Sydney

シドニー
Sydney
トランスオービット連絡先
住所: level 3, 143 York St., Sydney, NSW
通常連絡先 : 02-9299-5090
営業時間 : 月-金 9:00am～5:30pm　土 12:00pm～5:30pm　日・祝日 休み
フリーダイアル
1-800-808-335
（上記営業時間内のみ受付。但し、緊急時は24時間受付）
（公衆電話からは無料、ホテルのお部屋からは回線利用料金が掛かります）
（日本の携帯電話からはご利用頂けません）
●出発時間を15分過ぎてもお迎えが来ない場合、時間外でもご連絡をお願いします。
●オプショナルツアーお申し込み、お問合せは営業時間内でお願いします。
●緊急時で上記のフリーダイアルにつながらない場合は、こちらの携帯電話にご連絡下さい。
0412-378-490
日本語医療サービス（電話受付時間：08：00〜22：00）
1-800-355-855（02-9299-4661）
M
O
R
E
A
B
O
U
T
A
U
S
T
R
A
L
I
A
2
0
1
1
キャプテンクック
クルーズ
サーキュラーキー6番埠頭から毎日20以上の様々なクルーズ
が出航しています。ご予約・お問い合わせは担当ガイドまで
17
シドニー
1
2
3
4
シドニー市内
MILSONS POINT
ミルソンズポイント
EY
SYDN
A
OU
HARB
Sydney Harbour Bridge
シドニーハーバーブリッジ
ジ
R TU
N
▲
Y.
THE ROCKS
BRAD
FIELD
HW
ドゥズポイント
N
LAND ST.
HIC
KS
O
B
ロックス
Bridge Climb office
ブリッジクライムオフィス
■
ILL ST.
CUMBER
ARGYLE ST.
オールドシドニー
ホリデーイン
LOFTUS ST.
KENT
ENOR
ST.
ST
.
ST.
.
ST
ST
.
TH
OR
ST.
W
EN
T
WEALTH
COMMON
W
T.
TS
PIT
SURRY
HILLS
N ST.
FOVE
LEE ST.
AUX ST
.
ONS
BUCKINGHUM ST
RD
CLEVELAND ST
CLEVELAND ST
JAMES ST
REDFERN
WELLS ST
ELIZABETH ST.
CIT
Y
YOUNG ST.
N ST.
警察署
ALBIO
CHIPPENDALE
H
18
LBUR
DEV
RD
G
ST.
AN
.
ST
DWAY
BROA
ELIZABETH ST.
IS
ウルティモ
ER
GEORGE ST.
EASTBOUND
GEORGE ST.
WESTBOUND
RR
.
ST
CENTRAL
シティゲートセントラル
セントラル駅
GOU
CAMPBELL ST.
ザ･シーベルサリーヒルズ
セントラルYHA
レイルウエイ･スクエアYHA
メルキュールシドニー
ULTIMO
T TA
AMA
COLLEGE ST.
ST.
HA
T.
LE
SS
NE
R.
GD
LIN
R
DA
JO
TT
WA
G
ST.
OUR
HARB
ENTERTAINMENT CENTRE
アスパイアホテルシドニー
シドニー
マリオット
D
トラベロッジ･
ウエントンワース
アイビス･ワールド・スクエア
ドーン&アートデザイン■
W
OM
BO
ELIZABETH ST.
PIT T ST.
T.
TS
T.
YS
NR
HE
.
AV
オーストラリア
博物館
Hyde Park
ハイドパーク
ミュージアム駅
ペンシオーネ･シドニー
エンターテイメントセンター ■
JB’
Sレストラン Chinatownメトロホテルセントラル
JB’
S RESTAURANT 中華街
HAYMARKET
キャピトル･スクエア
ブレークフリー
パワーハウス博物館
オンジョージストリート HAY ST.
ILL
PARK ST.
ヴァイブホテルシドニー
ホリディ･インD/H GOULBURN ST.
EXHIBITION
CENTRE
IG
HA
アンザック
記念碑
ハイドパーク
OL ST.
プラザ
O
WORLD SQUARE
LIVERPO
ST XFO
リッジス･ワールド･スクエア
.
R
中国庭園
F
M
IA
CASTLEREAGH
ON
エキシビジョンセンター
ピアモント
MACQUARIE S.
