Comments
Description
Transcript
全ページ一括ダウンロード （PDF 11.5MB）
８.１ .１ 平成28年 平成28年A2 A20U01UG16GU6US TS T NO.1402 NO.1402 耳で感じる夏の涼しさ。 約6,000個の風鈴が民家の軒先に並ぶ 「夢か 約6,000個の風鈴が民家の軒先に並ぶ 「夢か け風鈴まつり」が８月31日 け風鈴まつり」が８月31日 （水） まで旭地区 （水） まで旭地区 の小渡町で開催されています。期間中、町 の小渡町で開催されています。期間中、町 並みを歩くと矢作川の清流と風鈴の涼しげ 並みを歩くと矢作川の清流と風鈴の涼しげ な音が聞こえてきます。 な音が聞こえてきます。 リオデジャネイロオリンピック リオデジャネイロオリンピック 豊田市ゆかりの選手を応援しよう! 豊田市ゆかりの選手を応援しよう!ほほかか ２ ２ フォトグラフとよた フォトグラフとよた 特集 ４ ４ 特集 26 26 市民活動センター情報コーナー・救急診療 市民活動センター情報コーナー・救急診療 10 10 みんなのひろば みんなのひろば 14 14 暮らしのひろば 暮らしのひろば 27 27 外国語情報コーナー 外国語情報コーナー アートの丘から 28 28 アートの丘から INFORMAÇÕES INFORMAÇÕESÚTEIS ÚTEIS/ / USEFUL USEFULINFORMATION INFORMATION にて 本城小学校 ７月７日、 ６月29日、挙 名古屋グランパスの小学校訪問 のホームタウンである豊田市、名古 小学校訪問は、名古屋グランパス ホームタウンの小学校で語る。 ﹁Ｎｅｖｅｒ ｇ ｉｖｅ ｕｐ ｆ 校で行われます。 屋市の計 みちひろ ｏｒ ＤＲＥＡＭ﹂が挙母小学校で 行われました。 けんご 小学校を訪れた安田理大選手と川 又堅碁選手は、足や肩、頭を使った リフティングの技を披露したり、児 童と一緒に体を動かすゲームをした りしました。その後、選手自身の経 験を交えながら、失敗しても挑戦し 続けることや夢を諦めないことの大 切さを語りました。 回目の伝統文化出張講座が行われ、 本城小学校で６月９日に続く第２ とあって、学校、家庭、地域ぐるみ 本城小学校。今では親世代も経験者 打ちはやしを始めて 子どもたちがつなぐ地域の音色。 体育館に熱気ある太鼓や笛の音が鳴 で打ちはやしの伝統を守る活動が行 年目となる り響きました。 たんばおおがいとりゅう われています。 23 この講座では、市指定無形文化財 に指定されている丹波大垣内流打ち はやし保存会が講師となり、児童一 人ひとりに手ほどきしました。 児童たちは、﹁体を大きく使ったバ チさばきのやり方がよく分かった﹂ などと話し、今後の練習に意欲が高 まった様子でした。 チームワークの大切さをゲームで学ぶ 保存会による力強い演奏 動画は コチラから 動画は コチラから 36 母小学校にて パス “名古屋グラン 小学校訪問” 出張講座” “伝統文化 ６月９日の様子 2 平成28年８月１日号 ーの魅力を知ってもらおうと、どん 稲武地区の特産品であるラベンダ り、ラベンダーを手にして夏の香り 道の駅には多くの家族連れが立ち寄 この日はあいにくの雨でしたが、 さわやかに香る夏の風物詩。 ぐりの里いなぶでラベンダーフェア を楽しんでいました。 ㍍を超え、夏でも涼しい稲 が開催されました。 標高 武地区では、ラベンダーの栽培が盛 んで、６月下旬から７月下旬にかけ て最盛期を迎えます。 早朝に摘み取った香りの良いラベ ンダーの束をはじめ、サシェ︵香り 袋︶やラベンダーを編んで束ねたス ティックなどの販売が行われました。 斉交通安全街頭活動が行われました。 事業所、団体などが参加し、全市一 交通マナーに気を付けていきたい﹂ ーはもちろんだが、自分たち自身も い交通マナーに目が向く﹂﹁ドライバ に侵入する車など、普段目が向かな 参加した生徒は﹁黄色信号で交差点 参加者もドライバーも意識向上。 ﹁夏の交通安全市民運動﹂の初日と 日に、市内全域で自治区、 童子山小学校前では、児童の登校に などと話していました。 なる７月 合わせ、地域住民が交差点に立ち、 元気な挨拶とともに安全な道路横断 を促しました。 人や地域 また、御立町１丁目の交差点では、 豊田東高等学校の生徒約 人が街頭活動に参加し、ド ラベンダーを使った雑貨 街頭活動を行う東高生 動画は コチラから 動画は コチラから 500 ライバーに安全を呼び掛けました。 住民約 70 学校前ほか 、童子山小 ７月11日 平成28年８月１日号 3 んぐり ７月９日、ど “夏の全市 11 10 ” 全街頭活動 一斉交通安 て の里いなぶに フェア” “ ラベンダー ●問合せ スポーツ課（☎34・6632） リオデジャネイロオリンピック 豊田市ゆかりの選手を応援しよう！ 第31回オリンピック競技大会がブラジルのリオデジャネイロで開催されます。豊田市出身の選手をは じめ、市内大学出身や市内企業所属の選手が12人出場予定です。豊田市からの声援を地球の反対側の リオデジャネイロまで届けましょう。 羽根田 卓也（はねだ たくや） 大石 綾美（おおいし あやみ） カヌー スラローム カナディアンシングル 男子 （８月７日∼11日） 豊田市出身 朝日丘中学校・杜若高校卒業 2012 ロンドン五輪 ７位 2014 アジア競技大会 優勝 2016 カヌースラロームワールドカップ第３戦 ３位 ボート 軽量級ダブルスカル 女子 （８月６日∼13日） 豊田市出身 藤岡中学校・猿投農林高校卒業 2015 ユニバーシアード 優勝 2015 世界選手権 17位 2016 リオデジャネイロ五輪アジア・オセアニア大陸予選 優勝 写真提供 卓球レポート/バタフライ やまもと せいと なかむら あきひこ よしむら まはる 吉村 真晴 長谷川 純矢 松田 丈志 寺本 明日香 陸上競技 棒高跳 男子 （8月12日∼21日） 陸上競技 10種 男子 （8月12日∼21日） 中京大学出身 卓球 男子 （8月６日∼17日） 愛知工業大学出身 水泳 競泳 100㍍背泳ぎ 男子 （8月6日∼ 13日） 中京大学出身 水泳 競泳４×200㍍リレー 男子 （8月6日∼13日） 中京大学出身 体操 女子 （8月６日∼16日） 中京大学在学 くりはら みか こんどう かえで ひこさか まさかつ 彦坂 匡克 桑井 亜乃 バスケットボール 女子 （8月6日∼21日） トヨタ自動車株式会社所属 バスケットボール 女子 （8月6日∼21日） トヨタ自動車株式会社所属 ラグビーフットボール７人制 男子 （8月６日∼11日） トヨタ自動車株式会社所属 ラグビーフットボール７人制 女子 （8月６日∼11日） 中京大学出身 山本 聖途 中京大学出身 トヨタ自動車株式会社所属 栗原 三佳 中村 明彦 近藤 楓 はせがわ じゅんや まつだ たけし てらもと あすか くわい あの ※出場予定選手は７月13日現在。日程は競技日程（ブラジル現地日程）で、種目に よって開催日が異なります。 平成28年８月１日号 4 豊田のまちを駆け抜けよう！ 第37 回 豊田マラソン大会 1 1 月 2 0 日（ 日 ） ●問合せ 体育協会（☎31・0451） ●とき 月 日︵日︶ ※ 雨天決行 ●ところ 豊田スタジアム、周辺 道路 ●コース 豊田スタジアムを拠点 とする非公認 キロ㍍、４キロ ㍍、２キロ㍍ ●申込み 次のいずれかの方法で 申込み。定員になり次第受付終 了 ①インターネット ︵火︶ ∼９月 日 ︵日︶ ８月 日 ＲＵＮＮＥＴホームページ ②スカイホール豊田窓口 ︵火︶ ∼９月 日 ︵日︶ ８月 日 午前９時∼午後８時︵月曜は休 み︶に市内体育施設、交流館な どで配布の申込用紙に参加費を 添えて直接窓口へ ●そのほか ①申込者を対象にランニングクリ ニックを開催。詳しくは、豊田 マラソン公式サイトをご覧くだ さい。 ②会場周辺に駐車場はありません。 公共交通機関か大会シャトルバ ス、自転車、徒歩などでお越し ください。また、違法駐車、迷 惑駐車が発覚した場合は出場を 取り消し、記録剥奪となります。 交通規制は、広報とよた 月 ※ １日号でお知らせ 23 23 11 10 18 豊田マラソン マスコットキャラクター 「ランちゃん」 11 11 部門 参加費 スタート 高校男子・一般男子１部∼６部 ※高校生、29歳以下、30歳代、40 一般2,500円 午前10時45分 10km 歳代、50歳代、60歳代、70歳以上 高校生1,500円 一般女子１部∼５部 ※29歳以下、 競 30歳代、40歳代、50歳代、60歳以上 技 中学生（男子） 午前10時 ４km 600円 （女子） 午前10時３分 小学生（男子） 午前９時30分 ２km 400円 （女子） 午前９時33分 ４km 一般1,000円 午前10時６分 中・高校生600円 ２km 小学生以下400円 午前９時36分 5 20 平成28年８月１日号 定員 制限 参加資格 4,500人 80分 高校生以上 1,000人 45分 700人 28分 ４∼６年生 3,400人 45分 小学生以上 ４歳以上。未就学児１人 3,400人 28分 につき保護者１人同伴 10 30 25 く駆け抜ける男衆のたいまつ行列 や灯ろう流しも行われます ■問 合せ 旭観光協会︵☎ ・３６５ ３︶ 足助地区夏のイベント 14 15 奥矢作温泉郷花火大会と 小渡天王祭 15 68 いずれも問合せは足助観光協会 。 ︵☎ ・１２７２︶ ●足助夏祭り ①万灯まつり ︵土︶ 、 日 ︵日︶ ■とき ８月 日 午後６時 分∼９時 分 ■とこ ろ 足助川沿い ■内容 遊歩道 等に約５千本のろうそくを並べ点 灯 ②花火大会 ︵日︶ 午後８時 ■とき ８月 日 分∼９時 分 ■内容 午後６時 分から商店街の通りを歩行者天 国にし、夜店、つくりもの作品な どを展示。スターマインなど約 発の打ち上げ花火 ③地蔵まつり ︵月︶ 午後６時∼ ■とき ８月 日 ９時 ■ところ 香嵐渓・巴川 ■内容 灯篭流し、金魚花火 発、 盆踊り など ④ライトアップ ︵月︶ ■とき ８月６日︵土︶∼ 日 日没∼午後９時 ■ところ 飯盛 山、足助城、落合橋。町なか一帯 でたんころりんの夕涼みも同時開 催 30 500 100 30 15 夏の思い出づくりに欠かせない祭りと体 験型のイベントをご紹介します。豊田の 夏を思い切り楽しもう！ 30 13 14 15 15 ︵月︶ 午後８時 ■とき ８月 日 分から ■ところ あいち豊田農 協旭支店前矢作川河川敷 ︵小渡町︶ ■内容 スターマインや金魚花火、 ナイアガラなど約千発の花火が打 ち上げられ、山里の夜空を彩りま す ■そのほか 通行止め／県道 豊田明智線有間町 ︵有平橋︶ ∼小渡 町 ︵両国橋︶ 午後６時 ∼９時 分 う回路／県道島崎豊田線︵通行止 め区間の矢作川右岸︶ 臨時バス ／おいでんバス旭・豊田線豊田市 駅発１便 ︵午後６時５分︶ 、間ヶ島 発２便 ︵午後９時 分、 分︶ 臨 時駐車場／旭総合体育館駐車場、 小渡小学校運動場。駐車場に限り があるため、おいでんバスをご利 用ください。豊田市駅発午後５時 以降のおいでんバス利用者には、 花火の特別観覧席を用意します。 小渡天王祭との同時開催。勇まし 30 62 30 夏休みおすすめ情報 みの 夏休 わらせ を終 宿題 おう！ ちゃ 6 65 30 30 15 ９時 ■ところ 下山運動場 ■ 内容 ファイヤーダンス、打ち上 げ花火、盆踊り、こども園園児の 遊戯披露、 ・菓子投げ、夜店 ■そのほか 雨天時は下山トレー ニングセンター ■問合せ 香恋 の里しもやま観光協会︵☎ ・２ ５３０︶ 平成28年８月１日号 小原夏まつり 500 90 7 15 ■とき／内容 ８月 日︵月︶午後 ６時 分から／盆踊り、五平 千 本配布 など 午後８時 分から／ 花火大会 ■ところ 小原ふれあ い公園 ■問合せ 小原交流館 ︵☎ ・３７１１︶ 怪談ナイト （日）午後６時∼７時 ■ところ 六鹿会館 ■ ■とき ８月28日 対象 小学生 ■内容 木造の広いお屋敷で怖い話を聞き、雰囲 気を楽しむ ■定員 先着25人 ■参加費 300円 （ジュース付き） ■申込み・問合せ ８月５日（金） から電話か直接高岡コミュニティセンター（☎53・ 7771） 13 16 香恋の里しもやま夏まつり 野外映画会 あの「ミニオンズ」がやってくる！ （土）午後７時∼８時30分 ■ところ 平戸橋い ■とき ８月20日 こいの広場 ■内容 映画「ミニオンズ」を野外で鑑賞 ※雨天時 は屋内 ■定員 先着200人（当日直接会場） ■問合せ 平戸橋 いこいの広場（☎45・7977） 500 日 ︵土︶ 午後４時∼ 街中の星見会 「まちぼし」 ■とき ８月６日、13日の土曜日午後７時から ※雨天・曇天中 止 ■ところ とよた科学体験館 ■内容 街中で気軽に月や惑 星などを望遠鏡で観望 ■定員 先着150人（当日整理券配布） ■問合せ とよた科学体験館（☎37・3007） 15 11 ■とき ８月 ブルーベリーつみとりボランティア体験会 （月）午前10時30分∼午後１時50分 ■ところ ■とき ８月22日 どんぐり工房 ■対象 小学生以上 ■内容 ブルーベリー摘み 取り、地産地食のランチ会、ブルーベリーや農山村の環境に関す る講話 ■定員 先着40人 ■参加費 1,500円（持ち帰り用苗 付き） ■そのほか とよたエコポイント100ポイント付与、お いでんバス利用者に特典有り ■申込み・問合せ ８月６日 （土） 午前10時から電話でブルーベリーのこみち（☎82・3365） 10 ●宵祭り ︵月︶ 午後６時∼ ■とき ８月 日 ９時 ■ところ 稲武中学校 ■ 内容 稲武廻り太鼓の演奏、手筒 花火、打ち上げ花火 ほか ●マス釣り大会 ︵火︶ 午前８時∼ ■とき ８月 日 時 ■ところ 名倉川 ■参加 費 さお１本につき千円︵女性と 中学生以下は 円︶ ■受付 当 日午前７時から稲武商工会館 ワンパクオテンバ大集合∼水上大決戦∼ （土）午前９時∼午後４時 ■ところ 総合野外 ■とき ８月27日 センター ■対象 小学１∼６年生 ■内容 水辺観察・川遊び （金） ■定員 抽選20人 ■参加費 500円 ■申込み ８月19日 までに各交流館などで配布の申込用紙をファックスか直接青少年 センター （FAX32・6298） ■問合せ 豊田レクリエーションクラ ブ （荒尾☎090・1288・3411） ※午後６時以降 83 ●綾渡の夜念仏と盆踊り ︵水︶、 日 ︵月︶ ■とき ８月 日 午後７時から ■ところ 平勝寺 境内 ■内容 静かな夜念仏唱和 と、楽器を使わず音頭取りの歌に 合わせて踊る盆踊り。国指定重要 無形民俗文化財 とよたデカスプロジェクト 夏を楽しむ∼小渡・アートミルフィ ーユ∼ （土）、21日（日）午前７時∼午後７時30分、午 ■とき ８月20日 ほ 前９時∼午後４時 ■ところ 増福寺（風鈴寺） か ■内容 山村 の多層的な「とき」を楽しむ小さなアートプログラム。河原でのヨ ガ、風鈴の短冊作り、パフォーマー探し、ライブペイントなど ■ 参加費 1,000円（小∼大学生・小渡町在住の人500円） ※2日間 有効、風鈴付き ■問合せ 文化振興課（☎34・6631） 稲武まつり 体験型イベントいろいろ いずれも問合せはいなぶ観光協 会︵☎ ・３２００︶。 