野菜のあっさり塩味炒め､鱈の葱生姜風
味蒸し 広東風､海老のオレンジソースと蟹爪の揚物盛り合わせ､
蟹肉とレタス入りチャーハン 他
期間：1月5日∼1月31日
営業時間／ランチ11：30∼14：30
ISHIYAMA/
ISHIYAMA特別ランチ
▶ステーキ
1月ご参加料・お一人様5,600円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
本日のおすすめ鮮魚と国産牛ロース100gが楽しめるスペシャ
ルランチ。
目の前に広がる琵琶湖を眺めながらいただくプチ贅沢
ランチ。
〈メニュー〉
メランジェサラダ､帆立貝の鉄板焼き、本日のおすす
め鮮魚の鉄板焼き､国産牛ロース100g、
デザート盛り合わせ 他
期間：1月5日∼1月31日
営業時間／ランチ11：30∼14：30
▶フレンチ ベル・レカミエ/フルール
1月ご参加料・お一人様3,900円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
8種の料理が一つのプレートを彩る人気のランチ。旬の味覚が揃
う豪華な一皿に。さらにオードブル､スープ､デザートオーダー
ブッフェも付いたスペシャルコースに仕上がりました。
〈メニュー〉オードブル､旬野菜のポタージュ､デザートオーダー
ブッフェ 他、
【メイン料理】近江牛の赤ワイン煮込み､冬野菜と鶏
肉のポトフ､帆立貝のポワレ､じゃがいものグラタン 他4種
期間：1月5日∼1月31日
営業時間／ランチ11:30∼14:30
ホームページ http://www.amisada.jp
レストラン ガストロノーム
※写真はイメージです。
※内容が変更になる場合がございますのでご了承くださいませ。
クレジットカード 可
交通／JR石山駅より徒歩８分。
京阪電車石坂線唐橋前駅徒歩すぐ クレジットカード 可
交通／JR石山駅下車。京阪電車唐橋前駅より徒歩３分
リヴィエール
※写真はイメージです。
※流通の事情により、
メニューが変更になる場合がございます。
大津市浜大津5-1-1
交通／ＪＲ大津駅より徒歩15分、
京阪電車浜大津駅より徒歩3分
●本店☎077
（534）2901
大津市唐橋町14-17
☎０７７
（５３７）
１７８０ 大津市唐橋町２３-１ クレジットカード 可
超プレミアムオーダーバイキング
☎077（524）5000（予約センター）
れすとらん松喜屋（まつきや）
おおみ
料亭 あみ定
▶レストラン リヴィエール/
1月ご参加料・お一人様5,980円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉グレードアップした超プレミアムオーダーバイキングで
世界の高級食材を使った料理が食べ放題。キャビア・フォアグラ・ト
リュフなど三大珍味をはじめ、旬の松茸・雲丹・イクラ・鮑・蟹などの
食材を使用した和洋中折衷の料理をお楽しみください。またシェフ
が目の前で仕上げるライブパフォーマンスコーナーも新設。
営業時間／17：30∼22：00（ラストオーダー21：00）
☎０７７
（５６６）
３３７０
（直通）
1月ご参加料・お一人様４，
50０円
（税・サ込）
☆食前酒サービス
１月夜kohanのメインは
「焼きたてステーキ」。毎年好評の
「蟹」
と
「甘海老」
も登場します！
！他にも旬の食材を使った約40種類のお
料理をカジュアルなブッフェスタイルでお気軽にお召し上がりく
ださい。
営業時間／ディナー１７
：
００∼最終入店20：3０
※要予約
※お席は90分制となります。
※除外日：1月1日∼1月4日
おおみ
▶日本料理
※写真はイメージです。
ホームページ http://www.suehiro-kusatsu.jp/
▶ バイキングレストラン ザ・ガーデン
1月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆お箸置きプレゼント
