Comments
Description
Transcript
このまちに生まれてよかったと感じる瞬間
このまちに生まれてよかったと感じる瞬間 このまちに生まれてよかったと感じる瞬 間 飯豊町は町制施行5 0 周年 I SO 14001 認証取得 特集新型インフルエンザ・・・・・・３ 山形県知事選挙結果・・・・・・・・１ １ 地域ポータルサイトのお知らせ・・・１ ２ まちかどＮＥＷＳ・・・・・・・・・１ ６ 萩生地区ごみゼロ中間報告・・・・・２ ２ ＯＭＯＩＤＥいいで写真館・・・・・２ ４ prevent i vemeasuresagai nstnoveli nf l uenzavi rus 人口の25％の約3, 200万人が発症。 死者は最大約64万人。 国が策定する「新型インフルエンザ対策行動計画」で 想定されている国内での数字である。 毒性の強いH5N1型鳥インフルエンザは、 人に感染しやすいように着々と変異を始めている。 専門家の間では「大発生はもはや時間の問題」。 全世界の人たちで取り組むべき新型インフルエンザ対策。 新型インフルエンザと戦うため、新型インフルエンザを知る。 まずは、“知識のワクチン”を打つことから始めよう。 特集◎知識のワクチンを打て！ 新型インフルエンザに備える 3 広報いいで 2009/ 2/ 12 描こう！ルートいいで あなたが夢見るこのまちの この先にあるものを一緒に作ろう 「にぎわい再現プロジェクトチーム」 メンバー募集！ 夢と希望がまちをつくる。 あなたが温めていた思いと願いを 実行に移すチャンスです。 プロジェクトチームは、自由な発想で、 「にぎわい再現」への新たな展望を描き出し、 みんなの意欲をエネルギーに換えて 町を動かすための組織です。 あなたと未来の「いいで人」が、 このまちをもっと好きになるために、 あなたの意欲で「いいで」を動かしてください。 あなたが動けば、まちが動く！ にぎわい再現プロジェクトチーム にぎわい再現プロジェクトチーム メンバー募集のお知らせ メンバー募集のお知ら せ ●活動内容／にぎわいのあるまちづくりへの思いを語り合い実現にむけて取り組むこと●要件／意欲のある方で町内外を問いませ ん●定員／10名程度●応募締切／平成21年３月19日牙まで●留意点／任期は２年です。無償ボランティアです。応募者多数の場合 は、面談などで選考させていただく場合があります。自由な雰囲気で話し合えるように、集まりをいつでもどこでも開きます●応 募方法／所定の用紙にご記入いただき提出してください●応募・問合せ先／役場産業振興課内政策調整担当 緯72―2111内線251 2 特集◎知識のワクチンを打て！ 新型インフルエンザに備える 1918年 スペインかぜ 全世界で4000万人死亡 1847 1889 f i l e. 2 予測される 1957年 アジアかぜ 200万人死亡 世 1968年 香港かぜ 100万人死亡 界 的 大 流 行 パンデミック 「いつ起こるかわからないが、いつか 必ず起こる」とされる新型インフルエ 200X年 新型インフルエンザ涯 ンザの世界的大流行。人類の歴史上、 10～40年周期での発生が確認されて 42年 29年 39年 11年 おり、それが「近い将来」なのである。 約40年経過 過去の新型インフルエンザの発生 牲 者 を 出 し て い る 。 中 で も 、 一 九 デ ミ ッ ク を 三 回 経 験 し 、 多 く の 犠 た も の で 、 二 十 世 紀 だ け で も パ ン イ ン フ ル エ ン ザ ウ イ ル ス が 変 質 し フ ル エ ン ザ ウ イ ル ス は す べ て 、 鳥 こ っ て い る 。 こ れ ま で の 新 型 イ ン 十 年 か ら 四 十 年 周 期 で 定 期 的 に 起 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ の 大 流 行 は 、 パ ン デ ミ ッ ク の 周 期 若い世代の重症化が 予測されている 新型インフルエンザ DATA 通常のインフルエンザの炎症は局 所に限られ、健康な人が死亡するこ とはほとんどない。しかし、H5N1 型鳥インフルエンザは、感染が全身 におよび、とくに若い健康的な人ほ ど重症化して、肺炎から呼吸不全を 引き起こして死亡する例が多数報告 されている。 このことから、H5N1型の新型イ ンフルエンザが発生したら、同じよ うに、若い世代が重症化する可能性 が高いと考えられている。 乳幼児や高齢者だけでなく、すべ ての年齢層で、感染の注意が必要な のである。 5 広報いいで 2009/ 2/ 12 像 に 難 く な い 。 が 発 生 し た ら ど う な る の か は 、 想 い 新 種 の 「 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ 」 し か し 、 こ の ワ ク チ ン が 効 か な な ら な い の で あ る 。 れ て い る の で あ る 。 持 ち で 準 備 を 進 め て い か な け れ ば の 効 果 が あ り 、 予 防 接 種 が 奨 励 さ 「 い つ か 必 ず 発 生 す る 」 と い う 気 対 し て 一 定 の 予 防 効 果 や 症 状 軽 減 の イ 3ン 種 フ の ル ウ エ イ ン ル ザ ス ワ 成 ク 分 チ が ン 含 に ま は れ 、 て こ 時 期 に な っ て い る の だ 。 題 で は な く 、 い つ 発 生 す る か 」 の い る 。 そ の た め イ ン フ ル エ ン ザ に 私 た ち は 、 自 然 災 害 と 同 じ く 、 ミ ッ ク は 「 発 生 す る か ど う か の 問 の ３ 種 あ り 、 現 在 使 用 さ れ て い る Ａ ソ 連 型 、 A 香 港 型 、 そ し て Ｂ 型 も は や 専 門 家 の 間 で は 、 パ ン デ て い る と い う こ と だ け で あ る 。 毎 年 流 行 す る イ ン フ ル エ ン ザ は 、 と 人 に 感 染 し や す い よ う に 変 質 し ン フ ル エ ン ザ が 流 行 す る 。 に ウ イ ル ス が 広 が り 地 球 規 模 で イ く の 人 の 移 動 の 中 で 、 人 と 人 の 間 行 機 が 世 界 中 を 飛 び 回 る 今 日 、 多 内 だ け に 限 っ た も の で は な い 。 飛 示 に 「 イ す 大 パ ン 。 流 フ 行 ン ル し デ エ て ミ ン い ッ ザ る ク の 状 」 流 態 と 行 」 は は の 、 「 日 こ 世 本 と 界 国 を 的 型 イ ン フ ル エ ン ザ ウ イ ル ス が 着 々 て 測 い す る る の こ は と 、 は 毒 で 性 き の な 高 い い 。 H今 5、 N分 1っ 型 イ ン フ ル エ ン ザ の 発 生 時 期 を 予 な さ れ て い る 現 在 に お い て も 、 新 経 過 し た 。 世 界 中 で 対 策 や 研 究 が 九 六 八 年 の 香 港 か ぜ か ら 四 十 年 が そ し て 、 最 後 の 流 行 と な っ た 一 人 が 命 を 落 と し て い る 。 パ ン デ ミ ッ ク と は 被 害 は 大 き く 、 日 本 で も 三 十 九 万 一 八 年 に 発 生 し た ス ペ イ ン か ぜ の 死んでいる鳥には近寄らないこと 写真：黒沢地区の「すわんぱーく」で は、鳥インフルエンザ対策として観察 場所の制限などを行っている 黒沢地区にある白鳥の飛来地「すわんぱーく」 では、鳥インフルエンザの感染予防に細心の注 意を払っている。例えば、来園者の餌付け禁止 や観察場所の制限である。役場住民税務課生活 環境室の担当者は、 「死んでいる鳥を見つけたら、 決して近寄らないで、すぐに役場に連絡してほ しい」と話す。 連絡先／役場住民税務課生活環境室72―2111 内線131, 133 f i l e. 1 ■新型インフルエンザの特徴 新型インフルエンザの 発生と症状 【①感染ルート】 季節性インフルエンザ どのようにして新型インフルエンザは生まれるのか。そ して感染した場合の症状はどのように予測されるのか。 嚇 日本では毎年冬季に流行するが、 新型イ 敵と戦うためには、相手を知ることが重要である。 ンフルエンザは、 季節は冬季とは限らない。 H5N1型鳥インフルエンザ 嚇 閣 アヒルやカモなどの水鳥では感染して も症状が出ず、ニワトリなどに感染す ると強い毒性を示し、死を招くものが ある。これが強毒型のH5N1型鳥イン フルエンザである。中国や東南アジア を中心に人への感染が多発している。 新型インフルエンザ 嚇 人に感染することがなかったH5N1型 鳥インフルエンザが、人から人へ容易 に感染できるように性質を変え「新型 インフルエンザ」となる。 エ ン ザ は 、 そ の 名 の と お り 鳥 の 間 ン フ ル エ ン ザ で あ る 。 鳥 イ ン フ ル て 最 も 恐 れ ら れ て い る の が 、 鳥 イ 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ の 根 源 と し 鳥 イ ン フ ル エ ン ザ と の 関 係 れ て い る 。 【②予測される新型インフルエンザの特徴】 通常のインフルエンザ 新型インフルエンザ 発 病 急激 症 状 未確定 38度以上の発熱、咳、くしゃ 炎症は全身におよび、多臓器 みなどの呼吸器症状、頭痛、 不全や肺炎などの合併症を 起こし重症化することが予 関節痛、全身倦怠感 測されている 潜伏期間 ２～５日 感染力 あり（かぜよりは強い） （人―人感染） 急激 未確定 １～４日、平均２、 ３日程度 と予測されている 強い（発症率25％と予測） 米国、英国ともにこれを上回 る被害を予測 大流行性（パンデミック） 地球規模の流行の可能性が 高いとされている 流行性 流行性 死亡率 0. 1％ 0. 5～2. 0％ ほとんどの人が抵抗力を 過去の新型インフルエンザ もっているため重症化する の流行をもとに推計。