Comments
Description
Transcript
操作ステップ - ジョンソン・エンド・ジョンソン
血 糖 値 の 測 定に必 要なもの 測定の注意 ワンタッチベリオ IQ 簡単使い方ガイド 1 器具の準備、穿刺、測定は、 清潔な状態で行いましょう。 穿刺部位 ® 自己検査用グルコースキット [パターンメッセージの表示は、医師により設定 された値に基づき、過去の測定結果から得られ た傾向を表示するものであり、 自己判断や診断 を行うものではありません。] より浅い穿刺 標準的な穿刺 より深い穿刺 2 保護キャップを持って 穿刺針を穿刺器具にカチッ と音がするまでしっかり 押し込んでください。 センサー 挿入口 自己検査用 グルコース測定器 ワンタッチベリオ センサー ® ●パターンメッセージにより自己判断で糖尿病治 療などを中断・変更しないでください。 深度調節ダイアルを 回して、穿刺深度を 調節します。 深度 0, 1 深度 2, 3 深度 4, 5 手洗いをし、水分を よくふき取ります。 ●糖尿病治療や血糖測定は必ず医師の指導・ 管理のもとで行い、測定結果により自己判断で 糖尿病治療を中断・変更しないでください。 ワンタッチ ® ベリオIQ 3 保護 キャップ 単回使用自動ランセット ワンタッチアクロ ランセット (穿刺針) ® ® 穿刺ボタン 取りはずしボタン ケース 画面 センサー 上下ボタン バイアル ケース 採血用穿刺器具 ワンタッチアクロ(穿刺器具) OK ボタン 戻るボタン 穿刺針を取り付けると「取り はずしボタン」が現れます。 「確認窓」がオレンジ色に なったことを確認します。 4 穿刺深度表示 保護キャップ 深度調節ダイアル 5 保護キャップをねじって取り はずしてください。 バイアルケースに指を 入れてセンサーを 取り出します。 取りはずし ボタン 確認窓 穿刺部位を消毒し 完全に乾かします。 6 センサーを取り出した後は、 ただちに容器の ふたをしっかりしめてください。 センサーの向きに注意し、二本足側から 挿入して、測定器の電源を入れます。 血液吸引部分 おもて 7 8 穿刺針ケースの先端を穿刺部位にしっかり押し 測定に必要な血液量を (0.4μL以上) 確保します。 当てたまま、 穿刺ボタンを押してください。 うら センサーの血液吸引部分に血液を吸引してください。 (測定器の自動節電モードで画面が暗くなっている場合がありますが、 そのまま血液吸引が可能です。 もしくは、 ボタンを押して明るくしてください) センサーを強く押し つけると、 血液がうまく 吸い込まれないおそれ があります。 血液にやさしく 触れるように 穿刺 ボタン 血液吸引部分 (左右どちらでも可能) センサーを挿入 すると自動的に 電源が入ります。 手元を照らすために 測定器の先端が光ります。 血液吸引部分が血液で完全に赤く染まることを確認してください。 9 カウントダウンが始まり、約5秒後に 測定結果が表示されます。 10 使用済みセンサー 穿刺針がはずれるまで、 を抜き取り、廃棄 水色の取りはずしボタン します。 を押しきってください。 11 ボタンを 長押しし、電源を オフにします。 パターンメッセージの 見かた 測定結果 血糖値の「低め」のパターンを自動でお知らせします。 測定器の「設定値*」を下回る測定結果が過去5日間のうち異なる日に2回、同じ測定 時間帯(3時間以内)に記録された場合にのみ表示されます。 低めパターン 低めの詳細 低めパターンの一因 となった測定結果を 表示します。何が原因 だったのか、 今後起き ないようにする対応 等を考えるのに役立 ちます。 カウントダウン 測定結果 ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社 メディカル カンパニー ライフスキャン事業部 *表示メッセージの初期設定値は「70mg/dL以下」ですが、変更することが可能です。 (取扱説明書・第5章を参照) 〒101-0065 東京都千代田区西神田3丁目5番2号 ●ワンタッチベリオIQ® 承認番号:22700BZX00318000 ●ワンタッチベリオ®センサー 承認番号:22400AMX01423000 製造販売元 ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社 メディカル カンパニー ライフスキャン事業部 東京都千代田区西神田3丁目5番2号 届出番号:33B2X00002000006 ●ワンタッチアクロ® ●ワンタッチアクロ®ランセット 認証番号:227AFBZX00092000 販売元 ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社 メディカル カンパニー ライフスキャン事業部 東京都千代田区西神田3丁目5番2号 製造販売元 株式会社 旭ポリスライダー 岡山県真庭市三崎860-2 ©J&J KK 2015-2016 LSF0041-1 LSM313-02-201606 ワンタッチベリオIQ ® エラー/注意画面の見かたと対処 詳細については「添付文書」および「取扱 説 明 書 」を参 照してください。 【意味】 測定器に問題がある可能性があります。 【対処法】 この 測 定 器 は 使 用 せず 、ワンタッチコー ル センター 0120-113-903(24時間365日受付)までご連絡くだ さい。 【意味】 使用済みのセンサーを挿入した、 または測定器かセンサー に何か問題があると考えられます。 【対処法】 新しいセンサーを使って再測定してください。 【意味】 測定準備が完了する前に、血液またはコントロール溶液 をセンサーに点着した可能性があります。 【対処法】 新しいセンサーを使って再測定してください。画面に「血液 をつけます」と表示された後に、 血液を点着してください。 