旬の海魚を贅沢に使用した目にも鮮やかなちらしをご用意して
おります。器に盛り付けられた彩り豊かなちらし寿司、目でも舌
でもお楽しみいただけます。
〈メニュー〉季節の小鉢、煮物、海鮮ちらし、留椀、甘味
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００
※要予約
クレジットカード 可
▶レストラン
1月ご参加料・お一人様3,000円（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉●前菜：帆立貝のムースのパート包み フレッシュサラ
ダと共に●スープ：季節野菜のスープ ● 魚料理：メヌケのポワレ
カリフラワーのピュレ添え●肉料理：地野菜と共に煮込んだ豚肩
ロース肉のラグー●パン●デザート：ホテルパティシエのデザート
●コーヒー または 紅茶
営業時間／ご昼食 11:30∼14:00(ラストオーダー13：30）
※1月・2月は土・日・祝日のみ営業
※ランチタイム限定メニュー
☎077-584-2160
（直通）
おおみ
全レストラン禁煙
1月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆お箸置きプレゼント
目の前の鉄板で焼きあげるステーキがついたランチコースをご用
意。
汲上げ湯葉と蟹の焼物や、
湯葉蒸しも付いておりこの時期もっと
も美味しい湯葉を存分にお楽しみください。お肉はおろしたての生
山葵と自家製にんにく醤油であっさりとお召し上がりいただけます。
〈メニュー〉小鉢、湯葉と蟹の焼物、湯葉蒸し、国産牛ステーキ、御
飯、吸物、
デザート
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００
※要予約
▶ 寿司
守山市今浜町十軒家２８７６ 交通／JR守山駅より路線バス35分
ダイニング「菜」
（Sai）
1月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆フランスパンプレゼント
里山の食材を取り入れたお気軽にお箸でお召し上がりいただけ
るフレンチレストランです。
〈メニュー〉
アミューズブシュ、本日のオードブル、
スープ、本日の
メインディッシュ、
デザート、
コーヒー
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００
※要予約
1月ご参加料・お一人様6,000円
（税別）
☆ワンドリンク付(生ビール・グラスワイン・ウーロン茶など)
〈献立〉●八寸：季節の前菜(七種盛)●椀物：清汁仕立て、姿蛤真如●向付：旬魚三種盛●焼物：鱒、平貝
西京焼●強物：真鴨の葛鍋●油物：阿豚唐揚げ、青唐、
レモン●汁物●御飯物●香物●果物：旬の果物
※要予約(前日までにご予約ください）
※仕入れ状況により料理内容を変更する場合がございます。
☎０７７
（５８５）
３８１１
ホームページ http://www.biwakokisen.co.jp
交通／ＪＲ大津駅より無料シャトルバスで約５分。京阪電車浜大津駅より徒歩３分 クレジットカード 可
交通／JR守山駅より近江バス約10分。笠原口前より徒歩2分 JR守山駅より車で15分
駐車場：車30台・バス2台（10名様以上より送迎致します）
1月ご参加料・お一人様3,500円
（税別）
☆ワンドリンク付
（生ビール・グラスワイン・ウーロン茶など）
〈献立〉●八寸●お造り●焼物●油物●御飯●汁物●香物●果物●食後コーヒーサービス
定休日：月曜日
※要予約(前日までにご予約ください）
※仕入れ状況により料理内容を変更する場合がございます。
営業時間／
（昼）
11:00∼14:00、
（夜）
17:00∼21:00
（平日の夜・土日祝日の昼・夜ともに完全予約制となっております）
