お申込締切日は 2015年7月15日(水)18：00 となり

２０１５年７月２３日(木)～２６日（日） 鴨川開催
宿泊・食事・交通について
お申込締切日は ２０１５年７月１５日(水)１８：００ となります。
セ ミ ナ ー 会 場
千葉県 鴨川市 鴨川グランドホテル [東雲の間]
【住所】 〒２９６­００４４ 千葉県鴨川市広場８２０番地
※ホテルに直接お問い合わせの際は、
【電話】 ０４­７０９２­２１１１（代）
セミナー参加者 である旨をお伝えください。
お 申 し 込 み
申 込 み 締 切
予 約 確 認
お 支 払 い
「銀行振込」
２０１５年７月１５日(水) １８：００ をお申込みの締切日とさせていただきます。
締切日以降のお申込みは、手配ができない場合がございます。あらかじめご了承ください。
完了後、ご予約内容を E メールにてお知らせいたします。（自動配信）
その後、予約確認書兼日程表（請求書を含む）を、ご指定いただいたご連絡先住所にご郵送いたします。
２０１５年６月２２日（月）までのお申込み：
>>３万円以上のお申込み金をお申込みから７日以内に、残金は７月８日(水)までにお振込みください。
２０１５年６月２３日(火)以降のお申込み：
>>お申込み日から７日以内に全額のお振込みをお願いいたします。
※但し、ご利用前７日以内の新規お申込み、予約の変更、追加等の場合は、ご利用前日までにお振込みをお
願いいたします。
お振込み先： 三菱東京ＵＦＪ銀行 銀座支店
口座名： アソシエ株式会社
お 支 払 い
「クレジットカード」
変 更 取 消
普通４７９７３５１
※ 振込手数料はご負担ください。
ＤＣ、ＶＩＳＡ、ＭＡＳＴＥＲ、ＪＣＢ、ＡＭＥＸ、ＵＦＪ、ＮＩＣＯＳ、ＤＩＮＥＲＳの８種類のカードをご利用いただけます。
お支払い方法は、一括、分割（３～２４回・ＤＩＮＥＲＳを除く）、リボ払い（ＡＭＥＸを除く）をご選択いただけます。
※いずれもボーナス払いは承っておりません。
お客様のご都合で本旅行の一部または
全部を変更・取り消す場合、右の表に従い
手数料を申し受けます。
電話・Ｅメール・ＦＡＸにてご連絡ください。
なお、営業時間後のご連絡は翌営業日
扱いとさせていただきます。
● ７月８日(水)まで
無 料
● ７月９日(木)～７月１５日(水)まで
旅行代金の ２０％
● ７月１６日(木)～ご利用前々日まで
旅行代金の ３０％
● ご利用前日
● ご利用当日
旅行代金の ４０％
※注 1
旅行料金の ５０％
● ご利用開始後 あるいは 無連絡不参加
旅行代金の１００％
※注１）セミナー宿泊パック、前・後泊追加においてはホテルチェックイン時刻（各施設の規定に準ずる）以降、プレイベント
においては受付開始時刻（１８：３０）以降、セミナー専用送迎バスにおいては受付開始（乗車地により異なる）以降はご利
用開始後とみなします。あらかじめご了承ください。
アソシエ
お 問 い イベントデスク
合 わ せ 先
電話： 03-5159-1412
受付時間 ： 月～金曜日 １０：００～１８：００
土・日曜・祝日休み
Ｅメール： [email protected]
お申込み ： http://www.asocie.net/james/ または FAX : 03-5159-1419 へ
旅行企画・手配 ： アソシエ株式会社
東京都知事登録旅行業 第３‐５７３６号
〒１０４‐００３１ 東京都中央区京橋３‐９‐２ 宝国ビル８階
1
全国旅行業協会正会員
ご 宿 泊 プ ラ ン
１．セミナー宿泊パック
【鴨川宿泊】 ７/２３からのセミナー期間中３泊とお食事１１食 （※最終日夕食はお弁当）
２．前泊追加 （７/２２）
【鴨川宿泊】 ７/２２の１泊・朝食付
【東京駅周辺宿泊】 ７/２２の１泊・食事なし
３．後泊追加 （７/２６）
【鴨川宿泊】 ７/２６の１泊・夕朝食付
【東京駅周辺宿泊】 ７/２６の１泊・食事なし
【前泊追加をお申込みになるお客様へ】
ご到着予定時刻を事前にお伺いしております。宿泊プラン申込書またはオンライン宿泊予約サイト経由でお知らせください。なお、相部屋ご希望の
