12900円 - HISマレーシア支店

ホテル
安心ラクラク！
ランドパッケージ
往路送迎付!
※ランドパッケージとは、
H.I.S.の海外法人
が企画・実施する海外発着のツアーです。
ドバイ
11～2017.7
2016.
集合
パンフレット有効期限
2016年11月1日～
2017年2月28日
EUR
636-B
旅
を
賢
く
お
手
軽
に
2・3泊
掲載の代金には航空券代金・
燃油サーチャージ・空港利用料・
各国諸税・宿泊税は含まれておりません。
12,900円
∼
●大人２名１室ご利用時／お１人様あたりの現地空港発着のランドパッケージ
（ホテル・送迎のセット商品）
です。　●航空券（要別途代金）
は別途お問い合わせください。
お得なポイント！
ドバイ 2・3泊
ポイント
日程
スケジュール
1 1
※航空券は別途ご購入ください。
ドバイ空港到着後、
到着ゲートにて英語ドライバーがお
待ちしておりますのでホテルまでご案内します。ドバイ泊
2
～
2
ドバイ泊
ご自身にて空港へ
〈復路送迎プラン〉
ホテル→空港まで送迎
（英語ドライバー）
がご案内します。
追加代金：お1人様3,000円
バブアルシャムスご利用時追加代金：お1人様9,000円
コード：TRDAD#
帰国の途へ
※航空券は別途ご購入ください。
4 5
1
現地到着時は安心の
往路送迎付き
ポイント
2
アトランティス・ザ・パーム宿泊者限定！
滞在中昼食又は夕食付
オススメ！厳選ホテル
終日：自由行動。思い思いのプランでお楽しみください。
3
3 4
お得な
ポイント
送迎
デラックス
クラスホテル
ビーチ
エリア
デラックス
クラスホテル
ロビー・客室
Wi-Fi OK
砂漠
エリア
ロビー・客室
Wi-Fi OK
アトランティス・ザ・パーム（注2）
バブアルシャムス（注1・2）
水のテーマパークや17のレストランやバー、
ショッピングなど
が充実しており、
ホテルにいながら滞在も満喫できます。
砂漠でBBQブッフェが楽しめる
「アル・ハ
ディーラ」
という人気のレストランがあり砂
漠リゾートのご滞在をさらに楽しめます。
パームジュメイラ内に建つ巨大リゾートホテル。
市内から約45分の便利な立地にある砂漠のリゾート。
客室一例
機中泊
日本着。
H.I.S.ドバイ支店が
24時間日本語で安心サポート
オプショナルツアーのお申し込みから滞在中のご相談までお気軽にご連絡ください。
●観光案内
●オプショナルツアーの手配
●食事・車などの手配
●航空券及びホテルの手配
●緊急時も
24時間日本語で対応
営業時間 日～木／9：00～18：00、
土／9：00～13：00、金・祝日／休み
住所 H.I.S.Travel（UAE）Al Safa Tower Sheikn
Zayed Rd Dubai UAE
TEL 971-4-329-5776 FAX 971-4-329-5779
外観イメージ
デラックス
クラスホテル
ダウンタウン
エリア
デラックス
クラスホテル
ロビー・客室
Wi-Fi OK
JWマリオットマーキース（注2）
ホテルとして世界一の高さを誇る、高さ
355m、72階立てのツインタワーが特
徴のラグジュアリーホテル。10のレスト
ラン・と４つバーを有し、高級料理や各
国料理を提供しています。バージュ・カリ
ファも徒歩圏内となります。
デラックス
クラスホテル
ダウンタウン
エリア
外観イメージ
シティ
エリア
ロビー・客室
Wi-Fi OK
外観イメージ
ハイアットリージェンシー
ドバイクリークハイツ（注1・2）
客室一例
空港からも近くダウンタウンと旧市街の
間にあるデラックスホテルです。ホテル
からはクリークも眺められ、
ショッピング
モールまでも車ですぐの距離です。
スーペリア
クラスホテル
ロビー・客室
Wi-Fi OK
コンラッド
シティ
エリア
客室一例
ロビー・客室
Wi-Fi OK
リビエラ・ホテル
最寄のメトロ駅まで徒歩約１分！
「バージ・カリファ」
にも近く観光
に便利なヒルトン系列のスタイ
リッシュなホテルです。
運河を臨む眺望と上質なサービ
スが魅力。
又、
日本食レストランや
日本人専用デスクもあるので安
心できるホテルです。
客室一例
（注1）3名様一室ご利用不可 （注2）代表者のいずれかが21歳以上でご宿泊が可能です。
客室一例
掲載の代金には航空券代金・燃油サーチャージ・空港利用料・各国諸税は含まれておりません。
●掲載の代金は、大人２名１室ご利用時／お１人様あたりのランドパッケージ
（ホテル・送迎のセット商品）
