Comments
Description
Transcript
PDF：11584.2KB
・㌧☆☆『，◇，義、 広 報 ．』※ 肇論，細．象1カ …猛…栃木市市民盤濡課＿．邊しい台1 ……………択のる帳ド 一一茗姦餅の 申※左の無縦プパ付必交ば交票ド登 鯉溝欝蕪場 倉蕊㌔懸籍蕪郎麟8利続基・ ll茎騨ll溝円購 転λ転出手続さの簡素化 住目票の写しの広域交付 住民基本台帳カードの交付を受けて 今までは、住んでいる市区町村でし いる場合、転出届を郵送で行うことで、 か受けられなかった住民票の写しの交 付が、全国どこの市区町村でも、住民 引越しの手続きに窓口に行くのは転入 時の1回で済みます。 ビ∀調 ↑ ︵＼、 ・剛甥 ﹁住民基本台帳力ード﹂ほかの新しいサービスがはじまりました。 ＿…＿．舞．月、＊賃＿厚タ票さ民賑 住民基本台帳ネットワークシステムは、8月25日から第2次サー ビスが開始され、ICカードを使い、希望で顔写真も入れられる 垂嚇還圃羅1萎 基本台帳カード・運転免許証などを提 示することで、本人および世帯員の住 民票の写し（戸籍の表示を省略したも 霧誇付を受けら轟逡 住民基本台帳ネットワークシステム ＿…ヨま利人力希住 …………華型＿蔓一、＿＿畑劃望目 ご利用ください’・新サービス 一﹁−一 ［〃一 7 ・繕 ［一 ﹁． 甲、 ﹁ゴ 署〒 碑岬 ﹃−ご 機ミ・璽羅∼ 』△嬰，1φ、義灘 驚 、 纂一 睡圖一・一………・…………一一甲一一1∼18ぺ一ジ ・空ビンのふたはずして出すのがルールです………2ぺ一ジ ・笑顔のひろば………………一・………・…・……齢……4ぺ一ジ ・画家たちの旅（収蔵品展のご案内）………………・司8ぺ一ジ 本紙は環境に配慮し再生紙と大豆油インキを 空ビンのふた 7月に、とちぎクリーンプラ ザで、家庭から回収した空ビン m月かbはじまりますζ 今年の10月−日から、家庭で 不要になったパソコンは、﹁資 源有効利用促進法﹂に基づき、 パソコンのメーカーや輸入業者 が自主回収とリサイクルを行い ます。合計で約95％の販売シェ アを占める各メーカーが回収・ リサイクルに参加しますが、そ れに伴い、10月からは、市での ステーション収集、および粗大 ごみとしての収集は行いません ので、ご協力をお願いします。 ただし、自己輸入したものや 自ら組み立てたもの、非参加メー 排出時の料金は 今年の9月末日までにメーカー から出荷されるパソコンについ ては、メーカーに回収を申し込 んだ際に指示がありますので、 それに基づき﹁回収再資源化料 ・ドレッシングなどのビンで、 ご相談ください。 ・特に、栄養ドリンクのビンに ・酢やめんのつゆなど、ビンの ◎ビンのふたを ふたは本体と違う材質なので ワンタッチ式のふたは、ふた の部分だけをねじり取ってく カーのパソコンについては市に 混じっていると資源としてリサ ふたがついたままです。 その結果 、 空 ビ ン の ふたが多 イクルできないからです。 はずすのはなぜ？ く混入していて、ランク外︵不 はずしたふたは、もやさない の品質検査が行われました。 合格︶と判定されました．ラン ごみとして出してください。 ださい ク外の状態が続くと、リサイク ル業者に空ビンの引き取りが拒 金﹂を支払ってください。料金 ◎ビンをすすいで 本体に付いているプラスチッ ク製の注ぎ口は取らなくても よいのですが、かぶせるふた は必ず取ってください 否されリサイクルできなくなっ ビンをすすがないと、中身が ・ガラスビン以外のもの︵ガラ 出すのはなぜ？ てしまうだけでなく、今の数倍 の費用を負担して埋立て処理し 腐敗し、悪臭が発生するからで ・4，000円 ︵いずれも輸送料を含む︶ ※詳しくは排出するパソコンの メーカーにお問い合わせくだ さい パソコン排出の手順 ①メーカーに回収の申し込みを します 各社の受付窓口はホームペー ジなどに公開される予定です ②メーカーからゆうパック伝票 が送付されます 事前に料金の支払いが必要な パソコンについては、支払い 後に送付されます ③郵便局に直接持ち込むか、集 荷を依頼します 梱包したパソコンに伝票を貼 付し、最寄りの郵便局に持ち 込むか、伝票に記載された連 絡先の郵便局に戸別集荷の申 し込みをしてください はメーカーによって異なります が、参考までに、大手数社が公 ※戸別集荷を申し込んだ場合の ス食器・コップ・農薬のビン 等︶を混ぜないでください ・デスクトップ本体、ノートブ 表した料金は次のとおりです。 ックパソコン、液晶ディスプ 手数料はかかりません なければなりません。 騨も 陥 問合せ環境課︵奮α2603︶ ※ガラスビンを再生した場合に 不純物が混ざり、強度が保て ず新しいガラスビンとして使 用できないからです 問合せ環境課︵盛ω2603︶ ［ ・ブラウン管式ディスプレイ そこで、もう一度次のことを ◎ご注患ください ・空カン・空ビンのごみ袋に1 個でもふたが入っていたら、 違反シールを貼って、回収し ません イ レイ：：：：：3σ00円 す。 確認し、徹底しましょう。 ビンを出すときは、 ①ふたをはずし、 ②簡単にすすぐ 一2一 はずして出すのがルールです 広せち∼キ“N・．1・51 広塗ちキ“（平成15年9月15日 ∼ ぎ i■ 募集期間 月1日㈲∼5日㈲ ﹃四季の森とちぎ﹄集会所 町鯛轡ー舞 府 東隅中学校 宇ぎ霜募護 蘭 柿 栃 国広域農道 案内図 趣脅 時∼16時︵5日は12時まで︶ 受付時間 受付場所 左図のとおり 灘 塾想 薪圏 募集物件 ・宅地分譲35区画 認 広域農道 一3一 一般分譲住宅6区画 恕幽 懸糎 赫駅 ︵地域優良分譲住宅融資枠6戸︶ 凡例 硬 国府町字羽黒︵上下水道完備︶ ■■■宅地分譲 歯 所在地等 選考方法 公開抽選 資料請求先／問合せ 一般分譲住宅 茗 10 10 栃木県住宅供給公社 ︵忠028枷0461︶へ ヨ 分譲済 モデルハウス こ■ 惣社バイパス ゆめ・育てるまち 嬰 蝕 、 一量 一 臨 分譲募集 春の第1期分譲募集は、好評のうちに完売となり、ありがとうございました 今回の第2期募集においても、モデルハウスの公開などイベントを用意し 皆さんのご来場をお待ちしています。 繊．職 ︷鰍鱒 ．・4 ■ ● ● ■ ■ ■ ● 嶺 交逼機開のない地区に ご質問 況です。バス路線の維持に は膨大な経費がかかるとい が、それでも厳しい経営状 転縢却は翻 ご提案 うことをご理解いただきた も必要ですので、その現場 を確認した場合には、環境 課︵忠212601︶にご連 絡ください。 いと思います。 バスの運行を総 しかし、 の掲載を含め、﹁層の周知・ また、ごみの野外焼却を 高齢者だけでなく誰でも などの交 す。洗濯物も臭くなるし窓 も開けられません。子ども たちも気管支やダイオキシ 啓発を進めていきたいと考 環境汚染が問題視されて 自由に乗れる市内巡回バヌ 通手段を ンが心配です。近所でも話 いるなか、あちらでもこち 5でもごみをもやしていま 持たない、 題になっていますが、ぜひ、 なくすためには、ご指摘の ように市民の皆さんのご理 解とご協力が不可欠と考え を運行してほしいです。運 行の際には、運賃はできれ ば定額料金、巡回路線は市 いわゆる 交通弱者 市役所で禁止するようにし マイカー 民のアンケートで決定を希 望します。