和泉電機APシリーズ

AP SERIES LED ILLUMINATED MINIATURE PILOT LIGHTS
AP
LED式小形表示灯 φ8・10・12・16
シリーズ
高輝度LED照光―消費電力1/5実現。
（当社1W白熱球比）
全機種・電流制限用抵抗および保護ダイオード内蔵。
スリムサイズの省スペース設計。
照光色は5種類。
赤、緑、黄、アンバー、乳白。
● 記名表示可能。
（AP8Mシリーズを除く
丸平形）
● 保護ダイオード内蔵により、逆方向電
圧100Vをクリア。
● UL・CSA承認品。
●
AP8Mシリーズ
●
丸突形
丸平形
丸突形
AP2Mシリーズ
UL、CSA 承認の定格については、巻末
の規格承認品一覧表をご参照ください。
●
AP1Mシリーズ
丸平形
AP6Mシリーズ
丸突形
丸平形
丸突形
AP6Mシリーズ
丸平形
AP2Mシリーズ
AP8Mシリーズ
ACアダプタユニット
DC-DCコンバータユニット
フリッカユニット
（
AP1Mシリーズ
●
ACアダプタユニット
（DC-DCコンバータユニット）
表示灯
入力種別
AP2Mシリーズ
）
ダイレクト式
使用電圧
DC6V
消費電流
18mA(AP8M,AP1Mシリーズ） 18mA(AP8M,AP1Mシリーズ） 12mA(AP8M,AP1Mシリーズ）
33mA(AP2M,AP6Mシリーズ） 22mA(AP2M,AP6Mシリーズ） 11mA(AP2M,AP6Mシリーズ）
DC12V
DC24V
照光色（指定記号） Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｙ（黄）、Ａ（アンバー）、Ｗ（乳白）
標準使用状態
AP6Mシリーズ
●
周囲温度：−20∼＋55℃（ただし、氷結しないこと）
周囲湿度： 45∼85％RH（ただし、結露しないこと）
絶縁抵抗
充電部と非充電部間100ＭΩ以上（DC500Vメガ）
耐電圧
充電部と非充電部間1000Ｖ・１分間
逆方向電圧
200Ｖ（AP8M,AP1Mシリーズ）
、100Ｖ（AP2M,AP6Mシリーズ）
はんだづけ端子
はんだ耐熱260℃ MAX(5秒以内）
適合電線
φ1.0
質量（約）
AP8Mシリーズ：2.3g
AP1Mシリーズ：2.5g
AP2Mシリーズ：4.5g
AP6Mシリーズ：7.5g
保護構造
防噴流・防油形（IP65)、（AP8Mは閉鎖形、IP40)
(注）JIS C 0920/JEM1030およびIEC60529による。
ACアダプタユニット／DC-DCコンバータユニット（別売）
項目
ACアダプタユニット
適合表示灯
●
フリッカユニット（別売）
適合表示灯
AP6MシリーズのDC12V・24V用
AP2MおよびAP6Mシリーズ（6Ｖ用のみ）
使用電圧
DC12/24V共用（完全直流）±10％
使用電圧
AC100/110V、AC200/220V
50/60Hz
DC110V(DC90∼140V)
断続 ボリューム調整により約30∼600回／分
フリッカ周期
（2s∼0.1s）の間で可変できます。
消費電力
1.6VA以下
1W以下
消費電流
4mA(OFF)∼6ｍＡ(ON)
定格絶縁電圧
AC250V
DC140V
端子形状
Ｍ3ねじ
絶縁抵抗
充電部と非充電部間:100MΩ以上(DC500Vメガ）
質量（約）
13.5ｇ
耐電圧
充電部と非充電部間:AC2000V・１分間
入出力端子間：AC2000V・１分間
端子形状
Ｍ3ねじ
質量（約）
38g
118
DC-DCコンバータユニット
または 0.75mm2max
入出力端子間：AC1500V・１分間
20g
03/10/17
AP シリーズ LED 式小形表示灯 φ16
AP6Mシリーズ（φ16）
❏ 種類［形番・標準価格］
ご注文形番にてご注文ください。
使用電圧
形状
形番
ご注文形番
丸突形
DC6V±5％
レンズ色 標準価格（税別・円）
AP6M266※
0,825
AP6M266※PN10
7,500
販売単位
1個
0,825
φ16∼
1パック（同種10個入り） φ8
AP
1個
7,500
1パック（同種10個入り）
AP6M222※
0,825
1個
AP6M222※PN10
7,500
1パック（同種10個入り）
AP6M166※
0,825
1個
7,500
1パック（同種10個入り）
0,825
1個
7,500
1パック（同種10個入り）
AP6M122※
0,825
1個
AP6M122※PN10
7,500
1パック（同種10個入り）
AP6M266※
R
G
Y
A
W
AP6M211※
DC12V±10％ AP6M211※
AP6M211※PN10
DC24V±10％ AP6M222※
丸平形（記名式）
DC6V±5％
AP6M166※
