Comments
Description
Transcript
両面印刷用PDFファイル - Rondo Harmonia
★ インターネット短信 Majo 2014 エスペラントに関する新聞 社のウェブ版に載った記事や、 興味あるウェブページが次の ウェブページで紹介されてい ます。ご覧ください。 インターネット短信 N-ro 239 Tutlanda Organo de Rondo Harmonia Eldonejo : Rondo Harmonia 検索 http://jei.or.jp/hp/tansin.htm << 目次 >> ★ 次号(240 号)発行予定 2014年 7月発行予定。原稿締切は 6月14日(土)です。皆さんの原稿 をお待ちしています。 ★ La Harmonio の電子ファイル 本誌の PDF ファイルは、次のウェブページからダウンロードでき ます。RHの維持のため、RH会費を納入いただければ幸いです。 http://esperanto.jp/arkivo_harmonio.html La Harmonio 239 号 2014 年 5 月 10 日発行 編集発行 Rondo Harmonia(国際語教育協議会) *組織委員会書記局・La Harmonio 編集部・財務担当 〒618-0071 京都府大山崎町大山崎尻江 13-8 森川和徳 メール kz_morikawa@yahoo.co.jp FAX 075-955-1627 *ホームページ http://esperanto.jp メール oficejo@esperanto.jp *RH会費(会計年度 1 月 1 日から 12 月 31 日まで) ◇RH会員お一人の場合 1,200 円 RH維持会費(La Harmonio 電子版) RH維持会費(La Harmonio 印刷物郵送) 2,400 円 ◇ご夫婦ともRH会員の場合 RH維持会費(LH 電子版)+家族会費 1,800 円(1200+600) 3,000 円(2400+600) RH維持会費(LH 郵送)+家族会費 *会費払込先 郵便振替口座 01050-3-11902 加入者名「国際語教育協議会」 または 楽天銀行 マーチ支店 普通預金 3302340 「森川和徳」 - 24 - ☆ 2014~2016年RH組織委員立候補者の 選挙公報 2~4 ㌻ 投票資格のある方は、この選挙公報を 読み、信任投票を行ってください。 ☆ 2013年RH報告 5~9 ㌻ 財務、La Harmonio、ホームページ ☆ 2013年ミニ大学の発表 笹沼 一弘 (滋賀) 10~18 ㌻ Ĉu ni povas elekti nian estontecon? - balotsistemo kaj politiko 私たちは未来を選択できるのか? - 選挙制度と政治 - ☆ 宮崎エスペラント会の御紹介 エスペラントの 広報パンフレット (23 ㌻参照) 近藤 方彰 (宮崎) ☆ エスペラントの行事 20~22 ㌻ ☆ エスペラントの情報 22~23 ㌻ 今年もミニ大学を開催! 関西エスペラント大会(姫路市内)内にて開 催。日時は 6 月 1 日(日)9 時 15 分~10 時 45 分。 皆さんのご参加をお待ちします。(21 ㌻参照) - 1 - 19 ㌻ RH組織委員選挙 本誌 238 号(2013 年 11 月発行)の 2014~2016 年度RH組織委員立 候補受付の案内により、2 名の立候補者がありましたので、組織委員 の信任投票を行います。立候補者の選挙公報(3~4 ㌻)を読んでい ただき、信任の可否(○×)を記入し投票してください。 RH組織委員選挙管理委員 〒567-0048 大阪府茨木市北春日丘2-10-4-16 メール migoto@hkg.odn.ne.jp エスペラントはどの国家や民族にも属していませんが、エスペラン トがどんなもので、どのように使用されているか、その実態を知るの に大変役立ちます。全ページにカラー写真が多数あり、読みやすくな っています。入手されたい方は、編集部(24 ㌻参照)までお問い合 わせください。 後藤 美和 (1) 立候補者名(2 名、届出順) 森川 和徳 (京都)、笹沼 一弘 (滋賀) (2) 投票資格 2011~2013 年度の会費を納入済みの会員 (3) 投票方法 投票資格のある会員の皆さんに、投票用紙と返信用封筒を郵送 しています。5 月 31 日までに投票用紙を投函してください。 投票資格があるにもかかわらず、投票用紙が届いていない場合 は、財務担当者(下記)まで至急連絡してください。 