毎日の運行が無 理なら隔日でも結構ですの といわれ 系について、調査・計画作 の交通体系のあり万を、中 心市街地をまわる循環系と 中心部と郊外部を結ぶ路線 いますので、市では、環境 事業所の別なく禁止されて は、廃棄物処理法という法 ことになるごみの野外焼却 律によっても、一般家庭、 指導に当たっては、市民の 皆さんからの情報が何より ︵台212224︶ 問合せ秘書広報課 などを紹介しています。 た、ご意見やアイディア 民の皆さんから寄せられ このコーナーでは、市 ︵市長への手紙から︶ えています。 ていますので、広報紙等へ で、検討をお願いします。 ても5えないでしょうか。 とつては、． 回答 る万々に一 回答 切実な問題であるというこ りを行っています。この計 画に基づき、特に必要性の 課の職員が出向き、これを 市が出向いて捲導します ので、遜報ください は、年々利用者が減り、栃 木駅と寺尾︵出流・星野︶ 高い地域をしぽりこみ、先 やめるよう指導しています。 隣近所に迷惑な煙を出す を結ぶ路線、そして、小山 駅とを結ぶ路線について、 来年3月いっぱいでの廃止 届がバス会社か5出されて 行して実施し、その利用状 況を踏まえて、他地域への なお、ごみの野外焼却の います。 これ53路線は、毎年4 検討を行う考えです。 り、その一部について、市 や県から補助をしています ︵市長への手紙から︶ 干万円近くの赤字が出てお ですから、今年度、市内 とも十分理解しています。 調査、計画づくりを進行 中です 融 ■ 市内のバヌ路線について 畢 ● ● ● 二一 帖＝ の ふ げ ■ 蕪運 ■ ｝ ● ● ■ ● 轄 蜷 ● ● ● 一4一 4 ● ● ■ ● o唱 ● ● “ ● 融 o 諺ぎ㌦1・5 広せ群（平成15年9月15日） INFORMATION お知5せ問合せ／教務課（台21−2702） 情報の ○生涯学習 ○文化スポーツ ○健康福祉 ○お知らせ ○＜らしの窓 ち物ク レヨン、B4判の画 用持紙 帳 申込期間9月29日㈲∼10月6日 ※軽装でお越しください 周 ◎レッツ・トライ﹁陶芸﹂ 申込期間10月4日出∼1 2日佃 ◎ママといっしょ ママとお友達と遊びましょう。 定員20名 日時10月18日因14時∼ ◎パソコン教室 日時等010月28日図 いま い ず み 旧 輪 剣 ﹁名前シールをつくってみよ う﹂ 日時10月4日因 ・10時30分∼うさぎクラ 対象小学生以上 ①10時∼②10時45分∼ ・H時15分∼くまクラス ︵1歳∼1歳nか月児︶ ﹁ちびっこ運動会﹂ 月25日因10時∼ 月6日㈲∼14日因 広場 申込期間 ◎映画会 日時等 申込み 一一■ 副 このコーナーは、あなたのまちの 身近な話題を紹介します。 投稿をお待ちしています。 問合せ秘書広報課︵台⑭2224︶ 湊町自治会では、去る8月6日、市無形民 流し こぎつねコンとこだぬ 俗文化財である、真夏恒例の﹁百八灯﹂流し 湊町 荒山 神﹂ 社 ﹁ 百二八 灯 きポン／ちびまる子ちゃ 姿で、神職の後を おおいたびかつら 行列し﹁大板碑桂 す。 中男 は白 ち ょ西う み子こ 丁姿、女子は巫女 共に参加していま 町内有志の大人と 校の子どもたちも、 はく 校、栃木第一小学 3年前からは町内、 在住の栃木西中学 伝承行事として、 を行いました。 不要 −．噸 ヨはり 一野肇 ん・ヨッちゃんの引越 ︶ −． o 庵＼“ O 、O くrN ☆共通事項 費用無料 の葉﹂のお守りを、 町内各戸および参拝の一 フンの後始末は い、 を盛り上げました。 湊祭り町 自治会大川賢 また小 、学生はおはやしと灯ろう流しを行 その他・幼児は保護者同伴 ・定員を超えた場合は抽 般者にも配りました。 ・10時30分∼ぞうクラス 申込み／問合せ 010月24日團 街の話題 み児童館︵台伽532 飼主の貢任でず 2 ︶へ 各申込み期間内に電話 または直接、いまいず ︵2歳∼3歳Hか月児︶ ﹁ちびっこ運動会﹂ 定員・うさぎ、くまクラスは 各15組 持ち物うさぎクラスはバスタ ・ぞうクラスは25組 オル 市民投稿 ・申込み受付は9時∼16 時 選 ス︵6か月∼Hか月児︶ ﹁ボールであそぼう﹂ ③14時∼④14時妬分∼ 対 象小学生以上 定員各2名 申込期間9月20日困∼28日佃 ◎スポーツ大会 日時10月H日困10時∼ 対象4歳児以上 持ち物上履き 申込み不要 ※軽装でお越しください ◎わくわくリトミック ﹁おたのしみ！﹂ 日時10月14日㈲10時30分∼ 対象等1歳6か月∼3歳Hか 月児とその保護者20組 業 r訓β環7 ㍗、 胃 一 ア．’ ［ 藻 −h ◎ 押 L 脚駅傭一…一一＿鮎隔価繭r一βr＿一＿龍 10 10 し インフオメーシヨン 定例教育委員会日時／10月17日（金）10時∼場所／寺尾地区公民館 広せ群Nα1・51 市では市民の声が反映されるまちづくりを進めています。市政に関する 市政に関する建設的な意見・要望をお寄せください・なお郵送でも受け付けてし・蝕L夙．、、 晦屡支麓鶉鋼︶ 屡糖諮舗霧勘 10時∼H時 ・小学生3，400上円︶ ・ 就 学 前 幼 児 ︵ 3 歳 以 2 ， 1 0 0 円 場所はこのもりコミュニティ プ ラザ ・3歳未満400円 ◎ミニ運動会 日時10月8日困 10時∼n時30分 場所はこのもり東公園 期日H月8日出∼9日㈹の 1 泊2日 場所とちぎ海浜自然の家 対象等県民である親子150 内容アクアワールド大洗水 名 ※祖父母の参加も可 ※雨天の時は、はこのも り児童センター 対象等1歳後半∼3歳児とそ の保護者20組 内 容 親子で体操、かけっこ、 参加費・大人6，400円 ・高校生5，000円 ・中学生3，600円 申込み／問合せ 10月8日困までに、は がきに郵便番号／住所 ／電話番号／全参加者 名／年齢／性別／学年 を記入し、〒訓141 2茨城県鹿島郡旭村玉 田33612県立とち ぎ海浜自然の家︵奮0 291374004︶へ ※はがき1枚にーグルー プー0名まで 問合せのみ 生涯学習課 ︵6鋤2706︶ 族館見学／芋掘り体験 ／塩づくり／干物作り 競技、ゲーム等 ◎なかよしタイム︵後期︶ 日時10月15日困∼3月まで 対象等1歳後半∼3歳児とそ の毎週水曜日 の保護者25組 内容季節の歌、読み聞かせ ☆共通 事 項 育て支援センター︵含 9月22日㈲から地域子 232740︶へ ※定員を超えた場合は抽 墨 体操他ゲーム、親子工 ヌ 申込み／問合せ 善坐墨盤f翼藍一一一■黙蒸読．」三＝一、．、・烹．｝．龍丁弼こ認Σ可’痙薦ず鷹三’講・、1、．＝，．．：■、i己1＝＝．取罵1こ艦ゴ蕉工雛X皿ユニ⊥ヒ』麗｛輩麗こ＝∫ 羅 作、体育的遊び等 費用 無 料 一田 ㎜一 配 選 FAX募集蹴蕪儲蝋）郵送’問合せ先／〒328−8686入舟町7−26『・》 （平成1，年，．、。