Page 1 Page 2 Page 3 ADULT HEALTH STUDY HーR。SHーMA

¶l
e Al
X.
CT
echnl
c■l T
t
eport
弓 PrOYl
de 4 rOcAl Ter
er
enCe r
Or t
Jl
e YOl
.
k or t
he ▲t
oHI
cZ
I
o■b
l
¶l
ey I
)
rt
l
Ylde
ut
J
l
l
)
rlzed L
)
1日 nBtJAl St
tL
e■enL
J requlred t
o
CtAu■lt
y Cl
}
'
'
dl
wl
ol
LeeL t
Jl
e ht
■
edso
rt
〉
Otl
l Jl
■
Pr
l
eさe ■n
erl亡An COtPOner
･l
･
J Or Lhe ∼t
ATr, con8ult
J
nt
S,
Ld▼1
80ry COl
れCl)A, ■
r
d ▲rrlll■tモd goyep
T
l
I
M u l●nd prl
yH e orp nlz■tloh8 ¶ e rel
X･
rt
･
S
▲r℡ de書Ip ed t
A r
LCl
llt■L
. dl書C.
･
SSl
伽 Or .Ork l
r
lPT
･
Og.
e" Pr
eP
4r
At
L
)
rl u)P
ubH cA L loTl.
Lo record t
J
･
e re8L
l
lL
∼ or St
l
N
Hes or ll
plt
ed t
r
･L
eres tl
L
r
･
きI
l
HAble r
or
･T
)
ubll
cLt
1
01
1
,t
O
ru
ur
rnL
nL
Bh
hd
dA
At
t
AO
Of
f
LZel
le
er
ra
al
lr
r
tr
r
eF
･
enC e Yl
l
luc. Ar
l
d tE
lTeEl
まL
tr t
he rlnl
Rhed york br t
】
1
e
r
書
A
-酢
l
t
t
l
t
h
eL
dA
■
I事ID
r
l A8 t
hey Are not
Col
.
Wl
z
nHr
q
b
tped And dl
⇒trlbl
J
い Dr
l
■r
･t･
T
E
C
H
N
I
C
A
LR
l
MR
T
l
1
61
薬
ADULT HEALTH STUDY Hl
ROSHI
MA
pRELI
MI
NAf
l
Y REPORT 195BIS9
広 島 に お け る 成 人 健 康 Pi壬
予 報
(1958-59年 )
JAA
aS W･1
1
01
ムI
NG釧
O RnI
J
A
l
･
D.I
pA
t
J
I
'S･A
:
h
T
DE
R馳N} J rH P
T
ht
)
･
2
From t
he DepATt
Z
n
entS OrMedlclnel 且nd StAtlstlc$2
沫部】および枕許
十部と
E
i
i
:
て
?:
p
H
4
･
■t
P
L㌔
ヽ
4
4
■
L
L
L
IJ
■
uI ヽ
▲
T
l
●ヽ
▲L▲
C
A
P
E
■
Y Jr stl
E
ヽ
C
E
■-ヽ
t
T
L
+
MLllEJt
▲LC
TE
L
U
H
:
l
L
■L■
耕
報
告
f
,
i
l
f
TABLE OF CONTENTS
日 次
捕入国繋-毛 玉
lon
InLrOduct
井 貫
Need ror an Epldenlologlc SuT
L
Vey
疫学 的力壬 の必手性
e Adultt
l
eAlt
J
ISt
A
l
dy
CeT
l
erAI Plan Or ∼l
成 人B 席 ■ 王 ffi の t
t略
.
ProbleI OrCooperAtlor
払力の閃月
ln
Atlon
〟edlcAI ExAp
l
J
I
t
F
Codlng And T
r
hbulAu On Or F
t
l
Z
SL
)
lt
,
S
轄梨 の7
e号 化 と生 計
s
Result
成 果
Fhnlly けlsL
bry
音族 歴
yArlt
Al St
J
Lt
u写 ■r
l
dl
llst
Dry
婚 姻 状 憩 と塀 歴
HIst
ory orPreceding I1一r
l
eSSeS AT
l
d Syr
r
l
Pt
Or
r
L
S
既 往歴
PhyslcBl E xBnlnauon
身体 検 査
HeAd And Neck
頭部 および斯部
Eyes
服
Skln
r
t 1
7
3
T
.
eas上s ar
t
d Lungs
礼帯 お よ び肺
EaT
I
B, Nose, Nasal Sinuses, And Oroph8ryT
I
X
耳 ,A,A腰 およU'
口腔咽 頭
t
lt
Alla, Anorect
Al, NeuT
･
Or
n
uSCuユ且r And Ot
hers
^bdonen, Ger
J他
B
X部 .生 稚乱 肥 rl直脱 神経筋 肉 そQ
DIscussJon
% '
E
J
J
LborGt
or
y FII
l
d11
1
88
臨床 検査 所見
Hel
T
I
Oglob
l
n' Ner
L
at
OCrli
,
血 色 兼JL へマ トク リフ ト. 赤血球 数 およ び血 液J
旨政
qe
nt
AuOn R&t
eS
Sedl
赤血球 沈F
t達彦
t
A
Vo l Ar
l
d DlrrerentlAl l
･
eL
I
kocyte CoL
L
r
L
t
S
l
白血 球 故 およ び白血球 分 Z
UT
l
l
n81
ys1
8
検 尿
St
oolEx8n
t
lnat
loT
I
S
検 L
l
]
]
Bl｡Dd GT
'
OupS
血液 型
uM Cho】esI
.
er
ol
Sr
t･
血 清 コ レス テ ロ ー A,
Elect
rocAT
.
dl
og rA F
心電 回
ect
i
on
:
11
nl
c811
)
l
seASeDet
疾 病 の圧 鎌 的 検 索
Sl
l
n
l
mary
t
t r
!
.
芸
Appendlx 付 手
Rer
eT
eT
I
CeS
辛%文 i
X
wedl
cAlE
l
l
st
DryFor
n
l
S 病 歴や
f
式
L
I
S
TO
FT
A
E
H
.
【
SA
N
DF
I
G
U
f
I
E
S
挿 入図表-E表
t
'
eL
i
e
L
e I. NE-200 Adultr
E
ealt
h St
A
l
dy H lro6 hlI.8, PaT
'
t
lcIT
)
At
lon scores 195
88
0, by schedule gr
oopsAJ
l
d exT
Xl
SL
J
re
7
1
95
8-6
0年の広 島 ME1 2
0
0成 人健凍 れ査 [
=お[
1る幹繋 予定 群別 . 挨1
-分親別費 珍宰
2. uE-200 AdultHealt
h St
udy r
l
lroshll
化 1958-5
9, fAq
l
H y hist
ory or
sT
)
eClrlcdlseAS
eS'nU
J
l
berlby sex Al
l
d expoBure
1
95
8-5
9年の広 島 ME1 2
00成 人鮮凍 )玉 の音族 歴 にl
乏め られf
:特 定疾 患の性別 ,
妓枠 分用別 '
AT
故 の分 布
3. NE-200 Adultt
l
eLlt
h St
udy l
t
lro与 hl
■
l
L 1958-59, rAhlly hlさt
OI
'
yl
}r
spe
clrl
c dl
se8 eS,perCl
nt
Age dlstrl
but on, by sex And erposur
e
1
95
8-59年の広 島 ME- 2
0
0成 人健 庫)l宜 の音抜歴 に盟 め られ た特定 疾患 の性別 .
書dt
分Z
Z別 百 分筆 分 布
S
l
l
l
l
eAlt
h St
udy l
l
Irosl R
t
8 19585
9,r
q
ATlt
,
Al st
at
us,
4. KE-200 Adult r
per
cent
Age dl写t
T
'
l
bt
l
t onl by seT AT
t
d erposut
l
e
9年 の広 島 ME- 2
00成 人嘩庫 粥歪 におけ る婚 姻状 銀 の性 別 . 較姓 分類別
1
95
8- 5
l
13
1
4
15
百分牢分布
5. NE-20 Adultr
t
eLlt
h St
udy r
T
IT
.
OShl
T
r
L
A 195
859, r
l
edJcLl hl
st
ory or
Cent
Age dlstrlbt
l
uon, by sexAnd exF
I
OSur
e
speclrl
c dlse&ses, pモr
1
95
815
94･
の広 見ME- 2
0
0成 人健 凍領萱 に おけ る特 定 疾 患の 病歴 の性別. 被X
l分
畑別 百分辛 分 布
N空言2
.
OO
F
.
n
A
d
du
n
l
e
L
ck
",
eA
e
l
,
t
e
n
s≡t
A
uEy
d"
sl
u
r
.
O
n
S
,
hl
p
Trcl,
On
悪 宗,
d冒Ey
t
S
,
1
,c
b
A
u
l
Ll
r
.
t
o
n
,
aI
b
m
,
gS
se
Ox
r
6- h
aT
l
dexT
)
OSure
1
95
8- 5
9年の広 島ME- 2
00成人健康 粥宜 におけ る現 乳 類 部 , 限 およ び皮弁所見
17
21
の性別. 被嫌 分類別 百 分準 分布
7. L
(
E-200 AdultE
l
eE
L
lt
h St
udy F
J
lr
oshlr
n
a 195
8-59,phys】cal rl
ndlr
L
g80r
l
e
o
B
n
r
,
S'
by
ns
O…x
e･
an
a
d
nd
,xp
oo
'
s
o
u
p
r
h
e
A'y叫
8nd abdomen'
p
be
r
,
e
:e
8
n
t
t
Jgn
ed
dl
l
s
u
t
n
,
is
blt
1
95
8-59坤 の広 島ME- 2
0
0成人健 康調査 におけ る孔防 ,月
r
bお よ び耳 .界.咽玖 口腔 ,
2,
な らびに服 部所見 の性 別 ,被爆 分類別 百分単 分布
-
u
8. ME-200 AdultHealt
h St
udy f
l
lroshl
r
T
L
A 1958 59, rE
L
dlAl pulseco nt
,
l
)
ut
lon, mean,J
L
nd st
Ar
l
dAr
d devユAt
lon, by Age At
percent
Age diStrt
exanl
T
l
at
loT
land 8eX
25
1
95
8-5
9年の広 島 ME- 2
0
0成 人健 康親丑 に おけ る挽 竹 部族柏 政 の砂無 暗年 齢別 .
性 別.平 均依 , e
l準佃 差 およ び百分率分布
9, NE
:
-200 AdultHealt
h St
udy t
l
lT
.
OShlpa 1958-59, T&dl
Al pulse count
,
A
Pn
e.
rC
.
e
x
n
,
Ts
s
u
e
,
e
dlst
rlbut
lon･ "ean･ And st
andard deyI
Atlon' by sex
8- 5
9年の広 由ME- 2
0
0成 人鮮 凍湘宜 におけ る挽 骨 部脈拍 汝の性 別,被拝 分派別 ,
1
95
2,
B差 およ び百分率 分布
平 均 縫,け串 t
10. KE-200 Adult
lr
t
e&lt
h Stl
l
dy Hlros hll
仙 10585
9, 8y8t
Ollc Ar
i
d
vミ
三言,
d
.n
pr
b
e
,
SS
A
u
geitP
e
e
l
r
A
C
R
e
l
n
nYt
r.ndA
l
n
s
d
tr
s
l
e
b
x
uUon' … n' &nd
gi
:n
s
d
t
f,
I
.
'c
de
b
81 5
9年の広 島 ME- 2
O
O成 人健康 翁 丑 におけ る収好 期 おJ
:び拡 張 期血庄 の診察
1
95
峠 年k別 .性別 ,平 均岳 ,標 準偏差 およ び百分革分布
26
PJ
L
f
Tabl
e
焚
S
h
l
■
1
■ 】95859, 8yst
ollc AT
I
d
ll. KZ
Z
-200 Adult t
l
eLlt
h St
l
l
dy r
H ro
c
g ,T,
雪e dlstrlbutlon･ 【eM ･ Lnd
望LL
n
S
Lo
r
l
d
lc
de
b
yl
1
.
0だ.
n
p'
b
e
,
5
Ter
xein.
Pe
lx
1
95
8-5
9年 の広島 ME- 2
00成 人鮮康 九査 [
:お(
1る収籍 期 おJ
:び拡 張期血 圧 の性 別 .
被伴 分類別 .平 均法 . 襟帯収差 および百分車分布
12. ME-200 AdultHealt
h St
udy l
l
lro古hl
na 1958-59, r
T
l
ean BySt
Ollc 8nd
l
on, s
ex,Andexposur
e
dla8t
Ollc blood pT
.
eSSu.
.
eby ageAteXar
n
l
r
I
at
1
95
8-5
9年 の広 島ME- 2
(
氾成 人健 康粥丑 にお ける診察 時 年 齢別 ,性 別.被爆 分湖別
の収締期 お よび拡 張 期 の平均 血圧
-
13. JE-20
0 AdultHeAlt
.
h St
udy E
l
lroBhl
T
I
L 195
8 59, r
r
L
e&n And st
And&T
'
d
devl
At
l
on r
oyheJ島ht&r
･
d yelght
･by Age ･
Lt e mJ
blnAtlon Ar
i
d sex
0
0成人任凍7l糞 に おけ る珍繁 時 年 B別 .性 別 の身長.体Ji
)
95
8-5
9年の 広 血ME- 2
の平均 依 お よ びdE
串 4差
r
I
1
4. ■6-20 Adultl
l
eAlt
h St
udy 甘lroShl
l& 1958-59, he7
1
0globl Y■1L
l
e'
perceT
l
t
Age dlBt
rlbutlo
n,by set ■nd ezposure
1
95
8- 5
9年の広 島 ME- 2
00成 人健凍)重 に おけ る血 色 兼J
tの性 別 , 被年 分効別
百分革分布
1
-
5
0
r
S
h
l
L
)St
A
J
dy l
t
lro l
I 195
8- , J
l
eAn Bedl事
1
ent
Atlon
17･ JE-2(
氾 Adl
l
ltHeAlt
rAt
J
ebyAge Atera.
l
lnLt o
n, eX,And eIT
N
}
Su e
00成人健康 託査 におけ る診察 時 年齢 別.性 別,課外分類別
1
95
8-5
9年 の広 あME- 2
の平均血 球沈 降 速 度
l 与
29
31
31
l,
1
6. NE-20 AdultHealt
h St
udy Hlr
oshl
T
t
& 195
8 59, henog】obln va ue
sur
wAry r
q n, 8t
An血 T
'
d deylAt on, And coTrel■tl
on ■lth rAdl
At
,
lot
.
do9e by s
0
0成人呼凍 れ丑 における血色 素J
Lの性別 平 均岳 .標坤q)差
1
95
815
9年 の広島HE- 2
も3:び浪 J
Lとの相 B
t
l
l
28
1
15
･ uE-200 AdultF
I
eAlt
h St
udy l
t
lro8 hlp
1
8 195
85
0) heT
nOg一
ot
〉
ln y8 uel
neAn, Star
L
dArd deylAtlon' And st" dE
L
T
L
d error by sex, age at
ex帥 1nat
l
on, Br
l
d exp｡8ure
1
95
8- 5
9年 の広島ME- 2
0
0成人健 康潮来 に)
｡ける血色 素Btの性別 ,診察時 年齢別.
被煉 分類 別 の平 均値 .襟 準偏差 および領鞘折差
e
A
e
x
27
59, ▼hlt
e blot
}
d cou
nt
,
18･ WE-200 Adultl
l
eAlt
l
lSt
J
J
dy r
l
lr
o8hl
T
h
E
L195
8T
)
erCent
E
L
ge d18tT
l
lbut
l
(
I
n) me
L
L
r
l
, and st
andhT
'
d deylAtl(
)
T
lby Ser
andeTT
)
OSure
C
O成人嘩疎開玉 にお ける白血球 軟の性別 , 被爆 分類別.
1
95
8-5
9年 の広 島 ME- 2
平均値 ,昏準 偏差 およ び百分率分 布
19･ 汁E-200 Adu】i neAlth St
udy Hlroshll
lZ
L 195859, neutT
･
Opt
-11
8
,
1ynT
)
hocyt
esl nOnOCyt
eS, eOSlnophlls, And bLSOphtles, Re&n &r
[
d
st
Ar
[
dArd dt
■
yI
Atl
ol
ヽby yh lt
l
:blood count
32
33
34
34
1
95
8- 59年 の広 島 ME- 20
0成人健J
F1査 [
:おける白血球 鼓別 F
こ見 た好 中球息,
Eの平 均値 およびe
F申 t
持去
リノバ球岳 .J
r球 dl.好 放球丘 ,好塩 基球t
20･ JEl200 Adt
J
lt MeAlt
h St
udy l
Hros h lr
l
J
L195
8-59, result
s or t
J
r
Jne
nlcTO写COplc e TAPlnAtl
or
一
,T
)
erCent
&ge dlst
rlbutl
on, by sex And
erl
PSur
e
00成 人健康1圭 にあけ る尿銀 練成耕 の性 別 .被建 分効別
1
95
8-5
9年 の広 血ME- 2
百分牢 分布
1
21l NE-200 Adult He81t
h St
udy Hlro写hl･
¶
a l的 8 59, prot
,
elnurl
且 8nd
)
eT
l
Cent
bged18t
rlbut on, by SやXand eTpOSur
e
8ugar l
n ur ne, I
l
l
1
95
8-5
9年 の広島 ME- 2
0 成人健康羽立 E
:おける尿 蛋 白 も J
:び尿糖 の性別 .被煉
分類別 百分率 分 布
11
37
37
P.be
ab)
e 22. h
相-200 Adu一tHeE
L
lt
h St
udy t
l
lr
oshl
mA 1
95
8-5
9, result
s or s tool
J
2
eI
Anl
natlon' p
er
cent
age dlst
rl
but on'by sex and exposL
r
r
e
1
95
8-59年 の広 島 ME- 2
0 成 人触媒ヨ糞 (
:おけ るHt
伴 成頴 の性 別 , 被仔 分誠別
百分等 分布
℡
l
87
23. NE120
0 AdultMe&lUISt
udy l
I
IT
1
0Shl
E
L
L 195
8-e
8, r
esult
s or Slg¶lrl一
言::h
C;.k
est
s･ p 81t
lyes Y' neg8t
lve rind.
ngs speelrled lnt
est.
nAl
1
95
8159年の 広島 ME- 2
00成人健康 ■丘 におけるJ
t内寄 生 虫 に対 す るF
B性 所見 と
陰性 所 見の 和澄性 検定 の轄 柴
24. NE-200 AdL
l
ltl
l
eAlt
h St
udy t
l
lT
一
〇Shl
r
r
l
E
L)95
859, blood t
y
T
)
e, Pe卜
st
rlbl
l
t on'COnbl
ned erl by exposur
e
cent
且ge dl
1
95
8- 5
9i
F
-の 広 見ME- 2
00成人鮎 庫75
1
丑 に おけ る血流 型 の被爆 分類 別百 分率 分布
(3
i女合計 )
l
s
一
l,
25
. WE-200 Adl
J
)tL
l
e且ユt
h St
udy t
T
irosh】
T
T
l
a lD雅 59, cholest
eT
1
01 va ue
percent
Age dlst
rlbL
l
uOn'by E
l
ge ateXAnl
nat
lon E
nd SeX
,a
18
39
1
95
8-5
9咋 の広 LW E1 2
00成人健康 粥王 にわ ける コ レステ ロ- ル値 の鯵紫咋 qR)
j
l
J
,
性別 EI'
,
)革 分 布
26･ 打E-20 AdL
■
ltr
l
eBlt
h St
udy l
l
lr
oshl
m8 1988-碑, elecL
rocAT
l
dlog,
AphJ
c
Age dlst
rl
but onJ by SeX &nd exT
XI
SL
I
T
'
e
f
'
l
ndl g与,perCent
1
95
8-59年の広 島ME- 2
0
0成人伎f凍 共立 にお[
1る心屯 E
g所 見 の性 別 , 被dL分班別
百分宰 分布
n
l
d
l
o
27. uE-20
0 AdultF
l
ealt
h St
udy T11r
oshl
r
l
& 1958-籾 , electrocAr
gr
AT
hl
c
rl
ndln
gs,percent
Age dlst
rlbut
l
o
n, by AgeAteTLr
n
l
T
I
J
Lt
lo
n ■nd 与e∫
の広 由ME1 2
00成 人1
江原 粥圭 にあけ る心市 区 所見 の診 察時 年 k刺.性 別
1
95
8- 59q=
百分準 分布
28. ME-200 Adult Healt
h St
udy HlrosT
l
ll
l
I
A 195
859, m&rlt
AI st
At
u8
,
nt
J
T
n
ber
･
,by set And erT
DSure
0
0成 人健 陳弟査 (
:おけ る婚姻 状態 と その性 別,被dt
分類別
1
95
8- 59年の 広 血ME- 2
案 敦の分布
29. yE-200 Adultl
l
eA1t
h St
udy F
l
lT
1
0Shl
ma 195
8-59, r
l
t
edlcal hlst
oTy Or
spやClf
lc dls
easeS1numbeT
l
,by sex And exp
osure
1
95
8- 5
9年 の 広 J
bME- 2
0
0成人健 康羽盃 にお いて柿'
i
E疾 恕歴 の あ った省 の
被爆 分Ni
別 炎王
女の分 稚
A
l
性
別
41
46
47
.
30･ A
I
E-20
0 Adult He t
J
ISt
udyt
l
lr
oshlna 195
85
9, medlcal hist
or
y or
spec】rlc Byn
t
T
)
t nSt nuT
n
berand peT
I
Cent ge, by Setand exposuT
l
e
O
40
A
48
9年 の広 血 MEI Z
OO成人健康 肖宜 において特 定疾 患歴 の あ った者 のf
9
,
別,
1
95
8- 5
被爆 分 班 別策 お とその百分率 分布
3
1･
打E-20
0 Adultl
l
eAlt
h St
J
J
dy l
I
lroshl
.
R
A1
95
8-59, hist
or
y orsyT
q
Pt
OnS
relat
ed t
o cAT
l
dloT
)
ulponAry Sys em,numberand percel
lt ge, by sex
And exposur
e
1
95
8-59年の広 上
古ME- 2
0
0成 人健 凍aI宜 に おいて心K .肺 旅 系病歴 の あ ったRの
t
h
5
0
性別 .被枠 分BI
別'
Jf致 と その 百分率 分布
A
32･ yE-20
0 Al
h ltl
l
e lt
h St
udyT
l
ll
■
l
)
Sh
l
l
■
& 195
859, hlst
Dr
y OrSy▼
1
pt
DMS
rt
'
1At
ed t
o gAB t
rOlnt
est
lnal syst
er
r
l
,T
l
uT
q
berAnd I
)
l
≧
T
I
Cent
Age by sex
8nd t
■
xposure
1
95
8- 59年の広 島 ME1 2
00成 人健 康 粥重 において 胃.搬 系病 歴 の あ ったI
Rの性 別,
被爆 分i
Mr
J
案 政 と百 分等 分布
11
1
51
PJie
TAbl
e 33. ■E-20 ▲dt
l
ltl
l
eAlt
h St
A
J
dy Hlroshl
仙 198
8-59, hlst
ory orSyrl
PtOMS
波
r
a:三&誌 s
n,
.
t
he gen't
ht
)
rl
nAry Syst
em,nunbeT" d percent
age by sex
1
95
81 5
9年 の Z
Z
:由ME- 200成 人鮮 簾J
i
I
盤 にもLlで性 ,絶 尿器 系 病歴 の あ った省 の
性別 ,叢嫌 分 取別 太鼓 と百 分率分布
52
34. J
J
E-200 Adu1-7
1
eAlt
h St
udy E
l
lroShl仙 105
8-5
g,T
T
Ist
ory orsyRT
)
t
OI
Y
I
S
T
･
el
At
ed I
ot
he huSCuloskelet
AI syst
J
e
N,r
l
ur
r
t
beT
.and percer
t
ul
gel by
serAnd exposuT
.
e
1
95
8- 5
9年 の広 島 ME- 2
0
0& 人健康 月丑 に おいて筋 ,骨 格 系病歴 の あ った省の性 別,
抵体 分真
正別 英 敦 と百 分単 分布
53
35. 打E-20 Adultl
i
ealt
h St
udy r
L
lroshl
n4 195
8-59,pl
l
ySIcAl rl
ndlngs or
∼,eyes,Ar
L
d Skln,numb.
r, b
ySex Z
l
nd exl
nSure
he8d And r
l
e(
54
1
95
8- 59q･の u;払ME- 2
00成 人仕 凍 湘丑 t
:おい て軌 部,斬 乱
が見 られた 古の性 )
l
r
l
. 按爆 分 類別 築 !
女の分布
脈 お よ び皮f
k所見
36. ME-200 AdultE
T
e&lt
h St
l
l
dy E
†
lr
oshlr
T
l
a 196
8-5
9,physlcal r]
ndlt
l
gS Or
L
T
I
S, no
se, aT
l
d oT
1
0pharynx, and L
l
bd｡me1
1,
bT
.
east and lungs' eF
nunber,by sex And exposur
e
55
1
95
8-5
9咋の 広 J
.
bME1 2
00収 入健 硬調丑 に おいて?L形 ,柿 , 耳 , 良.咽 扱 L
j接 ,
およ び服 部所 見 の f
)った 方の性別 .椎体分 訊別;
炎放
a
e
u,
37. yE-20 Adult
lHealt
h Sudy Hlr
oshl
m4 195
8-5
9, r dial pulSe CO nt
nub
l
ber, by Age At eTZ
L
r
rln札uor
I
, Sex,And exposur
56
LME- 2
OO成人健康 群立 におけ る枕絵竜 の診 察 時 年 齢ul
L 性 別.
1
95
8-5
9年 の 広 S
被AE分類別 の枚 甘 隷#相 知
38･ yE-200 Adult l
l
eLlt
h St
t
l
dy t
l
ll
.
OShlp
L
A 1958159, syst
ollc And
u･
I
t r, by Age Ate xA山 .
l
Luor
L
dlJ
L
St
Ollcbl
oo
d pT
'
eSSure readin島s, rl
And sex
M
8- 5
9年 の広 也ME- 2
(
氾成 ^健康 jI立 に お[
1る被横 着 の診察 時 年齢別 ,性 別 の
1
95
収搬 期 お よ び拡 弓
浅瀬 血圧
39` ぎ1
E
A
?B31きdb
u
l
l
.
I
..目許 e
l
s
t
,
h
ur
S
et
r
u
e
d
A
y
dl
"
nl
gs
r
,
osn
h
u
l
m
n
b&
e,,
I9
b
r s≡望,
An
S
Z'
e皇
o
i$
l
u
c
,Ind
58
1
95
8-5
9年 の広 払ME- 2
00成人即 庫羽立 におけ る破 損令 の性 別 . 披仕 分iE
L
別 の収
綜期 およ び拡 l
Z
i刃l
血圧
l
lro8hlr
n
A 195859, st
ar
t
dlng height
40l ME-200 Adult Health Study t
vAlu
es,nl
l
mbepAnd percer
L
t
且
ge.by sex and exposuT
l
e
59
1
95
8- 5
9畔 の広 由 ME- 2
00政人健 康湘丑 におけ る板 検7
,の性 別 , 被爆 分 u別 の
身長 とその百 分率 分 布
41. L
I
E-200 Adult けeE
L
lt
h St
udy Hlroshll
Y
n 195
859, $lttlng height
es, numberAnd percent
a
ge, by 写eX And elpOSur
e
yAlu
60
0成 人健 康 粥査 l
こお ける披検事 の性 別 , 被 妹 分胡別 の
1
95
8-5
9年の広 由 ME- 20
坐 高 とその盲 分群 分 布
-
g
42･ 止E-20 AdL
)
lLHe■lt
h St
l
l
dy 1
1
1rosh)¶1 1958 59, yel ht
.
, nunbeT
'E
L
r
l
d
per
ce
ntgeJ by 8eX And Age A t eXA
J
I
lnAt
lon
A
61
OO成人健 凍)I圭 におI
lる接線 古の性 別 .診常 時 年ホ別 の
1
95
8-5
9年の広 島 ME- 2
体 重 とその 百分 率 分 布
-
g
43' NE-200 AdL
L
ltl
l
eA
lt
h St
udy l
†
1T
■
0写hlpA 195
8 59〉 yel ht,nur
l
t
)
er &nd
percentgeP by 与eT And etpOSure
A
1
95
8- 5
9年の広 島 ME- 2
00成 人世凍 ヨ糞 に おけ る接換者 の性 別 . 妓ヰ 分胡別 の
体重 とその 百 分雫 分 布
1
V
62
PJLe
T■ble 44･ JEl200 AdultF
l
eAlt
h St
･
udy 上
l
lroshl
山 195
8-5
9, he･
･
oglobln valu
es,
表
nuT
l
ber&r
t
d percer
t
Age,byAgeAt erA
AlnJ
Lt
lon' sex'And eIPOSur
e
1
95
8-59年の 広島 ME- 2
(
氾成 人鍵煉 1糞 に おけ る被検 者 の抄喋時 年B別'
,性別 .
63
披仕 分班別 の血 色 兼只 とその百 分宰 分布
45
. ME-200 AdL
)
ltr
T
eA一t
h St
udy l
l
lrosh)pA 195859, red blood cou
nt
,
nuMberand I
)
erCent
A
ge, by SeX and expoSur
e
00成人髄凍 諦 寵 におけ る被 検者 の性 別. 被爆 分類別 の
1
95
8-5
9年 の広 由 ME- 2
64
赤血球 扱 とその百 分等 L
/
T祇
46. ME-200 AdultE
l
e81t
h St
udy Hlroshlma 195
859, hen
1
8t
OCrltvL
L
ユu
es,
numberand peT
I
Cent gelby sexAndexposure
A
65
1
95
8- 59年の広 島ME- 2
00成人健I
i加東 におけ る策 検者 の性 別, 被爆分類別 の
ヘマ トク リ ･
/ト依 と その百 分畢 分布
47. XE-200 Ad ultl
l
eAlt
h St
l
l
dy F
uroshl
■
l
J
L19585
9, R
l
eAn COrpu5CulAT
vol
uMe YZ
L
lu
es,nuMbeT
lar
l
d percer
l
t
A
ge, by sexAr
l
d exp
oSure
66
00成^鮮球 J丑 に おけ る接接着 の性別 . 披煉分類別の
1
95
8-5
9年 の広 島 ME- 2
平 均血球容 呈 とその 百分率 分布
48. NE-20 AdultHealt
h St
udy r
l
lT
L
OShl
nA 195
8-59, 6edjment
At
lor
lr
z
L
t
e,
n"r
r
l
berAnd perceT
l
t
A
ge,by ageAterAml
nAt
lonAnd ser
67
1
95
8- 5
9年 の 肱.
C
hME- 2
0
0成人卵価 Z
q立 E
:おL
lる被後者 の砂襟 時 年 齢別,性別赤
49･ NE-200 AdultE
l
eE
L
lt
h St
udy Hlroshl
nA 195
859, Sedlr
n
ent
At
lon ra
t
,
e,
T
I
Ul
¶
berand I
)
eT
I
Cer
lt
Ageby sex Ar
)
d erpoS
ur
e
1
95
8- 5
9年の広 血ME- 2
0
0成人腔帯飼丑 に おけ る按扱 者の性別 ,被枠分期別赤血球
67
沈降速 度 とその 百分率 分布
A
l
5
0. JE120 Adultl
t
e t
h St
L
l
dy l
l
lroshl
r
F
l
a 195
81
59, yhlt
e blood cou
nt
,
nur
O
ber
, by SeX &nd exposure
1
95
8-59年の広 島 ME- 2
00成^鯉康)蓋 (
=おけ る甚検 七 の性 別 . 挨薙 分類別 白血球 放
5
1
.
n
t
,S1
l
N
E-2(
氾 ▲dultl
t
eA1t
h St
L
l
dy Hlr
oshl
l
)
A 195
8 59, meut
r
oph ls,T
l
ur
h
beT
And per
cenhge,by yhlt
e bl
ood cou
exand exF
N
)
Sur
e COmbl
ned
1
95
81 59年 の広島 ME1 2
00成人伍ぎ凍Jl立 における白血球 類別 , 好 中球位別 に見 f
_
68
68
披横 者の実 故 と百 分牢 分布 (男女 合計 , 各被疑 分類 の合計 )
5
2. NE-200 Adult E
l
ealt
h St
udy I
l
lroshlr
Y
I
a 19585
9, 1yM
l
phocyt
es 8nd
monocyt
es, number Ar
l
d percent
age, by yhlt
e blood count
, sex 8nd
erposl
l
re COr
T
l
blT
l
ed
1
95
8-5
9年 の広 島 ME- 2
0
0成 人健 F
東胸糞 E
ニおける白血 球 数別 . リ//1球値別.
69
JL球止別 に見 た鯨 検 帝の美 枚 と百分宰 分布 (男女 合計. 各 接雉 分類 の 合計 )
5
53. 叫E-200 Adult F
l
eA
lt
h St
udy F
l
iroshln& 1958 9, eoSlnoT
)
hlls And
nt
, set Ar
,
a
b■BOphlls, F
'
uJ
T
L
berAnd percenL
A与e by yhlt
e blood cou
eJ
叩OeUrecol
blned
1
95
8159年 の広 由ME- 2
00成人昏凍 粥立 にお ける白血球 故別. 好酸球 且別 .好塩
基球色別 に見 た叢 検令 の美也 と百分畢分布 (男女 合tr,名 妓鎌 分矧 の合計 )
5
4. A
I
E-2(
氾 Adl
l
ltF
r
eAlt
h St
udy F
l
lroshll
t
A 195
8-59,url
nLly与1
≦
･
,I
.
unb
er,
s
by r
esult
, erI And exposul
■
e
0
0成^鮮球 六五 におけ る抵後 者 の性 別, 妓催 分類別 に見
1
95
8-5
9年の広 島 ME- 2
70
71
た検尿成績
-
55
. L
(
E-200 AdultF
l
ealt
h St
udy l
l
lT
'
08hlmA 195
8 5g, result
s or st
ool
l
or
l
, number,by sex and exposure
ex叫 1r
L
8t
00成人健 康刑丑 E
:おける鞍 検B のt
g
=
別 .被 爆 分類別 に見
1
95
8-5
9年 の広 島 ME1 2
た検便成績
72
PJLe
5
y
p
Table 8
8. rE-20 ▲dultF
l
eJ
L
lulSt
L
L
dy HIT
.
0 hl
IA 195
8-89. blood t e, rl
ur
■
t
搾r,
表
COnbl
ned s
ex'by exT
n8ur
e
1
95
8-5
9年 の 広 島 ME- 2
00成 人鍵 B
F>重 に おけ る妓横 者 の 鞍 性 分頒 別 に見 た血 液型
72
(男 女 合 計 )
z
l
】,
87. yE-200 Adultr
l
ez
l
lt
h St
udy HlroShl
na 195
85
9, cholest
eT
･01 y u
e
nu巾ber aI
l
d percent
a
ge, by sex And exposur
e
1
95
815
9年 の 広 島 ME- 2
0
0成 人健 康 鞘 重 に お け る被 検 者 の性 別 . 被 ♯ 分類 別 コ レ
73
ステ ロ- A,
也 と その百 分 革 分 布
5
8. uE
-200 Adl
▲
ltl
l
ealt
･
h St
r
udy l
l
lrost
l
l
E
.
･
L195
859, ch｡lesL
el
'
01 Val
ue,
T
l
uJ
t
ber,by age atexA
J
l
ln&t
lon And sex
1
95
815
9年 の 広 島 ME- 200成 人健 車 I 宜 に お け る甚 後 者 の 診 寮 時 年 鈴 別 ,催 別 に
見 た コ レス テ ロ ー J
L
,
値
-
ea
lt
h St
udy Hlroshln8 195
8 89,elect
rocaT
'
dl
og
rz
I
phlc
6g. L
(
E-2C
O Adultl
l
r
lr
L
dlngS. number, by age atexAmln且uon and sex
1
95
8- 5
9年 の 広 島 ME- 2
0
0成 人健 庫 gq宜 に お け る被 検 者 の診 察 時 年 別 .性別 の
74
7.
5
齢
心奄 E
g所 見
8
-
60. u
E-20
0 Adultl
t
eA一t
h St
L
)
dy Hlr
os hl
T
q
A 195 5
9,elect
rocAr
dlogr
叩 hlc
f
L
lndl
ngs, nur
b
ber, by sexAnd exp sure
76
l
E- 2
00成 ^鮮 J
fI 丑 に お け る妓後 者 の性 別 . 族 称 分 頴 別 の
1
958- 59年 の 広 島 h
心有 E
E所 見
-
61. uE-200 AdultF
Z
eAlt
.
h St
udy l
llroshlr
l
a 1958 69, T
r
L
ILr
Al syst
ollc
mt
l
r
P
ur, T
l
l
J
MbeT
land peT
Cent
A
gelbyAge ateXATn
ln8 tl
o
n 8nd sex
0
0成 人健 康 我 変 に お け る芯 検 肴 の 診 察 時 年 齢別 ,性別 に
1
95
8-5
9年 の 広 島 ME- 2
77
見 た憎 帽井部 収 柑 期 雑 音 と その百 分 率 分 布
62. KE-200 AdultHealt
h St
udy l
l
lT
1
08h】nA 195859, r
LltrAl syst
ollc
X)
Sur
e
nuMul
', r
t
unt
XrAnd per
cent gelby sexAndexT
00成 人蝕 康 ) 生 に お け る被 検 奇 の性 別 . 雀 件 分 類 別 [
:見
1
95
8-5
9年 の 広 島 ME1 2
A
78
た付 和 弁 証 収 終 期 姓 音 と その 百 5
1宰 分布
-
E
L
3. uE-200 AdultJ
l
eLlt
h St
udy E
llros hld
l
A 1958 59, Lortlc sy5t
Ollc
rlu
r ur,nuJ
t
berLr
L
d percent gelbyAgeAteXAnlnLt
lon n d sex
0
0成 人健 康 弔 重 に お け る 鼓検 1
% の診 繋 時 年 齢 別 ,性 別 に
1
95
8-5
9年 の 広 島 ME1 2
■
l
A
79
見 た大動 米 井 部 収 締 期 雑 音 と その百 分率 分布
5
84. KE-200 Adult lt
e81t
h St
udy r
T
lt
.
OShln
t
a 1988 9, E
L
Ortlc syst
ollc
muT
T
r
L
ur,nuT
n
berL
L
nd T
)
erCent
Age,by sexand exposure
1
95
8-5
9年 の 広 島 ME- 2
00成 人健 F
F鞘 堂 に お (
1る被 検 令 の 性 別 , 被 ≠ 分 焔別 に見
80
た大 山 k 井 部収 拾 期a
E音 と その百 分宰 分布
85. yE-20
0 AdultHez
L
lt
h ST
A Yl
llro与 hl.
岨LIOe
i
8-591 dlagnoses} r
mr
K
berl
by lT
l
ternAtlor
l
Al s t
AtlgtlcAl l
:
1ASSlrlcAtl｡n ･
Lnd exposu
re'
与eJ: CO
爪bl
nゥd
80
1
95
8-5
9年 の 広 島 ME- 2
0
0成 人健 康 ■丑 に お け る被 後 者 の 鞍薙 分 Z
i
l
別 の 国 際扶 7f
分類 (
:よ る珍 断 別 分布 (n女 合計 )
F
l冨 re I. d
u苧
;5
2e
gll
A
c
du
b
l
l
t
-"
d
ea
,
i三
h
ss
P
,
r
t
e
udb
y
,'
t
a
'
g
r
e
os
A
h
L
ln
e
a
x&
L号盟乱
ms
e
e
a
x
n
,s
a
y
n
s
d
t
O
e
l
x
l
,
c
os
T
L
n
r
:
1
95
8- 5
9年 の広 島 ME- 2
0
0成 人健 康 湘 宜 に お け る被 検 者 の 診察 時 年 B別 . 性 別 .
被坪 分Z
ml
J
の収 締 抑 お よ び拡 張JT
l
平均血圧
y
t
29
ADULT HEALTH STUDY M ROSM MA PRE
'
Ll
l
V
HI
I
AF
l
Y REPORT 1958.S9
広 A に お け る 成 人 健 康 嗣 壬
L
NTR【
l
DUCT川N
In 1958 t
he At
onlc 80mb CASualt
y ComT
.
l
lsslon (
ABCC) ent
er
.
ed a net
lphase or t
he long
T
'
ange T
T
l
edlca1 research progT
l
am direct
ed
to
wL
L
T
'
d det
ect
ion orlat
eT
.
adlat
lon sequelae
ln suT
l
VIvors of the atomic bon
t
blngs･
Concepts were based oT
l a Survey Or t
he
coT
n
T
.
l
lsslonl
sz
I
Ctlvltles by FT
l
anC
IsIJablon
T
.
e, V
I
hlch out
llr
l
ed Thatlsnoy
Ik
noy
I
T
I
and Moo
E
L
St
he Unlfled Program
,
I1
予 報
緒
(1958- 59年 )
言
原 爆 侶 智 調査 委 員 会(ABCC )で は 1
958年 よ り
被 爆 者 の放 射線 後遺 症 検 察 を 目的 とす る新 規 を長
期 底5
/的研 究 を牌姑 した
これ は ABCC の活動 に
関 す る Francls,L
J
ablonお よ び Moo'eの調 査 に恭
づ い て計 画 され,統 合調査官
十画 の 名称 の も とに具
体 化 され I
= この統 合調 査 計画 の概 要 につ い て は
別E
:記述 が あ る 1
0ne or the maJDr SegneT
ltS Of t
h]s nev
l
program yE
L
St
he Adult E
l
ealt
h St
udy2 v
r
hlch
provided recurrent, perlodl
c, det
且1led
medlcal exa
T
n
lnAt
lons ora sample orlrrz
l
dlated and noT
1
1T
●
radlz
lt
ed lr
l
dlvlduals. In
健 球 調 査 2 で あ って, 被爆 者 と非 被 爆 者 か らな る
Hlroshlm8, thlB Adult T
l
eE
L
lt
h St
udy y
r
as
lnltlat
ed ln July 1958 &r
L
d the slnllAr
NagaSa1
d st
l
l
dy began t
hree n
t
or
t
t
J
I
S IL
L
t
er･
で は その 3カ月後 に開始 され た
G
eneral nedlcal lr
)
vestlg8t
l(
I
r
)
ら Involving
exanl
1
1
8t
loT
I
S Ofprescribed lrrad18t
ed ar
i
d
cont
T
1
01 grouT
l
S had been a regulaT
lpaT
l
tOr
the ABCC pr｡gran Slnce 1950 L
L
r
)
aI
)
y 1955
approxIMZ
lt
ely elght
y sclentlrlc reports
coverlng yArlous E
i
peClallzed aspect
s of
the Al
】
CC IT
I
VeStlgE
Ltlons had appeared ln
pr｡fesSlor
u
ll Jourr
L
L
L
Is ln Japar
LAnd Ur
l
lt
ed
erI Only 且 SmallPOT
.
t
lon of
st
J
lt
eS･3 E
l
ot
v
ev
t
he dat
a4 had T
.
eCelved broad st
AtlSu cAl
revley I
"lop to t
he recer
L
t publlc8tlon5
0r tables coverlng ABCC adult r
Aedical
exaT
nlnatlor
l
S 1950-53. Factors compllcAt】ng 8dequate st
Atlstlcal ar
l
alyses or
eaT
'
ller medical programs at ABCC as
dlscussed ln the FrAr
l
CIs report noy
l tO
large ext
ent 且re ellnlnated ur
t
der the
st
atlstlcally oriented Unlfl̀ed progT
.
aT
n
.
us, machlr
l
e Analysis makes 1tpossible
Th
to presentA T
I
rellr
n
lr
L
Z
l
ry report reVlel
1
ng
the results of the coT
nplete n
t
edlcz
ll
Sr
J
!
Celved by z
l
bout 40 per
exz
l
nlnE
Ltlol
l
centor t
he ABCC Adl
l
ユtHealt
h St
udy sample
l
nE
l
lroshl
mz
l
.
この新 しい調査 計 画 の主要 部 分 の 1つ が成 人
サ /ブ ル E
:つ いて定期 的 に欄 密 検 査 が反 復 実施 さ
れる
成 人健 康 調査 は広 島 で は 1958年 か ら, 長 崎
上 述 の被爆 者 お よ び対 日
賞話 の 診繁 を含 む一 般
医 学 的飼査 は, 1
95
0年 以 来 ABCC の正 規 な研 究 計
画 として組 まれ て お り,ABCC で実施 した諸 般 の粥
955年
宜 の うち特 定 の 問題 に関 す る研 究 報 告 が, 1
まで には既 に8
0種 あ ま り日本 と米 国 の専 門学 術 誌
に掲 載 され て い る 3
なお, 195
0153年 まで の
ABCC成 人健 康 調査 に関 す る消去 が最 近 発 表 され
た が,5 それ以 前 は広 範 な統計 的検 肘 を経 た もの
は撞 く少 数 しか なか った ` FT
l
anCIs報 告 に述 べ
られ て い るよ うにABCC の往 年 の 医学 的調 査 計 画
には適 切 な統 計学 的解 析 を幽艶 にす る種 々 の因子
が あ った が,統 計学 的 見地 か ら立 案 され た統 合 調
査 計 画 で は これ ら因子 が大幅 に削 除 され た の で あ
る
その よ うなわ けで ,ABCC が行 な って い る広
島 の 成 人健 康 調査 で総 合検 査 を受 けた約 40% の サ
ノブ ル につ いて は その窮査 結 果 につ いて機 械 に よ
る解 析 に よ って予 報 を行 な うこ と が で き た の で
ある
Thls pT
l
eSent ref
)
Ort
･beglns ylt
h the
lnltlAtlon or the T
l
eOrgAnlzed l
l
l
edlcBl
L
n lr
IJl
l
】y 195
8 且nd
er8Mlr
[
ALlo▼
. prog rJ
ely No yeIbe1
eEL
ends t
hrot
J
gh aT
)
prOrlnAL
1959, tn &ddlLIDn t
O t
he st
AtlstlcAl
he
Ar
l
Alyses, brier dlscuBSlon concem 与 t
sclentJPlc r
l
eed ror such lr
l
VeStl
gAtlo
r
)
5
,
8S yell AS the probleps inherent ln
lologlcAl endeavors by
ext
enslye eplderl
Al
｣
lr.