AP6M166※PN10
R
G
Y
A
W
AP6M111※
DC12V±10％ AP6M111※
AP6M111※PN10
DC24V±10％ AP6M122※
●
●
●
●
※（色記号）：Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｙ（黄）、Ａ（アンバー）、Ｗ（乳白）
レンズはネジ方式で固定しています。
保護構造：IP65
ACアダプタユニット・DC-DCコンバータ・フリッカユニット
品名
使用電圧
形番
販売単位：1個
標準価格（税別・円）
AC100/110V
AP6-016D
1,580
AC200/220V
AP6-026D
1,580
DC-DCコンバータユニット
DC110V（DC90∼140V）
AP6-016DD
2,550
フリッカユニット
DC12/24V（完全直流）
UZ6-F10
1,800
ACアダプタユニット
適合表示灯
AP6M266※（丸突形：DC6V仕様）
AP6M166※（丸平形：DC6V仕様）
AP6M211※（丸突形：DC12V仕様）
AP6M222※（丸突形：DC24V仕様）
AP6M111※（丸平形：DC12V仕様）
AP6M122※（丸平形：DC24V仕様）
❏ 外形寸法・パネルカット図
パネル厚0.8~6mm
7
5.5
21.5
8
パネルカット
ø18
ø15.6
丸平形
ø1
6.
.2
+0 0
2 （＋）端子
18
58.7
71
29.5
5.5
M3端子ねじ
X2
−
13.5
ACアダプタユニット(または
DC-DCコンバータユニット)
TOP
＋
ø15.6
ø18
ACアダプタユニット使用時
(DC-DCコンバータユニット使用時)
1.5
X1
2.2
丸突形
18
パッキン
1.3
（−）端子
端子カバーは付属していません。
端子カバーをご入用の場合は本体ユニットとは別に
AP-VL3形端子カバーを必要数ご注文ください。
❏ 記名板寸法
.9
ø12
9.5
6
❏ 端子配列（BOTTOM VIEW）
＋
−
記名板への彫刻深さはいずれも0.5mm以内。
記名板の材質はアクリル樹脂製です。
＋ 側端子
03/10/17
− 側端子
119
φ12
AP シリーズ LED 式小形表示灯
AP2Mシリーズ（φ12）
❏ 種類［形番・標準価格］
ご注文形番にてご注文ください。
使用電圧
形状
形番
丸突形
ご注文形番
レンズ色 標準価格（税別・円）
AP2M266※
DC6V±5％
販売単位
0,825
1個
7,500
1パック（同種10個入り）
0,825
1個
7,500
1パック（同種10個入り）
AP2M222※
0,825
1個
AP2M222※PN10
7,500
1パック（同種10個入り）
AP2M166※
0,825
1個
7,500
1パック（同種10個入り）
0,825
1個
7,500
1パック（同種10個入り）
AP2M122※
0,825
1個
AP2M122※PN10
7,500
1パック（同種10個入り）
AP2M266※
AP2M266※PN10
R
G
Y
A
W
AP2M211※
DC12V±10％ AP2M211※
AP2M211※PN10
DC24V±10％ AP2M222※
丸平形（記名式）
DC6V±5％
AP2M166※
AP2M166※PN10
R
G
Y
A
W
AP2M111※
DC12V±10％ AP2M111※
AP2M111※PN10
DC24V±10％ AP2M122※
●
●
●
●
※（色記号）：Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｙ（黄）、Ａ（アンバー）、Ｗ（乳白）
レンズはネジ方式で固定しています。
保護構造：IP65
ACアダプタユニット・DC-DCコンバータユニット
品名
使用電圧
ACアダプタユニット
DC-DCコンバータユニット
販売単位：1個
標準価格（税別・円）
AC100/110V
形番
AP2-016D
AC200/220V
AP2-026D
1,580
DC110V（DC90∼140V） AP2-016DD
適合表示灯
1,580
AP2M266※（丸突形：DC6V仕様）
AP2M166※（丸平形：DC6V仕様）
2,550
❏ 外形寸法・パネルカット図
パッキン
2.2
M3端子ねじ （＋）端子
1.5
X2
18
TOP
- +
5
ø12
ø14
X1
丸突形
ACアダプタユニット(または
DC-DCコンバータユニット)
ACアダプタユニット使用時
(DC-DCコンバータユニット使用時)
パネル厚0.8~6mm
21.5
5.5
58.7
71
29.5
11.5
パネルカット
ø12
ø14
丸平形
.2
+0 0
2 2.