，現在）文化会館10月の催し物問合せ奮2H678（手鵜鱗誘欝） 大ホール 催し物 日 曜 開演時間 2 3 木 土 5 日 市介護保険研修会 ブラジル日本移民95周年・戦後移住50周年記念事業 ブラジル・サンパウロ日系女声合唱団とちぎ公演 第24回市文化祭 第19回市合唱連盟合唱祭 土日月 2 3 1 1 1 16 18 小ホール 催し物 とちぎし男女共生大学公開講座 金 4 9 入場方法 14：00 無料 13：30 無料 無料 第25回茶華道展 無料 第5回「美しくまち 第1回管理監督者研修 13：30 関係者 をつくる、むらをつ くる」提案競技表彰 24日∼27日 第15回栃木［蔵の街］音楽祭 蔵の街シルバー楽習塾 「栃木の子どもをみんなで育てよう」 土 運動地域フォーラム 24 金 第4584回QCサークル飛躍大会 第56回市教育祭 13：30 関係者 13：30 関係者 15：00 関係者 9：30 関係者 ①13：45 JAしもつけ合併記念「感謝のつどい」 日 ②17115 関係者 27 月 金 19：00 4日∼5日 第24回市文化祭 市茶華道協会 14：00 県学校図書館研究大会 31 整理券 式 木 30 木 18：45 展示室 ピアノ発表会 23 木 26 入場方法 18日 木 25 土 開演時間 下都賀地区中学校英語スピーチコンテスト 栃木農業高校芸術鑑賞会 9：00 13：30 関係者 第24回市文化祭 琵琶で聴く平家物語の世界 13：30 有料 第56回市教育祭 13：30 無料 下都賀地区中学校英語スピーチコンテスト 9：00 関係者 開館時問9：00∼21：30 休館日毎選火曜日の午後 毎週水曜日 関係者 一6一 広せちギ（平成15年9月15日） し 総合体育館トレーニングルームを利用するにぽトレーニング講習 時間 トレーニンク〕レーム会三受蓄！予約制）する必要がありますので・右表の日程を 10時 14時 確認のっえ、受講してください。なお、当日の予約は不可。 講習会予約．問合せ／総合体育館（麿23＿2523）へ 10／21，23，28，30，11／4，6，11，13（8回：火・木） 13：30∼15：30 9月30日 吹上地区公民館 9 10／22，24，29，31，11／5，7，12，14（8回：水・金） 13：30∼15：30 9月30日 盈31−1792 （定員各15名） 10 11／19，21，26，28，12／3，5，10，12（8回：水・金） 13：30∼15130 10月31日 11 12／17，19，24，26，1／7，9，14，16（8回：水・金） 13：30∼15：30 11月28日 12 10／21，23，28，30，11／4，6，11，13（8回：火・木） 13：30∼15：30 13 11／18，20，25，27，12／2，4，9，11（8回：火・木） 寺尾地区公民館 0002 宕31 国府地区公民館 3002 各27 はこのもり旧董廼留︶ ◎折り紙で秋を折ろう 折り紙でコスモスやくりなど を作ります。 日時9月25日困∼30日㈲ ︵主催者の都合で変更する場合があります︶ 総合運動公園10月上半期の催し物 第10回市秋季ソフトバレーボール大会 第10回市ラージボール卓球大会 中体連剣道県新人大会 第22回市6人制バレーボール大会 総合体育館︵曾鋤2523︶ 栃木工業高校校内球技大会 障害者福祉協議会交流会 さくら保育園運動会 1日 2日 日 4 13 12 10 第2回蔵の街硬式卓球大会 第23回読売旗早起き野球大会 第9回社会人硬式野球市長杯大会 第58回市軟式野球選手権大会 野球場︵行伽0820︶ 4・n・25日 5日 日 H日 日 16時30分∼16時55分 対象等小学生以上10名 ︵先着順︶ 費用無料 12 10 5・12・19・26日 ニュースポーツ教室 第22回市長杯ソフトボール大会 一7一 申込み／問合せ 11日 18日 ・17・24日 ・19・26日 県新人中学生ソフトボール大会 第5回蔵の街還暦野球大会 芝生グラウンド 12 10 第20回市スポーツ少年団 フットベースボール新人大会 多目的グラウンド ニュースポーツ教室 5・12・13日 第22回秋のオープンゲートボール大会 県新人中学生ソフトボール大会 第29回栃木地区中学生新人ソフトテニス大会 ソフトテニスの日 県ソフトテニス選手権大会 オープンシングル大会 第11回栃木蔵の街県下弓道大会 庭球場︵宏㈲5133︶ ・13・19日 3日 8日 H日 4日 5日 n日 12 陸上競技場︵宜鮒6327︶ 第9回ハートピック陸上競技大会 市サッカーリーグ 12 45日 弓道場 日 日 プール︵盈253949︶ 7日第21回市民水泳大会 13 月18日出／ブンちゃん劇場 遜 10 時30分∼H時30分 図書館︵麿伽3542︶ 幼児∼小学生低学年 せ象間 10 はこのもり児童センター ︵奮244034︶へ ﹁とことこ人形劇 三びきのヤギの ガラガラドン﹂ 問対時 合 13：30∼15：30 10月31日 愈廃雛記額知 （定員10名） 9月30日 ※27日因・28日㈲は15時∼ ほか （定員10名） 受講生募集 8 （定員各10名） ソコン講習 13：30∼15：30 11月28日 その他定員を超えた場合は抽 12／17，19，24，26，1／7，9，14，16（8回：水・金） ノて 選 10月31日 左表のとおり 13：30∼15：30 申込み／問合せ 11／19，21，26，28，12／3，5，10，12（8回：水・金） 以上の方 6 7 市内在住・在勤の20歳 9月30日 26（日） 各申込み期限までに、 奮22−1812 13：30∼15：30 電話 で受講希望の公民 館 へ 皆川地区公民館 10／22，24，29，31，11／5，7，12，14（8回：水・金） ワードの基本操作・イ 各27−0073 （定員各10名） 5 ンターネットの利用・ 電子メールの送受信な 大宮地区公民館 10月31日 19：00∼21：00 ※電話は、月∼金曜日の8時30 i1／20，27，12／1，4，8，11，15，18（8回：月・木） （定員各15名） ど︵計16時間︶ 13：30∼15：30 分∼17時におかけください 盈24−0352 9月30日 19：00∼21：00 28（日） 寒翼曼唾 無料︵テキスト代1，2 13：30∼15：30 10／20，23，27，30，11／6，lO，13，17（8回：月・木） 日ノ出町 00円︶ 12 34 中央公民館 申込期限 7，21，18（全火曜） 公民館 時間 開催日（回数） 番号 12（日） 23，30（全火曜） 18時 受講料 講習 場所（定員） 10月 9月 ひがしのもり保育園日程等／10月1’15日の水曜日6か月∼1歳6か月未満の乳幼児とその保護者’10月 下都賀地区スポ・レク大会 参加者募集 第36回市民ゴルフ大会 参加者募集 0203尻内町175 ※1枚のはがきで4名ま 1，000円 体育館シューズ・ラケッ ト︵ある人のみ︶を用 図書館 おはなし広場 9月27日因／かみしばい 月11日閏／よみきかせ ﹁豆っ子太郎﹂ほか ほか 日時10月8日∼n月5日ま 名︵先着順︶ 18時30分∼20時30分 総合体育館 での 週水回 曜日 ︵ 全毎5 ︶ ージ者 ボール 卓球 教室 参ラ加 募 集 スポーツ振興課 ︵B250930︶ 問合せのみ で連記可。 711／応311135︶ へ スポーツの秋、青空の下で皆 さんもさわやかな汗を流してみ ませんか。 この大会は、市主催行事のた とができます。