ココス&コ
セントジェームス駅
■
シドニータワーレストラン
SYDNEY TOWER RESTAURANT
シェラトンオン･ザ･パーク
ST.
CITY CENTRE
クイーン
ヒルトンシドニー
ビクトリア
ビルディング
DARLING PARK
PYRMONT
The Domain
ドメイン
シドニー病院
シドニータワー
Cockle Bay Wharf
コックル･ベイ･ワーフ
■アイアムアンガス
ハーバーサイド
ST.
I’
M ANGUS
PARK PLAZA
シッピングセンター
DRUTT
■ニックスシーフード
タウンホール駅
NICK’
S SEAFOOD
■ジョードンズ
JORDON’
S
クラウンプラザ
メトロホテルピットストリート
BATHURST ST.
IMAXシアター
オークス･マエストリ･タワー
DARLING HARBOUR
ノボテル
R
PAR
IGH
O’C
ON
PITT ST.
ST.
ST.
GEORGE ST.
YORK
ST.
グランド
メルキュール
アイビス
州議事堂
ウェスティンホテル
スイスホテル
ET
MARK
HARBOURSIDE
日本
総領事館
マーティンプレイス駅
キング143
■フェンディ
KING 143
KING ST.
■ルイヴィトン
■
ザ･グレース
ロエベ■
シドニー水族館･動物園
WILD LIFE WORLD
マチルダクルーズ
チケット売場 Darling Harbour
ダーリング･ハーバー
2
0
1
1
NCE
スターシティカジノ
国立海洋博物館
E
CLARE
.
EX ST
KENT
SUSS
■ガーデンバッフェ
GARDEN BUFFET
BL
NE
LL
ST.
GROSV
King Stree Wharf
キングストリート･ワーフ
キャプテンクックディナークルーズ
ショーボートディナークルーズ
乗船場所
■ニックスバー&グリル
NICK’
S BAR & GRILL
■カサデニコ
CASA DI NICO
フォーポイントバイ･シェラトン
D
RM
PY
A
U
S
T
R
A
L
I
A
サー･スタンフォード
■
インターコンチネンタル
ホッカイドウ
州立音楽院
HOKKAIDO
■シドニー博物館
T.
Royal Botanic Gardens
GE S
BE
BRID
王立植物園
NT
ST.
N ST.
SO
MI
JA
ソフィテルウェントワース
アモーラ･ジャミソン
■
州立図書館
ラディソン･プラザ
マスヤレストラン
トラベロッジウインヤード
MASUYA JAPANESE RESTAURANT
ST.
ARET
MARG
アコーズメンジーズホテル
HUNTER ST.
ウインヤード駅
M
O
R
E
A
B
O
U
T
州総督公邸
キー･グランド･スィーツ
PHILIP ST.
ハーバーマリオット
YOUNG ST.
HA
C
6 5 4 3 2
RRING
TON ST
.
■
カフェ・ミックス
CAFE MIX
ミラーズポイント
サーキュラーキー
YMCA 6番桟橋
サーキュラーキー駅
ST.
ALFRED
キーウエス
ト
フォーシーズンズ
シャングリラホテル
MILLERS POINT
Circular Quay
サーキュラーキー
四季
SHIKI
■
ドーン&アートデザイン■
ルイ･ヴィトン■
シドニー
天文台
DFSギャラリア
オブザーバトリー
OPERA QUAY EAST
WINDM
Opera House
オペラハウス
パークハイヤット
インペリアル・ペキン
IMPERIAL PEKING
■
Sydney Cove
シドニーコーブ
RD
.
