Comments
Description
Transcript
TPI 大阪発 シドニーマラソン2016 ツアー
160511 ~初夏のさわやかなシドニーの街を走り抜ける~ 第 16 回 シドニーマラソン 2016 9 月 18 日(日)開催! ≪お す す め ポ イ ン ト≫ ★シドニ ーオ リ ンピッ クを 記念して 始まっ た 「シドニ ーマ ラソン」、南半球最大の マラソン大会に ご参加される方の た め の ツア ーです 。 ★シル バ ーウ ィークを 利用して 、マラソンと 観光の 両方が 楽しめ ます。 ★国際線は カンタス 航空確約!大阪(伊丹空港)発着設定で追加代金は か か りませ ん。☜ここが ポイント! ★コース の 下見を兼ねた 市内観光と 、ゼ ッ ケ ンの 受け取りに ご案内いた します。 ★マ ラソン当日は 、ス タート地点まで日本語ガイドが ご案内・・・だ か ら安心です 。 * 旅行期間 ①2016 年 9 月 15 日(木)発 ~ 9 月 21 日(水)着 4 泊7日 ②2016 年 9 月 16 日(金)発 ~ 9 月 21 日(水)着 3 泊 6 日 * 利用航空会社 カンタス航空(エコノミークラス)、日本国内線は日本航空 * 利用ホテル スーペリアクラス: シドニーブルーバードホテル(部屋指定なし) (2~3 名様 1 室利用) * 食事条件 7 日間コース(朝食 4 回、昼食 1 回、夕食なし/ 機内食除く) 6 日間コース(朝食 3 回、昼食1回、夕食なし/ 機内食除く) * 添乗員 同行いたしませんが、現地係員がお世話します * 最少催行人員 6 名様 * ご旅行代金(大人・子供同額 2~3 名様 1 室利用 / お一人様) ※大会エントリー料金(下記≪大会エントリー料金および方法のご案内≫参照)は、旅行代金に含まれておりません。なお 弊社ではエントリー代行は行っておりませんので、必ずご自身にてエントリーを行っていただき、ツアーにご参加ください。 出発日/期間 9 月 15 日発 7日間 9 月 16 日発 6 日間 ご旅行代金 236,000 円 222,000 円 お一人部屋追加代金 56,000 円 42,000 円 ≪ご旅行代金に含まれるもの≫ 往復航空運賃(エコノミークラス利用)、ホテル宿泊費(3~4 泊)、日程記載の食事代、送迎・観光の料金、現地係員費用、 燃油サーチャージ(増額または減額、廃止されても増額分の追徴並びに廃止を含む減額分の払い戻しはございません) ≪ご旅行代金に含まれないもの≫ 成田空港または羽田空港施設使用料、オーストラリア空港税など 概算 13,330 円(7 日間コース)、12,880 円(6 日間コース) (2016 年 4 月 26 日現在) オーストラリア電子渡航査証(ETAS)取得料金 大会エントリー料金(エントリー代行はいたしておりません。ご自身にてエントリーください) ≪大会エントリー料金および方法のご案内≫ エントリー料金が別途必要となります フルマラソン:18,500 円(~7/31 まで)、20,000 円(8/1~8/20 まで) ハーフマラソン:12,300 円(~7/31 まで)、14,300 円(8/1~8/20 まで) ①シドニーマラソン日本事務局への用紙請求によるエントリー ②ランネット(RUNNET)サイトからのエントリー 締切日、詳細は各サイトよりご確認ください。 【旅行企画・実施】 株式会社ティーピーアイ西日本 お申込み・お問い合わせ先(受託販売) 株式会社 JTB 西日本 <観光庁長官登録旅行業第 1768 号> JTB とんじゃお海外自由旅行デスク TEL:06-6253-8131 MAIL:[email protected] 営業時間:<月~金>10:00~18:00 (土・日・祝休業) 総合旅行業務取扱管理者 石原祐子 観光庁長官登録旅行業第 693 号 ※通信販売商品につき、お申込みは JTB とんじゃおのみです。 