ここで紹介した以外にも、夏の楽しい催しがいっぱい！ ㌻からの暮らしのひろばも併せてお読みください 14 特集●夏休みおすすめ情報 ●問合せ 地域保健課（☎34・6627） 地域単位で、健康づくりの取組を盛り上げましょう！ ∼きらきらウェルネス地域推進事業∼ 中学校区ごとに地域の皆さんと意見交換会や健康づくり活動を行い、地域住 民主体の健康づくりの取組を進めるため、地区担当保健師が支援します。 Ｑ１ 今、健康づくりに必要なことは？ Ａ 市民の皆さんがいつまでもいきいきと自立した生活を送り活躍するためには、 市の主要死因の約50％を占める生活習慣病を予防するライフスタイルの定着が 重要です。 Ｑ２ どうして、まちぐるみで健康づくりをする必要があるの？ Ａ 健康づくりのためには、皆さん一人ひとりが積極的に「自分の健康は自分で 守る」という意識を持ち、より良い生活習慣を実践していくことが重要です。 しかし、個人の意識だけでは継続しにくいため、仲間や地域の活動を通して楽 しく一緒に「きらきらウェルネス地域推進事業」に取り組むまちぐるみの健康づ くりを推進する必要があります。 美里中学校区の 取組紹介 ＳＴＥＰ １ 中学校区ごとに、次のステップで進めていきます！ ＳＴＥＰ ２ 地域健康カルテから地区特性を分析 ፦ɶܖఄғ ࡍͤ؏עǫȫȆᲢಒᙲ༿Უ 【美里中学校区の特徴】 ・65歳から74歳までの前期 高齢者が多い。 ・健康づくりに取り組む人 が多い。 ・国民健康保険加入者では 一人当たり医療費が高く、 特定健診では、メタボリ ックシンドローム該当者 率が高い傾向がある。 ፦עғƷʴӝȇȸǿ ʴӝನᲢ᳂Ჱ࠰Ხஉ ଐྵנᲣ ဏࣱ =࠰ᱫ? ʴӝਖ਼ᆆ ࣱڡ ࢸ᭗ᱫᎍ Э᭗ᱫᎍ ဃင࠰ᱫʴӝᲬ ဃင࠰ᱫʴӝᲫ ࠰ݲʴӝ ዮૠ =ʴૠ? *ᲫᲭ *ᲫᲱ *ᲬᲫ *ᲬᲯ ȷዮʴӝᲴ ʴ Ტဏࣱ ʴŴ ࣱڡʴᲣ ȷ᭗ᱫ҄ྙᲴᲟᲢᝅဋࠊᲴᲟᲣ ȷɭ࠘ૠᲴ ȷٳʴᲴ ʴᲢȖȩǸȫ ᲟŴɶ ᲟŴȕǣȪȔȳ ᲟŴƦƷ˂ ᲟᲣ ̬Ҕၲᝲȇȸǿ ɟʴ࢘ƨǓҔၲᝲᲢஉ᫇Უ =ό? * * ൟͤࡍ̬ᨖ ҔၲᝲƷлӳ =? * फࣱૼဃཋ ኄބ၏ ሂȷᭌ၌ध ችᅕ ᭗ᘉןၐ Ꮲឋီࠝၐ ƦƷ˂ ፦ ᝅဋࠊ Ⴤ 意見交換会でみんな のアイディアを出し合 い、それを基に健康づ くり計画を策定!! 【計画名】 「みさと」の「みんな」 の健康づくり計画 ፦ ᝅဋࠊ Ⴤ ཎͤܭᚮȇȸǿ ȡǿȜȪȃǯǷȳȉȭȸȠ =Ჟ? ፦ ᭗ᘉኄ =Ჟ? ᝅဋࠊ ፦ ᝅဋࠊ * * * * * ဏࣱ ࣱڡ * * * * =Ჟ? * ဏࣱ * * ࣱڡ Ꮲឋီࠝ ᭗ᘉן =Ჟ? ፦ ᝅဋࠊ ፦ ᝅဋࠊ * * ဏࣱ * * * * * ࣱڡ * * * ဏࣱ * * ࣱڡ 美里に住んでいるだけで、自然と 笑顔になり、健康でいられるまちを 目指したいですね。 効果の検証 ＳＴＥＰ ３ みんなで健康づくり計画 健康づくり事業の取組を開始 地区コミュニティ会議、地域会議を始め、自治 区・高齢者クラブ・学校など、様々なところで健 康づくりの取組が始まっています。 今秋には、ウオーキングマップも完成予定!! 美里地区コミュニティ会議 美里地域会議 健康づくりボランティア 藤原力司さん 濱野敏子さん ヘルスサポートリーダー つよし 岩佐伸雄さん 健康づくり計画策定に携わっていただいた皆さん 今後、市内の各中学校区でまちぐるみの活動が定着するよう支援していきます。 皆さんも一緒に参加してみませんか？ 平成28年８月１日号 8 平成29年新成人を祝う会 参加地区の変更申込みを開始します ■対象 平成８年４月２日～平成９ とき 地区名 会場 年４月１日生まれで、 （来年１月） ①市内在住で参加地区の変更を希望 ３日（火） 稲武 稲武中学校 する人 西部コミュニ 逢妻 ②市外在住で豊田市での参加を希望 ティセンター する人（過去に豊田市に住民票があ 旭 旭交流館 った人に限る） 朝日丘 市民文化会館 ■案内状 市内に住民票のある対象 足助 足助交流館 者と、市外在住の人で10月上旬まで 井郷 井郷交流館 に申込みした人には、12月上旬に案 石野 石野交流館 内状を送付予定 ■そのほか 市外の新成人を祝う会 梅坪台・ 福祉センター に参加したい人は、参加を希望する ８日（日） 浄水 市町村に直接問合せ 小原 小原交流館 ■申込み・問合せ 稲武地区は12月 上郷 上郷交流館 22日 （木） 、その他の地区は来年１月 猿投 猿投北交流館 ５日 （木） までに氏名、性別、生年月 日、案内状送付先の住所、世帯主名、 猿投台 猿投台交流館 電話番号、参加希望地区名を電話か 下山基幹集落 ファックスで次世代育成課（☎34・ 下山 センター 6630、FAX34・6938） とき 地区名 会場 （来年１月） 末野原 末野原交流館 コンサートホ 崇化館 ール 高橋 高橋交流館 藤岡 藤岡交流館 藤岡南 棒の手会館 豊南 豊南交流館 ８日（日） 保見 保見交流館 高岡コミュニ 前林 ティセンター 益富 益富交流館 美里 美里交流館 竜神 竜神交流館 若園 若園交流館 若林 若林交流館 ホテル ９日（月） 松平 フォレスタ お元気ですかボランティア養成講座 「話を聞いてもらうことで心が和らぐ」 迎え、こうした高齢者のお話を聞くことも重要な見守 「訪問が楽しみで仕方がない」 り活動の一環です。 これらは、地域福祉課が実施している「お元気です ボランティアの多くは、 「自分にできる地域貢献活動 かボランティア訪問事業」の利用者から、いただいた はないか」との思いから、活動を始めています。 「人生 言葉です。 の先輩の話を聞けて勉強になる」 「利用者の笑顔が自分 この事業は、家に閉じこもりがちな高齢者のお宅に、 の喜び」などの声が寄せられ、こうした人と人との関 上手な聞き手となる 「コツ」を学んだ市民が「お元気で わり合いが活動の魅力といえます。 すかボランティア」として訪問し、話し相手として一 皆さんも「お元気ですかボランティア」として活動し 緒に楽しい時間を過ごしながら孤独感の解消や不安感 てみませんか？上手な聞き手となるための知識や技能 の軽減を目指すものです。今後さらなる高齢化社会を を学ぶことは良好な人間関係を築く一助になります。 ■とき／内容 とき 内容 ９月27日 （火） 午前10時～午後０時30分 オリエンテーション、高齢者の理解と援助の基本 （火） 午前10時～午後３時 超高齢社会におけるボランティアって何だろうほか 10月４日 10月11日 （火） 午前11時～午後４時 よい聴き手になるために、共感的・受容的態度で聴く （火） 午前11時～午後４時 対話訓練①、② 10月18日 （火） 午前11時～午後４時 対話訓練③、先輩ボランティアとの交流 10月25日 ■ところ 福祉センター ■対象 市内在住で原則全日程参加でき、講座終了後、傾聴ボランティアとして月２ 回以上活動できる人 ■定員 選考30人 ■そのほか 施設での実践実習別途２日間有り ■申込み・問合せ （月） までに地域福祉課、各支所、各交流館で配布か市ホームページからダウンロードした申込書を郵送 ９月12日 か直接地域福祉課 （〒471・8501、西町３－60、☎34・6984） 水素で走る燃料電池バスの愛称が「ミラノス」に決まりました ６月17日まで募集をしていた水素で走る燃料電池バスの愛称が、応募総数404件 の中から厳正なる審査の結果、 「ミラノス」に決定しました。 この名前は 「未来のバス」を短縮したもので、「ミラノス」の「ス」にはバスのほかに 水素の 「す」 、すごい、ステキ、素晴らしいという思いが込められています。 お出かけの際は、 「ミラノス」をぜひご利用ください。たくさんのご応募 ありがとうございました。 ■採用者（最優秀賞） 大嶽直人さん（平戸橋町） 9 平成28年８月１日号 ミラノス ●問合せ● 交通政策課（☎34・6603） 全日本フルコンタクト空手道選手権大会 女子軽量級 準優勝 来年こそは優勝 悔しさを乗り越え日本一を目指す 勧めでした。最初は練習中うた 道場﹁七州会﹂ の師範である父の 手を始めたのは３歳の時。空手 成田さんがフルコンタクト空 タクト空手の選手です。 フルな攻撃を繰り出すフルコン 笑顔からは想像もつかないパワ めた成田華さん。かわいらしい 大会﹂女子軽量級で準優勝を収 本フルコンタクト空手道選手権 込みを見せるのは﹁第３回全日 ライバルを倒し優勝を目指す成 痛感します。来年の同大会では、 てきて良かったと、勝利の度に きは最高にうれしいそう。続け つらい分だけ、試合で勝てたと い︵笑︶﹂と話しますが、練習が ﹁練習はつらいし、師範は怖 しい思いが残りました。 挑んだ大会であっただけに、悔 勝って優勝したいという思いで も敗れた選手。なんとしてでも 本空手道選手権大会﹂の決勝で 月に行われた﹁ＪＫＪＯ全日 た寝をすることもあったそうで 田さん。日本一まであと一歩で ﹁来年こそは優勝﹂ 。そう意気 すが、高校３年生になる現在ま す。 11 で、週５日、２∼３時間の厳し い練習に汗を流し続けました。 今年５月に大阪府で開催され た全日本フルコンタクト空手道 敦登くん おうちの軒先にすだれをか けています。風を通しなが らも日差しを遮ってくれる のでとても涼しいです！ 光貴くん 小渡町 鈴木弥生さん 暑い昼間は交流館の図書館に行って本 を読んでいます。熱中症にならないよ うに、外で遊ぶのは涼しくなる朝か夕 方にしています。 有間町 中垣優子さん こうして乗り切ります 暑い夏！ クールシェアは、各家庭でのエアコン使用を控え、公共施設などの涼しい場所をみんなで シェアすることで、節電につなげようという活動です。９月30日（金）までクールシェア協 力店でエコファミリーカードを提示すると、お得な割引が受けられます。詳しくはとよた エコポイントナビホームページ。 みんなで楽しくクールシェア！ 選手権大会に初出場し、準優勝 を獲得した成田さん。しかし試 合内容は納得いくものではなか ったそうです。﹁４月から肩の脱 臼を繰り返し、大事をとって練 習を休止していた。練習してい ﹂と たら勝てたかもしれない … 悔しさをにじませます。実は決 勝で成田さんが敗れたのは昨年 衣台高校３年生 衣台高校３年生 （18歳） （18歳） 。 。 父が師範を務める「七 父が師範を務める「七 州会」でフルコンタク 州会」でフルコンタク ト空手を始めて15年。 ト空手を始めて15年。 高校卒業後は美容専門 高校卒業後は美容専門 学校に進学し、美容師 学校に進学し、美容師 など美容関係の仕事に など美容関係の仕事に 就くことを目指す。 就くことを目指す。 さん 成田 華 ※フルコンタクト空手 …直接打撃制ルールを採用する空手 大生くん 10 平成28年８月１日号 ■ブルーベリー（冷凍でも可） …200㌘ ■グラニュー糖…100㌘ ■レモン果汁（お好みで） …1／4個 ブルーベリーをさっと水洗いする 20 水気を切って鍋に入れ、グラニュー糖 を加える ※ 鍋はステンレスかホーロ ーがおすすめ。アルミは酸に弱いので 使用しないように！ Check! 暑い夏にピッタリの、も っと簡単な方法を紹介！ 大きめの耐熱容器に材料を全て入 れてよくなじませる フタをせずに電子レンジで約２分 加熱し、 ２分間かき混ぜる （750㍗） 2 を３回繰り返し、熱湯消毒した ビンに移して完成！ 暑い夏はアイスクリームにかけて ブルーベリージャム 材料(250㌘分） 中火にかけて泡がブクブクと出始めた ら、弱火で時折混ぜながら 分煮込む レモン果汁 を入れ、と ろみをつけ る ビンを熱湯 消毒し、ジ ャムが熱い うちにビン に入れる 冷めてから 冷蔵庫で保 管する チャレンジ・ゴー チャレンジ・ゴー 高年大学交流ふれあい学科ＯＧ主 体で形成されたチャレンジ・ゴー。 10月に行われる「井郷地区ふれあ いまつり」では、たくさんの人に 喜んでもらえるように、大型の絵 代表 松添 智恵子さん 本を用意します。お楽しみに！ 見るのが楽しみだ、というメンバーの からも子どもたちの楽しそうな笑顔を ことがうれしいと話す松添さん。これ ったお母さん同士が仲良くなっていく 聞くことはもちろん、この会で知り合 ているよ﹂と喜んでくれる親子の声を ﹁来月は何やるの﹂ ﹁毎月楽しみにし 手伝いをしています。 などを行い、親子のきずなを深めるお 居の読み聞かせをはじめ、季節感のある手作りのおもちゃを使った遊び て広場で活動しています。未就園児を対象としたこの会では絵本や紙芝 などの技術を生かして、地域の役に立ちたいと、月１回井郷交流館子育 ゴー﹂の皆さん。高年大学で身に付けた紙芝居作りや絵本の読み聞かせ てほしい﹂ 。 そんな思いを胸に、井郷地区で活躍するのは﹁チャレンジ・ ﹁子育てはとっても大変だけど、うれしいこともたくさんあると知っ 親子遊びで楽しく子育て 井郷地区 皆さんは、やる気に満ち溢れています。 平成28年８月１日号 11 稲武・下山地区で主に生産されるブルー ベリー。下山バークパークでは、安心し て食べられるよう、農薬を使わずに栽培 しています。９月４日（日）までは摘み取 り体験も開催。木の奥 のほうから摘み取ると、 大きく甘いブルーベリ ーが採れるそうです。 1 2 3 4 5 6 深津千恵美さん 下山バークパークの深津 さんに、旬を迎えたブル ーベリーの美味しいレシ ピを紹介していただきま した。 選挙権年齢が18歳以上に引き下げられて初 めてとなる国政選挙「参議院議員通常選挙 （７月10日執行）」において、中京大学に 設置された期日前投票所で投票・調査し ました。 選挙権年齢18歳以上 選挙権年齢が18歳以上に引き下げられ、全国で 約240万人、市内で約１万人の有権者が 増えました。このことにより、若者の 意見をより政治に反映させることが できます。世界では、191の国や地域 のうち、９割以上の176の国と地域で 18歳までに選挙権を認められて いるんですよ。 大学内に期日前投票所 豊田市選挙管理委員会事務局 主査 水野宏美 のぞみ 豊田市では、大学生の選挙に対する関心を 高めることや投票率の向上を目的に、中京 三浦希望さん 寺田幹子さん 中京大学 福澤裕子さん 沖あゆみさん 大学と愛知学泉大学に期日前投票 所が設置されました。 空き時間に投票 大学内に選挙の看板やポ スターが設置され、期日 前投票のＰＲがされてい ました。大学生の多くは、 昼休憩や授業の空き時間 を利用して投票を行って いたようです。 初めての投票 私は19歳なので、今回の選挙から投票がで きることになりました。これまでに 選挙や政治のことを学ぶ機会はあり ましたが、実際に投票できることに なって、関心が高まり、 政治に対する自分の意見を しっかり持とうと思いました。 大学内に設置された 期日前投票所をレポート！ 投票管理者・立会人も学生 投票所の運営管理をす る投票管理者や投票の 公正さを監視する立会 人も大学生が務めまし た。 厳重な投票現場 有権者の本人確認や投票箱の管理など、 厳重な体制で行っていることを知りま した。同じ大学生が投票する姿を 見て、選挙に対する感心が 高まってきていると感じま した。 中京大学期日前投票所 立会人 中京大学 佐藤健さん 商業施設内にも設置 豊田市に住んでいなくても投票ができる 「不在者投票」をしている学生を見ました。 