シーベルピアワン
NNEL
DAWES POINT
HIRE
ST
OBGL
シドニー郊外のブルーマウンテンズ国立公園は、ユ
ネスコの世界遺産に登録された緑豊かな国立公園で
す。おしゃれなお店が立ち並ぶかわいい町ルーラでの
自由散策、オーストラリアのグランドキャニオンと言わ
れるボアーズヘッドですばらしい景色を眺めます。豊
富な昼食を含んだ充実な１日となるブルーマウンテン
ズツアーです。
シドニー
世界遺産ブルーマウンテンズ１日観光
大人$150　子供（2〜12才）$100
【備】市内免税店又は土産店での解散になります。 諸事情により
【含】ホテル送迎（往路のみ）日本語ガイド、ランチ ツアー日程が変更になることもあります。 山の天候は変わりやす
【日】毎日07:45am〜04:00pm　クリスマス休業 いため、上着、雨具などをご持参下さい。乗り物代は別料金です。
【主】CASTLE TOUR PTY LTD
【少】1名
世界遺産ブルーマウンテンズエクスプレス
OBMH
ブルーマウンテンの人気スポットを半日でまわるコ
ンパクトなツアー。半日ツアーなので市内到着後、
ショッピングやシドニー市内散策にも充分に時間が
あります。
大人$90　子供（2〜12才）$60
【備】市内免税店での解散になります。 諸事情によりツアー日程
が 変更になることもあります。 山の天候は変わりやすいため、
【主】
【含】ホテル送迎（往路のみ）日本語ガイド、
【日】毎 上着、雨具などをご持参下さい。乗り物代は別料金です。
日07:00am〜01:30pm　クリスマス休業【少】1名 CASTLE TOUR PTY LTD
オージー気分満喫ツアー
OAMM
ノースヘッドにて雄大な景色を堪能し、地元オージー
が集まるマンリービーチへご案内後、タロンガ動物園
にてランチ及びオーストラリアの動物たちとご対面。
最後はフェリーに乗ってサーキュラーキーへ。
＊オージー気分満喫ツアー 〜フィッシュマーケットと
中華街散策コース〜 もあります
大人$130　子供（2〜12才）$90
【含】ホテル 送 迎（往 路 のみ）日本 語ガイド、フェ 【備】諸事情により、フェリーの代わりにコーチ、タクシーやバス
リー、ランチ、動物園入園料【日】毎日09:30am〜 などを利用、またフェリーの利用が往路になることもあります。
03:30pm　クリスマス･大晦日･元旦･オーストラリ フェリーにガイドは同乗しません。 観光後、サーキュラーキーにて
解散。
【主】CASTLE TOUR PTY LTD
アンデー休業【少】4名
ブリッジクライム
OBRD
忘れられない思い出となる事、間違い無しのブリッジ
クライム。
M
O
R
E
A
B
O
U
T
A
U
S
T
R
A
L
I
A
2
0
1
1
ナイト：大人$188　子供$128
デイ（平日）
：大人$198　子供$138
デイ（土･日）
：大人$208　子供$138
トワイライト：大人$268　子供$188
夜明け：大人$298　子供$198
子供対応年齢：10〜15才
（但し、保護者のツアー同行が必要となります）
【含】ブリッジクライムの費 用、クライム参加証明 【備】10才以下のお子様、身長120㎝以下の方、妊娠中の方は参加
書、記念写真【日】時間　約3時間30分　12月30 できません。ブリーフィングにて、アルコール検査があります。ツ
日、大晦日休業（12月27日〜1月6日まで料金が異 アー開始6時間前から飲酒は控えて下さい。カメラなどの携行品
は不可。
【主】BRIDGECLIMB
なります。）
【少】1名
ゴルフパッケージツアー
ゴルファーズパラダイスとも言われるオーストラリア。
シドニー近郊でも100以上のコースが点在し、気軽に
楽しめるスポーツとして人気です。山岳やリンクスコー
ス、広大な地形を生かしたコースデザインで一味違う
ゴルフライフをご案内致します。
ザ・コースト
（OGL1） 平日$175 日・祝日$195
セントマイケルズ（OGL3） $275
リバーサイドオークス
（OGL4） 平日$215 土・日・祝日$235
モナベール
（OGL7） $175
カムデンレークサイド
（OGLS） 月ー木 $200 金・土・日・祝日$220
【含】送迎、日本語ガイド、グリーンフィー、カート、 【備】レンタルクラブ$35、レンタルシューズ$10、ツアー当日払いと
保険【日】毎日（コースによって異なります）　クリ なります（要予約）。同行見学者＄54、一人参加$54加算（ローカ
ルプレーヤーとのラウンドとなります）
【主】ENJOY GOLF
スマス、元旦、土曜日（ザ・コースト）休業【少】2名
19
シドニー
IECポートスティーブンス・エコツアー