ø1
5.5
18
1.3
（−）端子
端子カバーは付属していません。
端子カバーをご入用の場合は本体ユニットとは別に
AP-VL3形端子カバーを必要数ご注文ください。
9.5
❏ 端子配列（BOTTOM VIEW）
❏ 記名板寸法
4
ø9.
＋ 側端子
−
− 側端子
5.5
＋
記名板への彫刻深さはいずれも0.5mm以内。
記名板の材質はアクリル樹脂製です。
120
03/10/17
AP シリーズ LED 式小形表示灯 φ10
AP1Mシリーズ（φ10）
❏ 種類［形番・標準価格］
ご注文形番にてご注文ください。
使用電圧
形状
形番
丸突形
DC6V±5％
ご注文形番
レンズ色 標準価格（税別・円）
AP1M266※
0,570
AP1M266※PN10
5,200
販売単位
1個
0,570
φ16∼
1パック（同種10個入り） φ8
AP
1個
5,200
1パック（同種10個入り）
AP1M222※
0,570
1個
AP1M222※PN10
5,200
1パック（同種10個入り）
AP1M166※
0,570
1個
5,200
1パック（同種10個入り）
0,570
1個
5,200
1パック（同種10個入り）
AP1M122※
0,570
1個
AP1M122※PN10
5,200
1パック（同種10個入り）
AP1M266※
AP1M211※
DC12V±10％ AP1M211※
AP1M211※PN10
R
G
Y
A
W
DC24V±10％ AP1M222※
丸平形（記名式）
DC6V±5％
AP1M166※
AP1M166※PN10
AP1M111※
DC12V±10％ AP1M111※
AP1M111※PN10
R
G
Y
A
W
DC24V±10％ AP1M122※
●
●
●
※（色記号）：Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｙ（黄）、Ａ（アンバー）、Ｗ（乳白）
レンズはネジ方式で固定しています。
保護構造：IP65
❏ 外形寸法・パネルカット図
2.2
1.5
パネル厚0.8~6mm
-
5.5
21.5
+
4
ø10
ø12
2.8
パッキン
丸突形
8
29.5
10
パネルカット
0.
0
1 +0.2
ø12
ø10
丸平形
ø1
5.5
9.5
❏ 端子配列（BOTTOM VIEW）
突起
❏ 記名板寸法
7
ø7.
−
4.7
＋
＋ 側端子
− 側端子
記名板への彫刻深さはいずれも0.5mm以内。
記名板の材質はアクリル樹脂製です。
03/10/17
121
φ8
AP シリーズ LED 式小形表示灯
AP8Mシリーズ（φ8）
❏ 種類［形番・標準価格］
ご注文形番にてご注文ください。
使用電圧
形状
形番
丸突形
ご注文形番
レンズ色 標準価格（税別・円）
AP8M266※
DC6V±5％
販売単位
0,570
1個
5,200
1パック（同種10個入り）
0,570
1個
5,200
1パック（同種10個入り）
AP8M222※
0,570
1個
AP8M222※PN10
5,200
1パック（同種10個入り）
AP8M166※
0,570
1個
5,200
1パック（同種10個入り）
0,570
1個
5,200
1パック（同種10個入り）
AP8M122※
0,570
1個
AP8M122※PN10
5,200
1パック（同種10個入り）
AP8M266※
AP8M266※PN10
AP8M211※
DC12V±10％ AP8M211※
AP8M211※PN10
R
G
Y
A
W
DC24V±10％ AP8M222※
丸平形
DC6V±5％
AP8M166※
AP8M166※PN10
AP8M111※
DC12V±10％ AP8M111※
AP8M111※PN10
R
G
Y
A
W
DC24V±10％ AP8M122※
●
●
●
※（色記号）：Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｙ（黄）、Ａ（アンバー）、Ｗ（乳白）
レンズは圧入方式で固定しています。取り外しできません。
保護構造：IP40
❏ 外形寸法・パネルカット図
2.2
1.5
パネル厚0.8~6mm
2.8
パッキン
3
ø8
ø9.8
丸突形
5.5
9.5
21.5
8
29.5
パネルカット
0
ø8
.1 +0
.