大学には市外から通っている学生も多いので、こ の制度がもっと知られれば、投票率があがると思 いました。今回の選挙を通じて、ニュースを見た り、政治の話を家族でしたりするなど、自分たち の未来のことを考える機会となりました。 Ａ館Ｔ−ＦＡＣＥ９階にも期日前 投票所が設置されました。県内で 唯一、終了時間を午後10時まで延 長して運営していました。 利用者の声 仕事帰りに投票できる のでうれしいです。 平芝町 渡辺祐一さん 平成28年８月１日号 12 7 1 平成 年度社会を明るく する運動、 街 頭 活 動 経済的理由で学習の機会を得ること が難しい子どもの学習支援事業への食 28 ４ 子どもの福祉の推進に向 け、事業連携協定を締結 事の無償提供や、子ども向け料理教室 での食材の提供などを連携事業として 行っていただく協定を、トヨタ生活協 同組合と結びました。市の重要な取組 である子どもの福祉推進に地域からの 支援がいただけ、ありがたく思います。 社会を明るくする運動は、犯罪や非 行のない地域社会を目指す全国的な運 動です。初日となるこの日は、豊田市 駅周辺でトヨタ自動車ラグビー部とラ イガー君にもご協力いただき、街頭啓 発活動を行いました。今後も地域や関 係機関の活動により、安全・安心な社 会の実現を目指しましょう。 7 太田市長の活動は、 Facebook 【太田稔彦豊田市長】 にて公開中！ いちかわ にちか 市川 二千花ちゃん １歳９か月 越戸町 みずの さや 水野 桜彩ちゃん お兄ちゃんが大好きな二 千花ちゃん☆みんな二千 １歳３か月 汐見町 花ちゃんの笑顔が大好き いつも笑顔の桜彩ちゃん ♪ はママとパパの宝物だよ ♡ ふうか うえはら ゆいり １歳６か月 河合町 ２歳 井上町 笑顔をありがとう★周り いつも可愛い笑顔に癒さ から愛される素敵な人に れてるよ♪もっともっと なりますように★ 大きくなぁれ‥♡ すずき 鈴木 楓禾ちゃん 上原 結梨ちゃん ※豊田赤ちゃん写真館では現在大変多くのご応募をいただいており、掲載まで１年以上かかります。あらかじめご了承ください。 【問合せ】 市政発信課（☎34・6604）[email protected] 13 平成28年８月１日号 募集 ど 定各 選 考 若 干 名 な を訪問。園児の健 康 管 理 、 園 の 衛生管理 さ ㌢以内で吊り下げか置いて 展示できるもの） 部門自由部 門 テーマ（なんだこれは ）部 門 他 月１日（木）～ 日（日） に美術館で作品展開催。作品は Ｐ.21 催し スポーツ 障害者芸術・文化祭あいち大会 対 歳未満の人 他登録者には ●市軟式野球連盟審判員 イホール豊田 ドした申込書を郵送か直接スカ 会ホームページからダウンロー 運動公園体育館で配布か体育協 日（水）にスカイホール豊田、 講座 ルール・実技の講習会を実施 申毎週日曜日午前９時～午後３ １人１点まで。優秀作品は全国 Ｐ.18 名古屋会場への出張展示を実施。 テーマ部門に応募した人の中か 課、身障協会、各交流館で配布 らあいち大会特別賞を選定 申 日（土）までに障がい福祉 対市内在住・在勤の人 内未発 表のいじめ防止啓 発 の た め の キ がい福祉課（☎ 身障協会（☎ 月 ャッチコピー （ 文字以内） 賞 最優秀賞（図書カ ー ド ５ 千 円 分 、 いじめ防止のキャッチコピー 報酬①千 円 ②千 円 ③千 市民美術展の作品 市民美術展の作品 円 ※いずれも時給。交通費 対市内在住・在勤・在学の高校 支給 申・問随時資格証の写し、 生以上 部門日本画、洋画、彫 証明写真、印鑑を 直 接 保 育 課 刻・インスタレーション、工芸、 （☎ ・６８０９） 書道、写真、グラフィックデザ イン 応募点数１人１部門で１ 月 作品（未発表作品のみ） 他 日（日） に入選作品 １人）、 優秀賞（図 書 カ ー ド ３ 千 日（土） ～ 課、各支所・出張所、各交流館 による展覧会有り 申・問 月 に文化振興 ３日 （月）～ 日（月） Ｐ.17 ・６７５１） 。 町１ー ） いずれも問合せはスカイホー ル豊田（〒 ・０８６１、八幡 時に直接スカイホール豊田 放送大学 月生（通信講座） 対①② 歳以上 ③ 歳以上で 大学入学資格所持者 時①科目 履修生／来年３月 日まで ② 日まで 選科履修生／来年９月 ③全科履修生／平成 年９月 ・８５８６、 日 （火） までに申込書を郵送で放 送大学本部（〒 ） ※ 申込書は専用電話 （☎０１２０・ 千葉市美浜区若葉２ー ・６００）で請求。放送大学 ・ ・１７７１） ホームページからも申込み可 問放送大学愛知学習センター （☎ 野外群像劇「蜘蛛の糸」出演者 対中学生以上 時 月 日 （日） 所美術館 内稽古は９月～ 月 （日） 午 の毎週日曜日。８月 日 後７時から視聴覚ライブラリー で説明会開催 申・問８月 日 （水） までに電話でＴＯＣ（石黒 ☎ ・９１８６・８１３３） 自衛官 種目①自衛官候補生 （男子） ② 自衛官候補生 （女子） ③一般曹 候補生 ④航空学生 対①～③ 歳 ④高卒 （見込み含む） ～ ②９月 月１日か ～ 歳 ※いずれも来年４月１ 日現在 試験日①受付時に案内 日 （火） ③ ら 内心理学・福祉・経済・歴 史・文学・自然科学など、幅広 （金） ～ １次／９月 日 日 （金） ～ い分野を１科目から自宅で学べ （木） ～ ２次／ 月６日 日 （土） ～ 日 （土） 日 （水） る通信制大学 ￥①７千円 ② （木） ④１次／９月 日 ２次／ 日 （木） ３次 月 ９千円 ③２万４千円 ※授業 料は１科目１万千円 申９月 日まで ※いずれも 10 31 の応募用紙を直接身障協会 問 ・２９４１） 、障 で配布か市ホームページからダ 円分、３人）、 入選 （ 図 書 カ ー ド 体育協会から（スカイホー ま で発表 申・問８月 日（水） でに作品、〒住所 、 氏 名 、 年 齢 、 ●体育協会一般職員 ル豊田☎ ・０４５１） 電話番号、職業を ハ ガ キ で い じ 査結果は広報とよ た め防止対策委員会 （ 青 少 年 相 談 日号 ウンロードした応募用紙を郵送、 ・８５０１、西 ・６６３１、 センター内、〒 ・ ０ ０ ６ ６ 、 栄町１ー７ー１、 ☎ 施設の管理 定選考１人 試験 １次（筆記・作文）／９月 日 ５） 業後３年以内の人 職務内容ス ポーツ振興事業の計画・実施と 障がい者作品展 作品 （土） ２次（面接）／９月 ・６５９ 職種正規職員 対大学・短大を 来年３月までに卒業見込みか卒 月 ファックス、Ｅメールか直接文 千円分、 人） 他最優秀作品 は市いじめ防止事 業 に 使 用 。 審 化振興課（〒 町３― 、☎ ・６７６６、 bunshin@city. ） toyota.aichi.jp 市立こども園特別任用職 員 （看護師） 職種①フルタイム ②③パート 対看護師 勤務時間月～金曜日 午前８時 分～午後５時のうち 対市内在住・在勤 ・ 在 学 の 障 が （土） ３次（役員面接） 採用来 年４月１日 申８月 日（火）～ 日 いのある人 内絵画、手工芸、 陶芸、書道、写真 （ 縦 ・ 横 ・ 高 11 23 28 12 17 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 831 相談 60 261 10 27 20 22 16 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 052 26 23 10 15 ①７時間 分 ②６時間（週３ 日程度） ③４時間（週４日程 度） 勤務場所市内こども園 勤務内容定期的に自宅から数園 30 20 34 864 Ｐ.15 31 31 471 090 18 20 10 子育て ?! Ｐ.24 30 15 10 10 FAX 31 Ｐ.17 11 24 10 18 270 募集 20 10 34 Ｐ.14 12 29 90 100 10 170 31 12 32 31 11 生活 16 10 38 27 17 34 471 20 471 60 30 30 15 19 34 14 平成28年８月１日号 ／ 月 日（土） ～ 月 日（木） ②、③、④の２次は指定する１ 日、④の３次は指定する１日か 期間 申・問①は随時、②～④ は９月８日 （木） までに電話で自 衛隊豊田地域事務所（☎ ・７ ３８４） けやき 市民合同歌集 「欅」 第 集の作品 内短歌１人 首 他歌集は 月 ３日 （木）市民短歌大会で２千 円（予価） で販売 申８月 日 （水、消印有効） までに〒住所、 氏名、電話番号、作品を原稿用 ー 紙で郵送か直接文化振興財団 （〒 ・００３５、小坂町 ８月は北方領土返還運動 全国強調月間です とろふ はぼ 海道の北東洋 上 に 連 な る 歯 ま北 い しこたん くなしり え 舞群島、色丹島、国後島及び択 捉島の北方領土は、第二次世界 大戦終了直後ソ連 軍 に よ り 不 法 に占拠され、日本 人 の 住 め な い 状態が続いていま す 。 こ れ ら 北 方四島は、歴史的 に み て も 、 国 際的諸取決めから み て も 、 日 本 正しい知識と理解を持つことが、 早期一括返還につながります。 問秘書課（☎ ・６６０１） 土地区画整理事業の事業 計画変更案の縦覧 時８月８日（月）～ 日（月）午前 固有の領土ですが 、 終 戦 後 年 以上が経過した今 で も ロ シ ア の ８時 分～午後５時 分 所区 画整理２課 対豊田四郷駅周辺 不法占拠の下に置 か れ て い ま す 。 都市計画審議会の公開 ・２２１３） 、 足助支所 （☎ ・ ０６００） 、 稲武支所（☎ ・２ ５１１） 、 小原支所（☎ ・２０ 分か 時８月 １） 、 藤岡支所 （☎ 日 （金） 午後３時 ら 所市役所 内豊田都市計画 地区計画の決定について（花本 産業団地南部地区計画） 、豊田都 市計画地区計画の変更について （猿投野入地区計画） 定先着 人 ※当日午前８時 分～午後 ３時に都市計画課で傍聴券配布 ・６６２０） 年度下期（ 問都市計画課 （☎ 平成 月～３月） 定額制し尿くみ取り確認券販売 購入８月上旬から自治区販売を 土地区画整理事業 他事業計画 変更案に関して意見のある利害 下山・藤岡地区は各支所） 。自治 販売（旭・足助・稲武・小原・ 継続する自治区の区長を通じて 日露間に真の友好 関 係 を 確 立 す 関係者は、９月５日（月）までに 北方四島の一括返 還 を 実 現 し 、 ることが皆の願い で す 。 私 た ち ０１） 、 下山支所（☎ ・４４１ 65 します ・２１０３） 古瀬間墓地公園の墓所を 古瀬間墓地公園の墓所を貸付け 貸付けします 対市内に６か月以上住民登録が あり、埋蔵・収蔵前か改葬すべ き親族の遺骨を所有し、その遺 骨を埋蔵する墓所がない人 ※ 分骨、遺骨のない人は申込み不 可 貸付墓所数 区画（面積 、 ３、４、５、６、 、９、 平 方㍍の８種類） 永代使用料１ 平方㍍あたり８万２千円（一括 （清掃業務課、市民課、各支所・ （月） ～ 配布の申請書を８月 日 稲武・小原・下山・藤岡支所で 申込みの場合は抽選 申・問８ 月１日 （月） から公園課、古瀬間 払いに限る） 他事前に必ず現 地を確認。同一墓所に２人以上 出張所） ※くみ取り世帯人員 は７月 日現在の住民基本台帳 場合は変更の手続きが必要） 。水 日 （金） 午前９時～午後４時 ・６６２ （金） 午後２時～４時 時８月 日 総合計画審議会の開催 総合計画審議会の傍聴 分に直接公園課（☎ 洗化などで不用の場合は区長に ず清掃業務課、市民課、各支所・ と 返却（旭・足助・稲武・小原・ １） 戦没者の慰霊と平和祈念のため 出張所で購入（誤って購入した 異なる場合は、自治区で購入せ 墓地公園管理事務所、旭・足助・ を基に決定。実際の世帯人員と 区販売を廃止する自治区は事前 一人ひとりがこの 問 題 に つ い て 分か 時２分から、 時８月６日（土）午前８時 ら、９日（火）午前 日（月）正午から 内８月６日 （広島）、９日（長崎）の原爆の日 の式典が全国で行われます。各 下山・藤岡地区は各支所） 払 戻し清掃業務課、市民課、各支 所・出張所にし尿くみ取り確認 家庭や職場、地域でも戦没者の 日の終戦の日に原爆死没者、 62 2.25 30 （☎ 20 冥福と恒久平和を祈って１分間 82 12 10 76 130 30 12 ） 問豊田短歌協会（石井☎ ・１３７８） 30 68 所市役所 内第８次総合計画に ついての審議の傍聴 定先着 人 （当日直接会場） 問企画課 ・６６０２） 19 15 90 22 34 20 券と印鑑を持参 問清掃業務課 、旭支所（☎ （☎ ・３００３） 71 平成28年８月１日号 15 26 に指定された購入場所で販売 ＡＴＭで携帯電話をかけている高齢者 を見かけた場合は、声かけをお願いし ます。 7.5 34 10 34 色丹島 の黙とうをお願いします 問市 ・６７０ ６） 34 26 15 28 歯舞群島 北海道 22 11 11 500 12 択捉島 15 32 31 国後島 民福祉部総務課（☎ 34 15 15 10 市職員を名乗り「医療費の還付金が ある」と言って、利用している銀行口 座を聞き出し、ＡＴＭへ誘導する電話 が多発しています。 30 34 黙とうをお願いします ●問合せ● 豊田警察署（☎35・0110） 足助警察署（☎62・0110） 交通安全防犯課（☎34・6633） 12 471 70 意見書の提出可 問区画整理２ 課（☎ ・６７６９） お金に関する電話がかかってきたら、 一度電話を切って誰かに相談を！ おかしいな？と思ったら気軽にご相談 ください。 11 50 31 100 「還付金をＡＴＭで」 は、詐欺です。 子ども家庭課から ・６６３６） （☎ いずれも問合せは子ども家庭 課。 ●児童扶養手当等の現況届をお 忘れなく 時８月の毎週月～金曜日午前９ 時～午後４時 所市役所 対７ 日現在で児童扶養手当、県 ほ 進捗状況 定先着 人 申・ か 問８月５日 （金） 午前８時 分か ら〒住所、氏名、 電 話 番 号 を 電 話、ファックス、 Ｅ メ ー ル か 直 接介護保険課（☎ ・ ６ ６ ３ ４ 、 ・６７９３、 kaigohoken ） @city.toyota.aichi.jp キング、ＡＴＭの利用可（領収 プ（☎ ・７４８２） 国保年金課から （☎ ・６６３７） いずれも問合せは国保年金課。 ●「国民健康保険限度額適用認 定証」等の定期更新 ○ × ○ × × × × × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ × ○ ○ × × × × × × × × × × × × × ○ × × × ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × × × ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × × × × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ × × × × × ○ ○ ２時抽選 所総合野外センター 対子ども会、ジュ ニ ア ク ラ ブ な 前９時から受付、 時抽選 日 帰り団体／午後１ 時 か ら 受 付 、 時８月 日（日） 宿泊団体／午 下山・藤岡支所 対既に交付を 受けている 歳未満の人か、 に申請してください 所国保年 金課、旭・足助・稲武・小原・ に必要な人は８月 るもの、委任状（世帯が異なる と対象者の個人番号が確認でき 本人確認ができるもの、世帯主 帯主の印鑑、手続きに来る人の 更新案内 （申請書）、保険証、世 （木） から使用する新 ９月１日 しい保険証を８月中旬頃に世帯 険証）の更新 ●国民健康保険被保険者証（保 内を送付。