※年末年始のお休み／12月29日∼2015年1月3日 ※2015年1月4日11時から営業しています。
ミシガンクルーズ（琵琶湖汽船）
ホームページ http://www.biwakohotel.co.jp/
☎０７７
（５４８）
３８５１ 大津市一里山３丁目１４-６
ISHIYAMA
※KEIBUN友の会の会員カード提示5%割引は、
ドリンク料金の
みご利用いただけます。
※写真はイメージです。
▶ケイブン懐石献立
1月ご参加料・お一人様5,940円
（税・サ込）
☆昼限定コーヒー付
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
００
（オーダーストップ１３
：
３０）
、
１７
：3０∼２２
：
００
（オーダーストップ２０
：
００）
※3日前までに要予約
▶ KEIBUN特別ディナーコース
クレジットカード 可
交通／JR瀬田駅より徒歩１５分、帝産バス
（JR瀬田駅）
より一里山三丁目バス停前
1月ご参加料・お一人様４,32０円
（税込）
☆お土産に自家製パン
営業時間／１７:３０∼２２:００
（オーダーストップ２0:００）
※毎週月曜日定休日
（祝日の場合翌日定休日）※3日前までに要予約
20
つゆしゃぶＣＨＩ
Ｒ
Ｉ
Ｒ
Ｉ ホームページ http://www.chiriri.co.jp
●近江八幡つゆしゃぶ駒吉
☎０748
（37）3030
近江八幡市鷹飼町南3丁目2-3
彦根キャッスル リゾート＆スパ
クレジットカード 可
☎０７４９
（２１）3００１
彦根市佐和町１-８ 交通／ＪＲ彦根駅より徒歩8分
▶ ケイブンコース
交通／ＪＲ近江八幡駅南口より徒歩３分
●京都つゆしゃぶＣＨＩ
Ｒ
Ｉ
Ｒ
Ｉ草津店
☎０77
（561）5505 草津市大路１丁目７-１
交通／ＪＲ草津駅東口より徒歩３分（ＴＯＷＥＲ-111）
●京都つゆしゃぶＣＨＩ
Ｒ
Ｉ
Ｒ
Ｉ本店
☎０75
（222）5557
京都市上京区室町通丸太町上る
近江牛
▶冬の会席
☎０７４８
（３７）
４３２５ 近江八幡市東川町８６６-１ クレジットカード 可
交通／JR近江八幡駅よりバスまたはタクシー、名神竜王ICより１０分、国道８号線沿い
北ビワコホテルグラツィエ
1月ご参加料・お一人様9,504円
（税・サ込）
☆特製近江牛ビーフカレープレゼント
営業時間／１１
：
００∼２１
：
３０
（オーダーストップ２０
：
３０ 日・祝日２０
：
００）
※店休日：1/1(木曜日)・７日・１４日・２１日・２８日
（毎水曜日）※前日までに要予約
中国料理
長浜市港町４-１７ 交通／JR長浜駅より徒歩７分。JR米原駅より車で１５分
▶ 季節のこだわり懐石
「柊」
※写真はイメージです。
1月ご参加料・お一人様7,00０円
（税別）
☆ワンドリンク付
（グラスワイン、
または お勧めジュース）
〈献立〉季節の小鉢二種、炙り金目鯛のお造り、牡蠣の蕪おろし煮
小鍋仕立て、蟹の甲羅寿し、緋扇貝の磯辺焼き、鰤の幽庵焼き、
車海老の雲丹挟み揚げ、選択料理（黒毛和牛ロース溶岩焼き ま
たは あわび料理）、黒毛和牛のすき煮、
うどん、季節デザート
営業時間／１１
：
００∼１６
：
００
（オーダーストップ１５
：
００）
１７
：
００∼２２
：
００
（オーダーストップ２１
：
００）
※写真はイメージです。
季節のこだわり懐石
※写真はイメージです。※内容は天候等により変更になる場合が
ございますのでご了承くださいませ。
龍鱗（りゅうりん）
1月ご参加料・お一人様5,00０円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈菜譜〉五種前菜の盛り合わせ、蟹肉入りフカヒレスープ、海老と
百合根の広東風塩味炒め、二種揚げ物の盛り合わせ、真鯛のチ
リソース煮込み∼おこげ添え∼、牛肉とセロリの黒胡椒炒め、特
