日本人ビジネスパーソン 英語学習の悩みとソリューション

＝英語発想転換法＝
株式会社パンネーションズ・コンサルティング・グループ
代表取締役
早稲田大学理工学術院 非常勤講師
一般社団法人コミュニケーション・マイスター協会 代表理事
安田 正
日本人ビジネスパーソン
英語学習の悩みとソリューション
悩み
1
2
3
表現や単語を憶えても なかなか話せない
日常会話レベルから なかなか脱せない
複雑なビジネス情報を なかなか伝えられない
ソリューション
自分で英文を
つくりながら話せる
ビジネス会話が
できる
複雑なﾋﾞｼﾞﾈｽ情報を
論理的に伝えられる
Page 2!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
語学習得の考え方の間違い
グローバル化の進行により、
使われる英語の形が変化しています。
それが「Globish（グロービッシュ）」です。
Page 3!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
語学習得の考え方の間違い
※アメリカ英語の次に 話す人口が多い
・インド
・パキスタン
・バングラディシュ
（旧イギリス領）
Indian
English
インド語
（ヒンディー）
仏・独・伊
同質の言語
英語
自国の言語を
応用して
そのまま話せる
パンネーションズ英語
(Globish)
異質の言語
自国の言語を
英語の言語形態へ
発想をし直して話す
TOEIC
Japanese
English
日本語
そのためには
・単語や表現にとらわれないこと。
・英語の言語形態の文章バリエーションをつくって話すこと。
Page 4!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
日本人の英語学習
それでは、日本人にとっての
「インド式英語」とは、
どのようなものになるのでしょうか。
英語を自由に話すためには、
「単語 → 文で話す」
と良いのです。
Page 5!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語学習の進捗ステップ
Step 3�
情報を整理する
Step 2�
which（関係代名詞）を使う
Step 1�
「単語→ધ」に発想転換する
Page 6!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
その代表的な例：日本人が話す英語
Sato!
!
Suzuki!
!
!
!
Tanaka!
You have!
have any ideas about the country?!
!
I recommend Taiwan and Singapore Taxation and
government assistance is
is!effective for us. It is
is!
good. And labor skills also is
is!high.!
!
Scotland has!
has a good educational system labor level
and is!
is very good. !
And comparing with other European countries,
labor cost is
is!lower. !
But as you know this country is
is!the root of the
industrial revolution, so there are!
are so good
infrastructure.!
Page 7!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
その代表的な例：日本人が話す英語の問題点
have!
…is
…have
is!
has!
is!
is!
is!
= 日本人の多くは
is!
日本文に近い形
の英語しか話せ
ない
is!
are!
Page 8!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
日本人が話せるようになるには
故に
…is
「文で話す」コツは
以下の３つの動詞
を学ぶこと
…have
������①�sound�
������②�find�
������③�give�
Page 9!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換
中学校の文法（５文型）
ＰＣＧメソッド
【解釈のためのスキル】
【話すためのスキル】
S
S
S
S
S
V
V
V
V
V
そのまま話せる
O
C
O C
O O
新しい文の形を
マスターする
঩本語から英語に
そのまま使える
sound(Ａ＝Ｂ)
find(主動Ａ＝Ｂ)
give(主 動 য 物)
Page 10!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・１パターン目
まず、下記の動詞を学びましょう。
ｓｏｕｎｄ(A = B)
Page 11!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・１パターン目
彼女はその分野で有能だそう
です。
A
=
B ＋積み残し情報
She sounds good at that field.
Page 12!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・１パターン目
あなたのセールスの仕方は
間違っていると思います。
Your sales style sounds wrong.
A
=
B
You sound wrong
A
=
B
with your sales style.
＋積み残し情報
Page 13!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・１パターン目!
sound等（Ａ＝Ｂ）のかたちは、以下の１０個
の動詞しか使いません
appear!
Ａは外見から判断してＢ
に思える
taste!
look!
Ａは外見から判断してＢ
に思える
feel!
ＡはＢと感じる
seem!
Ａは外見から判断してＢ
に思える
stay!
ＡはＢの状態のままであ
る
ＡはＢの味がする
sound!
聞いてＡはＢに思える
remain!
ＡはＢの状態のままであ
る
smell!
ＡはＢの匂いがする
become!
ＡはＢになる
Page 14!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・１パターン目
このコーヒーは10分間 冷めません。
This coffee will stay hot
for 10 minutes.
Page 15!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
■コラム■ イディオム
∼に興味がある
be interested in
!
I am interested in that.
A =
B
その他の情報
Page 16!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
■コラム■
私はそのニュースを聞いて
憂鬱になった。
I became unhappy
A
その他
の情報
=
B
- at the news.
名詞
- to hear the news.
動詞
Page 17!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・２パターン目
次に、下記の動詞を学びましょう。
ｆｉｎｄ(主動A=B)
Page 18!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・２パターン目
そのコンピューターは
使い易いらしい。
the computer sounds easy.