画 面に「コントロール 溶 液をつけます 」と表示された 後に、 コントロール溶液を点着してください。 【意味】 次のいずれかの問題が生じた可能性があります。 ◎血液またはコントロール溶液が不十分か、 測定器のカウ ントダウンが始まってからさらに血液またはコントロール 溶液を追加した可能性があります。 ◎センサーに問題がある、 または測定中にセンサーを 動かした可能性があります。 ◎血液またはコントロール溶液のつけ方(点着方法)が 正しくなかった可能性があります。 ◎測定器に問題がある可能性があります。 【対処法】 新しいセンサーで再測定してください。 【意味❶】 測定器がセンサーに問題があることを検出しました。セン サーが損傷していることが考えられます。 【対処法❶】 新しいセンサーを使って再測定してください。 【意味❷】 おおよそ1500mg/dLを上回った場合に表示される可能 性があります。このメッセージが表示された場合には、 測定器もしくはセンサーの問題によるエラーであるか、 高値のためのエラーであるか判別できないため、 注意して ください。 【対処法❷】 おおよそ1500mg/dLを超える高い血糖値が疑われ 「エラー5」が表示されたときは、 ただちに医師の指示に したがってください。 ※「エラー5」が表示された場合、 この測定結果は測定器に保存されません。 【意味】 測定器の温度が動作温度範囲外(6℃未満) にあるので、 正常に動作しません。 【意味】 測定はできますが、電池残量が少なくなってい ます。 【対処法】 動作温度範囲内(6∼44℃)の場所に測定 器とセンサーを置いて、数分間待ってから、 新しいセンサーを挿 入してください。この メッセージが再び表示されなければ、測定 できます。 【対処法】 測定を続けるには を押します。その場合も、 できるだけ早く電池を充電してください。 【意味】 測定器の温度が動作温度範囲外(44℃を 超える)にあるので、 正常に動作しません。 【対処法】 動作温度範囲内(6∼44℃)の場所に測定 器とセンサーを置いて、数分間待ってから、 新しいセンサーを挿 入してください。この メッセージが再び表示されなければ、測定 できます。 【意味】 血糖値が20mg/dL未満になっているおそれ があります。 【対処法】 ただちに医師の指示にしたがってください。 【意味】 血 糖 値が 6 0 0 m g / d Lより高くなっている おそれがあります。 【意味】 測定はできますが、電池残量がほとんどありま せん。 【対処法】 測定を続けるには を押しますが、ただちに 電池を充電する必要があります。 【意味】 測定を行うために必要な電池残量がありません。 【対処法】 測定器に挿入されたセンサーを取り出して電池 を充電してください。すぐに血糖測定を実施する 必要がある場合は、 急速充電を行ってください。 【意味】 測定を行うために必要な電池残量がありません。 【対処法】 測定器に挿入されたセンサーを取り出して電池 を充電してください。 *緊急の場合、下記の方法で急速充電が行え、 約1分間の充電で1回測定できます。 製品に関して 困ったことがありましたら 24時間・365日、 いつでも対応いたします。 こんなときにお気軽にお電話ください。 ◎測定器の調子が悪い ◎メモリーの見方が分からない ◎測定器の使い方を忘れてしまった ◎測定器の電池の充電方法がわからない ◎針が出ない ◎その他、血糖自己測定に関するお困りごと つねにスタッフが対応いたします。 自動音声ではなく、つねにスタッフが電話口で対応 しますので、ご高齢の患者さまでも安心です。 むずかしいプッシュボタン操作も必要ありません。 困ったなぁ コールセンターに 電話してみよう はい、 こちらワンタッチ コールセンターです もしもし ○○病院に通院中の △△ですが・ ・ ・ 【対処法】 ただちに医師の指示にしたがってください。 測定器の電池の充電方法 (ミニUSBケーブルとACアダプターで充電する場合) 【意味】 次のいずれかの問題が生じた可能性があり ます。 ◎初めて測定器を使用する場合、 またはコン ピュータにデ ータをダウンロードした後に 測定結果が削除された場合など、測定器に 保存されている測定結果がありません。 ◎測定器はこの測定結果を呼び出すことが できませんでした。この測定結果は測定結果 の平均値には含まれません。 【対処法】 この測 定 器の使 用が 初めてではないのに もかかわらず、このメッセージが 表 示され た 場 合 、ワ ン タ ッ チ コ ー ル セ ン タ ー 0120-113-903(24時間365日受付)まで ご連絡ください。血糖測定は行うことができ、 正しい結果を得ることができます。 ❶ミニUSBケーブルのプラグを 測定器に接続する 1 測 定 器 の 電 源を切った 状 態で行います (写真1)。 ❷ケーブルを電源に差し込む 製品についてのお問い合わせは 「ワンタッチコールセンター」 まで。 2 ミニUSBケーブルの反対側のプラグを、 ACアダプターのUSBポートに差し込み (写真2)、ACアダプターを電源コンセント に差し込みます(写真3)。 ミニUSBケーブルの反対側のプラグ を、 パソコンのUSBポートに差し込んで も充電が可能です。 *ミニUSBケーブルとACアダプターは、製品に同梱されたもの をご使用ください。 *空の電池を充電する場合、 完了まで約2時間かかります。 3 ●ワンタッチベリオIQ® 承認番号:22700BZX00318000 ●ワンタッチベリオ®センサー 承認番号:22400AMX01423000 製造販売元 ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社 メディカル カンパニー ライフスキャン事業部 東京都千代田区西神田3丁目5番2号