奮ってご参加く ルーザグリーン6イン チプレース／他はロー カルルールによる︶ 200名︵先着順︶ 8，900円︵食事、 意ください 申込み／問合せ スポーツ振興課 ︵宜伽0930︶ ﹁ねずみのいもほり﹂ 時間14時∼14時30分 対象幼児∼小学生低学年 日箇 お知5せ 3土 ∼4 − 日寸− 日寺 平川公民館 時30分∼15時30分 市営城内第2団地 新井町公民館 川原田西団地 出流町／押山商店前 星野町／生産物直売所 尻内町／篠崎酒店前 薗部町−丁目等内良建宅︶ 大町公民館 日ω 大塚団地公民館 日㈱ 巧日㈱ 大宮市営住宅 サンコーポラス日の出 市営城内第2団地 川原田西団地 皆川地区公民館 新井町公民館 樋ノロ生協団地 片柳町市営住宅 平川公民館 日㊨ 日箇 日αO 平井町︵鈴木英彰氏宅︶ 大宮市営住宅 サンコーポラス日の出 樋ノロ生協団地 片柳町市営住宅 皆川地区公民館 新井町公民館 市営城内第2団地 薗部町−丁目︹禽播氏宅︶ 川原田西団地 平川公民館 日㈲ 日㈱ 泉寿園 日ω 大塚団地公民館 大町公民館 日㈱ 大宮地区公民館 国府地区公民館 田村町／星風会 市役所 別日◎り 出流町／押山商店前 星野町／生産物直売所 尻内町／篠崎酒店前 日箇 吹上地区公民館 寺尾地区公民館 泉寿園 平井町︵鈴木英彰氏宅︶ 8日㈱ 大宮地区公民館 国府地区公民館 田村町／星風会 市役所 了日αり 4日ω 泉寿園 2日内 薗部町−丁貝寺内鑑肇 皆川地区公民館 3日岡 吹上地区公民館 寺尾地区公民館 0分 時30分∼11時3 移動図書館10月の巡回予定 時問と場所 問合せ図書館︵a223542︶ 56789 貸出期問を守りましょう めお手軽な料金でプレーするこ 日時10月26日㈲9時∼ ださい。 ホールストロークプ レー︵ペリア方式／ス 都賀カンツリー倶楽部 市内在住・在勤の方 月29日困︵雨天決行︶ 場所県南体育館、小山市総 合公園︵小山市︶ 種目・ソフトバレー︵女子の 部／男女混合の部︶ ・インディアカ︵男子の 部／女子の部︶ ・ラージボール卓球︵男 子シングルス／女子シ ン グルス︶ 定員 プレー費 キャディー、カート代 を含む。ただし、飲物 代等は別途料金︶ その他 ・当日受付はスタート30 分前までに集合 ・参加グループ内でのコ ンペは禁止 ・競技終了後に表彰式を 行います 月20日㈲までに、往 1234 印は10月の休館日です12エ3141516 日囲 吹上地区公民館 寺尾地区公民館 一8一 日月火水木金土 図書館の休館日 14 方 申込み 復はがきに住所／氏名 ／生年月日／電話番号 10 ・グラウンドゴルフ︵男 子の部／女子の部︶ ・ターゲットバードゴル フ︵男子一般・シニア の部／女子一般・シニ アの部︶ 申込み／問合せ ・ぺタンク︵トリプルス︶ 参加費1人400円 10月3日團までに申込 用紙に記入のうえ、参 加費を添えてスポーツ 振興課 ︵ 盛 伽 0 9 3 0 ︶ ※申込用紙はスポーツ振 興課にあります 目 30 法象所時 を記入のうえ、都賀カ ンツリー倶楽部︵〒謝 9月21日∼26日は 動物愛護週間です の加 繋 競対場日 技 10 10 11 16 17 18 31 30 29 28 25 24 22 他費員所 10 18 10 そ参定場 蕪欝 へ 室8・29日の水曜日1歳6か月∼2歳の乳幼児とその保護者 子目て支援センター 時間／10時∼11時内容／ふれあい遊び定員／各15組（先着順） お知5せ場所．申込み．問合せ／各実施日の前日までに、ひがしのもり保育園（麿28＿0038）へ 広せちギNα1・51 広せ群（平成15年9月15日） 栄養士さんが作った手作りおやつを試食してみましょう。日時／10月6日（月）10時 さ＜5保育園子育て支援センター 手作りおやつ試飴蔽lo分費酪品。騰翻児蘇徽灘問韓瑚1鷺蝋鶴 山本有三記念会 日時11月1日困13時30分∼ ※受付13時∼ 場 所栃木商工会議所 内容記念講演会／作家と語 る会 演題﹁絵本の周辺﹂ ∼ことばの魅力∼ 講師五味太郎氏︵絵本作家・ 不要 聴器相談室︶ 者情報文化センター補 ※郵便受けなどでの保険証の盗 でに納めましょう。 す。国民健康保険税は、納期ま えています。利用に際しては、講習会︵予約制︶ ます。ここでは、マシーンを使っての筋力トレー ニングをはじめ、ランニングマシーンやエアロバ イクによる有酸素運動もでき、充実した設備を整 市総合体育館には、トレーニングルームがあり 総合体育館トレーニングルーム スポーツの秋です！体を動かしてみませんか お知5せ 申込み ︵暦212151︶ 難にご注意ください 問合せ保険年金課 講演会後、中途失聴者・ 難聴者の体験発表や交 その他 流を行います 問合せ ・県中途失聴・難聴者協 ︻薩型嚢剰 会事務局︵含0285 を一度受講してもらい、その後は自由に利用でき ます。︵市内外を問わず高校生以上の方に限りま 1325／FAXO 国民年金基金は、加入者が、 ご利用ください。 す︶日頃の運動不足や筋力トレーニングに、ぜひ 2815 5 13 26︶ ・市社会福祉課 できるように、老齢基礎年金に ゆとりある老後を過ごすことが れ、10月1日困から新しい保険 険証は9月30日で有効期限が切 現在使用している国民健康保 ー有効期間は1年間− 年金や付加年金に加入している などの方︶で、国民年金の保険 料を免除されている方や農業者 方︵20歳以上60歳未満の自営業 国民年金の第1号被保険者の ○加入できる方 別によって決まります。︵掛金 ・県国民年金基金 ※利用は2時間単位です ・市外の方450円 金・市内の方300円 のお知らせを掲載しています ※講習会の申込みは総合体育館へ。7頁に講習日 ︵麿212502︶ 上積みする給付を行う公的な年 証に替わります。 金制度です。 新保険証の有効期間は、来年 以外の方です。 隣購劇瀬暫 9月30日までの1年問です。 O国民年金基金の掛金 掛金月額は、選んだ給付の型 なお、掛金は全額社会保険料 と口数、加入時の年齢、男女の 国民健康保険は、病気やケガ 控除の対象で、所得税や住民税 さん の健制 康を守 る 大◎皆切 な 度 などのいざというときに備え、 医療費に関する負担を助け合う が軽減されます。 の上限は、68σ00円です︶ 制度です。このようなことから、 という、相互扶助を目的とした 場合には、保険証に替えて資格 災害、その他特別の事情もなく 国民健康保険税を滞納している ︵台028鵬9316︶ 問合せ・保険年金課 ター ﹁補聴器を使いこなし 証明書を交付することがありま ︵奮212155︶ て元気になろう！﹂ 9一 第22回路傍の石文学賞 受 賞︶ 鋸導1，薫 松島敏一氏︵聴力障害 米斗 定員250名︵先着順︶ 入場料無料 演題 講師 ・総合体育館（a23−2523） 問合せ山本有三ふるさと記念 繁灘 10 轡 問合せ・スポーツ振興課（岱25−0930） 館︵盈伽8805︶ま たは文化課︵奮㎝27 0 7︶ 一 補聴器にっいて蠣著 日時 月5日㈲13時∼ 場所 宇都宮市総合福祉セン お知5せ一、 51 PO法人設立記念 講N演 会お知5せ までに、さくb保育園子育て支援センター（盈24−3900）へ 羅一’脱’一・犠・一岬・撫・・．㌔岬‘’…’一”・r・一一・＝『蛾蟹 行政書士制度強調月間中に、電話による無料相談日を設けました。 