製ハスチマキ、杏仁豆腐
営業時間／11：00∼14：00
（オーダーストップ13：30）
17：00∼23：00
（オーダーストップ22：00）
ル・ラック/KEIBUN特撰コース
1月ご参加料・お一人様4,000円
（税別）
☆グラスワイン または ソフトドリンク付
〈メニュー〉
３種のオードブルバリエ、
ルッコラと胡麻のオイルパスタ パルメザンチーズを添えて、本
日のスープ、特撰牛フィレ肉のグリル シェフ特製ソースで、パティシエ特製デザート、
コーヒー また
は 紅茶、パン
営業時間／１７
：
００∼２１
：0０ ※食材の入荷により内容が変わる場合がございます。
千成亭 別館 華見（はなみ）
☎0749（26）4129 彦根市河原2-2-25
交通／ＪＲ彦根駅西口より徒歩15分 クレジットカード 可
相席の場合禁煙
▶ ケイブン・冬のシャトーブリアン懐石
竹生島/KEIBUN特撰コース
1月ご参加料・お一人様4,500円
（税別）
☆コーヒー または 紅茶付
〈献立〉●前菜：前菜盛り合わせ●造り：小造り●温物：合鴨ハリハリ鍋風●焼物：海老芋田楽●油物：白
身魚の蛤クリームソース掛け●逸品：お口直しの逸品●吸物：鰤 酒粕汁●飯物：近江米●香の物●水
物：抹茶のブラマンジェ
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
００∼２１
：0０
※食材の入荷により内容が変わる場合がございます。
1月ご参加料・お一人様4,10０円
（税別）
☆ワンドリンク付
（グラスワイン、
または お勧めジュース）
〈献立〉嶺岡豆腐、お浸し、湯葉煮、名物とうふしゅうまい、お造
り、茶碗蒸し、おしのぎ、湯豆腐、生麩田楽、湯葉揚げ、湯葉グラ
タン、飯物、湯葉吸物、香の物、デザート
▶ 冬のディナーコース
クレジットカード 可
1月ご参加料・お一人様4,000円
（税別）
☆食後中国茶付
〈菜譜〉
本日の先付け、季節の前菜２種盛り、冬野菜とずわい蟹のとろみスープ、
ミニ肉饅とシュウマイ
蒸篭盛り、
タラと白子のピリ辛サイコロ切り炒め、豚バラ肉の角煮 白菜と共に、高菜入り彩りチャー
ハン、
シェフの気まぐれデザート
営業時間／１１：３０∼１４：３０、
１７：００∼２１：00 ※２名様からのご予約でお願いします。
▶日本料理
▶ 梅の花膳
交通／ＪＲ彦根駅西口前 徒歩1分 クレジットカード 可
▶チャイナガーデン 一層樓/KEIBUN特撰コース
▶ ヨーロピアンダイニング
交通／JR草津駅西口より徒歩５分 クレジットカード 可
☎0749（24）3570 彦根市旭町9-11石原ビル
ホームページ http://www.k-grazie.co.jp/
☎０７４９
（６２）
７７７７
草津市西大路町４-３２ クサツエストピアプラザ２４F
きっしょう
1月ご参加料・お一人様3,000円
（税・サ込）
〈献立〉●蕪のサーモンマリネ●鯛のちり造り●蟹と菊菜のお浸し
●大根カナッペ、
たたき鮪●本ぶり照り焼き●海老網揚げ●蓮根あ
られまんじゅう生姜餡かけ ● 白サバフグ唐揚げ ● 鴨スモークと
ソーセージのグラタン●ワカサギ南蛮漬け●大根菜ご飯●ビュッ
フェにて、
「お吸い物・自家製ぬか漬けと旬のお漬物・季節野菜
のサラダ」
をお好きなだけお取りいただけます。
※前日までにご予約ください。
※この献立は1/1∼1/31となります。
営業時間／11：30∼14：00
※味百選に選ばれたつゆしゃぶコース
毛利志満
☎０７７
（５６７）
０２１０
クレジットカード 可
橘菖/
ケイブン会員様へ特別メニュー
（毎月１日更新）
「花かご御膳」
▶ 近江ダイニング
1月ご参加料・お一人様4,500円（税込）
☆小鉢一品付
マスコミでも人気の［つゆしゃぶ］のお店、グルメの為の味百選
にも選ばれた和風の豚しゃぶです。元来のポン酢でも胡麻ダレ
でもなく、当店が開発した和食の五段仕込みの温かいつゆに
