学校だより - ヒューストン日本語補習校

平成２３(２０１１)年８月１３日第１００号
学 校 だより
ヒューストン日本語補習校
Japanese Educational Institute of Houston
12651 Briar Forest Drive, Suite 105, Houston, Texas 77077
Tel.281-531-6743／ Fax.281-531-6795(事務局 火~金曜日)
Tel.／ Fax.713-973-0659 (職員室 土曜日のみ)
E-mail: [email protected] Home Page: www.jeihouston.org
学校だより１００号
今年も長野県佐久市から来校
私が本校に赴任してから発行した「学校便り」が今
号 で １ ０ ０ 号に 到 達 し ま し た 。 第 １ 号が 平 成 ２ １ 年
(2009 年)４月４日でした。但し、前任の松本賢治校長
先生の帰国後の３月２１日、授業があったので私が執
筆して発行しましたから、１０１号になるのかと思っ
たりしています。いずれにしましても、「もう１００号
か！」と言う感慨が強くあります。今後も子どもたち
の作品や学校の様子、また、保護者に対する願いなど
色々な記事を掲載致しますのでよろしくお願いします。
【年度末までの主な行事予定】(太字は新規参入行事)
８月２０日 借用校の都合で休校
２７日 個人面談予備日
９月 １日(木) 同志社国際中高校説明会・三水会館
９月 ３日 個人面談① 期末考査 夏休み作品展
４日 対ダラスソフトボール大会 夏休み作品展
１０日 個人面談② 期末考査 PTA クラス委
１７日 個人面談③
２４日 前期終業式兼後期始業式。Sapix 講演会
１０月 １日 運動会予行練習
１５日 運動会
２２日 運動会予備日
２９日 PTA クラス委
１１月 ５日 小学部３年生三菱工場見学 漢字検定
１２日 中学部１年生美術館見学
１９日 幼稚園遠足
２６日 サンクスギビング休校
１２月 ３日 次年度入園・入学説明会 中間考査
１０日 中間考査
１７日 幼・小１・２年生お楽しみ音楽会
２４日 １２月３１日 冬休み
１月 ７日 PTA クラス委
１４日 もちつき大会・年賀状展・硬筆展
２１日 河合塾進学講演会・相談会
２８日 学習参観(小 1.3.5 年､中学 3)
高等部入学説明会
２月 ４日 新幼稚園・新小学部１年生面談
１１日 学習参観(幼、小 2.4.6 年、中 2.3 年、高)
中学部入学説明会
３月 ３日 卒園・卒業証書授与式予行
１７日 卒園・卒業証書授与式、修了式
離任式・退任式
８月６日(土)午後、昨年度に引き続いて佐久市から
の交流団の引率者が来校されました。
交流団は岩間英一佐久
市市民健康部長を団長と
して、木内和泉教育委員
会学務係長、工藤美幸国
際交流員を引率者として
８名の中学生を引率して
来ました。但し、同日、
中学生達はホストファミリーでの交流行事があったた
め、引率団だけの来校となった次第です。添乗員は日
本旅行佐久平サービスの櫻井あかねさんで、米国東部
地区補習校の出身者で、在米経験を生かしていました。
この交流は、佐久市が油井亀美也(ゆいきみや)宇宙
飛行士さんの出身地と言うことで、ヒューストンとの
交流を計画されたと聞いています。交流団はスペース
センター・JAXA を訪問し若田宇宙飛行士さんから色
々とご説明を受けたようです。一同は大変に感動して
いました。
本校を訪問された引率
団は、園児児童生徒達が
明るく元気に学習してい
る様子を見学し、「よく頑
張 って い ます ね。」「 素晴
らしいですね。」と感想を
述べていました。教室見
学の後、私からヒューストン日本語補習校に学ぶ子ど
もたちの現状について色々と説明しました。
今回訪問した中
学生が地元に帰
り、ヒューストン
での生活体験を生
かし、将来への夢
や希望を大きく膨
らましてくれるこ
とを期待したいと
思います。また、
(写真中央が岩間英一団長)
佐久市の国際交流
事業が益々活発になり、郷土の発展が一段と加速する
ことを祈念したいと思いました。最後に来校記念写真
を撮りました。
-1 -
〈今、教室で・・・〉
中１Ａ、国語科で「夏のできごと（１分間スピーチ）」
の授業があり、そこで発表された作品を紹介します。
体験を互いに共有し、楽しい学習となりました
中１Ａ 安達果穂（宗吉学級）
私は今年の夏休みに家族でカナダに旅行に行きまし