お客様で２３時以降のご到着となる場合には、前泊のみ１名１室タイプのお部屋でのご宿泊をお願いする場合がございます。
（
セミナー開催ホテル）
鴨川グランドホテル
鴨
川
鴨川グランド
タワー
東京駅周辺 （前・後泊）
アパホテル
銀座・京橋
ｽﾏｲﾙﾎﾃﾙ
日本橋三越前
コード
地区
施設名
部屋の特徴
相部屋
対応
利用人数
禁煙
ﾙｰﾑ
タイプ
Ａ
１名/１室
和室
Ｂ
１名/１室
洋室
Ｃ
２名/１室
可
和・洋室
Ｄ
３名/１室
可
和室
食 事
なし
Ｅ
４～９名/１室
Ｆ
１名/１室
Ｇ
２名/１室
Ｈ
４名/１室
Ｉ
１名/１室
Ｊ
２名/１室
Ｋ
１名/１室
可
和・洋室
宿泊
パック
前・後
泊
11 食付
最終日
夕食は
お弁当
×
非喫煙
のみ可
宿泊パック
前泊追加
後泊追加
（７/２２）
（７/２６）
89,800 円 19,800 円
22,800 円
72,800 円 15,800 円
17,800 円
65,800 円 12,800 円
14,800 円
59,800 円
9,800 円
12,800 円
113,800 円 28,800 円
30,800 円
79,800 円 17,800 円
19,800 円
59,800 円 10,800 円
12,800 円
なし
19,800 円
9,800 円
なし
11,800 円
5,800 円
なし
8,800 円
7,800 円
【後泊】
７/２６
夕食
７/２７
朝食付
洋室
洋室
洋室
×
洋室
２名１組で申込
（ダブルベッド）
あり
洋室
（お１人様、税込）
（７/２３～3 泊）
【前泊】
７/２３
朝食付
洋室
２名１組で申込
料 金
◆コードＣ～Ｅ・Ｈ（２～９名）のお部屋は、お１人様からでもお申込みいただけます。
●非喫煙者同士、または喫煙者同士の相部屋希望をお受けいたします。ご希望をお申込みの際にご選択ください。
●非喫煙者ルームについて、全てのお部屋タイプにおいて多少のタバコ臭がすることがあります。あらかじめご了承ください。
●鴨川グランドホテルは和室大部屋中心のホテルとなりますので、１人部屋または２人部屋ご希望の方はお早めにお申込みください。
お 食 事 プ ラ ン
４．お食事のみプラン （宿泊不要の方）
コード
Ｍ
内
容
５．プレイベントご夕食プラン （７/２２）
料金（お１人様、税込）
コード
３４,５６０円
Ｐ
食事１１回セット
※初日・昼食から最終日・夕食までの１１食
※最終日夕食はお弁当
内
容
料金（お１人様、税込）
５,４００円
プレイベント参加費
【開催時間】 １９：００～２１：００
※ブッフェ形式／健康セクションの内容に沿ったメニュー
（アルコール類のご提供はございません）
お食事に
ついて
セミナー中の健康セクション
の内容に沿ったメニューとな
前日
１
２
日付
７月２２日(水)
２３日(木)
２４日(金)
内容
前 泊
朝食
－
昼食
－
夕食
プレイベント(要予約)
ります。
３
４
翌日
２５日(土)
２６日(日)
２７日(月)
宿 泊 パ ッ ク
前泊朝食
後 泊
後泊朝食
○
○
○
○
○
○
○
－
○
○
○
○
－
（鴨川泊のみ※）
（鴨川泊のみ※）
※注意：前・後泊で朝食が付くのは鴨川泊の場合のみです。東京駅周辺にお泊りの場合は朝食は付きません。ご注意ください。
2
ホ テ ル 情 報
施設タイプ
電話／ＦＡＸ
会場まで
最寄駅から
ﾁｪｯｸｲﾝ/ｱｳﾄ
部屋タイプ
バス・トイレ
付帯施設
室内装備品
（共通）
室内装備品
サービス
インターネット
鍵タイプ
駐車場
鴨川グランドホテル
鴨川グランドタワー
リゾートホテル
TEL 04-7092-2111
FAX 04-7092-3500
同一施設内
コンドミニアム
TEL 04-7093-6111
FAX 04-7093-0063
徒歩３分
スマイルホテル
日本橋三越前
アパホテル銀座・京橋
ビジネスホテル
ビジネスホテル
TEL 03-5159-5311
TEL 03-3231-1070
FAX 03-5159-5312
FAX 03-3231-1081