これを こ と は 少 な い が、年 間 に 上回る可能性もあると考え 1000万人が感染し、1000人 らている が死亡している 影 響 を 与 え る こ と が 、 今 、 懸 念 さ 染 者 で 溢 れ 、 社 会 的 機 能 に 大 き な ル エ ン ザ の 型 の 中 で も 最 も 新 型 イ 世 界 中 が 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ の 感 ミ ッ ク （ 世 界 的 大 流 行 ） と な る 。 さ ら に 、 い く つ か あ る 鳥 イ ン フ 鳥 イ ン フ ル エ ン ザ だ か ら で あ る 。 す れ ば 瞬 く 間 に 広 が り 、 パ ン デ 疫 を も っ て お ら ず 、 い っ た ん 発 生 タ イ プ の ウ イ ル ス な の で 、 誰 も 免 で 人 が 経 験 し た こ と の な い 新 し い イ ン フ ル エ ン ザ 」 と 呼 ぶ 。 こ れ ま す る 能 力 を 持 つ と 、 そ れ を 「 新 型 変 質 し て 、 人 か ら 人 へ 容 易 に 感 染 か っ た イ ン フ ル エ ン ザ ウ イ ル ス が こ れ ま で 人 に は 感 染 し て こ な イ ン フ ル エ ン ザ の 根 源 は 、 す べ て の を 防 ぐ た め で あ り 、 過 去 の 新 型 染 す る 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ と な る ル エ ン ザ が 変 質 し 、 人 か ら 人 へ 感 で 徹 底 的 に 行 う 理 由 は 、 鳥 イ ン フ 鳥 は す べ て 殺 処 分 さ れ る 。 そ こ ま す る 。 さ ら に 感 染 の 可 能 性 の あ る 戒 態 勢 を し き 、 発 生 エ リ ア を 封 鎖 の 場 合 、 そ の 都 道 府 県 は 迅 速 に 厳 し て い る 。 で に 世 界 で 三 八 七 人 の 感 染 を 確 認 健 機 関 ） で は 、 二 〇 〇 八 年 九 月 ま 告 が 続 い て い る 。 W H O （ 世 界 保 の 報 告 を 皮 切 り に 、 人 へ の 感 染 報 始 め て い る 。 一 九 九 七 年 に 香 港 で ン ザ は 、 す で に 人 の 世 界 へ 侵 入 を で の 高 あ が く る H、 。 5毒 H N性 5 1が N型 強 1鳥 く 型 イ 恐 鳥 ン れ イ フ ら ン ル れ フ エ て ル ン い エ ザ る 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ と は 日 本 国 内 で も 発 生 し て お り 、 そ で 感 染 す る 病 気 で あ る 。 ン フ ル エ ン ザ に 変 質 す る 可 能 性 が 4 特集◎知識のワクチンを打て！ 新型インフルエンザに備える f i l e. 4 I nt er vi ew パンデミック対策 国・県・町の対応 抗インフルエンザ薬は 早期の服用が効果的 Sat oHi t os hi 長井西置賜薬剤師会 薬剤師 佐藤仁さん 新型インフルエンザが発生すれば、国・県・町、そ して世界が一体となって対応すべき事態となる。国 （ゆり調剤薬局・椿） 内への侵入に備え、国と自治体はどのような準備を 整えようとしているのか確認しておこう。 患者と直接関わる薬剤師に聞く 抗インフルエンザ薬服用のポイント 抗インフルエンザであるタミフルとリレンザ は医師の処方箋によって、はじめて患者様にお 渡しできる薬です。どちらも発症してから48時 間以内に服用すると最も効果が高いとされてい ます。一般的に抗インフルエンザ薬は５日間分 処方されますが、使用方法を守り、きちんと飲 んでもらうことが大切です。「症状が治まった」 と自分で判断して、飲むのを途中で止めてしま うと、抗インフルエンザ薬の耐性ウイルスが発 生したり、まだ体内に残っていたウイルスが増 殖することもあるのです。 また、タミフルの服用で異常行動を起こす事 例が報告され、原則として10歳代の患者様の服 用はできないことを知っておいてください。 抗インフルエンザ薬 「タミフル」 （左） と 「リレンザ」 （右） 。 インフルエンザウイルスの増殖の抑制効果がある （撮影協力：ゆり調剤薬局） 院 や 消 防 と 連 携 し 、 感 染 者 発 生 を ま た 、 保 健 所 が 中 心 と な り 、 病 進 め て い か な け れ ば な ら な い 。 な 体 制 が と れ る よ う 、 町 は 準 備 を ン の 確 保 を 進 め て き て い る 。 ン フ ル エ ン ザ 薬 、 防 護 服 、 ワ ク チ 手 。 さ ら に 計 画 に 沿 っ て 、 検 査 を エ ン ザ 対 策 行 動 計 画 の 見 直 し に 着 イ ン 改 定 を 受 け て 、 新 型 イ ン フ ル 一 方 、 山 形 県 は 、 国 の ガ イ ド ラ 機 え と 新 る 捉とら 型 こ え イ と 、 ン が い フ 重 ざ ル 要 と エ な い ン 役 う ザ 割 と の と き 発 な に 生 る 万 を 。 全 危 さ ん に お 伝 え し 、 感 染 の 拡 大 を 抑 正 し い 情 報 を 一 刻 も 早 く 町 民 の 皆 国 ・ 県 ・ 保 健 所 の 指 導 に 従 っ て 、 ザ が 国 内 で 発 生 し た 場 合 、 町 は 、 H5N1型鳥インフルエンザに対するタミフルの効果 ◎タミフル服用開始時期と生存率 服用開始 発症後１日以内 生 存 率 （生存者数／感染者数） 100％（２／２） ２～４日 44％（４／９） ５～６日 27％（７／26） ７日以降 服用せず 18％（９／49） 0％（０／33） インドネシアで発病した1 1 9 人、うち生存2 2 人 （2 0 0 8 年３月までの集計） 7 広報いいで 2009/ 2/ 12 迅 速 化 す る た め の 機 器 整 備 や 抗 イ 現在、H5 N1 型鳥イン フルエンザに感染した 人の治療にも抗インフ ルエンザウイルス薬が 使われており、早期に タミフルを服用した人 ほど生存率を引き上げ る結果が出ている。 こうした理由から、 新型インフルエンザに も重症化を防ぐ効果が あると考えられている。 破 綻 さ せ な い 、 こ と で あ る 。 ① 感 染 拡 大 を 抑 制 し て 健 康 被 害 を を 置 い て い る 。 行 動 計 画 の 目 的 は 、 可 能 」 と し 、 「 ま ん 延 防 止 」 に 重 点 衛 生 管 理 の 大 切 さ を 伝 え て き た 。 の 「 う が い ・ 手 洗 い の 徹 底 」 な ど じ て 、 イ ン フ ル エ ン ザ 予 防 の た め 療 室 で は 、 地 域 で の 健 康 教 育 を 通 最 小 限 に と ど め る ② 社 会 ・ 経 済 を そ し て も し 、 新 型 イ ン フ ル エ ン ル ス の 国 内 侵 入 を 防 ぐ の は ほ ぼ 不 こ れ ま で も 町 健 康 福 祉 課 健 康 医 定 案 を 決 定 し た 。 こ の 中 で 「 ウ イ 型 イ ン フ ル エ ン ザ 対 策 行 動 計 画 改 町 の 対 応 国 は 、 二 〇 〇 八 年 十 一 月 に 、 新 に 努 め て い る 。 国 ・ 県 の 対 策 一 体 と な っ て 危 機 管 理 体 制 の 確 立 想 定 し た 訓 練 を 実 施 。 関 係 機 関 と 国の抗インフルエンザの備蓄について 国はすでにタミフルを2 8 0 0 万人分、リレンザを1 3 5 万人 分備蓄している（2 0 0 8 年1 2 月現在）。これは人口の2 3 ％分 に相当するが、欧米に比べまだまだ遅れているのが現状 である。国は、今後も欧米並みの45 ％を目標とし、備蓄 を進めることにしている。 ◎備蓄されている抗インフルエンザ薬の使途など 呼称 剤形 使途 タミフル リレンザ 飲み薬（内服薬） 吸入薬 内服薬と比べて使用しにく 新型インフルエンザが発生 いため、タミフルに対する した場合は、治療の第1選択 耐性ウイルスが現れたとき 薬として使用する 治療薬として使用する 感染拡大のシュミレーション f i l e. 3 時間経過 １日目 １人の日本人が海外出張で新型インフ ルエンザに感染 ３日目 感染に気づかないまま帰国、東京近郊 の自宅に帰宅 ４日目 東京・丸の内の勤務先に電車で出社し、 発症 ８日目 首都圏の感染者 約8600人 京阪神、名 古屋、福岡、仙台などに拡大 ９日目 首都圏の感染者 約3万3000人 札幌、 沖縄にも拡大 14日目 全国の感染者 約35万8000人 極めて強い感染力 新型インフルエンザ 新型インフルエンザの感染力は強い。ひとたび発生 すれば１週間で世界中に広がると考えられている。 感染力の強さを知っておくことも対策の一つである。 （国立感染症研究所の試算） ゴーグル 画 の 策 定 案 で 「 ウ イ ル ス の 国 内 侵 た 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ 対 策 行 動 計 国 も 、 二 〇 〇 八 年 十 一 月 に 出 し 感 染 を 広 げ て し ま う と も 視 野 に 入 れ な け れ ば な ら な い 。 最 低 限 の 生 活 す ら 送 れ な く な る こ し た 事 態 に 陥 れ ば 社 会 が 混 乱 し 、 ら す た め 、 自 覚 症 状 の な い な ま ど ま 、 が 欠 勤 す る と 試 算 し て い る 。 こ う 煙 潜 伏 期 間 か ら ウ イ ル ス を ま き 散 エ ン ザ の 流 行 で 、 最 大 約 四 割 の 人 よ っ て は 空 気 感 染 も す る 感 染 。 冬 季 の 室 内 な ど 条 件 に 煙 主 な 感 染 経 路 は 飛 沫 感 染 ・ 接 触 の だ 。 