Comments
Description
Transcript
KDDインマルサットホームページ改訂のお知らせ
KDD INMARSAT NEWS KDDインマルサットニュース 1998 vol.21 今年もインマルサットコールでみんなハッピー。 ぜひ一度、アクセスをお願いします。 こどもの日、 父の日キャンペーン大盛況 KDDインマルサットホームページ 改訂のお知らせ インマルサットミニMのミニMカード番号への着信サービス開始 1998 August お安く話せて高機能！話題の"小さなオオモノ" Q&Aコラム インマルサットマリンミニM始動！ All That's INMARSAT 今年もインマルサットコールでみんなハッピー。 こどもの日、父の日キャンペーン大盛況 日頃、インマルサットをご利用されているお客様への感謝の 気持ちを込め、KDDでは例年ご好評をいただいている「こど もの日キャンペーン（5月） 」と「父の日キャンペーン（6月） 」 を本年も実施いたしました。船上のお父さんが日本のご家族に 電話をかけ、KDDに申し込むと、お父さんが選んだプレゼン トがご家族に届く「こどもの日キャンペーン」。日本のご家族 が心をこめて書いたFAXメッセージをKDDが受け付け、父の 日に無料で送信する「父の日キャンペーン」。どちらもいつも とひと味違うコミュニケーションが大きな楽しみです。 船と家族のふれあいを応援するKDDのインマルサットサー ビスは、これからも皆様のニーズに応え便利なサービスを提供 して参ります。今後ともご利用のほど、よろしくお願い申し上 げます。 ■父の日キャンペーンに寄せられた宮城県唐桑町の熊谷翔人 くんからお父さんの熊谷健さんあてのFAXメッセージをご紹 介させていただきます。 気軽に話せて高機能！話題の"小さなオオモノ" インマルサットマリンミニM始動！ 軽量・コンパクトな移動端末を使い世界中のほとんどの地域とつながるKDDのインマルサットミニMサービス。その 便利さは通信環境の未整備な国や地域とのコミュニケーションツールとして高く評価されています。この使い勝手のよ さを陸から海へと拡張したのが、平成10年6月1日にスタートしたマリンミニMサービスです。 「船舶搭載用インマルサットミニM設備」を使用するこのサービスは、電話、FAX、データ通信に対応。太平洋、イン ド洋、大西洋東、大西洋西のすべての衛星でご利用いただけます。日本との通信料金はどの海域からでも6秒ごとに30 円＊。個人別の通信料金の管理に便利なインマルサットミニMカードを利用することで面倒な精算の手間を省くことが できます。また、このカードを利用した通信にはQRC（計算担当機関）手数料がかからないためいっそうお得です。漁船 や外洋クルーザー、ヨットなど、船種を問わず搭載可能なインマルサットマリンミニM。ぜひ、ご検討ください。 ＊）ミニM設備から日本あておよび日本からミニM設備あての自動コールの料金です。 ※インマルサットマリンミニMはGMDSSの対象設備ではありません。 マリンミニMサービス開始を記念して、現在キャンペーンを実施中。 詳しくはKDDモバイルまでお問い合わせください。 お申し込み・お問い合わせは 株式会社KDD モバイル<営業時間 9:00∼17:00> （土・日、祝日を除く) メリット いっぱい マリン ミニM! （ミニエム ゴーゴー） フリーダイヤル：7 0120-3286-55 TEL：03-3794-8298 FAX：03-3794-8716 ホームページ：http://kddmobile.co.jp/ ミニMカードと マリンミニM端末 ぜひ一度、アクセスをお願いします。 KDDインマルサットホームページ改訂のお知らせ KDDではこの度、インターネットに開設しているインマルサ ットホームページをリニューアルしました。平成10年6月1 日からサービス開始の「インマルサットマリンミニM」がライ ンナップに加わった他、地球全体のインマルサットのサービ スエリアマップもご覧いただけます。ぜひ、ご利用ください。 KDDインマルサットホームページのURLは・・ 日本語版 http://www.kdd.co.jp/service/inmar/ 英語版 http://www.kdd.co.jp/service-e/inmar/ インマルサットミニMのミニMカード番号への着信サービス開始 マリンミニM（船舶搭載タイプ）がサービス開始となり一段と充実したインマルサットミニMに、平成10年7月1よりミ ニMカードへの着信機能サービスが加わりました。 ■ミニMカード番号への着信機能サービスを利用するには・ ・ 次のいずれかの操作によりお使いいただけます。 ミニM端末にミニMカードを挿入し、パスワード入力後、「91」をダイヤルして、「ピー」という音 1（ミニM端末から） を確認して電話をお切りください。 2（日本国内の加入電話から）ミニMカードが挿入されている端末のID番号にダイヤルします。この際、相手につながる必要は ありませんので、呼出音が聞こえましたら電話をお切りください。 ※上記の操作は1度でOKです。ミニMカードを抜いて発信するか、別のミニMカードと差し替えて発信するまで有効となります。 アイコ 噂のICOって何ですか？ ICOはKDDが出資する日本衛星電話（株） が、2000年にサー ビス提供開始を予定している衛星携帯電話サービスのことで NO.14 す。ICOは10個の周回衛星を利用する新しい携帯電話サービ スで、手のひらサイズの携帯電話が一台あれば世界中のどこで も手軽に、電話、FAX、データ通信などが利用できます。ちなみ にICOの携帯電話は周回衛星用端末としては最も軽量コンパ クト、電池の保ちがよく通話可能時間が長いのも特徴です。お 客様のニーズ次第でいろいろな使い方ができる柔軟性に優れ たICOは、まさに21世紀の幕開けにふさわしいグローバルコミ ニュケーションシステムです。 「ICOサービスの開始までしばらくお待ちいただくことになります が、皆様にご満足いただけるよう鋭意準備中です。ご期待くだ さい」 （談：日本衛星電話 社長 渡邊 恭 氏） ICO端末 重量：250g以下 体積：225cc以下 待ち受け時間80時間以上 連続通話：4時間以上 （1998年3月現在） （写真は現時点での電話機イメージです。） ●1台の携帯電話とその電話番号が世界中で使用できます。 ●通信エリアは、世界のほぼ100%をカバー。あらゆる国や地 域との通信が可能です。 ●緊急・災害時の通信手段として威力を発揮します。 ICOについてのお問い合わせは 0088-21-8811（無料） ICOに関するホームページのご案内、日本衛星電話（株）のURLは <http://www.spj.co.jp> ICOのURLは<http://www.ico.com> インマルサットとそのロゴは、インマルサット （国際海事衛星機構：英国、ロンドン）のトレードマークとサービスマークです。 Ship Watching-1 1998年3月1日、昨年に続き世界 一周クルーズの途中、横浜港に 入港したクイーンエリザベス2。 翌日、日本でも人気の豪華客船 を眺めに多くの人々が山下公園 を訪れた。 表紙： 美しい姿が旅情をかきたてる帆走 客船クラブメッド2。キューバクル ーズやカリブ海クルーズに就航し ており、その華やかな雰囲気とホ スピタリティには定評がある。 KDDインマルサットニュースへのご意見、ご要望 「KDDインマルサットニュース」に関するご質問、ご意見、ご要望は KDD営業本部インマルサット担当まで気軽にお寄せください。 住所：〒100-8186 東京都千代田区大手町1-8-1 KDD大手町ビル 電話番号：7 0120-54-0057または03-3345-3116 FAX番号：03-3275-4430 KDDインマルサットホームページのURLは・・・ 日本語版 http://www.kdd.co.jp/service/inmar/ 英語版http://www.kdd.co.jp/service-e/inmar/