Comments
Description
Transcript
入札説明書 - JICA
別紙 2-2 船積渡し P.1 公告番号(機-1405C-01) 入札説明書 2014 年 5 月 21 日 独立行政法人国際協力機構 独立行政法人国際協力機構のモンゴル国ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロ ジェクトフェーズ2向け機材の調達に係る入札公告に基づく入札等については、当機構 一般契約事務取扱細則(平成 15 年細則(調)第 8 号。以下「細則」という。) に定めるも ののほか、この入札説明書によるものとします。 1 公告日 2014 年 5 月 21 日 2 契約担当役 理事 3 小寺 清 競争入札に付する事項 (1) 件名 :モンゴル国ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 向け機材 (2) 主要調達機材名及び仕様(詳細は機材仕様明細書を参照): (3) 取引条件:船積渡し (4) 輸出者:受注者 (5) 船積(空)港:京浜・京葉・成田地区((受注者の手配による) (6) 仕向(空)港:チンギスハーン国際空港 但し、機材 No.33 環境制御チャンバーは海送+陸送も可 (7) 引渡期限:2015 年 1 月 30 日 (8) 履行期間:2014 年 7 月上旬~2015 年 2 月上旬 4 担当部署等 (1)担当部署 郵便番号 102-8012 東京都千代田区二番町 5 番地 25 二番町センタービル 別紙 2-2 船積渡し P.2 独立行政法人国際協力機構 調達部契約第二課(機材調達班) TEL: 03-5226-6643 FAX: 03-5226-6324 Email: [email protected] (2)書類授受・提出場所、送付先 ア.持参の場合 書類の授受・提出場所は、上記(1)のビル1階にある調達カウンター(調達部受付) となります。 書類の授受は次の受付時間に限ります。 受付時間:土曜日、日曜日及び祝日を除く毎日、午前 10 時から午後 5 時 (ただし、午後 0 時 30 分から午後 1 時 30 分を除く。) イ.郵送の場合 送付先を調達部契約第二課(機材調達班)宛としてください。提出期間内の必着と します。提出期限に時間指定の記載がない場合は、受付時間どおり午後5時までとし ます。理由の如何を問わず、提出期間内に当機構まで接到しなかった場合の責任は当 機構は負いません。また、締め切りを過ぎて接到した書類は無効とします。 開封しなくとも内容が確認できるよう、封筒の表に公告番号及び案件名、内容物を 記入してください。 ウ. FAX の場合 FAX での提出を可としている提出物の場合は、FAX 送信後に必ず電話で接到を確認し てください。接到しなかった場合の責任は当機構は負いません。 エ.Email の場合 Email での提出を可としている又は指定している場合は、[email protected] に Email で提出してください。その他のアドレスへの送付はご遠慮ください。 5 競争参加資格 (1) 契約を締結する能力を有しない者又は破産者で復権を得ない者でないこと。 (2) 次の各号の一に該当すると認められる者であって、その事実があった後 2 年を経過しな い者でないこと。 ア. 契約の履行にあたり故意に工事若しくは製造を粗雑にし、又は物件の品質若しくは 数量に関して不正の行為をした者 イ. 公正な競争の執行を妨げた者又は公正な価格を害し若しくは不正な利益を得るため に連合した者 別紙 2-2 船積渡し P.3 ウ. 落札者が契約を結ぶこと又は契約者が契約を履行することを妨げた者 エ. 監督又は検査の実施にあたり職員の職務の執行を妨げた者 オ. 正当な理由がなくて契約を履行しなかった者 カ. 前各号の一に該当する事実があった後 2 年を経過しない者を、契約の履行にあたり、 代理人、支配人その他の使用人として使用した者 (3) 入札代理人を使用する場合は、(1)及び(2)の規定に該当する者を入札代理人として使用 する者 (4) 公示日において、平成 25・26・27 年度全省庁統一資格若しくは平成 25 年 4 月 1 日以後 に国際協力機構の資格審査にて「物品の製造」の「A」若しくは「B」又は「物品の販売」 の「A」若しくは「B」の等級に格付けされる者 (5) 上記(4)を満たさない者は、本件の競争参加資格確認申請書の提出期間中において、「資 格審査のための申請手続き」(次の URL にてホームページに掲載; http://www.jica.go.jp/announce/screening/index.html#a03)にもとづき、資格審査申 請書及び必要書類を提出すること。 当機構は本件に限り資格審査を行い、競争参加資格を確認して格付けを付与するが、 「物 品の製造」の「A」若しくは「B」又は「物品の販売」の「A」若しくは「B」の等級に格 付けされる者を本件の競争参加資格者として認める。 (6) 輸出実績を有する者 (7) 当機構から「契約競争参加資格停止措置規程」(平成 20 年規程(調)第 42 号) に基づく 契約競争参加資格停止措置を受けている期間中でないこと。 (8) 会社更生法(平成 14 年法律第 154 号)に基づき更生手続開始の申立てがなされている者 又は、民事再生法(平成 11 年法律第 225 号)に基づき再生手続開始の申立てがなされて いる者(手続開始の決定後、再認定を受けた者を除く。)でないこと。 (9) 競争から反社会的勢力を排除するため、競争に参加しようとする者(以下、「応募者」 という。)は、以下のいずれにも該当しないこと、および、当該契約満了までの将来に おいても該当することはないことを誓約し、入札書等の提出をもって、誓約したものと します。なお、当該誓約事項による誓約に虚偽があった場合又は誓約に反する事態が生 じた場合は、入札書等を無効とします。 ア. 応募者の役員等(応募者が個人である場合にはその者を、応募者が法人である場合 にはその役員をいう。以下同じ。)が、暴力団、暴力団員、暴力団関係企業、総会 屋、社会運動等標榜ゴロ、特殊知能暴力団等(これらに準ずるもの又はその構成員 を含む。平成16 年10 月25 日付警察庁次長通達「組織犯罪対策要綱」に準じる。以 下、「反社会的勢力」という。)である。 イ. 反社会的勢力が応募者の経営に実質的に関与している。 ウ. 応募者の役員等が自己、自社若しくは第三者の不正の利益を図る目的又は第三者に 損害を加える目的をもって、反社会的勢力を利用するなどしている。 エ. 応募者の役員等が、反社会的勢力に対して、資金等を供給し、又は便宜を供与する など直接的若しくは積極的に反社会的勢力の維持、運営に協力し、若しくは関与し ている。 オ. 応募者の役員等が、反社会的勢力であることを知りながらこれを不当に利用するな 別紙 2-2 船積渡し P.4 どしている。 カ. 応募者の役員等が、反社会的勢力と社会的に非難されるべき関係を有している。 キ. その他、応募者が東京都暴力団排除条例(平成23 年東京都条例第54 号)に定める 禁止行為を行っている。 6 競争参加資格確認の申請 (1) 本競争の参加希望者は、参加の意思及び 5 の各号に掲げる競争参加資格を有する ことを証明するため、次に従い、競争参加資格確認申請書等提出書類を提出し、 当機構から競争参加資格の有無について確認を受けなければなりません。なお、 期限までに提出書類を提出しない者及び競争参加資格がないと通知された者は、 競争に参加することができません。 ア. 申請受付期限:2014 年 6 月 2 日(月)午後 5 時 イ. 提出書類: ① 全省庁統一資格保有者 ・競争参加資格確認申請書(所定の書式) ・平成 25・26・27 年度全省庁統一資格審査結果通知書(写) ・返信用封筒(切手貼付、申請者の住所・氏名を記載) ② 全省庁統一資格保有者でない者 ・競争参加資格確認申請書(所定の様式) ・返信用封筒(切手貼付、申請者の住所・氏名を記載) ・資格審査用必要書類:以下の URL 参照 http://www.jica.go.jp/announce/screening/index.html 別案件において既に事前資格審査を申請し、当機構からの審査結果の通知を受 けた者については、その審査結果の通知内容に変更がなければ、審査結果は有 効となります。この場合においては、前回当機構より通知した審査結果の通知 文書の写しをご提出いただくことで、資格審査用必要書類は省略できます。 ウ. 提出場所:上記4.参照 エ. 提出方法:持参又は郵送(FAX、Email 不可) (2) 競争参加資格の確認の結果は 2014 年 6 月 2 日(月)付までの文書をもって郵送に て通知します。2014 年 6 月 6 日(金)までに結果が通知されない場合は、上記4. にお問い合わせください。 (3) その他 ア. 申請書の提出に係る費用は、申請者の負担とします。 イ. 当機構は、提出された申請書を、本件の競争参加資格の確認以外に申請者に無 断で使用することはありません。 ウ. 提出された申請書は、返却しません。 別紙 2-2 船積渡し P.5 エ. 提出期限以降における申請書等の差し替え又は再提出は認めません。 オ. 申請書に関する問い合わせ先は、上記4.を参照ください。 7 競争参加資格がないと通知された者に対する理由の説明 (1) 競争参加資格がないと認められた者は、当機構に対して競争参加資格がないと認め た理由について、書面(様式は任意)により説明を求めることができます。 ア. 提出期限:2014 年 6 月 12 日(木)午後5時 イ. 提出場所:上記4.参照 ウ. 提出方法:持参又は郵送(FAX、Email も可とします。) (2) 当機構は、説明を求めた者に対し、2014 年 6 月 16 日(月)までに書面により回答 します。 8 本件入札に関する質問 (1) 機材仕様明細書書の内容等、この入札案件に関する質問がある場合は、次に従い所 定の様式により提出してください。 ア. 質問受付期限:2014 年 6 月 2 日(月)午後 5 時 イ. 提出方法:当方での取りまとめの都合上、電子データでのご提出をお願いいた します。 送付先:[email protected] メールの件名に【質問】と書き、本件の公示番号と件名を記載してください。 ウ. 注意: 質問受付期限を過ぎてから届いた質問に対してはお答えできませんのであら かじめ了承願います。 本件については、機材仕様明細書に参考銘柄として記載しているもの以外のも のを提案したい場合は、必ず提出期間内にその銘柄のカタログを添付して採用 の可否につき質問してください。 (2) 質問に対する回答は、次のとおり閲覧に供します。 ア. 2014 年 6 月 4 日(水)に以下の URL の「質問回答」欄に掲示する予定です。質 問内容によっては回答作成に時間を要する場合もありますが、遅くとも 2014 年 6 月 12 日までに掲示します。 http://www.jica.go.jp/chotatsu/kizai/ippan/koji2013.html イ. 質問回答は、掲載後に追加されて再掲載することがありますので、入札会まで に必ず確認してください。 ウ. 質問を受け確認したことによって、仕様・数量等が変更されることがあります。 別紙 2-2 船積渡し P.6 また、質問がない場合にも訂正が生じることがあります。いずれも「質問回答」 欄に掲載しますので、本件競争参加希望者は、質問提出の有無にかかわらず、 必ずご確認ください。入札金額は、掲載した全ての回答・訂正が反映されたも のと見なされます。 9 辞退書の提出 (1) 資格の確認を受けた者が競争参加を辞退するときは、次に従い辞退書(所定の様式) を提出してください。 提出期限:入札執行日の前日まで 提出場所:上記4.参照 提出方法:持参又は郵送(FAX、Email も可とします。) (2) (1)の手続きにより競争参加を辞退した者は、これを理由として以後の資格の確認 等について不利益な取扱いを受けるものではありません。 (3) その他 ア. 辞退書の提出に係る費用は、提出者の負担とします。 イ. 提出された辞退書は、返却しません。 ウ. 提出期限以降における辞退書の取り消しは認めません。 エ. 辞退書に関する問い合わせ先は、上記4.参照。 10 入札執行(入札会)の日時及び場所等 (1) 日時: 2014 年 6 月 17 日(火) 午後 2 時 (2) 場所: 東京都千代田区二番町 5 番地 25 独立行政法人国際協力機構 二番町センタービル 109 会議室 (3) 必要書類:入札参加に当たっては、以下の書類を持参してください。 ア. 競争参加資格確認通知書(写)1 通 イ. 委任状(社印及び入札会出席者の印を必ず押印)1 通(代表権を有する者が出 席の場合は不要) ウ. 入札書 3 通(最大入札回数3回) 11 入札者の失格 次のいずれかに該当するときは、当該入札者の行った入札を無効とし、当該入札者を 失格とします。 (1) 競争に参加する者に必要な資格のない者は、入札会(再入札を含む。)に参加でき ません。 別紙 2-2 船積渡し P.7 (2) 当機構により競争参加資格のある旨確認された者であっても、入札時点において、 当機構が定める契約競争参加資格停止措置規程に基づいた契約競争参加資格停止 措置を受けている等、上記に掲げる資格のない者は、競争参加資格がない者として 取り扱います。 (3) 入札執行開始時刻に、間に合わなかった者は失格とし、入札執行(入札会)に参加 できません。 (4) 明らかに連合によると認められる入札を行ったとき。 (5) 機構の職員の職務執行を妨害したとき。 (6) 他者の競争参加を妨害したとき。 (7) 機構の指示に従わなかったとき。 12 入札方法等 (1) 立会い入札会を行います。郵送又は FAX、Email による入札は認めません。 (2) 以下の費用を含んだ総価(円)をもって入札金額とします。以下の費用を含んだ総 価(円)をもって入札金額とします。ただし、輸入通関は相手国政府の責任と費用 負担で行います。 ア. 機材仕様明細書に示される全品目に対する機材代金 イ. 梱包条件書に基づく輸出梱包にかかる費用 ウ. 輸送条件書に基づく輸送にかかる費用 (3) 落札決定に当たっては、入札書に記載された金額をもって落札価格とします。海上 貨物保険料は入札金額及び落札金額に含みませんが、落札後、当機構が特約を締結 している保険会社から特約条件の貨物海上保険料を加算して契約金額とします。 (4) 本件は、輸出申告の名義を落札者とする輸出取引であり、契約金額に消費税はかか りません。 (5) 入札書は入札金額を記入して、次のいずれかの方法により記名捺印し、封入のうえ、 入札担当係員の指示に従い入札箱に投入してください。 ア. 代表権を有する者自身による場合は、法人の名称又は商号並びに代表者名及び 社印又は代表者印 イ. 代表権を有する者以外の者による場合は、委任状を提出のうえ、法人の名称又 は商号並び代表者名及び受任者(代理人)とその者の印(委任状に押印したも のと同じ印鑑) (6) 入札者は、一旦提出した入札書を引換、変更又は取消すことができません。 (7) 入札保証金は免除します。 (8) 海外向け機材調達にかかる各種手続きは、「JICA 海外向け資機材調達の手引き(高 額機材)」に記載しています。本入札で使用する所定の入札書式及び一般的な配慮 事項等が含まれていますので、入札に参加する方は予め内容をご確認のうえ入札し てください。同手引は次の URL からダウンロードできます。 別紙 2-2 船積渡し P.8 http://www.jica.go.jp/chotatsu/kizai/ippan/ku57pq000016s2fr-att/i2012_koji_07.pdf 13 入札書の無効 次のいずれかに該当する入札書は無効とします。その回で落札者が決まらず再度札を 入れる場合(再入札)には、入札に参加できます。 (1) 入札書に入札者の記名、押印が欠けているとき。 (2) 入札金額が訂正してあり、訂正のための印が押されていないとき。 (3) 誤字、脱字(数字の脱落を含む。)等により意思表示が不明確なとき。 (4) 条件が付されているとき。 (5) 再入札において、入札金額が前回までの入札における最低額と同額以上の入札を したとき。 14 落札者の決定方法 (1) 当機構の予定価格の範囲内で最低の価格をもって入札した者を落札者とします。 (2) 落札となるべき同価の入札をした者が2者以上あるときは、抽選により落札者を決 定します。 15 入札会手順等 (1) 入札会の手順 ア. 入札会参加者の確認 各入札会参加者は、競争参加資格確認通知書(写)及び委任状(代表権を有す る者が参加する場合は不要)を提出し、入札事務担当者がこれらを確認します。 入札参加者は原則として1名とします。 入札事務担当者が入札会出席者名簿を回付し、各出席者へ署名を求めます。 イ. 入札書の投入 各入札参加者は、所定の様式による入札書を封入のうえ、入札箱へ投入します。 ウ. 開札及び入札書の内容確認 入札事務担当者が、投入された入札書の記載内容を確認します。 エ. 入札金額の発表 入札事務担当者が、入札金額を低い順番から読み上げます。 オ. 予定価格の開封及び入札書との照合 入札執行者が、予定価格を開封し最低入札金額と照合します。 カ. 落札業者の発表 別紙 2-2 船積渡し P.9 入札執行者が、「落札」または「不調」を発表します。開札の結果、入札者すべ ての入札金額が予定価格を超える場合には、ただちに再入札を行います。再入 札を2回まで行っても落札者がないときは、入札を打ち切ります、入札金額の 最も低いものから、順次随意契約の交渉を行います。 (2) 入札途中での辞退 「不調」の結果に伴い、入札会開催中に再入札を辞退する場合は、次のように入札 書金額欄に「入札金額」の代りに「辞退」と記載し、上記イにおいて投入してくださ い。 金 16 辞 退 円 内訳書の提出、契約書作成及び締結 (1) 落札者は、当機構が特約を締結している保険会社から特約条件の貨物海上保険料の見 積り(料率は特約で定めています。保険料の現場戻しはありません。)を取り付け、 落札価格に海上貨物保険料を加算した最終見積書を提出するものとします。当機構は 最終見積金額を査定のうえ、契約金額を確定します。なお、落札者は保険申込み及び 保険料払い込みを行いますが、被保険者は当機構になります。 (2) 落札者は、入札日の翌日から起算して 7 営業日以内に内訳書を提出してください。7 営業日以内に内訳書の提出がない場合には、当該落札者を失格とすることもあります。 (3) 当機構における内訳書の確認及び内部手続きの完了後、契約相手と決定された者は、 契約書(案)を雛型に基づき作成してください。(契約書の日付は、内訳書の確認及 び当機構の内部決裁が完了後に当機構が指定します。) 契約書(案)の雛型は、添付のとおりです。 (4) 契約保証金は免除します。 17 契約締結後の提出書類 (1) 受注者は、危険品及び温度管理品について、契約締結後 7 営業日以内にその有無を 所定の様式により当機構に提出するものとします。 (2) 受注者は、検疫、梱包材の燻蒸証明取り付け、その他各種許可承認等の手続きが必要 な場合、受注者の責任において行ってください。仕向国での輸入手続きに原産地証明、 領事査証等が必要な場合に提出を求めることがあります。 (3) 受注者は、輸送書類を契約書に定める期限までに作成し、当機構に提出するものとし ます。提出が遅延したことにより発生する費用(倉庫料等)に関しては、受注者負担 とします。 別紙 2-2 船積渡し P.10 (4) 薬品を調達する場合は、受注者は、船積予定日の 1 ヵ月前までに、その有効期限を所 定の様式により当機構に提出するものとします。 (5) 危険品があるときは、受注者は、船積予定日の 1 ヵ月前までに、安全データシートを 当機構に提出するものとします。 18.安全保障輸出管理 (1) 受注者は、その責任において適切な輸出手続きと輸送を行うものとし、全品目につい て、外国為替及び外国貿易法(昭和 24 年法律第 228 号)、輸出貿易管理令(昭和 24 年政令第 378 号)、その他の輸出関連法規及び米国輸出規則(以下、まとめて「輸出 規制法規」という。)による輸出規制該当品の有無を確認し、内訳書提出後 7 営業日 以内にその結果を所定の様式により当機構に提出するものとします。 (2) 受注者は、輸出規制法規による該非の判定に必要な資料(項目別対比表、パラメータ ーシート、米国輸出規則の輸出規制品目分類番号(ECCN)等)を、契約締結後 1 ヵ月 以内に当機構に提出するものとします。 (3) 輸出規制法規による輸出許可・承認の取り付けが必要な場合は、受注者が輸出許可・ 承認を申請するものとします。当機構は、当該物品の許可・承認に必要な情報のうち 当機構が保有する情報を受注者に提供します。 (4) 当該物品の許可・承認の取得が不可能であると判断される場合には、当該物品及び同 物品の使用に不可欠な附属物品の発注を取り止め、当該物品の契約を解除します。 18.留意事項 (1) 入札参加者は、「入札参加の手引き」、機材調達契約約款、契約書案、機材仕様明細書 他附属書類を十分理解してから入札に参加するものとします。 (2) 委任状等に虚偽の記載をした場合においては、措置規程に基づき措置を行うことがあ ります。 (3) 落札者が独占禁止法あるいは刑法に定める談合等不正行為を犯し、行政処分または刑 が確定したときは、落札者は談合等不正行為にかかる違約金として契約金額の 100 分 の 10 を当機構へ支払うものとします。また、この場合当機構は当該落札者とは契約 を締結しません。もし契約締結後にかかる状況になった場合は、当機構は、契約書に 基づき、同上の違約金を徴取するとともに、該当契約を解除します。 (4) 正当な理由なくして次の各状況に該当する場合は、次回以降の入札参加をお断りす る場合があります。 ア. 全品目の梱包才数、危険品及び温度管理品の有無、輸出規制法規による規制該当品 の有無について所定の期日までに提出がない場合 イ. 危険品及び温度管理品の有無、輸出規制法規による規制該当品の有無、薬品の有効 期限の判定に誤りがあった場合 ウ. 全品目の梱包才数にその後の確定時と比べ大きな誤差があった場合 エ. その他関連業務が粗雑あるいは不誠実と認められる場合 別紙 2-2 船積渡し P.11 19.情報の公表について 「独立行政法人の事務・事業の見直しの基本方針」(平成 22 年 12 月 7 日閣議決定) において、独立行政法人の役職員経験者の契約相手方への再就職の情報や当該法人と の間の取引等の情報を公表することとされたことに伴い、JICA でも同情報の公表を行 っています。 つきましては、当機構においてもこれに基づき関連情報を当機構ホームページで公 表することとしますので、必要な情報の当方への提供及び情報の公表に同意の上で、 競争に参加していただくようご理解とご協力をお願いいたします。なお、契約の締結 をもって、本件公表に同意されたものとみなさせていただきます。 (1) 公表の対象となる契約 財産の買入れの場合、160 万円を超える契約 (2) 公表の対象となる契約相手方 次のいずれにも該当する契約相手方 ア. 当該契約の締結日において、当機構の役員経験者が再就職していること又は 当機構の課長相当職以上経験者が役員等として再就職していること (注)役員等とは、役員のほか、相談役、顧問その他いかなる名称を有する 者であるかを問わず、経営や業務運営について、助言することなどにより影 響力を与え得ると認められる者を含む。 イ. 当機構との間の取引高が、総売上又は事業収入の3分の1以上を占めている こと (3) 公表する情報 契約ごとに、物品役務の名称及び数量、契約締結日、契約相手方の氏名・住所、 契約金額等と併せ、次に掲げる情報を公表します 。 ア. 当機構の役員経験者又は当該契約相手方の役員等として再就職している当機 構課長相当職以上経験者の氏名、契約相手方での現在の職名及び当機構にお ける最終職名 イ. 契約相手方の直近 3 ヵ年の財務諸表における当機構との間の取引高 ウ. 契約相手方の総売上高又は事業収入に占める当機構との間の取引割合が、次 の区分のいずれかに該当する旨 ・3分の1以上2分の1未満 ・2分の1以上3分の2未満 ・3分の2以上 エ. 一者応札又は応募である場合はその旨 (4) 当機構の役職員経験者の有無の確認日 当該契約の締結日とします。 別紙 2-2 船積渡し P.12 (5) 情報提供の方法 契約締結時に所定の様式を提出していただきますので、ご協力をお願いします。 詳細は、次のページをご参照ください。 http://www.jica.go.jp/announce/manual/guideline/consultant/corporate.html 以上 別紙 3-2 入 札 船積前渡し 書 平成 年 月 日 独立行政法人国際協力機構 契約担当役 理事 小寺 清 宛 住所: 会社名: 代表者又は受任者役職: 氏名: 入札会出席者氏名: 件名: 印 印 モンゴル国ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクト フェーズ2向け機材 標記の件について、入札説明書、機材仕様明細書、梱包条件書、輸送条件書、 契約書案および「入札参加の手引」を十分理解したうえで、下記のとおり入札 いたします。 金 円 ただし、以下の費用が含まれます。 ① 機材仕様明細書に示される全品目に対する機材代金 ② 梱包条件書に基づく輸出梱包にかかる費用 ③ 輸送条件書に基づく輸送にかかる費用 本件は、輸出申告の名義を落札者とする輸出取引であり、消費税はかかりま せん。 保険料は含みませんが、落札した場合は保険料を加算して契約金額とします。 以 上 (入札説明書別冊) 機材仕様書 案件名:モンゴル国ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクト フェーズ2向け機材 標記に関し、購入する品目、仕様、数量、納入条件等は下記のとおりとする。 記 1 機材品目:附属書1「機材仕様明細書」に示すとおり 2 納入条件: (1)価 格 船積渡しの価格の総額(次の費用を含む) ① ② ③ ④ ⑤ 附属書1に示される全品目に対する機材代金 海外輸出用梱包にかかる費用 輸出通関に必要な費用 仕向(空)港までの輸送費 仕向(空)港におけるターミナル・ハンドリング・チャージ (荷卸し等) (仕向(空)港は附属書3「輸送条件書」を参照) なお、輸入通関は、相手国政府又は当機構がその責任と費用 で行い、輸入通関の手続きの遅延に伴い超過保管料(デマレー ジ)が発生した場合は、相手国政府又は当機構が費用を負担す る。 (2)梱 包 (3)輸送方法 空送梱包(仕様は附属書3「梱包条件書」に示すとおり) 空送、但し機材 No.33 環境制御チャンバーは、海送・陸送も可 (附属書2「輸送条件書」に示すとおり) (4)納入期限 2014年12月26日(船積期限 2015年1月30日) (5)宛先等 (宛先) Director; Ch.Batsaikhan, Air Quality Agency of the Capital City (仕向地) Ulaanbaatar (Consignee) Director; Ch.Batsaikhan, Air Quality Agency of the Capital City R-401 Khangarid building, Chingeltei district, Jigjidjav st 9 Ulaanbaatar, Mongolia TEL/FAX:(976-11)318551 (Notify Party) ①JICA Mongolia Office, Bodi Tower 7thfl, Sukhbaatar Square 3, Ulaanbaatar, Mongolia TEL:(976-11)325939, FAX:(976-11)310845 ②Same as Consignee マーキングは、附属書2「梱包条件書」に示す方法により行う。 3 電 源: 単相 電圧 (220V) 周波数(50Hz) 三相 電圧 ( 周波数( V) Hz) プラグ形状( SE ) プラグ形状( ) 上記以外の場合は附属書1「機材仕様明細書」に記載のとおりとする。 4 銘 板: 英文品名、製造番号、製造年月日、使用電圧等を記載した銘板を取り付ける こと。 5 検 査: (船積前検査) (1) 独立行政法人国際協力機構(以下「機構」)又は機構の指名する立会検査人 が、受注者(及びメーカー担当者)立会のもとで、品目、規格、性能及び数 量等の検査を実施する。 (2) 上記検査の結果、納入された機材が「機材仕様明細書」の内容を満たしてい ないと判断された場合、機構はその理由を明らかにして、当該機材の代替品 の納入を求め再度検査を行う。再検査を含め、検査の実施は納入期限内に完 了すること。 6 輸出許可: (1) 受注者は、納入する機材に関して、輸出貿易管理令及び輸出に関するそ の他法令(輸出貿易管理令等)により輸出申告書類として必要な許可書 及び証明書の取得を要するか否かを確認し、機構に対して所定の様式及 びメーカー・代理店の該非判定書(項目別対比表又はパラメータシート を含む)により報告する。 (2) 受注者は、納入する機材の中に米国製の製品・部品・ソフトウェアが含 まれている場合には、米国輸出管理規則に基づく再輸出規制(「米国再 輸出規制」)に該当するか否かを確認し、機構に対して所定の様式によ り報告する。 (3) 輸出貿易管理令等及び米国再輸出規制に該当し、輸出許可取得が不可能 であると判断されるときは、当該物品及び同物品なくして使用が不可能 な物品の発注を取り止め、当該物品の契約を解除します。 7 提出資料: 提出資料名 同梱用 機構提出用 カタログ (英文) 1部 不要 取扱説明書 (英文) 1部 不要 パーツリスト (英文) 1部 不要 試験成績書 (英文) 1部 不要 図面 (英文) 1部 不要 ※詳細は機材仕様明細書を参照のこと。 8 特記事項: (1)据付技師の派遣 不要 (2)特殊梱包 No.31ミクロ天秤は衝撃吸収を厳重にすること。また危険品該当品は所定の梱 包を行うこと。 (3)梱包材の熱処理・燻蒸処理 上記(2)の指定がなくても、経由国で梱包材の熱処理・燻蒸が必要とされてい る場合には、熱処理・燻蒸処理の上、熱処理・燻蒸証明書を提出すること。 (4)その他 すべてメーカーの純正品かつ新品未使用品とし、中古品の納入は認めない。 以上 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 0 総則 1) 電源に交流電源を使用する場合は、モンゴル国の現地電源、 AC220V、50Hz、単相に対応させること。 ただし、「トランス対応可」と記載されている機材については 供給機材が現地電源に対応していない場合、ステップダウントランスの 使用を認める。納品者は、当該機材が正常動作するために 必要な定格容量を満たすトランスも合わせて納品すること。 また、契約内訳書作成時、個々のステップダウントランスの定格容量 を明記すること。 2) 電源プラグはSE型を取付けること。 