新規交付は随時受付 新対象の人には７月中に更新案 70 日（水）まで 午後２時～４時 時８月 日（水） 年度市県民税非 定期の収集予定日が休業期間にあたる地区は、予定日の前後で収集します。 ●問合せ し尿くみ取りについて／清掃業務課 （☎71・3003） 浄化槽清掃について／下水道施設課（☎34・6964） 歳以上で平成 し尿・浄化槽汚泥の収集を夏期（お盆）休業します 人が手続きをする場合） 他更 時８月１日（月）から ※８月中 ○ 31 16 平成28年８月１日号 時～利用日の１か月前までに総 ・１３８８） 合野外センター 問総合野外セ ンター（☎ 個人事業税第一期分の納 税をお忘れなく 納期限８月 日（水） 内対象者 へ８月中旬に県から納税通知書 ＭＭＫ端末設置店（スーパーや 万円以下は を送付。金融機関か県税事務所 ） 、コンビニエ ドラッグストア など で納付。納付金額 時８月１日 （月） ～３日 （水）、８ ンスストアも可。Ｐａｙーｅａ ハローワーク豊田の 臨時相談窓口開設 いる人 提出書類児童扶養手当 分 家庭の親 内児童扶養手当の現 況届の提出に併せ て 、 仕 事 に つ 総合野外センター 月～ 来年３月分利用抽選会 融機関で手続き 問豊田加茂県 税事務所県民税・事業税グルー 書発行不可） 他口座振替の制 度有り。口座を開設している金 30 いての悩みを相談 問ハローワ ーク豊田 （☎ ・１ ４ ０ ０ ） ｓｙ対応のインターネットバン ペイジー 日（月） ～ 部支給者で対象児童が２人以上 の人 内第２子加算／全額支給 １万円、一部支給９千 ～５千 円 第３子以降の加算／全額支 給６千円、一部支給５千 ～３ 日（水） 午前９時 等現況届 ※そのほかの提出書 類は通知書に同封。提出がない から 対児 時８月分 （ 月支給） 童扶養手当の全額支給者及び一 変更されます ●児童扶養手当の多子加算額が は早急に申告してください 年の所得申告が済んでいない人 る場合は提出時に申告。平成 と 月の支払い不可 他住所、 氏名、受給資格などに変更があ ～正午 所市役所 対ひとり親 遺児手当、市遺児手当を受けて 月 30 11 課税世帯に該当する人 持ち物 千円 31 どの青少年団体 他抽選会以降 午前９ の申込みは８月 日（火） 28 70 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 58 31 10 34 10 30 社会福祉審議会高齢者専 門分科会の傍聴 32 34 27 10 28 12 所市役所 内第６期高齢者保健 福祉計画・介護保険事業計画の 17 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 990 990 ８月 9日 10日 11日 12日 13日 14日 15日 16日 17日 18日 19日 （火）（水）（木）（金）（土）（日）（月）（火）（水） （木）（金） トヨタ衛生保繕 （☎32・4666） 豊環（☎28・2020） 猿投衛生社（☎45・0676） 東邦清掃（☎0566・92・1605） ヤハギエコノス（☎76・6330） 浄化槽管理センター （☎87・1025） ※浄化槽のみ 光商事 ※浄化槽のみ （下山地区☎0564・21・5265） 東海環境衛生社 （稲武地区☎0536・62・1464） 直営（☎71・3003） ※し尿のみ 豊田環境事業協同組合 （直営区域の仮設トイレ受付 ☎32・7088） 30 FAX 34 34 31 12 時～ 時 分～ 時 分 所豊南中学校 組 ※両日参加可 日 （金） 午前 分 所高岡中学校 定先 時９月 ●高岡中学校 悩みなどを話し合い、子育ての 基本を学ぶ 定先着 ・６６ 時 着 組 ●竜神中学校 時～ 時 （火） （水） 時①９月 日 ② 日 いずれも午前 時～正午 所竜 組 ②先 神中学校 定①先着 日 （金） 午前 着 組 ※両日参加可 ●梅坪台中学校 時９月 組 ￥ 円 （材料費別途） 申・ （水） 午前９時 分か 問８月 日 20 日（金） 、 月１日 （土） 午前 時～正午 所若林交 流館 対平成 年４月～６月生 まれの第１子と親 内赤ちゃん 日 （土） 、 （土） 、 時９月２日 （金） 、 日 ベビー講座「もんちっち」 １８１９） ら電話か直接竜神交流館 （☎ ・ 30 500 17 主宛に送付します。 ①高岡コミュニティセンター ②六鹿会館 対未就園児と親 話で子ども家庭課（☎ 定各先着 内①おもちゃで自由に遊ぶ ② プールで水遊び（ 雨 天 の 場 合 は 人 申・ 問８月８日 （月） 午前９時から電 効期限が８月 日の人 他保険 証を受け取ったら記載事項に間 ①に変更） 他保護者は付き添 対国民健康保険被保険者証の有 違いがないか確認。８月中に保 ３６） 険証を受け取ることができなか い 問高岡コミュニティセンタ ー（☎ ・７７７１） 中学生とあかちゃんのふ れあい体験 いずれも対象は１歳未満の子 と保護者。内容は中学生との触 れ合い遊び な。申込み・問合せ ど ・６６ は８月８日 （月） 午前９時から電 話で子ども家庭課（☎ 分 所梅坪台中学校 定先着 組 分～ 29 17 った場合は、国保年金課に問合 講座 Nobody's Perfect 月７日の毎週金 ー完璧な親なんていないー 時９月２日～ 分 ３６） 。 時 ●豊南中学校 曜日午前９時 分 ～ 所志賀子どもつどいの広場 対 市内在住・全日程 参 加 可 能 で １ 時９月９日、 日の金曜日午前 時 日 日 （水） 、 日 （水） 、 定先着 10 10 せ。国民健康保険税に未納があ る場合は更新の案内を送付し、 窓口で納税相談のうえ交付 ワクワクキッズパラダイス ～５歳の子を持ち 、 本 講 座 に 初 日 （金） 午前 分 所とよた子育て総合 ・６９５６） 月 日 （水） 、９月 日 （金） 、 時８月 でこぼこキッズ☆２歳児 （☎ （金） 午 着 組 申・問８月５日 前９時から電話で健康政策課 支援センター 対未就園児と保 護者 内虫歯の話、歯磨きの実 技指導、歯に関する相談 定先 時 時８月 親子むし歯予防教室 （親子ピカピカ教室） ●問合せ 障がい福祉課（☎34・6751、FAX33・2940） （水）午前 時～正午 所竜神交 流館 対平成 年４月～平成 年３月生まれの第１子と親 内 家庭課 （☎ 午前９時 な ・３８５８） 時～正午 分から電話で子ども 組 他前日までに要予約。１組 分程度 申・問８月５日 （金） 所子ども家庭課相談室 対市内 在住の人 内不妊症看護認定看 護師による面接相談 定先着２ （土） 午前 時８月 日 不妊症・不育症相談 流館 （☎ ９時 の成長発達、離乳食 ど 定先着 組 申・問８月６日 （土） 午前 分から電話か直接若林交 28 30 親子遊び、リトミック ・６６３６） 平成28年８月１日号 17 27 10 11 30 26 30 15 28 130 10 10 14 10 23 34 12 52 30 10 26 20 23 27 10 20 45 10 11 80 30 10 10 11 100 30 12 34 34 電話番号 ☎58・2224 ☎90・2622 めて参加する母親 内しつけの ●知的障がいに関わる相談 家族としての立場から指導・助言します。 氏名 住所 電話番号 今泉 康子 扶桑町 ☎88・3298 岡 弘子 足助町 ☎090・7613・5539 柴﨑 まり 五ケ丘 ☎80・5728 水谷 晶子 大林町 ☎29・1857 30 26 30 100 30 31 11 100 34 16 ●障がい者結婚相談員 氏名 住所 岩月 由子 巴町 神納 伊代 大沼町 11 35 30 30 10 障がい 下肢 下肢 上肢 下肢 体幹 聴覚・言語 下肢 視覚 下肢 上肢 下肢 下肢 25 10 ●身体障がいに関わる相談 障がい者の立場から指導・助言します。 氏名 住所 電話番号 岩月富士雄 巴町 ☎58・2224 大橋 道彦 林添町 ☎090・3550・9179 岡野 隆通 桑原田町 ☎63・2431 河合美貴子 保見ケ丘 ☎48・5512 關 安彦 明和町 ☎28・4880 園田 大昭 山之手 FAX29・2172 福田 美幸 逢妻町 ☎31・2930 古家千恵美 野見山町 ☎88・4136 細井 信子 九久平町 ☎58・0228 松井 勝政 押山町 ☎82・3318 三宅やすよ 枝下町 ☎45・0836 宮下 清子 石畳町 ☎76・1503 11 障がい者やその家族が抱える生活などの悩みの相談に 応じ指導・助言をします。 秘密は厳守します。お近くの相談員へご相談ください。 53 31 時①８月 日 ② 日 ※いず れも木曜日午前 時～正午 所 障がい者相談員にご相談ください 分～ 分 ※ 月 日は休み 所岡崎 円 情報開発センター （岡崎市） 内 ワード・エクセルの基本操作 など 定抽選 人 ￥３千 時～午後３時 ●パソコン講習 中級 日～来年 ２ 月 ４ 日 の 毎 時 月 週土曜日午前 な ど 定抽 分 ※ 月 日は休み 所ヒュ ーマンアカデミー （名駅） 内ワ ード・エクセルの 応 用 日～ 月 日の毎週土 選 人 ￥３千 円 ●パソコン講習 お仕事応用 時 月 曜日午前 時～午 後 ３ 時 分 所中部コンピュー タ ー ・ パ テ ィ 記会計の基礎知識 ３級程度 定抽選 な、日商簿記 ど 人 ￥千 分～午後４時 分 月～来年１月の毎週日曜日 円 ●介護職員初任者研修 通信 時 ①午前９時 ②午前９時～午後５時 ※１月 １日は休み 所①ＳＦＮアカデ ミー金山校 ②ヘルパースクー ル ユノモ知立校 定各抽選 人 ￥①５千 円 ②６千 他託児有り。別途自宅学習 間 分有り 月 時～午後３時 円 時 日～来年３月５日の毎 ●登録販売者講習 時 週日曜日午前 分 ※１月１日は休み 所国際 な 定抽選 ど 人 ￥９千 医療管理専門学校（名駅） 内医 療品の特性と基本的な知識・適 正使用 ☎ ・０７１７） ※中央図書 館ホームページからも申込み可 日 （木） 午前９時 分～ 保育士就職支援研修会 時 時８月 分 所松平こども園 内 な 講義、保育参観 ど 他子連れ可 （託児なし） 。保育士資格がない 人も参加可 申・問８月 日 （月）までに電話で保育課 （☎ ・ ６８０９） 猿投棒の手ふれあい広場 から（☎ ・７２８８） ㌢ほどのボールを用いた体操 定先着 人 ￥６千円 申込み （火） 開始日８月 日 平戸橋いこいの広場から （☎ ・７９７７） いずれもところ・問合せは平 戸橋いこいの広場。参加費は６ 千円。申込みは８月７日 （日） 午 日の毎週金 前９時から参加費を添えて直接 同広場。 月 ●エアロビクス教室 時８月 日～ 曜日午後３時～４時 定先着 人 日～ 月 日の毎週火 ●ハングル （韓国語） 教室 時８月 人 曜日午後２時 分～３時 分 対少しだけハングルの読み書き ができる人 定先着 ●骨盤体操教室 分 日の毎週火 曜日午後３時 分～４時 月 いずれもところ・問合せは猿 投棒の手ふれあい広場。申込み 定先着 人 時８月 日～ は申込み開始日午前９時から電 藤岡ふれあいの館から （☎ ・２１０５） 曜日午後４時 いずれもところ・問合せは藤 岡ふれあいの館。申込みは８月 ●ウッドバーニング （焼絵） 講座 ３時 分 内板に描いた下絵を 18 平成28年８月１日号 社会保険労務士による 日（金） 午後１時 労働相談会 時８月 ４時 所市民相談課 内労働問 題、社会保険の手続き、年金問 な 題について ど 問市民相談課 （☎ ・６６２６） 日（土） 午後１時～５時 太陽光発電相談会 時８月 ※１相談あたり１時間程度 所 再生可能エネルギーセンター （とよたエコフルタウン内） 内 太陽光発電アドバイザーによる 相談対応 ※太陽光以外の再生 可能エネルギーにも対応 申・ までに電話で再 問８月 日（木） ・７３９１） 生可能エネルギーセンター（☎ 円 他託児有り 読み聞かせボランティアス テップアップ講座「秋の選書」 日の毎週火 て園や学校ですでに活動してい 対５～ 歳 内成長期の子ども の運動神経を伸ばすトレーニン （金） 午後１時 時８月 日 分～ ●ボールピラティス 分 内直径 時９月～ 月の毎週火曜日午後 ６日 （土） 午前９時から電話か直 る人 内秋の選書とプログラム の立て方のポイント 定抽選 接同館。 分 15 グ 定先着 人 ￥６千円 申 （火） 込み開始日８月 日 分～５時 11 シエ・保育専門学 校 （豊橋市） 内ワード・エクセ ル の 基 礎 ・ 応 用、パワーポイントの基礎 など 円 定抽選 人 ￥千 ●調剤薬局事務 話か直接同広場。 母子家庭等就業支援講習会 時９月２日（金）午前 時９月６日～ 月 ●キッズコーディネーション 時 月８日～ 午後０時 分 所中央図書館 対読み聞かせボランティアとし 時 分～ 曜日午前 時～午 後 ３ 時 分 所国際医療管理専 門 学 校 （名駅） 日の毎週土 いずれも対象は市内在住のひ かふ とり親家庭の父・母または寡 婦 月 で、全日程出席できる人。申込 まで み・問合せは８月 日（金） 他託児有り ど 定抽選 人 内調剤の基礎知識・ 資格試験対策講座 な ￥５千円 ・６ に子ども家庭課で配布の申込書 を直接子ども家庭課（☎ ●経理事務 日～来年 ２ 月 ４ 日 の 毎 14 11 15 15 30 30 時 月 番号をハガキか直接中央図書館 ２時 分～３時 19 30 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 15 18 75 人 他当選者のみ８月 日 （金） までに連絡 申・問８月 日 （金）までに〒住所、氏名、電話 、 25 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 23 10 15 10 30 10 34 45 26 23 30 22 30 15 （〒 ・００２５、西町１ー 30 30 ６３６）。 30 11 15 10 26 19 40 時～午後３時 40 10 30 週土曜日午前 31 80 200 10 分 ※ 月 日は 休 み 所 ヒ ュ ーマンアカデミー （名駅） 内簿 471 10 40 22 12 15 10 32 30 30 34 14 ●パソコン講習 初級 時 月１日～来年１月 日の毎 40 10 19 23 25 45 40 11 30 700 10 40 890 20 20 40 995 15 40 16 240 20 20 10 434 26 337 30 31 10 31 11 19 10 10 11 800 12 20 22 12 29 10 20 19 20 18 20 10 34 週土曜日午前 時～午後３時 10 10 41 10 ９月の相談 相談無料・秘密厳守 ●市民相談課 （☎34・6626） ※南庁舎１階 法律相談（弁護士）の予約受付は８月22日（月）、そのほかは８月５日（金）いずれも午前８時30分から。 