IT
今 回 の報 告 で は, 新 力式 に J
:る医学 的羽査 が
958年 7月 か ら1
95
9年 1
1J
]頃 まT･
のこ
鵬始 され た 1
と を抜 って い る
3t萱 を必要 とす る科 学 的根 拠 . 及 U'
ABCC で行 な
って い る広 範 を疫 学 的賀 宜 に内在 す る言
t
;
関越 につ
いて も冊 単 に触 れ た
疫 学的t
l
l
壬 の必 要 性
N一ED FOR AN EPI
DE
Nl
DL06l
C SL
I
IYE
Y
At t
he t
ine or t
he 19与5evE
L
Iuat
】on or t
he
l
)
sclentlf
1c pT
1
0gr
am Of
●A CC, t
here y
r
as some
y or result
s r'
･
or
l
reell
ng that t
he p8uC日.
lnAt
lor
L
S At
･At
l
CC
the general r
l
l
edlcal exan
l
tn t
he past】ndlcL
LL
ed t
he rutlllt
y or ul
ls
AT
)
Pr
OaCh t
ot
he st
L
l
dy ｡rBur
VI
yors, On t
he
nd, t
he problel
T
I
S and derlcl
encl
es
ot
herha
'
tmere)y
enuMerat
f
･
d lr
tt
he Francls repoT
L tht
･yell
attested the hlpO rtanCe OI
des1gned eplde･
･
101081cAl AT
)
prOaCh･ For
AE
K
:
Ct
J
l
l
s apPT
L
O
Aeh del
■
8mded t
he Int
egr
at
io
n
l
er
djoT
lrl
elds ornedlcl
ne,pat
holog
y
,
or t
J
AT
l
d st
Atl
stlcS t
･
Oget
J
l
er rl h ot
J
l
eT
.relat
ed
dlsctpH nes ln such A rAShlon that the
I
PleRent
一
Ary Ar
l
d
lr
t
yesu gAtlons aT
l
e OP
lt AT
l
d conrlr一
･t
he
coordinat
ed t
o a ugNer
ne, rat
her t
han An
rl
ndl
ngs oreach dlsclpll
lndepender
)i search Tor knoyledge ult
.
1"t
ely not ACCept
able on t
he ln cor
.
I
plet
.
e
lnr
or
r
T
I
atlon of
'A Slngle dlsclpllne. For
l
e, 且r
ler
t
tlrely st
At
tSt
lcAl apt
)
7
1
0a
ch,
examp
usln島 Ylt
81 records and t
uMO.
'reglst
.
l
l
es,
has derlclences E
L
lnce 1t ls dependent
L
l
POn t
he 8dequacy or the d18gnOSeS V
l
hlch
ult
lnAt
ely mu写thave pat
hological conf
'
1r
hology
r
qE
L
t
lon. ApT
)
rOprlat
ely des]gned pat
ams eVer
L
t
u且lly col
l
ld gl
ye t
nt
.r
equlr
ed
pr
og r
l
oreyer, t
･
he pathogenesls
anSYerS･ E
and cl
)
uT
I
Se Or t
he dlseAse could not be
t
C
r
det
er
r
R
lned by t
his APPr08Ch･ T
T
l
eSe latt
er
T
)rObler
I
l
S C&n be lnvest
･
1島■ted or
)
ly I
)
y
cllnlcA1 e xz
L
z
l
l
lnAtl ns, rhlch ln t n
requlre p■t
T
1
010gleAl cor
L
f
LT
L
J
l&tlor
lAT
l
d
l
et
hods Tor de与lgn And Analyst
■tlstlcA l r
sls. t
t
l
uS each of t
he t
hT
'e
e RAjor fle一ds
.dl
sclpllr
.
e cz
L
n
has An AT
･
eA Yhlch Qr
L
ly that
ely hAr
l
dlt
･yete&cb Independently
8dequ&t
he t
A8k T
)
T
.
eSCrlbed by
cannot ACCOnpllsh t
the UT
llrled Pr
ogrAn･ The lI
.
I
pOrtant
o
I
洗 計 的解析 の は か, この よ う/
i
u
T
.,
1
95
53
f
･にAJ
3ccの研 究 鮒 由 に倹肘 が行 なわれ
た際 ,ABCC で実施 した一 般 n
'
)な医学 的貌宜 の威
光 には見 るべ きもの が少 ないの で, この よ うな被
爆 者御重 を行 I
j
:うの は 無題 味 な こ とで は ない か と
F
L
rわれたの で あ る
しか しFT
.
anCIs報告 怨 に列挙
され/
=純絹 の 問題 点 や欠 陥 は. うま く立 案 され た
疫 学 的研 究力 法 の重要 性 を強 く暮付 け るこ とに な
った
ABCC と して, その よ )な研 究 の実施 に当
っては,単 独 の分 野 で研究 を行 なえば.究極 にお
い て不完 全 な資料 が入 手 され るの で.色 床,病理▲
洗 針の 3人 部門 , そ れ に他 の朋 述 分野 も加 えて全
知 が一体 と な り, 各 研 究 分 野 に お け る羽査 が互 い
に補足 , 協 調 し合 い. その揺 恥
各研究 分野 の所
見 が糊hr
E
天美 し確認 がで きるJ
:うな仕濫l
みで なけ
れば/
jらf
jいの で あ る
た とえば人 口動 態統 計 や
鵬 鳩 狂i
iをF
T
lい て行 /
Jう純 統 甘r的 を調査 方式 は診
断 その もの (それ も位牌 的 には柄B
j
l
学 的確 認 を要
す る) が止 い ､か否 か にか か って くるの で, この
統 1HI
'
L
J
卵3
t
E
方式 には矢張 り欠A
'
i
Sがあ る
また,過
t
l
Jに企1
誕Iされ た病 理 7,的石
井究 に よm g,三
F
,
めよ っ
とi る答 が究 極 的 には子
!
lられ るか も知 れ ない
し
か しこの 力法 で は病EL
の掠 E
Eや経過 まで を調 べ る
こ とはで きない
これ らは吐 床 鞘宜 によ っての み
な し寺
.
T
Fる邸柄 で あ り▲ それ も更 に病理 学 的 に確認
され る必要 が あ り, また針 由 の あ り方 やA
S折 の点
で は技官†学 的 手段 (
:また ね ば な らないの で あ る
この よ うに, これ ら 3つ の主 要 分 I
fは い+'
れ もそ
の 分野 で r
Lけ れは逮 切 /
j仕 l
Pがで きない一面 を右
してい るが, 他 方 に お いて それ らの研究 分野 は単
独 T･
は統 合訊査 計画 で定 め られ た課題 を完達 し得
な いので あ る
誰要 /
_
,屯は. 各研 究 分野 が単 独 で
1ssL
l
e ls not what each dlsclpllnl
l C(
l
n Or
cannot 8Chleve ln isolaLlon bL
lt rather
y
vhat t
IH
cal
l aCCOnpllsh togethel
● eaCh
conLT
l
lbutlng Its T
'
(
5r
r
eCtlve part yet al一
woT
'
klng L
L
SE
Lunlt･ Th
】
5' ln f
l
a
ct, ls t
hl
>
essF
ntla1 aspect Or the epldenlological
C
h, that l
s, coordlnatlng t
he I
)
T
l
lque
aT
叩T
●
Oa
es, ln thls
f
l
eat
ures or seveT
･
al dlsclplln
ne, pL
Lthology and statlstl
cs,
ct
I
Se nedlcl
int
oE
LL
J
nHled eFroT
l
tt
O Solve a T
l
artlcular
T
l
rObler
n
,
退 行 で きるは ホ とかで きない仕 恥 の こ とでは な く,
それ ぞれの面 で互 い に頁 献 し合 い, しか も全体 と
して は lつ の単位 を形 づ くりなが ら相 と い こ完逮
で きるよ うな仕 f
r
tが大切 なの で あ る
この こ とは
l
R:
防 ,疫 芋 的 1
J式 の韮要 な役 割 で あ る
即 ち,柿
定 の 問題 を解 決 す るため に数個 の 分 野 , こ こでは
臨 床 , 柄P
J
!お よ び 統 計 の それ ぞれ の特 徴 を互 い
に調 和 させ /
Jが ら,統 一 した仕 都 に ま とd)あげて
行 くこ と なの で あ る
The prlnclples and SpeClrlc 7
]
1f
L
n Or the
stL
･
dy have beel
ldescT
l
lbed ln a prevlous
rH ] be
ABCC Technical l
leT
)
OrtI2 8nd y
revley
r
ed or
L
ly bT
l
lerly here. The pot
-I
ps,
1auon l
l
nder st
l
J
dy consists or four grou
mt
LtChed as Lo age and 5eX Group 1, those
y
lho Were exposed y
l
ithln 2000 met
.
eps of
the T
l
ypOCent
er ar
L
d experienced acute nalo
J
T
'
ad]atlon symptoms ln 1945, Group 2, those
exposed y
r
lthln 2000 T
T
l
eter5 0r the hypocenL
cr v
r
ho did not exT
}
erle1
Ce acute n
alor
radiation sympt
oms in 1945, Group 3, L
hoSe
exr
)
osed E
LL且 dlstaT
I
Ce Or ヨ00013499 meters
er, V
T
lthlT
l the area Of
L
rT
I
Om the T
lypOCent
pT
lySIcal destructlol
l by the bomb but
considered to have received r
l
仁
一
gllglble
amounts or radlat]on; And Group 4, those
y
r
ho y
l
ere not present Ir
k the cILy at the
rthe
tlr
.
l
eO
bo
†
n
b)ng･
Cert
L
1
1n asT
)
eCt
,
A Or t
he pop1
1
1ation chosen
rot
. the study warrant some attention.
GT
1
0L
l
p 1, those ylth r
r
l
L
LJor 7
.
adlL
Itlon
SJ Includes vjrtl
J
ally all the
s∫r
.
l
ptOP
lndjyldl
l
als ln that category Who yet
'
e
resident ln E
llroshlm且 in 0(
-L
ober 1950 ar
L
d
y
l
ho fulfill the crlterla roy lncluslor
)1n
the st
udJ･2 Alt
hough those t
rho had malor
symptoms generz
111y received the hlghest
radlRtion dose, GrouT
) 1 undoubtedly
lT
I
Cll
l
de5 1T
l
dlvlduals Who I
ere blologlcally
radlosensl tlve t
oL
L
cute erfects･ An
t
ong
､
atlol1,
lndlvldL
1
8ls exposed at the sL
l
me lo(
f
l
or examp
le, some developed nL
I
Jor syT
T
1
ptOmS
and even fatal acute radlatlon syndrome
v
l
hlle ot
heT
I
S renalned 且Syn
t
ptOn
t
atlc. The
)t
･
OnS group n
llght produce a
acute S ymT
blologlcal bl且S' With those belng more
成 人健康 調 査計 画 の概 略
J
f
T
の
この部Ⅰ
宜 の)
7
%1と計 画 内容 につ い て は11L
ABCC焚翁写都 子
ぢi
J
l
t2 に詳 述 して あ るの で, こ こで
は榛 くm単 に触 れ るだ け にす る
湘盃 対 毅 はi
I齢
お よ び性 が対 応 した次 の 4つ の群 か らな る
訴1
群 は爆 心地 点 よ り200
0r
n未満 の被爆 者 で 1
945年 に
主嬰 f
i
一
性放 射線 症状 を呈 した もの
第 2群 は爆 心
9454
日 こ上顎 ,
'
:
l
性
地 七 か ら2000m 未満 の裸体 者 で 1
放 射線 症状 を呈 きなか った もの
荊 3群 は
爆
心地
屯 か ら300 1 3499m の物理 的破 壌 区域 内 で被爆 し
た が, t
l
E
l
射線 i
i
tは無 視 して よい と考 え られるもの
第L
I群 はI
,
q
i煤 投 下時 市 内 にい なか った ものである
r
l
】
調査 対 象 r
=過 ば れ た払 団 には注芯 を嬰 す るf
が い くつ か あ る
主 要 放 射線 症状 を呈 し, 1
95
0年
1
0月 に広 畠 に1
亘
i
住 して いた名 で この邪 恋 対 象 と し
ての 摘発1
1を具備 した ものの殆 ん ど仝 ;
†
Bが第 1苦学
に含 まれて い る
2
主1
EA
症状 を呈 した もの は,一
般 に)
F
iも多丑 の疎 石tを受 けた人 々 で あ る が,P,1
群 に は恐 ら くg=物=
/的 に放射線 の,
P
L
_
.
性 影 噂 が起 り
易 い人 々 も含 まれて い る
同 じ地 I
三
tで被 爆 した 人
l
i
l
性放 射
人のr
f
.には主 要 症状 の み で な く致 命 的 な P
線 症 隈 を点 した 人 さえ もいる が, その 反対 に全 F
J
L
症状 の 出 な か った人 もい るわ けで あ る
急 性 の彩
管 が起 り易 い人 々は後退 i
i
:が現 われ る可能 性 が 多
O
Sensltlye t
o ■Ct
lte erreCt
S COnCelyJ
L
bly
J
eSeque18e.
bel
ngl
t
OT
l
e prone t l■t
▲not
herb1
4s IT
IGT
●
OuP 1 sut
りect
B relht
RS
t
o t
he r
h
et
hod or det
eT
l
nlnlns &cut
t
.major
l
on, pl
L
T
L
pl
l
rA, Or Ot
●
OT
)
hAsyp
I
Pt
OPS (
eT
)
llAt
ryngeal le51onS), Thls lnror･
Atlon v
r
AS
eS, by queSt
lonn81
re,
obt
Alned lT
.r
T
I
OBtC&S
SOME tine art
er t
he bonblng･ A T
.
eViev
T or
those records 】ndlcat
eS t
hat lr
lperhaT
}
S
A quarter Of
■t
he c&Ses syMT
)t
OmS Were SO
plnlnRl ELS tO be or dubJous blologlc且1
$1gnlrlcAnCe･ E
I
ec且uSe OI
■t
hese potentlAI
probleT
r
L
S Or lnt
erpT
'
etlng 8Cut
･
e Syl
l
pt
O
耶,
Ar
t
d to h8Ye &n lnt
err
Ledl
At
e T
I
AdlAtll
)
n
ry, Group 2 yAsrAdded, t
he closely
cJ
Lt
egO
e叩 OSed ▼lt
hout rAdlatl(
I
T
ISyI
I
g.
l
out
,Also Add8 prOb leRS ln thatsome
people lr
L this group p
1
1与ht hAye been
r
i
d, t
h
us, Act
ually
adequz
Lt
.
ely shl
elded a
T
.
eCelyed yery lltt
le r
L
L
dl
At
lon･ Shll
!
ldlng
5tudleS 1ndlcAte 1t ls lusu rlable to
cor
)
(
･
1ude that On the aveT
l
age Group
･l
received n
t
ore r&dlatlor
Lt
han GT
1
0uT
):
3
･
Eventually, late blologlcAl eE
'
rects
can be estlJ
qAt
ed by co巾blnln名 Gr｡upS I
And 2 z
L
r
t
d expr
essJng t
he eff
ectln rel
At
lon
to rAdlz
Lu on dose. Wlthln g∫ven dose
ranges. lt should then be pos$lt
〉
le to
I
Z
･
l
lne rhet
J
l
er SpeClfle lat
e erreCt
S,
deteT
Lr J
L
ny, Occur Y ltT
l gTeAL
eT
LOr lesser
rrt
･
quency lrL t
hose Yho seer
ed I
)
4rtlcL
J
18T
'
ly susceptlt
〉
le to Acute T
l
&dlatlon
8ymT
)
t
Or
n
SI
p
t
O
I
S
･℡
l
l
s
TT
l
e lncluSion lT
l the st
udy or Group 4,
those y
l
ho enteT
l
ed the clty E
Lrter the
bomt
)
I
r
t
g, has been t
he subl
t
I
CtOrCOnt
lnued
controveT
'
Sy. ulgrAnt
,
5 have been shoy
m t
o
dlrr
er l
n many NAyS rrOn t
J
I
e 1945Hlr
oshl
r
k
A
de
r
l
t
S･6 N- y or t
r
t
eT
q
l
Sr&nt
S had llved
resl
oyerse8S ll
-t
he pr
e-World YJ
lr H ApAr
L
eSe
colonjes For v&T
l
ylng I
)
erlod8 0r tlT
l
e･
Person s rlt
h chronic Illnesses yeT
.
e llkely
名r
at
e Int
ot
he areA･ For L
he与e,
not t
o nl
her reaso
ns, t
he
And pot
et
lt1811 y Many Ot
1e
ct
s pT
'
Obz
L
bly do nl
)IrePTeSenL
GT
'
01
1
P4 SuL
)
RalJAT
粗neSe'contr
olgr
oL
l
p,but
At
l
･
ue ln or
they aT
.
e the best eXtrlnsIc controls
L
ble Torclt
nlc exAr
n
l
nauon･ Groul
)3.
avLLllT
I
.
he bor
T
L
bcd-lJt
I
L
-r
L
Ot
-JrT
l
adlL
lted ir
ttrlnslc
J
O
-ur, YJll serve noBtusef
ully
contro】 gT
いの で,男 性 症状 の 出 た群 は生物学 的偏 りを有 す
るか も知】
れf
jい.
第 1群 の 人 々の も う 1つ の偏 りはi
;
1性主 要 症
状 (脱も
紫威 も しくは咽 頭 口J
S病 変 ) が あ っf
=
か ど うか を知 る方法 にr
nす る もの で ある
殆ん ど
の例 を通 じて この紫 料 はI
R爆 投 下 か らか /
jりの 月
F
]を経過 した あ とで 質問票 によ って入手 した もの
で ある
これ らの紀錨 を飼 ペ て み る と, 全対 象者
の約% は生物 学 的 に有意 性 が殆 ん ど/
jいよ うな軽
微 な症状 で あ っ/
=こ とが判 明 した
この よ うに.
/
t
1
f
位 症状 の解 釈 上 の 閉域 が考 え られ るため と, も う
1つ は中 間的 /
J被浄 分 類 を作 るため に退 座荘 被従
者 で放 射汝 症状 の なか った第 2号lが追 h
L
lさ れ た
この群 の 中 に もよ く遭 泣 きTLて いで播 く散見 の採
点 しか受 け なか った人 もい る とい うL
!
.
･
,
で閉2
gは あ
る
逓 蔽物 葡 盃 でL
S え られ る こ とは. も しなべ で
荊 l群 は第 2群 の 人 々 よ りも多 足 に放 射線 をJ
空け
て い る と結 論 して よ い とい う点で あ る
従 って そ
の生 的学 的 後 彬 噂 は結 局. 第 1群 と邪 2群 とを併
せ て その影 啓 を奴 丘 と関連 して求 わナ こ とによ り
推 定 で きる hH で あ る
か よ うに して一 定 の 接伴
簸 長 粒因 に おい て急 性 放 射扱 症状 を特 に起 し易 い
と思 われ る人 々 に特 定 /
J後 影 響 が果 して よ り高 い
か又 は よ り低 い叔 歴 で発生 す る_
か密 か を謁 ペ る こ
とは可能 T
J
:
苦で ある
この調査 に拐!
'
体 操 下 後 市 内 にけ目 して きた人
人 で あ る第 4君‡をh
L
は る こ とが引
拭
き,
T
j
i誹 の対 象
移T
F
_Fは1
945叶
とな って きI
=とい つの は, これ ら
税 4=
の広 fZ
,
在住 令 とは色 々 な 苗l
味で如 な るこ とが
征P
J
lされた か らで あ る 6 これ ら移住 Gの 多 くは
窮 2次世 非大戦 前 に は 日本 の植 民地 に唖 々の期 間
にわた って併任 して いた
慢 性1
兵J
L
f
y
Lの あ った人 々
は広 島 へ は移住 しなか った (
･あ ろ うと考 えられる
この よ うな理 由 . お よ び その他 に も色 々 な理 由 が
考 え られ る こ とか ら,恐 ら くこの 講 4群は全 く一
般 的 な意味 で の 口4人対 照果 BIとは言 い性 いか も
知 れr
Jいが.臨 床 粥志 に用 い る市外 か ら移任 して
きた対 象群 と して は これ よ り他 に適 1
1
1な もの が な
い
被爆 は した が放 射線 その もの は受 けてい /
Jい
T
!
J
内a:
住 の対 仁
ミ
様 相 で あ る講 3軌 よE
l
く
I
Elを受 けた
ror comp8rlsons bet
yeen lrrad18ted Ar
l
d
s･
not
l
lt
･
T
･
AdlAt
ed sublect
もの と受 け なか った もの との比 I
R(
:舟 も有効 r
J役
割 を果 す もの で あ ろ う
sl
l
bJect
s lr
lt
he L
'
Ourexposure cz
Lt
egOrles
rere dlyJded lnto 24 schedule groups
deslgnH ed &lT
.
hAbetlC&I1y A throL
l
gl
lr
And br
･
ot
l
ght t
o t
he cllnlc ln sequent
ial
let
t
hT
･
ed gr
oups. ▲lL
hough ylt
hln t
he f
l
our
exT
)
〇号ure CAtegOT
･
les the er
tt
･
lre Adult
Ched l
〉
y ASe and ser t
he
7
1
eJ
L
lt
h St
udy S れ■t
24 1ndlyldual schedule groups J
Lre not&S
■t
Ched by ■se ■nd 与eX･ Thls
closely ■l
rAct
oT
･▼AS L
Aker
tlnt
o con$lderAt
lon ln t
he
l
AnLlysls or t
he pT
l
eSeT
ltdAは
与T
'
OuT
)
S A-JI
r
or schedl
J
le
I
l
et
he Adult r
l
eLlI
.
h SL
udy r且S
At t
he tlr
L
O(
l
erlt
llte oplnlon about
Iy
l
pler
I
l
en edl r
Atlon t
■
ycll
!
S ■AS
the t1
8
1
1n島 Or t
he exAれlTl
est
Abllshed. 托oTe er, lt
.r8S Lgrt
■
ed t
o
try t
o ex81
T
l
ne t
he entlre s&'
l
t
T
)
le eve'
'
yt
▼o
yeE
L
T
･
8. ThlS pace generally has beer
ed, ylth t
he cor
lt
ACtlr
L
g Staff
nAlnt
.
Aln
undert
Aklng one Aユt
)
habetlcAlly deslgnAt
ed
L
t
h･
schedule gr
･
oup etch rROr
t
Y
PROl
l
LEl
10F COOPERATl
0N
これ ら 4つ の 披嫌 分類 の 対曳者 は A か らx ま
で 7 ル 7 7ベ ･
J ト瀬 に2
4の診察 予 定 群 に分割 され
その他序 でAJ
3ccに おいて診察 した. 4つ の被爆
1味 31査 全体 と して は年齢 と
分類 の 中 で は, 成 人8
性 を対 応 させ て い るが,2
4の個 々の診繁 子窟 群別
にみ る と年齢 と性 の対応 は それ ほ どよ くとれ て い
ない
q査結 果 の解 析
診察 予 定 群 AI Jの現 在 の Z
に は この 点が3鹿 に入 れで あ る
成 人健 凍 円蓋 が具体 化 され た当 帆 ま, 診察 周
好l
につ いて は明確 を見解 が まI
=
'
打 ち出 され て い r
i
か った
=1回胡宜 しよ
しか し会 す /プル を 2年 [
うとい うこ とで は澄 兄 が一 致 した
毎 月 1個 の診
察予 '
i
J
E群 に対 して連 続 兵務 をj
Alして. この診努 周
期 は推 持 され て来 た.
協 力 の 同便
The lnport
Ance of t
he Integrat
ion and
l
写 dlsclplll
le5
coopeT
I
Atlon or I
,
he yA lol
he epldenlologlc81 1nyt
■
stト
11
1
Y｡lyed ln t
gE
Ltlon has been stressed ln an earlier
dleB8 0r t
he 引l
CCeSS Of
■t
hat
sect
lon･ eg■r
phase Or t
he eT
)
1d
eMlologlcE
L
IE
L
pprOa
e
h,
1ty8S ObvlouS r7
1
0r
nt
he outset t
hat t
he
r
R
understE
L
ndlr
L
g aT
l
d coop8rE
Ltlon or the
sut
)
Jects t
hem革elve8 YeT
'
e Vltal t
o the
sue(
･
eSS Or t
he Adl
J
lt T
l
ealt
h St
udy. The
ed lf
■
St
At
lSt
lca1 yalldlt
y Would be forrelt
a BIzeable percent
Age Of
lt
hose select
ed f
or
the きt
udy rer
used t
o pArtlclpate lr
lt
he
pT
'
Ogr
AM, al
so, ow pAT
L
t
lcIT
)
At
lon ln Any one
or t
l
t
e rouT
'eXT
)
OSuT
'
e c&tegOrlt
■
sy
I
Ol
l
ld
seT
l
l
ot
J
Sl
y &rf
ectco
qpArjSO▼
.
S･
l
ledlc81
ReSults or T
)
reVlous ger
l
erA l l
exE
L
l
1
1
1natlon I
)
T
L
Ogr… S COnduct
t
.
d by ABCC
on}5
lndlcAted 5
0-60 I
)
er Cent COOperJ
Ltl
A rl
gL
)
re L
OO lor t
o p err
l
1t conrldence ln
tlrl
cAnCe Or the
the statlstlcAI slgr
疫学 的 軸糞 に おり そ各研 究 分封 の 統 合 と協 力
が五 嬰 で あ る こ とは桐 に強 糾 した通 りで あ る
疫
孝 的 桐生 J
j式 それ 自体 P Lでは一 応 ま と ま って い
る もの の, 当 初 か ら明 らかで あ った こ とは, 成 人
健7
泰嗣丑 を成功 に沸 くた め には被 検 令 自身 の理 解
と協 力 を相 るこ とが瓜 も肝苛 で あ る
も し調 査 に
過 ば れ た人 々 の うらか /
jり多投 の 人 々が受診 を拒
否 した湖 合 には その続 チ
十孝 的 妥 当性 は失 /
jわ れ る
こ とに なる
また 4つ の 披煤 分類 の うち, いず れ
の 群 に おい て も受診 人 員 に過 度 の腹 帯 が生 じた な
らば,比 概上 に盤大 I
J支 F
#を来 す こ とに な るわ け
であ る
ABCCが以 前 に行 なった一 般 診察 計 画 の成 i
L
L
をみ る と, その当時の受診率 は5
0-6
0%であって,i
この よ うな低 い牢 で は その税額 [
=対 す る凍 計 的有
意性 は信頼 で きないの で ある
S】nce 1
.any Of
Lt
l
e subJect
S ln t
･
he old
pT
I
Ogm E
qT
r
ere t
Ot
〉
t
'included lr
[t
he r
)
er
u
dy, t
he parar
,
l
Ountpr
'
Obler
n
AdultF
l
ealt
h St
was hol
yt
o 且Cl
l
l
eve an accept
ably l
ll
gh T
I
At
e
of
lpArtlclpBt
lon･ In t
he I
)
ash
, SUbl
ect
s
ed roT
.t
he ex&nlnat
,
Jons by L
L
yere 801lclt
)
Atlent cont
･
act
o
T
.
S, Who lnt
ergT
'
Ol
l
p Or I
ylered sut
りects ■t h e, asked t
her
t to
on, r
q
Ade A
con
T
e t
O A8CC E
●
oT
IAn e rL巾ln&tl
derJnlt
e叩 T
)
0lr
l
t
J
r
l
er
l
tAnd oT
lt
he d吋 or I
.
he
schedL
L
led erAMJnAtlor
LCalled ln an ABCC
omOblle z
l
nd escort
ed L
九e lr
l
dlvl
duals t
o
au t
o
■
l
t
he c)l
nlc. Llt
.
t
)e no1
'
eI
)
eT
'
SOnZ
I
lAtt
ent
lon
coul
d be orrered t
ot
he J
ndlvl
duAlさ 1m t
J
l
e
新規 の成 人健 康 兵乱 二は旧新曲 の対 良者 が多
数含 まれ る こ と(
:/
jったの で.如何 (
=して受診準
の減 少 を巌低許 容 範 囲 内 に止 め てお くか がhL大の
関心 秘で あ った
従 来,対 象者 に対 して は '
L
L
i
I
.
者連
絡 員 か ら来診 を憩 講 して いた.即 ち連 結 月
は対 象
者 の 自宅 で本 人 に面 接 の 上 ABCC に来 診 を安 ま
斉し
来所 E
Iを取 り決 め. 診察 予定 日にはABCCの 自動
車 で本 人 を迎 え [
:行 くこ とに して いた
粥腹即 由
にお いて も対 故 老個 人 へ の〃‡謎 と しては これ以｣一
な し縛 るこ とは殆 人 どなか った
l
.
ne
Y prOg rarF
)
eCt
･Or t
he pT
■
0grAr
hYaS reYl
ey
ed,
℡l
Js AsT
horev
er, ar
l
d on t
he bz
L
SIs of
lPE
L
SLexperi
e ce, lt l
はS round ceT
.
t
Aln Improvements
n 】e, t
J
l
e CO1t
aCt
DrS
could be nAde･ FoT
.eYar
required nope speclrlc knoy
r
ledge or t
he
l t
O eXT)
la
in
medlcAl I
)
rOgran t
O enable t
heJ
to t
he subj ects t
he beneflt
s of col
l
Pl
et
e
l
lnE
Lt
l
on与 prOVlded by A8cc. It
phySlcAl e xAP
'
uctlons r
L
Ay h&ye been
appeared that Jnstr
lnBdeql
l
Ate OT
ICOnruSlng, T
l
eSl
l
ltlI
】
g ln
om t
he schedules.
subject
sbeing oT
r
l
ltted fr
re, I
.
he contBctors' work hL
L
d
FurthoTMO
･more dlrrlcult by the fact
beertpAdf
t
hat t
he genem l pl
l
bllc ht
.
ld … ny T
hlscor
)
ceptlons About tl
l
e nAt
･
ure Or ABCC
ions.
medlcA1 exAJ
t
lnAL
n
P
ConsldeT
.
at
lon WASglyen t
o lncl
∋
nt
l
yes F
or
7
1
atlent coopeT
l
atlon lT
ICludlng dlrect
rlr
l
anCl&1 reMunere
L
tloT
land n
t
edlcA) Care
er, only t
wo concT
L
t
･
t
e
assist
ance. Hoyey
I
:hAnge与 Yere r
I
l
Ade ln tl
l
e T
)
reVlously
e
st
Abll
与hed pr
oceduT
･
e
Y
O
cllnJcsWere held during t
he eyenL
I
l
gt
T
llghts z
LV
'
eeL
(
, A.
.
d occa810nally Sunday
cllT
ll
cs v
r
ere he
ld, ln oT
.
der t
o accomnodht
et
hose l
ndlvlduJ
l
ls Who coul
d notcone
dur
J
ng t
he regularCll
nl
c hours;
Those pAuent
s yho rere lilALhor
L
eOr ln
A hoSplt
al rere vlSlt
ed d
L
nd ex&1
11
ned by
an ABCC physlclAn And nu se, 1r the
lndlyldualagreed･
r
しか し,針 曲 の この面 につ いては再 検肘 が行
/
Jわr
l
.
, その結 光 ,過 去 の抜 放 [
:基 づ いて あ る棟
の改 尊 が可能 で あ る こ とが判 明 した
た とえば,
ABCCが行 な う絶 合健 康 診 断 の利 点 につ いて対 象
者 に説明 が よ くで きるよ うにす るた め には,連 耗
月 自身.医学 的研 究 針 由 につ いて要 !
:祥 い l知抜
を もつ必要 が あ った. 与 え られ た指 示 その もの が
不適 当 で あ った か, あ るい は 荘I
三明確 を失 いだ た
JT扱 者 を診 幣 予 定 か ら外 さね ば /
Jらぬ よ う
め に.
j
=. 又一 般 比企の 人 々
/結 兆 に なった こ と もあっI
1=
l
r
.
)糾宜 の性 柏 につ いて駅A
Sを抱 い
がABCC の医て いた こ とは連 耗 f
aの仕 部 を一 層国 鉄 (
:した
対 象者 の 協 力 を促 す-肋 と して直接 に経梢 的
報 酬 や底棟 の授 助 を供 す るこ とも考 え られた
し
か し.従 来 よ り設 け られ て い た手続 きの うち, 実
Jい,即 ち
際 には次 の 2つ だ け を変更 した に過 ぎ/
通常 の診繋 時 仰 小 に来所 Lf
.
'
‡ない人 々の I
=め
に毎 週 2E
IM だ け夜 間抄!
,
tを行 / い.時 には
.
E
IP
¥E
lに も診 幣 を行 な うよ うに した こ と
病∼
tの た め 自宅 または病 院 で軽 費 r
l
l
の人 々 に
対 しては. その 同意 が あれ はABCC か ら医師
と看護婦 を派 i
BLで診索 を行 r
iつよ うに した
こと
gmv
r
a
The rest or the cor
ltaCtlng pro ra
s
slmply rollov
l
ed 8S ber re･ t
l
oyever
eL
YoT
.
tS Y
Y
ere COntlnuE
L
lly exert
ed to Improve
,
o
the 7
1r
'
OCedl
l
re Wherever lr
L
dlcE
Lted･ The
patient cont
.
actors T
'
eSpOl
l
ded ylth renev
r
ed
vigor wT
l
en r
n
Ore adeql
l
L
Ltely lnf
orr
T
l
ed or t
he
l
pOrtanCe Or
attrltloT
I PrOb】en 且nd the 】n
theュr T
･
Ole ln the su(
･
cess or the oyerall
prograT
n
･ In FebT
'
uary 1959, the contactlng
sL
afr was Strengt
hened by lt
s il
】
corporf
Ltlon
jnL
o いl
e new Depf
L
T
.t
ment Of
'h
t
ed]C81 SoclO-
o
nl
l
ndcr the dlT
･
eCtlon or 且 tral ed
l gyI .
experleT
L
Ced medjcal so.
t
】ologlst
.
その 他 の 連 結 器滴 は全 く従前通 りに行 /
Jわ 九
た
しか し手 続 き上 , 改 善 の 必 賓 が あ る と L
L
T
_
l
l
われ
る もの につ い て は これ を′
尖行 す る た め の 努 力 が絶
えず 払 わ れ て きた
連 絡 員 は受 診 人 貝 の脱 落の 間
脳 の 内 容 につ い て一 層 明確 な知 識 を与 え られ, か
つ 全般 の計L
p
@J
を成功 に導 く⊥ に迎 総 員 が 占 め る役
割 の 盈 苛 性 につ い て認 識 を深 め た後 は更 に新 しい
毒舌r
t
込 み で仕 串 に当 ったので あ る 迎 終課 は 1959年
2月新 設 の 医 科 社 会学 部 に編 入 さh. 専 門 教 育 を
受 け, か つ従 妹 あ るL
f村 社 会子 専 門 家 の指 揮 の も
と に その 陣 容 が強 化 され た
ProcedL
l
TeS 】T
lt
he cllnlc yere 】mproved･
Att
en
l
PtS Y
I
eTe r
.
l
ade to schedule I
)
atlents ln
臨 床 部 自体 の 菜 務 に も改 着 が加 え られ た
s1
Ch L
Lr
T
T
anner that Prolonged T
l
erlods of
察 予蓬 を剥It
rに当 っ て受 診 者 を長 く持 た す こ との
wa】tlng yer
e avolded L
L
S much Z
I
S pOSSlble･
Doctors and nL
l
rSe5 Y
V
ere l
l
T
'
ged to dlsplay
coL
l
rt
eSy ar
L
d conslderatlon ln de811ng 1
-1t
h
the patlentS･ A】thougl
l ther叩 y Y
r
aS not
oT
.
e Or the nf
りor asp{
■
cts or the prog am
a rel
-r
r
l
lnor (
ond】tlons yere treat
ed at the
r,
time or ex8mlnatlon When z
l
pPrOpr18t
e.
な い よ うにで きるだ け努 )
)が払 わ れ た
診
庭師 お よ
び 石 讃 姉 に対 して は 受 診 者 を親 切 , T 事 に扱 うよ
う指 示 が与 え られ た
治姫 は この 研 究 計 画 の 主 要
項E
lと な って い ない が, 診 察 の 際 適 切 で あ る と甥
え られ る械 合 に は若 干 の 軽 症 につ い て は 治蝶 も行
な った
Z
,
such chRngeS Il
lSt
且rr nOrlle, outlook
L
L
nd undt
rsL
andlng are dlrrlc1
1
1t to I
ne8Sure
except by T
'
eSult一一 v
l
hlch v
r
aS 8 prOgreSSIve
f
bll ln ul
e att7
1
1tloT
l rate aS ShoyT
l ln
Table 1, t
o a l･
≧vel pT
1
0bably cor
L
51stent
v
l
lt
h adequ81
,
e St
atlstlcal valldlt
y for t
he
課 員 の士気 ,仕 三
暮
=二対 す る見 通 しや , 理 解 と
い う もの は 英 姉 を見 て知 る以 外 E
=判 定 は L
f
)
杜 であ
る
と こ ろ が その 成 果 は表 lに示 す 如 く, 今 回 の
湘 査 結 果 が統 計 的 に十 分妥 当性 が あ る と考 えて よ
T
An E 1 ME280ADULTHEALT
H STUDY HI
ROSH=
l
A.PARTI
CI
PATl
0
N SCORES 195
8
-6D.
9Y SCHEDUL
E GROUPSANl
]EXPDSUF
t
E
0年 の 広 島ME- 20
0蚊人傑 嫌封充 における診察 予,
j
i
I
群 別 .被爆 分類別 受診率
鼓1 1
95
8- 6
診帝丁
.
J
a
J
l
群
∼
l
T
O
計
T
∧L
E
C
■
6
ド
TOTA
L 針 A-
1
7
+
B
8
8
6
+
0
9
▲
l3
l2
5
∫7
8
I
7
チ
0
ー
8
09
3
0
丁
7
【
8
1
.
■
LT
.
_2
4
6
I
D
0
★
a
7
Ol
.7
E
XPO
2
3
8
7
6
T
0
9
一
3
8
7
17
6
0
8
4
5
6
ー
一
7
82
g
0
9
3
8
1
5
_
.
.2
9
6
4
0
g
5
70.5
ー
7
8
1
7
0
6
7
g
39
a
6
2
1
5
I
758
resL
L
]t
･
SOrLhc study･ The col
叩 IeL
e rlrst
.
cy
c】e J
ltt
rlt
lon dAt
a7 has beer
lanalyzed And
いよ うな浪 (
:まで受 診 人月 の脱 落率 が低 ドの一 途
t
he oveT
.
al一 attT
'
1tlon r
L
At
e raS less t
han
を辿 って きて い るの で あ る
20 per cent･ The part]cIT
)
atlon score
for t
he rlT
I
St Cycle yh】ch ended ln July
1960 yAS 8117 r
)
er ceれ l
- Alr
,
bough lt Js
t
oo eAT
'
ly t
r
o predlctpLrtJclpauot
lr
Or t
he
r r■I
VlnaLlo
ns, t
he
ent
ire Sl
!
COnd cycle o
first t
yo SChedL
a
led exa■
l
l
nAt
lon groups had
2 peT
ICer
l
tf
L
or
A Partl
cI
T
旭t
lon scor
e or83.
the rol
l
r e7
(
pOSure Categく
)
rles con
l
bl ed
ind】catl
ng t
hat I
.
he populat
ion l
L
ndeT
lSt
udy
ls sl
l
W Orいng t
he st
udy t
oz
lt least
,t
he
z
l
ne ext
ent AS they dJd on the lr
H tlJ
L
I
.
hese dat
a 1idoes not s eerII
cyc一e. Fron I
L
I
nr
eASOml
ble t
o conclude ul
At ul
e HIT
.
OShhl
J
L
者 の脱T
m状況
'
s
こ とが うか がわれ る
sL
J
blect
s ylll contlnl
je I
.
0 cooperat
e A$
long as ABCC does lt
s Job ylt
h er
lt
husl
z
L
SD
t
E
L
nd compt
■
t
ence･
見 て差 支 えあ る まい と思 う.
e
n,
7
1
扱
荊 1周 J
g
l
全体 の1
が舶 析 され た が. 全体 と しての脱
,I
= 1
96
0年 7月 に糸 7 した
蒲 率 は20% 以 下 で あ ･
>ここで荊
第 1周期 の受 診 率 は817% で あ った_ '
2診繋 周期 全体 の 受 診率 を云 々す るの は 削 l
iで あ
ql
のA
H7
1
の 2つ の 診繋 T･
'
/
f群の受診
るが. 荊 2周 ,
Z
I
群 を合せ て832% と
準 を見 る と, 4つ の被 爆 分 Z
な って いるの で, 本朝 査 朴 歯の)1毅 瀬 は少 な くと
g
lと同 じ程 f
i
Zに この湘丑 を 女f
l
亨して し
､る
も荊 1周)
これ らの 染料 か ら判断 す る
.
･
に しか も手 際 よ く仕 41を継 続 す
と. ABCC が軌 L
る閉 り,対 象省 側 の t
a力 も引 校 き縛 られ る もの と
診
蕪
L
J
EDI
CAL EXAKI
MATI
DN
^DCCで は珍 賢 に要 す る時 間 が適 例 1- 2時
4tlon ･
LL t
he AE
n:
C
CoI
叩 ユetjon or em h1-1
cll
nl
cr
L
Or
T
t
all
yt
ookone t
D t
TO hours. T
t
l
e
ex Ar
qlnAt
l
lon rLs generally sl■
I
llAr tO
AYerA甚e d18gnOSu c prACtlce ln hosplL
al
er,
cllnlcs ln t
he Unlted St
.
L
LteS. I
l
oyev
r
r
L
edlca1 hlst
ory and physical ex･
" 1natlon
check Sheets had been des】gned t
o pernlt
l｡n (
)
r
T
.
elAtlvely e･
l
Sy St
At
lStlcAl t
abu】At
a. T
he T
L
At
her brJ
er r
anlly I
l
lst
Dry
t
he dat
rLS Obt
hlned ylt
J
一
〇utT
.
eCOt
.
ding A rOSt
･
er Or
l
ber
与. ▲ r
eY l t
二
e■
1
5 0n nArlt
AI stAt
uS
t eReI
J
l
And orrsT
Hl
1ng yere lr
.
cluded･ Pere
l
or
z
L
l
hlst
ory or t
he lndlyldu&1 yz
L
S ll
爪lt
ed t
alcohol Int
ake and sr
T
l
Ot
く
lng･ In t
he past
o
T
.
y, questions yore dlT
'
eCt
ed
r
n
edlcE
L
l hlst
torE
L
rd A grOuT
)Or SpeClrlc dlseases such
Asl
■
AIArl
&, cLncer,et
c. previoussynp t
ol
略
yere J
L
与ked lr
)A series or z
)ore t
hAn 5
0
1 t
ens ln a rAt
her st
nndArd sys t
em revley･
Tht
･r
or
r
l
S used Are l
l
eluded lr
tAppendix I
orth18 T
.
epOrt
･
o
i
F
;
'
lで あ っ/
I. その診繁 内容 は一 般的 にい って. 栄
国 の病錠 で行 なわれ る もの と変 わ りは 亡 か っ た
しか し検診所 見 の戊 針 的1
Bi
T
tを比較 F
r
.
)
容 拐な ら し
め るため に, 病歴 と全身積 立 につ いて/印3
L
l
人の
慾 式 がI
S基 され た
飛車 /
J'
*族 歴 が記 入 されたが,
J鎖 は行 /
Jわなかった
その際襟族 全 日 につ いて の雷
項も
また,婚姻 状 聾 や子 供 の こ と な ど 2. 3のdi
記 録 された. 被 検 古個 人 [
=T
q
Sす る郎J
T
i
は飲酒 と喫
倭/
ごりに限 られ /
= h
L歴 につ いてはマ ラ1
)7,港
r
jどの特定 疾 取 を梶 恋 しI
Lか否 か につ いて質r
Z
F
Jし
た
か な り標 鞭 的 /
j器 伯別 問診 を行 ない.5
0軸以
.
'
1
三
城 が あ った か ど うか を
上 の^
L
I
E
=こつ いて以 刷 に1
尋 ねf
=. これ らにF
t
lいたせ?