行政書士110番 昌日時／10月1日（水）10時∼16時内容／官公署に提出する書類、その他権利義務、事 （電話での無料相談）実証明に関する書類作成とその提出先提出方法につし、ての相談受付 相談先・問合せ／県行政書士会（宇都宮市／盈028−635−1411）へ お知5せ お知らせ肖 木造住宅建設促進 別 融資制度 は新築購入する方は、特別低利 県内に木造住宅を建設、また 工事期間中、通行止め等によりご迷惑をおか します。 ○道路工事について 本事業に伴い、左図の場所で道路工事を実施 栃木駅周辺連続立体交差鐸剰 な融資︵当初5年間は、住宅金 けしますが、ご協力をお願いします。 また、新たな道路もできますので、併せてお ○家屋変状、電波障害について 本事業の各工事が原因で家屋 等に変状が生じた方、および鉄 道高架化が原因で電波障害が生 じている方はご連絡ください。 期限12月19日岡 連絡先／問合せ ・栃木駅鉄道高架建設事 片側通行止め 知らせします。 ．、！）新たにできる道路 融公庫から、年1％低い利率で の融資︶を受けることができま す。 10月∼平成16年3月 市では、平成H年に策定した、 ②、③ 栃木駅周辺鉄道高架下の公共施設 一10一 務所︵盈伽2240︶ ・市都市整備課 全面通行止め 高架下利用計画を見直し中です。 新たにできる道路 ︵盛247606︶ 10月∼平成16年3月 市民の皆さんの意見を計画の ① 見直しに反映させるため、現在 巴波川 南小林栃木線 既存道路の改良工事 の利用計画を公表します。ご意 対象 受けて新築される木造 ・住宅金融公庫の融資を 住宅 工事期間 見、ご要望をお寄せください。 閲覧場所・市政情報センター 期間10月15日困まで ・市役所玄関 ・各地区公民館 ・駅前庁舎 ・市ホームページ ・県内に自ら居住するた ⑤：㊨ 10月∼ めの住宅 使用した在来工法によ ・県内製材品を50％以上 る住宅 県内製材品を使用した ④ ※閲覧は、土・日曜日・ その他 内装︵床、壁など︶リ 栃木藤岡線 ・⑤ 備考 供用開始時期 祝日を除きます 提出方法市ホームページからの メール、または閲覧場 所備え付けの用紙に記 入し、郵送またはFA Xで左記へ 提出先／問合せ 都市整備課︵〒謝00 フォーム工事を対象と した融資制度もありま 佐野林務事務所︵BO ①の迂回路としてご利用ください 図中の番号 こどもの広場 閣EMO 43境町1913／各24 問合せ 箇閣圃1営 備考 図中の番号 3③瀞⑤ ⑤ る古 設集 書1「 7606／FAX252 283231441︶ 口既存道路の改良工事 病院 隻一＿．＿＿＿＿．．⑤．一＾ ⑤ 跡地 繭 鯉 ●自動車学校 囹 す施 297︶へ 平成16年4月∼ ⑤ ●医師登秦 第四小学校 ●線 o●駅前庁舎●イト＿ヨ＿カド 栃 木 小 山 GS ● コンビニ 農業会館通り ワ o 田 60 田 見に 用 ザ「1 翻 共募 扁 す 泓慧叢購轍照㎞翻螺鐵鰹纂灘鍛羅籏騰芸一…1勲軸・・駿一厭墨二辺・ 濫．蓋．玉、鑑融蟹躍薫灘忘 広せ群（平成15年9月15日） お 耀易撃枇嘗謡縫、遡吾餐膨騨耀暴醍嘗 1馴 10 ︵小山市︶ 演題﹁未来を創る、主役は 私∼自分で選び、自分 で決める∼﹂ 講師木場弘子氏 ︵キャスター︶ 問合せ でまんじゅう／手作り バック／季節の特産品 ／木工製品など 栃木商工会議所 ︵麿233131︶ 外国人代表者委員会 委員募集 市内に住む外国人のネットワークづくりのため、 ボランティアで同国人の代表として自分の意見や 提案を述べられる外国人を募集します。 火対象物定期点検 募集 お知 らせ 口旨 告 制 度 の方 とれる方 ・定期的に開催される会議への出席 ・自分の友人たちに、栃木市に関する情報 の提供 国籍、性別、在留資格、年齢等全体のバ ランスを考慮したうえで、申込書の内容 により書類選考します 1年問 委嘱期間 選考 内容 資格・市内に外国人登録をしている満20歳以上 10名 その他一時保育あり。要予約 ・日本語で自分の意見が言える方 85224032︶へ 山労政事務所︵BO2 参加費無料 女性社員を部下に持つ 申込み／問合せ 平成14年に消防法が一部改正 定員120名 中間管理職者および人 10月14日因までに県小 ・同国人との付き合いでリーダーシップが 女性活用の方策などを 学ぶ参加型セミナー 岡崎洋氏︵㈲岡崎人事 ﹂お知らせり 務等について年1回点検をさせ、 その結果を消防長または消防署 長に報告する防火対象物定期点 ります。 92／FAX253928︶ 総務省統計局栃木県栃木市 コンサルタント代表取 チい ャわ レい ンジショップ わ 検報告制度が10月1日から施行 されます。 ﹃和囲和居﹄オープン！ 甘味処と手づくり雑貨販売の 応募方法9月30日因までに、﹁外国人代表者委員 ※更新の際、再任は妨げません 病院等不特定多数の人が出入り 会委員申込書﹂に必要事項を記入し、国 際交流協会へ提出ください 対象となる建物は、劇場・遊 する建物や小規模雑居ビル等で、 これは、栃木商工会議所の地域 収容人員が300人以上の建物 楽しいお店がオープンしました。 人材育成事業として、地域に根 ざした事業展開を担う人材を育 が、点検を義務付けられます。 詳しいことは、左記まで問い 平成15年 ζ）住宅・土地統計調査 申込み／問合せ 成するものです。新たなビジネ また、収容人員が3 0人以上3 技場・料理店・百貨店・ホテル・ スチャンスを生み出すとともに、 茶休み処和囲和居 合わせください。 調査員が調査票の回収にお伺いします。 事務所︵盈028騰3 新規創業を促進する効果や中心 とちぎ蔵の街観光館内 問合せ r夢がある家・まち・くらし調査から」 問合せ 市国際交流協会︵市民会館内／宜伽37 市街地の活性化が期待できます。 00人未満であっても、一定の 条件を満たさなければ対象とな 抹茶セット・ほうじ茶 セット︵和菓子付︶／ ︵6220072︶ 消防本部予防課 ソフトクリーム／みつ 豆・あんみつ／ところ てん／栃の実大福／ゆ 調査をお願いしたお宅には、 財21世紀職業財団栃木 二π1一一壼盈n蕊＝ππ＝一町「＝で亙薦一丁7一閃『一7「こ蕊丁ヱ脂一嘉1篇鷲票蒲セ三瀟：工藷盟慧囁玉、盈猛罷＝＝．誼1五一5ぶ￡．ユ＝工，一「ニニ＿，，r』上疫皿・製鑑虹コ工工二罵工τ一マ1−rスニい7笈空一三耳 調理試験、 お知5せ ター（盛03−3584−1931） 220︶へ どなたでも参 月24日團 小山プリオパレス 舗 靴チ 13時30分∼15時30分 容所名 事・労務担当者30名 扉 ＝ 内場店 麟 援事知 セとせ について権限を有する方は、点 検資格者に防火管理上必要な業 され、一定の防火対象物の管理 ︵宇都宮市︶ ホテルニューイタヤ 13時30分∼16時30分 月15日困 場日架男『豪司塁盆講内頚場日最天、 翻 鮪藷援事薄、事（財）嵩凝締ヲ薩事中妻鮪誰 10 一11一 、司難鞠 ．日本・西洋・麺料理の調理（技術審査・技能検定）試験が実施されます。 ．