各相談ごとに年度内２回まで相談可 相談名 （相談員） とき 予約 毎週火・木・金曜日、７日、21日の水曜日午後１時30分∼４時30分、 14日 （水）午前10時∼午後１時。１回30分 ※22日（木）は休み ６日、20日、27日の火曜日午後１時30分∼４時30分。１回30分 法律（弁護士） 法律（司法書士：簡裁訴訟代理認定） 要 要 家庭悩みごと（元家庭裁判所調停委員 毎週水曜日午後１時∼４時 又は元人権擁護委員） 毎週月・金曜日午前９時∼正午。１回60分 ※19日 （月）は休み 要 要 要 要 要 要 要 ― ８日、29日の木曜日午後１時30分∼４時30分。１回45分 登記（司法書士、土地家屋調査士） 15日 （木）午後１時30分∼４時30分。１回30分 労働（社会保険労務士） ２日 （金）午後１時30分∼３時30分。１回60分 労働・年金（社会保険労務士） 16日 （金）午後１時30分∼３時30分。１回60分 行政への手続き（行政書士） 28日（水） 午後１時30分∼３時30分。１回30分 ※相続・遺言・許可申請・成年後見 不動産（宅地建物取引士） （火）午後１時30分∼４時30分。１回30分 13日 くらしの人権（人権擁護委員） 13日、27日の火曜日午前10時∼正午 13日、27日の火曜日午前10時∼正午、21日（水）午後１時30分∼３時30分 国などの行政困りごと（行政相談委員） ※21日 （水）は足助・旭・小原支所でも相談可 外国人相談（市民相談課通訳職員） 祝日を除く月∼金曜日午前８時30分∼午後５時15分。ポルトガル語、スペイン語、英語で対応 税務（税理士） ●名古屋法務局豊田支局 （☎32・0006） 相談名 とき ― ― 予約 ― 土・日曜日、祝日を除く午前10時∼正午、午後１時∼４時 人権（人権擁護委員） ●就労支援室（☎31・1330） ※Ａ館Ｔ-ＦＡＣＥ９階 予約受付は８月５日（金）午前10時から。定員各先着３人。１回50分。火曜日休み 相談名 ところ キャリアカウンセリング 就労支援室 とき 予約 ７日（水）、17日（土）、24日（土）、28日（水）午後１時∼４時 要 ●社会福祉協議会（☎34・1132）※福祉センター 法律相談の予約受付は８月20日（土）午前８時30分から 相談名 専用電話 とき 予約 ― 毎週土曜日午後１時∼４時。１回30分。各先着５人 毎週火曜日午後１時∼４時 ※当日来所か専用電話 毎週火・木・土曜日午前10時∼午後４時 ※当日来所か専用電話。22日（木）は休み 要 ― ― 法律（弁護士） 心配ごと相談（民生委員、保護司、相談員） ☎31・9671 ☎34・2515 結婚相談（相談員） ●キラッ☆とよた（☎31・7780）家庭や職場での問題・ＤＶなど様々な悩みを相談できます 相談名 専用電話 とき クローバーコール（女性対象） ☎33・9680 祝日を除く毎週火・木・金・土曜日午前10時∼午後４時、毎週水曜日 午前10時∼午後１時、午後４時∼７時 ※女性相談員が対応 メンズコール☆とよた（男性対象） ☎37・0034 祝日を除く第２・４金曜日午後６時∼８時 ※男性相談員が対応 ●青少年相談センター （☎32・6595）19歳までの子ども・青少年自身とその保護者が相談できます 相談名 専用電話 ☎31・7867 はあとラインとよた とき 祝日を除く月∼土曜日午前９時∼午後５時 ●とよた子どもの権利相談室 （☎33・9317）18歳未満の子どものことならどなたでも相談できます 相談名 専用電話 子どもスマイルダイヤル 10 800 コテでなぞり、焼き絵を作る 分～ 30 人 ￥ 円 ●野の花講座～秋の花 26 定先着 800 （金） 午後１時 時８月 日 15 ３時 内野に咲く花で秋をイメ ージしたアレンジメントを作る 人 25 定先着 人 ￥ 円 ●キッズダンス教室 400 時９月の毎週水曜日午後５時～ 31 ６時 対小学生 定先着 ￥２千 円 西山公園から（☎ ・２１０８） 10 いずれもところ・問合せは西 山公園。 月 11 ●花とみどりの専門講座「秋か 月６日、 10 らのゆっくりガーデニング」 時９月１日、 平成28年８月１日号 10 時～正午 対 300 日の木曜日午前 30 市内在住の人 内花の絶えない 花壇づくりの提案・実習 定先 園 着 人 ￥千 円 申８月９日 （火） 午前９時から電話で西山公 ●８月の花とみどりの相談 時月曜日を除く午前９時～正午、 午後１時～４時 内庭木の管理・ せん定、草花の育て方、花壇作 り な ど ※電話による相談も可 19 とき 0120・797・931 毎週水・木・土・日曜日午後１時∼６時、毎週金曜日午後１時∼８時 地域文化広場から （☎ ・０６７１） いずれもところ・問合せは地 域文化広場。 ●陶芸教室 初心コース 日（土） 、 日（日） 、 時９月 日（土） 午前９時 分～正午 対 歳以上 内初めてでも気軽に できる本格的な陶芸 定先着 人 ￥３千円 申８月６日 （土） 午前９時から参加費を添えて直 接同広場 ●ものづくりひろば 分 日（日） 午後１時～２ 時８月６日 （土） 、７日 （日）、 日（土） 、 時 分、午後３時～４時 内ステンシル版画 対小学生以 下（未就学児は保護者同伴） 定 各回先着 人 ￥ 円 申当日 午前 時から受付で参加券を販 売 日～ 月１日の毎週土 初めての小原和紙 「絵すき」 講座 時８月 紙の絵すきを習う人 ※和紙工 芸館で実施の絵す き ・ 字 す き な 定先着 視聴覚ライブラリー 内「終着 駅」など映画の鑑賞・レクチャ washi 視聴覚ライブラリー（☎ ７４７） 人 ￥９千円（貸出用パソコン を使用する場合は別途貸出料） 申込み開始日８月５日 （金） 講座 シルバー人材センター から（☎ ・１００７） いずれも申込み・問合せは申 込み開始日午前９時から電話で 時９月 ●ぞうり作り か、今後携わりたい人 （学生可） 内自立に困難を抱える青少年の な ど 定先着 特性に合わせた接し方・話し方 とワークショップ ・６２９６） 人 申・問８月６日（土）午前９ 時から電話で青少年センター （☎ 三州足助公社から （☎ ・２３００） いずれも問合せは三州足助公 社。当日直接会場。 かっちゅう ●手作り甲冑作り教室 時８月～来年３月の土曜日のう 日、 分～ 午後２時 所ふれあいの家 内 ①布ぞうり ②こんこんぞうり 定①先着 人 ②先着３人 ￥ 日の金曜日午前 ①２千 円 ②３千円 申込み 開始日８月８日（月） 日、 ●まくらめ教室 時８月 ９時～正午 所ふれあいの家 定先着 人 ￥ 円（材料費別 途） 申込み開始日８月８日 （月） ●初心者ОＫパソコン超入門講 座 時９月 日～ 曜日午後１時 日の金曜日午後 参できる成人 定先着 人 ￥ ５千円（貸出用タブレット使用 １時～３時 所ふれあいの家 対スマホかタブレット端末を持 日、 ●スマホ・タブレット超初心者 シルバー人材センター。 日 （金） 午後２時～３時 ●やさしい太極拳入門講座 時８月 （金） 午前９時 時８月 日 分 所とよた市民活動センタ ー 定先着 人 ￥ 円 申込 み開始日８月５日（金） 時９月 日（日）午後１時 分～ ３時 分 所青少年センター 対青少年の支援に携わっている 若者の自立支援アドバイ ザー入門講座 ・０ 人 ￥ 円 申・問８ 月 日（水）午前９時から電話で ーを通じて人生の機微を味わう どの経験者は参加可 内小原和 紙工芸作家の指導 で 小 原 和 紙 の 絵すきによる作品作り 定抽選 ６人 ￥８千円 申・問８月 日（水） までに講座 名 、 〒 住 所 、 氏名、電話番号を 郵 送 、 電 話 、 ・０５６２、 ファックス、Ｅメ ー ル か 直 接 和 紙のふるさと（〒 ・２１ ・１００１、 永太郎町洞 ー１ 、 ☎ ５１、 [email protected] ） hi.jp 月６日、 分 所福祉 日の 木 曜 日 午 前 日、 音訳ボランティアグルー プ銀河の会 音訳ボラン ティア養成講座 日、 分～午後０時 日、 月 時９月 時 センター 対全日参加可能なパ ソコンの初歩操作 が で き る 人 内広報とよたなど を 視 覚 障 が い 人 のある人に提供す る た め の 音 声 録音技術を学ぶ 定 先 着 ・１２９４ ） 先着 人 ￥１万８千円 ●ホラ貝作り ち全 回 ※いずれも午後１時 分～４時 分 所百年草 定 時８月 日の日曜日午前 日、 期 （金） 午 ￥ 円 申・問８月５日 前９時から電話で 社 会 福 祉 協 議 会 （☎ 市民文化講座・映画塾 月 時９月 日、 の場合別途貸借料） 申込み開 始日８月８日 （月） 交流館講座 ●～平和への願い～戦争の話と 詩を朗読する会 時①８月７日 （日） 午後１時～２ （日） 午後１ 時 分 ②８月 日 時 分～３時 所①逢妻交流館 ②益富交流館 内戦争体験者に よる講話、絵本や詩の朗読 な ど 定①先着 人 ②先着 人 ※ いずれも当日直接会場 問①逢 分～ 足助～夏 妻交流館 （☎ ・３２２０） ② 益富交流館 （☎ ・３５２０） ●ロビーコンサート の夜をオカリナの音色で～ 時８月７日 （日） 午後６時 月 日の毎週月 ●女川サロン～みんなで音楽を 分～ 楽しもう～ ３時 所前林交流館 定先着 （日） 午後１時 時８月 日 分～４時 ※９ 交流館 （☎ 着 ７時 分 所足助交流館 定先 人 （当日直接会場） 問足助 ・１２５１） 30 30 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 12 60 in 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 28 200 30 34 80 19 月 日、 月 日は休み 所ふ れあいの家 対成人 定先着 12 30 23 100 62 800 31 30 30 50 15 26 10 15 10 50 10 200 12 10 12 10 30 21 31 19 500 時～正午 所足助観光協会 人 ￥３千円 19 30 28 30 30 17 定先着 160 21 20 日、 （日） ※９月 曜日、 月９日 日、 月９日、 日 ※いず れも水曜日午後２時～４時 所 12 33 80 11 17 10 30 32 61 12 470 10 23 30 29 日は休み 所和紙のふるさと 対全日参加可能で初めて小原和 26 30 65 10 19 10 216 FAX 66 11 15 24 20 13 24 30 10 30 17 28 200 20 11 30 10 31 11 14 14 25 30 53 10 10 10 27 300 18 30 20 平成28年８月１日号 ・５４７４） 人 申・問８月５日 （金） 午前 時から電話か直接前林交流館 （☎ 時 分～ ●そらまめきっず～びっくり箱 日（水） 午前 を楽しもう～ 時８月 正午 所旭交流館 内人形劇と ヴォードビルの公演 対 歳以 下の子と家族 定先着 人 ￥ 円 申・問８月６日 （土） 午前 分から電話か直接旭交流 館（☎ ・２２１５） ９時 日、 日、 日の火曜 ●はじめての茶道 時９月 日午前 時～正午 所浄水交流 館 対成人 定先着 人 ￥千 円 申・問８月９日 （火） 午前 分から電話か直接浄水交 ９時 流館 （☎ ・５９２０） ンター 定抽選 人 ￥千円 申込み期限８月 日（木） 日（日） 午前 ●地域活性マイス タ ー 養 成 講 座 、 時９月 日（土） 時～午後３時 所豊田高専 日（水） 、 、☎０５６４・ ・０７７ ・０８０２、岡崎市美合町平 端 ５、 okazaki-senmonko@pre ） f.aichi.lg.jp 分～ （☎ ・７７１１、 ・４３ １８、 [email protected] スかＥメールで豊田加茂医師会 者全員の氏名、質問をファック 座名、〒住所、電話番号、参加 な 患者と家族 ど 定先着 人 申・ 問８月８日（月）午前９時から講 ４時 所豊田加茂医師会館 対 クローン病患者、炎症性腸疾患 時９月３日（土）午後２時 内小規模水力発電について学ぶ 市民公開講座 「炎症性腸疾患講演会」 定抽選 人 申込み期限８月 日（金） 日（火） ～ スキルアップ講座 「普通旋盤加工技術」 時９月 月４日 ） e.jp タビューとライティング～ あすけ聞き書き講座～イン （火） ～５日（水） ※いずれも午 前９時 分～午後 ４ 時 分 （ ２ 時９月３日（土）午前 自然豊かな山里で子育て を！宅地分譲予定地の現地 説明会及び交流会「旭地区」 ・４０３９） ６９７６、 [email protected] ） a.aichi.jp 民芸館から（☎ いずれもところ・問合せは民 芸館。 ●企画展ギャラリートーク （日） 午後２時～３時 時８月 日 内企画展 「動物文様の民芸」 の展 人（当日直接 時９月３日（土） 午前 時８月９日 （火） ～９月４日 （日） ●民芸館ギャラリー「みんなの 示解説 定先着 会場） ２時 所敷島会館 対山里での 暮らしに興味があり地域活動に 午前９時～午後５時 内来館者 ちょこ が絵付けをしたそば猪口や皿、 （土） ①星空解説／午 時９月 日 夏の星を見る会「月・火 星・土星」 作品展」 参加できる人 内地域との交流 を通して買受人を選定する宅地 絞り染め作品の展示紹介 時～午後 分譲事業 （４～５区画程度） の現 日（金）までに〒住所、氏名、 地説明会と交流会 申・問８月 年齢、参加人数、電話番号を電 ・３４７６） 話かファックスで旭支所（☎ ・ ２２１１、 産廃セミナー 分～ 後４時～４時 分 ②観望会／ 午後６時 分～８時 所①とよ ）。 toyota-ct.ac.jp ●夏目漱石『坊っちゃん』の世界 ・５９３０、 電話番号、生年月 日 、 職 業 、 旋 ６千 円 申・問８月 日（火） までに講座名、〒 住 所 、 氏 名 、 やコツを習得 定抽選５人 ￥ 電話番号を電話かＥメールであ 活動への参加も可 申・問８月 日（日）までに〒住所、氏名、 名、〒住所、電話番号、参加者 （月） までに会社 申・問８月 日 業者 内講演会、企業の廃棄物 低減に向けての取組事例発表 な ど 料必要 ②は中学生以下保護者 同伴。天候不良の場合は観望会 や惑星などを観望 定各先着 人 他①はプラネタリウム入場 koukai@ ー「坊っちゃん」はなぜ笑われる 全員の氏名（２人まで）をファッ 日の木曜日午前 ・ クス、Ｅメールか直接廃棄物対 ・６７１０、 80 ・３００７） のみ中止 申・問８月９日 （火） 時から電話でとよた科学 体験館 （☎ 午前 37 時９月８日、 策課（☎ 10 28 ） uke.org FAX 34 900 30 ールで岡崎高等技 術 専 門 校 （ 〒 090 22 34 のかー ・ 天体を解説 ②大型望遠鏡で月 た科学体験館 ②総合野外セン ター 対小学生以上 内①プラ ネタリウムで当日見える星座・ 45 日（水） 、 日目は午後３時 分まで） 所 に講座名、〒住所、氏名（ふり 日 （木） 午後１時 ４時 分 所市民文化会館 対 市内の産業廃棄物を排出する事 時８月 68 日（火） ～ 岡崎高等技術専門校 対全日参 加可能で普通旋盤 作 業 に 従 事 し ３時 所足助交流館 対パソコ ン入力ができる人 内対話した 内容を話し言葉だけで文章にま 45 20 21 10 30 豊田高専から （☎ ・５８２８） がな）、年齢、性別、電話・ファ ており、普通旋盤 作 業 １ 級 合 格 とめる「聞き書き」を学ぶ 定抽 時～午後 ックス番号をハガキ、ファック いずれも対象は 歳以上。