厚 生 労 働 省 は 新 型 イ ン フ ル 持 が 困 難 に な る 事 態 が 起 こ り え る 公 共 サ ー ビ ス や ラ イ フ ラ イ ン の 維 も 免 疫 を 持 っ て い な い す べ て の 分 野 で 労 働 力 が 不 足 し 、 煙 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ に 対 し て 誰 道 、 ガ ス 、 流 通 、 通 信 、 交 通 な ど 中 で 人 の 往 来 が あ る 態 が 予 測 さ れ る 。 ま た 、 電 気 、 水 煙 交 通 機 関 が 発 達 し て お り 、 世 界 由 は 次 の と お り で あ る 。 人 が 適 切 な 治 療 を 受 け ら れ な い 事 は 殺 到 す る 患 者 で 溢 れ 、 す べ て の 陸 す る と 考 え た 方 が よ い 。 そ の 理 膨 大 な 患 者 が 出 れ ば 、 医 療 機 関 ン ザ が 発 生 す れ ば 、 必 ず 日 本 に 上 世 界 の ど こ か で 新 型 イ ン フ ル エ 想 定 さ れ る 社 会 的 混 乱 え 方 を 明 確 に し た 。 想定される被害 宇医療／殺到する患者で溢れて、すべ ての人が適切な治療を受けられない 宇ガソリン／発生国・地域によっては 燃料輸入が中断 宇公共交通／従業員不足により運行本 数が減少 宇通信／通信需要増により一時的な通 信速度の低下 宇金融／ATMへの現金流通が滞り、一 時的にサービス中断 宇食料品・生活必需品／食料品などの 輸入が中断、製造量も減少 厚生労働省資料「感染拡大に伴う社会状況の変化と 政府の対策」より N95マスク 感 染 力 が 強 い 理 由 防護服（つなぎタ イプ、フード付き） 入 を 防 ぐ の は ほ ぼ 不 可 能 」 と の 考 インナーグローブ シューカバー 国保診療所でもいざという時のために防護品の備蓄を している（撮影協力：飯豊町国民健康保険診療所） I nt er vi ew 予防は通常のインフルエンザの延長線上にあり 毎年流行するインフルエンザと新型インフルエンザの 大きな違いの一つに感染力の強さがあります。大切なこ ・ ・ ・ ・ ・ とは「人にうつさないこと」です。そのため、万が一、 I kar as hiKot ar o 国民健康保険診療所長 五十嵐浩太郎 医師 新型インフルエンザが国内で発生し、自分にその感染の 疑いを感じたときは、国保診療所を受診する前に、置賜 保健所に電話で相談する必要があります。 新型インフルエンザの予防は、通常のインフルエンザ の予防の延長線上にあります。マスクの着用、うがい・ 手洗いなどの衛生管理、栄養バランスのとれた食事、十 分な休養を普段から心がけてください。 6 特集◎知識のワクチンを打て！ 新型インフルエンザに備える 防衛策2 通常のインフルエンザワクチンを接種 今あるワクチンは新型には効果はないが、通常のインフルエ ンザが新型と同時に流行することも考えられる。両方の患者が いっせいに病院へ押し寄せれば、一気に病院の機能は崩壊して しまうので、予防接種を受けて通常のインフルエンザを防ぎた い。 パンデミックに備え備蓄する 対インフルエンザ物品 不織布製マスク ゴム手袋（破れにくいもの） 氷枕・水枕 漂白剤（次亜塩素酸ナトリウム） ふ しょく ふ 防衛策3 防衛策1 不 織 布製マスクは対策の重要ツール 消毒用アルコール （アルコールが60～80％程度含まれているもの） マスクは飛沫感染、接触感染のリスクを減らし、咳やくしゃ みによる飛沫の拡散防止に有効である。このうち新型インフル エンザに有効なのは不織布製マスクだ。しかもガーゼ製ではな く、不織布製のプリーツ型または立体 型を選ぼう。 パンデミックが発生すれば、当然マ スクは品薄になる。今のうちから最低 でも２カ月分、１人当たり25 枚は準備 ▲不織布製のプリーツ型マスク しておくとよい。 うがい・手洗いがインフルエンザ予防に効果的であることは もはや常識。それは新型インフルエンザでも同様。外出から戻っ たらうがい・手洗いを習慣づけよう。また、手洗いはせっけん を使って1 5 秒以上念入りに洗おう。 猿 食料（長期保存可能なもの） 米 乾麺類（そば、ソーメン、うどんなど） 切り餅 コーンフレーク・シリアル類 乾パン レトルト・フリードライ食品 冷凍食品 （家庭での保存温度ならびに停電に注意） インスタントラーメン 防衛策4 うがい・手洗いの徹底 猿 猿 猿 猿 缶詰 菓子類 ミネラルウォーター ペットボトルや缶入りの飲料 各種調味料 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 医薬品 常備薬（医薬・痛み止め・持病の処方薬） 防衛策5 咳エチケットを守ろう 咳によって飛沫は１～２ｍ飛ぶとされている。咳やくしゃみ をするときは人から２ｍ以内に近づかないことで、周囲の人や 社会へのリスクを減らすことができる。 咳エチケット 2ｍ以内 ●咳・くしゃみの際はティッシュなどで 口と鼻を押さえ、他人の顔からそむけ ２ｍ以上離れる ●鼻汁・痰などを含んだティッシュをす ぐにふた付きごみ箱に捨てる ※感染が拡大したときに、医療機関を直接受診しな くてもいいよう、長期で処方してもらっておくと よい 猿 絆創膏（大・小） 猿 猿 ガーゼ・コットン 解熱鎮痛剤（アセトアミノフェンなど） ※15歳未満の小児の場合、薬の成分によってはイン フルエンザ脳症を助長する可能性あるため、購入 時に医師や薬剤師に確認が必要 通常の災害時のための物品 懐中電灯 乾電池 携帯電話充電キット ラジオ・携帯テレビ 防衛策6 最新の正確な情報を入手しよう 猿厚生労働省 ht t p: //www. mhl w. go. j p/bunya/kenkou/kekkakukans ens hou04/ 猿国立感染症研究所感染症情報センター ht t p: / / i ds c . ni h. go . j p/ di s e a s e / i nf l ue nz a / 0 5 pa nde mi c . ht ml 猿山形県 5 / ht t p: / / www. pr e f . ya ma ga t a . j p/ o u/ ke nko f ukus hi / 0 9 0 00 s hi nga t a i nf ur ue nz a . ht ml 猿 カセットコンロ・ガスボンベ トイレットペーパー ティッシュペーパー キッチン用ラップ 洗剤（衣類、食器など）・せっけん シャンプー・リンス 保湿ティッシュ 生理用品（女性） ビニール袋（汚染されたゴミの密封用） おむつ 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 猿 【参考文献】煙厚生労働省「新型インフルエンザ対策行動計画 （案）」煙山形県健康福祉部「新型インフルエンザ対策行動計画」煙国立感染症研究所 感染情報センター「インフルエンザ・パンデミッ クに関するQ&A（2 0 0 6 . 1 2 改訂版） 」煙財団法人地方公務員安全衛生推進協会「地方公務員安全と健康フォーラム2 0 0 9 年１月号」煙東京法規出版「新型インフルエンザ対策マニュアル」 9 広報いいで 2009/ 2/ 12 f i l e. 5 自衛のすすめ 家族の身を守るため パンデミックは、いつ起こるかわからない自然災害 と同じく日ごろの備えが必要とされている。パンデ ミックが起きたときの個人防衛策は、通常のインフ ルエンザ予防の延長線上にあることを知っておきた い。 今日からはじめる家庭・個人の 新型インフルエンザ防衛策 新型インフルエンザ発生前 煙新型インフルエンザの知識と情報の共有を 新型インフルエンザとはどんなものか、いざ発生 したらどんな行動をとればいいのか、家族や親近 者で話し合っておくこと 煙できれば２カ月分の食料・日用品などの備蓄を 流行期は２カ月間続くとも予測されているので、 その期間はなるべく外出しなくても済むように食 料・日用品・医薬品などを用意しておくと安心だ 新型インフルエンザ発生後 焔できるだけ外出しない（例：学校の休校、事業所 の事業縮小など） 焔どうしても外出しなければならないときには、マ スク・ゴーグル・ビニール手袋を装着する 焔手洗い・うがい・洗顔を徹底する 大流行時の過ごし方 煙毎日の検温を欠かさない 朝起きたら家族全員の体温を測る。感染すると、 ３日程度の潜伏期間の後に、発熱から症状が現れ るとされている 煙感染の疑いがあるときに、いつもの病院に行って はいけない 発熱や倦怠感などの症状が出て、感染の疑いがあ るときは、保健所に連絡して指示を仰ぐこと。行 きつけの病院に駆け込むと、その病院で感染を広 げてしまう可能性があるので、連絡なしで病院に 行ってはならない 煙家族の誰かが感染したら、全員が感染したものと して行動する 同居家族の誰か一人でも感染した場合は、ほかの 家族も感染している可能性が高いので自主的に自 宅待機し、保健所に連絡する 力 控 え な け れ ば な ら な い 。 パ ン デ 拡 大 を 防 ぐ た め 、 不 要 の 外 出 は 極 他 人 に 広 げ な い よ う に 最 大 の 注 意 め に 最 も 重 要 な こ と は 、 感 染 者 が ま た 、 パ ン デ ミ ッ ク 時 は 感 染 の パ ン デ ミ ッ ク を 拡 大 さ せ な い た の 期 間 が 必 要 と さ れ て い る 。 さ ら に 全 国 民 分 の 製 造 に は 一 年 半 咳 エ チ ケ ッ ト で 拡 大 防 止 接 種 さ れ る 。 開 発 だ け で も 六 カ 月 、 イ ン を 維 持 す る 人 た ち を 優 先 し て 係 者 や 電 気 ・ 水 道 な ど の ラ イ フ ラ 発 生 後 に 開 発 ・ 製 造 さ れ 、 医 療 関 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ ワ ク チ ン は な こ 生 援 ン い と 活 物 ザ 。 