〒618-0071 京都府大山崎町大山崎尻江 13-8 森川和徳 FAX 075-955-1627 メール kz_morikawa@yahoo.co.jp (4) 開票について 選挙管理委員が開票し、有効投票の過半数の信任票を得た候補 者を 2014~2016 年度組織委員とします。選挙結果は本誌 240 号(7 月発行予定)で発表します。 (5) RH組織委員の任期 開票時点から 2016 年の次回選挙の開票日までです。 - 2 - エスペラント版 日本語版 ★ アニメ映画「サカサマのパテマ」主題歌 2013 年 11 月に公開されたアニメ映画『サカサマのパテマ』(吉浦 康裕監督)の主題歌「Patema Inverse」はエスペラントの歌詞を使 用し、フランス人歌手の Estelle Micheau さんが歌っています。 動画サイト youtube で主題歌のビデオがご覧いただけます。また、 iTunes や Amazon などで歌のダウンロードが 250 円で行えます。 歌詞は、著作権のため、一般に公開されていません。歌詞を下記 に載せますが、第三者には渡さないようにしてください。 パテマ主題歌 検索 http://www.youtube.com/ watch?v=ZXDwuCIt-CU - 23 - ★ 第 88 回九州エスペラント大会 RH組織委員立候補者の選挙公報 La 88-a Kongreso de Esperantistoj en Kjuŝu 期日:10 月 4 日(土)~5 日(日) 会場:水前寺共済会館 グレーシア(熊本市) ★ 第 101 回日本エスペラント大会 La 101-a Japana Esperanto-Kongreso 期日:10 月 11 日(土)~13 日(月・祝) 会場:福井県小浜市 参加費:7 月末までの一般会費 6000 円 ウェブページ http://jei.or.jp/evento/2014/index.htm#2014JEK 森川 和徳 1.立候補者の自己紹介、経歴 氏名 : もりかわ かずのり 年齢 : 58 歳 性別 : 男 職業 : 会社員 住所 : 京都府乙訓郡大山崎町 入会年 : 1974 年 活動歴 : 現組織委員、La Harmonio 編集担当、財務担当 メールアドレス : kz_morikawa@yahoo.co.jp ★ 第 55 回東北エスペラント大会 La 55-a Tôhoku-Kongreso de Esperanto 期日:11 月 1 日(土)~2 日(日) 会場:アイーナ(いわて県民情報交流センター、岩手県盛岡市) ★ 第 15 回中国・四国エスペラント大会 La 15a Esperanto-Kongreso de Tyûgoku kaj Sikoku 期日:11 月 8 日(土)~9 日(日) 会場:鳴門市ドイツ館(徳島県) ウェブ http://koki.o.oo7.jp/2014_naruto.htm 2.現在のRH活動およびエスペラント運動についての意見 日本のエスペランティストは高齢化し、RH会員のほとんどの 方々も 50 歳以上です。このように、エスペラント界の高齢化が進 んでいます。エスペラント運動が次世代に引き継がれるのかどう かが懸念されます。 しかし、RH会員はまだまだ「若手」であり、各地のエスペラ ント会の活動に参加できれば、日本のエスペラント運動を活性化 できると思います。多くの方々が身近なことやできることから始 められることを期待しています。 3.2014~2016 年度、どのような活動を目指すのか 国内情報 ★ 新しい広報パンフレット ILEI(国際エスペランティスト教育者連盟 イレイ)がエスペラン ト書きの広報パンフレット Malkovru Esperanton. Fascina lingvo を発 行。その日本語版を ILEI 日本支部が 2013 年 10 月に発行しました。 B5 判(257×142 mm)24 頁、本体価格 100 円(税別)です。PDF ファ イルは http://ilei.jp/ から無償でダウンロードできます。 - 22 - 来年には私も還暦(60 歳)。 今後も、RH、京都エスペラント会、日本エスペラント協会(JEI) で活動を進めていきます。 La Harmonio の年 4 回発行(そのうち 1 回はRH同窓会員全員に 発送)を続けていきます。La Harmonio 発行の印刷・製本・発送作 業を減らすため、メールアドレスをお持ちであれば、会費納入は PDF ダウンロード(年 1200 円)をご選択ください。 エスペラントミニ大学の開催も継続して開催していきますので、 RH会員の皆さんも是非ともご協力ください。 - 3 - 笹沼 一弘 今年のミニ大学 日時は 6 月 1 日(日)9 時 15 分~10 時 45 分。姫路の関西大会にて。 1.立候補者の自己紹介、経歴 氏名 : ささぬま かずひろ 年齢 : 49歳 性別 : 男 職業 : 会社員 住所 : 滋賀県大津市 入会年 : 1983年 活動歴 : 京都の学生ロンドで活動後,関西市民の活動に参画。 関西書記局会議メンバー・組織委員等を務める。 1997年以来,RHのウェブサイト運営に関わる。 メールアドレス : kaz-ssnm@nifty.com 2.現在のRH活動およびエスペラント運動についての意見 日本のエスペラント界では,高齢化する各地の活動家の世代交代 や,若年層への支持拡大が大きな課題となって久しくなります。 この状況において,重要なことは,次の2点だと考えます。 (1) 一般社会に対し,「エスペラントを使うとどんなにいいこと があるか」を発信していくこと。(同時に,発信に値する活 動をしていくこと。) (2) 主要団体や地方会がそれぞればらばらに活動するのではなく, 密接に連携をとって活動すること。 3.2014~2016 年度、どのような活動を目指すのか 一般社会へのアピールにつながっていく重要な活動として,引き 続き「ミニ大学」に取り組んでいきます。また,他の組織との連 携として,他の組織においても,積極的に活動していきます。 “Arto pri budhaj statuoj florantaj en Tenpyo-epoko” (天平時代に栄えた仏像芸術) 竹森 浩俊 “Redaktu Vikipedion” (ウィキペディアを編集しよう) 森川 和徳 ★ 第 63 回関東エスペラント大会 La 63a Esperanto-Kongreso en Regiono Kantoo 期日:6 月 6 日(金)~7 日(土) 会場:深川江戸資料館レクホール(東京都江戸川区) ★ 第 5 回「エスペラントの日」記念公開講演会 La 5-a Publika Prelegkunveno memore al Japana Tago de Esperanto 期日:6 月 28 日(土) 14:00~17:00 会場:エスペラント会館(東京都新宿区) 後藤 斉氏(東北大学大学院文学研究科教授) 「続・エスペラント言語文化史の試み」 木村護郎クリストフ氏 (上智大学外国語学部教授) 「現場でみたヨーロッパ統合 ~言語の役割とエスペラントの可能性」 ★ 第 70 回国際青年エスペラント大会 La 70a Internacia Junulara Kongreso (IJK) 期日:7 月 18 日(金)~25 日(金) 会場:フォルタレザ(ブラジル) ウェブページ http://ijk.brazilo.net/ ★ 第 99 回世界エスペラント大会 La 99a Universala Kongreso de Esperanto 期日:7 月 26 日(土)~8 月 2 日(土) 会場:ブエノスアイレス(アルゼンチン) ウェブ http://www.esperanto.org.ar/uk2014/ - 4 - - 21 - エスペラント界の行事 エスペラントの全国講習会や展 示会等の最新情報がインターネッ ト(右図)で公開されています。お近 くのイベントをご確認ください。 エスペラント情報 検索 2014年報告 財務報告 Financo 担当 森川 和徳 1.まとめ (1) 2011 年の会費値下げ(電子版で 2400 円から 1200 円)の効果 で、2012 年と 2013 年は 80 人を超えることができた。 (2) 2012 年の黒字(12,695 円)に続き、2013 年も 18,409 円の黒字 となった。 http://jei.or.jp/informo/ 行事の詳細を知りたい方は編集 部(24㌻参照)までお問い合わせく ださい。 2.RH会費納入者数 |⇒会費値下げ 納入時期 1989 1994 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2012-12-31 まで 136 100 65 61 77 82 1 56 25 40 83 81 48 2013-12-31 まで ★ KER 試験 Tutmonda skriba ekzamensesio laŭ la Komuna Eŭropa Referenckadro (KER) ※英語では CEFR 期日:5 月 17 日(土)午後 会場:世界各地。日本では大阪で実施。東京は未実施。 (昨年は、東京で実施し、大阪では未実施。) 内容:エスペラントの学力試験。筆記試験のみ。 ★ 第 63 回東海エスペラント大会 La 63-a Esperanto-Kongreso de Tôkai 期日:5 月 18 日(日) 会場:弐番屋 二号館(愛知県犬山市西古券 23 城前本町通り) 2014-04-30 まで 計 8 136 100 65 61 77 予算 La 62-a Kongreso de Esperantistoj en Kansajo 期日:5 月 31 日(土)~6 月 1 日(日) 会場:イーグレひめじ(兵庫県姫路市) ウェブページ http://kek2014himeji.info/ - 20 - 決算 会費(円) 人 (円) 人 (円) 収入 一般会費(電子版) 1,200 50 60,000 52,800 一般会費(郵送版) 2,400 20 48,000 600 10 6,000 44 25 13 家族会費 カンパ(注1) 計 La Harmonio 発行費用(注2) 支出 インターネット・ドメイン維持(注3) ★ 第 62 回関西エスペラント大会 82人 (56+1+25) 3.2013 年度(2013 年 1 月~12 月)の決算 60,000 7,800 0 1,200 114,000 121,800 75,000 71,816 27,930 27,775 関西大会・RH主催分科会費用 5,000 0 財務局経費 5,000 3,800 112,930 差し引き (余剰金) 1,070 103,391 18,409 計 - 5 - 注1)カンパ 井﨑倫子さん 600 円 宮崎エスペラント会の御紹介 など 注2)La Harmonio 発行費用(235~238 号、4 号分) 237 号は 311 宛先に送付。(夫妻 31 組を含む) 印刷・製本費(インク、紙、製本)34,523 円 発送費 37,293 円 近藤 方彰(宮崎) 注3)インターネット・ドメイン維持 レンタルサーバー使用料 23,940 円 ドメイン(esperanto.jp)更新費用 3,675 円 送金料 160 円 4.2014 年度の予算 ・例年どおり、La Harmonio 4 回発行のうちの 1 号を、電子版会員 や同窓会員を含めた全員(300 人以上)に送り、会費納入を依頼 していく。 ・2014 年に組織委員選挙を行うので、その費用を計上している。 会費(円) 人 収入 一般会費(電子版) 1,200 46 55,200 一般会費(郵送版) 2,400 25 60,000 600 10 6,000 計 121,200 家族会費 (円) La Harmonio 発行費用(4 号分) 75,000 支出 インターネット・ドメイン維持(注 1) 27,930 組織委員(2014-2016 年)選挙費用 8,000 関西大会・RH主催分科会費用 5,000 財務局経費 5,000 計 差し引き 120,930 270 注1)インターネット・ドメイン維持 レンタルサーバー使用料 23,940 円 ドメイン(esperanto.jp)更新費用 3,675 円 送料など 宮崎エスペラント会の近藤方彰です。まず簡単に自己紹介をさせ て下さい。私とエスペラントとの出会いはRHがきっかけです。1977 年に私が長崎大学の学生で留年してぶらぶらしていた時、たまたま RHのBrigadoによる説明会が学生会館で開かれていて、元々エスペ ラントという言葉は知っていたので、一体どんなものかなと、ちょ っと覗いてみたのが始まりです。説明してくれたのは岡山大学の片 岡さんだったかと思います。RHの合宿や長崎エスペラント会などで 2年ほどエスペラントを学習しましたが、次第に学業や仕事で忙し くなり、その後長い間エスペラントからは遠去かっていました。20 年ほど前に仕事の関係で宮崎に移住し宮崎エスぺラント会に加入し ましたが、まだしばらくは仕事が忙しく、ザメンホフ祭にたまに参 加する程度の会員でした。そして2010年に会の執行部が交代する際 に、事務、会計を引き受けることになりました。 宮崎エスペラント会はとても古い伝統のある会です。1931年12月 15日ザメンホフの誕生日に約30人が集まって設立され、宮崎出身の 画家瑛九も一時期参加していました。戦時中もほとんど中断せずに 活動を続け、1940年(昭和15年)には第28回日本エスペラント大会 を開催しました。機関誌は戦前戦中にはLa Semantoを、戦後にはLa Ĝojoをほぼ継続的に刊行し(最近、当会の荒瀬早幸さんが過去に発 行された両誌を一部欠号が有るもののKDに編集しました)、現在は 2010年よりLa Praktikantoを発行しています。 現在会は御多分に洩れず、新入会員の不足と会員の老齢化に悩ん でいます。