です。　●航空券は別途お問い合わせください。
（要別途代金）
ランドパッケージ ドバイ 2・3泊　ランドパッケージ代金／大人・子供（ベッド利用）
同額　単位：万円
延泊代金
1人部屋追加代金
（注1）
（※1） （注2）
（※1）
ツアーコード
（TZ-LDB_）
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M N O
P
Q
R
S
2泊4日
3030
1.29
1.29
1.29
1.59
1.59
1.59
1.59
1.59
1.59
1.59
1.59
1.59
1.59
1.69
1.69
1.69
1.69
1.69
2.49
3泊5日
3040
1.79
1.79
1.79
2.29
2.29
2.29
2.29
2.29
2.29
1.99
2.29
2.29
2.29
2.39
2.39
2.29
2.29
2.29
3.49
ハイアットリージェンシー 2泊4日 3036
ドバイクリークハイツ(20)
1.99
2.09
2.09
3.09
3.09
3.09
4.59
3.09
3.09
2.09
3.09
3.09
3.09
3.19
3.19
3.19
3.19
3.19
-
利用ホテル
泊数
リビエラ(15)
スーペリアクラスホテル
リージェンシールーム
1.6
（2.4）
3泊5日
3046
2.89
2.89
2.89
4.49
4.39
4.39
6.79
4.49
4.49
3.09
4.49
4.59
4.49
4.59
4.79
4.69
4.49
4.49
-
2泊4日
3037
2.29
2.39
2.29
3.29
3.29
3.29
3.29
3.29
3.29
2.59
3.29
3.29
3.29
3.39
3.39
3.39
3.19
3.19
3.99
3泊5日
3047
3.19
3.19
3.19
4.59
4.59
4.69
4.69
4.69
4.69
3.39
4.69
4.99
4.79
4.89
4.89
4.99
4.69
4.69
5.49
2泊4日
3038
2.89
2.89
2.89
3.99
3.89
4.09
7.09
3.99
3.89
2.99
3.89
4.09
3.99
7.19
4.29
4.29
7.19
7.19
7.49
3泊5日
3048
4.29
4.29
4.29
5.79
5.79
5.99 10.29 5.79
5.79
4.49
5.49
5.79
5.79 11.39 5.89
5.99 10.29 10.29 11.39
バブアルシャムス(20)
2泊4日
3039
3.29
3.29
3.29
5.29
5.19
5.29
5.29
5.29
5.89
3.59
4.09
-
4.29
-
4.39
5.29
5.19
5.19
-
デラックスクラスホテル
3泊5日
3049
4.69
4.79
4.79
7.69
7.79
7.79
7.79
7.79
8.79
4.89
5.79
-
6.09
-
6.39
7.99
7.79
8.09
-
アトランティス・ザ・パーム
（20）
2泊4日
3034
5.59
7.09
5.09
6.59
7.39
7.89
9.09
9.09 11.79 7.59
7.59
9.09
9.09
-
7.69
-
6.69
9.19
-
3泊5日
3044
8.09 10.79 7.59 10.29 10.79 11.29 13.29 13.29 17.29 10.49 11.29 13.29 14.29
-
10.89
-
10.79 13.29
-
デラックスクラスホテル
コンラッド(20)
2.0
（3.6）
デラックス
デラックスクラスホテル
JWマリオットマーキース
(20)
デラックスルーム
デラックスクラスホテル
2.0
（2.8）
デラックスクラスホテル
3.6
1.8
スーペリア
デラックス
1.8
（2.6）
2.7
（3.9）
3.2
（4.8）
4.8
（7.2）
4.0
（7.2）
6.0
（10.8）
4.0
（5.6）
6.0
（8.4）
0.9
（1.3）
スークビュー
5.4
7.0
（12.4）
10.5
（18.6）
3.5
（6.2）
※1：（ ）内特定期間／リビエラ：12/25～1/2、ハイアット：1/24～2/2、JWマリオット：12/21～1/2、1/21～2/9、バブアルシャムス：11/18～4/30、アトランティス：1/23～2/2、4/4～4/22
2016.11NOV.