漬けて食す味わいは、今迄にない見事な調和と美味しさに出
会えます。
営業時間／ランチ 11：00∼14：00、
ディナー17：00∼22：00
※要予約
交通／地下鉄丸太町②番出口より徒歩３分
（滋賀銀行丸太町支店北）
梅の花 草津店
ホームページ http://www.hch.jp/
一層樓
※写真はイメージです。
1月ご参加料・お一人様8,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンクサービス
（生ビール・酒・ソフトドリンク）
近江牛特選フィレステーキ
（シャトーブリアン）
をメインにした近江牛肉懐石です。
〈メニュー〉季節の八寸盛り、椀物、牛の握り寿司（とろ・タン・もも）、牛の造り
（もも・タン）、炊き合
わせ、
フィレステーキ、
サラダ、御食事、
デザート、抹茶、和菓子
営業時間／11：30∼14：30(ラストオーダー14：00）
、17：00∼22：00
（ラストオーダー20：30）
※前日までに予約をお願い致します。
※定休日：毎週水曜日
グランパレー京岩
☎0749（62）2233 長浜市八幡中山町950-1
交通／ＪＲ長浜駅より車で５分、長浜ＩＣより車で５分
クレジットカード 可
※写真はイメージです。
▶日本料理 ＫＥ
Ｉ
ＢＵＮ特別会席
ホテルニューオウミ
1月ご参加料・お一人様5,940円
（税・サ込）
☆食前酒付
創業30周年の老舗料理店。季節ごとの和風懐石料理を静かな個室でお召し上がりください。
〈献立〉●前菜：祝肴五種盛り●向付：当日の海の幸●焼物：鰆味噌柚庵焼●鍋物：鴨鍋●油物：鱈の唐揚げと海老の変り揚げ●蒸物：白子
の蒸し物●飯物●吸物：蛤吸い●果物：黒糖羹
営業時間／11：00∼22：00（ラストオーダー21：30）
※不定休 ※内容は一部変更になる場合がございます
☎０７４８
（３６）
６６６６ 近江八幡市鷹飼町１４８１ 交通／JR近江八幡駅より徒歩１分
▶ＳＡＴＳＵＫ
Ｉダイニング＆バー/
ムニュ・テロワール
※写真はイメージです。
「登録有形文化財・史蹟」ふじ石亭 ホームページ http://www.fujisekitei.com
☎0749（62）8000
長浜市朝日町13番21号
クレジットカード 可
交通／ＪＲ長浜駅より徒歩10分、黒壁スクエアより徒歩7分
今津サンブリッジホテル
ホームページ http://www.sunbridge-hotel.co.jp/
☎０７４０
（２２）
６６６６ 高島市今津町今津１６８９-２
交通／JR近江今津駅より車で３分
クレジットカード 可
23
全レストラン禁煙
▶ KEIBUN
特別メニュー 新春「初明かり」懐石
1月ご参加料・お一人様6,300円
（税・サ込）
☆黒壁ガラス特製 お箸置きプレゼント
営業時間／11：00∼14：00（ラストオーダー13：30）、17：30∼21：30（ラストオーダー21：00）
※定休日：水曜日 ※前日までの要予約
料理天国/
冬のあったか和惣菜のヘルシーランチバイキング
あし み
葦海/
季節の会席料理
▶カジュアルレストラン
▶日本料理
1月ご参加料・お二人様4,320円
（税込）
営業時間／１１：30∼21：0０
（ランチバイキングは１１:３０∼１４:００ ラストオーダー１３:３０）
※レストランでのお食事につきましてはサービス料は頂きません。
※ご予約も承ります
（11:30来店のみ）
※１月１日∼１月４日まで対象外
※１月１５日よりレストラン改修工事のためランチバイキングはご利用いただけません。
1月ご参加料・お一人様5,940円（税・サ込）
☆ワンドリンク付
営業時間／１１
：
３０∼２１
：
００
※びわ湖を望める個室をご用意いたします。
※予めご予約のうえおこしください。
チケットは巻末の専用申込書かホームページよりお申し込みください。
ホームページ http://www.newomi.co.jp
