議 題 （1） 平成27年度国際交流事業及び姉妹友好都市交流事業実施

議
題
（１） 平成２７年度国際交流事業及び姉妹友好都市交流事業実施経過報告について
（姉妹友好都市交流事業）
【高知市】
●北見地区高知県人会創立３０周年記念式典・祝賀会に伴う高知県関係者受入
・受入時期
平成 27 年 5 月 7 日（木）～5 月 9 日（土）
・受入人数
尾﨑高知県知事他 12 人（佐川町長、高知市 3 人を含む）
・主な内容
北光社入植記念碑参詣、高知県人会創立 30 周年記念式典・祝賀会他
【丸森町】
●子ども交流事業
・受入時期
平成 27 年 8 月 3 日（月）～8 月 5 日（水）
・受入人数
20 人（小学校 5～6 年生 16 人・引率 4 人）
・主な内容
体験学習、交流会他
●端野農業物産フェア丸森町訪問団受入
・受入時期
平成 27 年 10 月 17 日（土）～10 月 19 日（月）
・受入人数
17 人（丸森町姉妹都市交流協会長他 16 人）
・主な内容
端野農業物産フェア、歓迎交流会他
●JA みやぎ仙南フェスティバル in 丸森派遣
・派遣時期
平成 27 年 10 月 30 日（金）～11 月 2 日（月）
・派遣人数
11 人（端野町姉妹都市交流協会長他 10 人）
・主な内容
JA みやぎ仙南フェスティバル in 丸森への参加、歓迎交流会他
【佐川町】
●佐川町長受入
・受入時期
平成 27 年 5 月 7 日（木）～5 月 8 日（金）
・受入人数
堀見町長 1 人
・主な内容
市長表敬、市内視察他
●北見市長杯ソフトボール大会
※悪天候が続き今年度は中止
【大野町】
●大野町訪問団受入
・受入時期
平成 27 年 7 月 6 日（月）～7 月 7 日（火）
・受入人数
宇佐美町長他 5 人
・主な内容
市長表敬、市内視察他
1
●大野町長杯パークゴルフ大会
・開催時期
平成 27 年 9 月 6 日（日）
・開催場所
北見市(常呂町)
・参加人数
37 人
●大野町小学生国内派遣団受入
・受入時期
平成 27 年 9 月 22 日（火）～9 月 25 日（金）
・受入人数
25 人（小学校 6 年生 20 人・引率 5 人）
・主な内容
体験学習、施設見学、交流会他
●北見市長杯少年野球大会
・開催時期
平成 27 年 10 月 12 日（月）
・開催場所
大野町
・参加数
10 チーム（小学 6 年生 5 チーム、小学 5 年生 5 チーム）
●第 16 回柿・牡蠣まつり訪問団派遣
・派遣時期
平成 27 年 11 月 22 日（日）～24 日（月）
・派遣人数
1 人（常呂自治区長）（常呂漁協 4 人、常呂農協 1 人）
・主な内容
第 16 回柿・牡蠣まつり、北見市長杯少年野球大会表彰式他
【晋州市】
●韓国ロータリークラブ訪問団受入
旭川市で開催された国際ロータリー第 2500 地区大会参加のため、韓国ロータリークラブ
訪問団が来北し、北見日韓親善協会主催「第 17 回コリアンフェア」に参加。
・受入時期
平成 27 年 10 月 18 日（日）～19 日（月）
・受入人数
韓国ロータリークラブ訪問団 10 人
・主な内容
コリアンフェア参加、歓迎朝食会他
●北見市・晋州市姉妹都市提携 30 周年記念事業・第 11 次北見市公式訪問団派遣事
業
北見市と晋州市は、1985 年（昭和 60 年）5 月 16 日に姉妹都市提携を提携して以来、公式
訪問団の相互交流をはじめ、児童生徒の作品展示などの文化交流、両市の親善協会やロータ
リークラブ、大学間交流などが行われてきており、本年姉妹都市提携 30 周年を迎えた。また、