専用バス２時間
専用バス２時間
JR 東京駅 八重洲北口より
東京メトロ銀座線 京橋駅
JR 安房鴨川駅
JR 安房鴨川駅
タクシー５分
２番出口より徒歩２分
タクシー５分／徒歩１５分
タクシー５分／徒歩１５分
東京メトロ銀座線・半蔵門線
JR 京葉線 東京駅
専用送迎バスあり
専用送迎バスあり
三越前駅 徒歩２分
２番出口より徒歩７分
１４：００／１０：００
１５：００／１１：００
１５：００／１１：００
１４：００／１１：００
和室 または 洋室
洋室
洋室
洋室
全室バス・トイレ付き （鴨川グランドホテルのみ 男女温泉大浴場があります）
レストラン、各種食事処・バー レストラン、バー、プール、ジャ レストラン（居酒屋・朝食対応） レストラン（朝食のみ）、コイン
コインランドリー、電子レンジ、 ランドリー等
ラウンジ、温泉露天風呂、展 グジー、大浴場、サウナ等
自動販売機、フリーチェックア
望風呂等
ウトポスト等
テレビ、電話、電気ポット、タオル、シャンプー、リンス、ボディソープ、カミソリ、歯ブラシ、歯磨き粉、石鹸、綿棒、ドライヤー
冷蔵庫（※鴨川グランドホテルはセミナー期間中施錠、利用したい場合はフロントに解錠を申し出てください）
パジャマ、空気清浄機、ミネラ
浴衣、電子レンジ、電磁コン 浴衣、たまご型ユニットバス
浴衣、バルコニー（２階以上）
ルウォーター、加湿器、
ロ、調理器具各種、洗濯機、乾 節水シャワー、羽毛布団
セーフティボックス
フロントにて貴重品預かり
レンタルパソコン
燥機、セーフティボックス
フロントにて貴重品預かり
客室にて無料インターネット接
ロビーにて無料インターネット
客室にて無料インターネット接
続あり（有線・ケーブル備付）
接続あり（有線・ケーブル備
インターネット接続なし
続あり（無線・有線 LAN）
※館内 無線 LAN 利用可
付） ※PC はご持参ください。
シリンダーキー / １部屋１本
シリンダーキー / １部屋１本
カードキー
シリンダーキー / １部屋１本
無料駐車場あり、１２０台収容
無料駐車場あり、８０台収容
￥３，０００/１泊 ※先着順（５台）
￥２，１６０/１泊 ※事前予約制
※ご宿泊日までに配送されるよう、余裕をもって発送してください。
ホテルお荷物お預かりサービス
各ホテルとも宅配便カウンターをご用意して、ご到着前のお荷物のお預かり、お帰りの際の発送をお手伝い致しております。是非ご利
用ください。詳しくはホテルフロントまでお問い合わせください。尚、お荷物はご宿泊当日、ホテルフロントにてお受け取りください。
■配送先住所
※送り状にご宿泊日とお名前をご記入ください。
【鴨川グランドホテル】
〒296-0044 千葉県鴨川市広場 820 成功の９ステップ宿泊係
【鴨川グランドタワー】
〒296-0044 千葉県鴨川市広場 834 成功の９ステップ宿泊係
線
アパホテル 銀座 京橋 MAP
各ホテル
ＭＡＰ
電話 ： 04-7092-2111
電話 ： 04-7093-6111
スマイルホテル日本橋三越前 （旧：鴨川イン日本橋） MAP
至神田
アパホテル
銀座 京橋
三
越
前
京
橋
駅
京橋駅・２番出口 徒歩２分
中
央
通
り
宝町・A３番出口 徒歩１分
東京駅（JR 京葉線）・２番出口
宝
町
駅
2 番出口
銀
座
線
徒歩７分
三越
本店
昭
A3 番出口 和
通
り
東京国立近代美術館
フィルムセンター
相互館 110 タワー
地下鉄
Ａ４出口
中
央
通
り
三越
新館
アパホテル
銀座 京橋
「丸の内鍛冶橋駐車場」までは徒歩約６分
昭
和
通
り
地下鉄
Ａ１出口
半蔵門線
三越前
セミナー専用バス【東京発】・集合場所
スマイルホテル
日本橋三越前
室一仲通り
浅
草
線
美々卯
銀
座
線
至大手町
至日本橋
鴨川グランドホテル ・ タワー MAP
鴨川グランド
ホテル
ファミリーレストラン
ココス
安房鴨川駅
潮騒市場
東口より
徒歩約１５分
P
昭和シェル
鴨川
グランドタワー
ファミリー
レストラン ガスト
セミナー専用バス【東京発】・集合場所
海