ODPP
オーストラリアの大自然を満喫する「体験型」エコツ
アー。美しいネルソン湾で野生イルカとの遭遇や、地
元の人も驚く野生コアラ探し、32キロ続く大砂丘で
4WDドライブと大絶叫の「砂滑り体験」、そしてワイ
ナリーを訪れオーストラリアワインの説明を聞きなが
ら試飲で締めくくり。大人気ツアーです。
大人$220　子供（2才〜14才）$150
家族（大人2人＋子供2人）$590
【含】イルカクル ーズ・ランチ・野 生コアラ探し・
4WD砂丘サファリ・ワイナリー訪問・国立公園使 【備】イルカ、コアラは野性動物のため、見られない場合がありま
用料金【日】06:30am〜06:30pm　火曜日･金曜 す。ワインテイスティングは成人の方に限ります。ご参加に際し、誓
約書に署名をして頂く必要があります【主】IEC OCEANIA
日･クリスマス休業【少】2名
極上グルメディナーと夜景ドライブ
OGDD
シドニーナイトツアーの決定版！
ロブスター・スペシャルコース　$195
ロブスター・スーペリアコース　$165
ロブスター・スタンダードコース　$140
和牛コース　$165
M
O
R
E
A
B
O
U
T
A
U
S
T
R
A
L
I
A
2
0
1
1
【含】送迎、日本語ガイド、極上ディナー、夜景観賞
【日】毎日　07:00pm〜10:00pm　クリスマス、 【備】夜は冷え込むことがありますので、上着をご用意下さい。和
【主】
大晦日、元旦、グッドフライデー、イースターサン 牛コース以外は全て2名様からのお申し込みとなります。
TOURNET OCEANIA PTY LTD
デー休業【少】2名
キャプテンクックディナークルーズ
OJDS（STAR）／OJDC(ELE) ／OJDG（GOLD）
ロマンティックなディナークルーズをご希望でしたら、
このキャプテンクックディナークルーズがお勧め。3つ
のコースをご用意致しました。
スターライト　大人$135　子供（2〜12才）$90
エレガント　大人$165　子供（2〜12才）$105
ゴールド　大人$240　子供なし
【含】送迎、日本語ガイド、ディナークルーズ【日】毎
日　06:30pm〜10:30pm　クリスマス、大晦日
休業【少】2名
【備】夜は冷え込むことがありますので上着をご用意下さい。ゴー
ルド席はビール、シャンパン、グラスワイン、ジュースは無料、ただ
しカクテルなど一部有料のものもございます。日本語ガイドは乗
船しない場合もございます。
【主】TOURNET OCEANIA PTY
LTD
シドニータワーレストラン
バイキング
カジュアル
SYDNEY TOWER RESTAURANT
360度シドニーを見渡せる、素晴らしい景色とオーストラ
リアの新鮮な食材を使った豪華料理をバッフェスタイル
でどうぞ。
Gallery Level, 100 Market Street Sydney NSW 2000
Tel：02-8223-3800
EARLY BIRD（05:00、05:30、06:00pmの予約）:　大人$67　子供（3〜12才）$25
DINNER（06:00pm〜）:　大人$75　子供（3〜12才）$25
バイキング
●各種サラダ　●スープ　●各種前菜：エビ、生ガキなどのシー
フード、パスタ等　●各種メイン：国際色豊かなお肉＆シーフード
【営】
［ランチ］11:30am（土日は12:00）〜03:30pm 料理、ローストミート、ご飯、パン　●各種デザート
／［ディナー］05:00pm〜10:30pm【休】なし（祝 【メニューはサンプルメニューの一例となります。メニューは季節
によって変わります。】
日、イベント日は特別料金）
【席】160席
360　バー＆ダイニング
モダンオーストラリア料理
スマート
カジュアル
SYDNEY TOWER RESTAURANT 360 BAR&DINING
シドニーのパノラマの景色を見ながらモダンオーストラリ
アン料理とワインをお楽しみ下さい。
Gallery Level, 100 Market Street Sydney NSW 2000
Tel：02-8223-3800
3コース：$95
Deluxe
20
デラックス
●前菜: カナッペ又はトマトのテリーヌのいずれか　●主菜: サー
【営】
［ランチ］12:00pm〜02:00pm(水木金のみ) モン料理又はチキン料理又はビーフステーキのいずれか ●グリー
／［ディナー］05:30pm〜09:00pm【休】クリスマ ンサラダ ●デザート　●コーヒー又は紅茶
ス、元旦、
その他祝日（イベント日は特別料金）
【席】 【メニューはサンプルメニューの一例となります。メニューは季節
220席
によって変わります。】