アオキトランス海上輸送サービス 輸出混載（LCL)

SHIPS AGENTS
WAREHOUSING
FORWARDING AGENTS
STEVEDORING
AND
CUSTOMS BROKERS
14-12, Irifunecho, Shimizu-ku, Shizuoka-Shi, 424-8760 Japan.
Telephones: (054)353-6452 Fax: (054)353-2127 URL http://www.aoki-trans.co.jp
アオキトランス海上輸送サービス
輸出混載（ＬＣＬ)
更新日： 2017年1月11日
清水 ⇒ 上海 (SHANGHAI)
本船 (SJJ)
航海日数: 約 ２ 日間
VOY#
CFSカット
ETD 清水
ETA 上海
MILD WALTZ
1702W
01/13(金)
01/17(火)
01/19(木)
MILD WALTZ
1703W
01/20(金)
01/24(火)
01/26(木)
MILD WALTZ
1704W
01/27(金)
01/31(火)
02/02(木)
MILD WALTZ
1705W
02/03(金)
02/07(火)
02/09(木)
MILD WALTZ
1706W
02/10(金)
02/14(火)
02/16(木)
検量機関： 日本海事検定協会
備考：
*CFSオープン日はCFSカット日の７日前(土曜, 日曜, 祝日を含む)となります。
*スケジュールは諸事情により予告無しに変更される場合がございます。
*貨物の形状・重量・状態が他貨物との混載に著しく適合しない際は、余剰料金をご請求させて頂く場合が
ございますことをご了承願います。
*中国向け貨物に使用される木材は国際基準ISPM NO.15に準拠した材料をご使用頂きますようお願い致します。
*上海向けLCLサービスでは危険品のお引受けが出来ませんのでご了承願います。
清水CFS/VAN詰め場所：
アオキトランス株式会社 興津保税蔵置場
(AOKI OKITSU H/W) NACCS CODE: 5NW13
静岡市清水区興津清見寺町1375-16
TEL: 054-360-0086 FAX: 054-360-0087
担当：長澤
上海代理店：
SHINEWELL LOGISTICS LTD.
SHANGHAI BRANCH
ROOM 801. NO. 1619 DALIAN ROAD,
HONGKOU DISTRICT, SHANGHAI, CHINA
TEL:+86-21-6501-2121
FAX:+86-21-6575-8962
PIC: MS.FIFI ZHENG
お問合せ先：
アオキトランス株式会社
国際物流本部 国際物流グループ
担当：宇田
TEL: 054-353-6432 FAX: 054-353-2127
E-mail: [email protected]
◆コンテナ単位での輸送(FCL)や清水港以外の
荷受地につきましても対応させて頂いております。
◆上記以外の仕向地へも、直航便もしくは
トランシップサービスで手配可能な場合が
ございますのでお問合せ下さい。
SHIPS AGENTS
WAREHOUSING
FORWARDING AGENTS
STEVEDORING
AND
CUSTOMS BROKERS
14-12, Irifunecho, Shimizu-ku, Shizuoka-Shi, 424-8760 Japan.
Telephones: (054)353-6452 Fax: (054)353-2127 URL http://www.aoki-trans.co.jp
アオキトランス海上輸送サービス
輸出混載（ＬＣＬ)
更新日： 2017年1月11日
清水 ⇒ 基隆 (KEELUNG)
本船 (JTP)
航海日数: 約 ５ 日間
VOY#
CFSカット
ETD 清水
ETA 基隆
WAN HAI 267
S243
01/11(水)
01/13(金)
01/18(水)
WAN HAI 265
S254
01/18(水)
01/20(金)
01/25(水)
WARNOW MATE
S100
01/25(水)
01/27(金)
02/01(水)
WAN HAI 267
S244
02/01(水)
02/03(金)
02/08(水)
WAN HAI 265
S255
02/08(水)
02/10(金)
02/15(水)
WARNOW MATE
S101
02/15(水)
02/17(金)
02/22(水)
YAS / FAF料率:
YAS
US$2.50 /RT
US$0.50 /RT
FAF
US$5.50 /RT
US$6.50 /RT
1月
2月
検量機関： 日本海事検定協会
備考：
*CFSオープン日はCFSカット日の７日前(土曜, 日曜, 祝日を含む)となります。
*スケジュールは諸事情により予告無しに変更される場合がございます。
*貨物の形状・重量・状態が他貨物との混載に著しく適合しない際は、余剰料金をご請求させて頂く場合が
ございますことをご了承願います。
清水CFS/VAN詰め場所：
アオキトランス株式会社 興津保税蔵置場
(AOKI OKITSU H/W) NACCS CODE: 5NW13
静岡市清水区興津清見寺町1375-16
TEL: 054-360-0086 FAX: 054-360-0087
担当：長澤
台湾代理店：
KEIHIN MULTI-TRANS TAIWAN CO.,LTD.