「丸の内鍛冶橋駐車場」まではタクシー約１０分
川
外房黒潮ライ
ン 128 号線
神社
各線・三越前駅より 徒歩２分
※高速バスアクシー号は西口に
ちば銀行
到着しますので、到着後は東口
〒鴨川局
外房
黒潮
ライ
ン1
28 号
線
川
東口
安房鴨川駅
至勝浦
西口
至館山
に抜けた後に、ホテルまでお進
みください。
高速バスアクシー号は
西口に到着します
3
セ ミ ナ ー 専 用 送 迎 バ ス
前泊、後泊 （鴨川泊）をお申込みの方は、セミナー専用送迎バスをご利用いただけません。
内容
東京往路 （7/23）
東京復路 （7/26）
大阪・京都往路 （7/22）
大阪・京都復路 （7/26）
名古屋往路 （7/22）
名古屋復路 （7/26）
料金
2,800 円
2,800 円
16,800 円
18,800 円
12,800 円
14,800 円
1
2
3
4
5
6
（お１人様）
コード
※事前予約制です。片道のみや、東京と名古屋、大阪の片道を組み合わせたお申込みも可能です。
※往復乗車ご希望の場合は、往路・復路をそれぞれ１つずつ選択してください。
▼東京発 セミナー専用送迎バス
【往路】 ７月２３日(木) 東京発 鴨川行き
０６：００
【丸の内 鍛冶橋駐車場】 にて受付開始
０６：２０
受付終了 最終バス出発
（途中 １回トイレ休憩）
０８：００～




【復路】 ７月２６日（日）
ｾﾐﾅｰ終了後
２０：００頃
２２：００～
鴨川発 東京行き
【ホテル駐車場】にて受付開始
受付終了 最終バス出発
（途中２回トイレ休憩）
【東京駅】丸ノ内口
到着 / 解散
【鴨川グランドホテル】 到着
セミナー受付へ
４列シート（定員４５～４９名）・全席禁煙
５００ml ミネラルウォーター（往路のみ）サービス
出発地で係員がお手伝いします。
往復とも乗車受付後、定員になり次第順次出発します。
当日緊急連絡先： ０８０－４４６４－７１２２
※復路は東京経由大阪行きにご乗車いただく場合もございます。
▼大阪発 京都/名古屋経由 セミナー専用夜行送迎バス
【往路】 ７月２２日(水) 大阪発 京都/名古屋経由 鴨川行き
【復路】 ７月２６日（日） 鴨川発 東京/名古屋/京都経由 大阪行き
２１：００
【ＪＲ新大阪駅】 正面口・１階
ハート・イン（コンビニ）前 にて受付開始
ｾﾐﾅｰ終了後
２１：３０
受付終了 出発
２２：００
２２：３０
【ＪＲ京都駅】着・乗車後出発 ※
２４：３０
【ＪＲ名古屋駅】着・乗車後出発 ※
途中トイレ休憩あり
＜車中泊＞
翌２３日(木)
０７：００
２０：００頃
翌２７日(月)
０４：００
【鴨川グランドホテル】
到着 / 休憩
※大阪発（京都経由）バスは、京都、名古屋を経由しない場合もございます。
【ホテル駐車場】にて受付開始
受付終了・出発
【東京駅】 着・下車後出発 ※
途中トイレ休憩あり
＜車中泊＞
【ＪＲ 名古屋駅】 着・下車後出発※
０６：００
【ＪＲ京都駅】 着・下車後出発※
０７：００
【ＪＲ 新大阪駅】 到着 / 解散
※東京、名古屋、京都を経由しない場合もございます。
【夜行バス共通 （新大阪発 京都・名古屋経由）】







当日緊急連絡先： ０８０－４４６４－７１２２
３列または４列シート・全席禁煙
５００ml ミネラルウォーター（往路/復路）・毛布・スリッパ・おしぼりサービス
座席はアソシエイベントデスク側で指定させていただきます。
出発地で係員がお手伝いします。
鴨川グランドホテルでは、ご到着後、温泉大浴場を無料でご利用可能です。ただし、到着が７：３０を過ぎた場合、ご利用をご遠慮
いただくこともございます。洗面用具はご用意ください。
鴨川グランドホテルにて、朝食バイキングのご用意がございます。（７：００～９：００ お１人様１,８３６円 現地払い）
トイレのない車両の場合もございます。（トイレ休憩を多めに取らせていただきます）
バス乗車場所の地図は、ご予約内容確認書とともにご郵送いたします。
また、弊社ウェブサイト http://www.asocie.net/james/ からもご確認いただけます。
4