...

秋のワイン試飲会・セミナーのご案内

by user

on
Category: Documents
12

views

Report

Comments

Transcript

秋のワイン試飲会・セミナーのご案内
秋・冬向け
ワイン試飲会・セミナー
㈱のむら本店 Tel 0586-75-3271 / Fax 75-3273
各社より届いた秋・冬向けワインの試飲会、注目のワインセミナーなど、
ご紹介させていただきます。この機会にぜひ、ご参加ください。
参加ご希望のお客様は、お手数ですが、申込書をFAXしていただくか、
お気軽に弊社スタッフまでお声掛けくださいますようお願いいたします。
【メルシャン】秋のワイン試飲会
2013 年 9 月 4 日(水)13:00 ~ 17:00
名古屋マリオットアソシアホテル(会場 :16 階 アイリス)
【三国ワイン】ワールドプレミアムワイン試飲商談会
2013 年 9 月 11 日(水)12:00 ~ 17:00
名古屋国際ホテル(会場 :2 階 若竹の間)
【ヴァンパッシオン】鳥居平今村試飲セミナー
2013 年 9 月 11 日(水)14:00 ~ 16:00
布池教会(会場:聖ヨゼフ館)
【フードライナー】バローネ・リカーゾリ テイスティングセミナー
2013 年 9 月 12 日(木)15:15 ~ 16:30
中日パレス(会場:コスモス)
【モトックス】秋の試飲会
2013 年 9 月 18 日(水)10:00 ~ 16:30
名古屋国際ホテル(会場 :2 階 老松の間)
【日本リカー】総合試飲会 2013 秋
2013 年 9 月 19 日(木)12:30 ~ 17:00
名古屋国際ホテル(会場 :2 階 老松の間)
㈱のむら本店
【稲葉】秋のワイン試飲会
2013 年 10 月 3 日(木)11:00 ~ 17:00
キャッスルプラザ(会場:4 階 鳳凰の間・南)
2013年8月
三国ワイン株式会社
「ワールドプレミアムワイン試飲商談会 2013秋 in 名古屋」
~楽~
㻌
拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度弊社では、「三国ワイン株式会社 ワールドプレミアムワイン試飲商談会2013秋」を開催する運びとなりました。
当日は、弊社の掲げる“造り手の顔の見えるワイン”の中核をなすメゾン・ジョゼフ・ドルーアンを筆頭に、100アイテム以上の
ワインをご用意致します。ご多忙中とは存じますが、是非この機会にご来臨賜りたく、ご案内申し上げます。
以上
㻌
㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䛤ᙜ୺䜢䛚ᣍ䛝䛧䛶䚸ヨ㣧䝉䝭䝘䞊䛾䛤᱌ෆ㻌
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
䛆㫽ᒃᖹ௒ᮧ 㻠 ௦┠ᙜ୺㻌 ௒ᮧⱥ㤶Ặ䛇㻌
㻌
記
日 時 : 2013年9月11日(水) 12:00~17:00【受付終了16:30】
グットバリューワイン
からプレミアムワイン
まで100種類以上が
ご試飲頂けます!!