式 は この軸i
i
H蛭の付 録
Iにある
医師 が この 病歴 懲 式 を佼 和 して いる う ち に ,
l
'
l/
j個 所 が朽 摘 され る に至 ったので. この懲
不適 l
式 に か/
jり大幅 な変 更 をhr
lえで川 い る こ とに なっ
As t
he st
p
arrgalned rAr
T
l
lllarlt
yv
r
lt
ht
he
t
l
Se Or t
he hlst
ory ror
r
n
s, t
he Inadequacies
ort
L
一
eSe r
Ol
.
mS Cane t
O llghtand t
hey yer
e
L
S
r
odlrl
ed con$l
derAbly l
n prE
L
Ct ce･ ltrJ
st
oryor SpCClflc
eyl
dent t
hat t
he r
Anlly h l
dlSeA9
eS, Y
r
lt
hout & r■Mlly rost
eF
'
, yA与
rel
atively l
T
I
e&nlngless･ The sy叩 tORS
quest
Jonlr
l
g V88desl
gr
l
ed t
o recor
d sy
T
I
Pt
OR
I
S
l
た
特 定疾 軌 につ い ての家族 歴 は その一
軒族 全 山 に
つ いての 詑鋲 が ない とか /
.
,り無意味 /
jもの に なる
こ とが明 らか [
:な った
症状 r
:つ いての質問 は 各
症状 別 に記良 し. その 中 か ら放 射鼓 に関連 あ りそ
うな症状 を発 見 す る仕 組 み に な って いた
しか し
この力法 は適 当 とは い えず.個 々の症状 は准 E
二桁
A)
g,
l
n An Isolat
ed y y t
O det
ectsome YL ue
radlatlon-T
'
el■ted T
H.
OCeSSeS. lt v
I
aS
o vI
oL
J
S U1
At t
hJs 叩 pM aCh rA8 Inadequat
e
aT
.
a t
hat lsol■t
ed syppt
or
･
l
S Could not be
eya]HAted except &s F
I
ArL or & spec]rlc
he numberorsyr
q
pt
oms qt
l
eSt
lons
dl
seAse･ 1
yaS SO gT'eAtt
hat t
hey I
汀eCll
l
ded d18Cer
nl
ng
o
re, A S
problng by t
he erAPlner･ Theref
L
tlr
w rentOn t
he sL
Arr L
)
eg■n t
oT
.
ely r
L
Or
e
And nope on t
he cILSSlcAl present lllness
l
p】Alr[
t
,
at
･
yr
n orquest
lonl
ng, rl
き
lyl
ng
Ar
t
d cop
on t
he sy■
l
pt
Or
L
S reYler J
I
Ore AS Z
Lprod t
o
.
l
Ory･ Speclrlc p■st
the sl
l
bJect'与 Mer
dl
seJ
L
SeS pT
l
0Yed t
oI
)
e usef
ulAnd generally
■
▲t
.
I
on.
rell
E
L
ble 11
1
r
OrE
b
s
定 疾 牡の一 部 と して しか評価 され r
_
,い こ とが明 ら
かに r
jつた
東 関す べ き症状 の 故 が あ ま りに多 く,
診察 を行 /
jう医師 が問組 の あ るqt目につ いて入 念
/
j問 診 を行 /
jうこ とがで きなか った
従 って. 時
日が蛭 つ につ れ,医師 は い きお い従 前 の 現 病歴 と
主 訴 と を聴 取 す る)
jJ
eを益 々頼 る よ うに /
jり, 器
r
I
L
3系統 別 病歴 につ いての 芹問 は単 に硬 練者 の記憶
を辿 るよす が と して川 い る帆 ん
Jが益 々韓 く/
jった
以前 に構 想 した特,
i
E疾 恕歴 は参考 に な り. かつ一
般 に信 頼 で きるrf
科 で あ るこ とが判 明 LI
=
全 身検査 は軽 くほ準 的 な もの で. その 記 録 は
nE
L
tl
on r&s orA rAひl
er
T
t
l
e phy lc8ユ ex■Ml
●
ded ln che【
･
k-sheet･
st
andard t pe, recot
sL
yle･ Pt
･
1V】c exLnJnAtl
ons ln v
r
ol
l
l
en Yere
dor
l
e On)
y Then cll
nl
cAlly l
ndlcAt
e
d becaL
l
Se
Jz
l
pAneSe yoRen Are reluct
ant Lo AcceptA
I
)
e】YIc e n ql
T
l
Atlon BS A rOutll
e.
ec l
e xA
nln&tlons yere or
HltLed ln pen For
y
Rt
J
O
r
sl
pllarsoclal reAS は, bL
)
tSl
nce Japanese
At
lc hypeT
.
t
T
.
OPhy
内en h ve vIT
L
t
.
Uall
y no pTLOSt
I
C
eT
L
, And rect
al chr
t
CeT
lls
or prosは LIc c一r
mT
.
(
I
, ItyAs relL I
,
hat
.llttle or nedJchl
slgnlrlcE
L
nCe Vent ur
l
detected by the
or
n
lsSlon orA r
out
lne rect
AleJ
:
AnlnL
Lt
lon.
A yE
L
rlet
y ｡r lAb｡rAt
Ory t
est
s PeT
.
e done
on All pat
lent
s. T
he rout
,
1
ne conslSt
ed or
net
.
l
Oglob
l
n, red cell COL
)
nt
, hem8t
OCrltar
i
d
sed1ment
Atlon r t
e, t
ot
al And dlrrerentl
al
v
rhlte cell count1 867
1
0loglc tests ror
syphlll
s, urlna1ysl
s, and Stool exAnlnE
Ltlon. A che与t
.X-ray I
aS ObtF
Llned
ln all subJect
B' SeruT
nCholest
er
ol v81ues
and An electrocE
L
rdlogrAr
r
lVere Obt
Alned
or
Lalr
n
ostAll sL
l
t
I
l
ects bet
yel
n t
he ages
I
O and 85
.
or こ
a
/F
Pをつ け る市式 で行 /
Jわ机/
= 婦 人科 診 繁 は ,
E
l木綿 人は - 地 に辿 /
l
L
T診 察 の 1つ と して これ を受
'
け る こ とを好 まない傾 r
E
'
J
が あ るの で, 珪 床 _
トg･
要
と認 め られ る瑚 介の は かは行 /
_
-わ r
jい こ とに Lr
=
r
六
日,
Vf
Jを
t仝 (
'
･
的理 I
I
Jか らl
J
与
子 の鼓 鵬 検査 も'
ti
略さ
れた
しか い 1本のI
n子 には一般 に前 立 腺 肥 大 や
前立 腺癌 は まれ なの で.辿 .
W診 喋 々iH と して直腸
検査 を'
t
Tい て も底 Tr
小 二は1l
J在任 を失 うこ とは f
_
い とヰ ぇ ちれ た.
すべ ての 妓織 れ 二対 して一 越 の臨 床 検 査 を行
/
A
.つた
旭.
I
;
I
.
臨 床検Ttのl
人
】
駅 は血 色 =
# 見 , 琳血 球
敦 , ヘ マ トク リ ノト, 赤血 球 沈 降速 f
堤, 白血球 数
呈
お よ び ｢1
血 球 分 村 の許は ,l
f
か.
;血川 検 査 , 検 尿 お
よ び検 L
u
lで あ る
恋 を行 な った
･
Tして 的が X線 検
披検 斤乍H にJ
血的 コ レステ ロー ル I
,よ ぴ′
じ
､
相国
3
は 0.
㌢か ら6
5才 までの 人伽分 の被 検 瀬 に一
人施 した
共i
;
I
.f
J症状 や徽快 . も しくは胡 常 な検査 所 見
O
P
S, Sl
g
ns, or lz
L
bor
At
Or
y
l
pt
AbnormAI syrr
L
)
rlE
Lt
ely
rjndlngs yere l
nveSugA ed approT
ln rollo▼up cllnlc vl
slt
S. A t
hlT
L
t
een-bed
rd, &dequLt
ely st
,
z
Lrf
.
ed yLt
h
ll
トpAuent▼&
S
e8, IAS AYAll&ble Tor nope l
r
l
t
enslye
nuT
･
lT
I
YeStlgAu on or treLt
ner
lt. rlth rev
efeePt
l nsIAll 18boT'Lt
bry And rAdl
(
I
gr
叩 hJc
st
udies needed ror r
t
odcrn cllnlcAleYJ
LluAtlor
l rere AYAll■ble At A8cc. A Fey
o
T
l
procedu eS, Such A8 elect
roenct
I
)
hAlogr
Aphy
が あ ったA)
介 は聖 に抵榛名 の 米J
Yrを求 め て杜 絞 調
丑 が行 なわれ た
+ラ
更 に柑 '
&,な湘 丑や 泊 娘 を行 /
ため の施 p
I
姓と して 1
3嫡 床 の入院 室 を設 け. L
Z背 教
の 看 護 蛸 が九二丑 され /
= 少 軟 の 例 外 を 除 けは ,
ABCC には収 yT
r
の臥 床 T的評 l
■と行 な うE
=ゼL
要な
あ らゆ るl
む床
検Jhお よ び放 射線 検査 の設 備 が変 っ
て い る. 脈 波 検兼 や心 岨 カテ ー テ ルの 如 き 2, 3
l
car
dl
ac cLt
het
erl
払 t or
l
, Yere Obt
Alned
ht
lon vlt
hl
n Ul
e CO- unlt
y･
D
nSult
vITt
uAlly all t
he I
)
&tlent
s yere seen by
bot
J
IA J叩AneSe And Ln AneT
'
lc4'
tphyslclz
l
n.
E
l
oい- T
)
hyslch ns TeYlered the record
Ory And rz
L
dl0H t
h the lr
LltlAl lAbo rAt
.
d
grAPhlc rlr
t
dlTgS, And Jolntly decldt
on t
he scot
)
e And ezt
ent or subsequent
roll(
川up. Cert&lr
･ general rules f
'
or
rollo-up preyAlled, And ylt
h expt
'
rlence
em S Or lnyestlgAt
lon
seyeT
I
Al regulAr pLtt
or cert&ln 叩 eClrlc dlseJ
LSeS eVOlyed･
lm S rOT
.
-r
t gene ll ho▼everJ the A II
I
l
plete Z
LS lf
- the
&n eyLluAtlon 88 C OF
lT
l
dlvlduAl yere A pAtter
lt brlnglng hls
t
,
i
t
o
t
h
e
p
h
y
8
1
c
l
■
n･ TherApeuuc
col
plai
n
re
co
^I
Y
l
伽 血 t
lons yere与1
■
1
11Ar
ly pot
lyAt
J
E
L
d･
l
n
の特殊 な検 査 はABCC 以 外の 医学施 設 へ英施 を依
# Lた.
殆 ん どの被 検 者 を珍喋 す る際 には一般 に E
l
米
双方 か ら各 1名 fつ の底 師 が これ を担当 した
こ
れ ら 2名の庭 師 はJ
MJ
l
の比 床 検査 と放 射般 科 所 見
が記 入 して あ る妃錨 を検肘 し. 合1
JIの上 で継 続 投
棄 を行 な う瑚 合の 範 囲 や項 類 を決定 した
出 校牧
繁 には あ る経 の原 RI
Jが1
7
1い られ るよ うに /
jり, ま
た特 定疾 患の鞘 糞 に は これ までの提 弁 か らい くつ
かの決 った形式 が あみ 出 され I
= しか し捉 L
'て そ
の EE
的 は, その医 師 が恰 も自分 の 患者 を診1
6頃 合
と同 L
:よ うな完 全 r
J評 I
j
d
I
が行 な えるよ うにす る こ
とにあ った
また同 様 な趣 旨 で治娘 (
:つ いて も参
考 慈 鬼 が述 べ られ た
As tlT
ue Vent O nl the stLrr bec&J
Le
he rl
r
.
dlngs
pro与TeBSIvely '
wre A.Are that t
yould t
)
eT
･
elAt
Rd t
o d18ed
L
SeS det
Al
=L
d, &r
l
d
r
l
Ot L
O 1801Ated sy■
l
ptOr
l
S, Slgr
L
S, OT
'
quantJt
&tlve yArl
Able8 1n t
･
he laborat
ory
exAnlnE
LtloT
t
. 801
.
h phy81cl■ns co叩 let
ed
the rlnAl codlng or t
he reeoT
'
d ln 巾 lch
the dlseA与eB Yere ClAs書lrled accordlr
l
g
to the lnt
em Atlonal CIASSlrlcatlon t
I
f
l
Ot
二t
O Omli J
L
ny
DlSe&Se与
The A ln VAS r
serlol
l
S dlseABe rrOn t
he fl
nal codlr
l
gl ln
n8, llttle stress
order t
o ayold omlsBlo
t
J
E
Was putOn t
he prot
)
len of over-recoT
L
dl
ng.
Th
us, some I
)
hyslclAnS regL
)
18T
1
1y recorded
such relatlvl
)ly neE
L
nlngless items as
er'
gene.
.
allzed aTt
eT
l
1oBCler
oき18 r
orE
L
llold
r且t
heT
lfeeble lndly】duB18; Ot
hers recor
ded
chror
L
Ic L
OnSlllltis ln All lndlyldu81s
ylth laT
･
ge t
On91ls; 80me recorded ear
drum sc&rB AS Chronlc otlt18 r
K
edia Yhlle
ot
J
I
er8 dl
dn t
.
o
時 の蛙 つ に従 い, 医 師 が段 々気付 いて きた こ
とは. その所 見 が個 々の症状 . 敢候 も しくは臨 床
検査 の 放鼠 との 関 係 T･な く発 見 され た疾 I
L
J
i
l
.
その も
の と関連 して/
e えるべ きで あ る とい う点であった
疾 I
E は 2名 の F
_
E
t当 医 師 の手 で 疾 病 の 国 際 的
分 類 に甚 づ い て瓜 弟 的 な紀 号 化 が 行 なわれた
その E
l的 はA
を終 氾 F
Htの 際 に拡 大疾 怨 を脱 落 させ
ない ためで あ っ た
診 断 の脱 T
拓 を避 け るため には
記芳
美過 剰 を きたナ こ とは殆 ん ど関越 祝 しなかった
従 って, 医 師 のr
I
lには老 衰令 の糊 合 には全 身性動
J功 Flをいつ も記 緑
脈硬 化症 のP
l
lき比 較 的 触感 昧 /
す る もの が あ り, また甫桃 腺 肥 大 の あ る人 々 につ
いて は悼 惜 帯 桃 腺 炎 と妃 線 す る もの もあ り. また
赦 膜 の漉 T
I
iが あ った湖 合 E
二は慢 性 中耳 炎 と記 録 す
る もの もあ った が, 他 75この よ うな詑 緑 を しない
医 師 もいた わ けで あ る
e eyLll
l
J
LtloI
l
【
me T
.
eSt
J
ltyLS t
bAt A rlnLt
ornlnoT
･I
)
rOCe98eS C&nl
l
Otbe RAde' except
that there 18 nO TeA80n t
O Suspect b18S
bA8ed o'
.erpost
I
T
･
e CAt
egOT
y Alor
l
e･ It 18
T
I
OS t■
l
aJordlSeASe Pr
OCeSSe8
belleyed thA t l
Jere detect
ed, but only on t
hl
! SeCOr
t
d
ezLMlr
は tlon cycle cLn Ar
t
y qu&nu t
Atlye
e
s t
l■At
eO
r the Adequacy Or t
he first
)
Atl
ol
lbe I
L
Lde.
eTAAlr
従 って.結 果 と して軽 便 の病変 につ いて は細
密 な評 価 は で きf
jか った が. 少 な くと も被爆 の有
無 か ら偏 りが入 る理 由 は な か った と考 え ら れ る
主要 疾 缶は その殆 ん とが発 見 され た わけであるが,
細砂 の妥 当性 は第 2診療 周 期 に おいて は じめて故
Jt
的 な推 '
t
Eが可 能 とな る と考 え られ る
措 黒 の妃号 化 とJE
か
Artet
･ the nedlcat l
･
eCOrd had been
orl
T
)
1eted by I
.
he tro physlclans z
l
nd
J
e
d, t
J
一
e
rolloy
l
"P eYaJuauons rere t
emHnAt
cont
二
entOr t
he ex&nJr
I
Atlor
)yAS eOded. A
2名の 医師 によ り医 学 記 録 が完 了 し, 経過 艶
c
specJrlc code fas Prepared ror l
■
lT
.
t
u1
11y
ems Act
.
.
L
Ally T
一
ccOrded by t
he
Allor t
he I t
A
l, ASr
l
eCt
S Of
Lt
he
physlcl■ns･ ln さener
hl51
.
dry And physlcJ
Ll exAI
ltnALlon yeT
.
e
.
lv
e., 'negAtlv
e., or lnot
coded AS 'poSlt
deterd
l
lned-. cert
.
41n ASpeCt
l
S Or the
physlcAl exAr
tlnBtlor
l And 】■borAtOry
m MJnAll
ons T
.
eCel
yed qL
l
Ant
･
lt
At
･
l
ve codl
ng･
.
0 4 dlgl
L
S,&CCOrdlng
DlSt
･
J
L
SeS rer
e COded I
t
o t
he Inl
et
.
nAtl
onAI St
,
&い stlcLl CIJ
I
SSlrlCJ
Ltlon. The code sheets yere then
e
察 の評 I
dが終 了 しI
.
:あ とで. 検 診 の 内容 が記 号 化
され た. 医 師 が記鎖 し/
=項 目の殆 ん どす べ て に対
して特 別 の記 号 が円漉 された. -1臣に,病 歴 と全
身検査 の 内容 は
A■
l
O
l T.
る
ISC)
疾 怨 は疾 病 .f
A蕃 およ び死 凶放 射 分 類 (
に基 づ き 4桁 の記 号 に された
S
y
S
t
e
R
1
e
次 いで記 号 の内 容
を カー ドに穿 孔 した上 .解析 され た
この 方式 に よ って 多且 の繁科 が隻理 され て殆
ん ど無 限 の解析 の様 式 に供 す る こ とがで きるよ う
にr
jるの で あ る
この予 報 に載 せ /
=診 察 予 定 群
A- J まで的L
1
1
0
0名の 被検者 か らi
I
事I
=墳 料 の解 析
に当 って は系統 方式 が過 ば れた. 即 ち, 各 群 に対
して は明 らか に不適 当 f
J瑚 合 を除 いて,通 例 年 齢
別 (1
0才乃 至2
0才 年齢 幣紙 ).
性 別 お よ び被 爆 分
類 別 の 3つ の 変 政 につ いて各記 号耳i日毎 に解析 が
行 な われ た
明 らかに塩草 的興 味 の あ る宍料 には
更 に細 密 な解析 が行 なわれ, あ る場 合 には別 なT
W
地 変 教 が検肘 され/
= この年 齢.性 . 被爆 分類 別
弘
1
係 あ る変化 を発 見 す るた めの尺
の解 析 は被 株にr
度 と して宅 基 された もの で あ る
老 親 がで た場 合
には被煤 の変 数 につ いて更 に明確 な検討 が加 え ら
れた
果
多 くの変 政 が系統 的 に検 討 され た こ とは明 ら
Ot
〉
ylouBly nLT
l
y VArlAbles yeT
'
e
.
I
)r
l
ed AT
l
d t
he text of
.t
his
&tlcAlly e xAl
lr
l
Ar
･
yT
･
epOT
.
I concerns I
" 1nly t
he
pr ll'
. the 4151 1ndl
ylduAIs
poslt
lye PIT
dlngs rot
H qlned ln schedule groL
J
p与 ▲ t
hrough I
A lt
hough.
･
eg&tl
ye rl
ndl
t
l
gS ■re Incor
por
at
ed
And dlscu9Sed ■hen yATTAT
.t
ed･ F｡ユ10▼lng
e
Ll
る もの につ いて は軌依 的 に記 号 化 され た もの もあ
成
F
t
ESULTS
〝無 々 または 一不 f
l
" とい
うふ うに記 号化 され た. 全身 検査 と臨床 検査 の あ
punched on L
abul
Atl
on cArd与 rOr Subsequent
AT
l
t
l
l
ysls･
一t ls obvi
ous t
hat t
hi
s procedure ■
】
Akes
A naSS Or dLt
.
A poLenLIJ
Llly AYallAbl
･
e,
ylt
h l S t )lr
qlもless posslbllltles 且S
t
o node of
'AnAlysl
s･ For t
he AnAlysls ｡r
Oat
,
e
LrOr t
he APPT
L
l
)
XIr
At
ely 4100 subJect
s
]n c】uded 】
n I
.
his prellnlnAry ref
)O rtl
lr
t
yolyl
ng schedt
l
一e gro1
1
F
〉
S A-JIA SyS t
enatl
c
pattern Y&S Selected･ Ercept There
obvlol
l
Sly lnE
L
pPrOprlat
e each coded It
em
.
he group ylt
ht
hree va7
1
1ables
yJ
I
S rL
l
n rOr I
regl
･
la.
･
lyconsi
dered:age (
by 1 or 2 decade
s), sex, and rad18tlon expOSuT
l
e
grouplng
group. More rerlned aT
l
alyses were made or
L
l interest,
the data of
lobvious medlcz
E
L
r
l
d ln ceT
･
te
t
ln lnst
an(
･
eS other relat
ed
varlBbles yore exploT
t
ed･ Thls general
age-Ser-eXT
)
OSure an&lysl
s yas designed as
a screen ror t
he 一et
.
ectlon of
､any Changes
related to T
･
adlAtlor
toxposl e･ Wherp
uT
l
E
dlrreT
.
enCeS Y
r
ere det
ect
ed, thl
∋eXpOS
yarl
abユe VAS eXploT
'
edMore derlnlt
lvely･
一布二
かで, この予 報 の本文 で は主 と して . A か らJ ま
で の静 索 予 定 群 の中で,医学的調査 を受 けた4151名
の対 象 者 の共 常 所見 につ いて述 べ る こ と に す る _
異常でf
jい所 見 につ い ては必要 な と きに収 i
gめて
述 べ る こ とに Lr
=い と思 う 付 鐘 には 多 くの 表 や
the t
ext ls A さT
I
OL
l
T
)Oi
lt
J
L
bleE
･COnt
Alr
l
lr
l
g
det
Alls or t
he St
,
At
lStlcAl anE
L
lyses yhlch
dld ∩(
〉
t seeJ
IAPT
)
TOprlAt
ef
l
op lnclusl
｡n ln
t
he RE
L
ln body or t
J
.
e'
.
eport(
T8bl
e8 28165),
扶7
t解析 の 明細 が含 まれて い るが, これ らを本 文
に と り入 れ る こ とは不主 当 と思 われ た(衣2
8-6
5)
.
特 定疾 患 につ いて は ABCC の医師 が調査 を行
Cert
Alr
tspやClf
lc dlBeL
L
SeS Yere St
udled by
yArlous ner
R
ber8 0r t
he n
l
edl
cE
L
l St
8rr and
t
he T
l
eSults o†
■t
heBe lr
)
yest
lg8t
lons ylll
叩T
)
eat
.aS Separ
at
e Al
l
CC VechnlcAI Ref
)
Ort
S,
L
Iso appear ll
lVArloL
l
S
No8t Of t
he8e ∼lll e
medlCL
L
II
)
ubllcAt
lor
l
S.
な って お り, その結 氷 は別個 に ABCC茶耕報 告香
に発議 され るの で あ る
また. その大 鮒分 は各 棟
の医学雑 誌 に も与さ来 され る千 達 で あ る
書 抜歴
FA■I
LY M[
S†t
I
RY
D■tA COt
1ccrr
llng the rAr
L
lly dll
i not
lnclude ■ speclflc rost
er or eyer. t
he
nunber or rANlly ■
l
e■berS. Questlor
I
S
▼ere Asked About cert
Al
n speclrlc dlSl
2
45eS
lth t
he f
'
ARlly geneT
'
ally deflned A8
p■T
l
el
ltS' 91bllngS' unCles' &t
L
ntS' And
rlrSt COuSlns; hoycv
er' t
he que8tlく
)
nlng
yA8 SuCh that t
he fE
L
nlly L
)
nュtyAS T
.
eAlly
notl
l
ell derlned. No speclflc relauons
t
l
l
p
beL
y
r
eer
l these ranllla1 (
･
ondltlor
L
S and
r
rAdlAtlor
l e叩 08ure loglcAlly could I
)
e
roT
.
eSeen, eXCCT
)
i pOSSlbly lf J
1
0r
l
l
e Strong
consu t
l
ltlonAl r&ct
or
･yere l
)
perAtlve ln
deterT
■l
nlng d
L
blllt
yL
o SurYIYe e叩 OSure t
the bomb And lT
l deterれlnlng rA)11181
d
JseASe･ AS ■lghtbe efpeCt
･
e
d, or t
he t
en
p
t
Ajor dlseLSe CAt
e与Orles recorded ln t
he
rAr
L
lly hl
st
hry r
l
One Y■S relJ
Lt
ed t
o exp
osur
e
groups (
Thble82,3)･ It ls 41も0 1
1
1
POrt
Ant
to not
et
hat t
he percent
age Of 1
1
dlyldl
l
&ls
ylt
h.
l
eg8tlye rARlly l
l
18tOrle8 does not
dlBplay 8 81gnlPlcAntdlfference ln T
l
egL
L
rd
t
O exposure grOt
J
p8･
O
II ls of 1r
lteT
.
eBi thELi the renale8
gener
ally gave mor
e pOSlt
l
ye lnr
om At
lon or
t
speclrlc rAr
l
JllLl dlse且Se与 eXCePt ln t
he
cAt
egOr
･
y O r nent
Al arrllctlon8･ Cert
Aln
dlse&ses ▼ere recor
dt
■
d lr
)hlgh peT
I
CeT
I
t
AgeS
l
lly: tubeT
I
CUlosls
In the JAp▲neさe rAI
(
24-25 per cent), dlLbet
e8 (
4-5 per
'Cer
t
t
);
hyT)ert
enSlon (
45 per cent); And 1
.
Allgn&nt
neoplasr
l
s(
18-22 peT
ICent
).
It ls J
L
ppArent rr｡r
r
lt
he t
AbleS thE
Lt nO
81gnlrlcAnt dlfferences y
r
ere ob8erYed
bl
∋t
Y
r
een t
he exT
)
08ur
e grOup8 rOr
-eit
her E
l
eX.
Ir
L the case or t
he fen
t
ales none Or t
he
dlrfeT
l
er
l
CeB even approach t
he 81
gnlrlcE
L
nCl
)
音族 につ い ての 資料 には別 に筈族 柵 成 員 の こ
とが記載 され て お らず, 家族 の人 鼓 さえ も記 入 さ
れ なか った
家族 の 注射 土一 般 に両親 , 子供 ,伯
父.伯母 お よ びい と こ とな って お り. その よ うr
J
範 囲 の家族 にお け る特 定 疾 患 につ いてF間 が行 な
われた
しか しこの 範 囲 の家族 の一 人一 人 につ い
て架間 した駅 で は ない
家族 の 人 た ちのむ
;
i
株 に対
す る抵 抗 度 を湘 ペ る上 E
=, また は'
#族 疾 恕で あ る
か ど うか を調 べ る上 に,何 か大 きな体 質上 の国子
が働 いて い る よ うな場 合 は別 と して, それ以 外 に
は これ らの家族 疾 患 と被妹 との 間 に特定 の関係 を
期 待 す る こ とは理 巻 上 で きなか った
当然予期 さ
れ た こ とで は あ るが.首 族歴 に記鎖 され る1
0種 の
主 要 疾 患の うち被 件 に関係 の あ る もの は 1つ もな
衷 2,3)
か った (
も う 1つ 東軍 な点は,音族
歴 に異 常 の ない人 々の割 合 につ いて は被煉 分 類 の
面 か らは何等 和恵 な差 が認 め られ な か った こ とで
あ る.
格 神病 の項 目 を除 き. この評盃 で特定 の家族
疾 患 があ った と答 えたの は概 して女性 の方 に多 か
った こ とは興味 深 い. 特 に商 い辛 が!
己鎖 された疾
患 には次 の如 きもの が あ る
2
4-25% .
即 ち結接 (
45% ).悪 性 新 生 物
糖 尿 病 (4- 5% ).高血 圧 (
(1
912
2%)
黄 で明 らかの よ う(
:男 女 の いず れ を 問 わ ず ,
各 被爆 分簸 間 には有 意 差 が沈 め られ なか った
女
性 の場 合 には高血 圧 お よ び悪 性漉 堀 の 最 低 確 率
( P伍 ) は03
0とな って お り. どの変異 をみて も
y
le el, the loyest probLblllty (
P value)
有 意 な水 準 ま でには程 遠 い
being 0,
30 roT
LhypeTt
enSlon And mAllgnancy.
各 硬 性 分 類 間 に は有
慈P
L差 は /
日 ､が, 披煉 l
J
)EI
の 細 め の 3つ に お け る
Alt
hough t
here ls no slgr
l
lrlcLnt dlfrerence
:は 1つ の 傾 向 が み られ る. しか し
高血 圧 の染料 [
bet
･
yeeT
l the exposure SrOupS & treT
l
d ls
suggested ln the hypertenSlon data I
or
市 外 か らの 移 住 者 で あ る).
川a老 即 ち第
the f
'
lrst three exT
)
08ure 与rOupS but the
ettT
LlnSJc contr ls, Group 4, hAVt
■ the
o
4群 は最 も
高 い串 を示 して い る.
hlghest T
.
&t
eS･
On
y
o
T
t
他 方 , 男 性 の 2つ の被 妹 分 Blは . 高 血 圧 と 7
the other h& d, Ar
LOng r
l
J
Lles t
cAt
hgOrles 叩 T
)
roach t
he suggestlve leyel
レル ギ ー性 疾 軌の 確 率 が0 1
0乃至020と な っ て も
:;,
t
e
hrニ n
y
s
て:R
ue
:nd
be
:I
:e
f,乙 .
o`ニ e
an
hd
,
ve
O;t
2
e
O
ns
r
l
O
Jn
dLt
A Are Sl'
1
11&r to observAtlons ln the
｡･ 有 悪 性 が示 郎 れ る水 # (
=近 づ い て い る 高
血 圧 は F.4群 が 高 い串 を示 して お り, 女 性 と同 様
rez
ILle= lth GrouT
) 4 hAvlng the hlghest
T
' te, Yhlle ln t
L
l
e Aller名y dい p
A rlO LTend
T･&,る が, ア レル ギ ー性 疾 患の 実 科 か らは何 等 の
1" uggest
J
ed･
悼 向 も認 め られ ない
8
TABLE 2 NE1208 AOULT HEALTH SIUDY NI
ROSkl
■A 195
8-59, F川 IL† HI
ST
CRY OF S托 CI
FI
CE
HStASES.
N州 E
I
EA.8Y S
EX.AND EIPOSURE
9年の広 E
Z
)
ME- 200成人健凍Jl宜 の 菜族 歴 に主
君め られ た略 せ疾 患 の性別 . 挨付 I
J
lm別 1故 の分布
lL2 1
95
8- 5
官族だ
▼
○
L
T
r
▲L
f
A
ヤ
N
GE
T.
1
3
7
0
a
一
8
5巨
ド
1l
T
一
I
5
1ALE∼男
)
一
〇d
▼
t
▲L
FE
l
l
ALF
2 t
810一6
3
4
1
3
5
3
日1
9
B
…
t 21
2
l
1
3
H
1
3
21
▲
3
1
5
0
}
1
1■
0
4
3
1
+
■
)
1
■
一
2
I
I
I
1}
6
l
7
5
l
0
5
1
墨
1
:,
51
16
47
○
●
TA8しE 3 ■E-200 ADULT HEALTH STL
L
l
)
Y NI
ROSHI
NA l
O58-59, FAn LY NI
STORY DF SPECI
FI
CE
HSEASES.
0N. BY SEX. AJ
f
D EXPOSURE
PERCENTACE DISTRIBUIl
襲3
1958- 59年の広 由ME-
TO
一
T
一
▲し
2A
3.
.I
5
200成 人健康 押宜 の筈族 掛 二位 め られた特産 疾患 の性別 ,被爆 分胡別 百分 率分布
1
NA■q
L
}E
J
J
L
L
2El
3
5.4
4.○
4 12+ ★ ■p
辛
m
II_
5
.
5
一
25_
.2
I 23
5
.
.5 24_
.+
I 24
5_8 27
∼
,▲
3
.50
1ト4
▲一.I
l
D
3○
O
2_
_0
1
Z
) 1l
3
l
8
1.
_A
∴ ○
0
1r
.2
,
:
5
▲
5.64
24
)r
.2
5
+1_I ▲■_I
10
1○
○
0,
_
.1
○
■
91
_
4 22
l
0
1
D
)
.
_2
2 10
3
1,
_
.
.
7
⊃
3
●
0_
+3
7
70 .
8
1
.
9
0
1.
_
_7
2
A 3.1ウ ○.1
0 1
3
D
0.
_
+
.I
2
4
∫ り
8
D
0
a+
.4
.
.3
I
■ 12
0
D_
.
,2
3
a ー
2
0
I_
.g
2 I○
D
J_
+
.2
a
● 0.■一〇
lC
B】
u
ln& dD n凸1 r
lJClfH H l
y Jdd t
o l
oo per り nlI
)
JC
JullOr'ultr
pll
j
y額が多瑚紺にI
lh
_ろため,各I
Aのi
i
手の含l
fはゼf Lも 1
0
O%(
:r
Jbない
14
祐 姻 状態 と病歴
AILr
L
Ough the nun
l
ber or orrs
prlng ya告
.I, t
his mAterlA I WAS
recoT
･
ded ln the ch t
fo
rl
l
I
at
lon.
not trAnSCTlbed int
ot
he co°ed lr
l
a
hatrerullL
y Studies T
equlred
lL■aS relt t
lnyeSu gAtlon r
Ao.
L
e SpeClrlc than slnple
･
.
ecordlng or t
J
l
e nl
Mt
l
er Or Orf
叩T
l
l■
t
g･
Tl
l
C &CtuAl ■■rlt
Al stAte YAS reCOT
.
ded
&r
l
d 80r
Le hlnoT
.dlrrerences yere not
ed op
t
exposuT
.
e group ■n&lysls･ ℡■
eSe dlrf
■
erence与
I
l
lght reflect cr
L
ly thLL A-J S■叩 les ▼ere
not really rAn dor
l
ly dlstrlbut
ed J
LS t
O Age
And s
ex, bt
lL pOS61t
I
ly reflect scne▼h■t
une叩 eC ed z
llnor soclologlcJ
Ll dlrferences･
t
A SO'
'
eThat
T
t
l
e dAt
A SuggestA hArrlage TIAt
hlgheT
･ lT
lt
l
he t
nOSt he■vlly exposed f
l
op
h sez
esl bt
Lt t
his effect ■lgh t Tell be
bo t
explLlned by dlrrerences ln t
J
l
e LCtlJ
Al Age
co叩 OSltll
)
n Or ul
e Pour
-erpOSure C&t
J
t
gOrles
IT
l the A-J Schedule gT
'
OupS･ The dlf
reT
･
enCeS bety
r
een those neyer J
q
&rrled Rnd
those eyer MArrled Are highly slgnlPIcLLnt
yhen the test Is perrr
)
rRed for expost
Jrt
'
Groups 1,2, AT
l
d3(
恥 ble 4).
珍韓紀 錨 には子 供 の 政が乱!人 して あ るが, こ
れ はき
亡芦
Hとす べ き群科 へ の板 書
引ま行 f
jわれ なか っ
/
.
:. 妊 学科 査 l
二は単 な る子供 政の p
7
1
1
手
玉よ りも もっ
と特 別 r
J湘宜 が一
g･
要 で あ る と思 わ れ た.
E際 の婚姻 状 態 が3
亡録 され た が. 被殊 分類 別
の解 析 で は若干 の小 さい墓策 が認 め られ /
.
: これ
らの差 異 は A - Jの サ ンプル が年齢 と任 につ いて
I
i其 [
:旺鴬 の分布 が行 なhれ て い ない こ とだ け を
反 映 す るの か も知 れ ない が. も しかす る と予測 し
て い なか った よ うr
J社 会学 的 な′
トさ/
j差異 を反映
す るの か も知 れ /
Jい
羽立結 父 か らは男女 ともに必備 喋 の 昭 肘 を受
けた人 々の姉姻 軍 がや やH.
い こ とが うかがわれる
l
C
聾 は珍頼 T･
左群 久一 Jの 4つ の 被
しか し, このl
煉 分 封 にお け る:
R際 の 1
f
･
R捕 成上 の差 炎 に よ って
十分 f
J説 明 がつ くか も知 れ /
jい
未 解 名 と鉄 肺 省
7
1
t3群 に
との 開 きは. 接伴 分 誹F,I, 箭 2も i:ぴi
つ い て検 r
i
i
;を行 な っ た朋 缶 .極 め て 石 造 で･あ る
II
:
･41
T
AE
I
t
.
t4 L
I
El200AE
)
ULTIEALTHSTUDYI
I
l
l
mSHl
J1 1
95B-59.l
l
ARI
T
ALST
ATUS.PERCENTAGE DI
S†RI
E
mTI
O
N,
EX.AND EZP8SUF
I
E
8Y S
A tT
.
end 18 AT
)
parent rlth respect to
elpOSure gT
･
OupS 1,2, 8nd 3 Tlth the
9nAlleSt I
)
erCentAge Or Slnglt
■T
)
el
)
plt
■ln
O
■
S･ The eTtrlnslc
the group ■lth 9y叩 t
nonexpo与ed Group 4 does not rlt into thls
pAtt
e
rT
t
･ t
l
oye erl lt h&s been r
L
Oted ln
& preylou与 SeCtlon t
J
I
Lt
･t
his group dlrrers
ln d
l
Lr
y re叩 eCt8 rrOP
LA nOrnLl nor
･
exT
)
OSed
1
18pLneSe pOpulAtlor
l･ H
t
hetheT
l tt
leSe
y
:r
雀 性 分 耕 1.
2.3群 を通 L
'て 1つ の傾 向 が認
め られ.症状 の あ った群 に おいで は独 身 者 の割 合
が最 も小 さいの で あ る
市 外 か ら移住 して きた非
被爆 者 で あ る箭 4群 [
=は この よ う/
j傾 向 が /
jい
しか しさ きに述 べ /
=ご と く, この 幹 は被爆 して い
r
jい一般 の E
E
本 人i
tF
3
Iとは 多 くの 点で異 な って い
るの で あ る
これ らのZ
P柄 が真 実 の室 を示 して い
L
'
lT
l
dlngs are real or ¶erely Af
terr
eCt Or
t
･
he r
l
OnrAndol
l
lzed Age dlstrlbutlon or
thls sAJ
lple ylll be cILrlrled lrl the
'
sLCycle &n&ly815.
co
■F
I
let
J
e rlr
るの か, または半 に このサ ンプルの年齢 分布 が無
作為 と なってい ない こ とに よ るの かは 荊 1周 期 の
全 群の解析 に おい て明 らか に され る と思 う
Nr
ST
8RY OF PRECEDI
NG rLLNESSESANE
ISYIPT
mS
Jt旺J
l
廿t
e subl
ect
s yeT
l
e lnt
erT
1
0g■t
ed about26
spec】rlc d18e且SeS t
hatT
n
lghthave occurred
ナ
I
eSe rAT
l
ged rror
I
.lnr
ectl
｡US
l
nt
J
t
e pasL T
,
st
he
dlseASeS t
O lnJL
L
rles. TBble 5 list
speclrJc dJseASeS And t
he per
cenhges or
hale and I
ep
.
Ale st
J
bJectS repOl
l
tJng the
condltloT
.
S 】T
lPA8 t P
l
edlcAl experiences.
As preylot
J
Sly ■enu ot
l
ed, Group 4, the
l
■
&, Are
nor
l
erpOSed plgrAnt
e
lint
o HJroShl
kno■r
L t｡ VAry tn l
.
Any ▼AyS rT'○■l the
SL
J
rYIyors resldlng ln l
†lroshlr
R
& A t the
Aln T
}
Art
S Of
･
tlRe Or the bopblng･6 cert
the p85t dlseASe eXperlence or group 4
cl
early relat
et
O 50Cl
oT
n
edlcAldlrr
erenc
e8
,
e･
g., the high m te of na18rla lT
lt
hls
gro
up, undoubt
edly T
l
elated to Frequent
eref
l
o
r
e,
pre▼Ar T
.
eSl
dence out
sl
deJ&1
池n･ ¶l
1n these And l
¶OSt Subsequent t
ables or
hedlc&l dat
a, dlrrl
!rer
l
CeS related t
rAdlJ
lu on eZposure h8Ye been lll
l
l
lt
ed to
c o
事
l
T
)
Arlsons bet▼een t
hose resldlr
)
g ln
A At t
he tll
t
e Of the bot
l
blr
t
g一Wlro島hlr
)
ex
T
I
OSure Gr
oups I,2,And 3･
o
eS
t
l
lt
s or t
he slgnlrlC&F
l
Ce t
est
sz
Lre
f
t
Bhoy
r
n roT
.t
hose c･
Lt
egOr
l
l
es yhlch seeE
T
l
ed t
o
Ce
nt
age
erhlblt 8 trend or There the peT
I
seeped lL
Lr
ge enOl
l
gh to v
r
ArTAnt Such
Ane
L
lys15･ A rev
lBt
htl
st
lc且ユly 91gnlflc
J
nt
dlrrerer
L
CeS Yore nく
)
ted ln the expOSl
l
re
col
叩J
Lrlso1
1
S. Serl
ou与 lnJ r
yl r
Or eX&m le
yAS Obylously ■
l
Ore COl
n
nOn ln t
he closely
e叩 OSed. GrOl
l
T
)1 1r
L
dlvlduAls T
l
epOT
l
t
･
ed
hlght
.
r yl
n ere81 dlseAse rBL
eS thE
L
n t
he
y rerlectl
ng 80Clologlc
oUl
eT
Lgr⊂
〉
upSp ObAbl
rACt
OrS･ Alt
hough E
L tT
'
end ▼lt
･
h e叩 OSt
l
re
yAS l
ndlcAt
ed rorれ▲les t
he resulIrJ
L
S not
u
pJ
T
sl
gnHlc&nt
.
. (n t
he rt
■
nAlesJ On t
he ot
her
hAnd, t
he dlrrert
･
nces y
r
ere S]
gnlrJcz
L
ntbut
no tT
･
end Ylt
h e叩 OSut
●
e raS aF
'
T
)
Arent, Jn
rdct, lr anyt
hlng, Group 8 vAS 811ghtly
higher t
han G.
･
oup 2･ Cert
且lnly those ln
Group 2 expeT
L
lenced conslderz
l
ble SOCIE
L
land
econonlc dlsr
upt
Jon rolloylr
l
gt
he I
)
or
q
b g
yet t
he r
at
e lsnuch lover t
han Cr
oup l
l
T
ll
･
対 象者 には26掘 蛸 の特 定 疾 也につ いて過 去 の
梶 胤の有 無 を舞茸 Lf
t その 種類 は感 姓性 疾 息か
ら外侮 に まで及 ん で い る. 蓑 Sには特定 疾患 を列
挙 し,過 去 に おい て その よ うI
j症状 を訴 えた男 女
の割 合 を示 しI
=. 折 に も述 べ /
=ごと く.広 島へ 移
住 して きた非養 薄 着 で あ る第 4群の 人 々は,原体
授 下時 に広 島 に在住 して いた 披煉 令 とは多 くの 点
に おいて異 なって い る こ とが判 明 してい る.6 窮
4 群 の 人 々の 既 往 歴 の う ちr
二は 例 えば マ ラ
リ 7稚 愚 挙 が 古 い とい うよ うな,職 制 日本国 外
に屡 々居住 して いた こ とに確 か に1
娼日系の あるよ う
な社 会的医学 的差異 が明 らかに認 め られ る
従っ
て これ らの表 や他 の医 学 的 調査 の結 光 を示 したま
た
袋 で は, 被珠 に関 鯨 の あ る差 井 はL
U煉 投下時 広 島
に居住 して い た人 々. 即 ち妓nt
分 類 第 1,2,3 群
脚 の比 較 に限定 され て い る
被爆 分 類 の う ち何 卒 かの傾 向 を示 す もの, ち
しくは解析 を必 要 とす るほ どに大 きい比率 を占め
るもの につ いて有櫨 性 検 定 の結 ktを示 した
簡保
分相 の比 較 で は統 計 t
l
'
t
Jに有鴬 な菱が 2,3認 められ
た
例 えば強健 の 外1
削 よ他 の群 よ りも近 距離 接煉
奇 に高車 に認 め られ た
また恐 らく社会的 因子 を
反映 す る もの と,
r
Eわれ
l
るが, 第 1群 の人 々には性
病掃 忠の割 合 が他 の 群 よ りも高 か った
男子 には
鞍姓 との関 保 が沈 め られ た が,A
S折 の括3
f
L
, それ
は有意 T
Jもの で は な か った
これ に反 して,女 子
で は有危 な差 はt
Eめ られ るが. 鞍体 との関操 は明
らかで /
Jか った
い ､て い うな らば.'
R際 に 第3
群 は第 2群 よ りも翠 が商 か った
荊 2群 の^ 々 は
被爆 によ り背 しい社 会的 ,経 揃 的破 RL
を受 けた こ
とは確 かで あ るが. 牢 は 第 1群 の人 々 よ りも遥 か
に低 いの で あ る
_
⊥ー
U
TA■LE 5 l
l
E-200 ADULT HEALTH STI
I
l
)
YT
IL
ROSHI
一▲ 1958-5t
I
. NEl
H CAL NI
STORY qF SPtCl
fl
C DI
SEASES.
