出品申込書ダウンロード

第2回 国際芸術コンペティション
『アートオリンピア2017』
応 募 要 項 (国内用)　主催：(財)アートオリンピア
共催：人間国宝美術館
協賛：豊島区
【出品申込期間】
2017 年 2 月 1 5 日［水］～4 月3日［月］必着
【公募(東京拠点)】日本国内在住者(国籍問わず・18歳以上)の平面作品を募集する。
【募集作品】平面作品であること。(具象・抽象を問わない）※書・立体・映像および共同制作による作品は不可。
作品サイズ＝117cm×117cm 以内（S50号相当）作品の厚さ10cm以内、重量＝20kgまで。
【作品搬入】2017年5月13日［土］～14日［日］ ㈱ハートアンドアート 東京都江東区辰巳2-4-4 TND潮見センター5F
【展覧会】受賞作品と国内及び海外入選作品、総数約180点を展示。
■会期……2017年6月17日［土］～25日［日］
■会場……豊島区庁舎１F としまセンタースクエア（東京・池袋）
【表彰】一位/金賞賞金
120,000
USドル ※作品買上げ 表彰総数 約 180名
◆公式webサイト …… http://www.artolympia.jp/
◆アートオリンピア …… 〒 330-0802 埼玉県さいたま市大宮区宮町4-90-28
TEL048—650—5544　E-mail　[email protected]
実行委員会事務局
『アートオリンピア』とは
日本国内だけでなく世界から才能あるアーティストの発掘を目的とした、国際的に開かれたアートコンペティションです。
隔年での開催となるビエンナーレ方式となります。
第２回目となる「アートオリンピア2017」は平面作品を募集いたします。コンペティションで選ばれたアーティストには、活
動を支援するための賞を用意いたしました。
1.　世界のアーティストの文化交流の場となるハブ(拠点)の形成　………　(Hub)
アーティストの多くは自国内で活動していることでしょう。その中には作品の評価が国内よりも海外でのほうが高くな
るアーティストがいるかもしれません。私たちはそのようなアーティストを発見し、相応しい場所へ紹介する、アーティ
ストのハブとしての役割を担います。
2.　世界からのグローバルアーティストとなる人材の発掘　………　(Excavation)
アートオリンピアは世界中から作品を公募し、審査員として国内外から美術関係者を招聘します。色々な地域の審査員
が作品を審査することで、世界を舞台に活躍できるアーティストを発掘します。
3.　世界のアーティストによる次世代に向けた新たなアートの創出　………　(Practice)
最終目標として「世界のアーティストによる次世代に向けた新たなアートの創出」を掲げます。私たちはアーティスト
の海外進出と文化交流をめざし、アーティスト同士が互いに刺激し合うことで、これまで見たことのない新しい作品が
生まれるのではないかと考えます。アートオリンピアの活動が次世代に向けた新たなアートや美意識の創出に繋がれば
アートを愛する者としてこれに尽きる喜びはありません。
)
日本国内出展者
作品募集規定 (　【作品の搬入と搬出】
◇ 応募資格
詳細は、出品申込書受付後、事務局より「搬入・搬出について」とい
う書類をお送りいたしますので、内容をよくご確認下さい。
1. 国籍問わず、日本国内在住者。満 18 歳以上の男女。
2. プロアーティストを目指し、継続して制作を行う意思のある者。
3. 部門
●全応募者部門︓全応募者
●学生部門︓エントリー時 35 歳以下で、大学 ( 大学院 )・専門学校等に在籍し
ている学生
* すべての応募者は全応募者部門にエントリーされます。
* 学生 (35 歳以下 ) の応募者は、学生部門にも同時にエントリーされます。
◇ 募集作品
1. 平面作品 ( 具象・抽象を問わない）
油彩、日本画、版画、水墨画、写真等の平面作品（ミクストメディアも可）