会 場 : 名古屋国際ホテル (2階・若竹の間)
〒460-0003 名古屋市中区錦3丁目23-3 TEL:052-961-3111
◆JR名古屋駅より車で約10分◆地下鉄東山線栄駅出口8番より徒歩約2分
“造り手の顔の見えるワイン” ~来日予定ワイナリー~
トーレス (スペイン)
ヨーロッパで最も称賛
されるワイナリー
*来日ワイナリーは、変更の場合がございます。
᪥ᮏ䛾䜾䝷䞁䞉䜽䝸䝳䛂㫽ᒃᖹ䛃䛜㦫䛟䜋䛹䜘䛟䜟䛛䜛䝉䝭䝘䞊㻌
トーレスグループワイナリー
䖩㻌 ㏆ᖺὀ┠䛾᪥ᮏ䝽䜲䞁䛷䛩䛜䚸䛭䛾୰䛷䜒᭱㧗ᓠ䛾䝔䝻䝽䞊䝹䛸ゝ䜟䜜䛶䛔䜛
䛾䛜䛂㫽ᒃᖹ䛃䛷䛩䚹㻌
㻌
Ụᡞ᫬௦䛻䛿㫽ᒃᖹ䛾⏿䛷཰✭䛥䜜䛯䜆䛹䛖䛜ᚨᕝᖥᗓ䛻䛂≉ୖရ䛃䛸䛧䛶⊩ୖ䛥
䜜䛶䛔䛯䛸䛔䛖ྐᐇ䜒䛒䜚䜎䛩䚹㻌
㻌
௒ᅇ䛾䝉䝭䝘䞊䛷䛿䚸䛂㫽ᒃᖹ䛃䛾䝔䝻䝽䞊䝹䛾⚽㐓ᛶ䜔௒ᮧᐙ䛾䛣䛰䜟䜚䚸䛭䛧䛶
䜾䝺䞊䝖䞂䜱䞁䝔䞊䝆䛾 㻞㻜㻜㻠 ᖺ䜢ྵ䜐䝔䜲䝇䝔䜱䞁䜾䜢㏻䛨䛶䚸䛂㫽ᒃᖹ䛃䛾㨩ຊ䜢ឤ
䛨䜙䜜䜛䜎䛯䛸䛺䛔ᶵ఍䛸䛺䛳䛶䛚䜚䜎䛩䚹㻌
䝔䜲䝇䝔䜱䞁䜾᫬䛻䛿䚸䛚ᩱ⌮䛸䛾䝬䝸䜰䞊䝆䝳䜒య㦂䛧䛶䛔䛯䛰䛡䜎䛩䚹㻌
ミゲル・トーレス (チリ・セントラルバレー)
チリワインの先駆者 数々の受賞が証明する名門の実力
マリマー・トーレス (カリフォルニア・ソノマ)
名門トーレス家が手がけるこだわりのカリフォルニアワイン
ジョセップ・プラナ氏
エリア・マネージャー
㈗♫䜎䛩䜎䛩䛤⦾ᰤ䛾䛣䛸䛸䛚៞䜃⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹㻌
ᖹ⣲䛿᱁ู䛾䛚ᘬ䛝❧䛶䜢㈷䜚䚸䛒䜚䛜䛯䛟ཌ䛟ᚚ♩⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹㻌
䛥䛶䚸䛣䛾ᗘ䚸຾἟䛾 㼀㻻㻼 䝤䝷䞁䝗䛷䛒䜚䜎䛩㫽ᒃᖹ௒ᮧ䛾ᅄ௦┠♫㛗
௒ᮧⱥ㤶䠄䝠䝕䜹䠅Ặ䜢䛚ᣍ䛝䛧䚸䝔䜲䝇䝔䜱䞁䜾䝉䝭䝘䞊䜢㛤ദ䛩䜛䛣䛸
䛸䛺䜚䜎䛧䛯䚹㻌
຾἟䛿䜒䛸䜘䜚䚸ᅜ⏘䝽䜲䞁䜢௦⾲䛩䜛❧ሙ䛛䜙䚸䛭䛾㨩ຊ䜢䚸Ặ䛾㐀䜛
⚽㐓䛺䝽䜲䞁䜢䝔䜲䝇䝔䜱䞁䜾䛧䛺䛜䜙䛚ヰ䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹䛚ᛁ䛧䛔䛣䛸䛸
Ꮡ䛨䜎䛩䛜䚸䛤ཧຍ㡬䛝䜎䛩䜘䛖䛚㢪䛔⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹㻌
ジャン・レオン (スペイン・ペネデス)
スペインにおけるフランス品種ワインの先駆者
年末のワインはお決まりですか? ~メニューパッケージご提案ブース~
㻌
業務店様注目!様々な業態向けに、オススメのパッケージプランをご用意致しました!11か国、50以上のワイナリーから、味わい、
価格チャートを作りご提案。ワインの組み合わせは千差万別。年末に向けて最高のワインリストを作りませんか?