1 排ガス分析計 Portable Gas Analyzer 銘柄指定 PG-350G ポータブルガス分析計 [構成] 本体 PC-350G ポータブルガス分析計 (1台) 標準付属品: エアフィルタ(NOxオゾン用・リファレンス用)(24個) 信号ケーブル(アナログ出力用 L2m、コネクタ付)(1本) 電源コード(L2.5m) (1本) ミストキャッチャーショート用PTFEチューブ(L0.12m)(1本) サンプル用PTFEチューブ (L5m) (1本) 排気用イームロンチューブ (L5m) (1本) ドレン用イームロンチューブ (1m) (1本) サンプル配管用ストレート継手 (1個) 保管用防じんカバー (1枚) SDカード(512MB) (1枚) ガルバニ式O2セル (R22-A)(1個) 英文試験成績書 (1部) 堀場製作所 1 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 1 排ガス分析計 つづき 英文取扱説明書 (1部) 和文取扱説明書 (1部) 特別付属品: PS-300 電子クーラーユニット 堀場製作所 1 堀場製作所 1 ホダカ 1 予備・消耗品: 1年分補用品 (分析計用) (内訳) MC-025 ミストキャッチャ (4個) SO2スクラバ (リファレンス用) (4個) エアフィルタエレメント (リファレンス用) (2個) サンプリングポンプ (1台) NOXコンバーター触媒 (1個) 触媒筒 (1個) NOX計用オゾン発生器 (1台) NOX計用オゾン分解器 (1台) 2 排ガス分析計 Flue Gas Analyzer 銘柄指定 HT-3000 ポータブル燃焼排ガス分析計 [構成] 本体 HT-3000 ポータブル燃焼排ガス分析計 (1台) 標準付属品: 電源コード (1本) ソフトケース (1個) 高速サーモプリンタ (1台) オートドレン排出ポンプ (1台) ショルダーストラップ (1個) COパージポンプ (1台) 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 2 排ガス分析計 つづき ガス前処理装置 (1台) データロガ(最大8500データ保存) (1個) パソコン用RS232インターフェイス (1個) 外部補助入力 (1個) 差圧計測ユニット (1台) 英文試験成績書 (1部) 取扱説明書 (和文、英文) (各1部) 特別付属品: 非分散型赤外線計測セット HT-3043 ホダカ 1 工業用プローブハンドル(3000mm)加熱ホース付 HT-3030 ホダカ 1 工業用プローブチューブ HT-3010 ホダカ 1 本体保温装置 HT-3022 ホダカ 1 マルチメディアインターフェース HT-3074 ホダカ 1 ホダカ 1 ホダカ 1 2GBマルチメディアカード付属 パソコンソフト (USB)HT-2084 ソフトウエア、通信ケーブル、USB変換ケーブル付 アルミケース(トローリー付) HT-3015 予備・消耗品: 1年分補用品(分析計用) (内訳) テフロンフィルター HT-3018 24 グラスウールフィルター HT-3021 2 プリンタペーパー HT-1615 2 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 3 流速計 (仕様)用途:低流速の煙道排ガスの流速を連続測定する Vane Wheel / Turbine 測定原理:ベーン(回転翼) Flow Meter 流速測定範囲:0.5~約40m/sec 流速センサ直径:約25mm センサ使用環境:温度-40℃~500℃ 高濃度の粉じんやミストを含む 使用温度:-20℃~50℃の範囲で正常動作すること 表示言語:英語 データ収集:内蔵メモリにデータを保存 収集用ソフトによりCSVファイルで保存データを表示 使用電源:乾電池又は充電式 付属品:和文取扱説明書(1部) 英文取扱説明書(あれば1部) 参考銘柄① 風速計測システムNT セントロニック 1 ベーン式風速センサ ZS25GEmn40/500-2/p0 セントロニック 1 専用ソフトウエアHLOGⅡ(USBケーブル付) セントロニック 1 セントロニック 5 [構成] 本体 風速計測システム (1台) 標準付属品: 取付フィッティング (1個) 取扱説明書(和文・英文)(各1部) 収納ケース (1個) 特別付属品: 予備・消耗品: 交換用回転翼 ZS25GE-mn40E 4 ダウントランス (仕様)用途:現地電源電圧220Vから100V仕様機器(A型プラグ) 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) Transformer への電源供給を仲介 一次定格:AC220V、50Hz 二次定格:AC100V、6A コンセント数:2 5 ダウントランス Transformer 参考銘柄① 電源トランス SE-600 菅野電機 4 参考銘柄② ステップダウントランス TD-6 東栄変成器 4 参考銘柄① ダウントランス PAL-1500EP スワロー電機 2 参考銘柄② 電源トランス 1500AE(モデルSE-1500) 菅野電機 2 銘柄指定 M2-4V11 試料採取部 円形用 マルニサイエンス 1 銘柄指定 4021-31 ヘッド、パッキン付 マルニサイエンス 1 銘柄指定 DC-2CM 乾式ガスメーター マルニサイエンス 1 (仕様)用途:現地電源電圧220Vから100V仕様機器(A型プラグ) への電源供給を仲介 一次定格:AC220V、50Hz 二次定格:AC100V、15A コンセント数:2 6 試料採取部 Extract Materials 7 円形ろ紙ホルダーー Circlular Filter Paper Holder 8 乾式ガスメーター Dry Type Gas Meter 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 9 大気中O3自動測定機 Ambient O3 Monitor 銘柄指定 APOA-370 微量濃度ガス分析計 堀場製作所 4 [構成] 本体 APOA-370 微量濃度ガス分析計 (1台) 標準付属品: 電源コード(L2.5m) (1本) 19インチラック取付用シャーシースライド (1セット) 英文試験成績書(1部) 英文取扱説明書(1部) フィルターエレメント PA-10L (24個) 予備・消耗品: 1年分補用品(分析計用) 堀場製作所 4 堀場製作所 1 (内訳) PA-10L 54*0.5T (24枚) Oリング (1個) ポンプ用ダイヤフラム (1個) DOパイプ (1本) 水銀ランプ APOA (1個) 特別付属品: RS232Cケーブル(1m) (1本) 10 PM10/2.5濃度測定装置 (仕様)用途:屋外で大気中PM10またはPM2.5の連続測定を行う Continuous Ambient 測定方法:ベーター線吸収法 Particulate Monitor 測定範囲:0~1000μg/m3 および0~10000μg/m3 10 PM10/2.5濃度測定装置 つづき 再現性:±2μg/m3(24時間値)程度 スパンドリフト:0.02%(1日)以内 線源:C14 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 検出器:比例計数管、またはプラスチックシンチレーター テープろ紙材質:ガラス繊維又はテフロン 1台でどちらの材質でも使えること インレット分粒特性:米国連邦規格に規定する50%カットでの粒径 分粒方式:インパクタ方式またはVSCC 除湿手法:湿度センサ情報をもとに、サンプリング管のヒーター加熱 温度を制御し除湿する。作動条件をユーザーで設定可能 採気流量:16.7LPM 設置環境温度:-30~40℃の範囲で正常動作すること (備考)測定機本体を専用シェルターに収納し、屋外で設置稼働する。 冬季の屋外気温-30℃で、性能を維持し、稼働すること。 電源:AC220V 50Hz 単相 プラグタイプ:SE 出力:RS232, またはアナログ 0~10V 標準付属品 : 和文取扱説明書 (1部) 英文取扱説明書 (あれば1部) その他標準付属品(あれば1セット) 参考銘柄① SHARP5030ハイブリットモニターPM2.5自動濃度計測装置 [構成] 本体 SHARP5030 (1台) 標準付属品: ポンプ (1台) 10 PM10/2.5濃度測定装置 つづき ヒーターチューブ(1本) PM2.5用VSCC分粒器(1個) PM10用分粒器 (1個) 校正ホイル (1式) 東京ダイレック 2 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) ゼロフィルター (1個) 取扱説明書(和英)(1部) 英文試験成績書(1部) 信号処理装置 (1個) D-sub 9ピン RS232Cケーブル (1本) USBシリアル変換ケーブル (1本) 特別付属品 屋外シェルター(PM自動測定機収納用) 東京ダイレック 2 予備・消耗品: 1年分補用品(分析計用) (内訳) 11 データー収集・通信ソフト グラスファイバーフィルター 東京ダイレック 銘柄指定 IDAZRW4.0 DCS5.4 I/O VIS 2.3 堀場製作所 Datum Collecting and データー収集・通信ソフト Communication Software [構成] 12 高純度窒素標準ガス Specialty and Standard N2 Gas 12 高純度窒素標準ガス つづき 1 データ収集・通信ソフト IDAZRW4.0 DCS5.4 I/O VIS 2.3 標準付属品: 20 英文取扱説明書 (1部) (仕様)用途:大気自動測定機の感度校正に用いる標準ガス 標準ガスボンベ容量:10リットル 標準ガスボンベ材質:アルミニウム、またはマンガン鋼 充填圧力:約10MPa 参照規格:ISO/IEC 17025準拠、またはJCSSによる 不純物残留濃度:CO 約0.2ppm 容器: 10L 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) ガス分析結果表(JCSS2級以上) 参考銘柄① Special グレード 高千穂商事 [構成] 窒素(Special) 99.99995% 10L 特別付属品: JCSSゼロガス検査料 2 高千穂商事 (備考)輸送上の注意 2 国連分類:クラス2.2 国連番号:1066 航空法:施行規則第194条危険物告示別表第2高圧ガス 参考銘柄② 高純度窒素ガス 10L 標準付属品:ガス分析結果表 JCSS1級 (1部) (備考)輸送上の注意 国連分類:クラス2.2 国連番号:1066 航空法:施行規則第194条危険物告示別表第1高圧ガス 13 標準ガス希釈装置(標準機) Gas Dilution Calibrator Zero Air Generator 13 標準ガス希釈装置(標準機) つづき (仕様)用途:レファレンスラボ内の大気測定機(標準機)の感度校正 に使用する標準ガスの希釈装置 対象ガス種:SO2、NO,CO 調整方式:質量流量比混合方式(SO2,NO,CO) 気相滴定(GPT)方式(NO2,O3) 原料ガス:容器詰め標準ガス:SO2/N2,NO/N2,CO-N2 ゼロガス:周辺空気から不純物除去し使用 流量制御範囲:容器詰め標準ガス:0~50mL/min ゼロガス:約1~10L/min 大陽日酸 2 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 希釈率設定範囲:約1/1000~1/100 安定性:発生濃度の±2%、又はフルスケールの±1% 再現性:フルスケールの±0.2% 直線性:フルスケールの±0.5% ゼロガス精製方式:除湿器、吸着剤、触媒による精製 精製純度:露点:0℃以下 SO2,NO,NO2,O3:約0.5ppb以下 CO:約0.02ppm以下 電源:AC220V,50Hz (備考)本機は仕様書No.20の19インチラックに収納され、No.17,No.18,No19の 各測定機の校正ガス導入口と配管接続できること。 付属品:電源コード 和文取扱説明書(あれば1部) 英文取扱説明書(あれば1部) 19インチラック取付用シャーシスライド 希釈器用:O3発生装置 GPTミキシングチャンバー ゼロガス発生器用:COスクラバー 13 標準ガス希釈装置(標準機) つづき 参考銘柄① Model 146i 標準ガス希釈器 日本サーモ [構成] Model 146i 標準ガス希釈装置 1 Model 1160 ゼロガス発生装置 1 標準付属品: 取扱説明書(和英各一部) RS232Cケーブル (1個) アナログ0~1V端子(1個) 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 特別付属品: 19インチラック取付用シャーシスライド 日本サーモ 1 英文試験成績書 (1部) 日本サーモ 1 参考銘柄② GASCAL 1100 CALIBRATOR 標準ガス希釈装置 計測器サービス [構成] GASCAL 1100 CALIBRATOR 1 8301LC Zero Air Generator 1 標準付属品: GPTミキシングチャンバー (1台) 英文試験成績書 (1部) 特別付属品: ポータブルケース 14 標準ガス希釈装置(可搬型) Standard Gas Generator 計測器サービス 1 ゼロガス発生器用:COスクラバー 計測器サービス 1 19インチラック取付用シャーシスライド 計測器サービス 1 オゾン発生用ランプ GC1100GPT 計測器サービス 1 英文取扱説明書(1部) 計測器サービス 1 (仕様)用途:大気常時監視測定局に携行し、局内希釈装置の希釈 性能の検証の用いる。 調整方式:質量流量比混合方式(SO2,NO,CO) 気相滴定(GPT)方式(NO2,O3) 原料ガス:容器詰め標準ガス:SO2/N2,NO/N2,CO-N2 ゼロガス精製方式:除湿器、吸着剤、触媒による精製 ゼロガス精製純度:NO<1ppb NO2,SO2,O3<0.6ppb 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) CO<0.2ppm ゼロガス用原料ガス:周辺大気 流量制御範囲:容器詰め標準ガス:2~10mL/min ゼロガス:約1~4L/min 希釈率設定範囲:約1/100~1/2000 再現性:調整ガス濃度の±2%以内 重量:約20kg 付属品:和文取扱説明書(1部) 英文取扱説明書(あれば1部) 可搬型:校正用ガス調整装置と高純度ゼロガス精製装置が 一体型であること 電源:AC220V,50Hz 参考銘柄① SG-741 校正用ガス調整装置 紀本電子工業 [構成] 本体 SG-741 1 精密圧力調整器 YSR-2506 2 標準付属品: 14 標準ガス希釈装置(可搬型) つづき 取扱説明書 (和文) (1部) 和文試験成績書 (1部) 特別付属品: 降圧トランス(AC220V→AC100V) PAL-500EP 紀本電子工業 1 ゼロガス発生用CO処理カラム 紀本電子工業 2 紀本電子工業 2 予備・消耗品: 精製用触媒、吸着剤(1式) 15 オゾン標準ガス発生器 (仕様)用途:測定局のO3計の感度校正に用いる標準機 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) Ozone Analyser オゾン発生方式:紫外線ランプ照射 オゾン発生濃度:0.025~1.0ppm オゾン発生流量:3L/ 分以上 測定方法:紫外線吸収法(ISO 13964準拠) 測定範囲:0~0.05、0.1、0.2、0.5ppm ゼロノイズ:0.25ppb RMS (60秒平均) 測定下限:0.5ppb 応答速度:20秒以下 測定精度:フルスケールの±1.0% 安定性:フルスケールの±5%以下 出力:RS232C出力、およびアナログ0~1V出力 収納:本仕様書No.20の19インチラックに収納できること 電源:AC220V、50Hz 単相 検出セル:Dual Cell方式 (備考)米国NISTトレーサブルであること 付属品:和文取扱説明書 (1部) 15 オゾン標準ガス発生器 つづき 英文取扱説明書 (1部) 英文試験成績書 (1部) 19インチ取付用シャーシスライド 参考銘柄① Model 49i-PS オゾン標準ガス発生器 日本サーモ 1 日本サーモ 1 [構成] 本体 Model 49i-PS (1台) 標準付属品:和文取扱説明書 (1部) 英文取扱説明書 (1部) 特別付属品: 英文試験成績書 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 19インチ取付用シャーシスライド 16 ゼロガス発生器 Zero Air Generator 日本サーモ 1 日本サーモ 1 日本サーモ 1 チャコール 日本サーモ 3 パラフィル 日本サーモ 3 ピュラコール 日本サーモ 3 参考銘柄② 8301LC ZERO AIR GENERATOR ゼロガス発生器 計測器サービス 1 対象ガス種:SO2、NO、NO2、O3 ゼロガス精製方式:除湿器、吸着剤、触媒による精製 ゼロガス精製純度:NO、NO2<2ppb SO2<0.1ppb 原料ガス:周辺大気 発生ガス流量:最大5L/分 電源:AC220V、50Hz、単相 付属品:和文取扱説明書 (1部) 英文取扱説明書 (1部) 参考銘柄① Model 94-1 ゼロガス発生器 [構成] 本体 Model 94-1(AC220V仕様) (1台) 標準付属品: 16 ゼロガス発生器 つづき 和文取扱説明書 (1部) 英文取扱説明書 (1部) 特別付属品:英文試験成績書 予備・消耗品: [構成] 本体 8301LC ZERO AIR GENERATOR (1台) 標準付属品: 英文試験成績書 (1部) 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 特別付属品: 英文取扱説明書 1 予備・消耗品: 17 大気中SO2自動測定機 Ambient SO2 Monitor Activated Charcoalー1Kg Refill 1 Molecular Sieve 4A-1Kg Refill(removes H2O) 1 Filter Felt 1.56" Diam . To suit scrubber cannisters 1 Silica Gel self indicating - 500g 1 (仕様)用途:レファレンスラボで大気測定機の標準機として用いる 測定方法:紫外線蛍光法(ISO 10498準拠) 測定範囲:0~50、100、200、500ppb 測定下限:0.5ppb、フルスケールの±0.5% 再現性(繰返し性): フルスケールの±1% 直線性:フルスケールの±1.0% ゼロドリフト:±2ppb/日 17 大気中SO2自動測定機 つづき スパンドリフト:フルスケールの±2%/日、フルスケールの±4%/週 応答速度:180秒以内 出力:RS232C出力、およびアナログ0~1V出力 本仕様書No。11のデーター表示部に入力されること 電源:AC220V、50Hz, 単相 プラグタイプ:SE 標準付属品:和文取扱説明書(1部) 英文取扱説明書(1部) 英文試験成績書(1部) 19インチラック取付用シャーシスライド (備考)本機は、本仕様書No.20の19インチラックに収納され、 レファレンスラボ内で使用される 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) No.17,No18,No19は同一メーカーであること 参考銘柄① APSA-370 大気中SO2分析計 堀場製作所 [構成] 本体 ASPA-370 (1台) 1 標準付属品: 電源コード(L2.5M) (1本) 19インチラック取付用シャーシスライド (1個) フィルターエレメント PA-10L (24個) 英文取扱説明書(1部) 英文試験成績書(1部) 予備、消耗品: 補用品1年分 堀場製作所 1 堀場製作所 1 計測器サービス 1 (内訳) 17 大気中SO2自動測定機 つづき PA-10L 54*0.5T フィルターエレメント(24枚) ポンプ用ダイヤフラム (2個) HCカッターAPSA-360 (1個) キセノンランプ (1個) エアーフィルター (1個) Oリング (1個) スクラバー ESU-050A (1個) 特別付属品: RS232Cケーブル (1本) 参考銘柄②Ecotech SERINUS 50 大気中SO2自動測定器 本体 Ecotech SERINUS 50 (1台) 標準付属品: 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 電源コード (1本) RS232Cケーブル(1m) 英文試験成績書(1部) 特別付属品: 英文取扱説明書(1部) 計測器サービス 1 19インチラック取付けキット 計測器サービス 1 計測器サービス 1 Charcoal Activated 1 Kg 計測器サービス 1 Assy UV Lamp 計測器サービス 1 予備・消耗品: 1年分補用品 (1セット) (内訳) Filter element, 5 micron, consumsble (50 per Pack) 18 大気中NOX自動測定機 Ambient NOX Monitor (仕様)用途:レファレンスラボで大気測定機の標準機として用いる 測定方法:化学発光法(ISO 7996準拠) 測定範囲:0~100、200、500、1000ppb 測定下限:5ppb、フルスケールの±0.5% 再現性(繰返し性): フルスケールの±1% 直線性:フルスケールの±1% ゼロドリフト:±2ppb/日 スパンドリフト:フルスケールの±2%/日、フルスケールの±4%/週 応答速度:120秒以内 出力:RS232C出力、およびアナログ0~1V出力 本仕様書No。11のデーター表示部に入力されること 電源:AC220V、50Hz, 単相 プラグタイプ:SE 付属品:和文取扱説明書 (1部) 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 英文取扱説明書 (1部) 英文試験成績書 (1部) 19インチ取付用シャーシスライド (備考)本機は、本仕様書No.20の19インチラックに収納され、 レファレンスラボ内で使用される No.17,No18,No19は同一メーカーであること 参考銘柄① APNA-370 大気中NOX分析計 堀場製作所 [構成] 本体 APNA-370(AC220V仕様) (1台) 1 標準付属品: 電源コード(L2.5M) (1本) 18 大気中NOX自動測定機 つづき 19インチラック取付用シャーシスライド (1セット) 英文取扱説明書 (1部) 英文試験成績書 (1部) 特別付属品: RS232Cケーブル (1M)(1本) 堀場製作所 1 堀場製作所 1 予備・消耗品: 1年分補用品 (1セット) (内訳) PA-10L 54*0.5T フィルターエレメント(24枚) ポンプ用ダイヤフラム (2個) DO UNIT (1個) UV ランプ (1個) UV LINER (1個) PPD APNA-370 (1個) CATLYZER APNA-350E (1個) 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) エアーフィルター 0.3ミクロン (1個) シリカゲル 500g (1セット) Oリング JISB2401, G70 (1個) F-パッキング FPM (1個) スクラバー BAA-050 (1個) 参考銘柄② SERINUS 40 大気中NOX自動測定器 計測器サービス 1 19インチラック取付用シャーシスライド 計測器サービス 1 英文取扱説明書 (1部) 計測器サービス 1 Filter element, 5 micron, consumsble (50 per Pack) 計測器サービス 1 S40 Maintenance Kit, 計測器サービス 1 本体 SERINUS 40 (1台) 標準付属品: 電源コード(L2.5M) (1本) 18 大気中NOX自動測定機 つづき RS232Cケーブル (1M) 英文試験成績書 (1部) 特別付属品: 予備・消耗品: 19 大気中CO自動測定機 Ambient CO Monitor (仕様)用途:レファレンスラボで大気測定機の標準機として用いる 測定方法:非分散赤外吸収法(ISO 4224準拠) 測定範囲:0~10、20、50、100ppm 測定下限:0.1ppb、フルスケールの±0.5% 再現性(繰返し性): フルスケールの±1.0% 直線性:フルスケールの±1.0% ゼロドリフト:±0.1ppm/日 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) スパンドリフト:フルスケールの±2%/日、フルスケールの±3%/週 応答速度:60秒以内 出力:RS232C出力、およびアナログ0~1V出力 本仕様書No。11のデーター表示部に入力されること 電源:AC220V、50Hz, 単相 プラグタイプ:SE 付属品:和文取扱説明書 (1部) 英文取扱説明書 (1部) 英文試験成績書 (1部) 19 大気中CO自動測定機 つづき 19インチ取付用シャーシスライド (備考) No.17,No18,No19は同一メーカーであること 参考銘柄① APMA-370 大気中CO分析計 堀場製作所 [構成] 本体 APMA-370(AC220V仕様) (1台) 1 標準付属品: 電源コード(L2.5M)(1本) 19インチラック取付用シャーシスライド (1セット) フィルターエレメント PA-10L (25個) 英文取扱説明書 (1部) 英文試験成績書 (1部) 特別付属品: RS232Cケーブル (1M)(1本) 堀場製作所 1 堀場製作所 1 予備・消耗品: 1年分補用品 (1セット) (内訳) PA-10L 54*0.5T フィルターエレメント(24枚) 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) ポンプ用ダイヤフラム (1個) CATLYZER ASSY HP-10D2 (1個) フィルター DFU9900-05-BK (1個) O-リング JISB2401 G70 (1枚) Fパッキング FPM (1個) スクラバー (1個) 19 大気中CO自動測定機 つづき 参考銘柄② SERINUS 30 大気中CO自動測定器 計測器サービス 1 19インチラック取付用シャーシスライド 計測器サービス 1 英文取扱説明書 (1部) 計測器サービス 1 Filter element, 5 micron, consumsble (50 per Pack) 計測器サービス 1 ORIFICE 14 MIL 計測器サービス 1 Extraction tool for orifice and filter 計測器サービス 1 計測器サービス 1 [構成] 本体 SERINUS 30 (1台) 標準付属品: 電源コード(L2.5M) (1本) RS232Cケーブル (1M) 英文試験成績書 (1部) 特別付属品: 1年分補用品 (1セット) (内訳) S30 Maintenance Kit 20 19インチラック 19 Inch Rack (仕様)用途:アイテムNo.13、15、17、18、19、21の機材を収納する 19インチラック 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 高さ*奥行:約1800mm*800mm ラック前面と背面は板で覆わず、解放とする。側面板と天板を 装備。 収納する機器の固定:アイテムNo.21の機材は収納棚上に置く。 No.21以外の機材は測定機メーカーの供給するスライドレールで 固定する。 付属品:スライドレール取付金具 (5式) 20 19インチラック つづき 引出ユニット (5式) アンカーボルト (4本) (備考)本機材は、レファレンスラボ内の床にアンカーボルトで固定される。 ラック本体に電源コンセントを装備しなくてよい。 参考銘柄① キャビネットラック FDC-2001-850W 摂津金属 [構成] キャビネットラック FDC-2001-850W 2 特別付属品: サポートANG3 FDO-850SA3 摂津金属 10 収納棚 NPSW-4461-N9 摂津金属 10 アンカーボルト M12 摂津金属 8 参考銘柄② 19インチラック 日本フォームサー ビス [構成] 本体 FSR-SH6209E 2 両側面パネル FRC-SS209U 日本フォームサー ビス 4 マウントアングル取付固定棚 FRS-MS66FM 日本フォームサー ビス 10 L型レール FRP-SL7 日本フォームサー ビス 10 化粧ビズケージナットセット 日本フォームサー ビス 2 特別付属品: 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) アンカーボルト 21 データ表示部 Data dsplay・data logger 日本フォームサー ビス 8 横河電機 1 (仕様)用途:レファレンスラボで大気測定機の出力を受け、経時変化 を画面上にグラフで表す。収集データをメモリ保存する。 ポータブルタイプ ペーパーレス レコーダー アナログ入力:10点以上 21 データ表示部 つづき 表示部:液晶ディスプレイ/タッチパネル式 表示言語:英語 専用ペンで画面上にコメントを書き入れ、収録データとともに 保存が可能 記録部:内蔵フラッシュメモリ 外部メモリ:8GB以上 外形寸法:W 288 x D 197mm x H 318mm以下 電源:AC 220V、50Hz 取扱説明書(日本語と英語) 参考銘柄① ペーパレスレコーダー GP20 [構成]本体 GP20 1台 標準付属品: SDメモリカード(1GB) スタイラス 1枚 1本 タグプレート 1枚 タグシート 1枚 電源コード 1式 取扱説明書(英語と日本語) 各1部 特別付属品: 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 予備のスタイラス 横河電機 3 SDメモリカード(8GB) 横河電機 1 参考銘柄② グラフィックレコーダー KR3121-NOA チノー 1 チノー 3 CFカード (8GB) チノー 1 電源ケーブル チノー 1 [構成]本体 KR3121-NOA 1台 21 データ表示部 つづき 標準付属品: 取付金具 1組 レンチ 1個 端子ネジ 5本 CFカード(128MB) 1枚 取扱説明書(英語と日本語) 各1部 特別付属品: 予備のタッチペン 22 流量標準器 Gas flow calibrator (仕様)用途:モンゴル国度量衡庁における気体流量の2次基準器とする。 測定方式:ピストンプルーバ方式 測定セル:交換式(小流量及び大流量) 測定ガスの種類:相対湿度70%以下のガス (腐食性、可燃性、凝縮性ガスを除く) 測定ガス圧力:大気圧(90~110kPa) 流量範囲:5~500 scc/min 及び 500~50,000 scc/min 流量精度:±0.4% ディスプレイ:バックライトLCD表示 接続継手:外径1/4インチスエジロックタイプ継手 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 電源:AC220V、50Hz 取扱説明書(英語と日本語) NIST校正証明書(英語) (備考)米国NISTトレーサブルであること 22 流量標準器 つづき 参考銘柄① 流量校正器 MesaLabs ML-500 [構成]本体(ベースユニット)ML-500-B 小流量測定セル ML-500-10 エー・シー・イー 1 エー・シー・イー 1 1台 1台 大流量測定セル ML-500-44 1台 標準付属品: ACアダプター 1個 取扱説明書(英語と日本語) 各1部 NIST校正証明書(英語) 1部 試験成績書(英語) 1部 特別付属品: キャリングケース 23 基準流量計 Standard flow meter (仕様)用途:大気測定機の吸引流量などを、現場で簡易に確認する。 