※書・立体・映像 及び 共同制作による作品は不可。
2. 本人制作の未発表の作品
◇ 出品点数 ・ サイズ ・ その他作品規定　作品点数＝2 点まで。作品サイズ＝117cm×117cm 以内 (S50 相当 ) 。
作品の厚さ 10cm( 額を含む ) 以内、重量＝20kg まで。
作品保護の為、必ず仮額等（画面より高さがあるもの、幅 8cm 以内）で額装す
ること。
（仮額の無いものは出品を受付けません。ただし受賞・入選作品は展示の際には仮額を取り外すこと
ができます。
）
＊ガラスの使用は不可、アクリル板は可。　＊壁面に展示可能な平面作品であること。
◇ 出品料
一
般 ︓ 1 点 20,000 円　2 点 30,000 円
学生 (35 歳以下) ︓ 1 点 10,000 円　2 点 15,000 円　＊振込手数料はご負担下さい。
＊お振込いただいた出品料は理由の如何に関わらず返金できませんので、予めご了承下さい。
振込先 ▶ 三井住友銀行　大宮支店（店番号 514）　普通
8162067
口座名 ▶ アートオリンピア事務局 ( アートオリンピアジムキョク )
◇ 出品申込期間
2017 年 2 月 15 日［水］～ 4 月 3 日［月］必着
◇ 出品申込方法
出品料を指定口座に振込の上、下記書類をそろえて ハート・アンド・アート内
「アートオリンピア係」まで郵送して下さい。
① 出品申込書
② 出品料の振込明細書のコピー
③ 学生 (35 歳以下) は、学生であることを確認できる証明書のコピー
＊証明書に生年月日の記載がない場合は、併せて年齢を確認できる証明書のコピー
《 申し込み書類の送付先 》
〒135-0053　東京都江東区辰巳 2-4-4 TND 潮見センター 5F
※アートオリンピア実行委員会事務局住所とは異なるので注意して下さい。
ハート・アンド・アート内「アートオリンピア係」宛
＊出品申込書受付、出品料振込確認後、事務局より受付証、作品貼付用ラベル及び搬入搬出に
関する案内の書類をお送りします。（3 月以降順次発送）
◇ 審査結果通知
1）国内審査
審査結果は 2017 年 6 月上旬に、本人宛に郵送通知いたします。
審査結果通知書により、得点、順位を通知します。
2）最終審査
審査結果は本人宛に郵送通知いたします。
審査結果通知書により、得点、順位、賞名を通知します。
※審査結果についての電話によるお問合わせ、また審査に対する異議申し立て等には応じられません。
展　覧　会　国内及び海外の入賞、入選作品を全点展示。総点数約 180 点。
（国内…約 80 点　海外…約 100 点）
会期……2017 年 6 月 17 日［土］～ 25 日［日］予定
会場……豊島区庁舎 1F「としまセンタースクエア」( 東京・池袋 )
搬入搬出方法は以下より選択できます。
1. 直接搬入・直接搬出
《出品者本人または代理人が持ち込み搬入、搬出手続きをする》
▼ 直接搬入受付日時
2017 年 5 月 13［土］～ 14［日］10:00～16:00（時間厳守）
▽ 選外作品搬出日時
2017 年 6 月 10 日［土］～ 11 日［日］10:00～16:00（時間厳守）
▽ 入選作品搬出日時
2017 年 7 月 1 日［土］10:00～16:00（時間厳守）
＊指定日時に作品の引き取りがない場合は、自動的に着払い返送となります。
その場合、梱包料、送料、保険料を合わせた金額が着払いとなり、受取り拒否はで
きませんのでご了承下さい。
2. 直接搬入・着払い返送
《直接搬入 / 終了後こちらから梱包発送》
＊上記 直接搬入受付日時に、出品者本人または代理人が持ち込み搬入して下さい。
＊審査及び展覧会終了後、こちらから作品を梱包して料金着払いにて返送します。
＊料金等については、ハート・アンド・アートまでお問い合わせ下さい。以下の
アドレスでも着払い返送料金を確認できます。