㻌
䛆᪥᫬䛇㻌 㻞㻜㻝㻟 ᖺ 㻥 ᭶ 㻝㻝 ᪥䠄Ỉ䠅㻌
㻌
䝉䝭䝘䞊㻌 㻝㻠䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜㻌
㻌
雑誌・メディア掲載ワインをブラインドで ~今日の一番はこれだ!ブース~
様々な雑誌やメディアで紹介されたワインをエントリー致します。一度ブラインドで味わってみてはいかがでしょうか?雑誌の評価を
再確認して頂くもよし、自らの舌で判断して頂くもよし。その中で最も良かったワインをお教え下さい。
䛆఍ሙ䛇㻌 ᕸụᩍ఍㻌 ⪷䝶䝊䝣㤋㻌
㻌 ྡྂᒇᕷᮾ༊ⵇ 㻝 ୎┠ 㻝㻞㻙㻞㻟㻌
㻌 㼀㻱㻸㻦㻜㻡㻞㻙㻥㻟㻡㻙㻣㻣㻥㻜㻌
プロモーション提案ブース
今年の秋・冬プロモーションをご紹介いたします。ワイン最需要期の販促に是非ご活用ください!
以上
ご参加お申込書 (FAXでお申し込み下さい) FAX 052-339-2086
࠙ࣉࣞࢮࣥࢱ࣮ࠚᒣᮏ⚈ᖹ
㫽ᒃᖹ௒ᮧࣈࣛࣥࢻ࣐ࢿ࣮ࢪ࣮ࣕࠋ
ᖺࢯ࣒࢚ࣜⱝᡭࢥࣥࢡ࣮ࣝඃ຾ࠋ
⌧ᅾࡣࠊᜨẚᑑࡢ࣡࢖ࣥࢫࢡ࣮ࣝࡢ
ㅮᖌ࡜ࡋ࡚ࡶά㌍ࠋ
(三国ワイン株式会社
䛆ᐃဨ䛇㻠㻜 ྡ㻌 ᵝ䠄஦๓䛻䛚⏦䛧㎸䜏䛜ᚲせ䛷䛩䚹䠅
)
貴社名
貴社の業種、業態(マルでお囲み下さい)
試飲会ご参加者氏名(複数名可)
酒販店 ・ 百貨店 ・ 酒類卸 ・ 飲食店 ・ ホテル ・ 報道関係・ その他
㈱のむら本店
(
〒
個人情報に関しましては、http://www.mikuniwine.co.jp/privacy/privacy.htmlをご参照ください。
㸨9 ᭶ 4 ᪥㸦Ỉ㸧ࡲ࡛࡟ࡈ㏉ಙ㢪࠸ࡲࡍࠋ
名様)
㈗ᗑྡ㻌
現在お取引のある酒販店名
ご住所
䛚⏦㎸ 㻲㻭㼄 ␒ྕ㻌 䞞䞂䜯䞁䝟䝑䝅䜸䞁㻌 㻲㻭㼄 ␒ྕ䋻䠌䠒䠉䠒䠍䠏䠍䠉䠍䠏䠔䠍㻌
TEL
FAX
䛚ྡ๓㻌
㻌
㻌
䛤ᖒྜඛ㻌
䞞䛾䜐䜙ᮏᗑ㻌
Barone Ricasoli × FOODLINER
from Bolgheri
バローネ・リカーゾリ テイスティングセミナーのご案内
名古屋
秋
3
201
VALUE & QUALITY
High Standard, It’s MOTTOX
モトックス 秋の試飲会
2013 年 9 月 18 日 ( 水 ) 10:00 ~ 16:30
ワインへの関心はますます高まり、ワイン市場は着実に活発化してきています。
秋~年末に向けて、売れるアイテムや販促企画、新商品を中心にモトックスはご提案致します。
拝啓 貴社・貴店ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
日ごろは格別のご愛顧とお引き立てをいただきまして厚く御礼申し上げます。
フランス
【ブルゴーニュ】2009 年ヴィンテージとお値打ちバックヴィンテージを中心に出展致します。
【ボルドー】 しっかり濃いめ、希望小売 2500 円「シャトー・ラグラーヴ・パラン 2009」
、ペサック・
レオニャンのバックヴィンテージ「シャトー・ド・ルイヤック 白 2005」新登場!
イタリア
【ディオメーデ】ディオメーデ社よりウーヴァ・ディ・トロイア(プーリア)とアリアニコ
(バジリカータ)のブレンドワイン&シャルドネ(プーリア)新登場!