測定方式:面積式流量計(フロート式) テーパー管材質:硬質ガラス フロート材質:硬質ガラス 本体材質:ステンレス製 測定ガスの種類:空気 負荷圧力:大気圧 流量範囲:0~2slm 及び 0~20slm 流量精度:±2% 流量計の長さ:25cm程度 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 接続口:ホースニップル 6mmφ 目盛校正条件:20℃、1気圧 取扱説明書(英語と日本語) 23 基準流量計 つづき 参考銘柄① 高精度流量計 [構成]本体 RK1400-25-SS-(Rc1/4+H6)-AIR-2L/min-N 1台 コフロック 1 コフロック 1 ITWジャパン 1 チューブアッセンブリ:P/N S930BD1GTE ITWジャパン 1 パッキン:P/N S589B024SYA ITWジャパン 2 ITWジャパン 1 チューブアッセンブリ:P/N S930BD1GTE ITWジャパン 1 パッキン:P/N S589B024SYA ITWジャパン 2 標準付属品:上記取扱説明書(英語と日本語) 各1部 本体 RK1400-25-SS-(Rc1/4+H6)-AIR-20L/min-N 1台 標準付属品:上記取扱説明書(英語と日本語) 各1部 参考銘柄② ショーレートパージメータ [構成]本体 1355ED2GMN15N 1台 標準付属品:上記取扱説明書(英語と日本語) 各1部 特別付属品(1355ED2GMN15N用修理部品): 本体 1355EH2GMN35N 1台 標準付属品:上記取扱説明書(英語と日本語) 各1部 特別付属品(1355EH2GMN35N用修理部品): 24 マスフロー流量計 Mass flow meter (仕様)用途:標準換算した流量値でサンプラーの採気流量を確認する。 測定方式:質量流量 測定ガスの種類:空気 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 負荷圧力:大気圧 流量範囲:0~1slm 及び 0~20slm 24 マスフロー流量計 つづき 流量精度:±1.0% F.S 流量出力換算条件:0℃、1気圧 流量表示機能:瞬時流量と積算流量表示切替が可能 使用環境:5~45℃ 電源:AC220V、50Hz 取扱説明書(英語と日本語) 参考銘柄① マスフローメーター [構成]本体 8500MM-o-(Rc1/4+H6)-AIR-1SLM-1-1-(0℃) コフロック 1 ACアダプター PSK-85-24V 1式 コフロック 1 本体 8500MM-O-(Rc1/4+H6)-AIR-20SLM-1-1(0℃) コフロック 1 コフロック 1 アズビル 1 専用コネクタ付きハーネス 2M 81446594-005 アズビル 1 ACアダプタ、接続ハーネス 81446594-030 アズビル 1 標準付属品:上記取扱説明書(英語と日本語) 各1部 特別付属品: 標準付属品:上記取扱説明書(英語と日本語) 各1部 特別付属品: ACアダプター PSK-85-24V 1式 参考銘柄② マスフローメータ [構成]本体 CMS9500BTTN200000 1台 標準付属品:取扱説明書(日本語) 1部 特別付属品: 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 取付金具 81446628-001 24 マスフロー流量計 アズビル 1 取扱説明書(英語) CP-SP-1189E アズビル 1 本体 CMS0020BTTN200000 1台 アズビル 1 専用コネクタ付きハーネス 2M 81446594-005 アズビル 1 ACアダプタ、接続ハーネス 81446594-030 アズビル 1 アズビル 1 アズビル 1 アジレント 1 アジレント 1 つづき 標準付属品:取扱説明書(日本語) 1部 特別付属品: 取付金具 81446628-001 取扱説明書(英語) CP-SP-1189E 25 微小流量流量計(携帯式) Micro gas flow meter (仕様)用途:分析計内部の流路での微小ガス流量を測定する。 測定方式:体積流量計または差圧式流量計 測定ガスの種類:非腐食性ガス 測定範囲:0.5~1000ml/min 精度:±10%以下 電源:乾電池(9V) 1個 取扱説明書(英語と日本語、またはそのどちらか) 参考銘柄① フローメーター ADM1000 [構成]本体 ADM1000 1台 標準付属品: 取扱説明書(英語) 1部 特別付属品: 専用カラムアダプター 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 25 微小流量流量計(携帯式) つづき 参考銘柄② デジタル フローメーター GLF-1000 ジーエル サイエ ンス 1 ジーエル サイエ ンス 1 ヴァイサラ 1 ヴァイサラ 1 [構成]本体 GLF-1000 1台 標準付属品: 取扱説明書(英語と日本語) 各1部 特別付属品: 専用カラムアダプター 26 気圧計標準器 Standard barometer (仕様)用途:モンゴル国内における気圧計の作業標準器となる。 測定方式:静電容量式大気圧センサ 測定範囲:500~1100hPa 精度:±0.10hPa以下 直線性:±0.05hPa以下 再現性:±0.03hPa以下 表示:LCDディスプレイ 電源:AC220V、50Hz (ダウントランスの使用可) 取扱説明書(英語と日本語、またはそのどちらか) 校正証明書(NIST)、または検定証明書(気象庁) (備考)米国NISTまたは日本気象庁にトレーサブルであること 参考銘柄① ポータブルデジタル気圧計 PTB330TS(3センサタイプ) 卓上ケース付き ハンドヘルドタイプ 指示計 MI70 [構成]本体 PTB330TS (3センサタイプ) 1台 MI70 1台 標準付属品(PTB330TS): 26 気圧計標準器 バッテリーパック用ACアダプター 1式 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) つづき MI70用スパイラルケーブル 1式 1/8インチクイックコネクタ 1式 キャリングケース 1個 取扱説明書(英語と日本語) 各1部 NIST校正証明書(英語) 1部 参考銘柄② 気圧計 AP-370 光進電気工業 1 光進電気工業 1 スペクトリス 1 [構成]本体 AP-370 1台 標準付属品:取扱説明書(日本語) 1部 特別付属品:検定証明書(気象庁) 27 恒温恒湿槽(携帯式) (仕様)用途:内蔵する相対湿度チャンバーにより、温湿度センサー Temperature and humidity の感度を点検する。 testing chambers 発生湿度範囲:5~95%RH (10~50℃) 湿度精度:±0.5%RH 再現率:±0.5% 応答時間:2~10分程度 動作温度(制御装置):0~40℃以上 温湿度センサ挿入口:2口以上 電源:AC220V、50Hz 取扱説明書(英語と日本語、またはそのどちらか) (備考)米国NISTトレーサブル 27 恒温恒湿槽(携帯式) つづき 参考銘柄① ポータブル相対湿度/温度校正器 RHCL-2 [構成]本体 RHCL-2 1台 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 標準付属品: 電源コード 1式 クリーニングキット 1式 取扱説明書(英語) 1部 NIST校正証明書(英語) 1部 特別付属品: 乾燥剤 5ポンド/瓶 スペクトリス 1 スピンオフカバー(11mmφ、18mmφ) スペクトリス 1 参考銘柄② 温湿度校正器(HygroGEN2) HG-2S 第一科学 1 第一科学 1 第一科学 1 乾燥剤 3kg 第一科学 1 銘柄指定 PM2.5ローボリュームサンプラー FRM2000i 東京ダイレック 1 [構成]本体 HG2-S 1台 標準付属品: 乾燥剤ユニット 1式 注水用注射器 1本 取扱説明書(英語と日本語) 各1部 jcss校正証明書(英語) 1部 特別付属品: 専用ソフトケース 専用ドア 5 X 15mmφ HC2-D-11111 28 PM10・2.5サンプラー Air sammpler 28 PM10・2.5サンプラー つづき [構成] 本体 2000i(フィルターホルダー、センサー、ポンプ内蔵)1台 PM10インレット(インパクター) 1式 PM2.5インレット(インパクター) 1式 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 標準付属品: フィルターカセット(47φ用)及びキャリアー(2個)1式 ガラス繊維フィルター(37φ) 25枚 フィルター用オイル(30ml) 1式 Rpcomソフトウェア 取扱説明書(英語と日本語) 29 PM10・2.5サンプラー 1式 各1部 (仕様)用途:大気中のPM10-2.5とPM2.5をフィルター上に同時 (間欠運転可能機) 自動採取するサンプラー Air sampler (intermittent) 独立した2つの経路でサンプリング装置が備わっているため、 粒径別(PM10-2.5とPM2.5)に同時採取が可能であり、 それぞれを分析試料とすることができる -30℃の屋外に設置し稼働が可能 任意設定時間での間欠採取が可能 分粒方式:PM10 円形ノズルインパクタ PM2.5 スリット型ジェットノズル式回転インパクタ 採気流量:30L/min(2経路独立制御) 試料流量計:マスフローメーター サンプリング高さ:設置面より2m フィルタ部温度:白金抵抗 温度センサ/湿度センサ:サーミスタ/静電容量式 表示及び記録項目:瞬時及び積算流量・気温・湿度・試料温度 29 PM10・2.5サンプラー 大気圧・フィルタ圧力損失・年月日及び時刻・稼働状態表示 (間欠運転可能機) タイマー装備:採取開始及び採取時間 つづき 外部インターフェイス:RS232C準拠 記録媒体:SDカード 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 環境設定温度/湿度:-30℃~40℃/10~90% 電源:AC220V、50Hz (ダウントランスの使用可) 取扱説明書(日本語) 試験成績書(日本語) 参考銘柄① スリットジェットエアサンプラ MCAS-SJ-M4 ムラタ計測器サー ビス 1 ムラタ計測器サー ビス 1 [構成]本体 MCAS-SJ-M4 1台 標準付属品: 専用架台 1式 SDカード 1枚 粗大粒子除去用φ42mmフィルタ(100枚入り) 1組 扉施錠用鍵 1個 工具(プラスドライバー、スパナ 各1本) 1組 特別付属品(1式): 交換用インパクションフィルタホルダ 2個 交換用バックアップフィルタホルダ 2個 バックアップフィルタホルダオープナー 1個 予備Vリングφ45 予備Vリングφ35 4個 10個 予備Oリング、テフロンパッキン(1式各種) 2組 本体及びポンプボックス換気用フィルタA 30組 29 PM10・2.5サンプラー 本体換気用フィルタB 10枚 (間欠運転可能機) ポンプバイパスフィルタ 8個 つづき 再飛散防止用シリコ-ングリース 2個 ダウントランス 1KVA用 1台 SE型対応プラグアダプタ 1個 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 特別仕様に伴う改造費(1式): 回路変更に伴う改造費 1式 プログラムソフト変更に伴う改造費 1式 寒冷地仕様に伴う改造費及び試験費 1式 30 気象計(可搬型) Weather station (仕様)用途:大気中PM10/2.5を多地点で短期間ずつ屋外採取する時に、 必要となる現場気象データをPM採取と同時に収集する。 可搬性:機器の移動および取付が容易であること 設置環境温度:-30℃以下~+40℃以上 測定項目:方向、風速、温度、湿度、気圧、露点温度 測定高さ:2メートル以上 対候性:降雨・降雪に影響されないこと 風向風速計:測定方式; 超音波 風向測定範囲; 0~359° 風速測定範囲; 0~60m/s 精度; ±3%以下(風速)、±3°以下(風向) 温湿度計:測定方式; 白金抵抗体および静電容量式 温度測定範囲; -30℃以下~+50℃以上 湿度測定範囲; 0~100%RH 精度; ±0.3℃以下(温度)、±3%以下(湿度) 30 気象計(可搬型) つづき 気圧計:測定方式; 静電容量式 気圧測定範囲; 600~1100hPa 精度; ±1.0hPa以下 データロガー:CSV方式で時系列にデータを保存可能 記録インターバル; 1分毎以下 記録媒体; メモリーカードまたは同等品 ムラタ計測器サー ビス 1 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 三脚付きポール:高さ; 2M以上 材質; ステンレスまたはアルミニウム 取扱説明書(英語、日本語またはそのどちらか) 電源:AC220V、50Hz 参考銘柄① 気象観測ステーション PRMET-100 プリード 4 日本エレクトリック・インスル メント 4 下記の製品で構成されている 1)超音波風速計 ウィンドソニック PGWS-100-3 1台/式 2)ウィンドソニックポールトップ取付金具 PO-141 1個/式 3)温湿度計 PHMP-110 1台/式 4)温湿度用放射シールド(自然通風式) PRS-120-11 1台/式 5)気圧計 092 1台/式 6)防滴ボックス(非雷器付端子台、AC/DCコンバーター、 サーキットブレーカー、電源ケーブル10mを収容)1式/式 7)データロガー DT80 (USBメモリー付き) 1台/式 8)2メートルポール(三脚付き) PO-11S 1式/式 9)2メートルポール固定用ワイヤー PO-114 1式/式 10)三脚固定用コンクリートブロック PO-115 1式/式 30 気象計(可搬型) つづき 参考銘柄② 気象観測ステーション TAMOS-1b 下記の製品で構成されている 1)移動式(三脚式)気象観測ステーション本体 1式/式 データロガー 1台/式 三脚ポール(3M)、センサ取付マスト付き 1式/式 太陽光パネル 1式/式 標準付属品: 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 専用設定ソフト 1式/式 専用通信ソフト 1式/式 メンテナンス用通信ケーブル 2M (RS232C) 1式/式 CFカードリーダー 1個/式 キャリングケース(強化発砲スチロール製) 1個/式 取扱説明書(英語) 1部/式 2)複合気象センサ 1式/式 超音波式風向風速計 1台/式 温湿度計 1台/式 気圧計 1台/式 専用コネクタ付通信ソフト(RS485) 1式/式 標準付属品: 専用設定ソフト 1式/式 サービス用専用ケーブル 1式/式 専用キャリングケース 1個/式 取扱説明書(英語と日本語) 各1部/式 31 ミクロ天秤 Microbalannce (仕様)用途:PM2.5サンプルを秤量する天秤 最大秤量:6.1g以下 最少表示:1㎍以下 直線性偏差:±4㎍程度 秤量皿の大きさ:約30mmφ、フィルター計量用50mm~70mmφ 導電性ガラス風防装備 校正用分銅内蔵 イオナイザー装備 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 表示:デジタル表示(英語) 寸法:W 14 x D 35 x H 12cm以下 電源:AC 220V、50Hz 取扱説明書(英語と日本語またはそのどちらか) 参考銘柄① ミクロ天秤 MSU6.6S-000-DF ザルトリウス 1 校正用外部分銅セット ザルトリウス 1 プリンタ ザルトリウス 1 JCSS校正書 ザルトリウス 1 非該当証明書 ザルトリウス 1 SDカード(2GB) ザルトリウス 1 イオナイザー 5635-850 原田産業 1 ザルトリウス 1 ヤマト科学 1 [構成]本体 MSU6.6S-000-DF 1台 標準付属品: 秤量皿(30mmφ、フィルター秤量用50mmφ) 各1枚 誘電性ガラス風防 1式 ACアダプター 1式 取扱説明書(英語と日本語:簡易説明書) 各1部 