A
＝
B
【２番目の文章のかたち】!
I find the computer easy.
B
主 動
A
Page 19!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・２パターン目!
find等（主 動 Ａ＝Ｂ）のかたちは、以下の
１２個の動詞しか使いません
believe!
ＡをＢと信じる
turn!
ＡをＢに変える
consider!
ＡをＢと考える
keep!
ＡをＢに保つ
feel!
ＡをＢと感じる
leave!
ＡをＢに放っておく
find!
ＡをＢとわかる
call!
set!
ＡをＢにする
name!
make!
ＡをＢにする
like!
ＡをＢと呼ぶ
ＡをＢと名付ける
ＡをＢであることを好む
Page 20!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・２パターン目
紅茶は何も入れない
ほうがいい。
I like my tea plain.
主 動
A
B
I like my tea
with nothing .
(in it)
B
Page 21!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・２パターン目
彼は仕事の何がそんな に不満なのか。
What makes him so unsatisfied
主
動
A
B
on the job?
その他の情報
Page 22!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・３パターン目
最後に、下記の動詞を学びましょう。
ｇｉｖｅ(主動人物)
Page 23!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・３パターン目
レストランの正確な住所を
教えてください
Please give the exact address
of the resterant.
この文章はＯＫ？ダメ？
この文章は ダメ！
!
Page 24!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・３パターン目!
give等（主 動 人 物）のかたちは、以下の
１９個の動詞しか使いません
グループ①
bring!
(人)に(物)を持ってくる
pay!
(人)に(物)を支払う
give!
(人)に(物)を与える
send!
(人)に(物)を送る
hand!
(人)に(物)を手渡す
show!
(人)に(物)を見せる
lend!
(人)に(物)を貸す
teach!
(人)に(物)を教える
offer!
(人)に(物)を申し出る
pass!
(人)に(物)を渡す
tell!
(人)に(物)を言う
write!
(人)に(物)を書く
Page 25!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・３パターン目!
グループ②
buy!
グループ③
(人)に(物)を買ってあげる
cook!
(人)に(物)を料理してあげる
find!
(人)に(物)を見つけてあげる
get!
make!
play!
ask!
(人)に(物)をたずねる
(人)に(物)を手に入れてあげる
(人)に(物)を作ってあげる
(人)に(物)を演奏してあげる
Page 26!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・３パターン目
彼女の電話番号を教えて
あげますね。
I’ll give you ��
主 動 人
her telephone number.
物
Page 27!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・３パターン目
コーヒーにミルクを入れて
持ってきてください。
Please give me a coffee
物
動 人
with cream in it.
その他の情報
Page 28!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・１ ３パターン目を使おう
彼の話は信じられなかった。
【ＳＶＯ 】
I couldn t believe his story.
【 Ａ＝Ｂ 】動詞リストは２４ページ
His story sounded unbelievable.
【 主 動 Ａ＝Ｂ】動詞リストは４２ページ
I found his story (to be) unbelievable.
【 主 動 য 物 】動詞リストは５２ページ
His story gave me doubts .
Page 29!
1 表現や単語を憶えてもなかなか話せない
英語発想転換法・１ ３パターン目を使おう
Sato! You have any ideas !
!
!
!
about the company?!
!
!
!
!
Suzuki! I recommend Taiwan !
!
and Singapore Taxation !
!
and government !
!
assistance is effective !
!
for us. It's good.!
!
And labor skills also is!
!
high.!
Where do you believe !
! A
best for the company?!
!B
!
I consider Taiwan and!
!
Singapore best. ! A
!
B
Taxation and government !
!
assistance will give us !
!
人
benefits. It seems good. !
! 物
A
B
Also, labor skills !
!
A
appear high.!
B
Page 30!
単語でなく文の組み立てで聴く
単語
発音 単語
発音
R / L!
単語
配列ダメ
↓
単語 / 発音
に追われる
I find!
I find…!
配列ＯＫ
!
文章が予測
できる！Page 31!
単語でなく文の組み立てで聴く例
ＣＤ­ＲＯＭ学習： 3rd STEP, Speaking 1-1より
Do you enjoy your English
lessons?�
Yes�
Yes, I enjoy.�
Yes, I enjoy my English
lessons.�
Page 32!
単語でなく文の組み立てで聴く例
ＣＤ­ＲＯＭ学習： 3rd STEP, Speaking 1-17より
Do you find long meetings
to be productive?�
No�
No, not productive.�
No, I do not find long
meetings to be productive.�
Page 33!
３要素の相乗効果
単語ではなく文で話すと話せる
話す
文を予測して読むと
早く正確に読める
読む
【配列】!
【配列】!
文を予測して聴くと
聴ける
聴く
【配列】!
Page 34!