1月ご参加料・お一人様6,652円
（税・サ込）
☆グラスワイン付
〈メニュー〉
アミューズ、地元カリフラワーのムース 海の幸を添え
て、季節のポタージュスープ、真鱈のポワレ 地元じゃがいもとブ
ランダードを添えて アンチョヴィのソースで、黒毛和牛のソテー
と日野産鹿肉のロースト ベリー風味のポルトソース、パン＆バ
ター または ライス、
ショコラのムース ヌガー風味のグラス添え、
ハーブティー または コーヒー または オルゾ
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２1：
００
▶日本料理
八万ぼり/ケイブン特別メニュー
1月ご参加料・お一人様6,296円
（税・サ込）
※金・土・日・祝日料金
☆食前酒付
●
●
〈献立〉 先附：胡麻豆腐 海老 山葵 向附：季節のお造り二種盛り
あしらい一式●八寸：季節の八寸五種盛り●強肴：近江牛すき焼
き
【80ｇ】●鍋野菜：白菜 水菜 えのき 牛蒡 青葱 白葱 しめじ 豆
腐 八幡蒟蒻●御飯：白御飯●香の物：三種盛り●止椀：合せ味噌
汁●水物：季節のデザート
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２１
：
００
※月∼木曜日は料金がお得になります。詳しくはお問い合わせください。
クレジットカード 可
伊ぶき/
冬の味覚フグと近江牛ディナー
▶ 近江牛鉄板焼
1月ご参加料・お一人様7,484円
（税・サ込）
☆グラスワイン付
〈メニュー〉河豚皮ポン酢、前菜盛り合わせ、伊ぶき特製フグと季
節野菜の紙鍋、
すき焼きロールと近江牛のステーキ、季節の焼野
菜、カリカリ牛蒡のサラダ、近江米・赤だし・香の物、季節のフ
ルーツコンポートとアイスクリーム、
コーヒー
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２１
：
００
桂林/ケイブン特別ディナー
∼ふかひれ姿・タラバ蟹・近江牛の贅沢三昧晩餐∼
▶ 中国料理
1月ご参加料・お一人様4,989円
（税・サ込）
※金・土・祝・祝前日料金
☆食前酒付
〈菜譜〉
中華王道冷菜盛り合わせ、蟹の王様「タラバ蟹」入りふか
ひれ姿煮込み、天然エビと季節野菜のさっぱり塩炒め、地元野菜
を使って
「今日の一皿」、近江牛チンジャオニューロース、五目炒
飯、本日のデザート
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２１
：
００
※ランチタイムはコーヒー付 ※２名様より承ります。
※日∼木曜日は料金がお得になります。詳しくはお問い合わせください。
伊ぶき
※全店とも食材の仕入れにより内容が変更になる場合がございます。
予めご了承くださいませ。
22
奥琵琶湖
マキノグランドパークホテル
☎０７４０
（２８）
１１１１
高島市マキノ町西浜763-2
クレジットカード 可
交通／JR湖西線マキノ駅より徒歩１2分
▶レストラン
竹生/和洋折衷料理
「睦月折衷」
1月ご参加料・お一人様4,000円
（税・サ込）
☆グラスワイン1杯サービス
〈メニュー〉●オードブル：紅芯大根のラビオリ仕立て カニサラダと共に●造り：季節のお造り盛り合わせ、添え物一式
●一人鍋：鯛と帆立の豆乳鍋●肉料理：仔牛のパネ コルドンブルー風●御飯：高島産酒波ファーム100%有機米のコ
シヒカリ●味噌汁●香の物●デザート：季節のジェラード●コーヒー または 紅茶
営業時間／ランチ 11：30∼14：00
（平日）
ディナー １７
：
３０∼２０
：0０
※写真はイメージです。
WEST LAKE HOTEL 可以登楼（かいとうろう）
ホームページ http://www.kaitorou.com
☎０７40（32）3131
クレジットカード 可
高島市安曇川町中央2-1-6 交通／JR湖西線安曇川駅より徒歩1分