この度、弊社取扱いのトスカーナ州キャンティの名門、リカーゾリ社とフードライナーとの新たな
プロジェクトにより、スーパートスカーナの聖地「ボルゲリ」より新たなワインがリリースされる
こととなりました。皆様にこの商品をお披露目いたしたく、バローネ・リカーゾリ社よりステファノ・
日本
カプルッソ氏を迎え、リカーゾリ社の新ヴィンテージと共にテイスティングセミナーを開催いたします。
ご多忙とは存じますが、皆様の御参加を心よりお待ち申し上げております。
敬具
078-858-2044 FAX
※ご多忙の所誠に恐縮でございますが
8 月 30 日(金)
迄にご返信お願いいたします
実際に検証して見つけたベストマリアージュ!
季節感を出せるアイテムを揃えて、自信を持ってご提案致します。
雑誌掲載・評価ワイン
神の雫掲載アイテムや、リアルワインガイド旨安賞獲得ワインをご紹介。
年末向けキャンペーン
年末に向けたご提案をさせて頂きます。
☆上記以外にも多数ご用意しております。皆様のご来場を心からお待ちしております。
日時
第二部 消費者有料試飲会も実施します!
2013 年 9 月 18 日 ( 水 )
10:00 ~ 16:30
★同時開催★
【第二部】
モトックス
ワイン試飲会
(受付終了時間 16:00)
場所
▲
お申込書
秋の食材に合うワイン
&魚料理に合うワイン
▲
【大阪会場】
【名古屋会場】
■日
時 2013 年 9 月 11 日(水)
■日 時 2013 年 9 月 12 日(木)
開催 15:15~16:30(受付 14:45~)
開催 15:15~16:30(受付 14:45~)
■会
場 リッツカールトン大阪
■会 場 中日パレス 「コスモス」
4階 ザ・テラスルーム
名古屋市中区栄4-1-1
大阪市北区梅田 2 丁目5-25
中日ビル5F
TEL 06-6343-7000
TEL 052-261-8851
■定 員 先着 80 名様
■定 員 先着 50 名様
(先着にもれた場合はご連絡いたします)
(先着にもれた場合はご連絡いたします)
<定員数限定セミナーの為、1店舗につき基本 1 名様(最大 2 名様)迄でお願いいたします>
ͤ 当日は本状とお名刺を必ずお持ち下さい。
ͤ 飲酒運転は法律で禁止されております。
ͤ お車・バイクでのご来場はご遠慮くださいませ。
【勝沼醸造】 モトックス初取扱いの日本ワイン。勝沼醸造の甲州テロワール・セレクション。
名古屋国際ホテル
2F「老松の間」
名古屋市中区錦 3 丁目 23 番 3 号 TEL :052-961-3111 ( 代表 )
※会場設営の都合の上、お手数ですが下記の項目を記入のうえ
ご参加人数を FAX にてお知らせください。
06-6723-3140
FAX送信先
[開催場所]:同会場
[ 時 間 ]:19:00~21:00(受付18:30~20:30まで)
■【第二部】消費者有料試飲会のご入場は定員制で、別途
事前のお申込みと参加費のご入金が必要です。
■「消費者有料試飲会申込書」をご希望のお客様は、
弊社営業担当者に直接お問合せ下さい。
■定員オーバーの場合はお申込みをお断りさせて頂くことも
ございます。予めご了承下さい。
< 試飲会ご来場に際してのお願い>
14:00∼15:30頃は会場内が大変混雑する事が予想されます。
会場内の混雑を避けて出来る限りスムーズな試飲をしていただき
ますよう、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
■お車でのご来場はご遠慮下さい。 ■未成年の方のご来場はお断り致します。
■ご来場は酒販店様、飲食店様のみに限らせて頂きます。
■当日は、名刺またはショップカードを1枚ご用意ください。
(フリガナ)
参加代表者名
貴店名
様
様
ご住所
試飲会参加人数
名
貴社・貴店名
TEL
お名前
FAX
e-mail
ご帳合先 ( 業務店様は、お取引酒販店様名をご記入下さい)※必須
ご住所
㈱のむら本店
お電話番号
㈱のむら本店
ご帳合先
Tel 06-6723-3134
<お問い合わせは>
有限会社フードライナー 神戸本社:078-858-2043
南米のベストワイナリー
l
ia
ec
Sp
日本リカー
総合試飲会2013秋
名古屋
www.mottox.co.jp
株式会社モトックス
様
他地域の試飲会場
大 阪 会 場:ホテルモントレ大阪 9 月 3 日 ( 火 ) 10:00 ~ 17:00
東 京 会 場:第一ホテル東京 9 月 5 日 ( 木 ) 10:00 ~ 17:00
福 岡 会 場:西鉄グランドホテル 9 月 10 日 ( 火 ) 11:00 ~ 17:30
コンチャ・イ・トロ社マリオ・アグアド氏
来日テイスティング・セミナー
コンチャ・イ・トロ社
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度弊社では、日本リカー総合試飲会を下記日程にて
開催させて頂くことになりましたので、ご案内申し上げます。
ご多忙の折とは存じますが、ぜひご参加くださいますよう、
お願い申し上げます。 2013
9/19
【出展予定】
・新商品をいち早くご紹介!