2016.12DEC.
日
日
6
13
-
月
7
14
-
20
21
27
28
1
火
8
15
-
2
水
9
16
-
22
23
29
30
3
木
10
17
-
4
金
11
18
5
-
土
12
-
19
-
- F F
24
25
26
F F F F F F F
F F F F
4
月
火
水
1
木
2
金
3
土
F F F
1
2017.1JAN.
2017.2FEB.
2017.3MAR.
2017.4APL.
2017.5MAY.
2017.6JUN.
2017.7JUL.
日
日
日
日
日
日
日
2
月
3
火
4
水
5
木
6
金
7
土
S S P P P P P
月
火
1
水
2
木
3
金
4
土
G G Q Q
月
火
1
水
2
木
3
金
4
土
E E E E
5
6
7
8
9
10
8
9
10
11
12
13
14
5
6
7
8
9
10
11
5
6
7
8
9
10
11
2
11
12
13
14
15
16
17
15
16
17
18
19
20
21
12
13
14
15
16
17
18
12
13
14
15
16
17
18
9
18
19
20
21
22
23
24
22
23
24
25
26
27
28
19
20
21
22
23
24
25
19
20
21
22
23
24
25
25
26
27
28
29
30
31
29
30
31
26
27
28
26
27
28
29
30
31
F K K K K K K
K K K M M M M
D D D D D D D
D D D D D D Q
L L L N N N N Q R G G G G G
S S S S S S S
G G G
Q R R R R H H
H H H H H H E
E E E E E E E
E E E
E E E E E E E
E E E E E E E
E E E E E E E
E E E E E E
月
火
水
木
E
2
火
3
水
4
木
5
金
6
土
J J J B B B
月
火
水
1
木
2
金
3
土
A A A
月
火
水
木
金
1
土
C
5
9
10
11
12
13
4
5
6
7
8
9
10
2
12
13
14
15
14
15
16
17
18
19
20
11
12
13
14
15
16
17
9
16
17
18
19
20
21
22
21
22
23
24
25
26
27
18
19
20
21
22
23
24
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
28
29
30
31
25
26
27
28
29
30
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
E E E E O O O
30
8
月
4
I
7
1
11
I
8
土
3
I
7
1
10
E E I
6
金
A A A A A A A
A A A A A A A
A A A A A A A
A A A A
O
A A A A A A A
A A A A A A A
A A A A A A C
C C C C C C
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
C C C C C C C
C C C C C C C
C C C C C C C
C C C C C C C
C C
（注1）延泊代金は2・3名様1室利用時の1名様1泊あたりの代金です。1名様1室利用時の場合は倍額必要となります。（注2）1人部屋追加代金とはお1人様で2・3名様部屋を使用する場合に必要となる代金です。
他の方との相部屋はお受けできません。（注3）年末年始の延泊に関して、●ハイアットリージェンシードバイクリークハイツ：12/30〜1/1の宿泊は3泊以上の滞在が必要です。12/31はガラディナー代金別途2.8
万円必要。●コンラッドホテル：12/29〜1/3は3泊以上の滞在が必要です。●アトランティスザパーム：12/26〜1/2は4泊以上の滞在が必要です。12/31のガラディナー代金別途：お問い合わせください。●バブア
ルシャムス：12/28〜1/1は2泊以上の滞在が必要です。12/31のガラディナー代金別途：7.5万円必要
旅行条件 ◆商品企画・実施：HIS TRAVEL & TOURISM L.L.C　◆最少催行人数：１名
（但し１人部屋追加代金が別途必要。相部屋不可）
◆食事：朝2（3泊の場合は朝3）
