販売子会社「MIMAKI USA, INC.」の 支店の新設及び移転に関するお知らせ

平成 25 年９月 30 日
各
位
株式会社ミマキエンジニアリング
代表取締役社長
小林
久之
（ＪＡＳＤＡＱ コード番号：６６３８）
問い合わせ先 取締役管理本部長 小林 修
電話 ０２６８－６４－２２８１（代表）
販売子会社「MIMAKI USA, INC.」の
支店の新設及び移転に関するお知らせ
当社の販売子会社であるMIMAKI USA, INC.（代表取締役社長/藤田 正秋）は、さらなる営業力の
強化を図るため、下記のとおり、支店の新設及び移転を行いますので、お知らせいたします。
記
１． 内 容
１） 支店の新設
x ニュージャージー支店
x テキサス支店
業務開始日
平成 25 年 10 月７日
従業員数
５名（うち日本人は０名）
業務開始日
平成 25 年 10 月７日
従業員数
４名（うち日本人は０名）
業務開始日
平成 25 年９月 30 日
従業員数
11 名（うち日本人は２名）
２） 支店の移転
x ロサンゼルス支店
※製品実機を、近隣のユーザーが「来て、見て、触れる」
、広さと
機能を備えたショールームの確保を目的に、近隣に移転。
２． 新設、移転の目的
当社は、当社製品の主要市場である先進国地域の代表国である米国に、海外初の販売拠点として、
MIMAKI USA, INC.をジョージア州アトランタに平成 11 年に設立して以来、日本地域と同様の販売及び
保守サービス体制の整備・強化を図りつつ、これまでに、ボストン、ロサンゼルス、シカゴの３支店
を開設し、サイングラフィックス（SG）
、インダストリアルプロダクト（IP）
、テキスタイル・アパレ
ル（TA）の３つの事業分野での販売チャネルの開拓と製品の拡販を進めてまいりました。
この度、同国市場におけるさらなる営業力強化を図るため、米国最大の経済中心地のニューヨーク
近郊にニュージャージー支店を開設し、消費地近隣でのデジタル・オンデマンドプリントを推進し、
地域密着型営業によるマーケットシェアの拡大を図るとともに、同国南部のほぼ中心に位置するテキ
サス州にテキサス支店を開設して、同地域内での機動的な販売及び保守サービス体制を整備し、積極
的な営業展開を図ってまいります。
さらに、ロサンゼルス支店は、当社販売製品のサイズ拡大に伴う展示スペースの確保を主目的とし
て、従来の所在地近隣に移転いたします。移転先のショールームでは、製品デモンストレーションや
用途提案、また現地ディーラーに対する製品保守トレーニング等を行うことで、今後も、より地域に
密着した専門的かつきめ細やかな販売及び保守サービスを着実に展開してまいります。
-1-
３． MIMAKI USA, INC.の概要
資本金の額
500 千米ドル（約 50 百万円、当社 100％出資）（注１）
設立年月
平成 11 年９月
主な事業内容
インクジェットプリンタ、カッティングプロッタ及び関連する消耗品（インク
等）の販売ならびに保守サービス
本店所在地
150 Satellite Boulevard NE, suite A, Suwanee, Georgia 30024, U.S.A.
電話番号
1-678-730-0100
代表者
藤田 正秋（ふじた まさあき）（注２）
従業員数
90 名 ※営業支店の従業員数を含む
うち日本人
９名 ※営業支店の従業員数を含む
（注１） 参考として１米ドル＝100 円で換算の上表示しております。
（注２） 藤田 正秋は、当社の専務取締役であります。
★ アトランタ本社
① ロサンゼルス支店
② テキサス支店
③ シカゴ支店
④ ニュージャージー支店
⑤ ボストン支店
４． 今後の見通し
平成 26 年３月期の連結業績に与える影響は軽微であります。
以上
-2-