JTB 各店舗ではお取扱しておりません。 日本旅行業協会正会員 〒541-0058 大阪市中央区南久宝寺町 3-1-8 本町クロスビル 5 階 旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引の責任者で す。この旅行の契約に関し、担当者かからの説明にご不明な点がありましたら、 ご遠慮なく下記の旅行業務取扱管理者にご質問ください。 ご 日 程 表 9 月 15 日発 7日間 日付 9/15 交通機関 時間 JL3006 14:40 (木) 時間帯目安 内 4:00 容 12:00 18:00 23:00 早朝--|--午前--|--午後--|--夜--|--深夜 伊丹空港発 国内線にて成田空港へ 16:00 QF062 20:40 成田空港発 ブリスベンにて乗継シドニーへ ≪機中 泊≫ 9/16 (金) 7:00 QF509 6:45 ブリスベン空港着 8:25 ブリスベン空港発 10:00 シドニー空港着 9 月 16 日発 6 日間 交通機関 JL126 時間 内 容 16:30 伊丹空港発 国内線にて羽田空港へ 17:40 QF026 20:00 羽田空港発 直行便にてシドニーへ 着後、日本語ガイドがお迎え 専用車 ≪機中 泊≫ 専用車に て コー ス 下見を 兼ね た 市内観光と エ キ ス ポ 会場に て ゼ ッ ケ ンの 受け 取り その後ホテルへ 着後、自由行動 食事(朝:機内 昼:レストラン 夕:X) ≪シドニー 泊≫ 9/17 終日自由行動 (土) 明日に備えて練習など、準備を 8:30 シドニー空港着 着後、日本語ガイドがお迎え ご希望の方はオプショナルツアーに 専用車 専用車に て コー ス 下見を兼ね た 市内観光と ご案内 エ キ ス ポ 会場に て ゼ ッ ケ ンの 受け 取り 食事(朝:ホテル 昼:X 夕:X) その後ホテルへ 着後、自由行動 ≪シドニー 泊≫ 食事(朝:機内 昼:レストラン 夕:X) ≪シドニー 泊≫ 9/18 <マラソン当日> (日) ス ター ト地点ま で、公共交通機関を 使っ て 日本語ガ イドが ご 案内 ※当日は、マラソン参加者はゼッケンを見せると市内交通機関が無料に! (スタート時間:フルマラソン 07:05、ハーフマラソン 06:00) ~日頃の 練習の 成果を発揮!~ ゴール後は各自自由行動 ホテルへは各自でお戻りください 夜 シドニーマラソン日本事務局主催パーティー(別料金) 9/19 終日自由行動 (月) ご希望の方はオプショナルツアーにご案内 9/20 (火) 食事(朝:ホテル 昼:X 夕:X)≪シドニー 泊≫ 出発まで自由行動 専用車 QF025 9/21 (水) 食事(朝:お弁当 昼:X 夕:X)≪シドニー 泊≫ JL103 夕方、専用車にて空港へ 21:00 シドニー空港発 食事(朝:ホテル 昼:X 夕:機内)≪機中 泊≫ 5:30 羽田空港着、入国手続き後国内線へ乗継ぎ 7:30 羽田空港発、国内線にて伊丹空港へ 8:35 伊丹空港着 ご 旅行条件(要約) お申し込みの際には、必ず旅行条件書(全文)をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申し込みください。 ●募集型企画旅行契約 この 旅行 は(株)ティーピーアイ西日本(大阪市中央区南久宝寺町3-1-8 観光庁長官登録旅行業第693 号。以下「当社」 といいます 。) が 企画・実施する 旅行 であり 、この 旅行 に参加されるお客様 は 当社 と募集型企画旅行契約(以下「旅行契 約」といいます 。) を締結することになります 。 また 、旅行条件 は 、下記 によるほか、別途お渡しする 旅行条件書(全文)、 出発前にお 渡しする 最終日程表と称する 確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約 の部によります。 ●旅行のお 申し込み及び契約成立時期 (1)当社所定 の 申込書に所定 の 事項を記入し、下記 の 申込金を添えてお申し込みください。申込金は 、旅行代金お支 払の 際差し引かせていただきます。 (2)電話、郵便、ファクシミリその他の 通信手段でお 申し込みの場合、当社 が 予約の 承諾の旨通知した 翌日から 起算し て3日以内に申込書の提出と申込金の 支払をしていただきます。 (3)旅行契約 は当社 が 契約 の 締結を承諾し、申込金を受領したときに成立するものとします。 (4)お申込金(おひとり)50,000 円~ ご旅行代金全額 ●旅行代金のお 支払い 旅行代金は旅行出発日の 前日からさかのぼって21 日目にあたる 日より前(お申し込みが間際の 場合は 当社 が指定 す る期日 までに )にお 支払ください 。 また 、お客様 が 当社提携カード 会社 のカード 会員である 場合、お客様 の 署名なくして 旅行代金、取消料、追加諸費用などをお支払いただくことがあります 。この 場合のカード 利用日 は 、 お客様 からお 申し 出がない 限り、お客様 の承諾日といたします 。 ●取消料 旅行契約成立後、お客様 の都合で契約 を解除されるときは、次の 金額を取消料として申し受けます 。 契約解除の日 取消料 旅行開始日の 前日から 起算してさかのぼって30 日目にあたる 日以降3日 旅行代金の20% 目にあたる 日まで 旅行開始日の 前々日~当日 (下記 を除く) 旅行代金の50% 旅行開始後又は無連絡不参加 旅行代金の100% ●旅行代金に含まれるもの *旅行日程に明示した 運送機関の 運賃・料金(注釈のないかぎりエコノミークラス)*旅行日程に明示した 観光の 料金(バ ス料金・ガイド料金・入場料金)*旅行日程に明示した 宿泊の 料金及び税・サービス料金(2人部屋に2人ずつの宿泊を基 準とします 。)*旅行日程に明示した 食事 の料金及び税・サービス料金*航空機による手荷物運搬料金*現地での 手荷物 運搬料金(一部含まれないコースがあります。また 、一部の 空港・ホテルではお客様自身で運搬していただく場合がありま す 。)*添乗員同行コースの 同行費用 これらの費用は、お客様 の都合により一部利用されなくても原則として払い戻しいたしません。 ●旅行代金に含まれないもの 前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示いたします 。 *超過手荷物料金*クリーニング代、電話電報料、ホテルのボーイ・メイド等に対する 心付け、その他追加飲食等個人 的性質の 諸費用及びそれに伴う税・サービス料金*渡航手続関係費用*オプショナルツアー料金*日本国内 の 空港 施設使用料*日本国内 におけるご 自宅から 発着空港等集合・解散時点までの 交通費・宿泊費*旅行日程中の 空港税 等(但し、空港税等含んでいることをパンフレットで明示したコースを 除きます。)*運送機関が課す 付加運賃・料金(例: 燃油サーチャージ) ●「通信契約」を希望されるお客様との 旅行条件 当社提携クレジットカード会社 のカード 会員(以下「会員」といいます 。) より「会員の署名なくして旅行代金や 取消料等の 支払いを 受ける 」こと (以下「通信契約」といいます 。) を条件 に申込を受けた 場合、通常の 旅行条件 とは 以下の 点で異 なります 。( 受託旅行業者により当該取扱ができない場合があります 。 また 取扱 できるカードの種類も受託旅行業者に より異なります 。) ○通信契約による旅行契約 は 、当社 が 旅行契約 の 締結を承諾する 旨を電話又は 郵便で通知する 場合には 、当社 がそ の通知を発した 時に成立し、当社 が e-mail 等の 電子承諾通知による方法により通知する 場合は 、その通知がお 客様 に 到達した 時に成立するものとします。