日程等／実技試験平成16年1月18日（日）∼2月20日（金）・学科試験平成16年1月 （国家試験後期） 18日（日）※詳しくは、問い合わせください問合せ／社団法人調理技術技能セン が確保できないために、建築主 期日／場所 ・10月−日困寺尾地区公民館 ・10月15日困吹上地区公民館 ・10月29日困国府地区公民館 時間13時30分∼15時30分 問合せ市民生活課 藁 ◎建築相談所︵窓口︶設置の 期間中、建築基準法全般の相 談を受ける窓口を設置します。 時間8時30分∼17時 ※土、日曜日・祝祭日を除く 場所／問合せ 建築住宅課 ︵奮212627︶ いきいさ老後を送るために 高齢者福祉サービスをご利用ください ◎65歳以上で歩行に支援が必要な方 老人福祉車購入の助成4，000円まで ◎65歳以上で支援が必要な方※自己負担あり ︵ひとり暮らしや高齢者世帯の方等︶ 問合せ高齢福祉課 生活指導やレクリエーションを行いま 布団丸洗いや消毒乾燥を行います ︵盈212523︶ ・紙おむつ券︵月額2，000円分のおむつ券による助成／介護手当の受給者 の方を半年以上自宅で介護している方※介護度3以上︶ ・介護手当︵月額10，000円を年3回に分けて助成／65歳以上のねたきり 等︶ ◎ねたきり等の高齢者を介護している方 とり暮らしの方等︶ のひとり暮らし、高齢者世帯の方・65歳以上のねたきりでひ ・ゆーあい弁当︵昼食の宅配※隣接地に親族が住んでいない場合で、80歳以上 介護度3以上の高齢者を含む高齢者世帯等︶ ︵・6 5歳以上のひとり暮らしの低所得者、 緊急通報装置、日常生活用具の給付 ◎介護が必要な方・ひとり暮らし高齢者等 ・ゆーあい入浴券の交付︵月4枚・ 年間48回分／ひとり暮らしまたは、お風呂 のない方︶ ︵1回1，000円分・2か月で1枚︶ ・はり、きゅう、マッサージ券の助成 ※65歳以上で身体障害者手帳1、2級をお持ちの方も該当します ◎70歳以上の方 ・寝具類等洗濯乾燥消毒サービス いきいきステイ 時的に在宅生活が難しくなった時に、短期問、老人ホー ム・で 宿泊で一き ます いきいきデイ老人福祉センターで、 す・︵ 送迎します︶ ・いきいきヘルプ、軽度生活援助員派遣軽易な家事援助等を行います 螺 一一お知らせ﹁﹂ 10月η日∼17日は 立てるものです。 期間中、市では関係団体の協 日頃、皆さんの身近な相談相 ばかりか、その地域にとってお 互いの安全性や生活環境を損な 行政相談とは、道路や河川の 手として行政とのパイプ役を果 うことにもなります。建物を建 てる方は、建築確認申請書を市 力を得て、建築工事現場の点検 や違反建築物防止等のために市 たしているのが、行政相談委員 です。市役所などの相談所で定 に適合していることの審査を受 整備、税金、年金、その他市役 所や公団等で行っている仕事に 期的に相談を受けているほか、 自宅で随時相談に応じています けてください。 ︵今泉町116120 ◎巡回行政相談所を開設します 台272509︶ ・麦倉政幸さん ︵室町7−7奮⑳0240︶ ・松崎静子さん 継難懸“ お知らせ に提出し、建築基準法等の基準 ので、どうぞお気軽にご相談く 内パトロールを行います。 違反建築防止週問です ＝ 対する苦情や意見・要望を聴き、 役の（日）間L 違反建築物は、建物の安全性 1雛 その声を事案の解決・改善に役 轄習欝 1■庫一 蕉、＿ 冒L 鑑 墨 『r 耳㎝ 二対 一12一 簾。雇司 論月の瀟 、； 』旨■ 剴 ，論 一匹 舳一− 『菟． 窯 】＿i認灘． z 、 灘，諦漁盆一鑑 ・豊 慧， lE≧ ︵暦212145︶ 〆 地でさまざまな広報活動が展開されます。 9月21日∼30日 広せ群Nα1・51 秋の全国交通安全運動では、「高齢者の交通事故防止、特に薄暮時における歩行中 の事故防止」と「シートベルトとチャイルドシートの着用の徹底」を重点に、全国各 秋の 全国交通安全運動 広せちキ“（平成15年9月15日） 三士会（司法書士・土地家屋調査士・行政書士）による無料相談会を行ないます。 ∼ 614−1122）・県土地家屋調査士会（台028−621−4734）・県行政書士会（盈028−635−1411） 註一一鐵一・一一一灘1慰 翻 翻 10月は土地月間です。 価格が公表されます。 9月19日には、国土利用計画 法施行令に基づく県の基準値の 対象求職活動中の方 定員20名 ※詳しくは左記へ問い合 ひとにやさしいまちづくり支援モデル事業 高齢者、障害者の方を含む全ての市民 ・主要出入口の自動扉化 補助対象となる改善措置 バリアフリー化工事に補助金を助成します！ 申込み／問合せ の皆さんが、安全で快適な生活ができる わせください 10月14日因∼H月14日 ・建物へのアプローチおよび建物 ⊥・同齢者、障害者等に配慮した便 所 の改造 環境の整備を推進するため、既存の公共 ぜひご利用ください。 金を助成する制度を実施していますので、 しき ノ遷 問合せ建築住宅課︵智似2625︶ 補助率改善措置に要する経費の 3分の2以内 ・その他、市長が認める改善措置 ・出入口および通路の拡幅 ・障害者に配慮した案内表示の設 上の段差解消 内部の同一階における主要動線 置 アフリー化を図る改善措置に対し、補助 的建物︵事務所・店舗・病院等︶のバリ 團までに県南高等産業 技術学校︵奮0284 10803︶へ お知らせn旨 路後退用地の整備と 補助対象区域 秘一 縦県不動産鑑定士協会では、 その普及と併せ、土地の問題に ついての相談に応じる﹁無料相 付等に関する補助制度 左図の区域お よびその周辺 区域 、ゴ 罰 クσ 遭 談会﹂を開催します。 日時 1 0 月 1 日 困 1 0 時 ∼ 1 5 時 本市では、建築基準法第42条 第2項による道路の後退用地の 部分について﹁後退用地無償使 用承諾書﹂を提出してもらうと 市が道路として整備し、維持管 一13一 場所市民会館 内容・不動産の売買、交換や、 担保に供したり、相続 で分配する場合の評価 ・不動産の賃貸借に伴う 地代、家賃、借地権、 借家権の評価等 問合せ吐県不動産鑑定士協会 ︵舟028枷0556︶ 南高等産業技術学校 ◎NPOコミュニティ・ ビジネス科 場所栃木県シニアセンター 期日12月2日因∼平成16年 2月27日囲 ︵ ︵ボランティア栃木駅 前ルーム内／河合町︶ 慰灘霊翌 調 蜘 地 薪 料のら 一せ 習 会り 募集 三士会無料相談会日時／10月5日（日）10時∼15時場所／ジャスコ栃木店内容／相続、売買、農地転用、 お知5せ開発行為、分筆、測量、建物登記、会社登記、営業許可等問合せ／県司法書士会（麿028− 広せ群Nα1・51 臨時保育士を募集しています。 臨時保育士募集 募集／若干名資格／保育士の資格を有する方勤務地／市内公立保育所採用／10 月以降を予定選考方法／面接申込み・問合せ／履歴書（写真貼付）、資格証明書 お知5せ の写しを添えて児童福祉課（台21−2513）へ 市町凹台併への 理解を深めるために面 市町村合併への知識を深めてもらえるように、今回は「町や村が市となるための条件」についてご紹介します。 ◎町や村が市となるための条件として、r地方自治法」では、 （1）人ロ5万人以上を有すること （2）当該普通地方公共団体の中心の市街地を形成している区域内に在る戸数が、全戸数の6割以上である こと （3）商工業その他の都市的業態に従事する者およびその者と同一世帯に属する者の数が、全人口の6割以 上であること （4）前各号に定めるものの外、当該都道府県の条例で定める都市的施設その他の都市としての要件を備え ていること となっています。 