を 必 資 は 予 需 を 世 測 品 期 界 し が 待 中 て 世 で で お 界 き 流 か 規 な 行 な 模 い す け で こ る れ 不 と た ば 足 で め な す あ 、 ら る る 救 。 体 い バ 吸 調 と ラ そ 器 の う ン の 感 管 が ス ほ 染 理 い の か の も な よ に 拡 忘 ど い 、 大 れ 、 栄 温 防 て 一 養 度 止 は 般 の ・ の な 的 摂 湿 基 ら な 取 度 本 な 衛 、 の で い 生 手 管 あ 。 と 洗 理 る 、 。 ど 期 待 で き な い 。 ル エ ン ザ ワ ク チ ン の 効 果 は ほ と ん ミ ッ ク に 対 し て は 、 現 在 の イ ン フ 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ に よ る パ ン デ 防 衛 策 は ワ ク チ ン で あ る 。 し か し 被 災 と の 違 い は 、 新 型 イ ン フ ル エ と 同 じ で あ る 。 し か し 自 然 災 害 の こ こ ま で は 地 震 な ど に 備 え る 対 策 リ ス ト 参 考 ） を 国 は 奨 励 し て い る 。 る 日 こ 用 と 品 （ 、 次 医 ペ 薬 ー 品 ジ の 「 ス 防 ト 衛 ッ 策 ク 1を 」 備 の え 月 。 そ の 間 の 備 蓄 と し て 食 料 品 、 ミ ッ ク が 沈 静 化 す る ま で 最 低 二 カ フ ル エ ン ザ に 限 ら ず 、 あ ら ゆ る 呼 フ ル エ ン ザ に も 有 効 で あ り 、 イ ン る と い う こ と 。 こ れ は 通 常 の イ ン で 口 元 を 覆 う か 、 マ ス ク を 着 用 す し ゃ み を す る と き は 、 テ ィ ッ シ ュ る の が 「 咳 エ チ ケ ッ ト 」 だ 。 周 囲 を 払 う こ と で あ る 。 こ の 基 本 と な イ ン フ ル エ ン ザ に 対 す る 最 大 の へ の 感 染 拡 大 を 防 ぐ た め 、 咳 や く 世 界 で 物 資 が 不 足 す る 8 県政に思いを託して 県政に思いを託し て 候補者名 当選 得票数 吉村 美栄子 320, 324票 齋藤 弘 309, 612票 （当日有権者数：966, 786人 投票率65. 51％） 日 前 投 票 制 度 を 利 用 し ま し た 。 飯豊町投票者別得票数 候補者名 得票数 吉村 美栄子 2, 306票 齋藤 弘 2, 825票 無効投票数 13票 5, 144票 権 者 数 の 約 一 割 に 当 る 五 〇 二 人 が 期 と が 一 つ の 理 由 と 考 え ら れ ま す 。 有 期 日 前 投 票 制 度 の 認 知 が 高 ま っ た こ 投 票 率 が 上 が っ た こ と に つ い て は 、 り 前 で 回 す の 。 県 知 事 選 挙 に 比 べ て 町 内 の 投票所別投票者数・投票率 投票区 投票所の施設名 1 萩生東部公民館 2 中部地区農村活性化センター 3 中公民館 4 町民総合センター「あ～す」 5 西部地区農村活性化センター 6 高峰地区多目的集会所 7 8 9 当日有権者数 投票者数 873人 640人 73. 31％ 842人 70. 34％ 850人 669人 78. 71％ 1, 072人 748人 69. 78％ 579人 444人 76. 68％ 385人 298人 77. 40％ 小白川公民館 552人 427人 77. 36％ 東部地区公民館 967人 634人 65. 56％ 松原公民館 205人 175人 85. 37％ 10 高齢者介護予防センター 239人 180人 75. 31％ 11 岩倉地区多目的集会施設 82人 66人 80. 49％ 12 小屋防雪センター 24人 21人 87. 50％ 7, 025人 5, 144人 73. 22％ 11 広報いいで 2009/ 2/ 12 た 。 候 補 者 別 得 票 数 、 投 票 所 別 投 票 四 四 年 高 前 い の 、 県 七 知 三 事 ・ 選 二 二 挙 舒 に と 比 な べ り て ま 六 ・ し 三 ンポ トイ 町 内 に お け る 最 終 的 な 投 票 率 は 、 子 氏 の 当 選 が 決 定 し ま し た 。 ま 即 し 日 た 開 。 票 の 結 果 、 新 人 の 吉 村 美 栄 二 名 が 立 候 補 し 、 選 挙 戦 が 展 開 さ れ 一 月 八 日 に 告 示 さ れ 、 現 職 と 新 人 の 任 期 満 了 に 伴 う 山 形 県 知 事 選 挙 は 、 前 回 か ら 投 票 率 6 ンポ トイ ア ッ プ 投票率（％） 1, 197人 合 計 者 数 ・ 投 票 率 の 内 訳 は 次 の 表 の と お 平成21年1月25日執行 山形県知事 選挙結果 町の投票率は73. 22％ I nt er vi ew 特集◎知識のワクチンを打て！ 新型インフルエンザに備える 置 賜 保 健 所 （山形県置賜総合支庁保健福祉環境部） 126 〒992―0012 米沢市金池3志0238―22―3000 思0238―22―3003 ●保健所では、住民の皆さんが健康で安 心して暮らせるよう、さまざまな保健 サービスの提供と、保健・医療・福祉に 関する総合的な相談も受け付けている 新型インフルエンザが発生すれば 保健所は真っ先に最前線に立つことになる 日々、危機に備えた準備と住民への啓発に力を注いでいる 置賜保健所地域保健予防課の長岡静子感染症予防専門員に 聞専現 い門場 た家に の立 声つ を 新型インフルエンザについて話を聞いた ―住民の皆さんの新型インフル エンザに対する関心はどの程度 だと感じていますか？ 長岡 最近、新聞やテレビ・映 画などで新型インフルエンザに 関する情報が毎日のように流れ ているので、住民の方々の関心 は非常に高まっていると思いま す。 ―保健所ではインフルエンザ予 防啓発活動を行っているとお聞 きしていますが、具体的にはど のような活動をなされているの ですか？ 長岡 保健所では、新型インフ ルエンザに関するリーフレット を作成し、ホームページに掲載 したり、施設や学校・事業所な どに対する出前講座を行ってい ます。今年度の目玉事業として、 感染症予防に関心を持っていた だくために、幼児施設や小中学 校にお伺いして「感染症予防 キッズセミナー」を開催してい ます。飯豊町では、昨年の12 月 に手ノ子小学校で開催しました。 ―子どもたちの反応はいかが だったでしょうか？ 長岡 私たちの身近にいる細菌 やウイルスの話・咳エチケット の話、手洗いチェッカーを利用 した手洗いの実習など、とても 興味を持って楽しく学習してい ました。大人よりも子どもたち のほうが手洗いは上手かも知れ ませんね。 ―インフルエンザ予防でうが い・手洗いなどの衛生管理のほ かに、私たちが普段気をつけて おくべきことは何でしょうか？ 長岡 もともと人間に備えられ ている病原体に打ち勝つ力「免 疫力を高める」ことだと思いま す。そのためには、バランスの 取れた食事・適度な運動・十分 な睡眠、そして、ワクチン接種 が有効です。 ―もし新型インフルエンザが発 生した場合、私たちがとるべき 最も大切な行動とは何でしょう か？ 長岡 未知のウイルスによって 引き起こされる新型インフルエ ンザ。センセーショナルな情報 に惑わされず、心配のあまり医 療機関に殺到して、そこから感 染拡大しないように、一人ひと りが冷静に行動することが大切 です。そのために、普段から① 正確な情報をキャッチする②職 場や家庭で、発生に備え必要物 品を備蓄する③新型インフルエ ンザが発生したら不要の外出は 控えるなどのご協力をお願いい たします。 NagaokaShi z uko 長岡静子さん ●山形県置賜総合支庁保健福祉環境部（置賜保健所） 地域保健予防課 感染症予防専門員 ながおか・しずこ●1957年10月生まれ。西村山郡朝 日町出身。保健師。2000年置賜保健所精神保健福祉主 査。08年４月から現職。職業柄、うがい・手洗いには 十分に時間をかけているとのこと。袴姿に憧れて５年 前から弓道を始め、現在２段の腕前。飯豊町中在住。 ▲手ノ子小で開催された感染症予防キッズセミナー。しっか り洗ったつもりが、手洗いチェッカーで見ると手に汚れが 残っているのがわかってびっくり！（写真：手ノ子小提供） 10 こ ん な 特 徴 が あ り ま す こ ん な コ ー ス が あ り ま す 猿専門知識がなくてもＯＫ 覚ブログ形式の簡単発信の仕組み。動 画配信もできます 猿簡単にページがもてる 覚情報発信のページ作成は無料 猿クレジット決済・コンビニ決済で販 売が可能 覚オンライン決済を代行致します 猿アクセス向上で売上増に期待 覚検索サイトの上位に掲載される仕組 みと、検索エンジン対策を徹底的に 行い、アクセス向上が期待されます 猿定期的な活用研修会を開催 覚やる気のある参加者みんなで学び合 い、サイトを育てていく環境をつ くっていきます 参加コースは次の２種類です。 ①参加コース ◆対象／町内在住または町内に勤務し ている個人および法人 ◆内容／焔情報発信（ブログ）焔プロ フィールの掲載 ◆参加料／無料 ②出店コース ◆対象／町内在住または町内に勤務す る個人および法人 ◆内容／焔情報発信（ブログ）焔プロ フィール掲載焔出品（ネット販売） 飯豊産限定焔オンライン決済の活用 焔交流学習会の参加 ◆参加料／月額525円 問 いいでブランド向上委員会 合 せ （事務局：役場総務企画課総務情報室） 緯72―2111内線224 先 13 広報いいで 2009/ 2/ 12 何 が 始 ま ろ う と し て い る の 涯 こ ん な サ イ ト で す 説 明 会 の ご 案 内 で す 昨年11月より町内全域にブ ロードバンド環境が整備されま した。この環境を積極的に活用 し、町の経済活性化を図ろうと、 飯豊産の商品販売に特化した 「飯豊町商店街」をインターネッ ト上に３月１日（予定）オープ ンします。 飯豊町民の飯豊町民による飯 豊町民のためのポータルサイト （飯豊町にアクセスする入口と なるウェブサイト）です。 