特別付属品: 31 ミクロ天秤 つづき イオナイザー用トランス 33-25625 参考銘柄② ミクロ天秤 XP6V [構成]本体 XP6V 1台 標準付属品: 秤量皿(27mmφ) 1枚 ガラス風防(全自動開閉式) 1式 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) ACアダプター 1式 取扱説明書(日本語) 1部 特別付属品: フィルター測定キット(47mmφ、70mmφ各1枚) ヤマト科学 1 外部校正分銅(SCS校正証明書付き) ヤマト科学 1 簡易型プリンタ RS-P25 ヤマト科学 1 JCSS校正証明書 ヤマト科学 1 非該当証明書 ヤマト科学 1 データ出力ソフト(エクセル出力) ヤマト科学 1 ヤマト科学 1 ヤマト科学 1 AUテクノサービ ス 1 イオナイザー 取扱説明書(英語) 32 XRF用標準物質 (仕様)用途:PM2.5中金属成分の定量に用いる蛍光X線分析装置XRFを Standard materials for 感度校正する時に使われる標準試料(金属成分ごと) calibration of XRF analysis 対象金属:Li, Na, Mg, Al, Si, P, S, Cl, K, Ca, Sc, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Ga, As, Se, Br, Rb, 32 XRF用標準物質 つづき Sr, Y, Zr, Nb, Mo, Ag, Cd, Sn, Sb, Ba, La, Ce, Nd, Sm, Eu, W, Hg, Pb, Bi, Cs 参考銘柄① XRF用標準物質 対象金属:Li, Na, Mg, Al, Si, P, S, Cl, K, Ca, Sc, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Ga, As, Se, Br, Rb, Sr, Y, Zr, Nb, Mo, Ag, Cd, Sn, Sb, Ba, La, Ce, Nd, Sm, Eu, W, Hg, Pb, Bi, 33 環境制御チャンバー (仕様)用途:チャンバー内の恒温恒湿環境により、中に置くミクロ天秤 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) Environmenntal control chammber での秤量精度を良好に保つ。 グローブボックス型環境制御チャンバー 制御可能条件: 温度; 21.5℃±1.5℃ 湿度; 35%±5%以内(相対湿度) センサー精度: 温度; ±0.3℃ 湿度; ±1.5%RH (22℃の場合) システム:PID制御またはヒートポンプバランス制御 加温部; 500Wヒーターまたは白金測温抵抗体 冷却部; 電子冷却または冷媒使用 加湿部; 超音波加湿または高分子容量式 除湿部; 乾燥剤充填ユニットを介した空気循環 または空調空気循環方式 除振台; チャンバー内に収容できるもので、天秤部 33 環境制御チャンバー つづき を乗せることができる 機能:照明(LEDまたは蛍光灯)、内部循環ファン、 前面及びサイドパネル開閉可能、 外形寸法:W 210cm X D 100cm X H 226cm以下 作業スペース:W 100cm X D 85cm X H 100cm以下 電源 単相 AC 220V、50Hz 及び 三相 AC 380V、50Hz ダウントランスの使用可 取扱説明書(英語と日本語またはそのどちらか) 参考銘柄① 環境制御チャンバー 5532型 [構成]本体 5532型 1台 柴田科学 1 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 標準付属品: 5ガロン入プラスチックタンク 1個 乾燥剤(5ポンド) 1個 乾燥剤用カラム(2.5ポンド用) 1個 予備用グローブ 1組 1/4インチ チューブ(ポリフロ) 1セット データ接続用ソフトウェア 1式 RS485/232 コンバーター 1式 接続ケーブル 1式 ラック(積み重ね自由) 1式 取扱説明書(英語) 1部 特別付属品: 33 環境制御チャンバー つづき チャンバー専用除振台 柴田科学 1 予備乾燥剤(1ポンド) 柴田科学 80 参考銘柄② フレキシブルクローズドチャンバー FCCZ ヤマト科学 1 予備グローブ ヤマト科学 1 グローブ用Oリング ヤマト科学 2 [構成]チャンバー本体 1台 天秤台 1台 環境制御装置 1台 連結ダクト 1式 LED照明(単相 AC 220V) 1台 給・排水タンク 1式 標準付属品: 取扱説明書(日本語) 特別付属品: 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) フィルターホルダー(アクリル製) 34 インバーター Inverter ヤマト科学 1 ワンゲイン 2 未来舎 2 未来舎 1 (仕様)用途:車載型排ガス計に安定的な電源を供給する。 システム電圧:12DVC 連続出力:1500W 直流入力:10-15VDC 出力電圧:AC100V 出力波形:正弦波(歪み率3%) 冷却方式:自動冷却ファン2連 動作温度:0℃以下~+40℃以上 寸法:幅275mm X 長さ390mm X 高さ105mm以下 取扱説明書(英語と日本語、またはそのどちらか) 34 インバーター つづき 参考銘柄① COTEK 正弦波インバーター S1500W-12V [構成]本体 品番S1500-112 1台/式 標準付属品:取扱説明書(英語と日本語) 各1部/式 参考銘柄② 純粋正弦インバーター FI-S1500GRS-12VDC-50HZ [構成]本体 FI-S1500GRS-12VDC-50HZ 1台/式 標準付属品:取扱説明書(日本語) 1部/式 特別付属品:非該当証明書 35 インバーター Inverter (仕様)用途:車載型排ガス計に安定的な電源を供給する。 システム電圧:24DVC 連続出力:1500W 直流入力:20-30VDC 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 出力電圧:AC100V 出力波形:正弦波(歪み率3%) 冷却方式:自動冷却ファン2連 動作温度:0℃以下~+40℃以上 寸法:幅275mm X 長さ390mm X 高さ105mm以下 取扱説明書(英語と日本語、またはそのどちらか) 参考銘柄① COTEK 正弦波インバーター S1500W-24V ワンゲイン 2 未来舎 2 未来舎 1 [構成]本体 品番 S1500-124 1台/式 標準付属品:取扱説明書(英語と日本語) 各1部/式 35 インバーター つづき 参考銘柄② 純粋正弦インバーター FI-S1500GRS-24VDC-50HZ [構成]本体 FI-S1500GRS-24VDC-50HZ 1台/式 標準付属品:取扱説明書(日本語) 1部/式 特別付属品:非該当証明書 36 圧力調整器 Pressure regulator (仕様)用途:Nox計の校正時に校正ガスを適量供給する。 二段減圧式圧力調整器 一次側圧力:0~25MPa 二次側圧力:0~0.6MPa 本体材質:ステンレス ダイアフラム材質:ステンレスと樹脂(カバー) 入口継手:W22-14山(右) 取扱説明書(日本語) 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 参考銘柄① 圧力調整器 TUS2063(右) 高千穂商事 3 大陽日酸 3 [構成]本体 TUS2063(右) 1台/式 標準付属品:取扱説明書(日本語) 1部/式 参考銘柄② 圧力調整器 ATR-203RF(右) [構成]本体 ATR-203RF(右) 1台/式 標準付属品:取扱説明書(日本語) 1部/式 37 流量計 欠番 Flow meter 38 データロガー Data logger (仕様)用途:車載型排ガス計の一部機材であり、速度、エンジン回転数、 排ガス計測値、吸入空気量、気温、湿度、GPS等を記録する。 測定項目:車速、エンジン回転数、燃料消費量、圧力(大気圧、 吸入空気圧、スロットル開度、温度(大気、吸気、 冷却水)、湿度(大気、吸気)、バッテリ電圧、 位置データ、など 計測データ(上記項目)収集機能を小型の1ユニットに収める 入力チャネル数: アナログ; 32ch以上 デジタル; 8ch以上 パルス入力; 4ch以上 燃費計測: ガソリン; イグニッションパルス幅計測(MPI方式) マニホールド負圧を計測し、燃料消費量を算出する ディーゼル;IDI、DI、コモンレール 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 記録インターバル: 0.1~10 sec(0.1 sec ステップ) 記録媒体:CFカード 記録時間:最大チャンネル、0.1 sec インターバルで 最大約150時間 GPS:年、月、日、緯度、移動速度、移動方向、高度 外部I/F:シリアル(RS232C)ポート X1 ソフトウェア:各種パラメータ設定、記録データの物理量変換 操作:電源ONでスタンバイ、モニターは常時出力 キースイッチ:ロギング、 スタート ストップ 入力、I/Fコネクタ: 38 データロガー つづき 温度センサー 入力 小型端子台 小型多極ターミナル インターフェース D-Sub 9 pin 電源:DC6V~30V(50VA) 車両電源とセンサーの接続で測定が可能 寸法:幅180mm X 長さ200mm X 高さ100mm以下 参考銘柄① データロガー KSR-600A 京都エス・アール 2 京都エス・アール 2 [構成]本体 KSR-600A 1台/式 標準付属品: 取扱説明書(日本語) 1部/式 特別付属品(一式): 熱電対(PT100Ω X 2、K熱電対) 1組/式 温湿度センサー 1個/式 大気圧センサー 1個/式 配線ボックス 1式/式 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) GPSアンテナ 1式/式 39 オパシメーター Opaci Meter (仕様)用途:車載型排ガス計の一部機材であり、PMを計測する 測定方法:光透過方式(パーシャルフロー排圧式) 測定範囲:光吸収係数(吸光係数)K=0.000~9.999m-1 不透過率(オパシティ)N=0.00~99.9% 外部入力:RS232C プリンタ:内蔵 電源:AC100V、50/60Hz,単相 39 オパシメーター つづき 付属品:和文取扱説明書 (1部) 参考銘柄① MEXA-600S オパシメーター 堀場製作所 2 堀場製作所 2 [構成]本体 MEXA-600S (1台) 標準付属品: 有線リモコン(10mケーブル付)(1個) プローブ 2.5m (1本) 電源・信号ケーブル 7m (1本) 計器カバー (1個) 電源ケーブル 2.5m (1本) アース線 3m (1本) プリンター用紙 2巻 (1個) ブラシ (1個) クリーニングペーパー (1個) 特別付属品 MEXA-600S用オプション (1式) (内訳) アナログ出力基板 (1個) 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) アナログケーブル 3m (1本) エンジン油温センサー (1個) エンジン回転センサー (1個) 備品・消耗品 一年分補用品 (1セット) 堀場製作所 2 アルティア 2 (内訳) プリンター用紙 20巻/組 (2組) クリーニングペーパー 10枚/組 (2組) 39 オパシメーター つづき 参考銘柄② 無線式オパシメーター IM5021-0000 [構成] オパシメーター DEX-200 標準付属品: ワイヤレスリモコン(1個) プローブ (1本) 電源コード (3M) (1本) ダウントランス (1台) 専用プローブホースアッセンブリー (1台) ニッケル水素充電池(単三x2、予備用x2) 充電器 (1個) ヒューズ (1個) 取扱説明書(和文) (1部) 取扱説明書(英文) (1部) アナログ出力ユニット (1セット) 40 オパシメーター校正フィルター (仕様)用途:オパシメーターの校正時に使用する。 Opaci Meter Proofreading Filter No39の機材に接続可能なこと Filter 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 参考銘柄① オパシメーター校正フィルター 堀場製作所 [構成] 校正フィルター(4枚セット/組) 2 (内訳) 不透過率 30% P/N 3200111160 (1枚) 不透過率 50% P/N 3200111159 (1枚) 不透過率 70% P/N 3200111158 (1枚) 不透過率 100% P/N 3014021250 (1枚) 40 オパシメーター校正フィルター つづき 41 校正ガス Calibration gas 参考銘柄② オパシメーター校正フィルター アルティア [構成] 校正フィルター 931D30-AZ (ガラス)3枚セット 2 (仕様)用途:Nox計の校正時に供給する。 一酸化窒素(NO) 300 ppm 窒素(N2) balance 容器 10L ガス分析結果表(JCSS二級以上) 参考銘柄① 混合標準ガス 300 ppm(NO + N2) 10L 高千穂商事 1 特別付属品:ガス分析結果表(JCSS二級) 高千穂商事 1 大陽日酸 1 (備考)輸送上の注意 国連分類・番号:1956 航空法:施工規則第194条危険物告示別表第2高圧ガス 参考銘柄② 標準ガス 300 ppm (NO + N2) 10L 標準付属品:ガス分析結果表(JCSS二級) (備考)輸送上の注意 国連分類・番号:1956 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 航空法:施工規則第194条危険物告示別表第2高圧ガス 42 校正ガス Calibration gas (仕様)用途:Nox計の校正時に供給する。 一酸化窒素(NO) 1000 ppm 窒素(N2) balance 容器 42 校正ガス 10L ガス分析結果表(JCSS二級以上) つづき 参考銘柄① 混合標準ガス 1000 ppm(NO + N2) 10L 高千穂商事 1 特別付属品:ガス分析結果表(JCSS二級) 高千穂商事 1 大陽日酸 1 (備考)輸送上の注意 国連分類・番号:1956 航空法:施工規則第194条危険物告示別表第2高圧ガス 参考銘柄② 標準ガス 1000 ppm (NO + N2) 10L 標準付属品:ガス分析表(JCSS二級) (備考)輸送上の注意 国連分類・番号:1956 航空法:施工規則第194条危険物告示別表第2高圧ガス 43 校正ガス Calibration gas (仕様)用途:Nox計の校正時に供給する。 一酸化窒素(NO) 2000 ppm 窒素(N2) balance 容器 10L ガス分析結果表(JCSS二級以上) 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 参考銘柄① 混合標準ガス 2000 ppm(NO + N2) 10L 高千穂商事 1 特別付属品:ガス分析結果表(JCSS二級) 高千穂商事 1 大陽日酸 1 (備考)輸送上の注意 国連分類・番号:1956 航空法:施工規則第194条危険物告示別表第2高圧ガス 43 校正ガス つづき 参考銘柄② 標準ガス 2000 ppm (NO + N2) 10L 標準付属品:ガス分析結果表(JCSS二級) (備考)輸送上の注意 国連分類・番号:1956 航空法:施工規則第194条危険物告示別表第2高圧ガス 44 NOXセンサー NOX Sensor (仕様)車載型排ガス計のNOXセンサー 堀場製作所MEXA720NOXに取り付け可能で、 動作確認が保障されている事。 直挿式ジルコニアセラミックセンサーであること。 