また、（4）にある栃木県のr都市としての要件に関する条例」では、 （1）図書館、博物館等の教養文化施設が設置されていること （2）病院、診療所等の医療施設およぴ保育所等の社会福祉施設が相当数あること （3）高等学校、大学またはこれらに類する教育施設が設置されていること （4）銀行およびその他の会社の事務所、事業所等が相当数あること となっています。 このように町や村が市となるためにはいろいろな条件が必要ですが、合併特例法により平成17年3月31 日までに合併する場合には、人口が3万人以上であればその他の要件を満たしていることとみなされ市と なることができます。 海外協 隊員 海桀．．講動制 青年海外協力隊隊員 O平成15年度秋募集説明会 日時10月30日困18時30分∼20時30分 場所小山市立生涯学習センター 対象20歳以上39歳までの日本国籍を持つ心身 ともに健康な方 シニア海外ボランティア O平成15年度秋募集説明会 日時10月20日㈲18時30分∼20時30分 場所とちぎ青少年センター︵宇都宮市︶ 対象40歳以上69歳までの日本国籍を持つ心身 ともに健康な方 日系社会シニア・ボランティア O平成15年度秋募集説明会幸灯 ー． 仁瞬 轟幽 免 ．”， 鉢鋤． ☆共通事項 応募方法所定の願書をU月16日㈲までに郵送で各 事務局へ︵当日消印有効︶ その他願書は、説明会で配付します 応募先／問合せ 問合せのみ 国際協力事業団東京国際センター︵東京都 渋谷区／台031348517057︶へ 女性青少年課︵B伽0351︶ ※説明会では、紹介映画の上映、体験報告、応募 要領の説明、個別相談などを行います 14一 広塗群（平成15年9月15日） ベビーバス、ベビークーハン、ベビーラック、子ども用 自転車（黄色22インチ）、私立幼稚園ブラウス・ジャー 問合せ消費生活センター（奮23−8899） ※無料が条件です し ンターが間に入り、販売業者、 O相談事例の場合、消費生活セ 身近に親族がいれば、その方 こともあります。 ︵くらしの豆知識から︶ が適任とされるでしょうが、親 族の適任者がいないときは、弁 護士や福祉関係者が選任される 契約当事者、家族と話し合い をしたところ、契約当事者の 判断力が不十分であることが 確認され、無条件解約になり ました。 あ る程度蓄えている方が多い一 ◎トラブルを未然に防ぐには、 は消費生活センターに相談しま た時、困ったことが生じた場合 悪質業者は、親切なふりをし 899︶ ︵市民会館内／臼伽8 問合せ消費生活センター しょう。 周囲の人々が配慮を！ 消費生活について、不安になっ 醗拳 老後 の 不 安 が 高 ま っ て い ま す 。 にだまされないようにしましょ ウェルワークとちぎ 会員募集 ウェルワークとちぎ︵栃木広域中小企業勤労者 福祉サービスセンター︶は、中小企業の事業所が 単独では、実施しにくい多種多様な福祉サービス を勤労者に提供するため、事業主と勤労者が集ま り設立された会員制の団体です。 中小企業の皆さんの福利厚生をお手伝いします。 対象 1市5町︵栃木市・大平町・藤岡町・岩 舟町・都賀町・西方町︶の中小企業の事 業主および勤労者またこの地域に在住で この地域以外の中小企業にお勤めの方 映画館等割引利用の斡旋／宿泊施設利用 補助／レジャー施設割引利用の斡旋／人 事業内容 の生活に変わったことがないか う。家族や近所の人達は、普段 申込み／問合せ ウェルワークとちぎ 県育英会 お知らせ ︵含205183︶へ 1人につきーか月800円︵入会金なし︶ 等のほか、様々な事業を実施しています へ切 り 替 え ら れ て い る う え 、 ひ とり暮らしや高齢者だけの家庭 どのようなお悩みでも、お気 平成16年度に進学予定の方を対象に、月額貸与 します 問合せ側県育英会︵aO28価3459︶ ※奨学金の貸付原資となる善意の寄付金を募集し ています。1人でも多くの方のご支援をお願い 募集期間10月1日困∼n月14日圖 奨学生・入学一時金奨学生・東京学生寮入寮者を 各専門相談員が対応します︶ 募集します。 ︵實212145︶ 問合せ市民生活課 ※電話での相談も可能です︵た だし弁護士相談は予約制で、 電話での相談はできません︶ 場所市役所 時間10時∼12時 軽にご相談ください。︵個室で 会費 間ドック・脳ドック受診費用の一部助成 場合、クーリング・オフ制度が あります。消費者契約法での解 しょう。訪問販売による契約の 気を配り、被害を未然に防ぎま 件がそろっています。 決も考えられます。 また、判断能力が不十分と思 われる場合には、﹁成年後見制 度﹂も検討してみましょう。 ︽成年後見制度︾ 精神障害者を保護するための制 判断能力が不十分な高齢者や 契約しました。その後、使い方 度です。成年後見制度には、本 問販売員に水生成器を勧められ の説明をされたがわからず、販 人の判断能力の程度に応じて 選任してもらいます。 ﹁補助人・保佐人・後見人﹂を を添えて家庭裁判所に申し立て、 ﹁補助・保佐・後見﹂の3種類 があります。精神科医の診断書 売業者に送り返したといいます が、信販会社からの支払督促が 届いています。契約書が見つか らず、業者名もわかりません。 信販への支払いをどうしたらよ いでしょうか。 隔明日の軽罎難曹 も増えており、高齢者にとって 契約トラブルが発生しやすい条 灘戸運 て近づきます。その﹁親切さ﹂ しかも、近年は、介護や福祉も 行政給付から民間業者との契約 える、情報にうとくなるなどの 方で、年齢とともに判断力が衰 高齢者は、老後の生活資金を 高齢 者 の 消 費 者 ト ラ ブ ル 冶 ︻ 事例︼ 箔 一15一 6 ノ ！ 軽度の痴ほうのある母は、訪 ＾ゲ cり テレビデオ、壁掛け扇風機、車椅子、カラーボックス、 自転車、プレハブ（農園用） 登録情報 ジ、東中女子制服（夏・冬用） ゆずってください一 不用品 ゆずります と群Nα1・51 癩、ほン 場 テ 一 公証役場は、法務大臣に任命された公証人が遺言や契約の公正証書の作成、会社定 款の認証、確定日付の付与などをするところです。公証役場では、公正証書の作成等 10月1日∼7日 問合せ／小山公証役場（小山商工会議所会館内／行0285−24−4599） ブラジル日本移民95周年・戦後移住50周年記念事業 ーブラジル・サンパウロ日系女声合唱団 今年は、ブラジル日本移民95周年および戦後移住50周年の節目 の年にあたり、記念事業の一環として、ブラジル・サンパウロ日 系女声合唱団の日本公演︵横浜市・仙台市・栃木市︶が企画され、 やん 目︶ （川原田町） 左記のとおり本市での公演が行われます。 池沢大輝ちゃん ち丁 記琴2 ま雅町 劇 柳 締切り10月生まれは9月18日（木）、11月生まれは10月21日（火）必着 騨 林平 送り先〒328−8686入舟町7−26秘書広報課 この合唱団は、ブラジルを代表する日系団体であるブラジル日 平成14年10・11月生まれの赤ちゃんを募集します。 写真の裏に、赤ちゃんの名前（ふりがな）・生年月日・住所・保護者名を 記入のうえ、ご応募ください。