2 年に一度公式訪問団の派遣・受入を相互に実施しており、本年は北見市公式訪問団を晋州
市に派遣する年でもあることから、北見市公式訪問団の派遣と合せて姉妹都市提携 30 周年記
念事業を実施する予定であった。
しかし、前市長の急逝に伴い姉妹都市提携 30 周年記念事業実行委員会とも協議し、本年度の
北見市訪問団の派遣を取止めることとした。
なお、30 周年記念事業の実施については、晋州市側とも協議し平成 28 年度に改めて実施す
ることとしている。
・本年度予定していた記念事業
＜北見市訪問団派遣＞
（公式訪問団派遣）平成 27 年 10 月 6 日（火）～10 月 8 日（木）（2 泊 3 日） 4 人
（市民訪問団派遣）平成 27 年 10 月 6 日（火）～10 月 10 日（土）（4 泊 5 日）20 人
2
＜記念式典・祝賀会＞
日時 平成 27 年 10 月 7 日（水）18:00～
会場 晋州市
内容
北見市訪問団、晋州市関係者による姉妹都市提携 30 周年記念行事
【ポロナイスク市】
●第 17 回青少年サハリン・北海道「体験・友情」の船訪問団派遣
北海道・ロシア極東交流事業実行委員会が主催する第 17 回青少年サハリン・北海道「体
験・友情」の船により友好都市であるロシア・サハリン州ポロナイスク市へ北見市青少
年訪問団を派遣。
・派遣時期
・派遣人数
平成 27 年 7 月 29 日（水）～8 月 5 日（水）（7 泊 8 日）
7 人（小泉中学校サッカー部選手 4 人 顧問 1 人、東陵中学校サッカー部選
手 1 人 市職員 1 人
・主な内容
ホームステイ、サッカー交流他
●第 10 回北海道・サハリン州市民交流会議派遣
北海道・ロシア極東交流事業実行委員会が主催する会議で、北海道とサハリン州との良好
な環境作りのため、市民レベルの参加により友好交流の発展と地域間協力の拡大を目指し、
毎年テーマを定め両地域で相互に開催しており、平成 27 年度はサハリン州において開催。
・派遣時期
平成 27 年 9 月 6 日（日）～9 月 12 日（土）6 泊 7 日
・派遣人数
1 人（市職員）
・派遣場所
サハリン州ユジノサハリンスク市
・テーマ
「友好・交流事業の発展のために」
北見市発表「北見市と友好都市・ポロナイスク市との交流事業について」
発表者：市民活動課国際交流係長
ポロナイスク市発表「友好都市・北見市との交流事業について」
発言者：ポロナイスク市長
・主な内容
基調報告、意見交換、市内視察見学他
《今後の実施予定》
【高知市】
●「第８回高知県の観光と物産展」訪問団受入（通算３０回目）
・受入時期
平成 28 年 1 月 12 日（火）～14 日（木）
・受入人数
15 人程度
・主な内容
物産展オープニングセレモニー、市内視察見学、歓迎交流会他
【佐川町】
●佐川町長杯カーリング大会
・開催時期
平成 28 年 1 月 30 日（土）
・開催場所
北見市(常呂町)
3
【バーヘッド町】
●常呂高等学校国際交流派遣事業
・派遣時期
平成 28 年 3 月 5 日（土）～14 日（月）
・派遣人数
生徒 3 人・引率 2 人
・主な内容
学校訪問、ホームスティ、歓迎交流会他
（国際交流事業）
【北見国際技術協力推進会議事業】
●JICA 草の根技術協力事業（地域提案型）
「ウランバートル市ゲル地区住民に対する地域保健活動のための看護職人材育成事業」
・事業年度
平成 25 年 4 月～平成 28 年 3 月（第 3 年次）
・事業相手国
モンゴル国ウランバートル市
《専門家派遣》
・派遣時期
平成 27 年 8 月 23 日（日）～9 月 3 日（木）
・派遣者