)EXM SUl
l
E
PERCENTAGE DISTR1
8 H DN. 8Y SEJ ANT
茨 5
O政人健J
f浜玉 [
:おける特定疾患の病歴 の性別.披杜分類別百分筆分布
1958- 59年の広島ME- 2O
ヰ
E
I
TEST
+■
J
Y
Z
J
t
LU
∼寸や 3
■
TBT
〟▲l
_
2 や
暮●
T〇一
Ir
▲L
ー
:
I
A
3r
J
:;∼
,:R
A;三L t
t捕
IY▼HOlや fE▼ER
J
Jナ 7 ス
l
oYsENIEI
t
Y l
方y
sCARLtT FEYtR
P
t
如虹
sN▲LL POX天 M
L
i
l
DIPHTNERI
A
ジ フ テ リア
NEH I
日日川 OCCAL
l■I
llNGITIS
dLlrt
t■ ■ *
i
pOLIOl
l
▼(LITI
r
H 群 rl
l炎
一
J▲rAI
l
rSE 一
EI
I
CtIMALITIS
l
l▲u ■
I
+
O
0
5
r
.
_
+
○
2
5
1
▲9
1
0
A
5
+
.
_
1
2
A
5●
L
4
.
▲0
7
.
I
ー
50
7
.
5
2
lt
▲
l
.I
1
_0
凸
l.3
3
0
2
1
3
7.7
+
一
一
○
〇
+
.
_
一
J
●
1
〇
0
a
一
lI
■
▲
_
.
r
2
一
ZI
0
●
4
_
.
+
8
2
2
a
4
I2
1
0
d
D
.
.
_
t
I
2
5O
3
.
2
2
I
.
3
2
ち,
0
.7
○
1
0
2_
+
_l
.3
∼
2
1
0
〇
_
I ○
Il
■
o
7
o
.
4
一l
号
l
十
_0
一 l一
O}
O.
1.5
3
7
3.)
▲
1
■
3_
十
.一
J
3
▼
L
_
○
0
1l
l
○.■
T6
○
.
+
8
一
2
1
_
○J
●
.
,
一
I
4
■6
1
1
.
.
0
8
】
.
.
A
.
▲
○
a
.
_
○
●
0
■
.
.
6
2
7
一
l
+
_
,
●
I
〇
I
_
I
.
I
l
r
B I
.
.
8
l9
I
l
. ■
_川
ー
J
t
A
L
t
I
A
天_
R
l
q
▲ )
様
+0
7
I
.
_
,
1
A
tt2
7
l
l
.
a
0
○I
2
.
.
一
1 I
2
6
_
+
.
9
8
8
1
○
5
D
I
_
+
.
I
一
白
■○
.
〇一
t0
I
.
8
1I
1
.
_
7
S○
O
+
7
】
■
十
r
.
.
一
2
I
3
一0
D
b
一
I
7
1
.
.
,
2
一
I
21
.
7
∼
.
I
+
II
I
I
+
■
一 l一
dl
一く
H
L
I
K
T
O
l
N
井▲そのf
姑J
i
その他
I
)
リ
=
Z
▼
■
E
A
I
T
Z
H
+
O
一
Y
U
L
ンパ
S
t
▲
Aが
Z
P
■
A
G
S
E
L
f
l
熊.I
■
一
L
G
U
R
tT
T
S
I
E
A
▲T
C
∼
E
小
v
.
▼
T
L
Id
)
S
A
P
L
E
【
■■
l
I
事性N
#
絶
柾
N
Ol
I
一
S
t
の
且辞瓜
r
C
†
.
T
ま
O
E
C
I
J
ラ
E
_
D
F
T
L
I
=
i
R
S
I
R
リ
砿
(
C
F
0
1_7
4
12
0
0
4
1.3
5
1A
B
10>
2
l○
0.0
∼
3
Or
.Z
コ
+●
●
_2
a
ト.∼
2
t
.
f
7
l
Lth u一
r
ABLE 5
兼 9 (扶 き)
(CM t )
.
21
9
●1
Z
.
2
l
0
○
〇
2
0
○
3
7
I
.
+
_
.
+
.I
I
1
○
9
I
o
ー
I
I
▼
.
■
l
J
○
f
lC
A
h▲
H
■
F一
○
壬
C〇
L
TE
lA
▲
〇一
L
a
0
3
P
3_
.
_
,
0
2
2
0
2
0
1
D
1
.
_
.3
●
e
■
2l○1
.0
3
一.4
0
2
3.
I
α.I
○+■
a
I
0
2
一_
.
_
.2
一
○
▲
0
1一
+I
_
▲l
.
▲
○一
1
.
I
3
巨1
0
D
0
3
.
_
.
_
6
7
4
3
1
I
7 2
0
3
1
0
5
.
.
十
.
i
I
9
一
2
A 1
0
0
一
○
4
▲.
.
_
,
9
i
2
3
0
A
5 ○
0
a
8
5
_
_
.
.
6
8
∼
3
0
41
.I
H
心
〇
D
C
史
妖r
O
b
Ml
そ
I
O
I
N
日t
T
J
浪
の
実
N
e
S
S
H
L
S
玉
.
E
B
他の有
T
U
H
由
E
t
推
来疾
D
A
t
r
l
A
:
l
t
せ
S
I
我
Y
S
l
Y
E
l
E
先
患
)
S
T
息,
≡
AL
J疾患
b
Nl
ー
■
IS
■
暮t
■
T
川A
OS
一
R
▼▲
E
YL
SN
Ⅰ○
7
t
T
一
lo
30
o
5_
.○
I
2
Hir
l
I
I S l■
r
H HH nt
話d
!L
=有意
NS N
Ct S llr
llcJ
有宅
P<
0
1'7‖IA■ l n
Hn
ll
O
<
でr
Jい
○
l
1
○
3○
2,
8
.
.○<
▲
7 ○
.○
●●
l
○
3○
一
0.
_○
2
6 l○
∼○
一.○
∼l
4
b○
7.
_0
0
ni lc+ t
:
P
分H(
が多f
JZ
Jl
=わたる/
=め.名IのZ
i字の合 IHませ で Lも 10
0%t
こならない
18
1
5
+●
.
0
Aner
r
1a And ot
her blood dlsorders yeT
L
e
T
'
epOI
.ted n
t
o7
1
e rrequer
ltly by exposed
▼○■1er
l
･ L
T
oyey
er, An E
L
T
)
PArel
lt trer
l
d ylt
h
exposure pT
■
OYed to be only suggestive
10, Tl
l
beTCu10818 tended to be
0.05<P<0.
I
l
Ore Fr
equentln t
he closely expos
ed, but
agai
n the dlrrerences v
l
ere not St
J
Ltlst1
1rlcAnL
cAll
y sl釘1
Or
l
S lr
I
Cluded
Tht
･T
･
eYley or pa阜l SyrlT)t
43 coded lt
er
r
L
専 COt
l
Cerr
l
lng speclrlc past
cobplLlnt
s･ These ▼ere tAbt
Jl■ted by
exp
osuT
L
e grOupS ■S perCet
lt
Age pOS
ltl
vt
■for
t
he syI
I
T
)
t
O
■
S, ■nd Approprl
J
Lte Analyses or
dlrrerenceS bet
yeen exposure groups Tere
1
5tAnCe与 YJ
LrT
I
J
Lntlng
perforAed ln the lT
such te島t
Sl nl
e8e d■t
L Are preSer
l
t
ed ln
nble 29-34.
■
8
▲gA
ln, dlrrerences relLt
･
l
!
d tD AtORIc
boT
l
b exposuT
L
e Yere reI･ HeadAChes rere
A MOT
･
e frequent
.COr
l
plAlnt oL
-the I
OSt
heAYlly exT
)
08ed lI
l
dJyldl
l
h
ls, 6rot
l
T
l1
l
Ales And P>0.30 ror
(
P<0,
01 f
●
oT
･ the el
r
the I
T
I
AleS). A pL St history or Ar
l
kle
edcn& yE
L
S repOT
'
ted by t
he er
l
tlre group
r
･
At
her rrequenい y; 2.1 peT
LCeT
tt Or the
r
qAles And 7.
0 peT
'Cent Or the rer
L
Ales
l
l
PtOr
l
l
･ Thls coT
l
pl&lT
lt
llsted this s yr
l lT
l the
rE
L
S Slgnlrlcantly ■
'
ore c ol" oT
expose
dL
､
er
n
Ales (
P<0.
05)･
粥宝 の結 氷 では, 井血 その他 の血 液 障害 の症
例 数 は被爆 した女 子 の方 が多 い
しか し被爆 との
関係 l
こつ いて は阜 [
:有 藩 の可 能性 が あ る にす ぎな
< P≦0 1
0) 結 核 は近 距
い こ とが わ か った (005
牡 被煉 者 に多 いが. こ こで もその差炎 その もの は
統 計 上 有食 で ない
既 往 症状 を検肘 した ところ.既 往 の特 定 主訴
で記 号化 され た もの が43項 E
lあ った
これ らは症
状の f
)つた もの を百 分辛 に して披1
暮分 類 別 に手掌衷
さh, 鞍nt
分Z
d別 の盛 典 f
:つ い てAS折 を行 な うゼ･
要 の あ る もの は それ でr
l
.
検定 を行 な った
これ ら
9-341
=群J
F
l
r
:示 した
の結 果 は蓑2
この期 食 に おいて も肘煉 被薙 [
:関連 の あ る差
共 は殆 ん ど見 られ なか った. 強 度 被珠 者 で あ る第
.
01
.男
1群 T･は頭輔 の主訴 が 多か った (女子 P<0
3
0) 各 被体 幹 を過 L
'て.既 往 歴 と して足
子 P>0.
首 の 浮は が か な り多 く,明子 2.1% , 女子 7 0%
とな って い る
この主丁
斤は被爆 した 女子 の 方 が有
塩 に多 か った (P<00
5)
.
過 去 に あ った これ らの主訴 (
:は特 別 r
J
:
傾向 は
克 られf. 検体 % の主訴 の大 部分 が缶
詰性 に よl
る潜
在 性 疾 恕で あ る との甥 えを女持 すべ き理 由 は実 際
No patt
ern YAS evident ln t
hese p氏st
complaln
t
.
5,and cert
J
Llnly t
･
here yasr
L
Ot
J
t
lr
L
g
t
o supportreasoning t
hatA large numbeT
'or
eomp181nt
8 1n the exposed yere latent
A-bor
T
)
b dlBeaSeS, E
l
ol
†
eVer
, t
here yAS 8
general r
n
odeSt lr
l
CreASQ lT
IpOSltlye past
symptoms ln the Group I lndlvlduh15･
L
CCCunt rOr thls
Seyeral r8C tO718 nlght E
exce580E
'syT
I
I
Pt
OT
r
l
B:
廿】
ese lndlyldu■18 h■ye been ext
enslyely
St
udled slnce 1946 ; l
l
I
lght 81T
'
l
l
)
ly have
bcen que与tloned l
■
Ore frequently lr
lt
ht
.
pLStand have t
hou島htr
l
oT
L
e AboL
)
iRedlcAI
q
S;Or
T
)
T
'
Ob lel
The ercess きyT
Lpt
Oれ 9 qAy reflect tht
･
degT
.
ee Orhe lt
J
IAT
.
Xl
et
yt
hat■e C叩 P
Anles
t
･
xposI
J
re tO Surrlclent lrr■dlJ
Ltlorl tO
cAu与e LCut
e rAdl
At
lor
lSy
T
L
pt
O4
L
S･
A
何 も なか った
しか し第 1群 で は既 往 症状 の あ っ
た もの の款 が全般 にや や 多 くな って い た
この よ
うに症状 の あ った令 が多 い こ との甥 由 と して は い
くつ かの点 が考 え られ る.即 ち,
945t
F
以 来纏 め て広 r
u囲 な調
これ らの 人 々 は1
査 を受 けで あ り. これ まで に他 の 人 々 よ りも
色!庸状 態 につ いてT
S々質問 を受 けているので,
医学 上 の 間雌 につ いては J
:り多 くの関 心 を有
して い た
既 往歴 の あ った令 が多い こ とほ と りも なお き
ず急 性 放 射奴 症状 を生 L
'るほ どの 照 射 を受 け
た こ とに対 す る鮮 凍上 の不安 の程 r
芝を反映 す
る もの か も知 れ ない
ln dny ever
)
t, t
he det
811ed syr
q
ptoRIS
reylev dld notbring outAny SpeClrlcLlly
useful data ln relAtlon LO rAdlatlon
erposure･ St
l
Ch queStl(
l
nlng gener
'
z
Llly
reT
hlnds pAtJents or current I
IedlcAI
PTOblel
q
S thatnay need lnyestlgAuon 8md
May lead to dlAgnoses, and 1i seeT
r
l
S
probable that t
he sympt
oms reyley r
q
ost
ly
seryed t
hf
ltpl
l
rPOSe ln t
hese exan】nat
lor
t
s,
放 射換 照射 との関 係 を明確 に示 す よ う/
j宍科 は何
も発 見 で きなか った
一 般 に, この よ うな質 問 [
:
よ る朝査 の実施 は,対 象者 に 自分の現 在の健 康 上
のP
L
･
1腐 [
:つ いて訓宜 を受 け る必要 が あ りそ うだ と
い うこ とや. そ うす れ ばは っ き り した診 断 が絹 ら
れ るで あ ろ うとい う'
J
T
t特 を起 させ る ことに なるわ
けで,症状 の到 恋 は その殆 ん どが鯵 t
j
fの際, 上述
PHYSI
CAL EXANI
NATl
0N
の ご と きEE
的 に役立 った と考 え られ るの で あ る
lon 叫 9 T
･
el■tlyely
¶e physlcF
L
l em MlnAt
copt
)
lete, And -as 8150 reCOrded J
LS a
2t t
ype Or e ra.
l
ln8tlon･ Thl
!
check-shel
lnstruetlons yere to record certJ
Llr
t
quAntltLtlve rlndlngs, such LS blood
T
t
■
, bl
lt
,Only abr
)
orrlA) physlcAI
pre5Su
〉
e enL
eT
.
ed &nd t
･
oded.
Plndlngs reT･e tO t
rT
l Almost Bll sublects the 1
)
hyslcA1
fo
rMed coope7
Atlyely
exanll
1
8ttOn V
r
AS PeT
'
ln det
all by a JApLr
t
eSe and An Ar
r
l
eT
l
lC
.
Bn
physh lan･ Both physlclaT
1
8 regUlarly
1
-eCOrded the blood pT
.
eSSure, And Any
AbnoT
L
r
q
E
L
H t
,
les round dur
1ng the physlcE
L
l
ltly Lr
l
d
exAmln&Llon yer
'
e dlscuSSed lol■
recor
ded.
AnAlyses or result
J
S lnl
=
lt
l
ded t
AbulLtl
ons
･
lt
r
&LI
ye vAT
l
l■b es, L8 Yell J
L
S
ol
■t
he qu8nt
u-bt
･
r of
speclrlc L
Abul■Llon与 Or the rl
8t
l
bJect
s sho▼l
ng cert
A1t
l&br
lO
rl
は llues or
body T
'
egl
ons･ Det
Alled Analyses OrZ
L
br
t
oTれ&11t
les z
L
reI
)
r
eSent
t
■
dl
l
lT
At
I
ユes 358r
)
d 36.
l
on' t
AbL
L
lat
lons or suモ
りect
s ylt
h
ln Addlt
no recorded chE
L
ngeS ln t
hO glven body
regl
on Were lr
t
cluded, and L
L
T
l
e pI
'
eSent
ed oT
一
J
l
e heE
L
d
t
･
he rolloyl
ng I
)
AgeS･ ForexAn el t
lnAt
lon r■s cl
)
ded underel
ght
And neck e f加l
l
■
1
111tlesJ Including
heLdlngs or &bn L
thyroid enlAT'島e■ nt, t
r8CheAl deyl&tlon
lyl
rPhLdenopAt
.
hy, etc. Slnce tT
lls code
'F
L
Ore Abnorr
olltl
t
･
s lr
)
pl
丘htlnyolve L
ro oT
the sAれe pAtlent (ll
e‥ J
L gOIL
er r
tlght
pr
Oduct
-trACheAl deylaLlor
l
)t
he negAtlye
c e} lno Abr
t
oT
.
巾 11t
y or t
he head oT
･neCkl
yAS l
ncluded･ Yhen lndlc
a edl rT
.
equenCy Or
An abnorr
l
l
allt
y yE
L
S ar
L
alyzed, and the
negative code Was T
l
egularly examlned f
■
or
dlrf
'
erences relAt
,
ed t
o exposure grol
l
T
)
ら.
The result6 0r these anAlyse8 &re Sl
l
r
.
[
narlZ
:
ed ln T
hbl
e 6 ACCOr
dlr
l
gt
OT
.
egl
ons.
l
T
)
)
o
T
e
o
d
ともか く,親 告 r
J
:
症状 浜重 を行 /
_
,っ た 結 果 ,
,
t
身体 検壬
身体 検査 は殆 ん どの 検査 項 rEを網 推 しており,
その 記主
菜には /印 紀 入 1
J
J
式 をT
l
lいた
犬施 安節 と
しては例 えば血 圧 な ど特 定 の 郡J
Y
H=つ いては歎鬼
t
L
入 し房
亡
的 所見 を記 録 す るよ 7に な って い/
=が, n
J
)
;化 す るの は舛 柵 な全 身 F
g
r
見 にの み限 られた 被
検R の殆 ん ど企 n に対 し. 日米 4
11着.
ずつの 医師
が 仏力 して相 密 /
J身 体 検査 を行 /
a
-つた
両Y
lの曝
師 が血圧淵 走 を行 ない, 身体検 衣 の際何 らかの炎
常 を発 見 した城 介 に は共 [
:これ を検討 した上 で記
録 した
所 見 の解析 で は検査 数値 の 射J
?を行 f
jい, ま
た全 身上 あ る機 の弟 前 が認 め られ た抵 検令 の 款 に
つ いて も別 に恥 & した
35, 3
6に示 した
それ らのb
uP
,
の 内訳 を&
.
i
Z
fに, その郎比 につ いて何 等 の
共 済 が認 め られ /
jか った簾 検 者 の 魁ノ
之を次頁l
二
lT
l
=示 した
例 えば頭 部 と類 部 の 検査 は甲状 1加重晩
J
>
1
1
管偏位 , リ ンJf腺 疾 患 な ど 8つの共 析のJ
r
iRに
わけて記号 化 され た. この記 号 は 1人の態 様 令 に
2つ以上 の典 常 が あ る こ と を示 すJ
鵜介 があ る (
例
えば甲状 腺 朕 はA
J
l管 偏 位 を生 L
'るこ とが ある) の
で.
夏
伝部 と取 離 [
=は異 弗 が ないJ
rの陰性 的 紀 男
も用 い られ た
必 要 あ る棚 倉 には その非 常 の城 度
が解析 とれ, 陰性 的 記 号 がつ いて い い もの はI
F
,
i別
と して被 爆 分i
Mr
J
の墓 苑 を調 査 した
の桔 梨 を部位 別 に 炎6に撮 括 した
これ ら解析
T
AE
)
LE 8 NE-2的 IE
)
ULTHEALIHSTUDYHI
R
OS
J
HN
A1
950-5
9.F
'
T
I
YSI
CALFI
NDI
NGS8FHEADANDNF
Cl.EYES.
ANDSL川,PERCtNTAGEOL
STRI
BUTI
ON.8Y SEJANl
]EXP
OSURE
l
&6 1
95
815
9年の広島ME- 2
0
0成人健康九重 における放部.朝鮮,眼 おJ
:び皮F
ll
J
*兄の
性別,雀仕分 類別百分革分布
F
P
書棄i
N
I
I
Y
I
D
S‖
I
f
C
l
見
A
BS
L
▼
○
7
▼
+
▲
し
N▲L■
■E
+0男
2 1 3
TES
+
TY
tt
JLl
l
ET
O
O
T
AL
lI
L
2) P
L
(3
FEIA書d
I
分女
d
†
TES
I
TY
+j
P
t
ALUE
I
■わ ー ■
t
j
5D
.
73 0.25
ー
N
Y
■
+
q
E
F
.
●
J
I
1
l
●
t
一
1
･
l
事たl
ー
亡
N
A
r
+
L
TO
I
L轄
■
N/
■
.
. に
J
I
f
l
O
l
l
の
I
s
J
I
L
l
t
○
がな
L
F t､
疾
■
F一
I
J
f
I
■
1
i
■
*
ぴ
72r3一
ない
TTHtOth"014nllt
ydT h ol
J
M I
,2.3
読 1.2.3
Zn T
lble 6 nelt
her or the
HEAD AND P
J
ECK
tyo cAtegOr e8, 1J
l
yrOld el
ll■ EeJent 且nd
ck.
T
I
C at
l
r
L
OrI
I
L) rLr
l
dlnt8 rOr the h.̀
■d Dr ne
r
l
shoyed E
L Slgr
･lrlcAnt dlrrer
ence ylth
exposure. There y SI J
LS expec ed, A
slgnlrlc&ntdlrrerence betyeen the sexes
ln relE
Ltlon t
o thyroid enl■T
L
geneT
lt･ 1t ls
A
t
.叩 pT
1
0Xlr
n
且t
ely
lntereBtlng to noteヽth&t roT
90 per Cent Or I
.
ho去e exanlned there yere
!
諌古 お よt
f艶ギ
/
161
こみ る ごと く, 甲状J
BJ
E
J
&,お よび師 部 と頚 部 に共 沸所 見 は ない,の 2項
E
Iは いf L
lも被嫌 にr
W LでI
J
一塩 な変 が認 め られ な
l
か った
T想 した ご と く. 甲状 腺肥大 につ いては
男女 間 に有 揺 r
J藍 が あ った
0%が こ
焚 診省 の 約9
の部 位 の舛 y,が な か ったの はRL
昧深 い
no abnormal L
'
lndlr
･
g書 1r
tthis T
.
eglon･
E
;
YES. ApprOXIM8tely 10 per cent of the
n
lales And 9 per cer
lt Or the Females
had Lbr
L
Ornal rlr
L
dlngs or the eyes yhlch
yere ccded ln the speclrlc dlagnostlc
f
'
1elds And yore tht
J
S eXClt
l
ded f
l
ron thls
bol
■t tVO thlT
.
ds of
- the
E
LCCOuntlng, A
he
lndlyldu8lS had no Abn orRAl rlndings or t
眼
0% と女子 の 約 9% には眼 の其 肖
邦子 の 約 1
所 見 が あ った が. 診 断 附 一
'
Jです で に記 号化 されて
い るの で. この針 弁 か らは はで した. 被爆 者 の約
/
=被爆 分類別 にみ て も有
% は眼 の異 常 が Jく. ま/
# 6)
音 な藍 は f
jか ･
,た(-
es, And the exposure dlrferences Were
ey
notslg1L
1cE
L
nt(r
r
hble 6).
皮k .
sK" .
い･ のJ
f
i削 こつ いて は男 子 は被 爆 との関連 に おい
1n T.BIB 6, pale, dlsplhy 8n
n
1nyeT
･
Se trend ylt
J
･exl
PSure ln relation to
1
10 LL
)orI
+
&1 (lr
L
dlI
I
P Or the sklr
)And the
dlrrerences Are SuggeSttYe(
0･05<PiOllDl
The renLle dlf
YerenceS Are notSlgnlf
lc- t
nor ls there A SuggeStlon of
-8 grAdler
Lt
,lt
h expo凱･
re A写 ln t
he n81es.
袋 6[
=見 る ご と く, 皮t
rに異 常所見 が な
て逆 f
j伸 向 を示 して お り. その差 は有意 の可 能性
が あ る (0105< P≦0･
1
0)
･女子 (
=おけ る差異 は有
麓 で な く. また男 子 のJ
8合の よ うな鞍件 との関連
性 が見 られ ない
BIEASTS AND L
.
Ur
l
GS. CLT
L
dl■c r
H
urr
l
l
urS Or
unh o▼n orlgln yere observed ln 3lpeT
ICeT
l
t
or the l
q
Ales ■nd 54 per cent or the
eS, ▼hlch ls ■ 81gnlf
'
lcAntdlff
L
erence
f
T
e帖 l
bet▼een いl
e SeXeg. As ror eTpOSure
dlrrerence8 Lhe T
n le rreql
l
enCll
ヲ
5 8re
sugge8tlye(
0 0･
i<PiO･10)･ r
l
oyeveT
･
, t
he
dlscT
.
epAnCy Js mAIT
lly due to (
i
T
･
Oup 2.
GT
'
OupS 1and 3 &r
'
e approxl
r
.
l
at
ely t
J
e saf
n
e,
The remL
L
)e erpoSure dlrfeT
'
enCe8 8re not
SJg
plrlcAnt8T
l
d 日､E
L
ny geneT
'
AH ZE
L
tlon yere
r
qAde lt You)d suggestA decreAslng rE
Lt
e
re,Or&n l
nYer
Se r
elAtl
o一
一
sM p･
vlt
h exT
)
OSu
The group ylth no AbnoT
I
I
I
J
Lユ rtr
l
(
‖ngs
reflect
,
st
he t
･
rend obseryed Jn t
he group
yl
t
h c&rdllIC r
h
ur
r
l
t
l
r ln t
he reverse order.
Sl
nt
･
et
hese t
rocat
egori
es Accountr
Or
-Sut
:
h
A IAr
･
号e prOpOrtl
on or t
he l
)
VeT
'
all obsere, Ornt
･
CeSS t
y, pT
'
aCt
l(
･
Ally
vat
ions t
T
l
ey r
complen
l
ent
Ary rl
guTeS(
Table 7)
.
a
l
E▲F
L
S.NOSE. r
uSAL SI
Nt
J
SES,AND OROPHARYNX.
he subl
ect
s
AT
)
pT
1
0XlnAt
el
y 80 I
)
eT
'CeTltOr t
had no 且bnormAl PIT
.
dlngs･ The renAle
eTposure dlrrerences lndlcat
ed A trend
yhlch yAs Sl
J
ggeStlyt
･
(
〇･
05<P三〇･10)叩 d or
re,
&n Inverse relAtlonshlp rlt
h exposu
L e,, t
he loyest rat
es rere ln t
･
ht
'r
l
Or
l
ezp
osed 旦rOuT
)
5(
n ble 7)･
乳Z
tお よ t
F応･
男子 の31% と女 子 の5
4% に原 因
不 明 の,
し
.
溝 雑 音 が あ ったが. 男女 間 の菱 は有意 で
あ っf
=･ 被煉 L
J
)湖別 の差異 につ い ては. 男子 の叔
00
5<P≦01
0) が,千
度 が有忠 の可 能性 が ある (
:よ るもの で あ る
のI
Hきは主 に荊 2群 (
第 1苦芋と
那 3軌 よほ ぼ同 じで あ る 女子 に おけ る被爆 分類
別 の差共 は有 接で な く,一 般的 に被 爆 度 が7
g
.
いほ
どその率 は減 少 して い る.即 ち逆 関係 に あ るとい
え るよ うで あ る
井 常 所見 の /
Jい群 は,心 脱隷 書 が培 め られ た
群 の傾 r
E
i
'
)を逆 f
j峨序 で反映 して い る
こ れ ら 2つ
の分 H は全税額 の大 部分 に当 るの で必 然 的 に実 質
2
27)
上 補助 的 な政事 と/
Jって い る (･
耳 ,J
t,A腔 お よ び 口腔 咽頭
には異 常 所見 が なか った
被 検 者 の約 8
0%
女 子 の 被妹 分 美
丘別 差 異
005< P≦0 1
0),また
には有意 の可 能性 が あ り (
非 被煉 集 団 が息 低率 とい う被爆 との逆 的 操 を示 し
滋 7)
た (
J
I書 ,生 薄紫,旺 n dLJ
I.沖濃 筋肉 その他
ABDOl
l
E
;
∼. GENITALIA. ANORECT▲t
.
, NEURONUSCULAR AND OTHEkS･ The cAtegOrles
lncl
t
l
ded ln t
his sect
lon are Only speclft
c
ln t
he sense t
h81 t
hey dJst
lr
t
gulsh abdomen
es' et
c･, but
rror
ngenlt
E
L
lla o extremltl
do not speclry the rlT
l
dlng aB Is shorn
ln T
Able 7.
の項 にお け る分頬 は単 に腹部 と生殖 器 と四肢 f
iど
の軒 か らの 区別 で あ って衷 7に示 す ご と き所 見 に
よ る区別 で は ない
7%,
衷3
6に招 け'
る部位 に異 常 が ないの は男子 1
女 子 4% に過 ぎ/
Jいの は興味深 い
}
nly
1t ls lntere9日 ng to not
e that l
he I
L
Ales And 4 per cl
nt
17 per ceTlt Or t
o†
■t
he rep
l
Ales had no Ab r■Alltles ln
n
く
l
respect t
ot
he regions llst
ed l
n T■ble 38
rolloylng the text･ lt ls lr
L
pO rt
Ant t
O
enphaslZe SOr
b
e pOjr
･
t
s rhlch do ■l
OtI
)
eT
l
t
Aln
to t
he pr
evious t
Ables I
)
utdl
)lnnuence t
J
l
e
lr
lteT
.
pret
Atlons coT
I
CerT
llr
l
g t
beBe dat
a.
The percer
tt
Age写 Are based or
Lt
he t
ot
al
r
L
umber ofperBOt
l
S lr
Lt
he expo8uT
'
e gPOupSl
l
e
t
T
oyeyer, 1T
l thlB ln与tAnCe lt 18 ROT
Appr叩 rlE
Lte t
O repOT
･
t the Iort■lE
I ln
)
こ
以 前 の蓑 には
≒朋 操 で ある が. これ らの角査 結 果 の解 釈 に重大
r
j影 g
Fの あ る若干 の 点 を強 角 して おか なけれ ば な
らな い
百 分軍 は各被嫌 分類 の 全 人 口 を分母 に し
た. しか しこの瑚 合 には.実際 の受診 者 政 の中 で
正 常 者 の軟 が どれだ け あった か を報告 す る方 が よ
り適 切 で あ る
前章 に おいて E
l本 で は通 例 直腸 検
査 が行 なわ れて い ない こ とに触 れて お い た
受診
9名) の うち93子 5
5 1%
書 (男 子 521名.女 子 27
TAE
)
LE 7 rE-200 Al
)
t
J
LT HEALTH STUDY HI
ROS
NI
NA 1
958-59,PHYSI
CAL FI
NE
I
r
NBS qF BI
I
EASTAND I
.
UNGS.
rAF
t
S.NOSE.ANl
)07
I
OPHAR NX.A
ND AE
l
DDN川 .PEF
t
CE
M AGE E
HST
f
HE
I
UT1
0N.B
Y SEX AND EXPOSUf
t
E
Y
l{7
0成人鍵康親玉 1
=おける乳房,肺 および耳 . A . 咽 額 口腔 .
1
95
81 59年の広島ME- 20
ならびに戊部所見 の性別,音律分類別百分串分布
抄
♯
N
r
P
F
M
l
l
Y
l
S
OI
l
C
l
l
先
A
GL
S
T
O
f
T
t
AL
l
HLE■
4
す
す
g
!
2
3
H
t
T
ESTY
定i
A
E
LUE
x2
■
1
▼
○
n
T
▲
L rtーALE+
++
女t
I
I
+
TESTY
14
A
L
UE
I
x2
■
S
UG6
ー
JL
J
t
c
A
R
D
C
○
O
坪
F
Z
(
7
I
=
u
■
FU
O
H
J
J
田
#
E
t
S
A
P
↑
不
.
J
N
B
S
1
T
I
H
J
所
M
A
J
N
.l
T
,
J
N
C
O
.
G
見
の
>
○
I
S
L
■
B
H
N
L
七
一
一
N
A
u
I
b
.
J
J
L
〇
A
E
I
I
Vt
l
一
A
G
L
l
J
l
一
U
.
書
一
一
.
S
N‖l
LG
は な
T
Y
●
ーOF
■
一
Z
r
l
l
J
l
○
l
r ▲F
L■
○
J
I
U
■
C
〇
O
一
U
一
一一
F
AI
I
S
■
*
.
●S
■
7I
7.4
日3
S
UGG
7.4l 一.00
7
●
倒
脱
q
k
H
所
I
E
F
A
批f
,
一
X
l
E
O
t
B
l
ろI
l
離
〇
f
見は
C
B
t
N
T
貫
)
●
t
I
E
▲
O
D
T
,
I
の
J
モ
■
U
I
B
R
E
I
l
t
t
兎
一
I
N
ー
l ■
A
E
(
二
N
T
l
弗
i
O
U
q
C
こ
S
頼
r
_
L
h
.
F
)L 2一
.24
r
lTt暮tOfh
M ○tJn+lt
lO
IGrNP1 1.2,3 第1
.
2
17.37 t .BC
l
lP
Ol
l
N
D.
DD
F
■
TT
L
D
lEO
relE
LtloT
l tO the number act
ually erAnlr
L
ed･
と女 子 3
66%は異 常 所 見 が /
Jか った
ln A pT
.
eYlouS SeCu on rereT
l
enCe YaS made
&1 1
≧
Xanlto t
he rAct t
hat lI
1J&T
)
&n t
h8 reCt
85% と女 子 の 8
8.
8%は受移 してい な い の で ,
の6
nAtlon l弓 nOt routinely done･ Or those
ex一■lr
l
ed (521 mAle8 And 279 fenales) 55.1
しか し男子
これ らの軌 萱結 果 をA;析 す る際 には注意 を要する
宮 い換 える な らは. これ らの異 常 の有無 を飼 べ た
per cent or the r
h
Ale8 8nd 36･6 per cent or
the reRAleS hAd no &bn ornAl rlndlngsI
cLutlon must be u90d ln lnterpr
'
etlng t
hese
2%,女 子 1
1% につ いて だけ とい
の はL
Iか に男 子 3
u les And
dAt
J
L 91nce 68.6 per cent or the r
88.8 1
)
er Cent Or the rer
l
Ales y
r
ere I
川t
e■1■lr
l
ed. In ot
Jl
er rOrd5 0nly 32 per cent
何 か異常 が あ るの で は +
Jい か と思 って いた か ら受
or th e 仙 les &nd ll per cent or the re■Bles
▼eT
･
e e tAP
l
lned ro√ the与e &bn orAJ
Lllu es
. lt
た とすれ ば.招 来 はt
Bって い る と思 われ る. それ
lE
FCOnCelY■ble
th& t
those Yho Agreed
to
うこ とに な る
受 診 に同意 した人 々は この部 位 に
診 した もの と考 え られ る. も し事実. そ うで あっ
に して も. か く多数 の サ /プル が この検 査 を拒否
thls exan
t
l｡Atl｡n dld so because thl
.
y
Speqt
ed son
t
ez
L
bnorm811t
y lr
lt
his reglon･
sL
l
Irsuch y
r
ere t
he case t
he re8ult
s Would be
blASed' Neyert
hele
ss, ylt
h such a large
peT
I
Centagl
30r the sample rerl
l
Slng t
hls
I
)
8rt
lculE
L
T
.part【
)
rt
he physical ex且Ml
r
I
■t
lor
l
】ltt
le 5t
AuSt
lca1yAll
dlt
y can be Att
AChed
to t
hedat
a lr
LTable 7.
した こ とは, 衷 7の資料 には統 計 上妥 当性 が殆 ん
どない こ とに な る
考
案
一 般 に. 異 常所 見 その もの には別 に並 要性 は
ない が, も しそれ らが臨床 上 有塩 な もの で あ った
DI
S
C
U
S
SI
ON
場 合 には何 等 かの病 名 が付 され たの で あ る
r
In ger
l
e al, abT
I
OT
.
mal rlndlt
l
gS Yere not
oF
'1mp｡rt
E
L
nCe ln t
hemsel es, but led t
speclfl亡
､dlagnosls lr t
hey had cllnlcAI
I
I
T el thyroid
slgnlflcAnce. Fol
､ eZ AF
er
t
l且rger
K
er
)
iOn phyglca1 exARlnAt
lor
t801
ヽ
egnO$lS
tlmes pT
1
0Vlded t
he bE
L
81s ro†
.t
he dlL
orgol ter. M.
ere t
he phyBlC&I rl
ndl
r
l
g led
Lo a dlAgr
L
OS
I
s, t
he abn orr
I
l
allt
y yAS not
l
l
Sually co°ed exceT
)
tunder the dlagno与tlc
d8, the phy81cE
L
l
heading. In ot
her yor
abT
IO
rm&11tles coded yore get
l
erAlly thqse
orisolat
ed flndl
ngs.
o
y
)
l
J
All t
he Isolat
ed r
l
O†
l
dlLgnOSt
l(
.phySical
abno7
1
r
n
allt
les yore analyzed for exposL
)
re
C
eS, and r
l
One Were rOuT
l
d･
group dlfrerer
l
A rev
rof the rlndlr
l
g8 YeT
l
e Or genr
r81
r
nedlcz
Ll lr
l
tere
St, h(川eYeT'･ Flln(-tlona1
cardiac T
n
uT
.
M T
S, uSuE
L
lly 島yStO1 cI Y
r
ere
recorded ln 31.3 per cent Or the r
n
Ale
subjects And lr
L 53･O I
)
er Cent Or t
he
e
re
T
r
)
Z
L
le8. Some of t
hesepur
nuT
I
S Yere quit
e
nt, and v
r
ere occL51or
L
A11y conf
used
promlr
L
ytt
L
IOr
ga.
l
lc val
vu1
8rd18eA8e Or t
hehe
art
･
conver8e
ユ
y, dlE
L
gnO818 0f orgL
L
nl(
Iheart
dlsease Was n
t
ade 50neYh▲tpore dlfflcult
U
T
l
by t
he I
)
reYa1er
l
Ce OP rL
mCt
lonalr
I
I
L
l
r仙l
rS･
The quar
L
tlt
atlyely recorded phySlca1
dat
且 Offered T
r
)
Ore derlr
L
lt
lve mAt
er18l ror
exposuT
.
e gT
･
01
1
p dJfferer
l
CeS･ The pulse
rAte6 YeT
l
e explored rot
.exposure group
dlrreT
.
enCeS lr
Lb… dycArdla 且nd tachyd
lE
L
,AS Yella8ageaT
l
d sex dlfreT
l
enCeS･
cAr
There yA8 ･
lSlgnlflcantdecrease Ylt
hz
L
ge
ln t
hepulse rat
e foT
･bot
h sexes (nble8)
且SYellasa slgT
l
lrlcantdlrrerencebet
reen
up, ylt
h t
he
the sexes f
'
or each age gro
rem且1e rate higher･ No slgt
-1flcLr
lt
dlE
●
rerer
lCe V
r
AS Ob8erYed I
)
etl
leen the
例え
ば. 全 身検査 で甲状 腺 肥 大 が発 見 され た瑚 合, こ
れ は屡 々甲状 腺昧 診 断 の基礎 とな った. 全 身検 査
に よ って何 等 かの診 断 が行 なわれ た糊 合, その異
常 につ いて は普通 の託 ち化 を行 な わず, 病 名 分 類
妾 に よ って記 号 化 を行 な った
言 い換 えれ ば, 記
号化 され た全 身検 査 の異 常 は一 般 に は独立 の所 見
とい うこ とに な るh けで あ る
疾 患 とは い えない全身 上 の個 々の異 常 はすべ
て被爆 分 類別 の差異 につ いて解析 され た が.何 等
の差 井 も発 見 され なか った
しか し. それ らの所
見 の ご く一部 に一般 医学 上 の興味 が あ った
通例
収 縮 期 に見 られ る機 能 的 ひ脱雑 音 は91子 被 検 者 の
313%. 女 子 の5
3 9% に認 め られ た こ とが記録 さ
れて いる
これ らの雑 音 の中 に は撞 く顕 著 な もの
もあ り,暗 E
:は器 質的 心服弁 膜 疾 患 と混 同 され る
よ うなの も あ っf
L
: 逆 にい えば機 能 的雑 音 が優 勢
で あ るた め に器 質的 心脹弁 膜疾 患の診 断 がや や囲
筆
臣に な った わ けで ある
全 身検 査 の成緋 が散 見的 に吾
巳主
菜され た もの は
被爆 分 類別 差異 の有無 を知 る上 に一 層 r
l
月確 r
J資料
と な った わ けで ある
い て被爆 分 類 札
脈拍 散 は徐 脈 と痢 脈 とにつ
年齢 別 およ び性 別 に それ ぞれ差
異 の有 無 が調査 され た
男女 とも年 齢 が多 くな る
につ れて脈拍 数 に有意 な減 少 がみ られ (衷 8),ま
た各 年 齢 階 級群 につ いてみ る と男女 間 に は有意 /
i
差 が認 め られ
女性 の方 が高 い脈拍 数 を 示 し た
二
∴,
J :∴ :二.:I:.: .::I
.
l
l
.
:∴ ∴
An 叩 e 印 eClrlc bASlS Since the ･
Lgt
･
一
二∴
Ll
.
: ●
､ 了
.:
i .:
.
.∴
の もの が現 在 まだ その よ うなf
l
1*･/
j解 析 を必要 と
dlstrlbutlDnS by 20 year Age grOuplr
'
gs
す る綾 取 二重 ･
,て い な い の で . 月並 結 氷 t
こつ い て
.
I::
..::
.
誉
行 な った今 回 の 1
1偏 的 検 討 で は . 咋船 別 の面 か ら
:e
'io
,;e
n
d
"m Cl
&
:S:s
gO
:: e
t
h
Slsts
Bt
lgA
I (
r
Ln
bl
teS
,u
T;_
h
の約
分 H別 比 較 は 行 /
ib t か った (抑
)
ALTN STUDY HrRgSHINA 1958-59.F
uDI
AL Pl
l
LSE CqUr
f
T, PERCENTAGE OISTF
H8UT10N.
TABLE B ■E-200 ADULT NE
JE
AN.AND STANDARD OEYI
ATr
Or
L E
l
Y AGE AT EXAL
HNATl0ト
I小川 SEI
L
B8
1
95
8- 5
9年 の広 由 ME- 20
0成人6
B席 粥丑 におけ る挽甘 部脈拍 数の珍繋暗 年齢)
]
r
J
.性 別.
平 均値 ,原簿偏 墓 お よび百分準分布
TABLE 9 NE'200 ADULT HEALTH STUDY HI
ROSHI
NA 1950 59.M DI
AL PL
J
LSE CO
U
NT. PEI
I
CENTAGE DISTR1
0U71
0N.
LEAN.AND STANDAF
H)DEVl
ATI
ON DY SEX AND EXPOSUF
I
E
J
壬9
1
95
8- 5
9呼の 比 fbME- 20
0成 人G
B横 瀬寵 E
二おける才
鬼骨 部脈拍 粒の性 別, 枯qt
分別l
J
F
J
,
l
F
L
y
=
J
依 ,博 雅 偏光 および /
l
分率 分J
T
了
r
r
S
e' rere
the
血圧 はい うまで も/
jくql
血圧診断の主要 r
J基
p
t:n
l
s
n
:.ニざ b
:ns三d
S｡:t
O
:.nTJ
:l
S
nn
c:SD
I
.
S
.こ rp:e
ys
p
s
e
ur
r:
the
帯 となった･ ま,
=血圧 は年- 性 ･
こよ-て差 があ
るので.今回の賢料 は この よ うな見地 か ら,放射
data Yere lnAlysed rT.O■ thls sLAndpolnt
軌 二よる加齢促進 の指 謙 た り子
持るもの と して解析
;:a:C.
Pd
OSA
S三,
bn
lg
e :c
nc
d
e
l
l
C
e
L
:::1.O
J
された ･
&1
0と1
1にI
i- 令- および- の収繍糊血圧 の盲分筆 分布 およびその平均肢 と凄
E
u ood pressu es･ or cou
Is kno★'
. to m rン
y
lth Age ■nd
s
ex,
'8
Td
:b:崇
こ
and ll Shoy the percenLAge dlstrlbutloT
l
or t
･
he systollc blood pres且ureS Y lth
p
l
eAnS and st
Ar
l
daT
.
d deyIAtlons by erposure
碑偏差 を示す. 年齢 と性 に関 す る差掛 ま僅 めて有
" a Age grOuPSI
建/
Jもの があったが･棚
Differences relAted
状鞍 との関係 は認 め ら
TA8LE 10 L
は 2DO ADULT l
lEALTH STUDY HI
ROSHl
NA 1958-59, SYSTOLF
C AND DI
ASTOLIC BLOOD PRESSUF
Z
E.
PERCENTAGE DI
STRIDUTl
0N.L
J
亡AN.AND STANDARD DEVI
ATl
8N DY AGE AT EXANl
NATl
0N AND Su
9L
iの広J
}
b
ME- 2C
O成人t
W康射̀光にふける収締矧 もよび拡,
BF
E
F
川l
r
Z
=の抄幣E
l
TL
l郎別
1
2之1
0 1
958- 5
L
E
TQ小
TAL 10_1g
NA2○_3
y
B
i 一〇一59
JL
圧
叔 MJ
R 1
2
H
r
l2
0
8
4
0
H
○
0
0
〇
ト
+
一1
ー
l
1
日
:
9
I
5
I
●
9
9
B
)
16
4
2
A
)
L_
.
.
_●
一
2
り
▲
5●
4
2
一
7
一I
丁
1
D
I
_
.
.
_
+0
l
▲
5
1
l
8
一
3
I
92
7.
_4
59
l loo.08
兼i
一1
川ー
▲
L
ー
ト
0
2
○.
1
十_
.