ここ20年間の新入会員は私を含めて3名です。高齢その 他の理由で退会されたり、亡くなられたりして徐々に会員数は減っ て来ていまして、現在の会員数は9名です。そのうち80歳以上の方 が4名いらっしゃいます。活動としましては、月二回の定例会と機 関紙の発行を中心に行っていますが、このままではじり貧ですので、 何とか新しい会員を獲得し若返りを図りたいと考えているところで す。 最後に、2015年には九州エスペラント大会を宮崎で開催すること になっていますので、どうぞ観光がてらにおいでになって下さい。 (終) Glubendo - 6 - - 19 - 2014年報告 La Harmonio 発行 担当 森川 和徳 1.まとめ ・2013 年も無事に年 4 回発行することができた。 ・新しい方に原稿を執筆していただくことができた。 ・238 号では、6 人の方々から世界大会の感想をいただいた。 2.2013 年の実績 質問 3 アメリカ上院では,一票の価値の格差は最大で どのくらいか? → 何と 66 倍。しかし,憲法で州の代表として定められて いるので,問題はない。 選挙制度の改革 一票の価値の差の圧縮,国会議員の数の 削減,小選挙区制の廃止,中選挙区制の復活など,いろいろ な提案がなされている。 (終) - 18 - 号 発行月 頁数 235 2013 年 2月 24 郵送版 会員宛 236 2013 年 7月 24 郵送版 会員宛 237 2013 年 8月 12 全員 (注 1) 238 2013 年 11 月 32 郵送版 会員宛 ※連載 郵送 主な内容 (敬称略) *2013年RH活動報告 財務、La Harmonio、ホームページ *2012 年ミニ大学の発表 Ĉu japanoj malaperos? - studo per historia demografio “日本人は消えてしまうのか? -歴史人口学による研究” (笹沼一弘) *シンガポールの英語 (野上諭史) *震災支援とエスペラント (今泉久典) *Mia vojaĝo en Nepalo (山口 真一) *MES(地中海エスペラント週間) に4人の日本女性登場 (山口 百合子) *エスペラントで文学しよう! (広高 正昭) *RHの活動 *元宇都宮大学エスペラント研究会 元会員“再会の奇跡” (池谷 忠文) *海外・国内情報 *エスペラント界の行事 *RH組織委員(2014~2016年) 立候補の受付け *第 98 回世界エスペラント大会の 感想、6 人(注 2) エスペラント界の行事、国内・海外情報(森川和徳) - 7 - 注1)白黒コピー版。電子版会員やRH同窓会員を含む、311 宛先に郵送し た。うち、夫妻 31 組を含む。 注2)次の6人もの方々から世界大会の感想文をいただきました。これまで になかったことです。 ・レイキャビク あれから 36 年(山口 真一) ・Raporto pri Rejkjaviko, la urbo de la 98-a UK (山本 美郷) ・アイスランド UK にて(柴山 紀子) ・Babiloj ĉirkaŭ UK en Rejkjaviko(広高 正昭) ・La 98-a Universala Kongreso en blanka nokto (木谷 奉子) ・Lecionoj pri Rejkjavika UK (田平 正子) 3.2014~2015 年の発行計画 年 2014 月 号 郵送 主な内容 5 239 郵送版 会員宛 ・ R H 組 織 委 員 (2014 ~ 2016 年)の立候補者の選挙公報 ・2014 年RH報告 ・ミニ大学の発表内容 7 240 郵送版 会員宛 ミニ大学の発表内容 9 241 全員(注) RHやエスペラント界の情報 一般原稿の募集なし 11 242 2 243 5 244 8 11 郵送版 会員宛 郵送版 会員宛 郵送版 会員宛 2015 年RH報告 245 全員(注) RHやエスペラント界の情報 一般原稿の募集なし 246 郵送版 会員宛 第 100 回世界大会の報告 2015 一票の価値の不平等 日本では,2012 年の衆議院総選挙の 2.43 倍の格差は「違憲」である(第 14 条:法の下の平等に 反する)という判決が次々と出された。 世界大会の報告 ミニ大学の発表内容 注)電子版会員やRH同窓会員を含む、300 人以上に郵送する。 - 8 - 例えば,20 万の有権者がいる高知 3 区では 12 万票で当選で きるが,50 万の有権者がいる千葉4区では,その倍の 12 万 票でも落選するといった現象も起きてしまう。 - 17 - 2014 年RH活動報告 ホームページ Retpaĝo 担当 笹沼 一弘 【1】2013 年度の活動報告 ○ドメイン管理について ・ワダックス社と契約して,「ESPERANTO.JP」の管理・運用を継 続中。年間費用は約28,000円。 URL http://www.esperanto.jp/ または http://esperanto.jp/ メールアドレス [email protected] ●世界の選挙制度2 比例代表制 イタリア,オランダなどで採用。多党制→政権が不安定に なりやすい。 ○ドメイン運用について ・ホームページについては以下の構成の通りで,2010年度から 変更なし。 *リンク集(主要団体・地方会等) *各種情報(図書,メールマガジン・メーリングリスト) *RHの紹介(案内・会則) *ネット学習(リンクを含む) *エスペラントミニ大学(発表資料(PDF)) ・会員専用のページ(RH-informiloj,Arkivo de La Harmonio) は,トップページからリンクをはらずに運用している。 【2】 2014 年度の活動予定 ○ドメイン管理について ・当面は現在の体制を継続。 ○ドメイン運用について ・更新作業を少しずつでも進めていく。他の団体との連携も検 討したい。 (終) 短命政権が続くイタリアでは、昨年の総選挙の結果、上院と 下院の第1党が異なり、2か月かかって、主要政党による大 連立政権が発足した。 - 16 - - 9 - Prelego de la Esperanto-Universitateto 2013 Ĉu ni povas elekti nian estontecon? - balotsistemo kaj politiko SASANUMA Kazuhiro エスペラント・ミニ大学講演 「私たちは未来を選択できるのか? - 選挙制度と政治 -」 [講師紹介] 笹沼 一弘 ・RH18期生。1983年、 当時の京都ロンドでRHに入会。 ・滋賀県大津市に在住。 ・京都の教育関係の出版社に勤務。 ●世界の選挙制度1 小選挙区制 アメリカ・イギリスなどで採用。2大政党制→政権交代が 起きやすくなる。 [発表場所・日時] 第 61 回関西エスペラント大会(和歌山市民会館) 1 日目、2013 年 5 月 25 日(土) 午後 1 時 30 分~2 時 40 分 2テーマのうち、2テーマ目 2008 年以降、関西エスペラント大会でエスペラント・ミニ大学 (Esperanto-Universitat/et/o)を開催しています。昨年の第 61 回関西 大会(5 月 25 日~26 日、和歌山市民会館)でも、1 日目の午後にミ ニ大学を開催し、2 テーマを発表しました。 例年は 20 人程度の参加者ですが、並行番組に「アジアと連帯した 運動を」が行われたため、参加者は 5 人(講師 2 人を除く)でした。 その後に聞いた話では、ミニ大学に参加できなかったことを残念が る方々が少なからずおられました。 発表資料は次のウェブページからダウンロードできます。 http://esperanto.jp/info.html#univ - 10 - 質問 2 カナダの 1993 年の総選挙で,政権与党の進歩 保守党は何議席を得たか? → カナダは小選挙区制。169 議席から 2 議席へと惨敗し、 政権を失った。 - 15 - 小選挙区の結果 自民党の得票率は民主党の2倍だった が,獲得議席は9倍。共産党は公明党(9議席)の5倍の得票 を得たが、議席は得られないという現象も起きた。 小選挙区では1人しか当選できないので、2位以下の候補に 投じられた票は「死票」になってしまう。「死票」が過半数 を占めることも少なくない。 - 14 - 2013 年関西エスペラント大会 ミニ大学講義 「私たちは未来を選択できるのか? -選挙制度と政治-」 2012 年の衆議院総選挙で,自由民主党(自民党)は 60%を超 える議席を獲得し圧勝,公明党との連立政権を発足させた。 - 11 - 質問 1 自民党に投票したのは有権者の何%? → 政党に投票する比例代表で見ると、わずか 16%に過ぎない。 比例代表の結果 自民党の得票率は約 28%。しかし,これは 「全有権者数」ではなくて,「全投票者数」に占める割合である。 - 12 - 実は,2012 年の総選挙の投票率は,59.3%と戦後最低であった。 日本の有権者数は約1億人。そのうち投票した人が 59%で, さらにその 28%が自民党に投票したということなので,全 有権者数に占める割合は 16%になる。その2倍以上、4000 万人もの人が棄権しているというのは大きな問題である。 - 13 -