Comments
Description
Transcript
プレスリリースファイル
PRESS RELEASE 報道関係各位 2016 年 1 月 8 日 株式会社ディノス・セシール ～あこがれの本格的なイングリッシュガーデンを手軽に楽しむ～ ディノスが、英国老舗ブランドのガーデンツールなどを発売 株式会社ディノス・セシール（本社：東京都中野区）は、 「ディノス」で展開する、トレンドを上手 に取り入れながら、上質で心地よいガーデンライフを演出する、ガーデンカタログ『ガーデンスタイリ ング VOL.31 2016』を、2016 年 1 月 4 日に発行し、今春シーズンの庭支度が手軽に楽しくできる、英国 の老舗ブランドのガーデンツールの新商品などを発売中です。 【スピア＆ジャクソン ～キューガーデンコレクション～】作業に合わせて作ったこだわりの専用ツール 完成した庭の美しさだけではなく、作り上げるまでの過程も含めて楽しむのが英国流ガーデニングの 特徴。 「スピア＆ジャクソン～キューガーデンコレクション～」は、1760 年創業の英国の伝統的な工具 メーカー「スピア＆ジャクソン」と、英国を代表する庭園と言われる王立植物園「キューガーデン」の ガーデナーがタッグを組んで誕生したガーデンツールのブランドです。 “耕す” “雑草を取り除く” “収穫・剪定をする”の 3 つの作業に合わせて作り上げた、本格的な専用 のツールの中から、日本の女性にも使いやすい小さくて軽量なアイテムを厳選しました。 土を耕す ②軽い力で土ならしができるガーデンレーキ 広範囲の土壌をならすことができます。 ①固くなった土をラクにほぐせる ガーデンフォーク 根を傷つけずに植物を堀り起こす こともできます。 ③土にすっと入る 機能美に優れたシャベル スリムなデザインで女性の力 でも土中に入りやすく適量す くえます。 除草作業や枯草をかき集める 際も活躍。 ◆スピア＆ジャクソン ザ キューガーデン<土づくりツール> ①フォーク 7,500 円（税抜） ②ガーデンレーキ 8,500 円（税抜） ③スペード(シャベル) 7,500 円 (税抜) 素材：ステンレス、アッシュ天然木 1 PRESS RELEASE 雑草を取り除く ◆スピア＆ジャクソン ザ キューガーデン<雑草対策ツール> ダッチホー 6,000 円（税抜） 素材：ステンレス、アッシュ天然木 根が張っている雑草は 刃先を使って根ごと刈 り取る。 根の浅い雑草は三角の穴 の部分でかき取る。 楽な姿勢で除草作業ができるダッチホー 柄が長いので立ったまま除草作業ができます。 足腰への負担が気になる方へおすすめ。 収穫・剪定する ◆スピア＆ジャクソン ザ キューガーデン<はさみ> ①高枝切りはさみ 6,500 円（税抜） ②ガーデンスニプス 3,000 円（税抜） 素材：炭素鋼、アルミニウム合金、樹脂 ②混み入った枝ぶりの品種のお手入れに ①力を入れずに使える軽量な高枝切りはさみ 本体は軽量かつ頑丈なアルミ製で、高木の剪定の ガーデンスニプス 際も腕が疲れにくい。太さ約４cm までの枝に対応。 細い刃先で、花がら摘みなどの作業に最適。 野菜や果物などの収穫にも。 ディノス企画【大容量収納庫】イングリッシュガーデンにふさわしい洗練されたデザインと機能性を備えて L 字フック 3 個付属 手をかけて美しく整えたイングリッシュガーデンに は、その雰囲気にマッチする収納庫を置くと更に庭全体 がすっきりと洗練された印象になります。ダークグレー の扉がシックでモダンな趣を醸し出す大容量収納庫は、 雨が当たりやすい上部や側板には耐久性があり、 さびに くいガルバリウム鋼板を使用。長尺のツールやパラソル を収納できる内寸高さ 150cm の仕様の上、フックやハ ンギング収納用のバー、 可動棚など庫内のスペースを無 駄なく活用する機能にも工夫を凝らしています。 ディノ スが企画した新商品です。 ◆大容量収納庫 69,800 円（税抜） サイズ：幅 91.5 奥行 48 高さ 186cm・49.5Kg 素材：扉…ボンデ鋼板 扉以外…ガルバリウム鋼板他 脇に長尺のツールをかけられる コの字型のパーツ付き 2 PRESS RELEASE 【組立式花壇プランターリンクアボード】土がない場所でもイングリッシュガーデンを楽しめる 地植えをする場所がなくてもボリュームのある植栽 を楽しめるプランター。圧迫感のない奥行20 ㎝のタイ プは狭いベランダやデッキにもすっきりと配置でき、 奥 行50 ㎝のタイプは樹高130 ㎝を超えるバラなどの樹木 を植えても安定する大きさです。 コンクリートの駐車場 などに置くと仕切りにもなり、スペースが華やぎます。 プラスチック製なので軽量で扱いやすく、 組立式なので 使用しない時期にはコンパクトに収納できるのも魅力 です。 駐車スペースと通路の仕切りに活用しても ◆組立式花壇プランターリンクアボード ・50×20cm 7,800 円 （税抜） ・70×20cm 11,800 円 (税抜） ・100×20cm 14,800 円 (税抜) ・70×50cm 23,800 円 （税抜） 素材：ＰＶＣ 【ローラ アシュレイ ガーデンシリーズ】華やかなバラ模様で素敵なガーデナーに 花柄デザインのテキスタイルで世界中にフ ァンを持つ英国の老舗ブランド「ローラ アシ ュレイ」のガーデンシリーズは、ロマンチッ クで華やかなバラ模様がグリーンの多い庭に 美しく映えます。エプロン、グローブ、ラバ ーブーツなど多彩な品揃えです。 ◆ローラ アシュレイ ガーデンシリーズ ・サンハット 6,800 円（税抜） ・エプロン 7,800 円 (税抜） ・グローブ 7,500 円（税抜) ・ロンググローブ 7,500 円（税抜） MANUFACTURED ・ラバーブーツ ・スリッポン 9,800 円 (税抜) 7,800 円（税抜） グローブのてのひら部分は山羊革を使 用、よくなじんで手を守ります。 Manufactured under license from Laura Ashley Limited © Laura Ashley ガーデンスタイリング VOL.31 2016 概要 ■版型：A4 変型版 ■総ページ数：52 ページ ■掲載アイテム：ガーデン、エクステリアをベースとした雑貨、 ファニチャー約 340 点 ■販売期間 2016 年 1 月 4 日～6 月 30 日 ■WEB SHOP http://www.dinos.co.jp/garden/ ＜本資料に関する報道機関からのお問い合わせ先＞ 株式会社ディノス・セシール 広報室 田丸、中山Tel：03-6743-1114／e-mail：[email protected] ＜この商品に関する、お客様からのお問い合わせ先＞ ディノス ハートコールセンター Tel：0120-111-555（9時～21時、携帯・PHS可） 6 月『ぴったり選べる』篇 https://youtu.be/8_ダミー 『お家で選べる』篇 https://youtu.be/8_ダミー 3