4FL, NO.69, NANKING E.RD, SEC.2,
TAIPEI, TAIWAN
TEL:8862-2581-0533
FAX:8862-2567-0703
PIC: MS.TINA HSIEH
お問合せ先：
アオキトランス株式会社
国際物流本部 国際物流グループ
担当：宇田
TEL: 054-353-6432 FAX: 054-353-2127
E-mail: [email protected]
◆コンテナ単位での輸送(FCL)や清水港以外の
荷受地につきましても対応させて頂いております。
◆上記以外の仕向地へも、直航便もしくは
トランシップサービスで手配可能な場合が
ございますのでお問合せ下さい。
SHIPS AGENTS
WAREHOUSING
FORWARDING AGENTS
STEVEDORING
AND
CUSTOMS BROKERS
14-12, Irifunecho, Shimizu-ku, Shizuoka-Shi, 424-8760 Japan.
Telephones: (054)353-6452 Fax: (054)353-2127 URL http://www.aoki-trans.co.jp
アオキトランス海上輸送サービス
輸出混載（ＬＣＬ)
更新日： 2017年1月11日
清水 ⇒ 香港 (HONG KONG)
本船 (JTS)
航海日数: 約 ７ 日間
VOY#
CFSカット
ETD 清水
ETA 香港
WAN HAI 313
S155
01/16(月)
01/18(水)
01/25(水)
WAN HAI 302
S205
01/23(月)
01/25(水)
02/01(水)
WAN HAI 311
S152
01/30(月)
02/01(水)
02/08(水)
WAN HAI 303
S195
02/06(月)
02/08(水)
02/15(水)
WAN HAI 313
S156
02/13(月)
02/15(水)
02/22(水)
YAS
US$2.50 /RT
US$0.50 /RT
FAF
US$5.50 /RT
US$6.50 /RT
YAS / FAF料率:
1月
2月
検量機関： 日本海事検定協会
備考：
*CFSオープン日はCFSカット日の７日前(土曜, 日曜, 祝日を含む)となります。
*スケジュールは諸事情により予告無しに変更される場合がございます。
*貨物の形状・重量・状態が他貨物との混載に著しく適合しない際は、余剰料金をご請求させて頂く場合が
ございますことをご了承願います。
*中国向け貨物に使用される木材は国際基準ISPM NO.15に準拠した材料をご使用頂きますようお願い致します。
*香港経由トランシップサービスでは危険品のお引受けが出来ませんのでご了承願います。
清水CFS/VAN詰め場所：
アオキトランス株式会社 興津保税蔵置場
(AOKI OKITSU H/W) NACCS CODE: 5NW13
静岡市清水区興津清見寺町1375-16
TEL: 054-360-0086 FAX: 054-360-0087
担当：長澤
香港代理店：
VIC-LINKS EXPRESS INT'L (HK) LTD.
UNIT 1007,10/F., METRO LOFT,
NO.38 KWAI HEI STREET,
KWAI CHUNG, N.T. HONG KONG
TEL:+(852)2545-8233 FAX:2815-3513
PIC: MR.RAYMOND
お問合せ先：
アオキトランス株式会社
国際物流本部 国際物流グループ
担当：宇田
TEL: 054-353-6432 FAX: 054-353-2127
E-mail: [email protected]
◆コンテナ単位での輸送(FCL)や清水港以外の
荷受地につきましても対応させて頂いております。
◆上記以外の仕向地へも、直航便もしくは
トランシップサービスで手配可能な場合が
ございますのでお問合せ下さい。
SHIPS AGENTS
WAREHOUSING
FORWARDING AGENTS
STEVEDORING
AND
CUSTOMS BROKERS
14-12, Irifunecho, Shimizu-ku, Shizuoka-Shi, 424-8760 Japan.