申 込み・問合せは申込み期限まで スかＥメールで豊田高専総務課 を目指している人 内国家技能 検定１級課題の加 工 の ポ イ ン ト 30 30 すけ聞き書き隊（髙木、☎ 30 10 25 20 40 盤従事年数、技能 検 定 普 通 旋 盤 10 作業合格級を往復 ハ ガ キ か Ｅ メ （〒 ・８５２５、栄生町２ー 10 選 人 他希望者は受講後に足 助地区の聞き書き作品をつくる FAX 68 10 10 分～正午 所産業文化セ 15 １、 25 15 51 200 FAX 31 30 18 444 20 18 ８７３２・６３０８、 kgt@as 時 30 平成28年８月１日号 21 FAX 471 36 26 26 27 10 10 24 31 20 36 18 21 10 42 10 20 28 31 10 13 30 10 52 68 30 60 27 100 900 10 石窯活用講座 ・ 人 申・問８月５ 日（金） 午前９時か ら 電 話 で 若 者 る 定先着 サポートステーシ ョ ン （ ☎ 分～ 時９月４日 （日） 午前９時 １５３３） な 市史編さん室から ・０５７０） 午後２時 所すげの里 内石窯 ） 定先 パン作り （秋野菜ピザ ど 着 人 ￥中学生以上千円、３ 分～ いずれも問合せは市史編さん 室（〒 ・００７ ９ 、 陣 中 町 １ 歳以上 円 申・問８月５日 （☎ （金）午前９時から〒住所、氏名、 年齢、電話番号を電話かファッ ・１６２ ・１６３３） クスですげの里（☎ ２、 日（土） 午前９時 見学会 「本多静雄をめぐる旅」 時９月 ー ー１）。 分～ ●市史講座「豊田 市 域 に お け る 日（日）午後１時 明治期の町と村」 時８月 日 （土） 、 kozwoo 日 （日） 、 休み 対市内在住の小学生と保 日 からの外部給電かき氷、間伐材 ●親子講座「ＭＩＲＡＩから学 観光ツアー♪ ●ウィングレットで中心市街地 組 申８月５日 （金） 午前９時か ら電話でとよたエコフルタウン ど 日 （土） 午前 日 （水） 、 日 （水） ～ 日 （日） 、 時 分、午後２時～３ 時～ 日 （月） 時９月 日 （日） 、 時 分 ※ 日 （水） 午前９時 ㌢、 分～正午 対 体重 ～ ㌔の人 内とよたエ コフルタウンから中心市街地の 原付免許を持つ身長 ～ は休み 対市内在住の小学生と 保護者 内燃料電池自動車ＭＩ ＲＡＩの試乗体験など水素社会 について学ぶ 定各先着５組 （１組４人まで） 他試乗には運 転免許証保有者が必要。免許証 保有者がいない場合は職員が運 転 （１組３人まで） 申８月５日 （金）午前９時から電話でとよた 地球ガイドツアー」 エコフルタウン ●親子講座「発見の森＆触れる （火） ～ 時８月 日 日 （水） 午前 ●エコフルタウンで自由研究 公共施設までウィングレットで 移動する観光ツアー 定各先着 ２人 申８月９日 （火） 午前９時 から電話でとよたエコフルタウ ン 時、午後 森の観察と巣箱づくり！ （土） 午前 時８月 日 １時 所民芸の森 対小学生以 22 平成28年８月１日号 年齢、電話番号を電話、ファッ ・１６１７、 クスかＥメールでとよた森林学 校（ 月 。 [email protected]) ●山主自力間伐講座 時 月５日 （土） 、６日 （日） 所足助 地区内公有林 対所有する人工 林を自分で整備する意欲のある 人 人 内所有林の手入れのために、 チェーンソーを使用した安全な 間伐作業等を学ぶ 定抽選 ￥４千円 申込み期限９月 で日時計＆鳥の巣箱作り、出展 （金） 日の 人 ￥３ 日 （火） 月１日、 ●矢作川源流の森ウオーキング 護者 内自然に学ぶものづくり と地球環境について 定先着５ 様子を知る 定抽選 千円 申込み期限９月 日、 時 月 企業ブース ４時 所中央図書館 内資料編 「近代Ⅰ」 をもとに 明 治 期 の 町 や 火曜日 所段戸山系、三国山、 ぶ水素社会」 所、参加者氏名、 電 話 番 号 を 往 復ハガキ （１枚で２ 人 ま で ） で市 史編さん室 な 村の政治・行政、 教 育 に 関 す る 西山 対軽登山のできる人 内 矢作川源流の森を歩きながら動 午後４時 所猿投古窯黒笹 号 窯、さなげ古窯本多記念館（民 講演 定先着 人 （ 当 日 直 接 会 ほ る 定抽選 人 ￥ 円 申８ までに 催 し 名 、 〒 住 月 日（金） 「建築」 に掲 民芸の森 か 内別 編 載された市内の建 物 を バ ス で 巡 時９月 日（火） 所足助八幡宮、 足助の町並み、如 意 寺 、 民 芸 館 、 見ツアー」 場） 芸館内）、 民芸の森 など 対小学生 ●市史講座「豊田の建物 再発 時８月 以上 内名誉市民本多静雄ゆか りの地を巡る 定抽選 人 ￥ 植物を観察し、原流域の森林の 山の子学級 「プロジェクト3891六所で大冒険」 時８月６日（土）、７日（日）午前 日 （月）は 21 15 とよたエコフルタウンか ら（☎ ・５６６９） 15 11 いずれもところ・問合せはと よたエコフルタウン。 14 30 時 分 ※ 30 円 他小学生は保護者同伴 までに講座 申・問８月 日（土） 16 20 27 10 時～ 185 名、〒住所、電話番号、参加者 15 18 77 時～午後５時 内ＭＩＲＡＩ 90 全員の氏名・年齢を往復ハガキ 、 （１枚で２人まで） で発見館（〒 ・００２７、喜多町４ー ☎ ・０３０１） 分～ 親の学習会～子どもの気 持ち、親の気持ち～ 日（土） 午後２時 とよた森林学校から（☎ ・１６１８） いずれも申込み・問合せは申 込み期限までに〒 住 所 、 氏 名 、 14 10 時８月 ■ところ 総合野外センター ■対象 全日参加可能な市内在住の小学 ４～６年生 ■定員 男女各抽選24人 （新規参加者優先） ■参加費 １万3,000円 ■申込み・問合せ ９月４日 （日）までに 電話で総合野外センター（☎58・1388） 140 11 30 20 100 20 31 29 ４時 分 所青少年センター 対市内在住・在勤の自立に悩む ～ 歳の子を持つ親 内子ど もの気持ち・親の気持ちを考え 11 FAX 61 10 10 60 20 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 とき 内容 ９月18日（日） 説明会（親子参加） 10月８日（土）～ 防寒テント、野外炊事、 ９日（日） 天体観察ほか 11月12日（土）～ バター作り、バターを使っ 13日（日） た炊事、五感ゲームほか 12月23日（金）～ チーズ作り、クリスマス、 25日（日） 里山体験準備ほか 来年１月21日 里山体験、鍋料理、看板 （土）～22日（日）作りほか 来年２月18日 お別れ会、保護者参観日、 （土）～19日（日）野外炊事ほか ※12月24日（土）までテント泊。開催中は看 護師が常駐 30 20 27 45 11 10 11 23 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 36 26 61 20 23 10 33 30 69 20 30 30 11 20 30 39 10 10 30 30 471 28 500 FAX 69 17 19 25 600 471 33 15 着 人 ￥５千円 申・問８月 日（火） 午前９時 か ら 〒 住 所 、 料理と音楽のおもてなし 定先 別会場 内地場食材と足助と交 流のある地の旬材 を 融 合 さ せ た （藤ノ花女子高等学校内☎０５ 会館、スカイホール豊田 問県 マーチングバンド協会三河支部 以下 時 とコンテスト ￥千円（小学生 箱を作る 定各抽選６人 ￥ 氏名、年齢、電話 番 号 を 電 話 か 時～ 文化振興財団から （☎ ・８８０４） ・５４６８） 円） チケット発売８月 日（木） 午前９時から市民文化 円 申・問８月 日（金） までに 〒住所、電話番号、参加者全員 ３２・ 上（小学３年生以下保護者同伴） 内森の観察と板材を切出して巣 の氏名、希望時間を往復ハガキ ファックスで足助 観 光 協 会 （ ☎ 午前 時８月 日（土） あいち巡りん体操＆エク ササイズ ・１２７２、 ・ ０４２４） （１枚２人まで） で民芸の森（〒 ・０００１） ・０３３１、平戸橋町石平 ー１、☎ 日（月） 直売所スタンプラリー２０１６ 月 対象施設市内農産物直売所（ 分 所福祉センター 内ご当 地体操と健康増進 の た め の 運 動 時８月１日 （月） ～ か所）、 ＪＡ産直プラザ・グリー な 定先着 人 申・問８月５日 （金）午前 時から電話で社会福 祉協議会 （☎ ・１ １ ３ １ ） ンセンター （ ど８か所） 内対象 施設で商品を買うとスタンプ捺 印。スタンプ数に応じて抽選 人に旬の農産物などを贈呈。小 学生以下の子連れ参加者から抽 選１人にＭＩＲＡＩの１日乗車 ●夏休みこども博覧会「ぐる ピカッ ラン」 分 所とよた子育て総合 人 申・問８月 時から電話か直 サークルの運営方法、手遊び紹 ほ か 定先着 日（水）午前 介 接とよた子育て総合支援センタ ー（☎ ・７０７１） トヨタの森から （☎ ・２７３６） ・２ ・２２２５、 いずれもところはトヨタの森。 歳以下は保護者同伴。問合せ はトヨタの森（〒 岩倉町一本松１ー１、 ８５５、 mail@toyotanomori. ） 。 jp ●鳥の羽でペンづくり 時９月６日（火） 午後１時～３時 内鳥の羽をじっくり観察して羽 人 ￥ 内赤トンボ舞う秋の森を歩こう 円（季節の飲 定先着 み物付き） 申８月５日 （金） 午 前９時から電話でトヨタの森 分～ 県動物保護管理センター 施設見学ツアー （火） 午後１時 時８月 日 ３時 分 所県動物保護管理セ ンター （穂積町） 対県内在住の 人 内業務内容の説明、施設の 見学 定先着 人 他動きやす 人 ￥ ペンを作る 定先着 い服装、靴を着用 申・問８月 ５日 （金） 午前９時から電話で県 時 動物保護管理センター（☎ ２３２３） 夏休み親子下水道教室 ・ 円（季節の飲み物付き） 申８月 ５日 （金） 午前９時から電話でト ヨタの森 ●ちびっこワンダーランド！ 時～ 「とんでとんで！秋の森探検」 日 （火） 午前 分～ 測定の簡易実験や施設の見学等 ４時 所境川浄化センター（刈 谷市） 対小学生と保護者 内 顕微鏡による微生物観察、水質 （金） 午後１時 時８月 日 番号、参加者全員の氏名（ふり ●森あるきで二十四節気を楽し 20 体験が当たる 他スタンプ用紙 は対象施設、各支所、各交流館、 ●市民俳句会 ８月例会 午後１時～５時 時８月 日（日） 時９月 分 対未就学児と家族 内バ ッタを探しながら秋を楽しむ がな）・性別・年齢をハガキ、 を通じて、下水道の役割を親子 （水）ま 定抽選 人 申８月 日 でにイベント名、〒住所、電話 ファックスかＥメールでトヨタ 話で境川浄化センター（☎０５ の森 時９月９日（金）午前 ６６・ ・１２９５） 時 裸婦 ￥千円 問文化振興財団 ●マーチングバン ド ・ バ ト ン ト もう！ で楽しく学ぶ 定先着 組 申・ 問８月５日 （金） 午前９時から電 ワーリング三河フ ェ ス テ ィ バ ル 支援センター 対子育てサーク ル活動をしているかこれから始 （火） 午後１時～３時 時９月 日 30 農政課で配布 問農産物直売所 連絡会（農政課内☎ ・６６４ 所視聴覚ライブラリー 内当季 雑詠二句持参、互 選 、 講 評 、 席 所市民文化会館 申・問８月５ 日（金）午前９時から電話で文化 振興財団 10 30 めたい人 内講師情報の提供、 正午～午後４時 時９月 日（月） 所スカイホール豊 田 内 発 表 会 10 ０） う 題 ￥ 円 問市民俳句会（有 が 我☎ ・１６２２） ●市民デッサン会 500 子育てサークルを楽しむために 10 17 100 30 先着50人 37 20 香嵐渓月見の会 午前 時～正午 時８月 日（日） 所視聴覚ライブラリー モデル 30 58 30 300 11 先着30人 時 分～ 19 25 午後６時～８時 時９月 日（木） 所香嵐渓広場 ※雨天時は屋内 FAX 58 先着15人 15 23 30 444 15 10 31 先着60人 58 13 11 61 100 16 30 定員 先着20人 先着20人 30 平成28年８月１日号 23 10 15 34 19 27 15 10 28 500 21 19 34 31 21 とき 内容 対象 ８月10日 午前10時 演劇ワーク 未就学児 （水） 午後１時 ショップ 小学生 どろで作る ８月11日 午前10時 わが家のな 親子 べしき （木） 午後１時 森のお部屋 小学生 親子でサー 午前10時 親子 カスに挑戦 ８月12日 （金） 未就学児 午後１時 作って変身 ～小学生 11 31 62 500 60 12 10 FAX 62 10 46 15 30 11 27 470 月 月 日（金） 午後６時から、 学生交流塾 時 月５日 （土）～６日 （日） 、 ほ か 対大学・短大・専 日（金） 午後６時から ※日程 は変更の可能性有り 所青少年 センター 修学校生 内金沢市の学生との 交流を通じて学生発のまちづく りについて考える 定先着 人 ￥８千円 他金沢市への遠征有 り 申・問８月６日 （土）午前９ 時から電話で青少年センター ０１ ２ ０ ・ ・４ 館料別途） 申・問８月５日 （金） 午前９時から 電 話 で リ ゾ ー ト安曇野（ ～ 時 分～ 日（日）午前 日（土）午前 午後５時 分、 災」をテーマに大規模災害につ いて学び、もしもの時の備えを 矢作川浄化センター 夏休み親子下水道教室 日 により中止の場合有り 問矢作 川浄化センター（☎０５６３・ ・０７１１） 豊田スタジアムから （☎ ・５２００） ８月の主なイベント予定 （土） 午後６時から／Ｊリーグ名 古屋グランパス 浦和レッズ 日 （日） ／豊田沖縄エイサーま （土） ／Ｊリーグ名古 つり 日 屋グランパス ＦＣ東京 休館 （土） 、 日 （日） 、 日 日 日 （土） ／スポーツプラザ ・０４５１） 体育協会から（スカイホー ル豊田☎ 所運動公園弓道場 対市内在住・ 在学の中学生 部門男女各団体 ￥１チーム （３人） 戦・個人戦 円、個人 円 申８月 日 （水） までに市内在学者は学校顧 問、市外在学者は直接スカイホ ール豊田 ほ 24 平成28年８月１日号 ー／「エニグマ変奏曲」よりニム ロッド ロジャース／マイ・フ ェイバリット・シングス ほ 考える 定先着 人 他未就学 （土）ま 児の託児有り（８月 日 でに要予約、有料。