また 申込時には 「会員番号・カード有効期限」等を通知して頂きます。 ○与信等の理由により会員のお 申し出のクレジットカードでのお支払いができない場合、当社 は 通信契約を解除し、上 記の 取消料と同額の違約料を申し受けます 。ただし 、当社 が 別途指定する 期日 までに 現金による旅行代金のお 支払い をいただいた 場合はこの 限りではあ りません。 ●旅券・査証ついて(日本国籍以外の 方は 、自国の 領事館、渡航先国の 領事館、入国管理事務所にお 問い合わせくだ さい 。) ○旅券(パスポート):この 旅行 には 、帰国時まで 有効な旅券が 必要です 。 ○査証(ビザ):この 旅行 には 、オーストラリア査証(ETAS )の 取得が必要です 。 ●個人情報の 取扱について (1)当社及び販売店は 、旅行申込の 際に提出された申込書等に記載された個人情報について、 お客様 との 間の 連絡 のために利用 させていただくほか、お客様 がお 申し込みいただいた旅行 において運送・宿泊機関等の 提供するサービ スの 手配及びそれらのサービスの受領のために手続に必要な範囲内で利用 させていただきます。 (2)当社 は 、旅行先でのお 客様 のお 買い物等の 便宜のため、当社 の保有するお 客様 の 個人情報を土産物店に提供す ることがあります 。この 場合、お客様 の 氏名、パスポート番号及び搭乗される航空便名等に係る個人情報をあらかじめ 電子的方法等で送付することによって提供いたします 。なお 、これらの個人情報の提供の停止を希望される場合は 、お 申込店に出発前までにお 申し出ください 。 この旅行条件は2016年5月17日を基準としています。又、旅行代金は2016年5月17日現在の有効 な運賃・規則を基準として算出しています。 TPI 大阪発 シドニーマラソン 2016 ツアー お申込書 (渡航手続きのためのお伺い書) ※ご旅行手続きと運送・宿泊機関等の手配のために必要な範囲内において個人情報を利用させていただきます。 渡航手続き等に必要な情報になりますのでお伺い書は、正確に記入漏れのないようお願いいたします。 ご参加者お一人様 1 枚のご記入をお願いします。 お申込みコース (ご希望コースに○をお付けください) フリガナ 9 月 15 日発 7日間 性 別 お名前 パスポート記載 国 籍 男 ・ 女 姓 名 西暦 〒 住 所 年 月 日( 日本 ・ ( ) 都道 出生地 のローマ字 生年月日 フリガナ 9 月 16 日発 6 日間 才) 府県 職 業 - 自宅電話 都道 携帯電話 府県 FAX E-mail ご連絡先 書類送付先 □ TEL( 自宅 ・ 携帯 ・ 留守電可 ) □ その他( ) 自宅 ・ その他( ご旅行中の 緊急連絡先 お部屋割 渡航手続き 発行日 有効期限 続柄 番号 パスポート情報 お名前 住 所 □ FAX □ 現住所と同じ □ E-mail 年 年 月 月 ) 日発行 日まで 電話番号 □ 1 名 1 室利用(別途追加代金要) □ 2 名 1 室利用 □ 3 名 1 室利用 (同室者 □ 取得代行を希望(別途渡航手続料金要) オーストラリア □ ご自身で取得する 査証(ETAS) □ 既に有効な査証を所持 ) 【旅行企画・実施】 株式会社ティーピーアイ西日本 お申込み・お問い合わせ先(受託販売) 株式会社 JTB 西日本 <観光庁長官登録旅行業第 1768 号> JTB とんじゃお海外自由旅行デスク TEL:06-6253-8131 MAIL:[email protected] 観光庁長官登録旅行業第 693 号 日本旅行業協会正会員 〒541-0058 大阪市中央区南久宝寺町 3-1-8 本町クロスビル 5 階 営業時間:<月~金>10:00~18:00 (土・日・祝休業) 総合旅行業務取扱管理者 石原祐子 ※通信販売商品につき、お申込みは JTB とんじゃおのみです。 JTB 各店舗ではお取扱しておりません。