3 人（日本赤十字北海道看護大学准教授、北見市健康推進課保健師、
事務局（市民活動課））
・事業内容
平成 26 年北見での研修後に取り組んできた活動内容を確認するため帰
国研修員それぞれの職場を訪問した。また、保健センター職員や地域住
民に対し「血圧」に関する健康教室を開催。
《研修員受入》
・受入時期
平成 27 年 10 月 26 日（月）～11 月 16 日（月）
・研修員
3 人（医師、看護師、社会保健看護師）
・事業内容
日本の保健医療制度や北見市が取り組んでいる地域保健活動について研
修し、ゲル地区住民と一番身近に接する医師や看護師に対し、疾病予防
を中心とした地域保健活動を行う人材を育成する。
生活習慣病の基礎的・専門的知識を習得し、その知識や情報を住民への
地域保健活動に反映させるとともに、ゲル地区住民の健康づくりに対す
る意識の向上を図る。
●JICA 草の根技術協力事業新規案件に係る調査
現在実施している事業で得た情報や知識を活用して、現地では定期的な健康教室の開催、健
康手帳の活用、住民の健康状態に合せた個別指導などにより地域住民の健康に対する意識も
大きく変化し、生活習慣病予防の重要性が認識されるなど、３年間の活動成果が着実にあら
われている。
そこで、この３年間で得た成果やモンゴル国ウランバートル市保健局と構築した協力関係を
継続し、引き続き同市において事業を行うため、平成 28 年度新規案件を JICA に事業提案す
るにあたり事業内容の検討、現地調査などを実施。
・案件名（案） 「ウランバートル市における広域的住民保健サービスの向上を目指した人材
育成事業」
・事業年度
平成 28 年度契約時から 3 年間
・事業相手国
モンゴル国
4
●オホーツク国際ふれあい広場 2015
・開催時期
平成 27 年 6 月 27 日（土）10:00～14:00
・開催場所
まちきた大通ビル
・参加人数
約 300 人
・主な内容
ステージイベント、子ども縁日、展示（JICA、AFS、姉妹友好都市など）､
5 階催事場
日本文化体験（餅つき、そば打ち、茶道）、フェアトレード販売ほか
【その他国際交流事業】
●北見市外国人留学生修学支援事業費
・事業内容
・支給額
・支給者数
北見市の国際化を推進するため、市内の大学等に在籍する外国人留学生に対
し、勉学・研究活動を支援する修学支援金を支給。
年額 200,000 円
15 人
●「第９回アジア国際子ども映画祭」への協力
アジア国際子ども映画祭は、アジア 15 カ国地域の子どもたちが自ら制作した 3 分間の
映画作品をコンテストする子どもたちの映画祭。本映画祭に併せアジア各国地域からの
参加者と国内参加者及び開催地との国際交流事業を実施。
・開催時期
平成 27 年 11 月 28 日（土）
・開催場所
北見市民会館
・訪日団受入
11 月 25 日（水）～11 月 30 日（月）144 人
・主
アジア国際子ども映画祭実行委員会
催
・作品テーマ
「私が幸せを感じるとき」
・主な内容
映画祭本選大会、武道体験・カーリング体験、市内見学、学校交 流、
交流会など
5
（２）平成２８年度国際交流事業及び姉妹友好都市交流事業実施予定について
（姉妹友好都市交流事業）
【高知市】
●北見市・高知市姉妹都市提携３０周年記念事業
北見市と高知市は、明治 30 年に入植した「北光社移民団」のふるさとの地であるという縁
を礎として両市民の交流へと発展した。昭和 48 年からは両市の勤労青年の交流がはじまり、
両市ライオンズクラブの姉妹クラブ提携から交流が広がり、昭和 61 年 4 月 28 日姉妹都市提
携を締結し、平成 28 年姉妹都市提携 30 周年を迎える。
