H.I.S.海外旅行お客様感謝セール開催

2008.3.13
Press Release
株式会社エイチ・アイ・エス
∼ 原油高騰をふっとばせ企画！3 月中の予約がお得！ ∼
H.I.S.海外旅行お客様感謝セール開催
諸費用を含めた「お支払い総額」で表記、海外旅行代金をわかりやすくしました。
株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：鈴木芳夫 以下 H.I.S.）関東営業本部は、
お客様に対して、日頃の感謝とご愛顧の意を込めて、2008 年 3 月 17 日（月）10 時より、東日本営業所にて『海
外旅行お客様感謝セール』を開催いたします。このセールでは、お客様に旅行計画をたてていただきやすいよ
う、次の 3 つをポイントとしております。
① 燃油サーチャージや出入国税等の諸費用を含めた「お支払い総額（※1）」をわかりやすく表記
② 4 月以降、航空会社より値上げ申請が行われている燃油サーチャージ(※2)を、値上げ以前の料金で適用
③ 自信の価格で提供する商品をラインナップ
近年、「海外旅行はしたいけれど、航空券・ツアー代金以外に徴収される料金が高い」「支払い総額がわかりづ
らい」「どんな諸費用がかかるのか、内容が不透明」などのご意見をお客様より頂戴していました。当社では、こ
のようなお客様のご意見に応え、諸費用を含めた「お支払い総額」を表記し、その内訳も記載して分かりやすい
商品を作成しました。また、原油高騰の影響で 4 月以降に燃油サーチャージを値上げ申請を行っている航空会
社が複数社あるため、適用条件(※3)を満たした場合、4 月以降のご出発であっても、値上げ以前の燃油サーチ
ャージを適用する商品をご用意しました。
当社では、2 月末より諸費用を表示代金に含め表記したツアー「明朗会計シリーズ」を、アジア・アメリカ・ビー
チ・オセアニア・ヨーロッパ各方面の行き先で試験的に発売し、お客様より好評をいただいておりました。今後も、
より多くの方に世界を体験していただきたいという願いのもと、「お得な価格」で「納得の内容」の商品をお届け
するため、日々チャレンジしてまいります。
■H.I.S. 海外旅行 お客様感謝セール概要■
・期間： 2008 年 3 月 17 日（月）∼19（水）
（セール商品が限定数に達しない場合は、3/24(月)まで継続販売致します）
・商品受付店舗： H.I.S.東日本営業所
・詳しくは右記 URL をご参照下さい。
⇒
http://www.his-j.com/
(セール商品内容は 3/14 よりご覧いただけます。)
※1）お支払い総額：
航空券又はツアー代金、燃油サーチャージ、現地出入国税等、成田・羽田空港施設使用料、航空保険料（航空券の
場合）の合算総額。お支払い総額に含まれない費用は、海外旅行傷害保険、日本国内における移動費、超過手荷
物料金、傷害・疾病に対する医療費、渡航手続き関係諸費用（旅券取得費用／査証料／予防接種料金など）、オプ
ショナルツアー代金など
※2）燃油サーチャージ：
原油高騰に伴い、航空燃料の一部を各航空会社を通じて乗客となられるお客様にご負担いただく追加運賃で、
航空会社が旅行会社に代理委託し徴収を行っており、全額航空会社に支払われます。
2008 年 4 月から、さらに燃油サーチャージ値上げの申請を複数社の航空会社が行っています。当社では、適用条件
を満たした場合、値上げ前の燃油サーチャージを適用します。
※3）適用条件：
3/17(月)∼25（火）にセール特別商品をご成約且つ全額ご入金いただいた方限定
2008.3.13
Press Release
株式会社エイチ・アイ・エス
◆H.I.S.海外旅行 お客様感謝セール商品一例◆
≪航空券商品≫
・
・
【台北直行便】：￥32,000 （航空券代金￥15,880、諸費用合計(※4)￥16,120）／出発日：4/10・13・17・20・24
【ロサンゼルス直行便】：￥65,000 （航空券代金￥28,920、諸費用合計￥36,080）／出発日：4/21∼24
≪ツアー商品≫
■【羽田発着日本航空利用デラックスホテルに滞在 ソウル 3 日間】
（先着 300 名様）
・表示代金：￥39,800 （ツアー代金￥29,740、諸費用合計￥10,060）
・出発日 ： 3/31、4/1・2・7∼9・14∼16、5/12∼14・19∼21・26∼28
・利用ホテル： ルネッサンス又は同等デラックスクラス
・食事：なし ・添乗員：なし（現地係員） ・最少催行人数：1 名
■【ランチ付きビーチツアーに参加無料！グアム 4・5 日間】
（各出発日先着 30 名様）
・出発日・表示代金：
4/26(土)出発 4 日間
￥68,800 （ツアー代金￥49,530、諸費用合計￥19,270）
4/29(火・祝)出発 4 日間
￥58,800 （ツアー代金￥39,530、諸費用合計￥19,270）
5/2(金)出発 5 日間
￥149,000 （ツアー代金￥129,730、諸費用合計￥19,270）
・利用ホテル ： グランドプラザ又は同等クラス
・食事： なし(ビーチツアー参加時：昼 1)
・添乗員 ： なし（現地係員）
(掲載商品一例)
・最少催行人数 ： 1 名
■【うれしい朝食付！ワイキキゲートウェイに滞在 ハワイ 5 日間】（先着 600 名様）
・表示代金 ： ￥74,800 （3・4 月出発：ツアー代金￥42,890、諸費用合計￥31,910）
（5・6 月出発：ツアー代金￥45,830、諸費用合計￥28,970）
・出発日 ： 3/30・31、4/3・6・7・10・13・14・17・20・21、5/6・9・13・20・23・27・28、6/3・6・10・13
・利用ホテル ： ワイキキゲートウェイ指定
・食事 ： 朝 2
・添乗員 ： なし（現地係員）
・最少催行人数 ： 1 名
■【ドイツ中欧周遊 7 日間】（先着 350 名様）
・表示代金 ： ￥170,000 （ツアー代金￥124,050、諸費用合計￥45,950 ）
・出発日 ： 4/15・18・22
・利用ホテル ： インターシティ（フランクフルト）又は各都市同等クラス
・食事 ： 朝 5 昼 1 夕 2
・添乗員 ： 同行
・最少催行人数 ： 20 名
※4）諸費用合計内訳：
燃油サーチャージ、現地出入国税等、成田空港施設使用料、航空保険料（航空券の場合）
本件に関するお客様からのお問い合わせ先
株式会社 エイチ・アイ・エス 東日本営業所まで ホームページ： www.his-j.com
本件に関するマスコミからのお問い合わせ先
株式会社 エイチ・アイ・エス 関東営業本部営業課 広報担当：佐藤香織
TEL：03-5908-2477 FAX：03-5908-2187
※その他、広報関連のお問い合わせは、経営企画室：清國 TEL：03-5908-2070 FAX：03-5908-2423 までお願いいたします。