Telephones: (054)353-6452 Fax: (054)353-2127 URL http://www.aoki-trans.co.jp
アオキトランス海上輸送サービス
輸出混載（ＬＣＬ)
更新日： 2017年1月11日
清水 ⇒ シンガポール (SINGAPORE)
航海日数: 約 １２ 日間
VOY#
CFSカット
ETD 清水
ETA
シンガポール
MOL BEAUTY
010W02
01/13(金)
01/17(火)
01/29(日)
NYK VESTA
052W03
01/20(金)
01/24(火)
02/05(日)
NYK VEGA
052W04
01/27(金)
01/31(火)
02/12(日)
MOL BEACON
010W05
02/03(金)
02/07(火)
02/19(日)
YAS
US$2.50 /RT
US$0.50 /RT
FAF
US$5.50 /RT
US$6.50 /RT
本船 (LOOP 1)
YAS / FAF料率:
1月
2月
検量機関： 新日本検定協会
備考：
*CFSオープン日はCFSカット日の７日前(土曜, 日曜, 祝日を含む)となります。
*スケジュールは諸事情により予告無しに変更される場合がございます。
*貨物の形状・重量・状態が他貨物との混載に著しく適合しない際は、余剰料金をご請求させて頂く場合が
ございますことをご了承願います。
*シンガポール経由トランシップサービスでは危険品のお引受けが出来ませんのでご了承願います。
清水CFS/VAN詰め場所：
アオキトランス株式会社 興津保税蔵置場
(AOKI OKITSU H/W) NACCS CODE: 5NW13
静岡市清水区興津清見寺町1375-16
TEL: 054-360-0086 FAX: 054-360-0087
担当：長澤
シンガポール代理店：
FPS GLOBAL LOGISTICS PTE LTD
BLK 511 KAMPONG BAHRU ROAD,
#02-03 KEPPEL DISTRIPARK,
SINGAPORE 099447
TEL:6240 1900, FAX:6883 2748
PIC: MS.CECILIA LAU
お問合せ先：
アオキトランス株式会社
国際物流本部 国際物流グループ
担当：宇田
TEL: 054-353-6432 FAX: 054-353-2127
E-mail: [email protected]
◆コンテナ単位での輸送(FCL)や清水港以外の
荷受地につきましても対応させて頂いております。
◆上記以外の仕向地へも、直航便もしくは
トランシップサービスで手配可能な場合が
ございますのでお問合せ下さい。
SHIPS AGENTS
WAREHOUSING
FORWARDING AGENTS
STEVEDORING
AND
CUSTOMS BROKERS
14-12, Irifunecho, Shimizu-ku, Shizuoka-Shi, 424-8760 Japan.
Telephones: (054)353-6452 Fax: (054)353-2127 URL http://www.aoki-trans.co.jp
アオキトランス海上輸送サービス
輸出混載（ＬＣＬ)
更新日： 2017年1月11日
清水 ⇒ 釜山 (BUSAN)
本船 (CJV3)
航海日数: 約 ２ 日間
VOY#
CFSカット
ETD 清水
ETA 釜山
SITC FANGCHENG
1702S
01/10(火)
01/12(木)
01/13(金)
SITC KAOHSIUNG
1702S
01/17(火)
01/19(木)
01/20(金)
SITC NAGOYA
1702S
01/24(火)
01/26(木)
01/27(金)
SITC FANGCHENG
1704S
01/31(火)
02/02(木)
02/03(金)
検量機関： 日本海事検定協会
備考：
*CFSオープン日はCFSカット日の７日前(土曜, 日曜, 祝日を含む)となります。
*スケジュールは諸事情により予告無しに変更される場合がございます。
*貨物の形状・重量・状態が他貨物との混載に著しく適合しない際は、余剰料金をご請求させて頂く場合が
ございますことをご了承願います。
*中国向け貨物に使用される木材は国際基準ISPM NO.15に準拠した材料をご使用頂きますようお願い致します。
*釜山経由トランシップサービスでは危険品のお引受けが出来ませんのでご了承願います。
清水CFS/VAN詰め場所：
アオキトランス株式会社 興津保税蔵置場
(AOKI OKITSU H/W) NACCS CODE: 5NW13
静岡市清水区興津清見寺町1375-16
TEL: 054-360-0086 FAX: 054-360-0087
担当：長澤
韓国代理店：
MOLAX LINE, LTD.