1
5
2
2
一0
7
J
l
9∫
7+
_
D■
一
1
5
9
TD
針
TJL 1t
Ll
FEg
NAL
2
E
0_3女
4 ADー
80
2
1
5.
_●
0
7
1
6
4
7
- 一
O
一
丁
.
_
●
l
も
3,
.一
I3
丁
bI.
loo.
OD1
00_
001
00_O
D日,○_○l
I
●1 2L
.52
28
.0
94
8 2
㌧8
1_
6
38
3
3
拡雑仙
兼t
J
l
毛
日○
l
○
O
…_l
B
7〇
○
0
D
◆
.M
,
一
一
0
79
日
g
9
1
2I
○
ト
5
7
一.
.
_
0
6
○
1
●
5
31
3
7 23.01
Aサ
TOT L
ー
82
7.
_4
59
l 一oo_○○
B一
1
1
g
ー
32
3
5_
.
3
3
7
57
2
I 4
4I
B
i
7
2_
_
,
.t
0
一
4
38
J
D
〇
7
一
一
0
7.
.
,
I
7O
2
l
4
l
4
2
7
l
1
l
0
0
3
bl
I_D
9T
3l
O
○.○
0 tl
l
O.
○○
l
○
○_Ol
)1l
)
0.0○ HH
l
.
00
0
I一
ー
I
2 7I
J
9.
.
▲
98
l
B
ー
97
† D4 88.8
7
1DO
.○○ 一〇〇_B
○1
○
○.001
○○.
○`
】
I
78 ▲7
5
_
7
8
B
I
3.
_C
I
E
I
2
1 17 51
l}
i)
+
2
A
3.
_
.
7
22
I
▲
5 2 7
t
｢
9
t
H
l
■
2
0
● I
I 一
1_
a
.
0
g8
2l
○
○○0 ● ●○ 一7.7
8 ● l
)
A
■
100r
○○l○○0○ I
○ 10d_BO
8
to Age And 8el ▼ere highly slgr
tlrlcAnt,
れf
iか っ[
= 表 11か ら明 らか f
Lことは,男子 の甥
but nO re18tlonshlp to exposuT
l
e 与td
L
tuS
y■s obseryed. Fro■ Thble ll 1t ls obylous
令, 年齢集 E
E
l
間の前者 f
j開 きの 好 臥 土6
0才以上 の
thE
Lt
i
f
･
栃 拷娘 に あ る こ とが明蚊 で あ るが,女子の場合.
ln
the TAles the group ■ged 60
or t
l
l
e SlpllrlcLnt
E
L
nd over ls T
■
CST
)
Or
l
SI
ble I
60才以 上 の 年齢 階 級 に は男子 と同 じよ うf
j増 大 が
g
d)rreT
.
eT
l
(
･
e betreen A es, Yhlle ln the
J
gh the oyeT
160 yeAr Age
remA es, &lthoL
兄 られ るが, 40- 59才 の 年齢 階 擬 は40才以 下 の年
group displays E
L
n ln(
■reaSe 81l
T
l
llAr tO
齢 階級 よ りもは るか に7
g
,い数値 を示 して い る こ と
l
1
that lr
) the ma esJ the 40-59 Age grOuplng
が判 る (表 38,39)
ls conslder8bly higher than the ur
L
der
40 year age groups. (
Tablt
･
S 38, 39)
TABLE
l
l
NE-200ADULTHEALT
H STUE
I
Yl
ll
ROSM‖仙 105B159.SYSTOuC AND Dl
AST
dLI
C 8l
_
ODD PRESSUF
l
E.
PERCENTAGEE
I
tSTRI
8UT1
0N.■EAN. AND STANDAF
E
E
IOEYI
A†1
1
)
N 8Y SEX AND EXPOSUF
L
E
b 11 1
95
8- 5
9年の広島ME- 20 成人健煉れ宜 における叔終期 おJ
:び拡蛮期血圧の性別.
被枠分甥別,平均徒.i
J革q差 および百分半分祐
▲ 圧
T
D
l
T
AL
k
Al
_
E2h
2
1
l
I
L
○
2
一
eo
o
0
0.
〇
◆
.
一
-l
1
日
ー
7
3
5
l
■
9
B
32
I
8.
3
_一
▲
2
0
1
5
8
一
2
●
7
l
2
.
.1
I
7
12
7,
.一
5
9
ー
.I
2
丁
○T
AL 7
f
1
0
○r
O
8
束h壬
70- 79
ll
○◆
兼i
N毛
T
qー
A
L l
t
1
8
4
I
1.
_
.0
3
5
>0
+
5
7
.
4
8
D
6
∼ 2
2
I
一
I 22
A
3
1.
_
○
2
4
○
1
l
92
7.1
O9
I ll
■ I 9
2
7_○
一9
l
0 ldO_○○ l●● ○ loo.00
l
▼
r
■L
F
E
L
▲
L
E
2 女⊃
i.
)
7
:
5
川
2
3
5
26
7
8
7
4
3
.
4
3
5.
.
_4
3
5
1
5 32
5
a.
,
36
3
8
4
.
8
4
9
B
3
_
ー
.
3
7
BD
1
2
Z
)
.
_〇
t一
i I 0
I
gl
8_
.
98
〇
一 IO
I,
日】
〇一〇`
)1
t
H)
9
8
a_
.
一
5●
B
=川_DO
.
0
0
3一
2
3
5
.78 ∼○
8_
.
5
J
l
一
3
7
+
十
一
7
8
一
†
ロ
3
a.
,
8
7
4
3
t
1
l
2
7 ー
0
0
2
I
.
○
6
7
59
0
○
2
■
ー
2
3
5
24
8
3
T
}
5
92
7■
l■
l ● J
20
q g2
I.
_BB
1 +I
.8
1
4
一 92
7_9
OB
l l○
l_
,D
●8
2 gA
l
_
.
D
B
a
2
一
〇一 9○
9,7
1
0
D
SB
0○ 1
00.○
○1
O
p
1一
ー
5+
0
5
ー
1 2
1 ■
7
3
●
7
1
∼
I
2
○
4
3
>
l
oo ○○
I_
5
8
3
r7
7
7.8
∼
■4
9
5.
Ot
○8
.
D
Ol
o
o_○○ 10○,00 1
l
H
】
.○
○1
○
○.○0 l
○l
I
.○○
D1AStOllc blood pressuT
･
e8 81与0 11
ヽ
dlcE
Lted
A 51gnlrlcAnt dlrrerence betyeer
I Age
er, the dlrrerenceS bet
yeen
groups･ Hoyey
seTes ▼ere not conslStent ror ■ll Age
grouT
,
A (TAble8 10,ll)･ Such dlrreT
･
enCeS
yeT
'
e e■
l
OnSt
rLble At the 20-30 yeLr 8ge
gT
'
Oup And SlgnlrlcE
L
nt at the 5 I
)
er Cent
leyel f
'
Or the oyer 60 8ge group. Tn the
other two age gT
1
0upS the dlrreT
l
enCeS
obSePYed v
r
ere T
I
Ot Slgr
llf
■
lcant. Wher
lall
Lge gT
'
OupS YeTe COr
Y
I
blned A SlgnlrlcAT
lt
dlPrerence could r
lOt bt
･demonstrAted.
d
Table 12 LT
l
d Figure 1 8ul
l
れArlze systollc
And dlast
.
ollc blood pressure8 for the
exposure cAt
egOrles by Age And 与eT.
SII
LllAr LnAlyseS Or helghtl Slttlng
.
l
ed,
helg ht, And body yelght Tere perrOT
ghoylng st
Au stlcAlly slgnlrlcAntdlrreT
'
enceE
FrelAted to Age And eXI but r
)
ot t
eJ
t
pOSure. Slt
l
Ce t
hese dAt
l rot
.A JJ
L
PAneBe
populAtlor
lAre OL
-5oT
r
l
e lntere弓t the l
T
)
Can
he
vE
L
lueB and z
?tAndE
L
rd deyIAtlot
1
8 rOr b
o
S
H p
t
ple by Lge and 8eT AT
'
e
ln T
t
L
ble l:
I(
t
もbles 40-43).
与
umn
t
LrlZed
拡 張期 の血 庄 に も年齢 別 には有 意 な差 がみ ら
れ た. しか し各 年 lき階級 全部 に hた って男女 間 に
0,l
l)
差 が一 律 に あ ったの で は ない (蓑 1
この
よ うな差 は 2
0-39才 の年 齢 階掛 に認 め られ.60才
･
は 5% の水準 で有 意 で あ った.他 の
以上 の拷叔 T
2つ の年 齢 階級 で み られ た差 異 は有意 で は なか っ
た
年齢 階 級 全体 と して も右鳶 なま は発 見 で きな
か った
黄 12とE
g lE
:被爆 分類 別 , 年齢別 お よび
性別 の収籍 期 お よ び拡 張期 血 圧 を鹿 持 した
身長.坐 高 .体 重 につ い て も同様 な解析 が行
f
Jわれた. その籍 果 年 齢 と性 につ いて は統 計的 l
こ
有意 な差 が認 め られ た が, 被 珠 につ いては王
誉め ら
れ なか った. E本 人 の集 団 の 1例 と して これ らの
結 架 は か な り興 味 深 い もの が あ るの で.サ /ブル
の年齢別 ,性 別 平 均 値 お よび棟 鞭偏 差 を蓑 13に総
括 した (蓑 401 43).
T
ABLE 1
2 1E-200Al
)
L
I
LTHEALT
W STUDYHI
･
F
t
OSNl
tA t
甘5B15E
I
.IAN SYST
OLr
CANT
)l
HASTOLI
C BLOdE
IPRESSL
J
F
I
E
E
I
N.S
EX,川 DH P8SURE
B†AB
EATEX
ANI
NATI
兼1
2 1
95
8-5
9年の広島ME- 20
0成人健凍I重 l
:おける診察時 年h別.性別,被X
l分m別の
C期.
および舷5
4月 の平均血圧
収J
.
9 1S
rJ
一
〇
I
.
+7
6
.
0●
〇
9J
2
t .T
l
.
T
8TA
L
3 l
2
1
4
l
7■
B
Lt
r
.
○
A
∼
7
ーA
2
5.
_0
I
8
3
71
9
0.
十
2
I
●
7
一
l
7
■2
3_
.
3
J
Il_
77_
.○
7a
I_2
3
7一
1
2.7
l
2
1
5
)
7
8
7.
_○
2
J
一
.
8
3
.
○8
7
98
8
.
I
82_2
.9
93_0
g
FI
GURE 1 NE-200 ADUL
.
T NEALTN STUDY I
HI
1
0SHI
NA l 58･59. MEAN SYSTOLI
C AND Dl
ASTOLI
C
XAkl
NATr
ON,SEX,AND EXPOSURE
BLOOD PRESSuF
t
E BY AGE AT E
図 1 1958- 59年 の 広 島 ME- 20 成 人 健 凍 調 査 に お け る被 検 者 の 診 察 時 年 齢 別 ,
性 別 . 被 嫌 分 類 別 の収 終 期 お J
:び拡 張 期 平 均 血 圧
NALE 9i
F川 ALE
女
静索時の年齢
3 L
I
E-280 AE
)
ULT HEALTH STUDY HF
F
t
OSNI
NA 1958-5g.MEAN AND STANDAF
m DEYI
ATr
qN
TAE
!
LE t
NATl
DN AND SEX
Fm NEI
GHT AND IE1
6MT もY AGE ATEXAHI
黄 13 1958- 59年 の 広 島 ME- 20 成 人健 康 調 査 に お け る診 察 時 年 齢 別 , 性 別 の 身 長 , 体 丘 の
平 均 値 お よ び標 準 偏 差
ti
用
身1
本1
身長
NEAN
(イ ンナ)
平均値
坐満
NEA目
N ンチ)
平均岨
N
EAN
平均伍
8
日
D
TO
那
HL 1
NAL
E
0_19
2
0.38界48.5
82
r
T63
.a
2
.
5
3
.
2 2.2
82.0
34.4
1
.5
1
_1.
+
F
E
H
A
Td?
T
f
AL 1t
E
女 40,59
】
_19 L2
0ー39
62.9
2.
▲
61.8
2
.I
50.5
33.7
3 .4
1
3一.a
2
〇一.5
l l 3 104.3
13.5
14.a 1D8_2 to白.3
_
51
r
3
S
gr3
2r
58.3
2.
2
58_ー
2_a
51
.1.1.1.
一
33.▲
9
I
.
59.2
.
一2
.
2
6
ロ
+
1
.
33,4
9
34_9
2
34.5
5
_
81
D
2
.
4
07,0 101
33.7
3
82.7
由床 検査 所 見
Cert
Aln lAborJ
Lt
Ory eXAMInAtlor
l
S Yere
l
ent
s;ot
J
l
'
crs
I
)
eT
･
r
OT
･
med r
egularlyon Lll p&t
Wer
e peT
L
r
OT
.
mod on A sol
巾
eYhAt
･less routlne
l
与,Such as F
orcerul
I
n Age groupsonly,
b8S
st111 oUl
eT
'
S Yere I
)
er
lor
■
t
ed rordlagnost
lc
l
01
1
u ne eX&r
I
lnAtl
oT
l
T
Hl
rpOSeS Only･ The T
included det
J
eMl
I
natl
ons or the henoglob
l
n,
henAt
.
OCrlt, sedlnenLJ
LLlot
l rAtel red
,t
oL
81 LT
l
d dlrf
'
eT
ent181
blood cell count
]eL
a
kocyL
e COur
ttSI さerOlo与1cal tests
for syphlll
s, uT
l
lT
I
AlySI
s, And stool
exAI
qll
ヽAtJons roT b)ood J
Lnd pArASltes.
こJ
JLb
T
,
l
別 的 に一定 の臨 床 検
すべ て の 被検 省 E
査 が行 /
jわれ た
その 他 の 検査 は例 えば特定 の 年
齢 階材 だ け とい うよ うに. や や特別 /
_
,性 質 を帯 び
た もの が行 な わ れ た
その 他 に も診 断 目的 の た め
にの み行 なわれ た もの が あ った
通 常 検査 の 内訳
は血 色兼且 . ヘ マ トク リ フ ト 赤血球 沈降速 度 の
l
財宝 .赤 血球 臥
白血球 数 お よ び白血球 分冠 の3
1
i
:ちびに血 液 と虫卯 の
碇 ,持 毒血浦 検査 . 検 深,/
有 無 を瀦 ペ るた めの 検便 で あ っI
= 年齢3
0-69才
se rL
'
H ho】est
J
m l deL
Crd
L
lnLt
lon与 rOut
lnel
y
の 人 々 には通 れ
:;e
'c
et
,
n
:c
d
A
e
T｡:n
.言 n
:s
ly
:e
d
,
u
Jl
,:u:.
g
n
e
.
ar
3
0
0
{6
t
:…
30-69 yearAge group OTl
gl
nAl
l
y,butlat
eT
'
vcr
.
e ot
日.
&lned on J
Lll subJeet
s･ Other
tests事 SuCh a9 1lver r
t
Lr
l
Cu on st
udlesI
yeT
.
e done only AS A p8 rL Or dl&gT
I
OStlc
st
A
J
dles. Stl
】lot
her test
s, such AS blood
re, ■e'
'
e obtAIT
L
ed
sl
l
gar &T
l
d u.
l
lne cultu
L
T
l
d AS SPeC IAl
bot
h AS dIAgnoStJc 81ds J
research st
udl
es. An BnLlysls or t
he dat
a
巾I
I
St t
At
E
e these sT
)
eC)&l clrl
=
ur
l
St
AT
I
CeS
der
AuOr
I
.
lnt
J
)COn$l
帥 れ た 糊 ･心 鯛 は剛 と して30-69才 の
典 田 に実施 され f
=が, その 後 被 検者 全部 に実施 さ
l
l
EkOGL
.
I
)
BI
N. HENATOCRIT,RED CELL COl
刑T ANT
)
et
ernlnAtlot
l
S Were T
n
Ade
E
[
LOOD INDI
CES. T)
regl
.
ュarly on All pAtll
mt
S･ Hemoglol
)
ln
y
r
AS meASuT
･
ed by t
he cyE
Hl
nether
n
ogloblT
l
8,9 - d hepatocrlt by the
technlqueI
wl
nt
robemet
hod.1
0
Ir t
he t
J
飢l
al crlt
l
汁lon or 12.
0 gT
'
aMS OI
'
cAt
e aT
l
e B, t
heT
lt
hls
less 18 Used t
o lndl
condlt
loT
ll
l
aS Yldely prevAleT
ltJ
r
LJapanese
women. MoT
･
e t
han 40 per ceT
lt Or t
he
he usual
y
r
oT
T
l
en rere 8r
l
eT
r
1
1C &ccordlnF tO t
def
L
l
nlt
lon (
T
able 14). If
-L
L
nemlA lSSetat
ll.
0 grAnS henoglobl
n or le
ss'About15per
cer
)
i or t
he ror
T
I
en net t
hls derlnLtlo1
1
･
AIT
I
I
OSt8 per centor t
he r
T
I
Ales hz
L
d e globlT
I YAlues or 12･O grz
L
r
I
Sl
)r belor
'
a value us一
l
ally ACeeT
)
t
ed AS def
1nltlyely
lr
dl
cLt
l
ng anel
.
1
1&･ CleLT
l
ly f'ro r
r
8ble l
4'
t
hl
s ▼lde pT
･
eV■lence or a neRl& beArS r
0
T
.
el■tlon8hlp t
O r4dl&tlon e叩 OSu
rl
≧
, And
OI
T
lt
he ABCC hepAt
Ology cllnlc
st
udles rT
･
lncT
･
1■
l
ln●t
e lron derlclency AS 且 C O■
HL
On
r
.
L
I
hr
w
p
l
etlologleAl
r"
tor･ll
In Slgnlrle- cc
血 絶 つ レス テ ロー^,
の測 定 が行
れ るよ うl
こな った
その他例 えば肝脱 機能 検査 な
どは診断 検査 の一 部 と しての み案施 され た
更に
血糖 検査 や罪 の培 糞 検 茸 /
jどは診断 の補助 または
特 別弔査 目的 の た め [
=行 なわれ た
実 科 の解 析 に
は この よ うな特 殊 な耶t
,
1を考慮 に入れるg項 がある
血 負兼 t . ヘ マ トク リ ッ ト.赤 血球数 およt
F血 液
指 数.
これ らの 測定 はI
l
'
,
川E
l
Jと してすべ ての 被 検
肴 に実施 した. 血 色 素丑 は ン7 ンメ トヘ モ グロ ビ
ン法 Sr
9(
:よ り, またへマ トクリ･
/トは wlt
lt
rObe
法 や に よ り淵 起 した
2 0g 以下 にお
も し貧血 の判 '
i
E貼雅 を従 来 の1
くとす れば, 日本 婦 人 には この よ うf
i状 態 が一般
に多 か った こ とに な る
従 来 の定額 に従 う/
Jらば
婦 人の40% 以 上 が井血 とい うこ とに な った わ けで
あ る (求 1
4)
また, も し血 色紫 丑 が110g 以 下
の もの を貧血 とす る な らば. 女 子 の約 1
5% が貧血
者 となった わ けで あ る
男 子 の約 8%は血色 素且
20g
が.従 来 明確 な箕 血 と して認 め られ て いた 1
以下 で あ った. 襲 1
4か ら明 らか な如 く, この よ う
な箕血 の有 病率 がU,い こ と と鞍 珠 とは全 然関係 が
な く.ABCC血 液学 研 究 室 で行 な った5I重 によれ
ば共通 の桝 田的事 兼 と して鉄 不足 を挙 げている･n
各 被dt
分類 の平 均息 につ い て行 なった有意性 の検
te8tS T
'errO rled on the neAr
u
U
P
l
u
…三,
p
a,
0
1
.
5
1
,
u
cr
n
b
e
c
u
c苧rs
oM
t
.
L
.
i
:I
:e
SIt
:l
b
c
::
e
e
ll
e
y
5
Z'
p蓑
,
i
E (表 15) T･は , .
トさ い け れ ど洗 計 的 l
=有 意 r
_
,差
betyeen
:警
.
e
J.
h
e
a
r;
Y
e
:A
S
L
n
h…
ら: 三 重 去 .
"
i
t
去三三書芸諾誓
言冨芸芸 芸
hlgher henoglobln yE
Ll es, po881bly re一
箱 に お け る それ ぞれ の 社 会 的 , 経 所 的 蓮 井 を反 映
rlecH ng SOCloeconor
nlc dlrrerences lr
'
the exposure cAtegorleg rAtheT
' thar
l
す る の か も知 れ か ゝ
r&dlatlon exposure Pe( Se･
削 5に は 1
1齢 批 性 別 の 血 色 '
紬 の 状 況 を示
す
年 齢 と性 に つ い て は そ れ ぞ れ 才摘 な変 が 沈 め
られ た
Table 15 presents the henoglob】n data
by Age And Sex.
Slgnlflcant dlrre,ences
YeT
L
e
bet
yeer
t血geS &nd sexes.
d em
onstrable
TAZ
)
LE 14 NE-20E
IADL
I
LT HEALTH STUDY l
HF
H)
SHI
KA 195859,HEUDGLOBI
N VAL
L
I
F.PERCENIACE
ND EXPOSURE
E
II
STI
IFE
I
U
T10N. BY SEX A
蓑1
4 1
95
8- 59年 の 広 島 ME1 20 成 人任 康 月並 に お け る血 色 素 且 の 性別 . 鼓件 分類別 百分 率 分 布
3
0.85
●▲
.
4
27
3
).
r3
+
58
一
3
5J
2
3
.
O
l
).95 ▲ .08
l3
●_
.0◆
-13.9
I2
も.8
32
1
0
,D
_ _
4
48
1
_
10
一0
●,
十0
一
50
4
一 l9
○9
0,
_B
5O
l
0
) l+
o+
0
o.
M
54
3_22 36.7
L tI
4
.
○ OD
_
I】
O
8
.
47 9g.49
‖O
1O
I.j
〇
0●
一 18
9O
7
2r
.O
8
19
1 1○
98
1_
.0
I
9l
L○
.2
79
○
l
TABLE 15 NE-2DO ADULT HEALTH STUDY Hl
RgSHIKA IB5B-5g.NEI
J
OGLD8日IYALUE.LEAP
T
. STANDARD DEVI
AT1
0P
l
.
ANl
)STANDARE
IEF
L
M R 8Y S
EX.AGE AT EXAL
JI
M T1
0N.AND EXM SURE
9年 の 広 息 ME- 20
0成 人健 併 発重 に お け る血 色 兼 且 の 性 別 , 秒 常 時 年齢 別 , 鼓外 分 頬別 の
讃1
5 1958- 5
平均 R . 標 準Gi差 お J
:ぴば準 誤 差
A
幹部良
書
GE
の年齢
KALt
較片 や 放 平 均 仏
T
4
q
B
○
O
T
A
◆L
S
g
b
Z
10.3
lB7
f
y!
MENOGLDE
HN Y▲LUE
t
lE
l
I
d
igL t
l準訊差
L
E
.
血色栗丘
FEー▲
女
NE
R
p
QFE
t
S
E
p
l
T
V
A
OL
I
N
A
ロ
T
l
A
l
+
R
O
g sTAN
R
O
O
A
R
F
t
O
S*
UB
J
ECT
S 一一+■ D
J
3
I
J
71
▲
_
3
7
8.
1
⊃
I
一0
_
0
b
a
5
2
l2
■
4
3
1 1
2
_
B
B.
I
I0
一
_
,
0
〇
一
■
2
4
2
7
l■
50
3
4
1:
■
3
5
l
1
l}
3.
+
r8
◆
J
1■
t
7
1,
.
.一
⊃
l7
■
一
○. 53
2
1○
1t
2
54
0
○
O
T
l
1
-Z
2
1,
_
rO
2
1t
0
B
B
I
1ー
.
_
.2
}
才
18
g
I
7
The her
AOglobln data CAn not
.be lnterT
)l
l
eted expllcltly until AnAlyZ
:
ed by
m dlAtlon dose･ Although t
he dos■ge
eStl
n
M teS Ylll not be col
lpleted ror
L
e A pr
ellI
I
lnAry An■ly与ls or the
与ORe tlr
he■oglobln dAtL TAB per
rOrI
L
ed on the
R
Ple ror ▼hlch dos&ge
pOrtlon o f the 与LI
es t
･
lnLt
eS have been coJ
l
l
plet
ed. Or t
he
LpproxlqLtely 2100 personS ln ezpoSure
cAt
egorle$ 1And 2,About1300 1r
l
dlyldual
estl■
l
AteS have been cA1cu18ted. The
T
L
eSults or cl
)rrelAu on An&lysls Art
･
pr
esl
nt
edbySeX ln 恥ble 161 T
benegAtl
ye
correlAt
lon obseryed l
n bot
h 争exes lnd1cat
eSAn lnyerserelAt
lonshlp orher
n
oglobl
n
values to dosa
ge, L e., t
he hlgher the
dosage thl
≧1(
)
yeT
lt
he her
T
l
0globln v&1ues･
er, t
he correlAtlon yAB nOt81gnlT
l
oyev
rlc
antl
nelt
L
l
erSex.
J
血色半畳 [
=つ い ての 紫料 は.銀 且 の面 か らの
解析 が な され る まで は明確 /
j解 釈 を下 す こ とは で
きない
換 且 の推 定 が全 部完 了す る まで に は ま/
=
'
Ll
fら く時 間 が かか るが. ナ で t
二浪 点推 定 が 終
っ
た一 郭 の サ ンプル だ け につ い て血 色 窯 の状況 につ
い て一 応 予婿 的解析 を妖 み た. 被外 分 額 1お よ び
2に属 す る約 210 名 の うち約 1
300名 の線 且推 定ii
が算 出 され た
i21
6に示
相 関解析 の結 果 を性 別 に-
チ. 男 女 と い 二負 の相 関関仔 がみ られ た, この こ
とは受 けた扱 且 が 多 い者 は ど血 色 栗丘 が少 f
iい と
い う血色 素血 と練 炭 との逆 r
娼係 を示 して い る
し
集=よ有意 で なか った
か し9i女 ともに相r
T
Al
)
L
E lB ■E
l2
00AOU
LTl
l
E
ALI
l
tS
TUl
】
YH
I
ROS
HI
I
I
A1
958-5
9
.MENDGL
881
NYAL
L
I
F.SU
l
仙 川 Y ■EAN.
ST
A
ND
AR
t
)E
I
E
YI
A†I
O
N,ANDl
:
D
F
mEL
ATI
川 ■I
T
HR
ADI
ATl
0
NE
I
OS
EBYSEX
或1
6 1
95
8-5
9年の広島ME- 2
(
氾成人健庫>丑 における血色素Jlの性別平均値,
ほ準偏差 および般 j
Lとの相関
t
性
L
t
NAL
E
M
E
一
〇G
L
O
Ol
r
J
L
色事
J
i
■1
I
E
平均
A
旺
N
T
A
I
I
D
A
JO
e
I帯 4 着
S
l
2.
3
J 2
d0
▲
.4
7
8
The result
5 0r t
he r
ed cell count
s and
Lt
OCrltdet
eml
l
nE
L
tlonsyere Slp
t
llAr t
O
helIE
t
he henoglobln data J
Lnd &re I
)
resented
ln S
0J
le det
All ln TE
L
ble 44･ Alt
hoL
)
gh
81
gnlrlc■ntdlfrer
eT
I
CeS Iere del
I
OnSt
rAble
T
L
OI
bet
reenezposL
)
reCAt
J
e
gOrl
es t
he t
ro cont
L
r
L
cLt
egO.
･
le, (
Groups 3And 4) h■d loyeT)ed
yAlul
u t
han t
heelT
)
○Sed･ It18CleLrrrO■
lt
the t
Ables t
hJ
Lt t
he 事lgnlrleLnt reStl
ot
〉
t
J
LIT
t
ed ln bot
ht
he red cell count
9 Lr
t
d
the hepILt
OCT
L
liAre due t
o t
he eleyAted
I
s,
yAlueBObseT
･
Yed ln t
J
l
e Gr
oup2 1I
l
dlyl
duA
Ylt
ht
he r
l
ostheAylly exF
I
OSed And dlShl
elyequ811
gr
ol
l
P8beingApprOXl恥 t
RE
G
lE
ISlO
r
PY
耳
AL
事
UES
･
0.
4
2
7
8
>○
N
.S
5
○
赤 血球 政 とヘマ トク リ ッ ト値 につ い て の調 査
結 光 は血 色 寮 生 の それ と似 て お り. 兼4
4に これ を
示 した. 各 被妹 分Bi
問 には石渡 な差 が証 明 で きる
〟,平 均 値 は 2つ の対 照群 (第 3群 および第 4群)
の 方 が被壮 者 よ りも低 か った
これ らの丑 か ら明
らか な ご と く, 最強度 の 照射 を受 け た典 E
3
]と選 距
A
E挨dt
集 団 の 款位 はほ ぼ等 しいの で,赤 血球 敦 と
血 色 兼係 故 の 双 方 にみ られた有 意 f
jf
吉粟 は第 2群
の 人 々の及 位 が高 い こ とによ るの で あ る
The mean coT
L
pt
J
SCL
J
IAr YOlune d8t
A dld not
lndlcAt
e A SlgnlrlcAnLdlrreT
･
enCe bet
yeen
the exI
X}
SuT
.
e grOuPSI
:
平均 血球 容 量 の 実 科 で･は被 妹 分額 榊 に有 意差
は見受 け られ /
Jか っ/
I
l
SEDu ENTATlON T
HTES. In A 1062 9uryey or
f
llros hl
I
A, ^n u Jl
e p181F
.
ed dlrrerence lr
l
sedlMentAtlon rAteS rAS r
lOted betTeer
L
i
赤 血 球 沈持 蓬 J
1
95
2年 に広 島 で行 な った3I蓋
で は被嬢 % と非 被 煉 者 との 間 に理 由 の不 明 r
L赤 血
O Tt
e叩 OSed･ll yhAteVer the
erposed And r
L
cause ln the earlier stl
l
dy, only or
L
e
dlrrerence T
'
elatlng to exposur
e ▼as
roL
川 d ln the preSer
Lt Survey, ln the
rer
l
l
BleS, aged 6
0◆, Ar
l
d thls slgnlrlcant
dlrrerl
∋
nCe (
T
hble 17) yAs due t
ot
he r8t
L
l
eT
l
球 沈降速 度 の差 が認 め られ た.L
l 以 前の調査 に お
いて原 因 が ど うあ った にせ j
:,今 回 の和室 で は被
0才以 上 の女性 に発
爆 に関係 あ る差 異 が 1つ だ け6
見 された
この 有 定差 (鼓 1
7) は被爆 者 に- 貸 し
大き
た傾 向 とい うよ りもt
pしろ第 2群 にみ られ るI
large dJ8CrepAnCy Observed ln Group 2
rathel
- than a conslsteni tT
'
end ylth
な剛 さに よ る もの で あ った.
eXPOt
ヲ
ure･
0
T
ABLE 17 kE1200ADuLIMEALT
NST
UDYNI
ROSH‖l
1 1 5B-58.N
EAN SEE
HbENT
ATl
0
N RAT
E
N.SどX.ANE
IEXPOSL
J
RE
BYAGEAT.
E
tAHNAT D
I
815
91
F
の広GもME- 20
0成人鮮嫌九重 [
=おける捗寮時年齢別.性別.
讃1
7 1
95
書妹分輸別の平均血球沈降速硬
一
〇
か
一
▲L
■
■J
T
D
9
l
一
l7
.
5▲ A_71
6.35 5.lO ▲
丁.
■ I
lJ
r
TESTBET
l上E T○T▲L
SNS
S1
一
.一〇 12_6
B 13.92 2
l
G
_2
丁
ー
1
4
5
1
l
.
_
4
4
82
2
8.
.B
2
9
7
>0.0
d5
N
白血坪載 お よ t
F白血 球 分滞
TOTAL AND DIFFEBENTIAL
.LEUKOCYTE COUNTS
S AJ
XC 血t
AI
12 loy t
ot
Al
▲き nOt
J
ed ln prevl仇l
leukocyte col
Jnt8 0rten &re rOL
l
nd ln
JAPAne8e Subjects. As Shorr
lln Table 18,
APpr Ip1
8tely one-fourth or I
.
he Aduli
l
I
e■lth Study SubJect与 hAd cour
ltS beloy
LJ And one-h▲lr or A
8000 cel18 per C LI III
per centhad ert rel
l
ely lo▼ count8 0r less
O
X
･ ▲lt
J
l
ough 与eX
th■n 3000 cells per C LJ l■rb
dlrPereI
ICeS YeT
'
e SlgnlrlcAnt ln each
exposL
)
re gT
1
0
up, nelt
J
l
er
-Sex el
lOnStT
.
At
ed j
L
correl■tlon betreen erpo8ure C&tegOrlt
■
s
And hlgh or
-Icy leukocyt
R leye18.
d
以F
T
可のABCCの調
査結 氷 I
Zに も見 られ ろ よ うに, 日本 人 披検者 には
白血 球 政の少 ない人 が雁 々発 見 されて い る_ 蓑 1
8
に示 した よ うに, 成 人健 康 粥査 対 8t
者の約X は 白
00
0以 下 で あ り. またXは
血 球 鼓 が IbLJ当 り5
11■
3当 り3
00
0以 下
と い う凄 め て低 い致岳 を示 し
てい る. 各 被嫌 分 類 と もに男女 間の差 は有意 f
jも
の で あ った
ったが, 男 女 の いf れ に おい で も被珠 分類
と白血球 政の 多少 との 間 には相 関 が培 め られ /
jか
TABLE 18 NE-200 AOULT HEALTH STUDY T
lはOSHI
VA lg58159･THI
TE E
I
LOOD COUNT,PEF
t
CENIA6E DI
STI
HB
UTl
0N.
)
AI
I
E
IDEYI
A†I
ON BY SEX AND E
XPOSURE
JEAN. 仙 D STANE
黄1
8 1
95
8- 5
9年の広島ME- 20
0成人健康3
1宜 における白血球 款の性別,態qt
分類l
l
l
J
.
平均 丘,凄 弘偏差 および首分筆分布
2
4
.
O
B
.
○
Q
3
0
0
0
<
4
∃
日
1
)
日
9
川
○
1
0
5
0
〇
.〇
00
8
〇0
一g
◆
7
℡
999
T
DTAL
4●
4
I+4
3ー
_2
3
0
5
0
q.4
55
I 9D
9.
_5
0
l
t
}
1
2
3
. ○4
. A
ld76
0
_
9
B
. 4
ー○
1
L
B
OB
白
.
1
.
94
4_■
5
5
一
ち+
,子
Z○
A_
.
1
○
● 2
0
○
8
●一
○
D.一
5
C
● ○a
9.53
0.40
08
4
0_8
2_
.7
5
0
3
B4
0.3
1
Z
l.91
8
3一
8 82
7.8
19
t BJ.▲
5一
6 I ー
21 9D.g
0B
1 ,DO IUD.OO 日川.
00 l
oo.OD ID0.00 1
1
】
0.
OD 1
00_OD l
oo.00 10 00 10D.DO
白血 球 政 と関連 して白血 球 分 評 の解析 が行 ,
I
T
t
l
e dtrrerentlAl leukocyte cotlnt
B Yere
An■ly才ed ln rel■tlon to the totAl rhlt
e
M ll 1.,els, the ,e8ults or ,hlch M e
わ れ た が･ その結 果 は表 19に捻 括 Lf
=
St
l
∼■E
L
rlted lT
I TAble lD･ lt 18
pArer
lt
rT･01
1 the data that
,SlgnlrlcA r
tt dlrrerenceB Yere Obseryed lT
l the neutrol
)
hlls
か ら明 らか /
j如 く. 好 中球. リ ン/t
球 お よ び単球
1ymT
)
hocy eS, " d r
onocyteS but ■
ヽ
ot ln the
は王
君め られ な か った.
叩
,
t
この 資料
に は石 渡差 が認 め られた が,好 鹿 球 や好 塩 基球 に
eo91nophlls noT
. uet
I
ASOPhlls･
T
AOLE 1
9 NE-2D
O ADULT NEALT
N STUDY HI
F
H
)
SHI
NA 195859.NEUTRt
)
PHI
LS. LYNP
HOCYT
ES. NONOCYT
ES.
EOSl
r
l
DPHI
LS.AND l
3
ASOPHI
LS,MEAN AND ST
ANE
I
ARD I
)
tYl
▲TI
DN BY YNI
TE DLDOO COU
NT
9年の広 血 ME- 2(
拍成人健康親王 における白血球 数 別 に見 た好中球 依 . リノバ 球 依 ,
訴1
9 1
95
8- 5
J
F球臥
I
c
J
E
g
t
曲
Lf
+
一
好
リ0
ンJ
中
E
,
I
l
O
球
C
f
桂
▼T
ES
好酸球依.好塩基球伍の平均値 および捷準偏蟹
c
Il
llTE B
L00o 〇m T El血球 tk
e
f壬
写1
D
t
l
差
l
l
.
_
_
7
I
7
_
B
l4
4
I_一
$
6
7
J
I
1
○
+I
●
.
I
7
1
7Tt 性 は 窟
N
+
I
ltls quit
e clear t
hataS t
he v
r
hlt
e cell
count
s l1
1
CT
'
e&5e t
he neutrl
)
phlls lr
l
CreASe.
A corT
'
elatlon AnE
L
lySls v&与 PerrOrmed oT
l
ai
ned yAS
t
J
l
eSedAt
A And t
he coerrlcl
entobt
t, COnrlml
lng t
his
veT
L
y highly o16T
l
lrlcarl
ApP r
entdirectrel■t
lonshlF
I
･
¶1
e dlst
･
rlbL
)
Ll
onS rOT
.t
he lyhphocyt
BS and
r
L
01
1
0Cyt
eS Also L
ndlcAt
.
ed A trer
l
d rlth t
J
l
e
t
ot
AI yhlt
e cellcour
t
t
占 butll
一ul
e OPp
OSlt
B
dlrecuon, Le., t
ht
■higher t
he t
ot
AIyhlt
e
cell count the lover the perce ntLge Of
L
lyRPhocytes ol
L■
I
OnOCyteS. A sIE
bllar
correlAtlon Lr
l
AlySls y■s perrorJed on
these dJ
Lt
A rhlch conrlrLed the lr
t
verse
白血 球 数 が相 加 す るにつ れ て好 中球 が増 加 す
るの は纏 めて明 瞭 で あ る
この焚料 につ いて相 関
の解析 が行 f
jわれ た が. 縛 られ た係 軌 ま庵 め て有
意性 が3
2
.く, この 明貯 な正 接 的 関係 が確認 された
リ ン/(球 お よ び単 球 の 分布 と白血球 数 との 間
に も或 る傾 向 がみ られ た が, これは逆 の方向 , つ
ま りEl
血 球 款 が 多 い舌 は ど リ ンパ球 や単球 の百 分
率 は低 下 して い る とい うこ とで f
)つ/
i. これ らの
資料 につ いて も同様 に相 関 のA;折 が行 /
Lわわ/
=が.
その結 果統 計 的 に逆 朋 保 が稚 放 された
AuSuCLlly,
T
'
el
■t
lor
t
Shlp 書t
he st
Atl
StlcAl Lnalysls or t
he
Alt
hough t
J
2
d
dAt
A Dn eO81
nophll
S And b
ASOT
)
hlls l
ndlcAt
nl
)SlgnlrlcAnt
･dlf
†
■
erer
l
CeS bet
yeen t
l
】
e
p
l
eAT
1
5 1n T
･
elAu on t total ■hlte cell
o
Counts, some rurt
･
her lnterpret
AtloT
t ls
yArrAT
lI
,
ed A t t
hlS I
.
lne. The resL
J
lt
s or
the leukocyte det
･
er
nlnAtlons yere not
trAnsrerred t
or
I
I
AChJne tAbulAtlon cLr
･
ds
u
lt
8S Absol
ut
e yal es,butyeT
L
e r rs co
7
q
blr
T
ed
lr
l
t
O medlc&lly &pPT
L
Oprl
J
Lt
e grOuPln
gs, And
tht
■
n coded 的 grOuT
)
8 berore t
he dat
,
A yere
ed. On t
he det
&lled T&ble 51 1tls
I
,
&bulat
seen t
hatApt
)
rOXlr
uL
ely 5
0 per centof
't
he
●up. F
or
lr
L
dlylduE
L
lS Yere ln t
he l｡yestgT
St
AtlstlcAl puT
'
pO8eB this ls an lr
L
COnl
yenlent91t
uAt
lon As t
l
l
e apt
)
rOpT
l
l
At
en
t
eAT
I
ue, needed for calく
j
ulatlo
nS, mustI
)
e
val
ed, and AT
l
y er7
1
0r lr
l
Curred rlll
estlmE
Lt
lnvolye half of t
he populE
L
t
,
lon･ Alt
hough
a a!
t
811ed dlscu$Slon or t
he consequences
yhlch th18 8pprOaCh ylll have On the
result
8 0f t
he AnAlys18 18 nOtYArrE
L
nt
ed
at t
bls time a もur
n
r
T
L
ary Of t
he posslble
s can be st
At
ed as r
o lo■S.
effect
O
l
t
he Act
u&1 ■
l
e&T
IYAlues MAY be queSt
lon一
Able due t
o the hldpol
nt
g Chosen lT
tt
he
loye与tgT
OuP
l
nぷ
y
hore er, lt L
s A88uP
I
ed thAteE
LCh l
l
eAr
l18
Arr
ect
ed equAlly,81
r
l
Ce t
J
l
e loreStgrO
t
J
pS
Ar
e Sl
l
I
l
llArPrOP
Ort
lon■lly;
O
T
e, t
he dlrrerenceJ
lbet
■een t
he
theT
･
er ･
p
l
eAn与 ■T
'
e ■08L
l
■Od t
h be lltt
le Lrrect
ed;
好放球 と好塩 基球 に関 す る焚科 の浅 手
t的解Kr
T･
は それ らの平 均 碇 と白血球 数 との 問 に有意 差 は
認 め られ f
jいが, この際 さ らに検討 して み る必要
が ある. 耳 正 され /
=白血球 故 は それ を絶主
寸伍 と し
て その まま機 械 魁 B へ l
i
l
付 せ ず, まず医学 的 に適
当 と思 われ るい くつ かの は頬 に まとめ て 区 分 し.
紫科 の製 滋 に先 立 って それ らを姓E
Z
l
別 に記 号化 し
たの で あ る
誠 51に詳 述 した よ うに. 被検 省 の約
5
0% が瓜 低 白血球 数 の部類 に属 した. これは統 計
目的 の ため には不便 な耶簿 で あ る
とい うの は色
色 の計 算 に必嬰 な平 均 値 を推 定 して おか く
=ナれ ば
r
jらず, も しそれ E
=除 去 が あ っ[
=瑚 合 それ は集 団
の半 分 に よ るか らで あ る
この よ うな状 態 の も と
にお いた解 析 の結 火 が どの よ うにな るか E
=つ いて
は今 くど くど述 べ る必嬰 は ない が,可能 r
j影響 を
総括 す る と次 の よ うに なる
瓜 下位 の妓 Bl
で は中央値 を漣 ん I
三の で, 実際
の平 均 値 には梗 P
l
l
lが あ る か も知 れ ない
しか し最 下 位 のi
BE
]
]
は いず れ も釣 り合 って い
るの で.各 平 均 俵 は平 卒 にtZ
gFを受 けて い る
と考 え られ る.
従 って,巻 平 均息 間の差異 は殆 ん ど影 響 を受
け て い ない もの と考 え られ る.
the y且T
.
ユ8r
t
Ce8 T
n
8y be lncreASed, t
hu8
r
n8klr
L
g lt slightly r
T
L
OT
e dlrflcult t
o
de
l
10r
l
StrAte SlgnlrlcAnt
･dlff
'
erence8
1r t
L)
ey eJ
r
lst
;
分散 は増加 して い るか も知 れ か - その桔
娘
と して, か りに有意垂 が あ る と して も. これ
を証 明 す るの か余計困 性 に な る.
but
, I
.
he result
s or slgnlrlc&nce test
s
are so r
ap rrOl
¶bel
ng eyen suggestl
ye or
A true dlrrepence (
P三0.60) い1
&t lt
seer
ns unllkely that the Increased
vAT
･
1ance could l
】
AVl
!■rf
ect
el
lt
he rest
l
lI
t
ot
hls ext
RnL
しか し, 有意性 検 定の結 果 は到底 東 町 の差異
(P≧06
0) を示唆 す る まで に も至 らないの
で. 分散 の増加 が この程 度 l
:まで結 火 に影 塀
を及 ぼ しf
=とは思 われ ない
要 す るに. いf れの確 率 (P依 ) につ いてみ
l
In (
･
Onclus on, alt
hough little reliA.
tlcl
,
l
lar
blllt
y can be AttAChed to ■ pAT
probAblllty (
P valt
▲
e)
en写 qulL
e
T
l
eASOnLble J
L
nd AT
)
prOPrl■t
e t
o 血写 SuJ
I
l
et
he
result18 nO tSIgnlrlcA
r
t
t, P>
0.