NOX、A/F(λ)、O2が同時に測定できること。 参考銘柄①MEXA-720 NOX用センサー P/N 3200228603 [構成] 直送型ジルコニアセラミックセンサー NOX、A/F(λ)、O2同時測定 堀場製作所 4 機材仕様明細書 (機材仕様書付属書1) モンゴル国 ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクトフェーズ2 参考銘柄 番 号 機 材 名 仕 様 数量 (メーカー名等) 梱包条件書 1 マーキング 梱包ケースの両サイドには、下記のマークをつけること。 (1)ケース・マーク(黒字) Director; Ch. Batsaikhan Air Quality Agency of the Capital City Ulaanbaatar, Mongolia (インボイス番号) C/No. (ケース番号/ケース数) (2)サイド・マーク(赤字) ■英語: TECHNICAL COOPERATION BY THE GOVERNMENT OF JAPAN □仏語: COOPERATION TECHNIQUE PAR LE GOUVERNEMENT DU JAPON □西語: COOPERACION TECNICA POR EL GOBIERNO DEL JAPON □中国語: 日本国政府技术合作 (3)CAUTION/CARE MARK(TOP MARK等) 運送途中で取扱注意が必要な場合は、関連マーク(FRAGILE, HANDLE WITH CARE, THIS WAY UP, CENTER OF GRAVITY等)を見やすい位置に貼付。危険物がある場 合は、安全な梱包とし、危険物である旨マークを貼付すること。温度管理品が ある場合は、温度管理品である旨マークを貼付すること。 (4)注意事項 ① 輸送中での盗難防止のため、梱包ケースにはメーカー名やメーカーのマーク、 MADE IN JAPANの標記等をつけないこと。 ② 梱包ケース毎にパッキングリストを作成し、パッキングリストに記載するケ ース番号と実際のケースに付けるケース番号・内容品は一致させること。 ③ 梱包ケース内の各々の包装箱・袋には、契約書中の内訳明細書の該当するア イテム番号を付すこと。 2 梱包条件 (船積渡しの場合)以下のとおりとすること。 ア 海上輸送・航空輸送の共通事項 (1) 仕向地にて大型フォークリフト等がない場合を考慮し、一梱包の重量は単品 を除きできるだけ500kgを超えないようにすること。 (2) その上で、フォークリフトによる積卸しを想定して、梱包ケースには、滑材、 すり材をつけること。 (3) 各個の重量、容積を平均化し、梱包ケース内には緩衝材を入れて、中の資機 材が動揺しないようにすること。また、梱包ケースには必要に応じて重心位 置を示すこと。 (4) 危険物は、国連で定められた輸送用容器(包装・梱包方法)で輸送すること。 (5) 免税通関が完了するまで屋外の保税蔵置場に置かれることもあるため、中の 資機材が雨水で濡れないよう必要に応じ防水処理を行い、結露による錆びを 防ぐための乾燥剤の封入などの対応をすること。 (6) 精密機械や有効期間があるもののような特別配慮を要する資機材について は、メーカーと相談し、メーカーが機材の特性から本梱包条件書と異なる梱 包方法を提案する場合は、それを採用すること。 (7)付属品を含む機材は、本体と付属品を原則同じ梱包ケースに含めることとし、 開梱時に機材を容易に判別できるよう配慮すること。 イ 海上輸送梱包 (1)長期間の海上輸送に適した堅牢かつ取扱上便利な梱包であること。そのため、 原則として、合板密閉梱包とする。梱包に使用する合板は、JAS規格の普通 合板とすること。ただし、機材によっては厳重梱包が必要な場合やパレット 梱包、すかし梱包またはスチール梱包等が良い場合もあるので、メーカーと 相談のうえ適切な梱包とすること。 (2) 木材梱包とする場合は、次の条件によること。 ①原則としてJIS Z 1402以上の規格の木箱密閉梱包とする。 ②重量が500kg以上かつ長さ15m、幅5m、高さ5m以内の場合は、JIS Z 1403 以上の規格の枠組箱密閉梱包。 ③仕向地により国連公表の国際基準(ISPM NO.15)に基づき熱処理・燻蒸な どの必要な処理を行った木材を使用すること。 ④熱処理・燻蒸証明書:必要な場合は取り付けること。 (3) 必要に応じ、梱包ケースの側板の上下又は中間、及びふた板の両サイド又は 中間に、胴桟を打ちつけること。 (4) 梱包ケースは、必要に応じ、帯鋼、すみ金、かど金により補強すること。 (5) 電気機器、精密機械、その他特別配慮を要する機材については、真空バリア 梱包とすること。 (6) コンテナによる輸送の場合、20フィートまたは40フィートコンテナの内法寸 法に配慮し、コンテナに納めたときに無駄の少ない大きさで各梱包ケースを まとめること 。 (7) FCLの場合は、その中の貨物は段ボール箱でもよい場合もあるが、LCLの場合 は、合板密閉梱包又は木材梱包とすること。 (8) 内陸輸送や保管のために買取コンテナが必要な場合には発注者がその旨指 定すること。 (9) 内陸輸送に当たって海上輸送用の梱包ケースを解体する場合に備え、各々の アイテムの包装をダブルカートン強化段ボール箱等内陸輸送に耐えられる ものにしておくこと。 ウ 航空輸送梱包 (1) 原則としてダブルカートン強化段ボール箱梱包とすること。 (2) 原則として高さ160cm以内かつ長さ・幅・高さの合計が250cm以下とし、外装 を含めた総重量は1個500kg以下とすること。 (3) 航空会社は最大高さ3mまでの段積みを行うため、下段に積まれた貨物は、 上 段の貨物の自重に加え、航空機が運航中に受ける荷重(通常2G程度)も合わせ て受けることになるので、充分な強度を持った段ボール(JIS Z 1506及びJIS Z 1516の規格を満たす複両面段ボールまたは複々両面段ボール)により、か つ JIS Z 1507の規格を満たす形状の箱とすること。上面には充分な強度を 持たせ、かつ平坦な形状となるように梱包すること。 (4) 高さ160cmを上回る場合、長さ・幅・高さの合計が250cmを上回る場合、また は外装を含めた総重量が1個50kgを上回る場合は、海上輸送用梱包の条件に 基づく合板密閉梱包又は木材梱包とすること。 (5) 気圧の変化に耐えられるように梱包すること。 (6) 危険物の場合は、ICAO、IATA等の規則に従うこと。 (7) 温度管理品(冷蔵品、冷凍品)は、保冷剤やドライアイスなどを適切に利用 すること。 エ その他留意事項 アイテムNo.31 ミクロ天秤に対し、衝撃吸収を厳重にすること。 以上 船積渡し 輸送条件書 1 業務内容 (1)仕向(空)港までの輸送手配 (2)仕向国輸入通関時に必要な書類(領事査証、原産地証明等)の確認と取 得手配 (3)輸出貿易管理令等にかかる取引審査・該非判定、アメリカ合衆国による 再輸出規制にかかる該当品の有無の確認、及び、該当品がある場合の輸 出許可取得手続き (4)船積書類(B/L/Airway Bill、インボイス、パッキングリスト等)の作 成 (5)輸出通関手続き (6)危険品がある場合の諸手続き (7)温度管理品がある場合、輸送中(通関手続き中、内陸輸送中含む)の温 度管理に留意すること。 (8)貨物海上保険付保 (9)経由国を通過するための諸手続き (10)上記に付随する業務 2 輸送条件 (1)船積(空)港 日本国内(空)港(受注者の手配による) (2)仕向(空)港 モンゴル国 海上輸送: 天津港などからウランバートルまでは内陸輸送 航空輸送: チンギスハーン国際空港 (3)輸送方法と対象 海送及び空送 海上輸送:機材仕様明細書 No.33 環境制御チャンバー 航空輸送:上記以外の機材 (4)業務の範囲 仕向(空)港における荷卸しまで (5)安全かつ迅速な輸送 受注者は、仕向(空)港に至るまで、安全かつ迅速な輸送を手配しなけ ればならない。 海上輸送にあたっては、受注者は原則次の条件を満たす船舶を手配しな ければならない。 船積渡し (ア) 船齢は15年以下 (イ) 船級を有していること (ウ) 排水量1000トン以上 (6)積替え条件 途中経由地での積替えは原則的に禁止する。ただし、輸送事情等やむを 得ない理由で積替えする場合は、認めることとするが、貨物海上保険料等の 追加分が発生する場合については、受注者の負担とする。 (7)発注者又は荷受人の責任と費用負担で行う事項 ①相手国における輸入通関手続き 受注者は荷受人の輸入通関手続きを側面支援し、免税手続きが速やかに 行なえるよう必要書類を遅滞なく提出すること。 ②仕向空港から仕向地までの陸上輸送 (8)その他注意事項 機材に車両がある場合、内陸輸送中の自走は不可とする。指定倉庫受け から本船のエプロンまでの横持ちや RO/RO 船のランプウエイの昇り降り、ト レーラへの昇り降りの際は運転可能とする。 3 貨物海上保険 発注者が締結している包括予定保険 Open Policy に基づき、発注者を被保険 者、受注者を保険契約代行者として、発注者の特約条件による貨物海上保険を、 以下の期間で付保すること。なお、船積完了から保険が適用される。 ・海上輸送の場合、仕向港荷揚げ後 90 日 ・航空輸送の場合 仕向空港荷揚げ後 30 日 ・海上輸送+内陸輸送 陸揚港荷揚げ後 150 日 4 輸送書類 (1)必要書類と部数 受注者は、以下の書類が発行され次第、発注者に速やかに提出すること。 発注者に速やかに提出すること(航空輸送の場合、原則として出発予定 日の 14 営業日前までに①②③⑪を提出のこと。)。 船積渡し 提出書類名 海上輸送 航空輸送 ① 海上輸送:Bill of Landing * 正3部、写3部 航空輸送:Airway Bill 正1部、写1部 ② Invoice ** 6部 2部 ③ Packing List 6部 2部 ④ 保険証券 正2部、写1部 正2部、写1部 ⑤ 保険計算書 正1部、写1部 正1部、写1部 ⑥ 検量証明書*** 正1部、写5部 不要 ⑦ 原産地証明書 正1部、写5部 正1部、写1部 ⑧ 領事査証 不要 不要 ⑨ 梱包材熱処理証明書等**** 不要 不要 ⑩ 木材証明書 不要 不要 ⑪ 輸送日程報告カード(予定) 1部 1部 ⑫ 輸送日程報告カード(確定) 正2部、写1部 不要 ⑬ 輸送日程報告カード(到着) 1部 1部 ⑭ 輸出許可通知書 1部 1部 * B/L は仕向地までの一貫した輸送責任を有する荷受人宛の運賃払込済み無故障 船荷証券とする。 ** 書式は受注者のものを使用すること。荷受人宛として受注者署名入りとするこ と。 *** 海上輸送の場合、日本海事検定協会あるいは新日本検定協会による検量を行い、 検量証明書を提出すること。 **** 経由地で必要な場合は取り付けること。 (2)船積書類記載事項 (Consignee) Director; Ch. Batsaikhan Air Quality Agency of the Capital City R-401 Khangarid building, Chingeltei district, Jigjidjav st 9 Ulaanbaatar, Mongolia TEL/FAX:(976-11)318551 (Notify Party) ① JICA Mongolia Office Bodi Tower 7th fl, Sukhbaatar Square 3, Ulllanbaatar, Mongolia TEL:(976-11)325939, FAX:(976-11)310845 船積渡し ②Same as consignee (Shipper) 受注者とする。ただし、on behalf of JICA と追記すること。 (その他) 以下の文言を記入すること。 “The above mentioned equipment is to be donated under Technical Cooperation by the Government of Japan. 以上 船積渡し 機材調達契約書(案) 1.契 2.件 約 番 号 名 3.物 品 名 及 び 数 量 4.仕 様 5.取 引 条 件 6.船 積 ( 空 ) 港 7.仕 向 ( 空 ) 港 8.引 渡 期 限 11.業 務 完 了 期 限 第 - 号 モンゴル国ウランバートル市大気汚染対策能力強化 プロジェクトフェーズ2向け機材 別添内訳明細書のとおり 別添内訳明細書のとおり 船積渡し 受注者手配による チンギスハーン国際空港 2015 年 1 月 30 日 2015 年 2 月 10 日 12.履 行 期 間 2014 年 7 月 13.契 約 金 額 金 日~2015 年 2 月 10 日 円 頭書記載の物品(以下「契約物品」という。)の調達の実施について、発注者 独立行政法人国際協力機構 契約担当役 理事 理事名と受注者 会社名 代 表者役職 代表者氏名とはおのおの対等な立場における合意に基づいて、次の 条項によって契約(以下「本契約」という。)を締結し、信義に従って誠実にこ れを履行するものとする。 (契約書の構成) 第1条 本契約は、本契約書本体の他、本契約の一部としての効力を持つ次に 掲げる各文書により構成される。 (1)機材調達契約約款(以下「約款」という。) (2)附属書Ⅰ「内訳明細書」 (3)附属書Ⅱ「梱包条件書」 (4)附属書Ⅲ「輸送条件書」 (契約業務) 第2条 受注者は、契約物品を頭書に示すところに従い調達し、発注者に引き 渡さなければならない。 2 契約物品にかかる提出資料、電源仕様及び梱包の荷印については附属書Ⅰ 「内訳明細書」によるものとする。 3 契約物品のうち輸出のために必要な検査を受ける必要のある物品は、受注 船積渡し 者が検査料を負担して検査を受け、これに合格したものでなければならない。 4 受注者は、附属書Ⅱ「梱包条件書」に基づく十分な輸出梱包を施すものと する。なお、熱処理が必要な場合は処理の上、その実施に係る証明書を発注 者に提出するものとする。 5 受注者は、附属書Ⅲ「輸送条件書」に基づき、契約物品にかかる輸出通関、 船積等輸出手続き、輸送手配(荷卸しの手配含む。)を行うものとする。 6 受注者は、契約物品を対象に、発注者が締結している包括予定保険に基づ き、発注者を被保険者、受注者を保険契約代行者として、発注者の特約条件 による貨物海上保険を付保しなければならない。 7 受注者は、船積完了後、発注者に対し速やかに船荷証券、保険証券、送り 状、梱包明細書、検量証明書等(以下「船積書類」という。)を提出しなけ ればならない。 8 受注者は、輸送途中において物品の損害あるいは損失があった場合は、調 査、発見、保険金請求手続きについて、発注者に協力しなければならない。 9 受注者は、契約物品が仕向(空)港に到着したことを確認し、発注者に報 告しなければならない。 (引渡方法) 第3条 受注者は、機材調達契約約款第5条の検査に合格した契約物品につい て、発注者の指示に従い頭書に定めるところにより仕向(空)港に向けて船積 を実行し、発注者が船積書類を受け取ったときをもって引渡しを完了したも のとする。 (輸出管理) 第4条 受注者は、契約物品について、外国為替及び外国貿易法(昭和 24 年法 律第 228 号)、輸出貿易管理令(昭和 24 年政令第 378 号)及びその他の輸出関 連法規による許可・承認の取得並びにアメリカ合衆国による再輸出規制によ る許可の取得を要するか否かを確認し、発注者に報告しなければならない。 2 発注者は、前項による許可・承認の取得を必要とする物品(以下「該当品」 という。)がある場合は、該当品及び同物品の使用に不可欠な附属物品の発注 を当該許可・承認取得後まで留保するとともに、当該物品の引渡期限につい て別途定めることができる。 3 受注者は、該当品を輸出するため、所定の申請手続を行うものとする。発 注者は、受注者に対して申請に必要な書類を提出し、申請手続に協力しなけ ればならない。 