※申込み多数の場合は抽選となります 本文化協会︵上原幸啓会長︶のコーラス委員会︵三木・長澤・マ わが家の縦（欝繍舞癖 リエ委員長︶に属し、1990年に創立され、本市にゆかりのあ 無料（当日会場に、お越しください） 市国際交流協会（奮25−3792） る 方 も在籍しています。 入場料 問合せ 10月4日（土）14時開演（13時30分開場） 文化会館 ブラジルのわらべ唄・ポピュラーメロディーほか にせいかいはなそうび 二青会＆花薔薇、栃木第三小学校スクールバンド 幕鰯 ．憲ッ，錆開ロク︶ 響 ，野． 慧瀬分 スい 7・ 繧饗 ・、 載メ 30 時所目演 日場曲共 さ W鵠、．漿バ■騨甕塒δ瞠一 碇校助 ‘翻糊躯影、 ＾麟購劇 嫌 とち ぎ 公 演 L ，かド 鰻薮ー．㍉ 賄ル 鎌一バ についての法律相談をいつでも無料で受けていますので、ご利用ください。 公証週間 しおり 谷ケ崎詩里ちゃん （平柳町2丁目） 4 坪山拓海ちゃん （野中町） 大島結人ちゃん （岩出町） ｛ ㌦ ヤγ 平野快ちゃん （平柳町2丁目） 臆’ 羽鳥舞ちゃん 天谷瑠那ちゃん （箱森町） （日ノ出町） 郡司琉翔ちゃん （箱森町） 一16一 布施遼亜輝ちゃん 手代木理沙ちゃん （吹上町） （湊町） 月のあんない 処置や出産等で多量に出血 ⑨の検診等は、奮伽3511 ⑥の検診等は、奮伽3512 保健福祉センター内健康増進課 ⑤子育て広場 1200円 検診等の料金は次のとおりです。 ・基本健康診査 10目の納付 O市県民税3期分 O国民健康保険税4期分 O介護保険料4期分 ︵忘れずに納めましょう︶ 富士見町台22−2551 ①乳幼児健康診 査 富士見町台22−2551 した方で、検査や治療を受 けていない方 下都賀総合病院 下都賀総合病院 お母さん同士で自由に集える 午前9時∼翌日午前9時 容基本健康診査／胃がん 婦人科 午後9時∼翌日午前9時 場としてご利用ください 900円 ・胃がん検診 200円 ・肺がん検診 500円 ・大腸がん検診 ・前立腺がん検診 700円 700円 ・B＋C型肝炎検査 200円 ・B型肝炎検査 600円 600円 境町曾22−0275 ・C型肝炎検査 ・子宮頸がん検診 ・乳がん検診①1 200円 生活習慣病検診・栄養相談・ 女性がん検診等は、必ず事 前にお申し込みください． ︵昨年受診した方や健康管 理調査で予約済みの方には、 同じ時期に受診票をお送り しますので、申し込みは不 要です︶ 医師会病院 π日囲・22日因 ／肺がん／大腸がん／ 前立腺がん検診／B型 C型肝炎ウイルス検査 性のための 二人間ドック 3日囹・28日図 総 合体育館 受付9時∼10時30分 対象40歳以上の女性 内容基本健康診査／胃がん 愛の献血に 独協医科大学病院 1日因保健福祉センター ︵無料︶ 受付10時∼H時15分 ⑤栄養相談 1日因・15日因 場所保健福祉センター 受付13時30分∼14時 助言者栄養士 内容高血圧・高脂血症等の生 活習慣病や肥満・貧血等 の食生活の相談 ／肺がん／大腸がん／ B型C型肝炎ウイルス 検査／子宮頸がん／乳 がん検診①︵乳房レン ご協力を 健康増進課 ︵保健福祉センター︶ 市民健康まつり 0土 ∼5 − 日寸− 匡寺 下都賀総合病院 ・13時∼16時 滝沢ハム泉川工場 日困 ・9時∼12時 日㈲ 問合せ ︵奮253512︶ 下都賀総合病院 4か月児 9か月児 日困・29日困 1歳6か月児 8日困・31日團 場 所 保 健 福 祉 セ ン ター 受付13時∼13時50分 ②2歳児歯科検診 日図保健福祉センター 受付・1回目 9時15分∼9時30分 ※申し込みが必要です 栃木商工 会 議 所 ⑦生活習慣病検診 2日困 総合体育館 性がん検診 トゲン・超音波検査︶ ※子宮頸がん・乳がん検 診は30歳以上の女性 ⑨女 国府地区公民館 栃木商工会議所 時30分∼14時 歳以上の女性 子宮頸がん／乳がん検 診①︵乳房レントゲン とちの木病院（大町麿22−7722） ※小児科／毎週日曜日21時∼23時 10時蛎分∼10時30分 ※歯みがき指導と子育ての相談 も行っています 8日因 保健福祉センター ・16日内 ”日国 日凶 寺尾地区 公 民 館 歳以上の男女 9時∼10時30分 肝炎ウイルス検査は節目の 方︵4月1日現在で40歳・ 歳・70歳︶ 歳・50歳・55歳・60歳・ ・過去に、肝機能異常を指摘 壬生町台87−2199 境町台22−8699 ③3歳児健康診査 9日困・ 1 6 日 困 場 所 保 健 福 祉 セ ン ター 受付13時∼13時50分 ※各健診の該当月のお子さんに 個人通知します ④子育て何でも相談 保 健 師 が相談に応じま す 1日困保健福祉センター 撮影・超音波検査︶ 独協医科大学病院 19日 内科・外科 午前9時∼午後9時 ①∼ ⑦∼ されたり、広範囲な外科的 富士見町各22−2551 （医師会病院隣） 富士見町各22−2551 26日 10目の休日救急当番医 10 受付10時∼11時15分 容象付燈）（月） 境町宜22−0275 急患センター ミ女 日日 30 13 16 26 内 ⑧ 内対受3120 医師会病院 13日 40 下都賀総合病院 5日 栃木地区 12日 内科・外科 鐙 肝象付 65 45 15 ※対受 15 21 ・2回目 1彪、キ”（平成15年9月15日 広せ群Nα1・51 野 画家たちの旅 、触 一橋本邦助・清水登之・田中一村・刑部人一 会期9月14日（日）∼11月3日（月・祝） はしもとくにすけしみずとし 近現代に活躍した本市ゆかりの画家、橋本邦助、清水登之、 たなかいっそんおさかべじん 田中一村、刑部人をとりあげ、「旅」をテーマに、油彩画な ど約50点を展覧します。 橋本邦助は、1910年、フォービスムやキュビスムなど、20 世紀最大の美術運動が起こりはじめたパリに渡りました。清 水登之も1924年、アメリカからフランスヘ渡り、2年半の滞 、警簸 在中、パリを拠点にスペインをはじめとする各地を旅し、異 ㌧鎌欝 国情緒あふれる風物を描きました。 発行栃木市〒謝−栃木県癌学市入舟町了番26号 そして、田中一村と刑部人。彼らは、生涯において海外へ 渡ることなく、日本国内での旅から自身の芸術の核心に触れ、 さらなる表現の展開をみせました。 旅は新たなものとの出会いがあり、それゆえに画家たちの 創造力をかきたてます。 本展では、画家たちが旅から見出したものはなにかを探る とともに、画家たちの視線になり、それぞれの旅の体験を観 覧者の皆さんにも楽しんでいただきたいと思います。 冠0282吻3535編集企画部秘一広報課 作品紹介 上右：橋本邦助〈香港花市＞絹本着色・額装1911年頃 上右：田中一村〈早春＞紙本着色・軸装1955年頃 下左：清水登之〈キャンプ風景〉油彩・板1925年頃 ●開館時間等 下右：刑部人〈那須高原〉油彩・キャンヴァス1965年 9時∼17時（入館は、16時30分まで） 月曜日休館（祝日の場合はその翌日休館） ●観覧料 TOCHIGIKURANOMACHIMUSEUMOFART 区分 とちぎ蔵の街美術館 一般（高校生以上） 小中学生 未就学児等 （万町3−23／奮20−8228） 一18一 個人 300円 100円 団体 200円 無料 50円