0
5I rhlch
19 All t
hat ls T
･
equlred (Tz
l
bles 45
-53).
l
ts
e
て も そのL
言相性 は殆 ん どない わ けで あ るが.結
は有意 で な い
t
e叩 OZ
S
ed (
CT
1
0uP 3) sut
りect
s had pArASlt
es
ng, undoubt
edly socloe印 nOr
1
1c ln
Th1
8 rlndj
1t
s orl
与
l
n, pr
ob
ably relat
es generLlly▼lt
h
t
he rl
ndlr
L
g OrSlight
ly ユoyer henoglobln
A
Is'Although
yAlues ln t
he gr
1
0uP こ
Ilndlyl
dL
I
the lov
rT
)
l
･
eYalence or hookyoT
'
T
r
l
S )n YOmer
L
AS Cl
)
Mp■red I
.
o t
he r
はrked I
)
reVAlence or
l
&kes A direct cJ
L
uSe 8T
t
d errect
Aner
Ll & I
T
'
elLt
lonBhlp unlltely･ A s L
l
■
l
b■ry Or t
he
lpl
lrlcAnCe t
J
eSt
S Is sL
yen ln nble 23･
s
･
E･
貫 なの
は この都 /
=
'けで ある (
衷4
5-5
3)
殆 ん ど全部 の被 検者 につ いて通 常 検 尿 .
す なわ ち尿 の鐘 検, な らびに蛋 白 と糖 の測 定 が行
しか し鼓棒 にn
L
l
係 の あ る重夫 は発 見 で
なわ れた
21
,
5
4)
.
きf
J
:か っ/
I(衣 2
0.
検便
STOOL EXAMINATIONS. St
,
ool specl■
l
er
l
S
rere obt
Alr
t
ed rroT
ILIpoSt 411 5ubJect
5.
7&ble 22 8hors t
he peT
L
Cent
Age dlstrlt
〉
utlon
of phrASlt
es by erposure group･ Dlrrerences E
i
re evident ln that nOre dlstal
す/
JbちP>00
5と考 えて も決 し
て不 合理 で も不 当で も/
Jい と思 われ る
検尿
URINAL
.
YSTS. Rouune plcroscoF
I
Ic e tAP
.
1nAtl
or
l
, prOtell
lAnd 8ugAT
lde erI
L
tnAtlon8
7ere perroT
'
ned ro√ dLlnost 811 subJec与S･
No exposure-related dlfrerenceS Yere
det
ected (
T
hbl
e8 20,21, 54).
1
L
殆 ん どすべ ての被 検 省 か ら促 を入手 した.
速 距J
t義妹 令 (第 3群 ) ほ ど寄 生 虫感 染 が
示す
多 か った 魚で明瞭 r
j墓 が出 た
この所 見 は元 来 社
会的 糸
呈7
∼
川勺/
Jもの に遠 い ない が.女 子 は貧血 が非
緒 に多 いの に比 して十二相順 虫番 娘 が少 ない こ と
は直 接 の因 発 関係 を打 ち消 す よ うに な るけれども.
一 般 的 には恐 ら く血色 素且 がや や使 い とい う所 見
と関連 が あ るよ うに,
E
u
Bわれ る
その 有意 性 検 定 の
総 力tを栽2
3に総 指 した
蓑2
2,55には潜 血 の 有 無 を粥 ペ るため に行 f
j
っ/
=仲 の グ7ヤ Jク検査 の結 発 を示 した が. こ こ
で も明確 に被嬢 と関係 の ある所見 は発 見 で きなか
T
8ble 22 与hoyf
lStOOl guAlLC t
est
s rOr
occult blood ■1th AgAln T
I
O derlnlte
elat
e
d rlndlr
l
g8(
T&ble 55)
.
e叩 O BtJr e r
った
A 液型
BLOOD GROUPS･ Blood grouplr
L
与S rOl
.1876
81
1
bJectS Yore part Or SpeCIA l St
t
l
dle
butyore ceded And anAlyz
r
ed･ OT
l
ly lrblood
group yL8 1F
.8°,
l
e ▼■y T
'
C1
At
ed t
o 8uT
I
YIvAI
Lr
lerpOOure group dlrrerer
l
ce eol
l
ld bl
B
e叩 eCt
ed;r
t
one r&S r
oul
一
d(
7&ble824, 56).
s
,
特 別 検査 の-攻 と して1
87
6名 の叢 検 寿
の血 液型 が無査 され た
NTされ た
その結 果 は記 号化 され解
も し血液型 の如何 によ って8
8射 に対 す
る姓 杭 度 に何 らかの影甥 が あ る な
らば. 鞍煉 分 類
に よ り差 がみ られた貰 で あるが. 英 際 [
=は何 らの
差 異 も認 め られ J
Jか っ[
=(未2
4,
5
6)
U
)
Y
M
J
I
ロ
SL
AIB
5
O
T
E
I
N
L
P
L
A
AND S
UH l
l UR
I
I
I
E,PElCEI
I
T
AE
A
N
D
L
J
J
一
1
95
8- 5
9
年
の
J
Z
:
鳥 ME- 2
0
0
成
^
幹
書Jl =
お
け
る
J
i
空白
お
よ
び
ば
垢の
t
t
桝
,
書
井分
成
功
百
分
¥
分布
T
AIL
一 21 ■:
･200 川ULTHE
ALT
K ST
HI
I5 9.PR
DI
ST
M IUT1
0N BY SEX
EXr
OS
滋21
l
皇 E
^
1
J
t
4
l
If.47
I4.I} +7.22
A.21
IA臥 ∈ 22 C
ont.
糞 22 (披 き)
i
a
V
fJ
L虎J
反応B性
SF
It
t
I
l
I
3+
.!
一■
一
○_5
○
77_09
0.26
2
○.2d ''d_2
■
○. I
○一
1十
.3
●4
■ 9
+
3_
.l
2g
l 81
I.
_8
37
3 I5.
.一
5丁
3 一3
l
卜■
.日1
l 93
●
.
_5
■2
■ t
l
7●
○.一一
2
0.}
1
9I
5.
.8
33
7 4
2
L.
4
●O
一 93
6.6
39
l
Iv
58. RESULTS OF SI
GNI
Fl
CANCE TESTS.
TABLE 23 NE-2qO ADUL
.
† HEALTH STUt
)
Y HI
ROSNI
HA 195Bl
P8SIT VE J NEGATI
VE FI
NDI
NQS SPECI
FI
ED I
NT【STI
NAL PAF
uSI
TES
表 23 195
81 59年 の広 由 ME- 20
0成人雌雄禰 宜 におけ る欄 内寄 生 虫 に対 す る触性 所見 と
陰性 所 見の有食性 検定 の招 梁
F
E
L
I
A
L
t
J
J
ALE 弟
llり 一
女
′ ▼f
■
l
L
事
U■
x2tt)
ED 兼AX
O
A
赤R
I81
C▲
O
7
*
YA
I
1S I{
■虫
1
7
7
,
日
l
I
4
t
7
○
2
D
9_
_
.2
○
7
5
1
3
■
0
8
2
2
3
5
P TA
qLIUE
B 束t
*兼
>○
.1○■ー
2
I
3
J
A
I
B
▲
I
1
5
L
l
_
○
r
,
.
.
7
一
0
2
3
T
7
t
32
6
書
6
7
9
2
S
q
2
3
7
4
l
TtST くO.○ ○ l
●●
TABLE 21 1E-200 ADULT HEALTH STUDY NI
ROSHr
J
J
A 195859. 0LE
I
OE
)TYPE,
川gl
NEE
ISEJ. E
l
Y EXPDSL
)
F
t
r
pERCENTABE t
日 STn BUTION. C【
表 24 1958- 59年 の広 曲 ME- 20 成人健康N丑 における血 液 型 の被仕分 瓜別
百 分 軍 分 布 (男 女 合 I
H
k
r
l
O
■
分
事
は 滋Zl
の 判q して い
lI
百
l
t
JL
古
書検
舌鼓をaFにL
T
3t
l
た
I
tr し
0,1■
SERUM CT
1
0LESTt
:
COL. Serun cholesterol
L
Atl(
)
r
l
S rere PreP red I
oT &lnostAll
det
J
E
･
rr
Llr
8 bet
yeen t
he &ge8 0{ 30-69･ NeAn
8ublecL
yAlueB ror r
l
ales yere L43 p
t
g per centand
血.
tコ レステ ロール.
ror fen les 155 .g per Cent･ TAble 25
.t
B the dA t
A by age grouPS･ A SE
&ll
I
)reSer
us, bL
J
tZ
LllAge
dlrrerence r l U･age ls obYlo
J
e5' Ylt
J
I
groups hE
L
Ye COqT
)
aratlyely lo▼ V81t
only about
.6 per centOr t
J
l
e men And 12 per
centor tl
l
e YOner
lhaYlng TAIL
)
e与 Aboye 20
･
e group dlrreT
L
enCeS
r
r
L
g Per CenL No erpo写uT
yer
e denonstT
･
Z
Lt
ed (
Tz
L
ble$ 57, 58)
.
1
5
5L
6% であった.表25に は10才年齢階級の生餌別分
ELl
;
CTROCARD10GRAM.
St&r
ldArd 12 lead
elect
.
rocardlogr&mS V
r
ere r
1
aCOT
l
ded for
alnosL all 30-69 year old pAtlents･
Int
hT
･
pr
et
Atlons yore made by the ex8n
t
lnlng
.
ACln名8 Yere reYleyed
phy8ユc n, And all tT
by A CE
L
rdlologlst. Codlng and Ar
AlySls
pT
.
e8ent
ed obvious pT
･
Oble
れ
5, butA SeP T
'
Ate
code ror rhythl
. dlSturt
)
AT
u eS - d ror
l
&
conrlgur&tlons or the co叫 lezes T･
AB
deyl与ed. 巾 e percent
age Or Abnor■
l
Alltles
血清 コレステロ-ル測定
は年 齢 30- 69才 の被検 者 の殆 ん どす べ て につ い て
行 なわれた 男子の平均住 は 1
4
3q% で.女子 は
布 を示 す
年 齢 によ り明 らか に従少 差 が み られ る
〟, 各 年お 階 級 とも-J2に検 査 値 は低
く,
2
0
0q%
以 上 の省 は僅 かに男 子 6% . 女 子 1
2% だ けで あ っ
た
褒57,58)
被 姓 に よ る差 は認 め られなかった(
心I囲
年 齢30- 69才 の被 検 者 の殆 ん ど全 部 に
つ いて I
Zの頗 準 誘導 の′
じ､
花E
g を記事
具した.検 査 を
英施 した底 師 が心電 図 を汲 み, さ らに心 服専 門産
が全 部 の心確 E
gを再 度 検討 した. 記 号化 と解析 上
か ら健 々明 白 f
j問題 が生 じた が, 律動 辞 害 と鹿 波
形状 に対 して は それ ぞれ別個 な記 号 が考案 されたI
衷2
6には この 2種 類 の うち記 号 化 され た異 常 の百
I
TABLE25 l
l
E-200Al
)
ULTNEALTHST
L
l
t
I
YHI
MSI
‖一A I958159.cm LESTEI
t
OLVALUE.PERCENT
AGE
0N.E
I
Y ACEA†EXAll
NATl
0N ANE
ISEX
D STIIIUTl
3
?乃
1
95
815
9年の広島ME- 2
0
0成人嘩鋸刃重l
ニおけるコレステロール値の静索時年爺別 ,性別百分辛分布
依
コレス
テ
AL
ロ
UE
ール
y
8
I
H
T
O
f
T
t
AL JDl3E
L
y
}5
I L▲
○.
■
一
p
-5g BO
_O
I
I+●
■ I
.
58 I.51 8,05
4
.
4
5 24
_
78 2○
.
32 22.2t
l
23
.
5
0
<1
0
◆
2
H○
0
0
◆
I_+
rd
t
F
E
N
A
T
r
A
t 3
▲
■
■■
L
丁
○◆ TOt
0
一
一
BTF
3
.
7
0
7
ト.
7
ー■ 5.13
23.71 2
27
5.0
■9
1
I
.
一
一
Q
t
.9
t
H
7
6
7.3
5
○
6
92
7_
.
2
3 9J
7
7
I
_
.
ーI
+
0 17,
8
33
7 4I
7.
,■
13
丁 O
I.2
7
4
2 川0.○○ ●A
5.2
78
J 〇一
2_2
一3
丁
未Ht
荘
T
○T
AL J
t
.
ー
tE
T
A
AI
l
M M 平♯
均i
i
I
E1
一
}
3
■
.
+4
● 13
23
9.0
5 1
4
一
▲
5.
.I
● 1
一
35.9
1 14
37
6.
1
7 l2
l■
1.4
I 13
5
一
5
.I
7 I
▲
32
0.I
8
き,
)
鼻n
il
'
,一
息'
H
o
l
のI
i;
I
.
n
LLb
It
t
:
'
I芸 占 '
8T,E
程.
iT
=
'し, 計量J
J'
,
:.
91`o
●●
■7
0
◆
女5
D
ー58 ●〇一■
■
●
3
1 I
2
3
1.▲
2
D7
2 12
1
_
.0
2
47
D 16_B7
.4>
.
+
}
■○
■
7.日
*
4
5.
.2
71
7 94
_
22 I1,87
+
_●
7 I3
-3
0_
I
1 l3
B+
7
.0
I 1■
i+
1_
.
4
a
'
山 女pくOB
l
'
'
F.
ト●◆ 一1.46
coded ln these trO CAtegOrleS ls presented
In TAble
6, by sex for each or the
分 牢 を被煉 分 那 り[
=示 した. 被碓 分 類 別 に正 常 終
expoさu'e groups.
ibと正 常 頼 波 形 状 (
=つ い ての 検 誼 が行 f
Jわれた が･
:
∋
Yhen normal rhy thE
"
nd
有 荘勤 まなか った (IL
59164).
r.
･AI conflgur&tl.
)r
L re.
.e teSted by
exposure categ ry, nO Slgnlrlchnt dlrfered (
Tr
L
bles 紗 64).
ence8 reT
･
e not
no
o
山 ny electrocArdlogr叫
I
re, or cour
se, closely
心花E
gの 変化 の 多 くは 咋齢 にF
叫係 が あ る こ と
は勿 Z
iT･あ る &27に は みI
r
A齢 妓 Eml
l
J
の 律 動 と魚
Ic ch… ges
related to age･
液 形 状 の 変 化 を示 した
TAble 27 pT
l
eSentS the y■rlous rhy thrq
And p tt
Rrn Ch8r
l
geS by Age grOupS･
TABLE 26 l
l
E-200 ADULT HEALTH STUDY NI
ROSHI
MA 1958-59. El
_ECTF
t
DCARDIOGF
uPNI
C FI
NOI
NQSr PERCENTAGE
0N, BY SEX ANO EXPOSURE
DISTRIDuTl
R2
6 1
95
81 59年 の広 鳥ME- 200成人健 康湘丑 L
:わけ る心祁 匝 所見 の性別 . 被搬 分苅別 首分率 分布
心1
8匹の紳
le ANY THl
一
T
〇1
一
ー
▲L
1 L
I
ALEZ
弟
I
T
O
7
T
r
AL
2
L.
2
,2
T
2一
4
FENALE
2
女
0_一
7一
5
1
1.
_
,l
2
2l
4
一
I
a+
.0
I7
l
▲
lー
l
1
l_
rI
36
1 lT
1 17
2
▲d
7
ll
3
0 4
l
L
I
J
e
l
c
O
そ
O
T
の7
l
H
l
E
D
一
一
X
U
'
C
のt
t
コ
r
T
N
L
フ
.
○
T
塞
N
F
グ
t内伝
DEF
書F
EC
t
T
者
S
QRSのAtJ
L
41
t
ST-T波のJ
t弁
r
f暮t示I
*する放
○
I
l
O
THEI
XAX
FI
l
l
I
l
I
A
Dl
TI
IH
DN
I
L_l
■○
l
そ
束汝玉
の他の斤J
!
■
2
).
_7
93
9
l1
2,
_▲
4一
2 11
7_
.9l
†
丁○
ー 18
2.
B
5I
J
1
20
2
m
." O. …
日 ,lly +dd .
o 川 0 ,.,C" I H c
.ul= r 4ul= 日日 lH .‖ h J.Ion
IBl
l
=h l
TつているのでaNの点字の分J
Ir
lせず L
も1
0
0%l
_r
Jbr
Aい
分mがSt
I cD n
I
1.
_4
23
▲
_
.3
2■
1
DISTF
H BUTL
ON. BY AGE AT fXAI
JlNATl0N AND SEX
炎 27
成人健康 調査
1958- 59年 の広 島 M E- 2α)
ELECTROC
TOT
那AL
におけ る LF
C図 T
7
j
T兄の診察 時 年齢別,性 別百 分率 '
7
1和
1【
)
.Ig
N▲L
2
E
0.39
9
与 一B_58
n
E
l
ー
7
2
1
'
ロツ
.B
25
75
IO
S ク4D
B
I.5
_
.O
B
56
B
8
3
70.
D
B_
.D
9
39
7
8
11
6.3
9
50
4
ロ
Bq+
68.
5
2
1
.
_94
2
5g
4
9 一丁
I.■
1
l2
●
6
8
.
3 2
40
_
6D
8
.
5
2
ー
2
a
3_
.
_9
3
4
5
D
6
00
3
7
4
q
5 ■0
T
2.B
52
4
3 7g.
8.
0
4
2.
,2
3
9
4
79
8
0
2
g
7
1 7g
2
0
0.
3_
.
_
.5
75
一
0
86
D
8
1
TOT
ぎ十
AL
58
5
2.
_
.2
0
5
3
4
1
l9
4
8
3
0
5
8
1
FL
Ep
lt
),l9
EKA
20_39 k40_59
50
4.
,8
白
一
4▲
2
6
0.
廿.
D_丁
7
91
5
I.25
5
0
0ー
4
70.
3.
2
0
4
3.6
ロ
3
I8
8
6
一
8
B
5 B0.
3.6
40
8
80
3.2
○
1
6
3
78
54
4
3
8
6
9
70
q
4
7
1
3
5.
r
_6
7
3
2
6e
6
3
9
8
ー
2
白
60◆
72.
3
2.2
64
3
一
▲
D
I
■
u
lL
L
-
notnBCet事Z
bTHy Add M l
oo For c.nl tecJt
JSe
分かが多種類にわI
_,ているので各棚の故事の合計はg+'Lも 10% J
:r
jbr
j
IColudnS do
t pトI Elai8日 IcJtLor
t
疾 病 の岳 床 的 検 索
CLI
NICAL DISEASE DETECT10N
When the Adult t
TeE
L
lt
h Study y且S deslgned
b
文人健 康 調 査 が 計 画 され た と きの 一 致 した 考
the conceT
I
SuS Was that the area Or Cllnlca1
d lse且Se detection held the nos上 promise
ぇ方 は, 銃 床 的 な疾 病 検 索 の 分 野 に対 して は被 爆
for observlng dlrrerences bety
reen the
者 と非 被 爆 者 との 差 異 の 観 察 に大 き な期 待 が寄 せ
られ て い f
;の で あ る
しか しな が ら この 分 野 に も
1,rad18ted A.
1d .
" nlT
T adlated 1.
.dlvlduals.
v
い て さえ, 疾 病 の発 生 率 や 楼 過 状 態 につ い て は ,
た と え それ が正 常 で あ る とい う帰 結 で あ っ て も ,
E
Toy
r
e er, even lr
l thlS AreZ
l lt y
vE
LS 'eallZed
tha t probably nope
thar
t one cycle of
と もか く確 乎 た る結 き
蒜を得 る に至 る に は恐 ら く全
examlnatlon5 0f the entlre SanPIc mlght be
o
サ ンプ ル を 1周 期 以 上 に わ た っ て調 査 す る必 要 が
necessary before flrn conclusi ns, even
n
ぁ ろ うとい うこ と に思 い 至 っ た の で あ る
negatlve o es･ could be made concernlng
dlseE
L
Se lncldence or progreSSl
41
Recognlヱlng dlseASe Jet.ectlon aS t
nt
.
r
1F
■■T
'
y Llr
b Or t
T
l
e Adult
.r
t
eAIL
h Study
dld not Insure that t
T
l18 gDLl ▼Ould be
rell ▲cT
l
leyed. Cert
Aln A叩 eCt5 0f t
he
exA
J
Ll
r
l
&L onl lncludlr
l
gt
he double obseryer
sy等t
er
l
' ▼ere &1r
l
ed Lt enhAnClr
l
g dlst
はse
det
Rct
lon. SILll■T
l
ly, t
he use of ext
J
en与lve
rollorup laborat
ory ▲nd cllr
1
1C&l st
udl
es,
AS lr
l
dlc8t
t
･
d by t
he lnlu Al eJ
E
AnlnAtl
oI
l
,
Increased the prot
〉
AbllIt
y or det
l
t
Ctlng
Major dlsea8eS･ lt ls dlL
rlcult t
o knoy
how fell t
hose errort
s succeeded. r
l
oyey
er,
rolloyup cllnlc e xAE
l
l
lnAtlons And deat
h
rい f
1cate reylew prov∫de aT
l unusual
0pPOT
.
t
unlt
yt
o det
ernlne t
he AdeqL
)
ACy Or
th19 eXAI
T
l
lnatlon. DeAth certlrlcat
es or
ll
pBtll
)
ntS Who died A rter the cllnlcz
exAnlr
l
Atlon yeT
.
eT
l
outlnely T
'
eVleT
r
ed, and
1r the recoT
■
ded dlAgr
t
OSl与 dlyeT
l
ged rror
n
I
.
he T
･
eSult
s or t
he cllnleLl ezAnlnAtlon
rurt
.
her lnrOr
･
1
lauOr
lrAS Ob1
.
81ned rron t
he
p
l
c
e
u)
e rAr
l
lly It
self.
m e pT
.
Obleれ Or&dequLcy or t
he exz
l
r
l
I
nAtlor
)
ls nl
)t unlque tl
) thls 9tu
dy, but ls A
pracu cAI I
)
rOb leL Inherent
.ln cllr
l
lcJ
Ll
れedlcl
ne eyer
y
lhere･ T
l
ovev
er, unllt
E
eI
L
OSt
cllnlcs, t
here are lays Or eYAluAtlr
l
gt
J
t
e
L
horoughr
t
t
ss or t
he en M
L
ln&tlon lT
lt
his
Ir
OgTI
AA
･
Od
ra
L
q
lly l
〉
hySlcILn Or rr
Zn Addluon t
o det
eT
L
nlnl
ng t
he &dequ8Cy
or t
he dt
SeE
L
Se det
ect
lon MeChAnl
sn, t
heT
.
e
rag the pT
'
O le Or ASSuTlng that the
dlsea
S
e, Once det
ect
ed, round it
s ray lr
l
t
O
the dAt
A Pr
ocessing n
t
echAr
l
lsn And could I
)
e
ret
rleved･ T
hls probler
T
11nvolvl
!
d:
bR
疾 患の発 見 を成 人健 康 飼 萱 の主 E
l的 と考 えた
わ けで あ るが, その 目標 が十 分 に達 成 され る とい
う稚 侶1まなか った 2人牧専 制 をとろな ど,医学 的
J
I宝 の い くつ かの面 に お いて疾 病発 見の向 上 が企
図 され た
同 様 に, 7
7
1
珍 で 必要 と認 め られ た もの
にJ
L
lす る推 挽 捜 索 の た めの広 範 E
E
l
f
j改床 検査 お よ
び色 床 診察 の実施 に i:って主 事 疾 患発 見 の確 率 が
増 大 した
これ らの 努 力 が どの握 度 成 功 した か を
知 るの は凶椎 で あ る
しか し継 続 的 に旺床 診察 を
Jい. かつ死 亡 診 断古 を検 討 す る こ とは この検
行/
診 の妥 当性 を飼 ペ る上 に子
.
'
iが た い機 会 となって い
るの で あ る
臨 床 診 察 を受 けた あ とで死 亡 した被
檎B の死 亡 診 断 告 は入 手 の 肺 俊検打 され た
もし
そ こに配 錨 され て い る診 断 が比 床診 察 の所見 か ら
かけA
Bれて い I
=瑚 合 には更 に主 治医 や家 族 の 人 か
らも資料 を入 手 した
この診繁 の妥 当性 の問題 は
この粥宜 に特 有 な もの で は r
jく,払 床 医学 にお し
､
で も現T
EのP
.
i
l
題 とI
jって い るの で あ る. しか し本
研究 針由 に お いて は 検診 の克 望 さを評 l
Jす る方法
が稚 々 あ る とい う点で 一般 の診 蝶枚 関 とは異 なっ
て い る.
疾 患発 見機構 の妥 当性 を決逆 す るこ との他 に
一 峻疾病 が発 見 され f
L
:な ら. これ がfi
料処理 株 捕
[
=入 って行 って い る か, また必 要 な棚 倉 にいつ で
も柿(り出せ るよ うに な って い る か ど うかの問題 が
ある
この問題 の 中 に は次 の よ うな言
方点 が含 まれ
る. す なわ ち,
底 師 の 行 な った病 名 の記 や化 がJ
T
l
確 で あ った
E
L
CCuT
.
ACT Or dlAgnOStlc codlng by t
he
physl
cIE
L
nS
,
か ど うか
その捕 名 が疾 病 , 侮Ff及 び死 B3
統 計 分類提 要
ACCuT
L
ACy ln tT
'
AnSCrlblng those d18gnOSeS
t
o t
he lnt
ernatlon&l Cl■Sslrlcat
,
1on or
DIse■ses, J
L
r
l
d
[
=賭 して正 しく転 記 され て い るか ど うか
その記 号が本 調査 の 目的 に葺 合 して い るか否
eyJ
L
lu■t
lng t
ht
■Adt
.
qu■cy or t
he code for
t
J
l
e pur
poses Or t
hi
s pLrt
lculAr St
udy･
かの評 l
J
瓜 操の 2点は誤 注 の原 凶 と して は さほ ど重 大
Tl
l
e l▲tteT
. tYO SOuT
'
Ce8 0r erT
.
Or aT
e
n
C
d
.
pT
'
Ob&bly notor greJ
Lt ll
叩OT
'
t
p
A e, and yery
fey codlT
l
g erT
'
OT
L
S Yere detect
e
r
jもの とは思 わ れ む し, 都策 また記 号化 の 間違 い
が発 見 され た例 は極 め て佐少 で あ った
For ul
e prObler
I
lOf d18gnOSuc codlng by
.
e &PpeAred L
O be t
the physlcl ns, theT
d1
9t
ln
ctrays orI
)
r
OCeedll
一
g.
y
o
■
医師 に よ る病 名 の記 号化 の 間軌 二は は っ き り
した態 度 が 2つ 考 え られ た
S
eS
,
&t
l
t
t
'
r
r
L
Pt
lng t
o rlgldly derlr
l
e dlseE
L
and ch且1)er
)
glng t
he physlcI
AnS lr t
he
coded dlAgnOSeS dld not
.seer
T
lf
l
lrr
nly
based;or
す なわ ち,
あ くまで も明確 /
J病 名 をつ けよ うとす るや り
九
お よ び茄'
別 とされ I
=病 名の雌 雄 が不確 実
で あ る と思 われ るよ うな瑚 合 には医師 の診断
を一 応 柾 p
3
1
視 す る とい う態 度
l
bel
ng very lenlentAboutoverco
d ng, t
l
lt
h
the enph･
LSIs on codlng aH suspect
ed
dl
与eaSeS.
他 の lつ は記 号化 の過 剰 を問題 に し な Ilで ,
疑 わ しい疾 患 は全 部 記 号化 す る こ とに力 を注
The latter APT
)
rOt
L
ch fas Adoptel
1 1n
oT
'
der to 1【prove the pT
1
0t
〉
AbllIty or
Including all r
l
Ajor lllnes与eS, even L t
the exf
l
er
)
Se Or lncludln与 S OP
l
e rLIse
dl
A名nOSeS･ Only by lndlyl
dL
I
&l cL9e reVt
er
l
tS
by An Int
erested I
)
hy51(
:
lan Or pAtlcr
Bust
)
eCt
ed or r
n
Al
or disea
se, car
lT
'
ellAblt
･
dlSeZ
I
Se C18561rlcatlon by Achleyed ln a
I
)rogrL
L
T
nSuCh 的 t
M s. E
l
yt
he culllng oq
r
naJor dlseases E
;
uCh E
L
各 diabe es, ckr
Le
OT
LCOrOnary 且rt
erydlseA与E
･rat
her cor
n
plet
e
rost
er
s orI
)
8t
l
ent
B Ylt
J
lt
J
.
esedl
seAseS can
houLk
norledge
be obt
alned･ CollecL
ed rlt
or rAd lz
ltloT
leXpOSu
T
'
e, t
･
hese rost
eT
I
S Can
8erYe foT
I CAreL
'
ul eyAluaい on or t
二
ht
･
elf
ect
5 0r rAdlAuOn On SpeClr
jcdlseASeS.
The dlseASe8 51
l
bJecL
ed t
o t
hl与 type Or
lnt
enS1ve reyle▼ Yould be select
ed ror A
t
CT
'
,
yAr
let
y orreE
L
SOnS Sl
l
Ch L
L
St
J
l
el
nt
er
est
B Or
I
.
he l
l
l
dlvl
duAI st
Af
L
rner
L
bers, t
he cllnlcAl
Import
ance Or t
he pe
l
t
.
t
lculAT
.dlse8Se; Or
the att
empt to conf
L
IT
･
m OT
lder
t
y radlatlon
induced dtseE
L
SeS report
ed by ot
heps･
r
e,n且r
t
e
ly,
Fo1loyl
ng t
hlBgeneral pr
ocedu
codlr
t
g all Bust)eCt
ed AS Yell AS COnrlrned
dlSe&SeS and
も
h lr
l
dlyldu&l c8Se TeYlt
･
ys
y
l
by physlcIAnS p▲rtlcularly tnt
.
ereBt
ed ln
■ 5peClrlc disease, SeYerAl reports or
l
) eptred or
speclrlc dlseASeS hLye been T
Are belng col
l
Plled ht t
he pre e
And rlll be publl
shed sepLT
I
At
ely rT1
01
1t
hls
ger
" r81 reyley. HyperteT
I
Slon13 And
b且eterlur1414 Are Among t
hose condlt
loT
t
S
∼hlch have been lr
ltenSIvely studied
uSually p7
1
0SpeCt
ly ly, by mer
n
beT
I
S Or t
he
se,
st
arr･ Cancer, coT
l
0nary 8rt
er
y dlsea
diabe es, rheur
l
)
at
Old AT
.
t
hrl 与, T
.
heur
T
l
atlc
e e
heart dlse se, chronic ユlyer dhF
T
l
8r
l
tt
l
J
I
e
,
e
t
A
t
･
1
&
S,
ぐとい う車 俊 で あ る
主要 疾 患 を洩 れ な く記 録 す る祐 筆 を増 す /
=め
には若干 の誤 診 が入 るの も覚 悟 の上 T･
操 者の 方法
が採 用 され f
L
:. この 機 の研 究 計画 で は,疾 病 の分
類 を信 頼性 あ る もの にす るの は,主 宰 疾 色の疑 い
の ある個 々 の症 例 を も う 1度 その よ うな例 に興 味
を鶴 す る医 師 が検 肘 し直 す こ とE
=よ っての み速 成
で きるの で あ る. 例 えば糖 尿 病 ,癌 も しくは冠状
動 脈疾 忠の よ う/
j主 要 疾 患だ け を取 り上 げ るこ と
[
:よ って. この よ う/
J疾 鑑 を有 す る 牡肴 の完 全 [
=
近 い名 簿 を作 る こ とがで きる
その際. 紫科 は被
外 に関 す る予や 知 Z
Bな しで集 め られ れは. これ ら
の 名簿 は放 射巌 が特 定 疾 患 に及 ぼ す形書 につ いて
糊 寓評 価 を行 な う上 に役立 つ の で あ る. この種 の
棉 常 な再検 討 が行 な われ る疾 患 は様 々の理 由 か ら
選 択 され るの で あ る
た と えば医師 の関心 や その
横 取の臨 床的 鬼 苛 性 . また は放 射線 によ る と初 鴬
され て い る疾 軌 が#･して そ うで あ るか ど うか を確
認 す るた め串 で あ る
確認 され r
=疾 患 は勿 旨. 疑 わ しい もの も全部
記 号化 す る とい うこの -J
i原 則 に従 い, かつ特定
疾 患 に特 別 の 関 心 を有 す る医 師 が行 な った個 々の
症例 検討 に基 づ い て作 成 した. も しくは作成 中の
特 定疾 患 に蛸 す る報 符 せFが敷増 額 あるが, これ ら
は この度 措 報 告 とは別個 に発 袋 す る こ とに /
Jって
いる
高血 圧 L
'とhl
l
閉尿 J
.は医師 が通例 その発 症
を予 想 して梢 密 軸 恋 を行 な って きた数 多 くの疾 患
の例 で あ る
癌 .冠 状 動 脈疾 患,槻 届病 , リュ-
l■S
thyrold d se e, And tuberculoSis Are
cuT
'
rently belr
l
g lny s
■t
ed And ylll
AT
)
I
)
ear AS Separat
e ABCC blllngu▲l report
s
Jl
ll
T
･
e.
ln t
he rt
et
l
g
l
l
】
e text list
s by
T&ble 65 ro loylng t
exposuT
'
e 名rOup the nor
her of
-cases Df
sT
l
eClrlc dlseASeS t
hat YeT
'
l
)det
ect
ed ln
this T
}
rellnl1
E
L
ry SurYey･ rt Should b･
∋
re-enphas
B
Ized t
hat t
hls t
able ls subject
to change upon revley or the speclrlc
dlsed
L
SeS by y■r
1ot
l
S St
Arr neP
l
ber8 1T
tt
he
lndlylduAl lnyeStlgAtloll S l
l
l
entloned
preylously. Jn t
he det
t
L
lled case reYlers
dl4gT
IOStlc crlterlA Are derlT
l
ed hT
ld
JustlflC4tlon ro√ case reJectlon lB
enunerE
L
t
ed. Cert
Al
n dlseJ
Le与J PArt
lcuユArly
lntestln41 F
I
AT
'
ASl SI
E
lVere dl&gnosed
excユuslyely by lAboT
'
At
Ory t st
, and t
L
hese
ur
l
ber rT
l
en the
dlsehSeS lncreASed ln rl
lAboT
.
at
Ory COde ■&8 uSed L8 t
he r
y
L
et
l
1
0d of
ca草e det
ection. HypeT
l
t
en∈
l
lon and e
t
nemlA
Mere cllnl｡ally diagnosed or
Lt
he basls of
a speclrlc c
l
uAntlt
Atlye deterr
r
l
lr
l
Atlor
rAt
heT
'thE
L
n OT
ICllr
l
lcz
L
l syr
l
pt
op
I
At
Ology
These d15eBSe8 ▼hlch Ar
'
e based on A
quAnu ult
lye yArl■b
le, Arbltr
arll
y dt
･
r
ln
ed,
LT
.
e llst
ed ln ullS t
･
hbll
･I
or coJ
n
Pl
et
,
eness.
打oyey
eT
.
, 8 reVley or t
he t
Able8 0r
lblood
pT
.
eSSure And helo島lobln ytlueS ■Ould
bedo p e neAnlr
t
grL
J
l.
S
t
l
e
I
,
.
マ ナ梯 関節 丸
リュ-マ ナ性 心 R疾 患.性 佳 肝 済
柄 , 甲状 腺 疾 患 およ び結掛 二つ いて は現 在 なお額
査 中 で あ るが, これ らは いfれ 日英 丙 国 語 [
=よ る
ABCC報告 書 と して それ ぞ れ発 漬 され る は ず で
ある
T,
†
前調査 で
本論 文 末 に付 した 衷 65には今 回 のI
発 見 され た特 定模 倣 の症例 数 を被 妹 分 Hi
別 に列 挙
した. 前 に述 べ た個 々の調査 に お いて医 師 た らが
特 定 疾 患 を再模 肘 した結 果 如何 で は. この表 が変
空 され る将 合 もあ J
)得 る こと を ここで も う一 皮 強
我 して お きた い
横密 /
j症例 検 討 に おい て は診 断
基埠 が定 額 さ^,症例 除 外の理 由 が列 挙 さ れ る
あ る鐘 の疾 患,柿 に雄 内寄生 虫感 姓 は もっぱ ら酷
床 検 査 によ って診断 され たが, 症例 発 見 の方法 に
恩 床 検 査 の記 号 を仰 い る と, これ らの疾 患 の症例
数 が増 大 した
T
T
.
血圧 と貧血 はW.
床診察 における
症候 封査 によ るよ りも. それ ぞれの検査 値 の英 数
に基 づ い て塩 床 診断 が行 なわれ た
これ らの疾 患
は. ABCC独 自の 放伍 基準 によ って診 断 した もの
で あ るが, これ も凍 れ r
Jく同蓑 に併 せ て列挙 した
しか し血 圧 と血 色素 且 の盛 を検 討 し/
=方 が よ り意
義 が あ る と思 う.
去6
5に El
内件 の病 名 が載 って い /
Jい こ とにつ
)
ut t
he
ST
)
eClrlc c oRRent ls needed Abl
Ab8er
t
Ce Of t
he dl&gnos15 0r CAt
AT'
ACt ln
TAble 65. From preYlouS St
udles15 small
1eT
ltlculAr plaques E
L
T
'
e mOT
■
e frequent ll
l
t
he exposed. 山 ny or t
hese plaques CAT
lbe
Seen by careful t
J
Se Or An OrdlnLT
l
y light
opht
h&lr
r
L
OSCOPe･ In pT
.
■Ctce) &舶 Jorlt
y or
t
hese leslonS had been detJ
eCt
ed lT
.
lt1811y
several yeArS &島O by Z
L
T
I OPh
lp
l
ologlS t
uS1n島 A Sli -1■I
t
p And the dlAgn｡SIs
AT
)
peAred on preylouS reCOrdB･ r
r
beT
'
ef re
noStCOded dl
AgnOSeS Of rAdl&tlor
lCAt
Ar
ACt
■ere deT
･
lyed rron A sT
)
t
･
Clr
lc opt
hAld
)
01
9COPIc Se8rCh･ BecauSe p evalence rates
yould be MeE
L
nlngle
S
S, t
he Boded dlAgnOSeS
Ar
er
l
Ot list
ed. Only I
)
y speclAl opht
hAlm010glc em mlT
l
atlon can the true JT
I
Clder
I
Ce
and slgr
l
lrlcAnCe Or these Sm811 lens
&bnorr
t
･
LlltleE
LI
)
y det
er
r
q
lt
l
ed; such st
udies
Are undeT
･
Y&y ar
t
d AT
L
e erT
}
eCt
ed t
o PrOYlde
l
t ,
t
h
A
ol
r
いて は- 害 して お く必要 が3)る
以前 の 粥 査 E
'(
:
よ る と, 水 晶体 小B
t
J
点は鞍爆 省 に多 い と されて い
る
この板 状 地 点 の多 くは普通 の光学 検 眼鎧 で注
意 深 く調 べ れ ば認 め るこ とがで きる. 実際 E
=は こ
れ らの病変 の 大 部分 は も とも と 1名 の 眼科 E
Zが数
年前 に細 隙鐙 を用 いて発 見 した もの で あ った
従
って記 号化 されて い る放 射良 性 白内粋 の病名 の大
部 分 は この よ うな検 眼鏡 を使 用 して検 案 した患 発
によ る もの で あ る
その i:うなわ けで今 こ こで有
病 率 を云 々 して も意味 を な さr
Jい と.
L
L
L
>うの
'
で, 記
号化 され た病 名 を袋 に加 え/
jか った
この よ う な
水 晶体 の微 細 な陣省 の其 の発 生 率 と祈 感性 は特殊
な眼科 学 的検 査 によ っての み調査 が可能 と/
jるわ
けで. 目下 その よ うな調査 を実施 中 で あ るが, そ
dAtA I
q
Ore ReAnlJ
l
grul I
.
hAn rlndlngs or
の結 果今 回 の-鹿 賀査 の所 見 よ りも一局 有意 な賛
L
hl
s geneT
l
Al survey･
料 が縛 られ る もの と思 う
Leu kerIl1A And ot
her r
l
yeloprollrer&tlve
IIA, Z
LT
･
e
disorders, Ar
i
d J
LplA sい c AneI
st
J)
je
ct
s orobylous IT
l
t
eT
l
eSt lr
lt
h is st
udy,
A nuz
lber l
)f cases or polycy he■la And
&f r&nt
l
locyt
t
I
SIs or Pl■8日 c ne■lA Are
recol
■
ded lT
lI
.
he t
able. OI
l
eI
)
8Llent I)t
h
chronlc grAnulocytlc leukl
!
r 8I Yho had
t
l
een roll(
川ed lr
t the At
I
CC cllnlc for
seveT
L
Bl yeAT
I
S Is IT
I
Cluded lT
l exposure
gT
'
Oup l･ Or
l
e 35year Old nLn ln exposure
gT
Oup 2 hAd derlnlte polycythenlA Verb
ar
L
d yas being treE
Lt
ed lr
lt
he cllnlc･ ^
92 year
.Old man ln exposure grOup 2 h8d 且
hemAtOCrlt (
】
r 60 peT
'Cent but refused
furいI
er rOlloyuT
)lnvestlgAu on or t
his
I
ユndlng. Four l
)ther young r
h
en had her
I
l
AL
t
ely 5
0 peT
'CentAr
)
a
tocrlt
8 0r BpprO XIpE
J
l
eT
r
l
l■; prot
旭bly t
hey
T
r
eT
.
e COded as polylyt
T
.
eF
I
reSent Only t
he uT
)
per lll
l
l
lt
s or t
he
r
l
Ll r
LI
l
ge but ylll require fur he
no T･
lnye与tlgAtlon･ There ■ere r
t
o cases or
AgrAnulocyt
oSls or AT
)
lASt
le J
L
neJ
.
lL, 811
the cl
)
ded cases seet
l
ed to represer
t
tt
he
oy vhlte Cell count
.
s oft
en seen lrlt
he
8
t
A
A
1
､
tr
白血 病 その他 のせ ≠ 増殖 性 粁宥 およ び再生 不
能性 井血 は今 回 の調 査 にお け る康 めて興味 深 い森
居 である
兼 には多血 球 血走 や *事 放球 叫多症 や
再生 不kt
l失 血 の症 例 が若 干収 録 して ある
被性
3cc月王
床 部 で経過 観
分 顛 第 1群 の 中 には致 年 間 AJ
察 を行 なった恨 性 骨 髄性 白血 病 の 1例 があ る
被
5才 の男子 は明確 な井蛙 多血 球血
煉 分 類弟 2群 の3
症 敗者 で , ABCC で治 療 を行 な って いた
同 じく
0% で
苅 2群 の32才 の男 子 はヘ マ トク リ y ト低 が6
あ ったが, この所 見 につ い ての相 続粥宜 を拒 否 し
た
J ト値
この他 4名 の若 年 の男 子 はヘマ トク リ ･
が約5
0% で,記 号 は 多血 球血 症 で あ った. この 4
名 は単 [
:正 常 の上 限 界で あ る とい うだ けの こ とか
も知 れ /
Jい が,更 に詞査 す る必軍 が あ る と思 う
無期投 球 増 多症 も しくは再 生 不能性 井血 の症例 は
なか った. 白血 球 数 の 少 /
Lい こ とは 日本 人被 検 者
l
[
=は屡 々見受 け られ る所 見 で あ るが.記号化 され
JAP r
l
eSeさubJect
s･
た症例 は いず れ も白血 球 政 が少 ない もの ばか りで
あ るよ うに見受 け られ た
Tn revl.
l
Ylng the l181
･OP dlseAses
shoyn ln TAble 65 & f
e■ such AS t
hy1
01d
.
eT
t
d.
And dl&t
)
etes set
･
¶ to exhlblt ■ tT
r
To▼ev
er, upor
tsep■T
'
Atlt
l
g the sexes the
trend l s much less 且pPE
L
T
･
er
L
t
. No exposure
OnS t
Pht
ed st
Atl
st
lcally
dlrr
er
encesMereder
T
L
ror t
hese dat
a, even For I
.
he r
l
eOT
)
laS
M
1
5
,
though t
he nur
h
bers Are eXtrer
'
L
ely sT
n
L
L
l
l
･
E
loyever, v
r
it
h or
l
e Or t
Y
r
O eXCeptlons t
he
lve or8r
leXpOSuT
l
e
dAt
A Are noteYer
lSuggeSt
grAdlent･ A slight exces8 0f dlAbetlc
p■t
lent
s, rap from st
J
Ltlsucally slgT
t
lflcE
L
T
l
t
.
,TAS r
Our
t
d ln Group 1) And glycosurl
A
L
lndlng y48 A bit 1
0T
'
e
As A ILbor■tory f
preyAlent ll
lGroup 1 subJect
s･ Alt
hough
hat t
hlg represent
sa
lt S een6 unllkely t
blologlc
A
l,e
･
g･ slgnlrlcant L
L
lndlr
'
g'
t
h15 dlseASe ls being lr
lt
enSIyely st
x
L
dled
ln one cr the AdultHealt
h St
udy sp cIJ
l
l
s･16
proJect
p
e
襲6
5の疾 病一 覧表 を検討 す ると. 甲状腺 や糖
尿 揃 など2.3の 疾 艶 に は あ る線 の 傾 向 がで てい
るよ うに想 わ れ る が,性 別 に分 けてみ る とその傾
向 は あ ま り目立 !