4 発注者は、該当品の許可・承認の取得が不可能であると判断される場合、 該当品及び同物品の使用に不可欠な附属物品の発注を取りやめ、当該物品の 船積渡し 契約を解除することができる。この場合において、当該解除によって生じる 損失は受注者の負担とする。ただし、当該解除が発注者の責による場合は、 発注者が必要な範囲で負担する。 5 受注者が第1項に定める報告を怠った結果生じる損害については、受注者 が負担する。 (輸入通関) 第5条 仕向国における輸入通関は、荷受人又は発注者が行う。また、受注者 の責に帰さない事由により生じる超過保管料は、荷受人又は発注者が負担す る。 上記契約の締結を証するため、契約書2通を作成し発注者受注者両者記名押 印の上各自その1通を保有するものとする。 2014 年 7 月 日 発注者 東京都千代田区二番町5-25 二番町センタービル 独立行政法人国際協力機構 契約担当役 理 事 理事名 受注者 (住所) (会社名) (代表者役職) (代表者氏名) 機材調達契約約款 (総則) 第1条 受注者は、発注者と受注者で別途締結する機材調達契約書(以下「契 約書本体」という。)及び本約款に定めるところに従い契約書本体頭書に記載 する契約物品を調達し、発注者に引渡し、発注者は受注者に対しその対価を 支払うものとする。 2 契約書本体に技師派遣業務等付随する業務が規定されている場合、受注者 は、契約書本体及び本約款に定めるところに従いこれを完了し、発注者は受 注者に対しその対価を支払うものとする。 3 受注者は、契約書本体及び本約款に定めるもののほか、契約書本体第1条 に定める、契約書を構成する各文書に従い調達を行わなければならない。 (権利義務の譲渡等) 第2条 受注者は、本契約により生ずる権利又は義務の全部若しくは一部を発 注者の承諾を得た場合を除き第三者に譲渡若しくは承継させ、又は担保に供 してはならない。 (再委託等の禁止) 第3条 受注者は、業務の実施を第三者に委託し、又は請負わせてはならない。 ただし、あらかじめ書面による発注者の承諾を得たときは、この限りでない。 2 受注者が発注者の承認を得て本業務を第三者に再委託する場合、受注者は、 当該再委託先に対し、本契約に基づき受注者に対して課せられる義務と同等 の義務を負わせなければならず、受注者は、当該第三者の義務違反に基づく 賠償義務についても連帯して責任を負う。 (危険負担) 第4条 発注者への引渡しが完了するまでの危険は受注者が負担し、その後の 危険は発注者が負担するものとする。 (検査) 第5条 受注者は、発注者への引渡しに先立ち、発注者の検査を受け、これに 合格しなければならない。 2 受注者は、技師派遣業務等付随する業務の完了に際し、発注者の指定する 者による検査を受け、これに合格しなければならない。 3 発注者は、検査を行ったときは、その翌日から起算して 10 営業日以内に検 査結果を受注者に通知しなければならない。 4 受注者は、第 1 項及び第 2 項による検査に合格しない物品については、速 やかにこれを引取り、その物品にかわる代替品を納め、再検査を受けなけれ ばならない。この場合において、検査結果通知の期日については前項の規定 を準用する。 5 発注者は、検査の一部を、第三者に委任することができるものとする。 (瑕疵担保) 第6条 受注者は、発注者への引渡しの完了後においても、契約物品について 瑕疵が発見されたときは、受注者は、速やかに無償でその物品を修理するか、 又は代替品を納めなければならない。 (契約保証金) 第7条 発注者は、受注者に対し契約保証金を免除する。 (支払) 第8条 受注者は、発注者への引渡しの完了後、発注者に契約書本体頭書の契 約金額の支払いを請求することができる。ただし、技師派遣業務等付随する 業務がある場合は、当該業務が完了するまでは、契約金額から当該業務の対 価を差し引いた金額の9割を請求金額の上限とする。 2 発注者は、契約書本体頭書において分割納入とする場合であって、受注者 から請求があったときは、その都度既納部分に対する金額を支払うことがで きる。この場合における支払いについては前項の規定に準ずるものとする。 3 受注者は、技師派遣業務等付随する業務の完了後、第5条第2項の検査に 合格した後、発注者に当該業務に対する対価の支払を請求することができる。 4 発注者は、受注者より適法なる支払請求書を受理した日から 30 日以内に当 該請求金額を受注者に支払うものとする。 5 前項の規定にかかわらず、発注者は、受注者の支払請求を受理した後、そ の内容の全部又は一部に誤りがあると認めたときは、その理由を明示して当 該請求書を受注者に返付することができる。この場合において、当該請求を 返付した日から是正された支払請求を発注者が受理した日までの期間の日数 は、前項に定める期間の日数に算入しないものとする。 (支払遅延利息) 第9条 発注者は、前条に規定する支払期間内に支払をしないときは、天災地 変その他発注者の責に帰さない事由による場合を除き、受注者に対して、そ の期間満了の日の翌日から起算して支払をした日までの日数に応じ、その支 払金額に対して年(365 日とする。)5.00 パーセントの割合で計算した支払遅 延利息を支払うものとする。ただし、遅延利息に1円に満たない端数がある ときはこれを切捨てる。 (期限延長と延滞違約金) 第 10 条 受注者の責に帰する事由により受注者が契約書本体頭書の引渡期限 までに(引渡期限日を含む。)引渡しができない場合であって、一定期間後に 引き渡しができる見込みがあるときは、発注者は、延滞違約金を徴収して引 渡期限の延長を認めることができる。 2 契約書本体に技師派遣業務等付随する業務が規定されている場合、受注者 の責に帰する事由により受注者が契約書本体頭書の業務完了期限(業務完了 期限日を含む。)までにこれを完了することができない場合であって、一定期 間後に完了できる見込みがあるときは、発注者は、延滞違約金を徴収して業 務完了期限の延長を認めることができる。 3 前2項の延滞違約金の額は、契約書本体頭書の契約金額のうち当該期限ま でに引渡又は業務完了していたら支払うべき金額に対し、遅延日数に応じ、 年(365 日とする。)5.00 パーセントの割合で計算した額とする。ただし、端 数計算については前条に準ずるものとする。 4 前項の規定にかかわらず、天災地変その他受注者の責に帰することのでき ない事由によるときは、発注者は受注者より延滞違約金を徴収しないものと する。 5 契約書本体頭書において分割納入とする場合であって、受注者が分割納入 毎の引渡期限内に納入できないとき、又は、契約書本体頭書において技師派 遣業務等付随する業務の期限を複数回設定している場合であって、受注者が それぞれの期限までに業務を完了できないときは、前項までの適用を受ける ものとする。 (談合等不正行為に対する措置) 第 11 条 受注者(共同企業体にあっては、その構成員)が、次の各号のいずれ かに該当したときは、受注者は発注者の請求に基づき、契約金額(本契約締 結後、契約金額の変更があった場合には、変更後の契約金額)の 100 分の 10 に相当する額を談合等不正行為に係る違約金として発注者の指定する期間内 に支払わなければならない。 (1)本契約に関し、受注者が私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法 律(昭和 22 年法律第 54 号。以下「独占禁止法」という。)第3条の規定に違 反し、又は受注者が構成事業者である事業者団体が同法第8条第1項第1号 の規定に違反したことにより、公正取引委員会が受注者に対し、同法第7条 の2第1項の規定に基づく課徴金の納付命令を行い、当該納付命令が確定し たとき (2)本契約に関し、受注者(法人にあたっては、その役員又は使用人を含む。) の刑法(明治 40 年法律第 45 号)第 96 条の3又は独占禁止法第 89 条第1項 若しくは第 95 条第1項第1号に規定する刑が確定したとき 2 受注者が第1項の違約金を発注者の指定する期間内に支払わないときは、 発注者は、当該期間を経過した日から支払いをする日までの日数に応じ、年 (365 日とする。)5.0 パーセントの割合を乗じて計算した遅延損害金を受注 者より徴収することができる。なお、端数計算については第9条に準ずるも のとする。 3 本条の各規定は、本契約が終了した場合においても同様とする。 4 本条の各規定は、競争に付して受注者を決定した場合にのみ適用する。 (発注者の解除権) 第 12 条 発注者は、受注者が次に掲げる各号の一に該当するときは、本契約を 催告を要せずして解除することができる。 (1)第 10 条による引渡期限延長の場合を除き、受注者の責に帰すべき事由に より、受注者が契約書本体頭書に定められた引渡し期限内に契約物品を引き 渡すことができないとき、又はその見込みがないと発注者が認めたとき。 (2)第 10 条による業務完了期限の延長の場合を除き、受注者の責に帰する事 由により、受注者が契約書本体頭書に定められた業務完了期限までに技師派 遣業務等付随する業務を完了できないとき、又はその見込みがないと発注者 が認めたとき。 (3)受注者が本契約に違反し、その違反により本契約の目的を達成すること ができないと認められるとき。 (4)受注者が次条第1項に規定する事由によらないで本契約の解除を申し出、 本契約の履行を果たさないとき。 (5)受注者が本契約の履行中に、発注者から競争参加資格停止等の措置を受 けたとき。 (6)受注者に不正な行為があったとき。 (7)受注者に仮差押又は仮処分、差押、競売、破産、民事再生、会社更生又 は特別清算等の手続き開始の申し立て、支払停止、取引停止又は租税滞納処 分等の事実があったとき。 (8)受注者が「独立行政法人国際協力機構関係者の倫理等ガイドライン」に 違反したとき。 (9)受注者が、次に掲げる各号の一に該当するとき、又は、次に掲げる各号 の一に該当する旨の新聞報道、テレビ報道その他報道(ただし、日刊新聞紙 等、報道内容の正確性について一定の社会的評価が認められている報道に限 る。)があったとき。 イ 役員等が暴力団、暴力団員、暴力団関係企業、総会屋、社会運動等標榜 ゴロ、特殊知能暴力団等(これらに準ずるもの又はその構成員を含む。 平成 16 年 10 月 25 日付警察庁次長通達「組織犯罪対策要綱」に準じる。 以下「反社会的勢力」という。)であると認められるとき。 ロ 役員等が暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律(平成3年法 律第77号)第2条第6号に規定する暴力団員でなくなった日から5年を 経過しない者であると認められるとき。 ハ 反社会的勢力が経営に実質的に関与していると認められるとき。 ニ 役員等が自己、自社若しくは第三者の不正の利益を図る目的又は第三者 に損害を加える目的をもって、反社会的勢力を利用するなどしていると き。 ホ 役員等が、反社会的勢力に対して、資金等を供給し、又は便宜を供与す るなど直接的若しくは積極的に反社会的勢力の維持、運営に協力し、若 しくは関与しているとき。 ヘ 役員等が、反社会的勢力であることを知りながらこれを不当に利用する などしているとき。 ト 役員等が、反社会的勢力と社会的に避難されるべき関係を有していると き。 チ 受注者が、物品購入等の相手方がイからヘまでのいずれかに該当するこ とを知りながら、当該者と契約を締結したと認められるとき。 リ 受注者が、イからヘまでのいずれかに該当する者を再委託、下請負又は 物品購入等にかかる契約の相手方としていた場合(前号に該当する場合 を除く。)に、発注者が受注者に対して当該契約の解除を求め、受注者が これに従わなかったとき。 ヌ その他受注者が東京都暴力団排除条例(平成 23 年東京都条例第 54 号) に定める禁止行為を行ったとき。 (10)契約物品が、特許法、著作権法等の法令に違反することが判明したとき。 (11)受注者が第 12 条第1項各号の規定の一に該当するものとして発注者から 不正行為にかかる違約金の請求を受けたとき。 2 発注者は、前項の規定により本契約を解除した場合において、業務の出来 高部分のうち、検査を終了したものについては、引渡しを受けるものとし、 当該引渡しを受けたときは、当該引渡しを受けた出来高部分に相応する契 約金額を支払わなければならない。 3 第1項の規定により本契約が解除された場合においては、受注者は発注者 に対し、契約金額の 10 分の1に相当する金額を違約金として発注者の指定 する期間内に納付しなければならない。この場合において、発注者の被っ た実損害額が当該違約金の額を超える場合には、発注者は、受注者に対し て、別途当該超過部分の賠償を請求することができる。 (受注者の解除権) 第 13 条 受注者は、発注者が本契約に違反し、その違反により業務を完了する ことが不可能となったときは、本契約を解除することができる。 2 前項の規定により本契約を解除した場合においては、前条第2項、第3項 の規定を準用する。 (賠償金等の徴収) 第 14 条 受注者が本契約に基づく賠償金、損害金又は違約金を発注者の指定す る期間内に支払わないときは、発注者は、その支払わない額に発注者の指定 する期間を経過した日から契約金額支払の日まで年(365 日とする。)5.0 パ ーセントの割合で計算した利息を付した額と、発注者の支払うべき契約金額 とを相殺し、なお不足があるときは追徴する。 2 前項の追徴をする場合には、発注者は、受注者から遅延日数につき年(365 日とする。)5.0 パーセントの割合で計算した額の延滞金を徴収する。なお、 端数計算については第9条に準ずるものとする。 (秘密の保持) 第 15 条 受注者は、本業務の実施上知りえた非公開の情報を秘密として保持し、 これを第三者に開示してはならない。 2 前項の規定は、本契約が終了した場合においても引き続き効力を有するも のとする。 (契約の公表) 第 16 条 受注者は、本契約の名称、契約金額並びに受注者の氏名及び住所等が 一般に公表されることに同意するものとする。 2 受注者が法人であって、かつ次の各号のいずれにも該当する場合には、前 項に定める情報に加え、次項に定める情報が一般に公表されることに同意す るものとする。 (1)発注者において役員を経験した者が受注者に再就職していること又は発 注者において課長相当職以上の職を経験し、かつ受注者の役員等として再就 職していること (2)発注者との取引高が、総売上高又は事業収入の3分の1以上を占めてい ること 3 受注者が前項の条件に該当する場合に公表される情報は、以下のとおりと する。 (1)第2項第1号に規定する再就職者に係る情報(氏名、現在の役職、発注 者における最終職名) (2)受注者の直近3ヵ年の財務諸表における発注者との間の取引高 (3)受注者の総売上高又は事業収入に占める発注者との間の取引高の割合 (準拠法) 第 17 条 本契約は、日本国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとす る。 (契約外の事項) 第 18 条 本契約に定めのない事項又は本契約の条項について疑義が生じた場 合には、必要に応じて発注者、受注者協議して、これを定める。 (合意管轄) 第 19 条 本契約に関し裁判上の紛争が生じた場合には、当該紛争の内容や形式 如何を問わず、東京地方裁判所又は東京簡易裁判所を第一審の専属的管轄裁 判所とする。 (様式5) 入札説明書に関する質問 案件名:モンゴル国ウランバートル市大気汚染対策能力強化プロジェクト フェーズ2向け機材 本件入札説明書に関し、質問します。 入札公告番号:機- 1405C - 01 質問事項 例 (資料名) (項目番号) (項目名) ****と書かれていますが、****でしょうか。****と理解して宜しいでし ょうか。****でもよいでしょうか。 1 2 3 4 5 御社名称 : 担当者氏名: TEL : FAX : E-mail :