▶日本料理
可以登楼/けいぶん花籠弁当
1月ご参加料・お一人様3,5００円
（税・サ込）
☆コーヒー または 紅茶付
営業時間／11：30∼14：00、18：00∼20：30
※要予約
京都センチュリーホテル
☎０７５
（３５１）
０１58
京都市下京区東塩小路町６８０ 交通／ＪＲ京都駅烏丸中央改札より東へ徒歩２分
▶ 京料理
クレジットカード 可
嵐亭/小倉
1月ご参加料・お一人様3,900円
（税・サ込）※このメニューは1/5からのご利用となります。
☆ワンドリンク付
〈献立〉●前菜：温製葛豆腐 菜種 雲丹 生姜 鼈甲餡●造り：鯛 鮪 梅大根・人参 あしらい一式●台の
物：銀鱈ピリ辛煮 小芋 松笠慈姑 梅麩 蕗 河豚竜田揚げ 穴子・蟹天麩羅 獅子唐 蟹長芋和え 海
老奉書巻き 竹千社唐 銀餡 子持若布 本玉 突羽根 紅白百合根茶巾 合鴨ロース青菜巻き 明太
チーズ東寺巻き トマトコンポート●食事：土鍋御飯 塩鮭 甘海老 帆立 鰻 烏賊 鶏 イクラ 椎茸 占
地 三つ葉 掛け出汁●吸物：粕汁 焼鰤 大根 人参 一味 ランチ営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
▶ 鉄板焼
ボヌール/ムニュ・グルマン
1月ご参加料・お一人様4,000円
（税・サ込）※このメニューは1/5からのご利用となります。
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉●寒鰤のカルパッチョと千枚漬けのサラダ●キャベツのブルーテ 蟹クレープ包みとお魚
の鉄板焼き●国産牛サーロイン(60g)のエギュイエット 焼き野菜添え●ガーリックライス または
季節の焼きリゾット または ご飯と赤出汁●スイーツビュッフェ●コーヒー または 紅茶
ランチ営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
▶メインダイニング
カサネ/6品コース
1月ご参加料・お一人様3,600円
（税・サ込）※このメニューは1/5からのご利用となります。
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉●アミューズ●オードブル●魚料理●肉料理●デザート●小菓子●パン●コーヒー または
紅茶 または エスプレッソ
ランチ営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
リーガロイヤルホテル京都
京料理
「嵐亭」
※写真はイメージです。
※すべてのメニューについて、内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
詳しくはお問い合わせください。
※食材の産地等は仕入れの都合により変更になることがございます。
※食物アレルギーのあるお客様は、予めスタッフにお申し付けください。
ホームページ http://www.rihga.co.jp/kyoto/
☎０７５
（３４１）
１１２１ 京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町1
交通／JR京都駅・八条口
（大型タクシー乗り場付近）
よりシャトルバス約15分間隔にて運行
（７
：
３０a.m.∼９
：
００p.m.）
JR京都駅より西へ徒歩７分 クレジットカード 可
▶ 中国料理 皇家龍鳳/ランチオーダーバイキング
1月ご参加料・お一人様4,20０円
（税・サ込）
※料金は大人の料金です。
☆ワンドリンク付
〈菜譜〉冷前菜盛り合わせ、ふかひれスープ、蒸しパン、約60品
以上の中からテーブル単位でお好きなお料理をご注文くださ
い【北京ダック、海老のチリソース、牛肉の黒胡椒炒め、酢豚、
豚の角煮、海鮮XO醤炒め、小龍包、海老蒸し餃子、杏仁豆腐な
ど約60品以上】