=な くな る
これ らの資料 につ い
ては被爆 によ る差異 は統 計 的 にSl
明 されなかった
この ことは. その故 は棲 く小 さいが新生物 につ い
て も同 じで あ った
しか し 1,2の 例 外 を除 いて
今回 の前科 か らは准 榛 に よ る傾 向 ら しい もの さえ
見 あた ら/
jか っ[
= 統計的 l
こl
土石j
C性 は全 くf
_
rい
〟, 被梯 分 放 第 1群 に は糖 尿 病 忠者 がやや多 か っ
=同 じ第 1群 で は殴尿 検 査 に おけ る尿糖 所
I
=_ ま/
見 が価 か /
jが らそれ よ りも要 に多 か った. この こ
とは生物学 的 にノ
有意 /
j所見 で あ る とは思 えないが,
この疾 患 は成 人健 康 調査 の特 定 研究裸越 B の
と して 日下 懸 命 に調 査 中 で あ る
1つ
SU
州A
R
Y
慧
T
I
l
e rlrst4151 cllT
l
l(
･
al exaT
r
l
lr
l
at
lor
l
S Or
T
'
AdlJ
ltlor
lexposed and nor
L
eXT
)
OSed persons
ln t
he E
l
lroshlmE
LAdultHealt
h St
udy have
been t
abulat
ed ar
L
d reVleyed. No evlder
l
t
dlrrerences lr
lpaSt hlstory, nedlcal
O
mS,pt
l
ySIcaleranlnatlon'laborat
oT
.
y
syT
n
pt
E
'
1r
･
dings, nor dlsease lt
l
Cldence could be
relat
ed t
ot
he L
Lt
On
t
lc T
･
adl且tlon ln 1945,
The sar
l
t
ple ls sn811 and T
.
epreSentS Only
a poT
l
tlon of t
he rlT
I
St
.Cycle ofan exar
n
l
natlon proceduT
.
e that ls planned to
contlT
l
ue lnderlnltely z
LtappT
1
0Xlnat
ely
ty
r
oyeE
L
rlr
)
t
J
erVals.
眉
広 島 の 成 人健 康 飼査 にお け る被 爆 者 と非 被 爆
者 の うち崩 相の4151名 の放尿 鯛 宜 の結 果 を集 計 の
上 検討 した. 既 往歴 , 症状 , 全 身検 査､ 臨床 検 査
ない し発 病 率 に見 られ た明確 な豊 実 は い f れ も
1
945年 の原 爆 放 射線 に関係 あ る もの は 1つ もな か
った
今 回 中間検言
寸に用 いたサ ンプル は小 さいの
で あ り, ほ ぼ 2年毎 に無期 限 に継 続 す る こ とに な
って い る医学 湘 査 の第 1周期 中 の極 く一部 で ある
本 報 告 む で は当該研 究計 画 お よ び今 回 の サ /
o
Thls rep rt, conslstlng ora revley of
the progT
･
ar
n ar
l
･
l the rlr
,
dlr
l
gS lr
l thls
prellmlr
L
aTy SAnP
lel includes etter
L
Slve
t
abulardata (T
AbleS 28-65) froTn t
he coded
medlca1 1nrorn
t
E
Ltlon. ltwasT
I
Otexpect
ed
W
o
u
l
d
b
e
that rL
l
dlatlon Induced changes
hey yeT
'
e
eylder
L
tFron
tt
hlS SaMT
)
1e unless t
Drur
l
eXpeCt
ed pron
t
lnence･ The reportyAS
preparedprlM8.
1
11y t
odescri
be t
hepro
bleT
n
8
1nheT
.
entln an epl
demlologlcMedical st
udy
or this s rtl F
i
nd to revley t
he type or
data that can be obtAlned for future
z
l
nalysesI This analy818 V
l
AS COnduct
ed t
plnl
)
01ntsoT
T
L
e Or t
h一
≧prObler
7
1
SI t
Oe
L
SSIst
ot
hers COnt
en
t
platlng t
hls type of
■nedlcal
St
udy, t
o llll
Anl
nat
er
oT
IA
J
3
cc t
hedat
p
at
hAt
ar
e bel
ngcollect
ed;and t
o suggestP
r
ays t
O
use t
hese dJ
}tp
amosterfect
l
vel
y･
o
o
プル に見 られ た所 見 につ いて検討 を行 な っ た が ,
参 考 の ため に記 号化 され た医学 的所 見 を製 表 した
8165)を凍 えた
広 範 な資 料 (表 2
よほ ど リ
L
l箸 な
もの で ない限 り, このサ /プル か らは放 射線 言
秀発
の変 化 が明 らか に見 られ る とは予 期 して い なか っ
た
この 報て
キを作 成 した諸 問題 につ い て 記 述 し,
今後 の解 析 には どの よ うな種 i
T
t
の 染 料 が人手 で き
るか を検 討 す る こ とに あっ た
今 回 行 な った解析
の要 忠 と して は岩千 の 問舷 点 を指 摘 して, この種
の医学 耶川汗究 を即 由 して い る他 の 人 々 の参 考 に供
､
=は現 在収 慈 中 の 資料 を明
し, また ABCCの ため I
示 し,j
Fに それ らの 汽料 を崩 も効 果 的 に用 い る力
法 を示 唆 した わ けで あ る
T
AO
LE2B NE-2
80A
DULTHE
ALT
HST
U
DYHI
F
H
)
S
NHl
A1
95
8
-5
9.mF
HT
ALST
AT
L
I
S.NU
MB
ER.E
HS
EXANDEXP
O
SUR
E
炎2
8 1
95
8- 5
9年の広 良ME- 2
0 成人健康翻査 E
;おける婚姻状態 とその性別,被爆分類別英数の分 布
TABLE 2g
NE･2Dd ADULT HEALTH STUDY NIRDSHHI
A 195B-59･ L
I
En CAL HISTORY OF SPECIFIC qrSEASES,
NUL
I
E
I
ER. BY SEX AND EXPOSURE
鼓2
9 1
95
8- 59年 の 広 島 ME- 2
00成 人 健 康 調 査 E
:お い て 特 定 疾 吸 塵 の あ っ た 者 の 性 別 , 被 爆 分 類 別 英 数 の 分 布
l
亮歴
TOT
汁▲⊥
S
DI
D
TH
Y
CP
SH
A
E
L
RO
I
L
l ■
F
l
=
Y
fE
fY
YE
ER
+
赤
椅
娼痢
紅
チ
I
.<
鎖
フス
溝 行性
甘牡 坑 白 票 炎
TIS
lAPA打
E
SUBTO
L†
TOT
tf
▲L
3
F
川
▲
LE
2 女
I
∫
1
1
8
8
9
争
8
I
5
1 2
3
5
0
一
7
ー
1 ■
3
1
I
7
D
2
1 4
3
1
D
4 3
1
5
3
8
1i
l
7
り
4
7
3
2 8
+
=
3
l
I
ー
3
6
1I
2
1
5
2
3
0
9
t
1 2
4
1
3
7
白
2
1 2
3
5
1
8
3
0
4
7
146
4
8
●
1
小計
1 IALE 2 果
32
3
2
D
0
8白
5白
100
3
2
3
a
9
5ナ 4
0
t3
6
1
7
5
0
12
3
0
8
7
8
3
11
0
8
2 5
5
7B
5
ー
8
1
6
ー
4
6 5
1
6
3
1
4
31
5
1
2
8
5 3
1
0
3
9
3
1{17
ー亡
85
2
2
1+
52
22l
1
3
498
06
I
1
24
83
98
9
47
B45
2
523
DI
菰物
Ag
過
FT
払F症
S L
I
F
E
F
tT
ーA
NE
ME
o
H
千
小
リA
T
.
の
ンパ
や
L
OA
N
HE
Y
AT
f
P
他
一
F
L
R
E
H
十
/机
の悪
Y
AN
O
A
S
P
接
M
OI
▲
■itl
.
性
ま
O
E 佑
A
c
j
リ
羊ぷ
N
HNA,
ア
CI
Tl
蜂
SS
E
SUE
HIS
YES
4
2
3
1
8
2
a
8
3
7
2
a
5
8
3
g
9
2
5
4
8
8I
t
o
t
g
)ー
5
り
82
8
9
2
73
1
7
1182
2
HI
病歴
ST
を
OR
とってし
Y NOT
r
ヽ
jなL
Tい
AKEN
心椛き
焦せ (明稚 r
J研磨 あろ I
の)
心鳥
芳一
≠轟
9一1
症
NORE
H
A
6
2
5B
6
8
96
1
1
>
2
3
2
1
3
1
2
3
8
2
1 2
8
0
7 3
ー
0 2
3
3
B ー
4
5
D
+
0
十
3
7 2
2
D
2
■
0
5
1
9
8
亡 1
9
O
2
4
1 ■
7
5
1
7
9
0
6
T
6 一
5
a
9
I
1 3
一
▲
2
0
g
3
1
2
5 1
5
2
7
9
2
3
1
ー9
+
8
2
3
3
2 2
1
5
9
0
1
49
2
8
3
a
5
7
82
3
3
02
3
1
2
54
1
8
8
1
23
1
6
T
4
■
7
ー717
45
54
4
2
1
ウ 9
4
3
0 2
1
22
白 1
8
9
0 2
1
D
6
2
3
32
5
2
2
0
I
9
2
1
7
TABLE 29
(Cor
lt )
教 29
(
続 き)
TOT
I十
AL
一.
1
N
3
ALE2 列
4
TOT
か AL
FEm
L
I
E
}
女
不意 I
j ㌣L
Iキ ナ
有史 I
jF
e車
O
S(
C
有意
R
DG
r
l
I
N
G
lr
t
E
j
lN
F
UO
C
T
村
A
L柄
MT
L
DGI
.
Nl
A
C
l
ま
1
E
A
_I
L
F
′
lTA
Dl
LSE
IL
AL
SI
E
lESS
SUDTOTALI
上
妃の
形
50
ー
a
1
3
4
52
0I
l
l
l42
7
9
8
2
3
3
2
81
2
4
8
2
0
0
21
3
6
7
1
1ー
3
8
>
■
0
11
3
■
6
3
1一
▲
丁
1
■1
4
8
9
8
73
3
D
4
4
32
4
0
3
一
9
一5
3
1
4
7
2
5
7
3
1
川
0
5
7
71
5i
2
J
症状中.1つ 以上 の 症状 左 右
TABLE 30
49
i
g
+
3
0
I2
t
1
2
2
7
7
1
8
7
8
2 2
t
2
5
4
23
1
4
2
0
7
J
l
3
a
I
T
8
ロ1
4
■
7
3
7
02
2
B
9
5
3 4
3
1
B
9
0 3
2
2
9
5
6
す
2
210
245
3
●5
一
2
り9
?9
804
1
8-7
●■2
る令 の 扱
l
l
E-208 ADULT HEALTH STUDY HI
ROSH川 A lg5B-5g. HEDICAL HISTDF
t
Y qF SPECIFIC SYMPTOMS,
NU18ER AND PEF
u ENTAGE, E
)
Y SEX AND EXPOSUl
lE
1958- 59年 の 広 島 M E- 200成 人 健 康 親 玉 に お い て 特 定 疾 患 歴 の あ っ た 令 の 性 別 ,
未 30
奄巨体 分 類 別 英 数 と そ の 百 分 率 分 布
病歴
叔 発 性咽 喉 炎
12
粥
L
I
ALE
TOT
いAL
3
L
FEJ
AA E 2 k
3
l2
1
8
1
2
4
0
3
ー
0
0
B
+
一
7 2
7
1
9
l
2
0
5
8 4
1
2
4
l
2
0
5
4 4
1
つ
1
I
0
9
B
ナ
5 8
5
l
1
2
3
8
2
5
12
3
8
+
9
3
1
1
l
5
I
8
3
■
0
8
'
1 1
1
0
0
2
?
2
l
t
4
7
■
9
B ■
ー
2
7
一
■
2
7
I1
6
D
2
一
1
0
〇 6
7
8
5
1
7
1
7
4
8
5
ー
盗
H
D
H)
l
楼
状
は城
汗
F
G
N
(AH
S
R
E
ま/
TA
D
X
少
S
C
I
=は感
威
E
M
B
L
EY
D
U
R
A
光
F
R
O
D
E
I
低
R
A
E
S娘
L
S
所
O
眼
T
耳
S
A
S
+
病 歴 を と って い な
TOT
す十
AL
8
I
2
8
8
1
8
l
3
ー
+
2
Z
2
2
8
2
=
さ
ー
0
11
01
6
8
9
78
で
8
3
5
5
一
43
9
6
2
3
0
5
5
2
81
5
12
6
4
32
I
5
:
■
51
3
4
5q
5
ー >
8
1
42
D
B ナ
3
9
■
一
93
l
e
3
4
g
1122
2
53
ー
1539
3
3 I
2
TA8LE 30
紫 30 (披 き)
(CDnt.)
Nt
A
t
一 NISTBI
■
TOT
Z
t
AL
bALt
弟
T
qT
一一
▲L
1
⊃
■
L
D
S2
5
○
0
.
_
7
0I
.
L●
一一
o
_
丁
● .
K
O
2
A‖
誠少
l○
C
A
皮
j
l
t
H
N
e
d
A
A
F
a
t
t
O
N
D
E
の
N
ー
C
Bf
E
B
T
I
*仕付
C
S'
l
O
EPI
N
I
lN
TC
L
D
城H
Hl
▲
FA
.
TN
S
川B
LN
.
IN
)RLS
l
○
5.〇
2
0
ー一
4
l
3
○
7_
1
.2
一
I
●g
2
B
一
〇
4
ゝ3
7
◆
1
i
D
5.
,○
0
5
1○
3
5
3
l
l
MA
,
V
一
E
中
H㌧
H
乍
【O
S
f
U
▼
tu
E
相N磯
T炎
SORE
i
L
状
血
Tl
l
ROATEY
AE
RS
ー恥
耳
1
THl
2
8
,
.
一
一0
7
一
5
38
00
7.1
[2
ー2
3▼
1L
*
⊃
2,
D
3
_
.ー
O
32
J
4
60
3
22
I 一
ー〇
▲
0. 2
= :
誰
U
',:
好
6
2
川
:
p
<0 851
n l
l
IhlのQr
l
叫. 1つ以 上の症状 を
ⅠC lL
L
Mnf do not QCeH ar I
一
80
○
5
.
0
3
lチ
○.
,8
一
40
〇
▲
I
○+
_2
りB
2_
2,
_78
0
5.○
8○
1
0
.
2
0
BZ.4▲
"i
o
LLE
I.
I
4
V
一B
∼.6 れ ★ ヰ r
LJ
d* ∫
9;
巳 をとって い
T
E
J
I2
I.2
8
一○
丁
5
l
.
8I
+
4○
2.3
■一
7.2
4
一●
4
2
1I
.
1
5
0.d7
10.I:
I
D
2
3.8
14
0
2
14
∼
a
3.
_8
2
g
37
l
L
5
0
2.
_ー
O3
l
53
7
0.31
' [
:
: '
,
i
:
= <:
i諾 :.
1
) ll
<0 0
.
F.*''
3
0
l
｡
TAE
I
LE 31
l
l
E-200 ADULT HEALTH STUt
】
Y HIF
t
OSHI
NA 195B-59. HISTm Y DF SYl
l
PTONS RELATED TO CAT
I
Dl0PL
l
Ll
1
0NARY
SYST
EN. NUl
l
BEF
Z AND PET
ICENTA
CE, BY SEX AND EXPOSURE
褒 31
1958- 59年 の 広 島
ME- 200成 人 呼
蝶 調 査 に も い て し昭 , 姉 娘 系 I
i
S歴 の あ っ た 者 の 性 別 ,
被爆 分類 別 英数 とその百分撃 分布
坊歴
TOT
小▲L
1
N
ALE2 男
3
1
FEJ
dALE 2 女
TOT
汁AL
3
▲
I
3 2
l
I
1
4
0
l2
3
0
2
4
I
5 2
1
3
ご
2
9
■
5 1
3
l
8
7
32
Z
1
O
5
1
2
5
B
8
g
I
51
6
7
○
5
1
0
5 5
1
6
6
4
53
8
5
8
1
3 ■
3
1
4
3
T
7
+ NlLI斗
3
2
D
1>
2
2
7
0
2
7
7a
7
5
9
2
5
1
5
5D
2
4
8
43
2
+
2
9 3
1
0
一
■3
1
5
8
5 37
O
2
e4
2
7
7
28
1
0十
一
55
0
25
0
o
53
1
9
2
7
6
135
I
1809
3
一
145
I一
性
o
RT
lP
根
TAT
E
N間呼
N
EA
SL
lOD
N
l
吸E
N
虫i
Z
1
立
姓
J
P
t
.
I
J
l
･
IJ
倖
血圧
l
九池
･
C
H
0
P
+
i
&▲
M
E L
pT
I■
一
Y◆
SI
t帖
S■ RL
血
r
I
上
柄
l
0
8
7
3
50
1
7
8
4
2
5
/
L
の
を症
と状
って
がい
ない
i
8
:
∴C
:
t l
日P
t
O
･l
l
s
J
)
n
O
t
=T
b
b
E
e3
S】:
:::｡T'S
i8
g の芸 芸 性 検 r
a
N叩 I lyl thl
l
sBe rllz
ItQd T hlo 5
IⅠFm l
2
ll
8
0
2_
3
A
9
D
7
.7
0
95
7
50
8
1
丁 .
一説 B
t上妃 の症 状 が r
Jい
兼 Sを 参 鯛
J
R3
0の E
E
l蛙 を専 照
い
77
5
2
3
9
l
5
3
1■
8
3
1
0
.
0
A_
,27
0.
.26
0.20
霊
許 d
5 072
I.
a
2
3
1_
.4ー
4
8
8t
0
▲0
1
I
,
裾
1
2
8.
88
日
.
_
18
_ 0
.
1
白
2
3
0
8
10
2
一
8
4
1O
2
0
0.
g.
a
□
1r
.
_1
3
2
5g
2
3
9
0
5
8.
0
2
0_
o.
8.1
.4
8
B
3
5
1B
7
0
2
5
3
1
0.
0
9
ト
2
5.川
_
.ー1
0
7
1
26
8
B
7
4
0
7
8
2
8.
.
r87
g
3
白
4
2
5g
7
9
0
B
2
7
1
52
0
7a
0.9
11
5
77.59
70.
8.30
1
75_gl
F
冒■
>D D5 SUG6
'
●
皇
:
i
a
u‥
12 052
く:覗
<O BOつ‥
TABLE 32
NE-200 ADULT HEALTH STUDY HIF
H)
SHHI
A 195B59. HISTORY OF SYkPTONS F
t
ELATED TD GASTF
m L
NTESTINAL
SYST
EN. NUl
l
BER AND PEl
柑 ENTAGE BY SEX AMP EXPOSUl
lE
表32
1958- 59年 の 広 島 M E- 20
0成 人 健 康 調 査 に お い て 臥
脂 系 病 歴 の あ っ た者 の 性 別 ,
被 爆 分 野 別 英 数 と百 分 率 分 布
病歴
TOT
一
十
▲L
*
FENALE
2
TOT
す十
AL
3
)
1
6
3
=
0
2
l
L3
6
5 2
3
4 3
2
26
3
1
0
1
1
28
9
2
▲ - 7
4
7
1
5 6
6
? 2
7
6
5
常在
下
ホ
也
t
Y関
叫ヽ
S扱
TD
■CL
JAUNDICE
HALE 2 9
!
&
5
2
7
6
1
3
7
2
3
5
27
ー
白
0
3
85
53
2
自
4
1
■2
5
2
6
7
2
0
1▲
}
0
7
ー
13
7
5
1
8
53
8
1
6 一
4 4
8
7り
■
9 5
り
2
8
?匂
1
5
4
3
2
5
l
一
5
1
0
1
2
9
4
3
1B
}●
52
Z D_
.74
D
N
l
H
D
A
▲
腹部嫉腿
B
J
血憎
f
Y
L
A
B
BN
0
S
D
UQ
O
P
Aー
NDI
0また
N
A
D
H
A
E
YN
N
G
CE
A
は
または放
lL
SI
A
タ-ル
S
H黄
吐
鳴
IN
!
水
T
血
r
己
fE
印稀
i
]K
0
白_8
7_
.b
4
3
5D
8
7
1
0.
9
5.g3
6
2
17
8
2
0
.
k完 e
性検迂
名前
NdRatlye roF thll syl
¶PtOd H st
dr
b
l E
l
L
)
I
B
3
0
se
380
3
atod T
Tlble
+■
.
8
5丁
4
3
7g
9
9g
Dt
7
2
D
7_
r2
Ol
00
0.80
2D
42
99
3
9
8
581
4
9
0.
6
0
D
I.
_2
6
9
3B
6
0
3
2
1
8
4
2
1
ー7
9
3
5
○
B47
2
0.
0
7.8
7
22
7
6
0_
.6
12
5
1
6 7
2
33
8
1
5
D.31
4
.
5
3
1D
4.
.3
3
7
ー一
8
5
2
8
TT:t'
w m
日 Undlcl
Iい DOtnOlH
0
8
0.
.2
7
95
50
1
5
3 1
.O
3D
4
18
ロD.
2
8. D
2 10
80,
TOTALⅠ 書ナ
S■::二三 二 :::∴
332
5
上古
亡の症状 が/
jい
'
JL5 を参 帽
黄 30の 抑 EEを魯 鮎(
i
xD昔
p
,
:
報e 目
許=
2.昔
p
,
o
y
好
2 151
>0 20
1
0
▲
>0 5D
D g55
>0 50
133
>0 50
一
■
A
L
(
一 力
〟
▲
∼
T▲L
●
∼
i
J
Y
阜
よ
e
L
q
J
L
F
L
l
L
I
.
■
l
lf
1:
■
そ
,
▲
t
,
4
■
書
池
▲
C
:
,
.
=
■
N
P
の
▲
一
AL
}
化
L
t
I
B
N
t
■
E
★
蛸
■
一
る
←
○
■
l
r
の
l
T
も
q
T
r
J
の
L
V
5
I
n▲
.
)
C
Y
.
l
日暮ー
r l
.E
ー
の
■
▲
A
k
●t
L
l
女
T
O
t
S
∼
J
■
t
7
r
J
八
t
るも
a
■
]
t 一
l
○
■
Q
0.2
H
〇
★
J
Y
L
ヰ
I
r
U
P
■
■
t
+
,
Q
tHl
I
FLは.
U
Yーe 一
■
上
t
+
N
F
l
T
ヽ
N
れ
る
一
E
i
1
t
4
L
E
ろ
i
l
Q
ー
4
く
U
T
S
)
.
拝
L
F
Q
)
I
I
)
.
)
E
Y
■
.l
★
■
c
t
)
A
ZtJt
U ▲ <11
2.●C
l
J
:
J
と
の
蛸
I
一
日
I
J
I
HI
HI LL■ l
t
l
l
t
は
bl lb
J
r
●
暮
l
■
U
I
I
A
t
r
l
l
r
l
t
t
l
o
l
t
■■
p
l
+
l
H
r
Hh
l
■
f
I
B
P 1
上
▲
土
の
&
状
d
z
Hr
l
Jdl
l
● h5t暮E
4T
+l
●
)
l J
3
0
の
■
J
i
を
事
#
I
C
f
l
J
■
■
I
t
■
▲Lv
■
J
'
l
L●
T
lr●●l
■●1 1
l
/
.い
Tt
}
b
｡F ..
J
i
-
L
l
t
41 11■
○
5
2.
1
○l
LBg
1
IABLE 31 bE-200 AN LT l
t
EALTk STUE
I
Y NI
AOSNI
山
958-5E
I
, M STORY DF SYL
I
PTOYS RELATEE
)TO
E】. NUl
l
BER AND PEF
t
CENIA
CE. 8Y SEX AND EXPDSURE
SYST
4
讃3
1
9581 59年の 広島 ME
-2
OO成人鮮 E
f■立 において臥
T
H
E *USCuLOSlELET
AL
骨 椅糸満 歴 の あった省の性 臥
鼓件 分 類 別 美 故 と百 分 宰 分 布
J
再思
K
AL一Z
男
▼○ー
T
I
▲し
I
J
ALl
1FE
!
ーOー
T
I
▲L
)
*
I
I(A■I
I
ESS
r
Ⅵ
2
L
J
O肺のK願
IIT STF
▲
一
N
P
k
.
I
箱
一T
U
N
▲
!
J
応手.碧
t
N
ZI
R
*
>
N
■
A
炎
)
J
K
L
E
H
)
▼
E
T
王/
(
S
S
Y
T王
i
S
I
=
S
.
/
は
I
I
(
▲
■
ー
"
o
H
資
l
_
J
た
E
f
U
化
事
7
絹
l
p
L*粥
l
i
A"
▲T
)
O
■t
州
一
N
上との蛙t
戸
一
;
I
辰
I
G▲
T
をと1
l
T
)
■
l
▼⊂
E
N
が
O
EN
2
3
D
D
.
1
).
,
.
.
.
○
2
〇
】
2
4
○
4
4
二
7
○
2
1
I
0.t2
川 川
: 小鼓件は雀 .
上妃の庄淡がr
Jい
S■l仙
い e rbl81od T
Jbll S
I
lIM tnOlH TJbLe 3D
O
8
ー
2
4
0
1.
+
_†
I
4
2
ー5
5ー
0
4
9
3
Hも1
'
4
I
0
5
I.
,
.3
0
一1
2
8
1
1
I
4
1
3
5
3
0
I
1
l
2
1
.
_
_
一
8
3
2
■一
8
2
ー
▲
O
1
2
I
0
3
1.
_
+8
0
■
B
O
I0
q
○
1
l
I
0
7
)
i
十
.
.
,日
M
9
4
川
○
2
▲0
9
○
●
8
2
0
L
B
2.
一
r
_
.
7
2
一
9
7
1
ー
B
3
9
7
ユ
2
0_2B
0.2
○
○.1●
o_2B B4. A
x
:
読
:
●p
,
:
駕
普
2
8
水 Sを事 断
t
淡3
0のJ
gL
tを事附
5
3
F"F '
1
A
7
0
3
t
LJ
_
.}
3
9
J
1B
3
2
}
5
lZ.Y:
鑑
7
I
0
α
3.
.ー
2
9
B
49
0
1
2
3
8
1
0
A
3.
_1
2
g
5
32
3
7
事
5
○_Jl I _75
lI
:
野
,
J
f
l
Z
M IDUt
Tl
l
E
A
1
T
NS
T
U
O
I NI
R
O
S
NI
L
A l15l
-朋 , PN†SI
CA
L
FI
M日m S OF Hu D 川 D NECK
川 b SLIM. I
1
1
J
l●EI IY SEA AMO EI
POSL
I
IE
J
k3
5 1
95
8-59q-の a:由 il
E- 2
0
0
成人打f
*
J
I
丑l
こ
おいて敷臥 *如.鞍お.
A
:
U攻J
f
所見が
TAbl
一 35
■●お▲い
■■
I
J
t
I
<
▲L
E gl
F
E
L
l
▲
小
LE
I
■
J
t
析■丑J
L
ナ■
I
I
L
}化
巾
■
巾
■
■
{せ
川ー
▲L
女
E†tS.
り
7
■
J
L
t
一l
化十
f
Lの
¶`
二暮
亡号
■■巾II+
■■
▲●-
1 I■†
l
■
d
ー
E
り
●
fU■▼○T■
L
tJ
1
l
ユ
上の
∼父
1
+
D
}■)
J
I
I
.
i
t
l
6t
t
g
J
5 7
T
F
H
l
J†
■
tl■
5
4
I
l
●II
のJ
I
L
i
t
r
g
事29
TABLt 38
L
I
E1200 ADULT HEALTH STUDY HIROSNINA 1958-5g, PHYSl
CAL FI
NDI
NGS OF E
I
REAST AND LUNGS;
EAF
l
S. NOSE. AND OF
10PHARYNX. AND A8D川 EP
l: Nl
j
I
JE
)
ER. BY SEX AND EXPOSURE
# 36
1958- 59年 の 広 f占M E- 20
0成 人 健 康 湘 盃 に お い て 乳 席 ,
柿 ,耳, 負
数
, 咽 疏 口腔
お よ び腹 部 所 見 の あ っ r
=者 の 性 別 , 被 爆 ･
J
'
T細 別 英
TOT
サケ
AL
AB
他
に
ALITIES C
A
A日
†し
輿
B
含 L)
令
E
}1
l NALE 2
3
TOT
十AL
*
FEHALE 2
3
9
2 2
4 2
4 2
2 2
2 T
■ ー
9 2
l
) 】
6 1
9
2
2
3
5 1
8
ー
世汐
故人
H
■
t
罪
柑T
ーl
A
辛
如
の
也
N
L
のLJ
管
ノ
じ
L
､
.
A
脈
■
i緑
1拍
肥青
大
一
8
E
J
I
R
y紫
C
EME
U
所
SSI
NT
見 ON
i
T
fi
T王
を
b
851 4
81
6
5
7
2
5
1
6
▲
3
8
一
白1
2
1
l
4
9
l1
2
2
3
8
7
11
0
1
3
l
l
0
51
2
1
1
5
8
4
a
8
9
51
1
l
】
2
0
3
4
5
ー
7
0
5 3
1
丁
53
■
2
1
)
5
B
7
0
∼
l3
2
3
1
5
8
2
3
5
I2
2
9
3
1
5
g
D
15
3
7
3 D
I
342
4
2
9
日
)
■ 2
2 3
I ÷
■ 2
71
2
I 2
23
13
5 3
3
A
他DN
のO
舟の
P
k
A
G
Af
口1
歯触
K
f
U
BNS
8
N
M
皇
J
.
D
8
O
A
異
土
りf
常
T
宙E
の異常所
ETH
見
I
聴
I
)I
E
IC
F
力L
E
BT
口唇
そのf
Ht
NB
vt
(4
F
H
D
を含
EARI
F
む)
打N6
ESS
常所
傭所
見見
兵傭
がf
Jい
SU8
I
′
M t
D
1▲
6
b
ー
D
5 2
9
9
1 2
t
6
1 1
7
3
8
7
a 3
1
2
2
4
62
1
3
l
5
9
3
l 1
ー
0
B 3
5
9
0
D
8 4
1
5
8
9
5
4
I
4
11
24
9
7
B
3
3
98
2
35
3
2
7
2
9
2
8
3
05
1
1
35
I
3
3
03
7
3 2
9
8
12
8
9D
g
一9
05
1
B1
5
4
5 3
0
75
B
24
1
8
3
l
I
1320
2
2
oo
1g87
2
1▲2
2
OTHERS
A
他Bの
NO
A
腹
O部
DO
l
"
】
,進梢
NE
F
E
S
T
外
神事
Pl
H
XT
X
El
陰
白
U
T
l
?
▲
R
N
E
.
節
部
L
穴
A
D
A
Et
L
KI
r
^
J系
M
TI
統
L
LI
E
UL
S
N
TNE
Nl
を
村上
主
H▲L
E
2
TOT
針AL
男 3
TOT
針▲L
FEMALE 2 .
女
3
1
7
3 4
3 4
1l
l 5
01
8
2 8
1
5 5
3
8
一9
7 0
51
0
3 96
2
3 十
T
■ 1
4
1l
8
0】
2
8
9
l
3
一
5
6
ー
6
5
8
43
9
3
3
一
1
B 3
1
g3
1
4
一 >
t
1
2
5
12
7
3
り
1
8
7
1 2
3
7
1 3
5 2
旬
1
2 1
t
8
3
I
2
8
2
}
2
J
2
3
0
88
1
良
■3
j
TAE
I
LE 30
NE-200 ADULT HEALTH STL
I
DY NIF
t
OSI
‖I
J
A 195
85g. SYSTOu C ANT
)l
]1ASTOLIC BLOOD PRFSSURE READINE
L
S
NUL
t
E
l
EF
I. OY AGE AT EXAHINATION AND SEX
収締淵血 r
L
1
2
0
ー
1
3
9
<1
2
I
1
t6
一
o
0
dO
D
0
o+
-11
7
9
59
8
0
8
0
TOT
計AL A
G
E
AT
■
▲
X
L
A . 罪
静索時の年
B+
1
D
_1
g E
2
0_
▲0_5
I
1
2
B
0
3
5
▲
5 7
37
6
2
a
TOT
がAL A
G
F
E
E
1
0
.
1 LE
20_女
39
40_5
B
+
8
4
9
7
53
68
4 6 4
3
0
7
+
l
9
2
3
I
ー
9
0
3
1
8
0 4
一
7
2
一
2
0
8
〇 8
2
7
1
1
1
7
6
▲
4
2
7
3
3 1
0
B 2
4
1
6
3
2
9
1I
2
3
2
33
4
2
TABLE 39
衷 39
L
I
E-208 ADL
L
LT HEALTH STUDY HHm SHI
NA 18581
5g, SYSTDLIC AND Dl
▲STOLF
C BLOOD PRESSURE
REAqlNGS, NUL
I
BER. 1
3Y SEX AND EZPOSURE
1958- 59年 の 広 島 M E- 2C
O成 人健 康 鍋 蓋
4
父材J
m血庄
ー0軒
ー▲L
にもL
lろ 液 検 者 の 性 別 . 被 爆 分 野 別 の 収 縮 期 お よ び拡 張 期 血 圧
NALE
2タi
3
TD断
T▲L
I
FENALF 2女
59 ●
3
<
t
2
18
l
D
2
4
a
00
O+
D
-l
19
3
7
T9
5
8
2
6
4
1
3
0
3
0
5
7
8
2
5
】l
1
i
4
2
1
り
7
2
5
t1
8
3
3
1
2
7
5
1
l1
5
Z
1
4
7
0
4
11
1
3
7
1
8
ー
1
9
2
T
8
D 2
7
0
1
8
6
7
3
4
3
■
1
2
4 2
3
■
7
0
3
1
り
8
1
2 1
2
8
3
2
2
3
8
3
52
1
3
7
+
9
2
1
1
7
7
1
0 l
4
日
2
8
5
一
7
一
2
3
7
5
<
1
7
1
8
0
7
8
4
1
2
4
+
6
8
9
0
6
8
4
7
8
1
21
B
8
1
7
3
2
2
9
3
6
51
3
8
0
1
9
7
B
5
51
0
3
B
7
7
0
3
O
一
D1
I
8
2
3
5
3
4 7
4
1
5
9
4
3
0
▲
O
7
g
0
4 1
D
8
一
8
2
4
一
0
3
一
5
5 】
1
3
2
9
8
2
3
2
7
9
8
1
58
3
2
▲
日
ー
3
8
5
5
)一
日
一
一
l
1
5
)
■
l
0
9
0
6
11
8
0
9
】0
0一
+
ー10
8
g9
3
5ー
4
1
I
18
2
4T
白
1
a
52
8
1
28B
○
1
1一2
41
2
5
02
1g
1
B
L
N
TA E IO l
l
El200 ADULT HEAL
.
TN STUDY NI
F
t
OS
Hl
山 川 5B-59. STANE
IL
NB NFICNT YALL
J
ES, Un EI
IANE
)PERCFNTAGE
BY SEよ AND EXPOSUI
I
E
か 0 195
8- 5
9年 の広 島 ME- 2
仰 成 ^昔 J
Fl歪 に おけ る叢検 者 の性別 . 鞍姓 分類別 の 身長 とその百 分辛 分布
NEL
CHT
<
5
1
.
41.75+
兼 al
圭
TOTAL Tf
<粥 _75
2
井
一
〇
汁
T
▲L
I▲LE
暮N
▼E
▲I
l
I
l
D
;
N
l▼
m
a
凸
}●
■
1
>
+
5
■
4
I
+
13
7
●
●
2
1一
〇
3
一
I
5
■
一
5 一
2
い
一
I
9
一l
J ー
■
■一
日
1■
12
72
7
144
0
●
l
1B2
}I
1
I7
I
I
B52
82
■+I■
7.-I
ユ
71
12
77
1D
3
■
1
5l
●
8
2
ー
5
A J:
BZ.75
<5
◆ 4,73
■1 兼 al
毛
●○
∼
一
.
I.
●一一
▼
○I
▼
r
▲L
FE一▲L一 女
2
D
1り
8
●
3
I
4
4
○
8
4
3
i
0
1 2
2
4
ロ
1
3
1
B
2
5
5日
1
ー
Z
】
B
一
7
●
■
l1
2
I
2
B
●
0
J
3
2
4 g7l
2●
】
ー■
}
一
7+
IB
0
32
0
1
2
TOTAL J
f
.
○
I.43 1○.丁○ 2g
I
1_
.●
27
4
1 <5一.75
3
4
一
1
74
CJ4
￠▲7
5 5
4
_
7
7
Z■
+ 6
lJ.
)I
I.2
I.45
i.25
a.57
▲.5g
○}
.
7
◆
67
兼i
Iを
5
2
_
1t
l
_7
7
54
.ーB
1.l2
7
2.8
3q
3
I
◆
1.BJ ●∼.7
Z
E
3
_
B■
一.B■
l
B
_
一
3
3.OB
TABLE ll I
I
E-200 ADULT H
EALTH STUDY HI
ROSHI
rA 柑 5B-59. Sn TI
NG HEr
E
;
T
t
T YALUES.
NUNbER AND PERCENTAGE, bY SEX AND EXPOSURE
求 41
8- 59年 の広 島 ME- 2(
氾碇人傑席 調査 におけ る接検 者 の性 別 .被 爆分類別 の坐 高 とその百 分率 分布
1
95
坐高
38.75+
<32.75
TO
那
TAL
NAL
2
E 男
3
坐高
3
2
2
1
9
7
5
5
7
8
【
5
1 3
8
B
1
0
3
J
ー 8
2
3
1
5
9
3
8
B
58
2
l
B
3
3
8
O
÷
1l 4
,
7
7
g7
3
7
B
2
O
5B
7
2
3
1 <3
29.75+
75
5
<3
32
6.1
+
1852
3
54
0
1
10
8
5.
,3
2
日
7
62.95
1
.
5.63
8
4.23
1
3
白
3.0
一
53
0
7
1
. 6
.
O.8
1
一4
2
59.一5 6
33
8.0
97
3 4
52
7.8
37
3
2
3
J
2
2
l
B
D
■
3
7
5
4
0
3
6
8
51
8
2
8
0
1
3
7
0
3
6
51
l
1
2
3
7
a
b
0
4
2
6
1
2
9
0
'
1
‖
9
4
g
7
0
4
7
4
9
24g
4
1.一
4
22
3 .75+
l▲
l
1 <2
4
ー8
2
19
3
0.3
2
1
12
1.
g
0
1
1.3
8
02
5 2
3
_2
4
8
12
9
D
8
3
9
2
8
t
3
B0
g_
.2
78
一 淵 を して い I
jい
3
88
3_
.3
83
99
15.B7
*
4
0
8
0
44
■
1
0
8
▲
1
0
2 2
1
3
6
3
9
2
1
3
4
72
1
8
1
9
1>
4
D
23
7
13
8
0▲
B
3 2
7
9
5◆
l
e
T 4
1+
5+
1
TDT▲L F
十
TOT
かAL
H NALE
166
TDTAL 朴
T
75
9
.
80
Z
1
3
0
5
0
5
55
23
.
18
7
g
2
3
5.
,2
8
9
4
3
g8
3
2
▲
2
14
0
B
g
3
9
1.一
7
6
3
59
7
1
0
3
5
74_03
8
34
5_
.4
52
B
3
81
7.8
12
8
TABLE 12
黄 42
I
d
E-200 ADL
L
LT l
t
EALTH STUDY l
ll
F
t
OSHI
L
I
A IB5B5g, YEI6
H†. NL
I
NbER AND PEF
t
CENTACE.
O
N
E
)
Y SEX AND AGE AT EXAMI
NATI
- 20 成 人健 康 鍋 蓋 に お け る披 検 者 の性 別 , 診 察 時 年 齢別 の体 重 と その 百 分 率 分布
1958- 59年 の広 島 ME
T
OT
ー
†
AL
∫
_｣
p亡f
I
CfNT
AGE 百分率
､
8
0
D
▼
○T
軒▲L F
川_
A
L
E
t
1
白
+
女
J3t
418
5 79
8
■
3
ー
1
8
一
8
0
3
j
g
8
3
ー
9
53
2
3
4
8
a
I
7 1
T
4
3
O l
1
7
6
4
2
1
7
8
0 2
3
2
7
2
一
●
7
J
8
2
14
4
3
1
5
2
一
2
0
1
4
4
8
2
1
3 3
2
0
8
1
2
3
52
1
2
0
8
5
1
2
0
8
8 2
1
1
ー
3
7
8
1
5
■
‖
2
8
5■
7
2
5
8
一
1
≠
<
1
14
8
q
O
0
2
3
l0
q
t
D
ト
◆
一l
日
18
9
2
a
)
1
9
8
g
` :こ .
NAL
亡
10_19
2
8_39弟▲D_59
2
-
.
,･
A一
5
⊥
_日 .
･.
･.
･.
.
.
1
⊥
･
∴
3
5
○
‥
0
7
白
1
7
-.
‥
TABLE 13 KE-20E
IADULT HEALTH STUDY NIROSHI
IA lO50-5
E
I
.lEE仙 I, NL
L
NIEI ANO PEICENTA
BE.
BY SEX AND EXP8SL
I
tE
兼 43
1
95
8-5
9年 の広 AME- 2
0
0成 人鍵 軒N重 に おけ る被検書 の性別 . 族称 5
1類 別の体 王 とその百分事 分布
件
J
lー
ポ
/
r
)
O
L
◆
l
7
l
D
9
く
l
1○
o
g
1
8
2
川
I
○
1
D
o
0
7
.1一
9
3
0g
○
:E
.::｡崇
州
,.｡N M
伯蓋
▼〇一
7
f
▲し
lJLE2
BI
O u
p3
k
▼○
O
T▲L FE
lI
L
P
AL事
EU■E
*
ー
○
I
7
D一
●
8
■■ 一 1
,
■分 l
I
■
■
ー
■
1
1
l
●
4
+
3
I
B
1
3
1
●
5 一
●
1
5
〇
●
2 ■
l
}
1
7
○
■l
↓
●
ー
2
3
D
l
5
l
1
一
3
●I
1
■
1
∼
I
1
ー
T
●
78
8
4
1
5
一
0
4
2
1
●
2
4
9
1l
1
〇
I
1
L
一
J
9
l
l
■
J
+
一
I I
t
一
0
2
-1
I
一
一
4
6
7
〇
■
●
7
一
●
1
I1
■
+
ー
0
1
}
I
t
■
}
7
O
1
5
3一
l
5
●
3
+1
:I
I:
｣
l
:
11:: :2ll:6
, ㌔ ll:
:.
::
24
13
7
l
l
: :.l17,
i :, 鵠
3
0
1
:
T
l
:
: ,
.
,
1?.
5 ,
汁
:5 5
一
:
I
3
I_
.○
ー
10
7
l
○.一∼
t
<
I
l
l
●
I
o
1
o
0
〇
一
1
l
日
2
9
O
9
○
J
l
日
日B
○●
○
0
p
0十13
01
〇
)
l
l
5
.
一D
93
.
8
1L
2
10
I
3
l.8
+
●
2
りJ
3
一
ー
2
1_
.
50
D
○
1
7
25
ll
1_8
一
5丁
1
2
7
○
9.0
47
5 日8.
_8
62 2
3
●
0
1
I_
.1
53
2
A_
4
2
.4
7
一8
丁
6
5L
)
3
8
0
■.
_3
1
一
2
7
3
1
5
TABLE H
U
1
U
R
I
&4
41
9
5
8
15
9
年
の
広島 10
0
成
人
健
康先
立にお
け
る
鞍
検者の
1
8
頼
時年
お
別.
性
別.
被
I
一
分
類
別の
血色素
J
L
と
そ
の
百
分
牢
分
布
IE-200 ADULT HEALTH STUDY HIM SHINA 1950-59. HENOGLOBI
N YAL ES. NUIBER ANE
IPERCENTA6E,
BY ACE AT tXAI
II
MAT 0N, StX. AND EXPOS E
ME
2
L
th
血
d
色
一
L
★
U
○
F
E
1
H
J
I
A
NEl
Y
O
AL
I
7■ 一
■
I∫
● l
I
+
†
一
6
3
●
丁
7
▲
5
3
一1
7
2
+
1
I
6
4
12
1
ー
J
2
1
7
I
t
■
11
D
2
}
t
一
2
■
一 <
1
0
2
4
.
,
○
.
◆
J
1
l
日
2
l
3
.
_
○
92
7
一
■
I
1
2
一
l
3
日
い
BI
2■}
1
I
7
5
2_
I
.6
I7
5
0
ト1
g■
B
1
)
.7
I
5
.○
t2
I
5
,
1
2
▲
.
2A
7r一
3一
5
一
日
l〇
1
3.
_〇
D
0
○- I
_
○
<1○
I●
一
I
30一
7
3
l
d
I
一
+
.
7
3
}2
.
○
●
÷2
7
■2
_ C
10 12
38
5_5○ 2ー
■r
+●†
12.8-I2.
+0
.
3, 1
53
5,5)
_2
2_}5
14.I+
2+
41
11
3
L
.一7
81
2<
2
一
●
■
8
■
丁
3
}
†
ー
0
▼1
7
7
l
1
1
O
2
0 2
I
+
1
!
一
2
I1
0
1
2
l
+
ー
7
52
2
丁
1
5
一
8
5 4
_
8g
1
I÷
4
7
1
0
り
一
■
11
l
O
3
1
2
†
2
○
}2
I
●
2
!