・ルーチェ よりエリカ・リバルディ女史 緊急来日
決定 !!
・イタリアワインチーム Gruppo di Vinodiera が
ワイナリー最新情報をお届け
その他にも、フランスから新世界まで約 20 ブランド、
180 アイテム程度ご紹介致します。 チリワイン創成期の1883年、
スペイン侯爵ドン・メルチョー氏がボルドーよりブドウ苗を
マイポ・ヴァレーに植栽したのが同社のはじまり。1987年、
フラッグシップ『ドン・メル
チョー』がリリースされるや否や豪華客船「クイーンエリザベス2世号」にオンメニュー、
世界中のワイン愛好家を驚かせました。今やワインばかりでなく、2010年より英プレミア
リーグ【マンU】のオフィシャル・パートナーに。当時、生き埋めとなった33人の炭鉱夫を
試合に招待するなど、チリワインのイメージ向上に寄与しています。
このたび、同社ファインワインチーム営業部長マリオ・アグアド氏をお招きし、最高峰を
生み出す2つのエリア・畑にフォーカス、試飲を交えながらチリの生の声をお届けいたします。
※ 1999年ワイン・スペクテイター誌の読者による人気投票で
「南米のベストワイナリー」に 選ばれました。
【テイスティングアイテム】
カルミン・デ・ペウモ、ドン・メルチョー、テルーニョ、マルケス・デ・
カーサ・コンチャ 4 アイテムを予定
ଐᆉ
‫؏ע‬
ᚾ᫩˟˟‫ئ‬
᧏͵଺᧓
஝ࠤࠊɶ‫ځ‬ғ҅ வᙱ ɠႸ ဪ ,4ž஝ࠤᬜſǑǓࢻഩ Ў
‫҅ࠊ᧵ٻ‬ғ‫ ޽ؘ‬
,4 ிᙱž҅ૼ‫ע‬ᬜſǑǓࢻഩ ЎŴ,4ž‫᧵ٻ‬ᬜſǑǓࢻഩ Ў
˅Өࠊ᩷ᓶғɶ‫ ځ‬
,4ž˅ӨᬜſǑǓࢻഩ ЎŴ‫ע‬ɦᤧ˅ӨᬜҤ ЈӝǑǓࢻഩ Ў
※内容は予告なく変更になることがございます。ご了承ください。
࠼޽Ⴤ࠼޽ࠊɶғؕထ ែ᩿ᩓ៻ᳺኡ‫ދ‬ထᙱᩓͣ᳻ɦ៻ࢻഩ Ў
日時:2013年9月19日
(木)
● 日本リカー総合試飲会2013秋
(受付は12:20から開始致します。
)
● コンチャ・イ・トロ ワインセミナー
12:30∼17:00
会場 : 2階 老松の間
14:00∼15:30
会場 : 2階・桜の間
(受付は13:50から開始致します。※セミナーは着席のため事前申し込み制です。満席になり次第締切らせていただきます。
)
᢯ᙵࠊƓNjǖLJƪ ǏƍȬȸȫžƓNjǖLJƪᬜſǑǓࢻഩ Ў
ிʮᣃลғ҅᩷‫ ޛ‬
‫ע‬ɦᤧžᘙӋᢊᬜſ$ ЈӝႺኽ
会場:名古屋国際ホテル
〒460-0003 名古屋市中区錦3丁目23-3