【記念事業内容】
・訪問団相互交流
≪高知市訪問団受入≫
（行政訪問団）時期：平成 28 年 7 月 14 日（木）～16 日（土）2 泊 3 日
人数：20 人程度
（市民訪問団）時期：平成 28 年 7 月 14 日（木）～17 日（日）3 泊 4 日
人数：90 人程度
≪北見市訪問団派遣≫
（行政訪問団）時期：平成 29 年 2 月中旬（オホーツク北見フェアに合わせて）2 泊 3 日
人数：4 人
（市民訪問団）時期：平成 29 年 2 月中旬（オホーツク北見フェアに合わせて）3 泊 4 日
人数：平成 50 人程度（一般募集ほか）
・記念式典・祝賀会
※訪問団受入時において両市で開催予定
●「高知県の観光と物産展」訪問団受入
・受入時期
平成 29 年 1 月
・受入人数
15 人程度
・主な内容
物産展オープニングセレモニー、市内視察見学、歓迎交流会他
【丸森町】
●北見市・丸森町姉妹都市提携２０周年記念事業
北見市と丸森町は、大正後期から 1930 年にかけて、丸森町大内地区から端野町豊実地区に入
植した開拓者が、丸森町の「山伏神楽」を紹介したことがきっかけとなり、平成 8 年 8 月 16
日に姉妹都市提携の調印が行われ、平成 28 年に姉妹都市提携 20 周年を迎える。
【記念事業内容】
・訪問団相互交流
≪北見市訪問団派遣≫
時期：平成 28 年 8 月上旬（2 泊 3 日）
人数：行政訪問団 4 人
文化交流団 10 人（豊実神楽保存会）
端野町姉妹都市交流協会 10 人程度
6
≪丸森町訪問団受入≫
時期：平成 28 年 8 月下旬（2 泊 3 日）
人数：30 人程度（行政、姉妹都市交流協会など）
・記念式典・祝賀会
※訪問団受入時において両都市で開催予定
●子ども交流事業
・受入時期
平成 28 年 7 月下旬～8 月上旬
・受入人数
20 人程度（小学校 5～6 年生・引率）
・主な内容
体験学習、交流会他
・派遣時期
平成 28 年 8 月上旬
・派遣人数
20 人程度（小学校 5～6 年生・引率）
・主な内容
体験学習、交流会他
●端野農業物産フェア丸森町訪問団受入
・受入時期
平成 28 年 10 月中旬
・受入人数
15 人程度
・主な内容
端野農業物産フェア、歓迎交流会他
●JA みやぎ仙南フェスティバル in 丸森派遣
・開催時期
平成 28 年 11 月上旬
・派遣人数
15 人程度
・主な内容
JA みやぎ仙南フェスティバル in 丸森への参加、歓迎交流会他
【佐川町】
●北見市長杯ソフトボール大会
・開催時期
平成 28 年 10 月
・開催場所
佐川町
●佐川町長杯カーリング大会
・開催時期
平成 29 年 2 月
・開催場所
北見市(常呂町)
【大野町】
●大野町長杯パークゴルフ大会
・開催時期
平成 28 年 9 月
・開催場所
北見市(常呂町)
●北見市長杯少年野球大会
・開催時期
平成 28 年 10 月
・開催場所
大野町
7
【ポロナイスク市】
●第 18 回青少年サハリン・北海道「体験・友情」の船訪問団受入
北海道・ロシア極東交流事業実行委員会が主催する第 18 回青少年サハリン・北海道「体
験・友情」の船により友好都市であるロシア・サハリン州ポロナイスク市青少年 訪問団
8 人を受入。
・受入時期
平成 28 年 7 月下旬
・受入人数
女子バスケットボール訪問団 8 人（14～16 歳、指導者を含む）
・主な内容
ホームステイ、市内青少年とのバスケットボール交流試合、市長表敬訪問他
※女子バスケットボール訪問団受入：
「第 14 回友好親善に関する日ロシンポ
ジウム」
（両市親善協会主催で 2014.8.8 に北見市で開催）の覚書事項