お帰りのスケジュールによりお召し上がり頂けな
い可能性もございます。　◆添乗員：なし　◆お子様割引：なし　２歳未満の幼児：無料　◆ホテルクラスは、ロケーション
（眺め、立地）
、設備、サービス、宿泊代金など、あらゆる角度から総合的に考慮し、HIS TRAVEL &
TOURISM L.L.C独自の等級で区分されています。必ずしもオフィシャルガイドや市販のガイドブック等と一致するとは限りません。各ホテルではダブルベッドを２名様でご利用頂く場合もございます。
（お部屋のタイプに
よっては、ダブルベッドのみのお部屋もございます。
）
予めご了承ください。　◆往復の送迎や観光は他社のパッケージツアーと混乗となる場合がございます。　◆ランドパッケージのご集合場所
（旅行開始）
は、
ドバイ空港
の到着ロビーとなります。　◆航空券をお求めの際はお問い合わせください。　◆お客様自身で手配された航空機のスケジュール変更や遅延により指定された集合場所・時間に集合できなくなった場合には、
お客様ご
自身で利用ホテルまでお越しいただく場合もございます。 ◆送迎の放棄は出来ません。予めご了承ください。　◆利用予定ホテル：上記料金表参照　◆ホテル名横の
（　）
内は1室1泊あたりのツーリズム・ディルハムにな
ります。
（2016年10月現在）
詳しくはドバイパンフレット最新号
（P1）
をご確認ください。
ご案内と注意事項
4.お客様の確認事項
1.お申し込みの際のご注意
当商品は、
HIS TRAVEL & TOURISM L.L.Cが商品企画・実施するものになります。
旅行条件は所在する国
（都市等）
または地域の法
に準拠して実施するものであり、
（株）
H.I.S.の募集型企画旅行の旅行条件は適用されません。
2.代金について
表示の代金は大人お一人様分の代金となります。子供代金は集合日を基準に満２歳以上12歳未満に適用されます。代金に関しまし
てはパンフレットまたは各予約担当者までご確認ください。尚、
お子様のみの参加は出来ません。必ず保護者同伴でお申し込みいた
だきますようお願い致します。集合時間の遅刻などにより参加の確認がとれない場合、
「当日取消」扱いとし、取消料を頂きます。
3.取消料
お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、
いつでも旅行契約を解除出来ます。
旅行契約の取消日　集合日の前日から起算してさかのぼって
取消料
30日前〜空港集合日または無連絡不参加
旅行代金の100％
商品企画・実施
HIS TRAVEL & TOURISM L.L.C
日本販売代理店
（１）
現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、
渡航先のビザの要否などをご確認
のうえ、
ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、
ビザをご用意ください。
（２）
渡航先の
「海外危険情報」
「海外感染症情報」
をご確認ください。
海外安全ホームページ　http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/
感染症情報ホームページ　http：//www.forth.go.jp/
たびレジ　https：//www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/
5.その他
（1）
より安心してご旅行いただくために、
ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、海外旅行保
険のご加入をお勧めします。
（2）予約後であっても天災地変、火災、戦争、官公署の命令、
ストライキにより乗り物の故障、
流行病、その他不可抗力の事由により実施日、内容、スケジュール、観光ルート、ショーの時
間、所要時間の変更、
または中止をする場合がございます。
（3）空港集合後、天災地変、火災、戦争、官公署の命令、
ストライキにより乗り物の故障、流行
病、
その他不可抗力の事由により生じた損害、旅程変更、盗難、詐欺、暴行、障害など企画・実
施旅行の責任外の事故による損害、費用の発生に関しましては
（株）H.I.S.やHIS TRAVEL &
TOURISM L.L.Cは責任を負いかねます。
（4）特別な手配をご希望の方は必ずお申し込み時に担当者へお申し出ください。
（一部有料。歩行に自信がない、病気による食事制限があるなど）
●お申し込み・お問い合わせは……