13F, SEOUL CENTER BLDG. 91-1,
SOGONG-DONG, CHUNG-KU, SEOUL,
KOREA
TEL:(02)3104-550
FAX:(02)757-9565
PIC: MS.MONILA KIM
お問合せ先：
アオキトランス株式会社
国際物流本部 国際物流グループ
担当：宇田
TEL: 054-353-6432 FAX: 054-353-2127
E-mail: [email protected]
◆コンテナ単位での輸送(FCL)や清水港以外の
荷受地につきましても対応させて頂いております。
◆上記以外の仕向地へも、直航便もしくは
トランシップサービスで手配可能な場合が
ございますのでお問合せ下さい。
SHIPS AGENTS
WAREHOUSING
FORWARDING AGENTS
STEVEDORING
AND
CUSTOMS BROKERS
14-12, Irifunecho, Shimizu-ku, Shizuoka-Shi, 424-8760 Japan.
Telephones: (054)353-6452 Fax: (054)353-2127 URL http://www.aoki-trans.co.jp
アオキトランス海上輸送サービス
輸出混載（ＬＣＬ)
更新日： 2017年1月11日
清水 ⇒ ラッカバン (LAT KRABANG)
航海日数: 約 １１ 日間
VOY#
CFSカット
ETD 清水
ETA
ラッカバン
MOL SEABREEZE
0078S
01/12(木)
01/16(月)
01/27(金)
MOL SPARKLE
1048S
01/19(木)
01/23(月)
02/03(金)
MONACO
0016S
01/26(木)
01/30(月)
02/10(金)
MOL SEABREEZE
0079S
02/02(木)
02/06(月)
02/17(金)
MOL SPARKLE
1049S
02/09(木)
02/13(月)
02/24(金)
YAS
US$2.50 /RT
US$0.50 /RT
FAF
US$5.50 /RT
US$6.50 /RT
本船 (CBE)
YAS / FAF料率:
1月
2月
検量機関： 日本海事検定協会
備考：
*CFSオープン日はCFSカット日の７日前(土曜, 日曜, 祝日を含む)となります。
*スケジュールは諸事情により予告無しに変更される場合がございます。
*貨物の形状・重量・状態が他貨物との混載に著しく適合しない際は、余剰料金をご請求させて頂く場合が
ございますことをご了承願います。
清水CFS/VAN詰め場所：
アオキトランス株式会社 興津保税蔵置場
(AOKI OKITSU H/W) NACCS CODE: 5NW13
静岡市清水区興津清見寺町1375-16
TEL: 054-360-0086 FAX: 054-360-0087
担当：長澤
タイ代理店：
UTMOST LOGITEC (THAILAND) CO.,LTD.
1350/115-118 THAI RONG TOWER BLDG.,
9TH FL, PATTANAKARN ROAD,
SUAN LUANG, BANGKOK 10250 THAILAND
TEL:02-713-7752 FAX:02-713-7754
PIC: MS. RUCHIRAT P.
お問合せ先：
アオキトランス株式会社
国際物流本部 国際物流グループ
担当：宇田
TEL: 054-353-6432 FAX: 054-353-2127
E-mail: [email protected]
◆コンテナ単位での輸送(FCL)や清水港以外の
荷受地につきましても対応させて頂いております。
◆上記以外の仕向地へも、直航便もしくは
トランシップサービスで手配可能な場合が
ございますのでお問合せ下さい。