http://www.h-and-a.co.jp/artolympia2017/
3. 送付搬入・着払い返送
《出品者が梱包し宅配業者により送付 / 終了後こちらから梱包発送》
▼着荷受付日時
2017 年 5 月 9 日［火］～ 10 日［水］
（必着日指定すること）
＊送付搬入時の輸送料は元払いにしてください。（着払いの荷物は受取りません。）
＊送付搬入された作品は、すべて料金着払いでの梱包返送になります。
■
「直接搬入・搬出会場」及び「送付搬入の宛先」いずれも下記住所
ハート ・ アンド ・ アート 東京営業所
東京都江東区辰巳 2-4-4 TND 潮見センター 5F
TEL 03-6457-0961
4. ハート・アンド・アートに往復輸送を委託
《 》
［集荷］→［搬入・搬出］→［返却］まで一括委託が可能です（沖縄離島を除く）。
詳細についてはハート・アンド・アートにお問合わせいただくか、以下のホーム
ページをご覧下さい。　http://www.h-and-a.co.jp/artolympia2017/
▶ハート＆アートへの申込み締切日　事務局からの返送書類「搬入
搬出について」を参照してください。
【その他事項】
＊受賞・入選作品の占有使用権は、展覧会の終了時まで主催者に帰属します。
＊受賞・入選作品の画像、出品申込書などに記載された事項は、図録や報道、広告ホームペー
ジ、その他関連媒体・資料等に主催者が使用、掲載する権利を許諾するものとし、主催者から
第三者への再許諾もできるものとします。
＊観覧者個人による会場風景や作品の写真撮影、およびブログなどのインターネットへの掲載は
可とします。（他来場者の肖像、商業目的の撮影・使用は不可）予めご了承ください。
＊募集規定等に違反する作品、または第三者の権利（著作権、肖像権等）を侵害する作品である
ことが明らかになった場合、入選や受賞を取り消す場合があります。また第三者からの異議申
し立て、苦情などがあった場合、主催者は一切の責任を負わず、費用負担など含め、応募者が
対処するものとします。
＊異臭・腐敗・害虫等が発生する可能性のあるものや人に危害をあたえるもの、施設を損壊ある
いは汚す可能性のある作品などは受付できません。
＊未乾、倉庫保管に適さない、運送に耐えられない作品などは受付できない場合があります。
＊受取りが無い作品については、搬出指定日より起算して半年を経過した時点で受取放棄と
判断し、処分いたしますのでご了承下さい。
＊作品の取扱いには、細心の注意を払いますが、不可抗力、不測の事態による作品の損傷などに
おきましては主催者は一切その責任を負いません。
【個人情報の取り扱い】
記入していただいた氏名、住所、活動歴などの個人情報は、アートオリンピア実行委員会事務局
で厳重に管理し下記目的に限り使用いたします。
●アートオリンピアに関する資料送付、連絡、その他事務局業務において事務局が必要と判断す
る事項（次回以降の使用も含む）。
●受賞・入選作家については、図録や報道、広告、ホームページ、出版物、その他関連媒体資料
等への提供。
■作品募集規定に関するお問合せは
アートオリンピア実行委員会事務局
https://www.artolympia.jp/
TEL 048-650-5544
〒 330-0802 埼玉県さいたま市大宮区宮町 4-90-28
※出品申込書の送り先と作品搬入出に関するお問合せは
ハート・アンド・アート 東京営業所まで。tel 03-6457-0961
表　彰
審　査　員（敬称略）　国内審査及び最終審査
■ 全応募者部門 金 賞 120,000 US ドル
学生部門 金 賞 20,000 US ドル　■ 表彰総数　約 180 名
■ 美術雑誌に金・銀・銅賞作品と入賞・入選者氏名を掲載
〈全応募者部門〉　120,000 ( トロフィー + 副賞 ) 30,000 ( トロフィー + 副賞 )
20,000 ( トロフィー + 副賞 )