情報発信の簡単な操作とネッ ト販売に必要なシステムの準備 も万全。やる気のある町民の皆 さんが「飯豊産」を積極的に販 売していくためのウェブサイト です。もちろん、ネット販売の ノウハウを参加者全員で学んで いく機会も用意しています。 飯豊発、奇跡のネットショッ プサクセスストーリーが始まり ます。主役はあなた自身です。 煙飯豊産品まるごとショッピン グサイト！ おこ 煙町の活性化を興し合う共存共 栄マーケット 煙商売繁盛のための交流学習会 あり。やる気のある方が集い、 それぞれに情報発信し集客し 販売するサイトです 「飯豊町商店街」の参加に関する説明 会を下記の日程で開催します。 興味のある法人様、商店様、個人様、 ぜひお越しください！ 開催日時 ２月26日昭 18：30～ 会 場 中部地区公民館 内 容 参加や出店、代金回収な ど全般的な説明 ※デモもあります （ポータルサイトのイメージ図） I I DEMARKET I SCOMI NG SOON外 ｢ 飯豊町商店街｣ まもなくオープン 商機を握るのはあなた。だれでも簡単にデキる。 滑まずは説明会へGO外 12 クリスィ クリスィーの Tal kt oyou嘘 米国の娯楽スーパーボール Football is one of America’s pastimes.OnFebruary1st,theU.S. held its 43rd (XLIII) annual Super Bowl game. The Super Bowl is the final championship match of the NationalFootballLeague(NFL). It is watched on television by millions of Americans each year. The Super Bowl is always held on a Sunday. Families and friends get together to watch the game. There are many Super Bowl parties and BBQs. Itisaveryexcitingevent! Duringthegamethereisahalf-time show and commercials. Famous singersperformonthefieldduring thehalf-timeshow.Thecommercials thatareplayedduringthistimeare alsothemostexpensive. Thisyear, a 30-second commercial cost about $3milliondollars! The 43rd championship game was between the PittsburghSteelersand the Arizona Cardinals.The Steelers won(27-23)! （訳） フットボールは、アメリカ人の娯楽の１つ です。 ２月１日、第43回スーパーボウル大会 がありました。 スーパーボウルとは、全米の プロフットボールリーグ（NFL）の決勝戦の ことです。それは、毎年何百万人ものアメリ カ人がテレビ観戦します。スーパーボウルは 日曜日に開催されます。家族や友人が集まり、 スーパーボウル・パーティーやバーベキュー を開きます。とっても楽しいイベントです！ ゲームの途中、ハーフタイムショーとコ マーシャルがあります。ハーフタイムショー では、 有名な歌手が歌います。また、このと きのコマーシャル料は最も高額です。今年の 30秒コマーシャルの価格は、およそ300万ド ル（約３億円）でした！ 今年の決勝戦は、ピッツバーグ・スティー ラーズとカーディナルズが対戦し、スティー ラーズが2723で優勝しました！ 15 広報いいで 2009/ 2/ 12 今回投書のありました「町長への 手紙」については、県道10号線の 除雪に関するものでした。そのた め、山形県置賜総合支庁建設部西 置賜道路計画課からご回答をいた だきましたので、お知らせします。 ●県道の除雪について ①県道10号線、小白川地区の消雪パイプは修理中のようだが、 今後、故障のないように留意されたし。 ②県道の除雪作業は「除雪業者」によって、“上手下手”が はっきりしている。業者任せではなく、パトロールして、 結果が悪ければ、再除雪は当然であろう。 消雪パイプ設置箇所では除雪車は入らないのが前提のよう だが、各家屋の下ろした雪の壁で、ドライバーの視野が狭 くなっている。雪の壁の中から、車が急に飛び出す接触事 故、学童の交通安全を考えるとき、下ろした雪は各家庭の 責任において、処理するのは理の当然。（雪国のマナー） 萩生・髙橋秀毅さんより 日ごろより道路行政にご理解とご協力をいただきありがと うございます。 ①県道の消雪施設は、その多くが昭和50 年代に整備されたも ので、すでに3 0 年以上経過しております。毎年点検を行い、 老朽化や損壊したところは、適宜補修をしたり、部品の交 換を施していますが、井戸やポンプの更新といった大掛り な修繕が必要になった場合は、その費用や沿道環境、通行 状況などを勘案し、機械除雪への切り替えを原則としてい ます。このたびの主要地方道長井飯豊線（飯豊町小白川地 内）につきましては、水を供給する井戸自体が崩れて埋まっ てしまったために、消雪が出来ない状態となっています。 このため、適切な新規井戸の箇所や水の量、消雪区間の見 直しなど、調査検討を行っているところです。今年も昨年 同様、除雪車による除雪を行って、安全な通行確保に努め ますのでご理解のほどお願いいたします。なお、平成２ １年 度には井戸を掘り直し、消雪できるよう対応する予定です。 ②除雪作業の委託業者およびオペレーター（機械操作者）へ の指導を徹底し、より効率的効果的な除雪作業に努めてま いります。また、消雪道路に限らず、道路への「雪出し」 については、ご指摘のとおり安全通行の障害となりますの で、沿道の皆様にはご協力をお願いするとともに、適切な 維持管理のための道路パトロールを強化してまいります。 「県民のあゆみ」１月号にも、道路除雪に関する情報やお願 いを掲載しておりますので、ご覧いただければ幸いです。 今後とも、道路行政にお気づきの事がございましたら、ご 意見をお寄せくださるようお願いいたします。 子育て情報コーナー 子育て情報コーナ ー 捌錆子育て講座のお知らせ捌錆 士ひな祭り（要予約） 皐子育てに関する問合せ先皐 役場教育文化課子育て支援室 １１内線160、 163 緯７ ２－２１ 椛こどもみらい館 2 ・3月の日程椛 ◇日時 ３月３日峨 1 0 ：0 0 ～ ◇場所 こどもみらい館 2月24日昇 10：30～ あそびの広場 26日昭 10：30～ かんがるー広場 ◇内容 煙親子・祖父母と孫で楽しいゲーム 煙ご飯を使っておひな様の顔を作り、 3月 3日昇 10：00～ ひな祭り（要予約） 10日昇 10：30～ あそびの広場 おいしく食べましょう ※内容は変更になる場合がありますのでご了承ください 士おしゃべり会 若いお父さん・お母さん、そ しておじいちゃん・おばあちゃ ん、みんなで、 「子どものこと」を おしゃべりしましょう外 ◇日時 ３月2 7 日画 1 0 ：3 0 ～ ◇場所 こどもみらい館 ◇内容 子育て全般について幅 広い年齢層で、語り合います メタボ予防大作戦! ! ! メタボ予防大作戦! ! ! 寒い冬には血圧コントロールに注意！ 冬の脳梗塞・心筋梗塞予防編 冬は温度管理と塩分の取りすぎに注意 寒い冬には脳梗塞・心筋梗塞などの発症が多 18日昌 10：30～ おはなし広場 21日松 10：30～ ブックスタート広場 （対象：平成2 0 年1 0 月生まれのお子さん） 24日昇 10：30～ あそびの広場 26日昭 10：30～ かんがるー広場 27日晶 10：30～ おしゃべり会 問合せ先／こどもみらい館緯72―3336 餌叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡営 距問合せ先距 嬰 嬰 嬰 町健康福祉課健康医療室緯86－2338嬰 影叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡叡映 理法で野菜をたくさん食べましょう。 食事で血圧をさげるためには… 野菜には塩分を排出させ くなります。寒いと血圧が上がるからです。特 る働きのあるカリウムとい う成分も入っていますので、 漬物だけで「野菜を食べた」 に、動脈硬化の進みつつあるメタボな方は注意 が必要です。外出するときはマフラーや手袋な どもきちんと装備し、急な温度差に対応できる と済まさずに、お浸しや煮 物、和え物など毎食、自分の片手に山盛り一杯 分の野菜を食べましょう。しかし、サラダなど ようにしましょう。家の中でも風呂場やトイレ などはあまり寒すぎないように温度管理が必要 です。食事面では塩分の取りすぎに気をつけま の生野菜は、見た目より量が少ないですし、ド こう そく しょう。漬物や麺類など塩分の多いものをよく レッシングなどをかけるのでカロリーが高く なってしまう恐れがありますので、毎日、毎回 サラダは控えたほうがよいでしょう。 食べる方は、食べる回数や量を減らすなどの工 夫が必要です。飯豊町は長い冬に備えた保存食 として、漬物が豊富にあります。漬物は大事な 塩分だけでなく、油脂類やアルコールの取り すぎも血圧を上げる原因となります。血圧が高 めの方は食生活全体を見直してみましょう。食 食文化の一つですが、現代は通年で新鮮な野菜 が手に入りますので、漬物を減らし、ほかの調 生活を変えれば血圧を下げることが可能です。 14 100歳おめでとうございます いつまでもお元気で ま し た 。 り 」 な ど の 声 が 聞 か れ ま し た 。 ワ イ ン な の で 、 お 土 産 に も ぴ っ た 2 1 17 会 場 の お 客 様 か ら も 「 め ず ら し い り 上 出 来 で す 」 と 紹 介 さ れ ま し た 。 酒 は ま ろ や か で ほ ど よ い 酸 味 が あ 山 内 幸 夫 さ ん （ 黒 沢 ） は 「 今 年 の 新 し が て 新 あ 酒 い を さ 楽 つ し し み た ま Jし Aた 経 。 