2
ø8
ø9.8
丸平形
5.5
8.5
❏ 端子配列（BOTTOM VIEW）
突起
＋ 側端子
122
− 側端子
03/10/17
APシリーズLED式小形表示灯 φ8・10・12・16
アクセサリ（別売）
ご注文形番にてご注文ください。
リング締付工具
種類
仕様
形番
標準価格
(税別・円)
販売単位
φ16用
MT-001
MT-001
350
１個
φ12用
MT-002
MT-002
350
１個
MT-003
350
１個
金属製
（黄銅、ニッケルメ
MT-003
φ10用 ッキ）
備考
・ユニットをパネルに取り付けるときに使用する樹脂リングの締め付
け用工具です。
・リング締付けは、推奨締付トルクで
形番
A寸法
行ってください。
φ18
MT-001
A寸
法
品名・外観
ご注文
形番
60
φ8用
MT-004
MT-004
350
１個
MT-100
130
φ9.5
１個
2.5
・保護構造：IP65
AL-BM6
300
１個
250
1パック
（同種5個入り）
250
1パック
（同種5個入り）
250
1パック
（同種5個入り）
250
1パック
（同種5個入り）
φ16用
2
AL-B2
AL-B2PN05
4.8
・保護構造：IP65
2
AL-B6PN05
6
φ18
φ16.5
・保護構造：IP65
AL-B6
12.0
φ17.8
金属製（ダイカスト）
AL-BM6
※ロックナットは樹脂製
ニトリルゴム製
φ12用
（黒色）
φ12
MT-004
16
MT-100
取付穴プラグ
ニトリルゴム製
（黒色）
MT-003
・ACアダプタユニット及びDC-DCコンバータユニットの引外し
工具です。
90
引外し工具
金属製
（ステンレス）
φ14
MT-002
φ14
AL-B1
AL-B1PN05
2
4.4
・保護構造：IP65
ニトリルゴム製
φ10用
（黒色）
φ12
φ8用
AL-B8PN05
AP6M/AP2M/AP1M 保守用部品
品名・外観
種類
レンズ
AP6M
シリーズ用
AP2M
シリーズ用
AP1M
シリーズ用
記名板
AP1M
シリーズ用
端子カバー
AP6M
シリーズ用
AP2M
シリーズ用
1.8
ご注文形番にてご注文ください。
仕様
形番
ご注文形番
標準価格
(税別・円)
販売単位
備考
丸突形用
AP6M-L2※
AP6M-L2※PN05
350
1パック
※
（色記号）
：R、G、Y、A、W
（同種5個入り）
丸平形用
AP6M-L1※
AP6M-L1※PN05
350
1パック
※
（色記号）
：R、G、Y、A、C
（同種5個入り）
丸突形用
AP2M-L2※
AP2M-L2※PN05
300
1パック
※
（色記号）
：R、G、Y、A、W
（同種5個入り）
丸平形用
AP2M-L1※
AP2M-L1※PN05
300
1パック
※
（色記号）
：R、G、Y、A、C
（同種5個入り）
丸突形用
AP1M-L2※
AP1M-L2※PN05
250
1パック
※
（色記号）
：R、G、Y、A、W
（同種5個入り）
丸平形用
AP1M-L1※
AP1M-L1※PN05
250
1パック
※
（色記号）
：R、G、Y、A、C
（同種5個入り）
AP6M-P1W
AP6M-P1WPN05
250
1パック
（同種5個入り）
AP2M-P1W
AP2M-P1WPN05
200
1パック
・乳白色
（同種5個入り）
AP1M-P1W
AP1M-P1WPN05
200
1パック
（同種5個入り）
AP6Mシリー
ズ用
AP2M
シリーズ用
φ9
丸平形用
ACアダプタ
ユニット用
DC-DCコンバータ
AP-VL3
ユニット用
フリッカー
ユニット用
AP-VL3
−
20.2
●
AL-B8
4.2
・保護構造：IP65
ニトリルゴム製
（黒色）
17.2
3
11.3
● ※
（色記号）
：R
（赤）、G
（緑）、Y（黄）
、A
（アンバー）、W（乳白）
、C
（透明）
（注）丸平形用レンズの照光色がW（乳白）の時は、C（透明）タイプのレンズを使用します。
03/10/17
123
φ16∼
φ8
AP
φ8・10・12・16 AP シリーズ LED 式小形表示灯
5.ノイズの多い環境でご使用になる場合には、ノイズキラ
ーなどをご使用ください。取付は下図のように、X1・
X2端子に接続してください。
安全に関するご注意
!