3
5
e
○
ー
●
57
3
7
1
2
9
3
●
I
5
1+I
7
B
1
11一
D
3
<1
t0
ー
1
3
2
1.￠
8
0.
◆1
日0
2
3.9
l一
19
7
B
241
ー
1白1
●
T川 LE 45 1
1
ト 200 ADULT HEALTH STUDY HI
I
I
DSI
II
I
I
A 1958159, F
l
ED E
b
L08D CE
I
UNT. NUNBEF
tAND PERCENTAGE.
BY SEI AND tXPDSUIE
L
b 45 1
958- 59年 の広 島 ME- 2C
O成 人G
J価 加重 における被 検省 の性 別,被銀 分耕別 の赤血球 数 とその百 分率 分布
5
.
0
0
0
◆
7
..
5
31
8
.
○
:
l○
. 1
一
l
3
+
.
B .77
一
BQ
f
.
I
コ0
.
一
〇9
.
3
8 9 I
. ●一
■
1
○
○
.
0
0
1
○
○
.
○
○
l
d
.一
〇
〇 1
○
○
. .
○○
.
○
7
},
.4
ー0
B
25
1 I1
.A2q
53
4
5 }
1.3
57
0 3二
7
I
)
.2
0D
○
ー 一8
2
一
l▲.●
5.一
1g
7
I.8
l○
<3.5DO
TOT
A
Lか
H:
'
)Ifl
l
L
I
l
･
H
n
事l Aet t
H t t
O
.5▲
一〇
0_
.一
5■
一 〇t
一
I
.5
S0
O 91
I
_
0.47 ○○.60
D 00
.○○ 100.00
JH nl 各平 均 止 の 有 j
e性 片 道
0
9
5
0
3 2
0
○.
52
3
I_
.7
0
2
一9
I.
,6
0
○
10
4
8
●
5 3●
a
,d
8
I.8▲ 97
2.
_8
1
○○ l○○
7
0
l
2
B
5J
0
8
l.一
55 +l
L}
7●
1 ● 0
1○
○ 100.DO I
I
1
TABLE 16 ■E-2m ADULT HEALTN STUDY HI
ROSNINA 95859. NENATOCF
HT YALU
ES. NUl
l
BER AND PERCENTAGE.
1
)
Y SEX ANl
) EJPOSURE
襲 46
へ
H7
∈NA
ト
T
7
OC
リ
事
H
フ
T
ト
XQ .
a
T
qT し針
一
■
I
.
〇
一
一
7
,
5
1_
9+▲
5○
8.
_I
<}
J
4
J
o
r0
o
一
年の広島ME- 2C
O
成人伴横網兼にあける被検者の性別,被爆分頬別の
ヘマトクリット
f
武とその百分率'
7
1
布
1
958- 59
TOT
I
t
AL
N■t
E舛
2
=
I
2
2
ー
5 3975 }
■
I3 ■
■
●一 t p
l
lT
E
leI2 4
0
2
3
7
1 3 ,
1
8
9 TOTAL ar
7} 2_18
3,9
5 4.
2l
!
け 2
■I
l ●5
.
+3
一g
一
I
I+
+一■
7
l.
_6
O1
l
コ.57
7
I_
_73
人
絹耽
へ
Hマ
Eート
AT
タ
D
C
l
J
A
7
rT
ト
コ
9○
1.8
37
3 ロ
I■
7
28
▲ ○e
1.8
Ig
一
〇T
一
十
▲し
fFNALE 女
l
2
I
●
0
I
●
2
一
6
一
■
l
I
l
■■
2
l
■∼
一
●
B8
8
▲4
7
●
■
う5
}■1
2
一
9
0
ー
23
.
9 0
2.
_)
5
4
A I
2
,
_
3
54
■
5
_
.
}
51
6
●.0
2
○2
5 13
2
7
.
_
.一
一
1
9
8
7
▲○
3.
.3
■○
B 4
8
3.
_一
8
95
○
14
a
_
,
一
l
18
7
I 44
2.3
-7
4 42
7.9
29
9
<⊃
3_
ー
ユ
.8
0-33
5_9
.0
D◆
.43.9
D十
T A
L小
87
2.88 99
0.2
凸0 SE
U
十
S
BT r
l
T
OT BO
書
I
I
E
lB
3,
.8
20
g
B
3_
_0
20 97
2
.
.7
22
09▲5.
.58
g
g8.6
34
6
TABLE 47
衷 47
NE-20D ADL
JLT HEAT
.TH STUDY NIF
I
OSHは A 19505g. MEAN CORPUSCULAF
t VOLUhE VALt
J
ES.
NUKBER AND PEl
lCENTAGE. BY SEX AND EXPOSURE
1958- 59年 の 広 ふ M E- 2C
O成 人健 康 調 査
(
:お け る被 横 省 の性 別 , 被 爆 分 類 別 の
平均 血 球 客 足 と その I
E
l分 率 /
分布
TABLE
1
KE-280 ADULT I
I
EALTH STUDY HIF
t
OSHINA 1958-59. SEDI
NENTATIDN RATE. NUNE
)
EF
tAND PERCENTAGE.
BY AGE AI EXANINAT川 N ANE
] SEX
8
頚 48
1958- 59年 の 広 島 ME- 20 成 人 健 康 調 査 に お け る 被 横 着 の 診 察 時 年 齢 別 ,
性 別 赤 血 球 沈 降 速 度 と その 百 分率 分 布
■
l
率
ttlt
u l'lIl
l ■一● IlL･PL
:ll･
1.日 rtr
lr
pERCEr
lTAGt
fl分
<1
2
l
3O
0_
.8
0
Dー2
+
一9
g.9
8
W
TOTAL
訂eB rllL
H ld Tn h
TA8LE 49
17
t
4
D.9
I0
59
1
4
1
_
I.0
12
6
72
8
7
5
ー
1A
7
1
5_
.9
4
1
58
9
5 2
l9
o8
o_
.3
O
88
4
D lo
9o
7
2.0
90
3
7■10
g0
g.D
ー
2O
9
1 lO
良
32
2
14
9
34
T
●
7
5 2
3
1
l8
6
▲
日.8
3
B9
7
D
1 4
38
3
1,
.8
9
38
g
2
D
1
7
34
8
0
Ic nc
rllrH r▲;!
2
35
,
19
08
0
IO
t
5J
l
2
l 1q
0B
3
0.
.0
70
7 19
04
0.
_9
D
O9
O
1 10
90
8
I0
■
50
ー lo
4
9o
34
8
D
5O
ー
3 100
I
5_
.0
7
20
3
7
mSl
111
1
A 19585g. SEE
IINENTATl0N F
uTE. NUND印
NE-2DD ADULT NEALTN STUDY HLF
8Y SEX AND EXPOSL
nE
s eet
e
T
L
■
.-
st
33
5.▲
3丁
3
&1
7を宙 E
I
E
I
表 49 1958- 59年 の広 島 M E- 2C
O成 人 健 硬 鋼 糞 における被 検 寮 の 性 汎
lgnI
2
18
0
34
52
5 1
り2 3
63
I
)等作 横 道
AND PEl
lCENT
被 煤 分 類 別 杯 血 球 沈 降 速 度 とその百 分 率 分 布
l
TABLE 50 I
l
亡-200 ADLL
,
THEALTH STUDY NI
M SHI
NA 1
958-59.TNI
T
El
l
LOOD COUNT.NL
I
NBER.
BY SEX Ant
)EXPOSURE
求5
0 1
95
8-59年の広 島 ME- 200成 人妊席il査 におけ る被検省 の性別 . 被dt
分 封別 白血球 放
S
TABLE 5t XE-20【
lAE
I
ULTMEALT
H STUDY HI
R
L
)H川▲ 1
95B-59.NEL
J
I
ROPNI
LS.NL
J
m fR A
NE
IPERCEI
I
T E
BY THI
T
E BLOoD CdUNTS.SEX AND EZPOSURE CO廿 川 Et
)
A
C
.
'
& 51 1
9581 5
9年 のL
2
:A ME- 2
00成人昏蝶 弔査 l
:お(
1る白血球 放別 , 好 中球底別 l
こ見 た披検求 の美 政 と
百分軍 分布I
(男女 合計 . 各鼓J
t分類 の合計 )
ー
T
I
▲
し
球
▼
○
好中
<
1
○
4
3
B
7
5
70
O
5_
.
t
〇
0
8
I
一
ーー
◆
一
3
6
5
9_
4
.9
I
○
JCf
*朱
T
OT
AL
7
ー
一MITE らLOOl
ICOUNT
兼 *置
+
T
tST
莱 TD
兼 Ol
l
■
J
7J
t ●
1
1
l
t
}
4
2
】
I
●
5 1
■
8
3
1
6
一
●
■
8
7
2
5 2
I
1
4
1
4
0
9
21
J
t○
▲
0 4l
5
0
5
e
一
g 4
1
1 5
0
5 l
1
り
4
2
1
0
■
1
○
1
■
2 一
8
}
●
1
一 2
3
l
2
一
ー
T
2
7
I
1
1D
2e
4
2B
I
A
い うI
188
38
I3B
0
2
2
■
3
+
.
IA
.
6
5
0
_
0
D
◆
7
5
4
_
0
〇 ■
.
0
7
I
I 7
3
0
7
)
_
,
2
5 ーB
○
I
i
_
.
_
2
4
7
5 7
1
一
2
b
■
.
,
○
I
0
7
一
<6
3
▲
一
7
0
8
○
D
5
_
,
.
r
0
A
〇
O一
-6
4
3書
9_
.0
9
D
L
臼▲ 球 E
38
2
2
0
5.I
5
3
ll
7_一
2
1
○ ○
2
○■
I.
.
1○○_
30
2
8_a
5
一oo_0
1●.1
8
0
.
0
1
I
2
a
5
_
.
I
2 3
4
,
.
3
I
0 _
0
2
3
1
t7
2.
_1
8
9
a
D
1
80,
3
2
I_
.3
1
7
l
qD,○
2
7
_
O
B8.
0
NA
l
O
8S
TABLE 52 l
l
E-2QO ADULT HEALTH STUE
I
YMF
t
O r
N
58-5g, LY▲PNOCYTES A
ND ■ONOCYTES.
llTE 8LOOE
ICOUNT, SEX AND EXPOSL
l
F
t
E COIBI
NEO
NL
F
■8EI
IANE
IPEI
t
CENTAGE. Y VT
黄5
2 19
5
8
-59年 の広 AME-200成 人健康 ■童 に おけ る白血球 鼓別 , リ ンJt坪t
i別 .
半球色別 に見 た鼓検 者の案 鼓 と百分辛分布 (男女 合計 ▲各 嵩 姓分封 の 合か )
リ ンJ
If専
<
2
Z
8
D
0
-
3
▲
50
0.
_
.0
L
0
I
ー4
◆
3
29
1_
.9
8
0
9
.
9
<2
▲
1
5D
0,
.
_0◆
.4
2
39_
.9
g
一
一
■
し
一〇
一一l一一 BLO○○ co1
J
I
IT
■
7
3
†
1
一
0
7
O
●
●
5 †
5
I
3
■ 3
2
a
D
5
5
8
0
D 7
O
◆
ー
二
●
B
l
I
J
●
一
l
B
1
T○
20
22
7
I.23
2
3
5.
_2
t
H
3
+4
J
'l
It
I_
.1
∼0 1○0_00
13
0
5.
_
,○
0
D+19
2_
.9
<5
東 棟 BE
日
t
l
.
○
◆
2
.
9
<5
15.0-1p.8
自
▲
+
Z
t
213
23
3
5
l
'
.
_
_0
9
53
9
B
1
50
●
)+
.
_5
I
le
70
a
7
30
6,
.3
1q
2
3
ユ
18
2
ユ
5_
.
,2
ユ
63
I
5
ー
★ DBJ
IF
一
一
1
日
2
一
一
一
2
32
5
.t
_
.O
33
○
I
l
l
2.DO
1
0
○
_
○
t
I O
I
)
.
ー
■ l
t
l
○
r
○ O
O
O2
.
〇
〇
t.BB
5
-15.8
2
1
日
一
5.
_
,0
⊃
∼
l
6
1
3
2
l9 I
■
9
.
+
,
一
9
1
■
5 1
2
.
4
8
62
8
4
.
○
0
0
■
+
●
I
0
l
I J
一 1
1
a
8
7
4
1
+
0
J
21
4
+ J
+
z22
5+
1一一
TEST
★
1
.
0
2
1
5
8
7
2_
.A
7
5
○
lB .
I
1
〇書,Ot
】
(
1
2
I
B
l
1
1
3
7
4
l
2
5
8
5
一
●
1
I
〇
7 】
㌧
●
4
.
r
一
7
2
5一
1
}+
5
.I
7
4
I
A
7
一
TABLE 53
■E12DO ADULT NEALTT
I STUDY NI
M SN川 A 195B
-5g, EOSI
NOPHILS ANt
日 u S8PHlLS.
NUl
柑ER ANT
) PERCENTAGE E
W THITE BLDDE
)CDUNT. SEX AND EX叩 SUF
Z
E COI
1
81
NED
蕃 53 1958-5
9年の広 血 ME- 20 成人鍵嫌 1糞 におけ るEl
血球 汝別 .好辰球丘 別 ,
好J
i美称位別 に見 /
=鞍後 者の案 政 と百分畢分布
L
T+ E
t
8
I
_
,
0
一
一
,
早
<
I3
2.0
○◆日】_
.9
a
T
▲
しM
q
▼
○
ーHLTE BL80D cOuJ
IT
<4.
I
2
1
5
■
○
1
0
8
L
l I
王
5
1
=
A
5 l
2
D
ー
12
0B
21
33
e
5
0●●
ttD1
i+
3
.
0
.
5
.
i
1
■
4
+
,
一
1〇
2.
.9
3
<I
2
l.
_〇
○
a+
-1,○
2
l3
220
2
2
11.I
5
5
7一
2
一
〇
●
3
∼
●り
1
■
●
I
一
4〇
1一
52
1
l
0
+
ー
.
9
T
)
l
I
e
d
D
l
t
4
l
24IO
10.qq
TfSTt
3
4
1A
2
5.
_
-ー
6
2
●
■
5
○
3
1
5一
2.一
)
7
1一
2.8
5
28
7_
.0
3
A
■
2
t
■
2
I I▼一
l
I
l
3
72
1307
2
1
4
一
5
3
一
5
8
一4
一9
●
2
}4
■●
l一
2
5
0
5 1
5
0
l
5
3
3
l
_
一2
.
A 2
_J
I
一
12
6.6
2
1
3
52
5.0
5
I
3
.
○
3
5▲
2.2
7
A
P
○
N
E
T
I
2
S
1
5 7
3
0
_
一
I
4一
●
4
2
+
.
.
2
3
5 2
5
.
.
4
1 J
4
A
l
.
g
l
5 5
一
0
I
_
.
2
5 5
2
7
ー
.
_
0
<
13
a.
g
∼
r0
O◆
-1l
一
1_
.9
I
<2
1.
_0 1
一
■
自Jl
疎放
3
日
50
6.I
3
i
2.0
■
J
2
)
I
40
0
7
i
一
5
●
0
一
7.○
TABLE 51 Nト 200 AqULT NEALTT
ISTt
J
D† NL
F
t
OSl
llLA 1958-59. URI
NALYSI
S. Nt
J
H8tF
L BY RESULT. S
EX. AND H PDSUJ
I
E
渋 54 195
8-59年 の広 ぬM
E-2
OO成人健康71
宜 にお ける妓検肴 の性 別 , 捺枠 分頴別 に見 た検尿成J
l
N一CAIlYE
/
_
-い
po‡ lTlYr
J)ら
FAINT T
H CE 社 か/
1轟 J
+r
ldL
iuI70T
AL
l
ト升
TE
ST NOT DOI
IE
poslTl
YE hろ
束 は査
■4
+
■4
.? ▲
J
0一
1 ー }
0
A■
i
1
0
●8
2
1
5)
I
I 一3
359
0
一■●
1
33
82
9
2365
497
1
E
T
AE
I
tE 55 I
I
E-200 AE
I
ULThEALT
H ST
UE
I
Y HI
ROSH‖仙 958-i9.RESULTS qF STODL XAtI
NATI
DN.
NULBEF
t
.BY SEX AND EXPOSURE
車 55 1
95
8- 5
9年 の広 島 ME- 2
00成人健 康 肖査 l
こお け る諌後 者の性別,載煉 分類別 に見 た検便 戎按
虫
件
l
r
L
l
虫
申
▼
○
r
T
r
▲L
■▲しー
1
2
分Z
E
E
I
T
O
7
T
t
AL
FE一▲LF
2
女
3
*# 7
'}- /
I
毛は 扱虫
i
た
は
虫
卯
t
l
S早
生 Lま
Ot DY
A
▲JCAI
井*所見l
lT
Lい
-
12
■
5
1
1■
1
L
IT
A
t
■r
l
t
●
d
T
Jl●( 22. 2
J .
■
l
Foo n
T
P ▲
暮●
ご
Q t
L
I
を
事
13
]
●
2
2
1
2
■
}I3
7
■一
3
2
5
2
12
B
5
1
B2
■
●
●
3
l
1 1
2
7
7
5J
I
ー
2
り
I
ーES
BTI
T
○ ○T O I
小E 兼 f
*王
3● I49
I
89
0
●
▲
2
1
7
1
l
I
1
■
0
5 21
■
7
4
7
†
E
l2
2
I
5
■
1
4
}2
2
3
+
8
5
7
4
5
l)
2
∼
}
一
○
●
ー
0
】
一1
I
B
3
〇
2
5
一
5
0
1■
3
7
I
一
9
4
■
t †
l
一
い
●
5
l3
+
B
一
I
一
J
O 3
}
】
t
1
B
5
I
13
7
I
J
▲一
3
寸 1 一
■
t
)
5
I●
!
ご
●
15
4
■
74
1
3
0
3
1日日
●
3
l5
2
L
7
33
7
22
■
7
4
23
23
8
e
482
I
9
g
55
5
3
-
2
6
0 5†
5
■
5
5
一
■
I
3
5
2
一 ■
S
}
I
t
23
I
●
37
}B
5
1
2●
Z
1
●一
t
一 3
3
2
0
7
l
7
I
4
9
0
3
;∫Lf
t ql●
'
A51のrI蛙
hl
●さ
鵬
T
ABLE 58 1
1
E1200 ADULTHEALT
T
ISTUl
]
Y HI
F
nSHI
NA 1
958-59.8LDOD T
YPE.MUNBER.
COMBI
NEE
LS
tX.BY EXPOSU
RE
繋56 1958- 5
9年 の広 島 ME- 20
0成人健康飼歪 における被 横着 の被煉 分類 別 に見 たJ
h推型 (gl女合計 )
TAE
l
LE 57 l
l
E-200 ADULT HEALTH STUDY NI
F
t
DSH川 A 19585g. CHDLESTEF
m L VAL
UE. NL
J
L
I
E
)
EI
I AND PEF
Z
CENTAGE.
BY SEX AND EXPOSUI
I
E
黄 57
1
95
8- 59年 の 広 島 ME
-
2
00成 人健 康 飼 査 i
:も け る 被 検 者 の 性 別 .
裸 体 分類 別 コ レス テ ロ ー ル値 と その百 分 率 分 布
コレステロ- ル 岨
1
l
4
e
0
o
ー
+
1
9
5
○
9
2
t
1o
8
Do
2
D+
一2
1
日19
<1
l
0
0
TD針
T
▲し
I
ALE 2
男
ーI
TOT
t十
▲L
i
FENALE 2
*
3
4
+一
8
一4
54
ー■ 8
1○
■
59
〇
58
5
I
1
6
9
8
3
>
5
一
1
9
ー 1
2
7
4
B
■
53
8
1
t
8
0
一
9
7 3
2
1
8
0
1 7
3
2
〇
■
9
3
3
1
一
○
54
3
2
3
1
q
2
0
3
1
8
B
▲
0
e
▲
5l
一
9
3
o
2
5
9
2
8
t
3
11
8
}
2
1
■
○
I
9
51
1
二
2
0
5
1
l
一
6
8
〇 2
B
8
5
0
5
5
247
0
57
2
8
3
1
29
1
2
22
1.4
52
24_45
ー
8
0
l
7
9
<1
2
Z
川
1
I一
Z
2
D
0
B0
O
o
O
+1
2
ー9
1
3
I
5
8
9
B
TDTAL す
†
5
.
2
1g
0
a
.7
2
7
2
5_
4
89
3
3
lT
0
7
17
3.0
2
2
5
.
9
5,
4
2
3
.8
13
4
白7
22
7ー
3 97
23
87
3
,
.8
38
4
94
5.3
68
2
a_
.8
一
0
18
2
6
O9
4
D
100.OD too 00
9
4
7
6 0
4
g
.00 100.00 lq
2
2
.
4
0 Ae
l
14
a
8
lr
.9
9
4
4
7
t 2
19
0
8
a.J
4
99
2
3
B
1
7
Z
7
58
B
7
4
.
5 95.2
76
4
●■
>6
37
3
18
●
9
3
2
8
0
■
A
3
9
a
日】
D.OD 108.00 loo
3
7
g6
B
1
8
1
5
4
8
2
0
5
6
D
B8
3
3
l
1
9 6
33
7
9 8
12
8
10 .08 10 .DO
TAPLE 58 ■E･200AOL
J
LT HEALT
H ST
L
I
DY HI
ROSMI
NA 1
958-59.CHOLESTEROLVAL
UE.NUNBEF
t
.
BY AGE ATEXAI
nNATl
0N AND SE1
番5
8 1
95
8- 59年の広島ME- 20
0成人健康先立 における被検者の抄常時q
=
一
齢別.性別l
二見J
tコレステロ- J
L
J
滋
85 0B
O
3
5●
I
I8
I
7
1
●
■
: 3
○
l
日
I
●
7
5
I
5
7
1
3
2
l
}
4
●
2
○
7
5
I ー
3
I
2
}
5
1
B
■
8
一
2
}
■
S
1
1
■
I
9
4
1
2
2
ー
一
Z
1
3
l
I
B
∼
o
コ
3
1
1
5
0
■
b
一
S
H
1
†
+
t
2
一
l
1
ー
●
〇
J
2
1
∼
1
○
3
1
2
5
】
■
2
5 I
3
1
7
l
4
■
■
7
I
5
1
■
2
】
)
9
2
■
I
4
1
日 :
Hl
一
5
一
■
ー
■
II
I
I
CI
L
l
dl
nL川 ●" l● Lr
lt
h4 1
0-l
ll
l
tlT
OuI
sH r■
lJt
4d I■bll 25 &2
5を事報
1
■
3
TA8LE 59
I
IE-20D ADUL
.T HEALTr
L STUDY HIRDSHIKA t9585g. FLEClM C川 DIDGF
t
APHIC FI
NDrNGS. NUl
l
BEF
t
.
BY AGE AT EXAHINATIOr
i ANl
】 SEX
0成人健 康鍋蓋
19581 59年 の広 島 M E1 20
袈 59
心花 園 の律動
上 室 性 期 外収 締
右
正常
その
肘r
他
プ
j形
の
t
jJ
状
共
,沸
ク
Tl
I
い
T▲し
におけ る被 横着 の診察 時 年齢別 ,性別 の心電 図所 見
=
ト
H
ALE
AI
1
g
2D.3
g6
D
+
一0.5
Tl
)
針
▼▲L
F
E
N
A
LE 20ー
*39
1
0
_
1
g
一D_59
6
l
ト
十
3
8t
l3
8
54
7
1
2
02
1
t
9
B
D 2
3
†
9
0 I
g 66 1
6
0
8 2
9
1
3
2
】ー
21
9
2
2
g
4
i
3g
+
32
1177
2
9
19
0
9
7I
8
0
8-3
9
白
l
4
1
2
9
2 O
53
3
7
B
2
54
1
3
5
3
7
9
5
5
1
2
9
日
1
一
8
5 8
5
0
ー
4 1
3
87
0
1
0
58
0
1
4
5
3
8
9
7
5 3
2
l
1
4
T
7
6
5
IO○
3
53
自
1
17
2
9
7
0
1
､
85
28
9
3
2
3
2
21>
8
5
TABLE 80
表60
ME-20D ADUI
,
T HEALTH STUDY HIF
Z
OSHlL
I
A f9585g. ELECTF
u)CAF
Z
DIDGRAPHIC FINDINGS. NUMBER.
E
H SEX ANT
) EXPOSURE
1958- 59年 の 広 島
ME- 20 成 人 健 康 髄 重 に お け る 被 検 者 の 性 別 . 被 爆 '
分類別 のノ
L
J旬 園 所 見
∼
A
L
E
TOT
計AL EXPOSt
jRE M
明
UP 萩 3
仕分
2d
上室性 期 外収 描
効
Tt
】■
T
'
▲L
FEKALE 2女
T
3
2
7
6
】2
6
4 2
7
32
8
83
一
1
2
口 I
2
3
7 l
55
2
8
ll g
g
8
8
7
5
77
2
1927
+
0
5D3
2
白
I
0
g
3
502
8
3
9
9
2
O4 6
0 3
28
4
2
t
5
2
B
7
2
4
l4
0
8
7
4
7
2
13
7
3
一
丁
7
13
2
B
8
3
0
7
03
5
D
82 5
ー
■
2
1
8
▲
)
36
5
3
8
4
49
8
2
7
6
5
7
4
5
2
5
05
4
2
1
3
5
2一
1B
2 ▲
247
3
93
B
20
QRSの弟 升 耗 奄 圧
声
LE
P
N
OT
その
右
C
RI
O
AT
室
脚
R
L
N
G
T
l 1 日 y7
その 他 の異 常
白1
23
gB
D
g
1
3
4
5
1
t
6
一
0
ー2
6
1
0
2
2
4
52
4
十
t
目
l
8
一
】
2
4
2
2
4
i
8
3
▲
1
l
t
2
7
0
91
0
2
8
5
5
8
C
自
▲
94
7
7
2
l
日
l
8
4
ー2
3
l
4
白
8
74
8
2
1
6
5
4
13
2
1
9
2
4
9
189
22
4
9
3
27
2
3
丁
7
12
ー
7
2
I
9
4
2
502
5
7
3
9
TAE
)
LE 61
l
l
E-2DD ADULT HEAt
J N STUOY MIROSNINA 195859. KITRAL SYSTOLIC VUH UF
t. NUI
JBER AND PEF
I
CENTAGE.
E
H AGE AT EXII
dLNAT川 N AND SEX
表 61
1958- 59年 の 広 島 M E- 2C
O成 人 健 康 湘 重 に お け る 被 榛 名 の 診 察 時 年 齢 別 ,
性 別 に 見 た僧 帽 弁 部 収 蹄 持l
雑 音 とその百 分 率分 布
仲r
P井部収 柑期 雑 音
第 2硬
T
K
ALE
男
10ー1
t
】
20.39
3
17
1
98
1
5
以上
Tt
】TAL
TOT
T十
▲L
糾
g 8
0
+
▲8_5
B
Tl
)
針
T▲し
F
E
N1
A
LE 20.
女
l
D
_
g
3B
5
g 8
0
+
40_
34
3
0t
【
=
D4
)
一
52 2
0
5t
3
5
SO
B
D4
T
5
0
9
2
5 1
I
g
7
1
3
0
2
135
2
3d
7D
2.9
一1
8
71_
.一
D日
3
7
19
0
5.
_8
2
10
8
D
g8
0
3.12
3
5
81
B.6
34
8 10
9
g
1
7
2:
3
1
I.■
6
18
ー
6
3
9q
1
3
6
2g
0
7.e
9
T2
8
一
13
00
39
8
3一7
4
50
1.5
.3
0
D
5.
12
4B
▲
0
.
.
0o
O
2
56
4
D
0 19
08
0
1.
_6
0
2
12
8
0 19
02
0
7.0
O
98
一
D 11
9
】5
0.0
9
3
3
57.
6.
0.0
▲
30
6
8
一〇
7
1.0
3
66
9
一0
42.4
0
7g
a
1
白日
o
.
4
7
l9
o8.
1.n
l
2O
9
l 1日
90.
3
8_
.
0
18
0
2 19
日0.
7
2.0
18
0 一o
93
0.2
25
00
TABLE 62
,
■E-2DD ADULT T
I
EALTN STUE
)
Y HIROSN IA 195
8-59 1LTF
t
AL SYSTE
I
LIC ■UR暮Ul . NUM EF
tANT
) PEF
l
CENTAGE.
BY SEX AND EIPOSUf
I
E
並 62
1958- 59年の広 血 ME-
l I ★ 兼や J
qJ
R暮 1
ホ 2任
以上
2
0
0成人辞庫 I重 l
:おけ る挨横 着 の性 別 ,社杜 分類 別 に見 た
価格 井部収 拾期 雑書 とその百分等分布
弟3
2
一〇T
rr
AL
3
7
11■
N▲LF
-
2B丁
9
■
29
57
0
託
2
r
A上
TQTA
Lす
す
コB
7
一
.4
_
0.II
.7■
一I 7 37
7
一3
5I
100
I
3
■
ll
o
I
o
6
I
3
)
.
,0
7
11
3
}
5
】 t9
BD
2
7.
_D
8O
9 ーO3
0
D
5,
_
.○
D
2
■0
7
3
D 日8
】
0
2
7.3
0
87
0
3
l
ー
一ー
2■
J
●
J
S
■
+
l
I■
1
}
7
8一
■
4
1
3
ー
∼
5■
5
●
2
1
●
■
3
■一
1
23
47
9
817
.
t
○
5J2
_I
45
.
0.27
87.1一 7
21.一
○
5〇
D
D
I9
F
En LF I
*
1
J}
●
一1
3
3
2
9
e2
】
0
い
一1
I
5
D
43
+
=
2
l
I
B2
2
8
7
7
5
2l
5
2▲
0
1
2
D
2
ー 1
3
2
4
ー
J
2
l3
ー
■
17
1一
I
TD軒
ー
AL
1.○●
54.7T
O.▲丁
5
8.B5
Hl
2
70
2.0
8
7q
▲
5 53r5
17
5 ■●
一
〇.IV
○
.+5
.
B
一A
5
.
I_34
52_5B
I▲.g2 1l
●
H
■
}
】.
+
1■
D
1O
●
5 l8
oo.8
30 l一
oo.P
0
90
8
▲ 一o
9o
3
6.
_
.O
5〇
0
I
I
S
TAl
)
LE 83 Nt-2Dq ADULT HEALTT
ISTL
L
DY HI
RO Nl
tA 1958-58. A8RTIC SYSTOLI
Cl
l
UF
HL
L
R. N川 8ER AND PERCENTAGE.
HNATION AND SEX
8Y AGE AT tXAI
兼63
1
95
8- 59年 の 広 島 ME- 2
00成 人 健 凍 れ 萱 l
ニお け る 鼓 検 青 の 診 額 時 年 B 別 ,
性 別 に見 た大 動 JE井 部 収 縮 期 雑 音 と その 百 分 牢 分 布
○
T
▲
L
邦2
l
J
以上
F
l合い.丑不 明
苅 2椎
1
1
ヒ
t
▲
しr
E
J
d
1
9B
O 7
一
ALE
18_19
20.男
39 4D.
Tt
f
◆
川▼
ALE
★
18_1
9
20.
38
一
0.
B
O
+
I○
4○ 一
●
○2
4
3 4
○ 1
8
24
8
2
2
1
5
7
31
32
47
2
5
3
1
0
1
8
g
O
0
2
l
t
÷
l
}▲82
3
l
B)
○
1∼
9
23
17
2
3
5
1
1
18
4TlI
t
)
り
3
7
G
5
l5
03
0
7
2
5
I
○ 2d
O
9
1
1
2
2. 4 〇
0
.
〇 l一
. 1
十■5.T
9
●
I1
0,
0 28
9○
L.一
2D
7 一2
5.72
t 宇1.ー
30
5 92.5
∼ 38.7ー 8I
〇.
十8
7
}6
2
● 9L 2
■一
5
I.
I+
I.74
5_書5 77.1
2
568
39
A
_
一I
8
.
2
21
8
.
一
一■
+_
2
1○
.
2
I∼
.3
_
J
0.12
94
7_
P
5.3
2d
5
I.8
0
It
2
事
_53 t○
5_
.●
0
〇一
0 91.71 I3.71 97,ユ
一D
〇 9D.25
S
H
TA肌 E M
■E-2DO ADULT HEAtTN STUDY Nl
穴O
泰 64
I
LA t958-59･ AOR‖ C SYSTOLI
C IL
I
H UR. NUIPER AND PERCENT GE
BY SEX ANE
)EXPOSUAE
A
.
1
95
8- 59年 の 広 A H E- 2
t
Xl
成 ^ 健 康 1 宜 に お け る 披 検 舌 の 性 BJ
J
. 被 姓 分類 別 に見 た
大 Jbk 井 部 収 好 期 牡 音 と そ の 百 分 軍 分 布
■
★L[
J
LtJ
tO■I+
J
dLLt
2 弟
▼
0▼
P▲L
T
EXP
FE
O一
J▲
I
J
L
kE
rI
O一
T
一
■L
I
●
7
0 3
7
日
63
2
2
○
73
5
I
▲
+■
2
72
4 5
0
1
t 以上
苅 2l
1503
L
t命い.魁不 明
1590
7
与●
2
2T2ユ
9
1
I7
UP 一
5
○I 22 I0
D一
1
B1
2
>
5一3
一
上
3B3
○
○
_
.
l
一
苅 2d
E 以
)■■
I
3
7
丁●
〇
3
ナ一一
4
3
4
0
■
4
8
3
B
5
5
○.}1
l .l■ 47
○.
_○
7
4■
3
7 J0
2.
9
_9
58
7
6
う.l2
TABLE …亨 .
N
"転 売32T†呂だとこ 詐 王寺丁竺T字c
T22ycEl……管掌:
LA,ほ N
5BiN
531
【呈上去呈召群
S主E空u
表65
5
7
. 3 . a○ J I
_
86
0.2
.2
ZB
7
5 9I.2
日ー
l 90
5.▲
ll
l a8
4_
.ー
.2
0
5.8
27
0 9A
3.2
53
分点
E
…
凱
ED
1958- 59年 の 広 島 ME- 200成 人 健 康 粥 査 l
こお (
1与板 後 者 の 鼓 i
I分 類 別 の
国 際 丘 計 分 箱 に よ る診 断 別 分 布 (男 女 合 針 )
○l
病
SE
Y
A
,
SE
捕手
吉は
NAn
ー
t6
■1 の出 は
t
r
l
IC
ASLS
∼
■
C
CA
4
lSl
C
SC
CO
の称号
DE ND.
0
･
O
l
9 2
1
3◆
●I ●5
7
0
I
J 34
2一
〇5
5
0
1
)
0
A
L
L■
l
7
● ■3
∼一
6
書J
●〇一
D
0
l
∼
7 1- パ 症
8
2
ー
I
3
○
3
t
l
一
一
ーI
5
丁 レJ
'ギーt
生成息
I
一
8
45
5
■乎
2
耳血
2
●
2
6
I
I
3
･293
○
7
J
○1
}
●H
t2
1
B1
1
9
l
一
I
3
0
I1
Z
与
0 I1
91
2
7 ー1
0
5
I
I
2
2一. 229
T
T
l
状J
Iの戊JL
5
17
I
●
ー
O
4T■
Tl
)
+
T
t
▲t EXPOSU■2
( 6ROU3
P 被圭
一分析
2
2
†●
I
一
6
ユ
I
2
1
3
2l
T†
●
I
OS3
5
21
24 23
三
一
●一
■ー
一∼
I
†
A
B
L
E65 (
Con
t
.) 讃 65 (拙 さ)
}
D l写EASE
L.
;o
iy
.
,
tit
;E
,
,
LiAぷ
』㌫
A
a!
uLOCYT○…
lS
T
C
SCの
COO暮号
tJ
IP_
2,.; 2,7
3)0.3い
3
3
7
○
52
E
u
l
l
O
∼
E
SS
盲
TOか
T▲し
∼
ll
I
-
ー
5
∼
I
5
●
3
8
2
1
2 51
)IJ
25
8
=】
)
一
一
6
J
Il
3日l
I
ー一
I
● ○
3
3
2
5
2
3
○
2
5
B1
}1
3 Il
5
e1
白2
Z
(
+l
■
1
=
1日ト 418
一
2
0
8
32
0
▲33
一一〇一一47
452,453
4
6
0
54g
13J
IBA
り1
4
‖▲f
5
2一
141
IJI
2
●84
I1
4
●
2
○
I
2 I I
●l
5
一 51 ■l
●
2
2l
52
D1
7
∼
▲●l
2
■
ー
470.500
5
一
O
Sl一
576
5▲1
5一一
680
い
ト I一一
さ■
o
o
つ ; 513
一
030
5
1ー1
I)
1
t
5
4
1一
3
2
7
ー22-723
○
3
)
750-75
78○:79
I
∼
I
B
l3
01
2
5
3
I
3
●
0
1
I
5
4
D1
3 1)
31
3
52
2l
l1
DT
2
ー
52
32
22
さ
■
+1
+1
2
6
8
り 1
3
1
73
52
5
7
丁oo.710
2
=
)1
1
9
33
†■
23
G
pL
小 熊'
b'
j
i
'
引
r
i
'thh
L
'q
名
I
s
"生 l
批T
h
7
.
8
1
†
.
mt
u
r
{
Tド
芸
L
r
i 呈 iiほ
学
蒜
r
i
l
t
○
r
A
*
一
1
r
L
一
1項E
l
t
E
J
A
1■ヽ■
A
+
∼
L
7P
iJ
L■書
l
●_ J
kIr
℡●_
F
l
t
▲
r
t
.
27-
▲
】
蒜`
7L
2B_
A
I
■
■
.r
E
】
t
L
tr
h4
.
i
l
■C
)火}=
tIその■
■■
Z
I
1
二
一
l
tIt
t lr■.
z
r
8そ
C
:
l
I
2
1
_▲
u〇
一
m
n
.
A
J
L
B
.F
/
T
L
r
J
L
E
xt
r
t
■
2
2
勺.
ユ2. ド…
L
仙Nt r
1●
寸
)
+
.O
L
L
t
.
r-岩
'
d i'
.I
"
と
)
こ
/
tn
j
等 `ー
"
/
RtFEI
t
ENCES
参 考 文献
1. FT
.
anCIs, T. (
ChA LT
･
叫 n), JAblon, S‥ and uoore, F･EI F
I
epOr
IOf
■&d hoe Com lttee ror
am
.
I ur
l
publlshed me.
L
O.
･
A..dur
.dat
es 6 NovenL
H2r 1955, E
l
lT
L
OShl
r
R
J
L
,
ApprAlsAlor ABCC Progr
Lnd AddreSSed to 【
)
r. F
L
. Kelth C且r
l
nOn, ChAlm An, DIvlston or Nedlc&l Sclences'
L
T
l
'
AS-トRC.
(At
)
CC研 究計由 のP T
■に関 す る特別委 E
l全 の報告 )
2
lz
L
dult heAlt
･
h st
･
udy ln T
HT
'
oS hlr
R
a ar
l
d 紬 gz
ISL
Lkl･
Rese&rch plan rOT Jolnt ABCC一打ll
At
X,
c m Jl
-62.
&研 究針由 )
(成 人髄様 ) 丑.tF'
3･ blb-10与m phy orT
Hbllshed p叩 erS
At
H
:
CTR 00-50
Or
the At
e-1c Bo-b CBSuELlt
y CO- lsslo,
1 (19L
I
7-195
0)
Ji
l)
(ABCC発 R 芳 文 E
4
KABtenbAt'
r
I
, H.A. St
.
At
l
s tlcz
LI Analys15 ｡f
LABCC sL
l
l
dle5 195
0-1953, AT
l
CC F
t
epoT
l
t･
叩 L
.
b)lShed･
U-
(1
95
0- 1
95
3年 l
ニ行 /
Jわ机/
;ABCC声は の抜か 的解析 )
5l
N
"E
O_
]
ままn
A
g
d
忘IO
t
r}
?
e
hilc
J
A.
W･
si
r
,冒:y
eb
l
e
9
･よ ･
; ,▲諾 ,
n
o
d
sh
Y
.&
i
::S呈kl丘 蕊 :
OB
A
_8
6C
IP Ad"1 t pedlcat GutVei
l
･
(ABCCに お(
1る成 人医学 的B
I糞 (ME-5
5研究 企由 )1
95
01 1
95
3年広 由)
e, G.打., FuJIsayB, H･, and YamASakl, L
J
･: Adultl
t
eA]t
･
h St
udy reference pz
L
peTS･
6. 8eeb
A. Select
.
ion l
)r t
he sAr
n
ple･ E
L Chz
L
raCt
erlStlcs or t
･
he s&T
n
P】e･ A此 C T
T
t10-60･
(成 人健 陳 J襲 ,付A字 号番
A 挿 木の選 汎
B 牒 4:
の特 赦 )
s
e
l
ealt
h St
udy - Hlroshjn8 - ^nE
l
lysls or pArt
･
lclp8tID'
.ln
7, Ander n, ド.S., Jr. Adult l
冶-Decer
n
ber 1960･ At
I
C
C m 13-61･
erar
nlnE
ltlons Ju】y 19e
(広丘上の成 人朋 l
求91兼 におけ る貸診状 態 の解析 , 1
9
5
8年 7円- 1
9
60l
F1
2F
J)
8. D川 bk
l
n, D.L.: CT
･
y写tL
Lllog.
.
aphlc And opt
･
1cE
L
】 properties or hur
un hemoglob]n･ A
l
ed S
cIJ 209●268-2
70, 1945･
proposal ro.
It
he sundardlm tl｡n orhemoglobln･ AnerI l
(人血血 色軒のV
.
hl
L
l
牛 的 お よび光学的性 質
血 色素洲 碇 加 点の博 雅 化 J
=桝け る拙 者)
9. CroSbyI WIZ
l
.J MunnI J･1･, E
L
nd Put
.thy F･y
Y: St" dardl?
･lng a Meい､
od ror cllr
l
jc
al
e■
¶ogloblnonet
.
.
y･ U･S･ Armed FoT
l
CeS ned J, 5:693-7
03, 195L
t
･
h
(E
i
L
床 的血 色黙i
u
Q逆75法 の付利 t)
be, M,M.: Slr
n
ple and accurat
e her
n
at
DC.
l
it. J L
Ab Cljn l
t
ed L6
128ト 2
89' 1929
10. Wlnt
ro
(簡 単 正確 /
-へマ トクリ ･
'ト7
刑i
i
:方法 )
ll
. 伽 1dI N･J TT
･
l
l
AXタ WIE･I etI
.I: E
t
ematOloglcal rlndlngs ln I
l
l.
･
oshlnA And ⅣAgaS8kl
atOl
ntC bor
y
'
b sl
■
rVIvors A 10 year revley
r
, ド.
.
oceedlngs or the 6t
h Zr
tternAtlonz
L
I
cく
mgT
･
eSS Or the rr
･
t
ernAL
lonE
L
I Soclet
y of E
T
em8t
Ology･ At
■
gust27-Sept
･
enber l' 1956･
E
l
ey Y rk, GT
l
une ar
L
d Stra tt
on 1958･ p1382-3891
o
(広島 とぷ 絹 (両 7
1
1)の肘件も耕生存者 におけ る血 液学 的所見 一 1
0f
Hi
J
l
の税額 )
&
1
d〉 I
Y ･ 8】ood plcture or t
llros hl.
q
a A- bomb surylvoT
L
S･ Z
llT
)
POn keL
SL
.
ekl gakh l
12. V
L
･
払 SShl-Act
A LIAel
l
lJaponi
ca, 20(
3) Suppl■15
2
-150, 1957,
(拡 島の戚 姓 甚ヰ 生存 者の血液f
t)
z
er, S. Hypert
er
l
StOT
･And lscher
LIc heA.
L
tdlseAse ln l
H roShl
D
t
&, J叩 &n･ ABCC
13. Sylt
TR (
l
n prep TAtJon)･
(広 島 l
こおけ る高血庄 およ び阻血性 心J
l疾患 )
95
e
r
,S
14･ Syh 7
･
.: B- teT
l
lu
r
l
Al
r
-1-h6e
a】t
hy populz
Lt･lor
- r
l
d lt
B T
･
elAtlon t
o hypert
enslon
And pyelonephT
･
ltls. ABCC TT
I1.
0,
(伽 京 '
J人 口炎 L
d
ll
二お け る細 菌尿 並 び に細 菌 尿 と高 血 圧 ほ お よ ぴT
i
t益 軒 炎 との 関 係 )
15･ Slnsk
ey' F
L
･N- The st
t
LtuS Or lentlc.
.
】Ar OF
"CltJes c8u8ed by Atonlc ,&dlatl0.
,
.
L
l
Jroshl叫 and ぬ g&Sa
kl,JAP
Z
"7 1951-1953･ ^merJ Ophu.
81 39 28か 2
93I 1955.
(旋件 放射瓜 l
ニよ って生 L
'た水 晶休瀬 茄 の現 状 )
n
l
ckIPIA･l Ar
t
d Ande.
I
S
O
nJ P･
A･J J.
･
･. CH F
.
jc8l survey t
O det
ectdl
Abetes nelllt
us
16･ Rud
T
L18-61.
1
1lT
L
OShJmA. A8cc T
(広Ez
I
に お け るJ
t性 糖 尿 病 の典 B]
睦 床Z
q査 )