営 主 役 催 員 者 の と 発 表 会 が 行 わ れ 、 約 百 名 の お 客 様 産 館 で 、 飯 豊 町 こ く わ ワ イ ン 新 酒 東部地区ドッジボール大会 （東部地区公民館） 広報いいで 2009/ 2/ 12 一 月 十 四 日 、 め ざ み の 里 観 光 物 1 25 さ い ね 」 と ね ぎ ら い う に 気 を つ け て く だ 飯 豊 ま町 ろこ く やわ かワ イ でン 程新 酒 よ発 い表 会 「 か ぜ を ひ か な い よ も 低 い こ と な ど を 報 告 し ま し た 。 酸 味 新春将棋大会 の も の 。 後 藤 町 長 は 、 雨 の 濃 度 基 準 と さ れ る 瑳 値 が と て し っ か り と り 元 気 そ の 調 査 地 点 に 比 べ 、 本 町 は 、 酸 性 今 も 三 度 の 食 事 を 酸 性 雨 に つ い て 調 査 。 県 内 の ほ か 生 ま れ の コ ウ さ ん は 、 さ ん は 、 飯 豊 町 の 環 境 調 査 と し て 、 し た 。 明 治 四 十 三 年 接 コ ウ さ ん に 渡 し ま 農 業 科 三 年 の 情 野 直 子 さ ん ・ 高 橋 彩 1 11 （中部地区公民館） ク リ ー ン に 映 し て 報 告 。 そ の う ち 向 き 、 賀 詞 な ど を 直 生 徒 た ち は 研 究 の 成 果 を 大 き な ス で は 、 後 藤 町 長 が 出 校 各 種 研 究 発 表 が 行 わ れ ま し た 。 う ち 大 澤 コ ウ さ ん 宅 「 あ ～ す 」 で 、 置 賜 農 業 高 校 飯 豊 分 与 さ れ ま し た 。 こ の さ ん （ 共 に 黒 沢 ） が 授 一 月 十 七 日 、 町 民 総 合 セ ン タ ー ウ さ ん と 峯 村 み つ ゑ お 祝 い 金 は 、 大 澤 コ 今 年 の 百 歳 賀 詞 と 置 賜 調農 べ業 高 て校 飯 、 実豊 践分 校 し各 て種 研 究 、 学発 ん表 だ こ と を 町消防団出初式 （あ～す） 総務企画課総務情報室まで拶72―2111内線224 千葉県南房総市七浦小・第一小交流事業 35年目の伝統行事 を 述 べ ま し た 。 ち は 料 理 の 楽 し さ を 学 び ま し た 。 け ど 、 料 理 は 楽 し い 」 と 子 ど も た し ま し た 「 。 包 丁 を 使 う の は 難 し い 根 を 使 っ た 餃 子 な ど 三 品 目 を 料 理 て 学 習 し 、 そ の 後 、 親 子 で 切 干 大 児 が そ れ ぞ れ 食 事 の 大 切 さ に つ い の 親 子 九 組 が 参 加 。 最 初 に 親 と 園 食 育 教 室 が 行 わ れ ま し た 。 年 長 児 指 導 の も と 、 つ ば き 保 育 園 お や こ で 、 食 生 活 改 善 推 進 員 の 皆 さ ん の 一 月 十 六 日 、 健 康 福 祉 セ ン タ ー も た ち へ 歓 迎 の 言 葉 つ ば 作き る保 育 よ園 ろお や ここ び食 育 教 、 食室 べ る 楽 し み て く だ さ い 」 と 子 ど の 文 化 を 学 ん で い っ も 。 後 藤 町 長 は 「 雪 国 し て 来 町 な さ れ た 方 れ 、 今 回 は 保 護 者 と つ て 小 学 生 と し て 訪 り ま し た 。 中 に は 、 か り 伝 統 あ る 行 事 と な 回 で 三 十 五 回 目 と な こ の 交 流 事 業 は 、 今 九 名 と 交 流 し ま し た 。 第 一 小 の 五 年 生 二 十 十 四 名 が 本 町 を 訪 れ 、 総 市 七 浦 小 の 五 年 生 四 日 に か け て 、 南 房 熱 烈 歓 迎 ！ の 台 湾 人 観 光 客 が 訪 れ る 予 定 で す 。 大 満 足 。 二 月 中 旬 ま で 約 千 四 百 人 車 体 験 も 「 迫 力 が あ っ て 楽 し い 」 と い 雪 原 に 感 激 。 ス ノ ー モ ー ビ ル 乗 で す 。 お 客 様 は 到 着 す る な り 美 し 関 係 機 関 が 協 力 し 受 け 入 れ た も の が 企 画 し た ツ ア ー の 一 環 で 、 町 と 乗 車 体 験 。 こ れ は 台 湾 の 旅 行 会 社 れ ま し た 。 目 的 は 、 ス ノ ー モ ー ビ ル に 台 湾 か ら の 観 光 客 約 四 十 名 が 訪 一 月 十 二 日 、 ど ん で ん 平 ゆ り 園 一 月 十 二 日 か ら 十 台 湾 か ら の 観 光 客 受 け 入 れ 16 瞳輝くめざみっ子たち （ＮＯ．33） 〈手ノ子小学校〉 いしいね」というきりん組さんの笑顔に、にっこ りの５年生でした。 ●たくましく クロスカントリーの練習 １月１ ５日から４年生以上のクロスカントリース キーの練習が始まりました。 放課後、 全員が集まっ かしこく、なかよく、たくましく そして手ノ子が大好き！ そして手ノ子が大好き ！ 手ノ子小学校はこの合言葉のもと、今年度いろ いろな取り組みをしてきました。今年度後半の活 動を紹介します。 ●かしこく 算数がんばりタイム 「今年度学習したことは今年度のうちに」身に付 けることをめざして、今、算数がんばりタイムに て「お願いします」のあいさつから練習が始まり ます。４つのグループに別れ、推進滑走、スケー ティングと練習が進みます。最後はアップダウン のある周回コースを使っ 取り組んでいます。最初にこれまで学習した内容 で、まだ分かっていなかったところがないか振り 返りました。十分わかっていなかったところ、不 得意なところに、朝と放課後の時間で、先生方全 た練習です。疲れて倒れ こんだりしながらも、ぐ んぐん滑るスキーの楽し さを味わっています。 員と一緒に取り組んでいます。できた、分かった という笑顔が広がっています。 ●手ノ子が大好き 『イザベラバードi n手ノ子宿』 これは今年の学習発表会で６年生が発表した劇 ●なかよく 焼きいも体験 ５年生は幼小連携の活動で、手ノ子幼稚園きり の題名です。明治１ １年７月、小国十三峠を越えて 手ノ子にやってきたイザベラ・バードが書いた 『日 ん組（年長児）さんと焼きいも体験を行いました。 これは、春に一緒に苗を植え育てて収穫したサツ 本奥地紀行』の、手ノ子の部分を劇化したもので す。宇津峠からの置賜盆地の眺め、死者の供養を マイモを焼いて食べる体験です。収穫したサツマ イモを持って飯豊少 するお坊さん、精一杯のもてなしをする手ノ子の 人たち、たくさん の手ノ子の優しさ、 素晴らしさを体 年自然の家に移動。 焼くための落ち葉を 拾い集めそして点火、 焼きいも開始。しだ いっぱいで表現し ました。 いに焼きいもの甘い においがしてきました。ホクホクの焼きいもと「お さ い ま し た 。 齋藤祐一会長 19 広報いいで 2009/ 2/ 12 い き た い で す 」 と 感 想 を 語 っ て く だ 第 二 小 の 伝 統 と な る よ う に 継 続 し て の ご 協 力 の お か げ で す 。 こ の 活 動 を さ ん は 「 保 護 者 、 先 生 、 地 域 の 方 々 第 二 小 の P T A 会 長 も 務 め る 齋 藤 り の 啓 発 活 動 も 行 っ て き ま し た 。 例 報 告 を 行 う な ど 、 安 全 な ま ち づ く 内 の 模 範 的 な 組 織 と し て 、 他 町 で 事 犯 活 動 に 努 め て き ま し た 。 ま た 、 県 用 具 を 揃 え る な ど 積 極 的 に 地 域 の 防 ロ ー ル 、 警 察 庁 か ら 助 成 を 受 け 防 犯 立 硝 、 児 童 の 祖 父 母 に よ る 防 犯 パ ト の 人 た ち と 協 力 し 、 登 下 校 時 の 街 頭 二 月 に 結 成 。 こ れ ま で 、 学 校 や 地 域 白 椿 子 ど も ネ ッ ト は 、 平 成 十 八 年 価 さ れ た も の で す 。 り と 防 犯 に 対 す る 啓 発 活 動 が 高 く 評 し た 。 同 組 織 に よ る 安 全 な 地 域 づ く 長 井 警 察 署 長 か ら 感 謝 状 が 贈 ら れ ま も ネ ッ ト 会 長 の 齋 藤 祐 一 さ ん （ 椿 ） に 、 昨 年 十 二 月 二 十 六 日 に 、 白 椿 子 ど 白 椿 齋子 藤ど 祐も ネ 一ッ さト 会 ん長 長 井 警 察 署 長 感 謝 状 安 全 ・ 安 心 な 地 域 を 目 指 し て つ 皆ま さみ んに もも いな ろり んま なす 具。 材 を お 試 し く だ さ い 。 で き ま す し 、 餃 子 の 皮 に 包 ん で 焼 く と 、 お 酒 の お ま す し 、 お 茶 う け に も ぴ っ た り で す 。 冷 凍 保 存 も が 入 っ て る か ワ ク ワ ク し な が ら 楽 し ん で 食 べ ら れ の 具 材 を 入 れ て も お い し い で す 。 具 材 に よ っ て 何 煮 物 や 、 胡 麻 和 え 、 な す の 味 噌 炒 め な ど 、 お 好 み て 作 っ て み ま し た 。 漬 物 だ け で な く 、 カ ボ チ ャ の 食 べ て お い し か っ た の で 、 自 分 な り に ア レ ン ジ し 出 来 上 が り 。 長 野 に 行 っ た と き に 、 野 沢 菜 を 使 っ た お や き を 蔚 両 面 に 焦 げ 目 が つ い た ら 身 近 に あ る 漬 物 や 野 菜 を 使 っ た お や き で す 。 唄 を い れ 両 面 を 焼 く 。 