２歳未満は か ￥ 円（全席自由） ※同ホームペ ージから予約可、未就学児入場 問合せ） 豊田市の音楽愛好家が勢ぞろい ８９４） 不可 コンサートホール・能楽 ８ 堂から （☎ ･ ２００） 時９月 ●市民クラシックコンサート～ いずれも問合せ は コ ン サ ー ト ホール・能楽堂。 ●能狂言が見たくなる講座 能 時 ●こころと身体のセルフケア～ 分 所コン と和歌・連歌・俳 句 サートホール 内市内在住・在 学・在勤・出身の音楽愛好家 分～午後８時 時９月３日 （土） 午後２時開演 パートナーとの関係に息苦しい [email protected] 時８月 （日） から 所毘森公 時８月 日 日 （金） 午後 １時～３時 所矢作川浄化セン ター（西尾市） 対小学生と保護 園 か 対市連盟登録チーム、未 登録チーム ￥未登録チーム２ ●市民総体軟式野球競技 者 内下水道の仕組み説明、下 水処理場の案内 な ど 他大雨など 日 （木） 、 17 10 （☎ ・６２９６） 思いをしていませんか～ 時 組によるクラシックコンサート 時～ （ピアノソロ、デュオ、室内楽、 円（全席自 （金） 午前 時９月 日 所能楽堂 出演櫻 間 金 記 （ シ テ 方金春流）、 池田英 悟 （ 武 蔵 野 大 ） ￥各日 ど 合唱 分 所市内 対市内在住・在 勤でパートナーからのモラルハ ラスメントなどＤＶに悩む女性 内ＤＶが起きる社会的背景、被 害を受けた女性や子どもが受け いずれも問合せはスカイホー ル豊田。 ●市民総体弓道競技 （中学生） る影響や、ストレス軽減・リフ （水） 午前９時から 時８月 日 キラッ☆とよたから （☎ ・７７８０） 料） 由） ※同ホームページから予 約可、３歳以上入場可（要入場 な 学講師） 内能と和歌・連歌・ 俳句それぞれの結 び つ き を 知 り 能をより深く楽しむ ￥千円 （学生半額） ※コ ン サ ー ト ホ ー ル・能楽堂ホーム ペ ー ジ か ら 予 約可、未就学児入 場 不 可 分～ ●参合館ロビーコ ン サ ー ト 時９月４日 （日） 午後０時 レッシュ法などを学ぶ 定先着 ０時 分 所参合館 出演髙橋 亮太郎 （チェロ） 、髙橋早紀子 人 他未就学児の託児有り （９月９日 （金） までに要予約、 ） 。 yota.aichi.jp 時～正午 ●男女共同参画基礎講座 男女 で共に考える 「もしものとき」 時９月３日（土）午前 所産業文化センター 内「男女 共同参画の視点で考える地域防 300 リゾート安曇野 「大人の修学旅行」 有料。２歳未満は問合せ） ・３２７０、 ールか直接キラッ☆とよた（ いずれも申込み・問合せは８ 月５日（金）午前９時から〒住所、 （カザルス）ほか 氏名、年齢、電話番号、託児の ●かーるくラシック イブニン グコンサート「木 の ぬ く も り に （ピアノ） 曲目愛 の あ い さ つ （エルガー） 、愛の 夢 （リスト） 、 三重塔、北向観音堂、国宝大法 包まれて～マリン バ の 響 き ～ 」 有無を電話、ファックス、Ｅメ 寺三重塔 ２日目／国宝仁科神 明宮、３種のぶどう狩り食べ放 白鳥 （サン＝サーン ス ） 、鳥の歌 題（巨峰・ナガノパープル・シ 時９月７日 （水） 午後７時開演 所コンサートホー ル 出 演 三 村 奈々恵 曲目バッハ／リュート のためのフーガト短調 エルガ 24 28 日（火） 対 11 59 900 日（月） ～ 27 10 87 20 19 時９月 16 18 FAX 市内在住・在勤の人 内１日目 ／国宝松本城、国宝安楽寺八角 35 ャインマスカット）、 国宝善光寺 人 ※昼食は自由食 定先着 30 11 11 ※参加者少数の場合は中止 ￥ １万６千 円から（昼食費・入 10 10 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 45 13 27 10 46 VS 21 VS 31 30 27 11 20 500 21 10 31 13 500 30 11 40 30 31 13 50 20 21 12 750 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 50 10 32 万５千円 申未登録チームのみ 日（水） までにスカイホー 曜日午前９時 分 ～ 時 分 日は休み 所柳川瀬公 ※ 月 ル豊田で配布の申込書を直接ス 園 対市内在住・ 在 勤 ・ 在 学 の ８月 カイホール豊田 ※登録チーム 歳以上の初心者～中級者 定 先着 人 ￥テニス協会登録者 は別途案内 ●市民総体水泳競技 正午～午後５時 時９月 日（日） 所中京大学 対市内在住・在勤・ ８千円、未登録者１万 千円 申９月４日 （日） 午前９時から参 加費を添えて直接 ス カ イ ホ ー ル 豊田 ※市テニス協会ホームペ ージからも申込み 可 テニス協会ホームページからも 申込み可 ●テニス教室 ら 所豊田スタジアム 内豊田 スタジアム拠点で河川敷を歩く 約 ㌔コース 他雨天時はスタ ジアムコンコースをウオーキン 陸上競技場 対小・中学生 ￥ （金） 午後５ ２千円 申８月 日 時までに参加費を添えて直接朝 日丘スポーツクラブ 時～ 時 月５日の毎月第 １・３土曜日午前 時８月 日～ ●キッズヒップホップダンス教 日の毎週土 室 「夏季コース」 月 グ 日～ ●秋季ジュニアソフトテニス教 室 時９月 曜日午前 時～正午 所毘森公 所高橋スポーツクラブ 対園児 園 対市内在住の小学３～中学 （３～６歳） 内基礎体力とリズ ２年生 定先着 人 ￥３千円 ム感を身に付ける 定先着 人 申８月６日 （土） 午前９時から参 11 加費を添えて直接スカイホール （金） 午 ￥３千 円 申８月５日 前９時から直接高橋スポーツク ラブ ●水中運動教室 豊田 ※保護者の同意（印鑑） が 必要 時９月～ 月の毎週水曜日午前 分 所運動公園 所豊田スタジアム 対 歳以上 内歩く、蹴る、ジャンプなどの 時～正午 ※ 月 日は休み ●市民紅葉トレッキング （日） 午前５時 時９月 日 室 ●小中学生のための陸上競技教 カイホール豊田 ４千円） 申８月６日（土） 午前 ９時から参加費を添えて直接ス 生以上 ※小学生は保護者同伴 定先着 人 ￥６千円（小学生 午後９時 集合運動公園 所中 部山岳国立公園乗鞍岳 対小学 分～ 15 在学の小学生以上 部門小学１・ ２年生、３・４年生、５・６年 ●市民ソフトテニ ス 選 手 権 大 会 （一般・高校） 歳以上、 歳以上、 歳以上、 生、中学生、高校生、一般、 歳以上 ※各男女別 種目 ㍍／自由形、バタフライ、背泳 時①９月４日 ② 日 いずれ も日曜日午前９時から 所毘森 公園 対市内在住 ・ 在 勤 ・ 在 ク ラブの一般男女（ 学 連 登 録 の 大 学生除く）と市内高校男女 ※ 各校２ペア以内 部門①一般女 子１部、２部 ②一般の部、成 年の部、壮年１部 、 壮 年 ２ 部 、 壮年３部、壮年４部 ￥協会登 録組千円、未登録 組 ２ 千 円 、 高 22 日 （土） 、９月４日、 時 11 ぎ、平泳ぎ（中学・高校生は ㍍も有り） ㍍リレー（小・ 中学生のみ） ￥１種目 円 （１人３種目まで）、リレー１チ ま ーム２千円 申８月 日（日） でに参加費を添えて直接スカイ ホール豊田 ●市民秋季団体バドミントン大 校生組千円 申① は ８ 月 日 （金） 、②は 日（金）いずれも午 会 時９月４日 （日） 午前９時～午後 接スカイホール豊 田 後５時までに参加 費 を 添 え て 直 ９時 所スカイホール豊田 対 市内在住・在勤・在学の高校生 ●市民テニス選手 権 大 会 （ ダ ブ ルス） 対市内在住 日の日曜日／男 在 ･ 学の初心 時９月 日、 在 ･勤 者から中級者 申９月４日（日） 午前９時から参加費を添えて直 ほ ／男女 女一般 ９月 日（日） 歳以上・ 歳以上・ 歳以上 10 30 日、 月２日の日曜日午 時８月 日、 前９時～ 水中運動で無理のない体力づく り 定先着 人 ￥美里スポー ツクラブ会員９千 円、非会員 １万２千 円 他別途保険代と 600 キャップ代必要 申８月９日 （火） 午前９時から直接東山体育 センター 日～ 月２日の毎週水 ● 歳からの体力再生教室（秋 期教室） 時８月 曜日午前９時 分～ 時、午後 １時 分～３時 所スカイホー 11 以上で編成したチーム ※１チ ーム４～６人 （監督含む） 部門 男女団体戦 （１単２複） ￥協会 登録チーム７千円 （６千円） 、未 登録チーム１万２千円 （１万円） 接スカイホール豊田 ※市テニ ス協会ホームページからも申込 み可 ●９月の早朝ウオーキング 分か 10 23 60 な 歳以上 内スト ど 対 レッチ、ウオーキング、筋力ト ル豊田 レーニング ほ 定各抽選 人 か （金） まで ￥３千円 申８月 日 に直接スカイホール豊田 80 所柳川瀬公園 か 対市内在住・ 在勤・在学の人 ￥協会会員組 ３千円、非会員組６千円 申８ までに 参 加 費 を 添 え 月 日（日） 時９月３日（土）午前６時 17 25 50 て直接スカイホー ル 豊 田 ※ 市 19 11 11 12 ※（ ）は高校生 申８月 日 （金）までに参加費を添えて直接 スカイホール豊田 ●健康テニス教室 月３日の毎週土 20 100 31 40 100 11 10 30 11 60 35 60 30 平成28年８月１日号 25 18 午後７時 柳川瀬公園 先着36人 15分～８ 加茂川公園 先着36人 時45分 10 11 55 10 10 30 柳川瀬公園 先着24人 10月１日～12月３日の毎週 土曜日 ※11月19日を除く 19 45 49 20 11 柳川瀬公園 先着36人 11 50 14 3.2 25 午前９時 20分～10 加茂川公園 先着36人 時50分 10月７日～12月２日の毎週 金曜日 ※11月18日を除く 30 定員 ところ 20 18 25 10月７日～12月２日の毎週 金曜日 ※11月18日を除く 夜間 45 14 受講料 テニス協 会登録者 7,000円 未登録者 12,000円 テニス協 会登録者 8,000円 未登録者 14,000円 昼間 50 24 18 とき 10月～11月の毎週水曜日 ※11月16日を除く 40 4 19 800 12 教室 10 11 時 月１日～ 12 26 200 50 100 60 10 日、 認知症の介護～ぼちぼち～ 日、９月 分 月 認知症の介護～ぼちぼち～ 時８月 日の水曜日午後１時～３時 マタニティカレッ ジ マタニティカレッジ おといろ ８月５日（金）午前 ヒラッファ 分～ 円 申・問 時から氏名、 26 平成28年８月１日号 をＥメールで音色（野口、☎ ・ ４６６７・００６４、 otoiro.t ） [email protected] 日（水）午後２時 外国人向けＫＩＤＳリトミック 時８月 ー 対未就学児と外国人の親 内リトミック講師と日本語講師 ３時 所とよた市民活動センタ 時①８月 日 ②９月 日 ※ いずれも木曜日午 後 １ 時 分 ～ 定先着 組 ￥千 による外国人向けリトミック ３時 所とよた市 民 活 動 セ ン タ ー 対妊婦と家族 （ １ 人 参 加 も ラ 子どもの年齢、電話番号をＥメ （松井、☎ ・ Las jirafas ※午後７時∼翌午前８時 ールで ５０７１・８２５６、 lasjirafa ） [email protected] ベビーダンス＆ベビー ヨガリズミック せします。 可） 内妊娠中に 知 っ て お き た い助産師による体験型講座 ① 安産のためのからだづくり ② 赤ちゃんとの生活 定先着 組 分～ 時 分～ 談をすることができます。 所とよた市民活動センター 対 認知症の人と家族 内認知症の 病気や困りごとなど、経験者と ￥各千円／組 申８月５日 （金） 午前 時からマタ ニ テ ィ 研 究 会 ホームページに必要事項を入力 ・７ ２９５） 問マタニティ研究 会 （ ☎ 時 落ち着かない、行動が気 になる子のためのカラー ＆ミュージックセラピー 午前 時９月 日（土） 時９月２日（金）午前 対首すわり～１歳６か月の 正午 所とよた市民活動センタ 護師などによる症状に応じた相 寄の医療機関を検索して、お知ら 御立町 ☎89・1818 きない場合にお電話ください。最 吉田整形外科病院 夜間のお子さんの急病時に、看 28 かかりつけ医や救急診療を利用で 浄水町 ☎43・3688 ＃8000、 ☎052・962・9900 むつおクリニック ☎34・1133 21 愛知県小児救急電話相談 豊栄町 ☎28・3691 内科系、外科系（午後５時∼翌午前９時） 歯科系（午前10時∼午後３時） さくら病院 日・祝 14 内科系（午後２時∼翌午前９時） 外科系（午後７時∼翌午前９時） 日之出町 ☎36・5511 土 ひので整形外科 月∼金 内科系、外科系（午後７時∼翌午前９時） 11 ※受付は終了30分前まで 175,888 424,963 202,815 222,148 ☎52・1631 地域医療センター救急診療 西山町☎34・3000 窪田整形外科リウマチクリニック 本町 愛知県救急医療情報センター 共に気軽に話し合う交流の場 問ぼちぼちの会（にいみ☎ ・ ４２１４・９７４０） ション講座 分～ よりよい暮らしの よりよい暮らしのコミュニケー コミュニケーション講座 午後１時 時８月 日（土） 子と親 内赤ちゃんをだっこし てダンス、赤ちゃんと一緒にヨ ガ 定先着 組 ￥千円 申・ 問８月６日（土）午後２時から電 ー どもの発達を援助 す る ミ ュ ー ジ 話ではっぴーだっこ（宮川☎ ・ 午後１時 所とよた市民活動セ ンター 対園児～ 小 学 ２ 年 生 の 子と親 内子育て に 役 立 つ カ ラ ー講座と、歌や楽 器 を 使 っ て 子 ニケーションについて学ぶ 定 ックセラピー体験 定先着 組 ￥千円（子ども２ 人 目 以 降 別 途 ４時 所福祉センター 内座談 会形式で話し、よりよいコミュ 先着 人 ￥ 円 申・問８月 ５日（金） 午後１時から電話であ 25 ※受付は終了30分前まで。