取付け、取外し、配線作業および保守・点検は、必ず電源を
切って行ってください。感電および火災の危険があります。
● 配線は印加電圧、通電電流に適した電線を使用し、配線時の
ご注意の記載通りに正しくはんだづけしてください。
また、各ユニットのねじ端子（M3）は、適正締付トルク
（0.6∼1.0N・m）で締め付けてください。
はんだづけが不完全な状態や、ねじが緩んだ状態で使用され
ますと異常に発熱し、火災の危険があります。
●
ノイズキラー
X1
X2
●
1.配線の際は＋−の極性にご注意ください。
2.APシリーズは全機種とも逆接続保護用ダイオードおよび電
流制限用抵抗を内蔵していますので、配線時の外付抵抗は
不要です。
3.端子のはんだづけは20W/5秒以内、もしくは260℃5秒以内
に外力を加えないで行ってください。
作業時ははんだごてをスイッチ本体に当てないよう、配線
時端子に張力が加わらないようにしてください。また、端
子を曲げたり起こしたり無理な力を加えないでください。
フラックスは、非腐食性のロジン液をご使用ください。
使用上のご注意
●
パネル取付け時のご注意
パネルへの取付け時、樹脂リングの締付は別売の締付工具を
ご使用ください。
ラジオペンチなどでの締付けや、必要以上の締付けはリング
破損の原因となりますのでご注意ください。
●
形式
推奨締付トルク
AP6M
0.88N・m
AP2M
0.78N・m
AP1M
0.29N・m
AP8M
0.29N・m
配線時のご注意
●
記名表示
AP1MおよびAP2M、AP6Mシリーズの丸平形には、レンズ内
に乳白色の記名板を内蔵しています。（AP8Mはレンズの取
外しができません）
●
DC-DCコンバータ式は電子発振回路を採用していますので、
使用条件によってはまれに発振音が聞こえる場合があります
が、性能上は問題ありません。
ACアダプタユニットおよびDC-DCコンバータユニット、フリッ
カユニット装着時のご注意
1.ACアダプタユニットおよびDC-DCコンバータユニット、
フリッカユニットは表示灯の電圧をご確認の上、適合表示
灯にご使用ください。
2.ACアダプタユニットおよびDC-DCコンバータユニット、
フリッカユニットは、必ず表示灯をパネルへ取り付けた後
に装着してください。
表示灯に装着した状態ではパネルへの取付けができませ
んのでご注意ください。
3.ACアダプタユニットおよびDC-DCコンバータユニット、
フリッカユニット装着時は、必ず表示灯の TOP マークと
ユニットの TOP マークが同一面になるように装着してく
ださい。装着は表示灯の後部へワンタッチで行えます。
4.ACアダプタユニットおよびDC-DCコンバータユニットは、
引外し用工具で、写真のように引出し工具の先端を、ユニ
ット結合用フックにひっかけて手前に引くと取り外せます。
（
DC-DCコンバータユニットの使用に際して
●
フリッカ周期の調整（フリッカユニット）
フリッカユニット上面にある銘板の○印を、マイナスドライ
バで破って、内部のボリュームにて調整してください。右方
向（時計方向）に回すとフリッカ周期が長くなり、左方向に
回すと短くなります。
）
＋ 側端子
TO
P
P
TO
TOP マーク
X2端子（−）
− 側端子
銘板
X1端子（＋）
TOP マーク
注）配線などの時、X1・X2
端子部に必要以上の力
を加えないでください。
TOP マーク
＋ 側端子
AP2シリーズ
TO
TOP マーク
P
P
TO
銘板
X 2 端 子（ − ）
AP6シリーズ
− 側端子
TO
P
＋ 側端子
P
TO
X 1 端 子（ ＋ ）
TOP マーク
− 側端子
X 2 端 子（ − ）
銘板
X 1 端 子（ ＋ ）
124
TOP マーク 注）配線などの時、X1・X2
端子部に必要以上の力
を加えないでください。
03/10/17