3,000 ( 賞状 + 副賞 )
2,000 ( 賞状 + 副賞 )
1,000 ( 賞状 + 副賞 )
・審査員・実行委員特別賞︓約 16 名　$1,000 (賞状 + 副賞 )
他入賞︓ 40 名
$ 700 ( 賞状 + 副賞 )
入　選︓約 70 名　$ 500 ( 賞状 + 副賞 )
晢　( 多摩美術大学学長 )
博　( 画家 )
岡部 あおみ　( キュレーター )
〈学生部門（35 歳以下）〉　・金　賞︓ 1 名　$
・銀　賞︓ 1 名　$
・銅　賞︓ 1 名　$
・４　位︓ 1 名　$
・５　位︓ 1 名　$
・６　位︓ 1 名　$
建畠
千住
保科 豊巳　( 東京藝術大学副学長 )
・金　賞︓ 1 名　$ 20,000 ( トロフィー + 副賞 ) ・銀　賞︓ 1 名　$ 10,000 ( トロフィー + 副賞 )
・銅　賞︓ 1 名　$ 5,000 ( トロフィー + 副賞 )
・４　位︓ 1 名　$ 3,000 ( 賞状 + 副賞 )
・５　位︓ 1 名　$ 2,000 ( 賞状 + 副賞 )
・６　位︓ 1 名　$ 1,000 ( 賞状 + 副賞 )
・審査員・実行委員特別賞︓約 16 名　$1,000 (賞状 + 副賞 )
遠藤 彰子　( 武蔵野美術大学教授 )
＊海外審査員はホームページにて発表します。
アートオリンピア実行委員
実行委員長 / 山口 伸廣　( 人間国宝美術館館主 )
保科 豊巳　( 東京藝術大学副学長 )
北郷
他入賞︓ 10 名
$ 700 ( 賞状 + 副賞 )
入　選︓約 10 名　$ 500 ( 賞状 + 副賞 )
悟　( 東京藝術大学教授 )
横山 勝樹　( 女子美術大学学長 )
遠藤 彰子　( 武蔵野美術大学教授 )
＊一般部門の金賞・銀賞・銅賞作品と学生部門の金賞作品は表彰金による買取とします。( 表彰金は税金を含む )
＊学生部門応募者が両部門の賞に該当した時は賞金が高額な賞を優先して表彰し、他方の賞は繰上げ表彰となります。
＊一次審査では複数出品応募された場合、上位作品を選出します。＊賞の内容、点数、賞金額は変更となる可能性があります。
矢部 良明　( 人間国宝美術館館長 )
✁
出 品 申 込書
国際芸術コンペティション
アートオリンピア 2017
( 日本国内出展者 )
※太枠内は必須項目です。　フリガナ（姓）　（名）
氏名（姓）　（名）
雅号 / ペンネーム
国籍
国名
ローマ字表記（姓）
（名）
住所
〒
1 9　年 月 その他
▼
ローマ字
表記
※雅号 / ペンネームは本名と異なる場合にのみ記入して下さい。　日
■搬出方法が「着払い返送」の方で、返却先が左記とは異なる場合の住所
都・道
-
日　本
（ ）
※大文字
生年月日 ( 西暦 )
フリガナ
性別 男　・　女
〒
府・県
都・道
府・県
-
建物名・部屋番号
建物名・部屋番号
◀ 学校等の施設へ返却の場合
受取人個人の電話番号
✁
受取人
TEL
電話番号（ハイフン不要）
自宅もしくは携帯の
( 自宅 )　( 携帯 )
いずれかは記入必須
メールアドレス (PC)　(FAX)
( 携帯メール )
●募集規定承諾欄
作品募集規定を承諾の上
出品を申し込みます。
※本人直筆サイン
※該当する箇所を○でかこんでください。
全応募者部門　・　学生部門＋全応募者部門
■エントリー部門 ………
20,000 円
30,000 円
1 点　・ 2 点 （学生
（学生 10,000 円）
15,000 円）
■出品点数 ………………
注意 ) 学生部門 (35 歳以下 ) にエントリーするには証明書のコピーの提出が必要です。必ず裏面に貼付して下さい。
■入選作品図録申込み
(１冊 1,000 円〈税込〉) ……
2015 年版（バックナンバー）
2017 年版（新刊）
冊
合計金額
冊
円
1. 直接搬入 ➡ 直接搬出
■搬入出方法
2. 直接搬入 ➡ 着払い返送 ( 梱包返送を依頼する・有料 )