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
（ラストオーダー14:30）
※90分制
▶フレンチダイニング トップ オブ キョウト/
ケイブンスペシャルランチ
1月ご参加料・お一人様4,100円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉
聖護院だいこんとフロマージュブランのムース 紅ズワ
イ蟹のお菓子見立て、
帆立貝のオリーブオイル焼き ソースオニオ
ンキャラメリゼ、
お魚のクルスティヤン パルミジャーノレッジャー
ノの香るリゾットとともに、牛フィレステーキ 彩りのお野菜ととも
に、
デザート ワゴンサービス お好きなだけ、
コーヒー または 紅茶
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
▶ 京料理
たん熊北店/初春点心
1月ご参加料・お一人様4，
200円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
●
●
〈御献立〉 先附け：胡麻豆腐 煮物椀：海老真丈 すまし仕立て
●御造り：鯛からすみ粉和え●盆盛り：出し巻き、
味噌漬け焼き、
和えもの、他 季節の取肴●焚き合：野菜煮●御飯：蒸し寿司●水
物：季節のもの
営業時間／ご昼食 11:30∼14:30
▶オールデイダイニング コルベーユ/
スーパーバイキングディナー
1月ご参加料・お一人様４,6００円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉牛肉のステーキ鉄板焼 スタンドクッキング、お寿司
盛り合わせ、
スパイシーキーマカレー、
チキンのロースト オレン
ジソース、エビフライ、ポークソテーのチーズ焼き マデラソー
ス、チキンの赤ワイン煮込み コック・オ・ヴァン、スモークサー
モンと蕪のマリネ、
ワカサギのエスカベッシュ、お魚のカルパッ
チョ ゆず胡椒風味、
トマトとモッツァレラチーズのカプレーゼ、
冷製チーズパスタ、
ビュッフェでオリジナルパフェ、
チョコレート
ファウンテン、
スイーツ バラエティ、他和洋中の多彩なメニュー
をご用意
営業時間／ディナーバイキング１７
：
３０∼21：0０
（100分制）
▶鉄板焼 葵/
ケイブンスペシャルランチ
1月ご参加料・お一人様4,600円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付 〈メニュー〉本日の前菜、ポタージュ、お魚と海老の鉄板焼 醤油
バターソース、
ミックスサラダ、近江牛（60ｇ）の鉄板焼、焼野
菜、
ガーリックライス または ご飯（いずれも赤出汁、香の物付
き）、
デザート、
コーヒー または 紅茶
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
▶懐石フランス料理 グルマン橘/
ケイブンスペシャルランチ
1月ご参加料・お一人様4,100円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉紅ズワイ蟹のタルタル ミモザ風 京みず菜のサラダ
仕立て、
お野菜のスープ スパイス風味のカプチーノ仕立て、
お
魚のムニエル 九条ねぎのクリームソース、牛フィレ肉の網焼き
京都産野菜の彩り、選べるデザートいろいろ、
エスプレッソコー
ヒー または ダージリンティー
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
チケットは巻末の専用申込書かホームページよりお申し込みください。
葵
※写真はイメージです。
※メニュー内容は食材の入荷状況により、変更する場合がござ
います。
予め、
ご了承願います。
※各種特典、割引との併用はいたしかねます。
24