た。10 日間カナダに行った私は、言葉ではあまりあら
わせないほどきれいな湖や山々を見てきました。
その中でもきれいだなと感じたのは「レイクルイー
ズ」という湖と「エメラルドレイク」と「モレーンレ
イク」です。レイクルイーズは山と山の間に水色の湖
があり、その上には氷河がある神秘的な風景です。私
はそこでとてつもなく高い山に登りました。歩く道は
とても急だったので大変でした。けれども登り終えた
後の絶景はまだ目の奥に焼きついているほどです。下
を見るとがけだったので半分怖かったけれど、半分こ
こまで登れたんだな～という嬉しさもありました。エ
メラルドレイクは私は疲れていてあまり覚えていない
のですけれど、ホテルで絵を売っていて私はその絵を
見てこんなにきれいだったんだ～と改めて思いました。
モレーンレイクは私の一番のお気に入りの所です。き
らきら光る湖を前にして山々が連なっていてとてもき
れいでした。私は地球にはこんなにもきれいなところ
があったとはと本当に感動しました。
カナダにはたくさんの動物もいるし、私はカナダに
行ってたくさんの場所が心に残り、印象的でした。私
の友達はカナダは一番きれいだと言っていましたが、
私もそれがわかるような気がしました。またカナダに
行きたいと思います。これで私のスピーチを終わりま
す。
中１Ａ 前田健斗 （宗吉学級）
ぼくは、広島へ行ったことについて話します。
広島へ行く時、元は１泊で行くはずだったけれど、
台風のせいで行く日をずらして日帰りで行くことにな
りました。
行った時、まず午前中は宮島へ行きました。それか
ら電車に乗って原爆ドームへ行きました。原爆ドーム
とは、第二次世界大戦の原子爆弾が爆発した時に残っ
たこわれかけのコンクリートのビルディングです。原
爆ドームは今にもこわれそうであって、生で見るとも
のすごくしょうげき的でした。原爆ドームのとなりに
あるのは原爆の子の像です。原爆の子は折り紙のつる
を持ち上げていました。像の下にはすずがあって自由
に鳴らすことができました。この折り紙のつるを持っ
ている人は“さだ子”原爆の被害を受けた子だろうな
と思いながら見ました。原爆ドームのまたとなりには
平和資料館がありました。そこでは原爆についての資
料がいっぱいありました。被害者の持ち物、例えば服
装等がありました。
みなさんもぜひ広島へ行ってみてください。あのき
のこ雲の下の出来事について学んでみませんか。
中１Ａ 柳辺大輔（宗吉学級）
ぼくは中学校の体験入学についてスピーチします。
ぼくは日本に帰る前に親からジョバか中学校、どち
らに行くかと聞かれました。
ジョバは１週間だけれど泊まりで、中学校は２週間で
すが友達がいます。ぼくは中学校を選びました。
中学校に体験入学に行く前は、授業についていける
かとビクビクしていました。でも中学校に体験入学に
行ってからは楽しくなってきました。部活も参加させ
てもらったし、プールにも入れたし、友達もいました。
部活はサッカーにしました。友達はサッカー部にしな
い方がいいと言いました。なぜならサッカー部の１年
生はただ走っていることが多いからです。でもぼくが
体験入学した２週間は１回も走りませんでした。サッ
カー部での最後の１日は最悪でした。最後の日はずっ
と立たされていました。なぜならだれかの落し物をサ
ッカー部の人が持って帰ったからです。連帯責任で３
年生全員坊主になるそうです。
これでぼくのスピーチを終わります。
次週８月２０日（土）は、借用校の新年度準備等の
ため補習校はお休みになります。次の授業日は８月
２７日です。ご注意ください。
◆パトロール当番予定表８月２７日◆
～よろしくお願いします～
学年
★ＡＭ１リーダー 小６
２
３
４
５
６
７
小５
★ＰＭ１リーダー 小６
２
３
４
５
６
７
転出
順位 児童生徒氏名
１５ 山田有希子
１６ワイスマン ジョセフ 龍
１７ 佐藤花音
３ 古賀善二郎
１９ 佐藤紗彩
２０ 米林慧祐
２６ 岸田沙江
２２ 竹山泰虎
２３ 寺田 裕
２４ 原 慶洋郎
２５ 藤井龍之介
２６ 谷田実桜
２７ 中村優太
２８ 浅野美波
須田寿希(小２Ａ)、須田遥希(小４Ａ)8/20 付け
藤縄晋央(小５Ｂ）、藤縄郁花（中２）8/13 付け
ここでの想い出を大切に。新天地でも活躍を祈ります。
転入
長崎杏香（小２Ａ）、安西沢音（小２Ｂ）、
諏訪 陽（小３Ｃ）、大熊一矢（小５Ａ）、
大原涼太郎（小５Ｂ）、大熊一誓（中２）、
大熊夏季（高１）
転入を歓迎します。元気で学習に励んでください。
-2 -