Tel. 052-961-3111(代表)
【アクセス】東山線・名城線「栄駅」
より徒歩2分
ӸӞ‫ࠊދ‬ɶ஭ғӸᬜ ӲዴžӸӞ‫ދ‬ᬜſǑǓࢻഩ ЎᲢȦȋȢȸȫ‫ע‬ɦᘑ ဪЈӝƢƙᲣ
ᅦ‫ࠊޢ‬Ҧ‫ٶ‬ғ˰Ӵ ǭȣȊȫǷȆǣҦ‫ٶ‬ϋ
■ 試飲会はフリーテイスティング形式です。
■ 当日はお名刺を2枚ご持参ください。
■ ワインの試飲が御座いますので、お車でのご来場は固くご遠慮いたします。
ᧈ᣼ࠊբࣂ৑ထ ᳄᳌žᧈ᣼ᬜſǑǓࢻഩ Ў
ȜȇǬǹ ǤȌȪǨȸǿƱȚȬǹ ǯȫǹǑǓŴ᠞ЈȞȍȸǸȣȸƕஹଐƍƨƠLJƢŵ
ிʮ˟‫ئ‬ƱӸӞ‫ئ˟ދ‬ưƸŴȯǤȊȪȸǍȯǤȳƷऴ‫إ‬ǛႺ੗ƓˡƑƍƨƠLJƢŵ
日本リカー総合試飲会2013秋 ご参加お申込書
㈱のむら本店
貴社・店名: ご帳合先: 貴社の業態: 飲食店 ・ ホテル ・ 酒類卸 ・ 酒販店 ・ 百貨店 ・ プレス ・その他( )
ご参加者名: 人数 名 セミナーご参加: 有 ・ 無 人数 名 日本リカー担当者 お電話番号: FAX申込先 052-533-1686
FAX番号:
《申込締切日》
9月17日
(火)
お問合せ先:日本リカー㈱ 名古屋支店 TEL:052-533-1685 〒451-6007 名古屋市西区牛島町6-1 名古屋ルーセントタワー7階
ἮἙỾἋᴾ Ỷ἞ἼỺὊἑᴾ
ἬἾἋᴾ ἁἽἋᴾ
ᲢǹȚǤȳȷȊȐȩᲣ
࠰ᚨᇌŵǤȌȪǨȸǿƱƸŴᅑέƕᓺᓣǛᏋƯƯƍƨ‫עם‬
ƷӸƴဌஹƠƯƍLJƢŵ
ཎᇿƢǂƖƸŴǹȚǤȳȷȊȐȩưƋǓƳƕǒŴእ୑ǒƠƍǽȸ
ȴǣȋȨȳ ȖȩȳǛᡯƬƯƍǔໜưƢŵȜȇǬǹ ǤȌȪǨȸǿ
ưƸŴǽȸȴǣȋȨȳ ȖȩȳƕȊȐȩƷ &1 ƴᛐNJǒǕǔˌЭƔ
ǒщǛλǕƯƖLJƠƨŵ˂ƷȜȇǬƱƷᢌƍǛŴȯǤȳǛᚾ᫩ƠƳ
ƕǒƓˡƑƠƨƍƱ࣬ƬƯƍLJƢŵ
ᲢȁȪȷȞǤȝᲣ
ȁȪȷȞǤȝƱƍƑƹŴᑣឋƳǫșȫȍ ǽȸȴǣȋȨȳƷင‫ע‬
ưƢŵ˩ƨǑƏƳǹǿǤȫƷȯǤȳƕ‫ٶ‬ƘƋǔɶŴȚȬǹ ǯȫǹ
ưƸࢹŷƴᐯЎᢋƷǹǿǤȫǛᄩᇌƢǂƘӕǓኵǜưƖLJƠƨŵ
ȞǤȝƴƸඑ‫ޛ‬ƷဃငᎍƕƍLJƢƕŴȚȬǹ ǯȫǹƷȯǤȳƷ
ǨȬǬȳȈƞƸɟႸፗƔǕǔ‫נ܍‬ưƢŵǹǿȳȀȸȉ ǯȩǹƸNj
ƪǖǜƷƜƱŴɥƷǭȥȴǧNjᚾ᫩ƠƯƍƨƩƚLJƢƷưŴƥƻȖȸ
ǹƴƓឭƠɦƞƍŵ
ƓբƍӳƤέ
փಅஜᢿȷ්ᡫǻȳǿȸᲢӸӞ‫ދ‬Უ
ிʮૅࡃ
6'.Ჴ (#:Ჴ
6'.Ჴ (#:Ჴ
Fly UP