3. 送付搬入 ➡ 着払い返送 ( 梱包返送を依頼する・有料 )
事務局記入欄 ( 記入しないでください )
作品 .1
注意 ) 送付搬入された作品は、すべて料金着払いでの梱包返送になります。
4. ハート・アンド・アートに往復輸送を委託
注意 ) ここでの「4.」選択だけでは正式に業者に依頼したことにはなりません。
ハート・アンド・アートへのお申し込みは各自で行って下さい。
※出品料と合わせて振込んで下さい。
※図録は後からでも購入できます。
アートオリンピア事務局もしくは
アートオリンピアホームページか
らお申込み下さい。
事務局記入欄 ( 記入しないでください )
作品 .2
※ 裏面もあります。必要事項を記入し
提出書類を貼付して下さい。＞＞＞＞
アートオリンピアについての詳しい情報は
アートオリンピア公式webサイトへ　………　http://www.artolympia.jp/
もっとアートオリンピアをお知りになりたい方は、ぜひ公式webサイトをご覧ください。国際公募のコンセプトから審査方法、審査手順、一位金賞をはじめ
180名を対象とした表彰内容の詳細を紹介。日本・海外の審査員プロフィールも公開しています。
トップページの「ART OLYMPIA NEWS」からは最新情報を随時更新。国内のみならず、海外の情報もお知らせしていきます。
展覧会まで
の流れ
出品申込書を郵送
2/15 ～ 4/3 必着
作品搬入
受付書類が届きます
◁ 3 月より順次発送
◁ 直接…5/13～14
送付…5/9 ～ 10
国内審査結果
◁ 通知が届きます
6 月上旬
◁
作品搬出
展覧会
（入選作品以外）
◁ 6/17 ～ 25
直接…6/10～11
□ 出品申込書を郵送する前にもう一度確認を！
□ 出品申込書に記入漏れはありませんか？（太字枠内は必須）
□ 出品申込書に必要書類は貼付してありますか ?
・ 出品料 振込明細書のコピー ( 必須 )
・ 学生部門出品(３５歳以下 )の方は学生証明書のコピー
( 証明書に生年月日の表記が無い場合は年齢が確認できる証明書のコピーも必要 )
□ 申込期間に注意！余裕をもって投函して下さい。
申込期間 ： 2017 年 2 月 15 日 ［水］ ～ 4 月 3 日 ［月］ 必着
アートオリンピア実行委員会
□ 宛先に注意して封書にて郵送して下さい。※
事務局宛ではありません。
〒135-0053　東京都江東区辰巳 2-4-4 TND潮見センター 5F
ハート・アンド・アート内 「アートオリンピア係」 宛
✁
略歴 ( 最終学歴、個展・グループ展等活動歴、公募展受賞歴など ) ※学生の方は学校名、在学年を必ず記入して下さい。
年 ( 西暦 )
活動内容
✁
※ここに記入された内容は入選された際、図録やホームページ、雑誌等、広報のための参考資料とします。審査には一切影響しません。
証明書貼付欄　①の添付が無い場合は、予告なく受付不可となるのでご注意下さい。
②の添付がない場合は、学生部門のエントリーが認められませんのでご注意下さい。
※学生証明書に生年月日の記載がない場合は、年齢が確認できるもの ( 運転免許証等 /35 歳以下 ) のコピーも
併せて添付して下さい。
※ご協力お願いします。
■アンケート　「アートオリンピアを何で知りましたか？」
1.　アートオリンピアホームページ
2.　その他ウェブサイト
( サイト名　)
3.　知人からの紹介
4.　ポスター、チラシを見て
( 場所　)
この部分にのみ糊付けして下さい。
この部分にのみ糊付けして下さい。
① 出品料の振込明細書のコピー ( 必須 )
※「入選作品図録」をお申込みの方はその料金の合計額を振込んで下さい。
② 学生証明書 及び
年齢が確認できるもののコピー
( 学生部門出品の方のみ )
5.　募集要項を入手
( 場所　)
6.　新聞、雑誌を見て
( 雑誌名等　)
7.　学校からの推薦
( 学校名　)
8.　その他　(　)