●第 15 回友好・親善に関する日ロシンポジウム訪問団派遣
北見日ロ親善協会とポロナイスク北見友好協会が、両協会の繁栄と相互交流を目的に 2 年
毎に相互に開催しており、平成 28 年はポロナイスク市で開催。
・派遣時期
平成 28 年 8 月上旬（6 泊 7 日）
・派遣人数
シンポジウム訪問団 6 人（うち市職員 3 人、北見日ロ親善協会 3 人）
文化交流訪問団 6 人
・主な内容
シンポジウム、市長表敬、文化交流他
※シンポジウム訪問団派遣：
「第 14 回友好親善に関する日ロシンポジウム」
（両市親善協会主催で 2014.8.8 に北見市で開催）の覚書事項
【バーヘッド町】
●北見市・バーヘッド町姉妹都市提携 25 周年記念事業
北見市とバーヘッド町は、昭和 57 年 2 月旧常呂町の開基 100 年事業企画委員会において国際
交流推進に関する建議があったことを受け、北海道を通じアルバータ州政府から紹介された
のを機に相互交流が始まり、平成 3 年 7 月 4 日姉妹都市提携が締結され、平成 28 年に 25 周
年を迎える。
【記念事業内容】
≪北見市訪問団派遣≫
・派遣時期
平成 28 年 8 月中旬（5 泊 7 日）予定
・派遣人数
4人
≪記念式典・祝賀会≫
・訪問団派遣時にバーヘッド町で開催予定
●常呂高等学校国際交流派遣事業
・派遣時期
平成 29 年 3 月中旬
・派遣人数
生徒 5 人・引率 2 人
・主な内容
学校訪問、ホームスティ、歓迎交流会他
8
【晋州市】
●北見市・晋州市姉妹都市提携 30 周年記念事業・第 11 次北見市公式訪問団派遣事業
姉妹都市提携 30 周年記念事業の実施については、晋州市側とも協議し平成 28 年度に改めて
実施することとしている。
【記念事業内容】
≪北見市訪問団派遣≫
（公式訪問団派遣）平成 28 年 10 月上旬（2 泊 3 日） 4 人
（市民訪問団派遣）平成 28 年 10 月上旬（4 泊 5 日）20 人
（文化交流団派遣）10 人程度※市民訪問団 20 人の内 10 人を文化交流団枠として派遣
≪記念式典・祝賀会≫
・訪問団派遣時に晋州市で開催予定
●韓国ロータリークラブ訪問団受入
北見市で開催される国際ロータリー第 2500 地区大会参加のため、韓国ロータリークラブ
訪問団が来北し、北見日韓親善協会主催「第 18 回コリアンフェア」に参加。
・受入時期
平成 28 年 10 月中旬予定
・受入人数
韓国ロータリークラブ訪問団 10 人程度
・主な内容
コリアンフェア参加、歓迎朝食会他
（国際交流事業）
【北見国際技術協力推進会議事業】
●JICA 草の根技術協力事業新規案件の提案
平成 28 年度新規案件を JICA に事業提案する。
・案件名（案） 「ウランバートル市における広域的住民保健サービスの向上を目指した人材
育成事業」
・事業年度
平成 28 年度契約時から 3 年間
・事業相手国
モンゴル国
・事業内容
毎年専門家派遣、研修員受入
●オホーツク国際ふれあい広場 2016
・開催時期
平成 28 年 6 月下旬
・開催場所
まちきた大通ビル 5 階（予定）
（その他国際交流事業）
●北見市外国人留学生修学支援事業費
・事業内容
・支給額
・支給者数
北見市の国際化を推進するため、市内の大学等に在籍する外国人留学生に対
し、勉学・研究活動を支援する修学支援金を支給。
年額 200,000 円
15 人
9
●「第 10 回アジア国際子ども映画祭」への協力
・開催時期
平成 28 年 11 月下旬
・開催場所
北見市民会館
・主
アジア国際子ども映画祭実行委員会
催
10