【 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 材 サ だ 水 味 砂 も 小 ラ し 噌 糖 ち 麦 料 ダ 汁 米 粉 】 （ 油 粉 20 個 大 大 分 さ さ ） じ じ 適 120200１ ２ 100500 宜穐穐杯杯乘乘 中津川地区 食生活改善推進員 中善寺凉子 さん 入 れ て 火 に か け 、 蒸 し た 前 略 ふ るさと様 欝 フ ラ イ パ ン に サ ラ ダ 油 を 程 蒸 す 。 唄 蒸物 しと 器く にる 嘘み をを 入入 れれ て 、 1 0包 分む 。 て 平 ら に の ば し 、 中 に 漬 171 ○ 「初詣で 」 埼玉県北本市在住 織田 英明 さん （中津川出身） 明けましておめでとうございます。 2 0 0 8 年はアメリカ発の金融危機の影響で、世界 が大不況になりながらも、今年も大晦日を迎えま した。 私はここ数年、初詣でをしていませんでしたの で、今年は行こうと思い、夜1 1 時3 0 分ごろ、家族 で、近くの鐘撞堂に詣で、１年の感謝を込め、除 夜の鐘をつきました。その後、神社に行くと大勢 の初詣で客でいっぱいでしたが、その列に並び宮 司の前に進み、皆の安全と健康を祈願し、佛払い がすみました。我が家の、初詣での一時でした。 嘘 渦 を 適 当 な 大 き さ に 丸 め ず つ 加 え こ ね る 。 味 噌 を 合 わ せ 、 水 を 少 し 渦 小 麦 粉 、 も ち 米 粉 、 砂 糖 、 り に し て お く 。 ① 漬 物 、 く る み を み じ ん 切 【 作 り 方 】 お 好 み お や き ◇ くわ るん み 漬 け な ど ） ◇ 漬 物 （ み そ 漬 け ・ 適適た 宜宜く お や つ に 、 お か ず に ア レ ン ジ 自 在 わが東京飯豊会の第48回総会・懇親会を下記 の要項で開催いたします。友人・知人で関東地 方にお住まいの方で、総会開催をご存知ない方 がいらっしゃいましたら、開催要領をご参考に お知らせいただければ大変ありがたく思います。 ◆日時／平成21年３月８日蚊 午前11時開会 ◆会場／ホテル ラングウッド（２階） 日暮里駅前（JR ・京成 ・舎人ライナー） ◆内容／ 『池田進とグリーンアイズ』 歌謡ショー、 いいで特産品即売会、大抽選会 ◆会費／男性8, 000円 女性7, 500円 昨年３月30日に開催され た東京飯豊会総会の様子 ※本町ご出身で首都圏在住の方々で組織している『東京飯豊会』会員からのご寄稿です。 18 人の動き（１月分） （１月届け出分） （ ）内は対前月比 ご結婚おめでとうございます 住 所 氏 名 青 木 健 裕さん 落 合 智 美さん 小 白 川 上山市 （ 世帯数 人 男 女 口 計 2, 401 （ 2） 転入 5 ４, 080 （ 7） 転出 10 ４, 332 （ 7） 出生 2 8, 412 （ 14） 死亡 12 飯豊町役場 緯 0238722111 FAX 723827 ホームページ www. t own. i i de. yamagat a. j p Eメール：i i dei nf o@t own. i i de. yamagat a. j p お誕生おめでとうございます 住所 氏 名 は 中 長 岡 萩生 鈴 木 る （ 大 樹 （真 紀 秀 幸 磨 く ん 百 合 春 あ ご両親 ま や せ 彩 世ちゃん 心からおくやみ申し上げます 住所 中 氏 名 おきたま食育フェア わくわく♪ぐりぐら広場 ◆日時／３月８日蚊 13：00～ 「ひな祭り」や「春」のお話をたくさ ◆場所／アクティー米沢（米沢市） ん用意して、皆さんの参加をお待ちし ◆内容／斎藤真由美さん（元バレー ています。お話好きな子集まれー！ 年齢 ボール女子全日本代表）によるトー ◆日時／３月１日蚊 10：30～ クショー、試食コーナーなど ◆場所／こどもみらい館 南新田 新 野 はるよさん 8 8 ◆定員／110名（トークショー） 萩生 町上 後 藤 幸 治さん 7 8 ◆参加費／無料 居など）焔作って遊ぼう（ひな祭り 黒沢 高野寺分 佐 藤 八 郎さん 8 1 ◆申込締切／トークショーは２月27日 にちなんだ工作をします） 黒沢 谷地田 安 部 栄 作さん 5 9 画まで下記へ電話で申し込み ◆申込・問合せ先／置賜総合支庁産業 黒沢 旭 佐 藤 太 吉さん 9 1 黒沢 旭 峯 村 みつゑさん 9 8 経済企画課緯0238―26―6042 高柳 石 塚 行 雄さん 7 6 自動車被害者の救済制度 黒沢 椿 7 厚生 川 崎 與右衛門さん 8 椿 財津堂 長 沼 光 子さん 9 3 孝 子さん 8 1 松原 後 藤 松原 田 制 浩 さん 6 9 ※この欄に掲載を望まない場合は届出 の際にお申し出てください。 訂 正 し お 詫 び 申 し 上 げ ま す 。 ら さ れ ま す よ う に 。 （ ゆ ） 21 活 に に ぎ わ い と 潤 い が も た 工 教 室 は 、 「 わ ら じ 作 り 」 で は ▽ 同 じ く 東 部 地 区 公 民 館 の わ ら 細 ど ん 発 信 さ れ 、 人 と 人 と が ポ ッ ト 、 グ ル メ な ど が ど ん な く 、 「 足 高 ぞ う り 作 り 」 で し た 。 交 わ り 結 び つ き 、 経 済 や 生 広報いいで 誤 り で 、 事 業 は 継 続 し て い ま す 。 館 の 「 長 者 番 付 」 は 「 長 寿 番 付 」 の 国 へ 町 の 特 産 品 、 観 光 ス ネ ッ ト 上 に 開 設 さ れ る 。 全 ▽ 文 中 に あ り ま し た 東 部 地 区 公 民 の 中 に 次 の 誤 り が あ り ま し た 。 の 総 合 案 内 所 が イ ン タ ー 域 ポ ー タ ル サ イ ト と い う 町 2009/ 2/ 12 族を救済するための制度です。 ◆交通遺児等育成資金貸付制度 ◇貸付金額／一時金155, 000円 月々 20, 000円 ◇要件／市町村民税が非課税かまたは 均等割のみ課税など 一 月 十 五 日 号 「 特 集 新 春 座 談 会 」 自動車事故で亡くなられた方のご家 ◆ お 詫 び と 訂 正 フ ァ イ バ ー が 整 備 さ れ 、 地 ◇対象／０歳から中学３年生まで ◇利子／無利子 ◇返還方法／割賦による20年以内の に ぎ わ い が 描 か れ 、 人 々 は に 行 っ た 。 溢 れ ん ば か り の おうちの人と一緒でも、 子どもだけ でも参加できます ◆参加費／無料 ◆申込方法／下記まで電話で申し込み ◆申込・問合せ先／町民総合センター 「あ～す」図書室緯72―3111 自主防災組織リーダー研修会 ◆日時／３月１日蚊 ９：30～ ◆場所／西置賜行政組合消防本部 （長井市平山） ◆内容／焔火災予防と住宅用火災警報 器について焔自主防災組織の活動事 例焔自主防災の意義についてなど ◆参加費／無料 合は返還の猶予あり） ◆申込方法／下記まで電話で申し込み 構山形支所緯023―647―0788 生 き 生 き し て い た 。 ▽ に ぎ ◆対象／３歳から小学３年生まで 均等払い（高校や大学へ進学する場 ◇申込・問合せ先／自動車事故対策機 わ い 再 現 は 町 の 命 題 だ 。 光 ◆内容／焔お話を聞こう（絵本・紙芝 上◇ ◇ 杉（ 天 本克 地 洛） 人 中の 洛放 外映 図を 屏機 風に を国 見宝 編 編 集 集 後 後 記 記 ◆申込・問合せ先／西置賜防災セン ター緯88―1839 １月31日、手ノ子ス キー場まつりがありま した。たいまつの赤い 炎の列が、闇の中のゲ レンデを滑り下りてく る場面は、とても幻想 的なものでした。その ほか豚汁のふるまいや 抽選会も行われました。 今 ・ 月 ・ の ・ 表 ・ 紙 「 あ ～ す 」 緯723111 社 会 福 祉 協 議 会 緯723353 東 部 地 区 公 民 館 緯742447 町 健 康 福 祉 課 緯862233 ひ め さ ゆ り 荘 緯742011 西 部 地 区 公 民 館 緯752111 介護老人保健施設 緯862117 スポーツセンター 緯723086 中津川地区公民館 緯772020 国民健康保険診療所 緯722300 中 部 地 区 公 民 館 緯722126 飯 豊 駐 在 所 緯722245 附属中津川診療所 緯772330 白 椿 地 区 公 民 館 緯722242 中 津 川 駐 在 所 緯772110 白川湖自然観察会 参加者募集！ 飯豊少年自然の家 スノーランドファイナル2009 緊急経済・雇用相談窓口 白川湖畔の冬の大雪原を散策しよう。 飯豊少年自然の家で、親子一緒に冬 国内経済と雇用情勢の急激な悪化を 冬芽や動植物などの自然観察、真っ白 を楽しみませんか。 受け、町では「総合相談窓口」と「緊 に彩られた美しい眺望を満喫してみま ◆日時／３月７日臥 10：00～ 急電話相談窓口」を開設しています。 せんか。この機会に、自然の豊かさや ◆場所／飯豊少年自然の家 企業の資金調達窓口や各種融資制度の 四季の移り変わりを感じてください。 ◆内容／スノーチューブすべり、豚汁 紹介、雇い止めや解雇などによる求職 インストラクターがご案内します。 ◆日時／３月８日蚊 ９：30ホテルフォレストいいで集合 ◆内容（予定） かんじきトレッキング （日通の森散 策） →自然観察 （冬芽と動物の足跡観 を準備しています 活動への支援、情報提供など、下記ま ◆参加費／300円（食事代・保険料込） でお気軽にご相談ください。 ◆申込方法／下記まで電話で申し込み ①総合相談窓口（８：30～17：15） ◆申込先／飯豊少年自然の家研修係 緯74―2331 役場産業振興課商工観光室 緯72―2111内線251・252 （土・日・祝祭日を除く） 察・スケッチ） →メープルシロップ 置賜の明日の医療を考える 体験→ホテルフォレストいいで （昼 地域医療の崩壊は置賜地域において 緯090―7064―2088 食） →解散 （13：00ごろ） も無関心ではいられません。地域医療 地域包括支援センターから 各教室のご案内 ②緊急電話相談窓口（24時間対応） ◆参加費／500円（昼食代） は住民が守っていくという活動を紹介 ◆定員／先着30名 し、置賜地域の医療を考えるシンポジ ◆らくらく筋トレ教室 ◆申込方法／下記まで電話で申し込み ウムを開催しますので、ぜひ講演を聴 焔対象者／町内在住の60歳以上の方 ◆申込締切／３月４日我まで いてみませんか。 ※健康状態による制限がありますので、 ◆申込・問合せ先／役場総務企画課総 ◆日時／３月７日臥 14：00～ 合政策室緯72―2111内線227 コロニー希望が丘 嘱託職員募集 ◆勤務先／コロニー希望が丘診療所 川西町大字下小松204520 ◆採用職種／嘱託看護師または嘱託准 看護師 ◆採用人数／１名 ◆雇用期間／平成21年４月１日から 平成22年３月31日（更新も有り） 申し込みの際、ご確認ください。 ◆場所／グランドホクヨウ南陽 焔日時／３月18日我 ９：00～ ◆講師／慶應義塾大学講師秋山美紀、 焔場所／なでしこハウス 置賜保健所長池野知康 ◆対象／地域の方ならどなたでも聴講 できます ◆参加費／無料 ◆問合せ先／公立置賜総合病院医療連 携室緯0238―46―5000内線1902 自動車の検査・登録手続きは お早めにお願いします 焔参加費／施設利用料…１回200円 焔持ち物／ズック・飲み物・タオル・運 動できる服装 ※筋トレ教室の前に、 軽い体力測定を 行います。 ◆もらさん尿体操教室 焔日時／３月25日我 ９：30～ 焔場所／なでしこハウス ◆業務内容／当診療所の医療業務 年度末は窓口が大変混み合います。 ◆資格／看護師免許または准看護師免 自動車の継続検査や名義変更、抹消な 焔参加費／施設利用料200円 どの手続きは、お早めにお済ませくだ 焔持ち物／筆記用具 ◆報酬／当法人規程により支給 さい。登録の必要な書類は、山形運輸 焔定員／６名 ◆勤務時間／１日８時間 週32時間 支局のホームページから取得できます。 ◆申込方法／下記まで電話で申し込み ◆社会保険／加入有り ht t p: / / www. t ht . ml i t . go. j p/ yg/ yg- ◆採用方法／直接面接のうえ採用 i ndex. ht m 緯86－2555または町地域包括支援 ◆申込・問合せ先／コロニー希望が丘 ◆問合せ先／山形運輸支局 センター （健康福祉課内） 緯86－2233 許をお持ちの方 診療所 田中緯0238―46―2383 焔対象／おおむね60歳以上の女性 ◆申込・問合せ先／なでしこハウス 緯050―5540―2013 20 I nt er vi ew 第一小で聞きました ぼくたち・私たちの取り組み 白色トレイ回収ボックスが設置されている第一小。 子どもたちに「がんばりの状況」を聞いてみました。 横山翔太くん よこやま・しょうた ６年生 白色トレイを学校にもってくるようになって半 年がたちました。トレイについた汚れを落とす ことなど、大変なこともありますが、お母さん と協力して資源回収にがんばっています。家の 白色トレイがたまると、ぼくと妹で代わりばん こに学校へ持っていくことにしています。第一 小のみんなで環境のためにがんばっています。 西澤優奈さん にしざわ・ゆうな ６年生 白色トレイに油汚れなどが付いているときは、 スポンジでこすって落とし、ちゃんと乾かして から持ってくるように気をつけています。最初 のうちはお母さんがしてくれていましたが、今 は私も積極的に手伝っています。また、我が家 では、節水や節電をがんばった人には、ごほう びをあげる省エネの取り組みをしています。 新野未来さん にいの・みく ５年生 白色トレイの回収は、最初はちょっと大変だっ たけど、今はもう当たり前になりました。お母 さん、おばあちゃん、私とでトレイを洗ったり、 乾かしたりしています。買い物に行くときは買 い物袋をきちんと持って行っています。お家で 電気や水を無駄遣いすると、お父さんとお母さ んに怒られるので気をつけています。 渡部 唯さん わたなべ・ゆい ５年生 第一小に白色トレイ回収ボックスが置かれると 聞いたときは「私にもできることだからやって みよう」と思いました。環境のために気をつけ ていることは、近くに買い物に行くときは、自 動車を使わずに歩いたり、自転車で行くように しています。もちろん学校で作ったマイバック を持参しています。これからもがんばります。 小浦明日香さん おうら・あすか ４年生 「地球温暖化って何？」っておじいちゃんとおば あちゃんに聞いたら、 「地球に熱があって風邪を ひいている状態なんだ」と教えてくれました。 地球がとてもかわいそうだと思いました。だか ら、節水や節電とか、私ができることをしてあ げようと思いました。いつまでも自然のきれい な飯豊町であって欲しいです。 ◆問合せ先／萩生地区ごみゼロ推進協議会事務局 （役場住民税務課生活環境室内） 緯72―2111内線131・132 23 広報いいで 2009/ 2/ 12 マイバック持参運動状況 ■昼時間帯 持参率（％） 78.0% 71.1% 73.3% 73.9% 80 ■夕方時間帯 70 53.8% 53.7% 60 50 40 39.4% 41.2% 41.2% 32.0% 36.9% 32.6% 30 20 10 0 ７月 8月 9 月 10 月 11 月 12 月 煙長井市のレジ袋有料化の影響か1 0 月と1 1 月に持参率が 7 0 ％台まで伸びたが、1 ２月は5 0 ％台となりました 煙昼と夕方の持参率を比較するとほぼ同率でした。マイ バック持参については、性別・年代の差はなく、個人 の意識によるところが大きいようです。男性客でもレ ジ袋を断る場面が見られました 煙ポイントカードの還元も成果が出始め、1 2 月で2 1 8 枚還 元されました。セルカでの利用が最も多かったです 煙マイバックの貸し出しサービスについては、セルカで の利用が最も多かったです 煙マイバック持参促進キャンペーンを実施し、萩生地区 衛生組合理事、萩生地区婦人会、消費生活研究会の皆 さんから啓発活動のご協力をいただきました I nt er vi ew 回収状況などを聞いてみました スーパーセルカ 堀英明 専務 ほり・ひであき 萩生 おかげさまで、お客 様には、白色トレイ・ 牛乳パック回収ボック スともに積極的なご利 用をいただいています。 白色トレイは一週間でボックスがいっぱい になるほどで、地域の皆さんの環境保護へ の関心の高さがわかります。それにトレイ をきれいに洗って持ってきてくださいます し、着色されたトレイや納豆のパックの混 入は少なくなりました。今後ともセルカで は、マイバッグ持参運動など地域の皆さん と共に、環境保護活動に協力していきたい と思います。 ■着色されたトレイや納豆のパックなどは、家庭の資源ごみとしてリ サイクルに出していただきますようご協力をお願いします。 白色トレイ回収状況（７月～12月合計） 目標：毎月3 0 茜 （6 , 0 0 0 枚）／回収結果：9 . 3 茜 （1 , 8 6 0 枚） ※１枚５扱で換算 回収場所 合計 第一小 菓子の丸屋前 セルカ 0 10 20 30 40 50 60 回収量 （袋） 煙学校の回収量がセルカの約半分で、子どもを通 した家庭からの回収の参加状況が良いことがう かがえます 煙セルカでは回収量が徐々に伸び、現在、１カ月 に６～７袋回収しています 牛乳パック回収状況 目標：毎月3 0 茜／回収結果：1 5 . 5 茜 回収量 （手） 25 20 15 10 5 0 ７月 8月 9 月 10 月 11 月 12 月 煙夏季は飲料消費が多く、冬季は少ないため、回 収量が減少しました 煙萩生地区のモニターの方への聞き取り調査では、 牛乳パックの処分については、可燃ごみや古紙 回収への排出もあることがわかりました み の 減 量 化 を 進 め て き ま し た 。 そ の 中 間 報 告 を お 知 ら せ し ま す 。 レ ジ 袋 削 減 運 動 」 、 「 白 色 ト レ イ ・ 牛 乳 パ ッ ク 回 収 運 動 」 を 実 施 し 、 ご が ら 、 萩 生 地 区 ご み ゼ ロ 推 進 協 議 会 を 中 心 に 「 マ イ バ ッ グ 持 参 に よ る 平 プ ラ ン 」 は 、 地 区 住 民 ・ 商 店 ・ 第 一 小 の 皆 さ ん の ご 協 力 を 得 な 成 二 〇 年 七 月 か ら ス タ ー ト し た 「 萩 生 地 区 ご み ゼ ロ ア ク シ ョ ン Check! セルカにアルミ缶ポストが設置されました スーパーセルカにア ルミ缶ポストが設置さ れました。牛乳パック、 白色トレイに加えて、 さらにお客様に資源回 収の役に立ててもらお うと設置されたものです。このアルミ缶ポスト につぶしたアルミ缶を10個投入すると、５円が 出てくる仕組みです。どうぞご利用ください。 ■マイバッグ持参ポイントカードの有効期限は、平成21年３月31日までです。 ■萩生地区の加盟店では、マイバッグの貸し出しも行っています。どうぞご利用ください。 22 「手ノ子の写真館」 提供：五島泰一さん（手ノ子） 大正後期、手ノ子の町下にあった長沼写真館の建物 とその主と思われる人物の写真です。当時にすればハ イカラな人物と建物に見えます。調べてみますと、間 もなく写真館は廃業となり、建物は別の所有者のもの となりました。その後、昭和６年の手ノ子大火で、建 物は焼失してしまったようです。 「役場初めての三輪車購入」 提供：後藤正さん（松原） 昭和31年に３村が合併し飯豊村となり、村役場初の 三輪ダンプ自動車を購入したときの写真です。村道の 砂利敷きのほか、荷物の運搬に使われて、村民に大変 喜ばれたものでした。まだ、一般家庭に自動車の無い 時代でした。今では三輪車が懐かしく思えます。 「新路線開通に明るく」 提供：金子正昭さん（黒沢） 昭和32年９月、飯豊村役場経由手ノ子―長井間の路 線バス開通の場面で、村役場前で撮られた写真です。 当時の新型バスが導入され、舗装でない道路ながらも 揺れが少なく、住民の足として活躍したものでした。 横断幕を飾り、子どもたちがバスの出発を見守る風景 は、戦後復興期の飯豊のたくましい姿を感じさせます。 「町内２台目の改造ポンプ車」 提供：髙橋忠雄さん（添川） 昭和28年に松原地区の消防団に導入された、町 内では２台目のポンプ車です。ポンプ車といって も、米国製の中古車にポンプを積んだ改造車でし た。しかし、当時は消防学校で資格を取得しない と運転や操作はできませんでした。町外の火災現 場にも出動し、活躍したものでした。 この広報紙は再生紙を使用し、大豆油インキで印刷しています。