外科系の診療に対応 ※受付は午前９時∼11時30分、午後１時∼４時30分 31 ５１１６・１０２５） 080 10 ８ ７ 診療時間 77 30 休日救急外科医療機関（当番制） 診療時間 午前９時∼午後５時 診療科 診療時間 22 10 いあらっく（大瀧☎ ・８４６ 500 10 救急診療のご案内 日曜日、祝日、お盆 （８月15日） 年末年始 （12月30日∼翌年１月３日） 内科・小児科 午前９時∼午後５時 診療日 25 円） 申・問８月５日 （金）午 前 時から氏名、 子 ど も の 年 齢 ９・６７４０） 090 300 西山町☎32・7150 休日救急内科診療所 19 090 080 21 10 30 10 10 10 500 10 10 090 30 10 とよた市民活動センター 若宮町１-５７-１ Ａ館Ｔ−ＦＡＣＥ９階（松坂屋上階） ☎36-1730 30 30 20 17 20 20 （７月１日現在） INFORMAÇÕES ÚTEIS Reajuste dos benefícios para famílias monoparentais com vários filhos The Amount of Subsidy for the Single-Parent Allowance (Multiple Children) Will Be Revised Beneficiários: Famílias monoparentais com mais de 2 filhos. Valor do benefício: para a 2ª criança: máximo de 10.000 ienes; para a 3ª criança e posteriores: máximo de 6.000 ienes. Os valores variam conforme a renda (o benefício pode ser indeferido). Para maiores informações: Divisão Infantil & Familiar, tel: 0565-346636. When it will take effect: From August allowance (December deposit). Eligibility: Those receiving total or partial amount of the single-parent allowance, and raising two or more children. Revised amount: ①Additional amount for the second child/ 10,000 yen for total payment and 5,000 to 9,990 yen for partial payment; Additional amount for the third child and subsequent children/ 6,000 yen for total payment and 3,000 to 5,990 yen for partial payment. Information: Juvenile and Family Division [Kodomo Katei-ka] (Tel.: 0565-34-6636). Renovação do auxílio para famílias monoparentais Atendimento: de terça a sexta, das 9h às 21h; sábados e domingos, das 9h às 17h. Não há atendimento às segundas. Opening hours: Tuesday to Friday, from 9am to 9pm; Saturdays and Sundays, from 9am to 5pm. Closed on Mondays. Eventos de verão na região Asuke ※日本語の記事は16㌻にあります Informações: Associação de Turismo de Asuke (tel: 0565-62-1272). ●Festival de Fogos de Artifício Data: 14 de agosto (dom) das 20h30 às 21h15. Local: na área histórica de Asuke. Programação: Disparo de 500 tiros de fogos. ●Cerimônia Noturna ao Buda Amida e Festival de Dança de Ayado Data: 10 de agosto (qua) e 15 de agosto (seg), a partir das 19h. Local: Templo Heishoji. Programação: Venha conhecer um dos patrimônios culturais japoneses: No bairro de Ayado, os moradores executarão preces ao Buda Amida e a dança Bon sem utilizar instrumentos musicais. 3 ４ 足助地区夏のイベント Concerto no saguão do Edifício Sangokan 児童扶養手当の多子加算額が 変更されます ※日本語の記事は16㌻にあります 児童扶養手当等の現況届をお 忘れなく ※日本語の記事は6㌻にあります 4 参合館ロビーコンサート ※日本語の記事は24㌻にあります 27 Beneficiários: pessoas que, a 31 de julho, estão recebendo o Auxílio no Amparo ao Menor, Auxílio Provincial para Crianças Órfãs e o Auxílio Municipal para Crianças Órfãs (auxílios concedidos a crianças cujo(a) pai (mãe) é ausente devido a óbito, divórcio etc.). Local: Prefeitura de Toyota, bloco leste, 5º andar, salão 52. Prazo: de 1 a 31 de agosto, das 9h às 16h, exceto aos sábados, domingos e feriados. O atraso pode retardar o depósito de dezembro. Documentos a apresentar: a lista de documentos e formulários necessários foi despachada diretamente aos beneficiários no final de julho. Outras informações: comunique mudanças de nome, endereço ou composição familiar etc. caso necessário. Se a Declaração de Rendimentos referente a 2015 ainda não foi entregue, apresente-a o quanto antes. Para maiores informações: Divisão Infantil & Familiar, tel: 0565-34-6636. Data: 4 de setembro (dom), das 12h20 às 12h50. Local: Saguão do Edifício Sangokan. Artistas: Ryotaro Takahashi (violoncelo), Sakiko Takahashi (piano). Obras: Salut d’ amor (E. W. Elgar), Liebesträume (Franz Lizst), O Cisne (Saint-Saens), El Cant dels Ocells (Pau Casals) etc. Informações: Concert Hall, tel: 0565-35-8200 (apenas em japonês). 平成28年８月１日号 Submission of Current Status Report for Single-Parent Allowance Submission period: Every Monday to Friday of the month of August (except national holidays), from 9 a.m. to 4 p.m. Place of submission: Toyota City Hall. Eligibility: Those who are receiving single-parent allowance (from Toyota City, Aichi Prefecture and National Government) as of July 31, 2016. What to submit: Current Status Report for Single-Parent Allowance. ※Other required documents are listed in the notice sent with the form. If the documents are not submitted on time, the payment of the allowance in December will not be made. Additional information: In case of change of address, name or eligibility requirements, please inform it on the day you submit the paperwork. Those who haven’ t declared 2015 income yet, must do so as soon as possible. Information: Juvenile and Family Division [Kodomo Katei-ka] (Tel.: 0565-34-6636). Summer Events in Asuke Information on both events below can be obtained at Asuke Tourism Association (Tel.: 0565-62-1272), only in Japanese. ●Asuke Fireworks Festival Date: August 14 (Sun), 8:30 p.m. to 9:15 p.m. Place: Surrounding area of Asuke. Content: 500 fireworks, including the artistic‘star mine. ●Night Time Prayer to Amida Buddha and the Bon Festival Dance of Ayado Date: August 10 (Wed) and 15 (Mon), from 7 p.m. Place: In the precincts of Heishoji Temple. Content: In Ayado, people offer low-toned prayers to Amida Buddha and perform the dance of the bon festival which does not use musical instrument. This event is designated as an important intangible folk cultural asset of Japan by the national government. ４ Sangokan Lobby Concert Date: September 4 (Sun), from 12:20 p.m. to 12:50 p.m. Place: Sangokan Bldg. 1F lobby (located by the Toyotashi Station). Performer: Ryotaro Takahashi (cello), Sakiko Takahashi (piano). Repertoire: Salut d’ amor (E. W. Elgar), Liebesträume (Franz Lizst), The Swan (Saint-Saens), El Cant dels Ocells (Pau Casals), among others. Information: Toyota City Concert Hall (Tel.: 0565-35-8200), only in Japanese. ア 杉戸洋−こっぱとあまつぶ ー ト の 丘 か ら 美術館 ☎34・6610 http://www.museum.toyota.aichi.jp 平成28年８月１日号 会 期 ９月25日 （日） まで ※月曜日休館 （８月15日、９月19日は開館） 開館時間 午前10時∼午後５時30分（入場は午後５時 まで） （800円） 、高校 ･ 大学生800円 観 覧 料 一般1,000円 、中学生以下無料 （600円） ※ （ ） 内は前売券と20人以上の団体料金、 市内在住・在学の高校生、障がい者手帳を 提示の人と付添者 （１人） 、市内75歳以上は 無料 （要証明） 杉戸洋 《particles and release》 2015年 同時開催「ジブリの立体建造物」展 「ジブリの立体構造物」 展との共通チケット （1,500円） 、高校・大学生1,300円 一般1,700円 （1,100円） 杉戸洋︵１９７０年名古屋生まれ︶ 90 年代以降の日本の絵画を代表 する画家です。本展はその活動を回 は、 顧的に眺め、かつ新作を紹介する、 東海圏初の個展となります。杉戸は、 90 年代半ばのデビュー以後、抽象と 具象、物語と絵画の間の繊細なやり とりを通して、独自の絵画スタイル を構築してきました。淡いパステル 色で描かれる、家や車、木、星空な どの子どもが好んで描きそうな柔ら かなものに、水平線や三角形、矩形 などの幾何学が重なり、絵画の色と 形態が呼応し合って、その場を軽や 今年から、取材で小学校やこども 園に行く機会が多くなった。子ど もたちと話してみて驚いたのが、 その好奇心。インタビューをする 私のほうが、﹁どこから来たの？﹂ と声をかけられてしまうくらいだ。 作った作品、仲間と取り組んでい る行事を私に一生懸命話してくれ る姿をみると、どんなに遠い場所 でも、取材できて良かったと思え る。子どもたちは、夏休み真っ只 中。夏の思い出の１ページに、豊 田市のイベントがあるといい。そ の時はまた、楽しいお話を聞かせ てくださいね。 ︵な︶ 広報とよたは、古紙配合率80％の再生紙と大豆インキ、 有害な廃液を一切排出しない水なし印刷方式を 採用しています。 かな空気感で満たします。そこでは、 http://mobile.city.toyota.aichi.jp/ 雨粒のような小さな粒子が、色とな http://www.city.toyota.aichi.jp/ り形となって空間に拡散するのを、 （モバイル版を除く） 身体全体で感じるようです。 「広報とよた」と「市勢ガイド」がホームページでご覧になれます。 絵本で出会うような詩情と建築的 な幾何学が融合したその世界は、観 る人の想像力を微細なものから宇宙 的な広がりへと、自由に往還させる でしょう。本展では、建築家とのコ 「作品ガイドボランティア によるギャラリーツアー」 午後２時から（土・日 曜日、祝日は午前11時 と午後２時から） ※ 月・木曜日は休み ラボレーションによる愉快な建物、 「学芸員によるギャ ラリートーク」 、９月 ８月21日（日） 17日（土）午後３時か ら ﹁ぽよよん小屋﹂も登場します。 ■関連プログラム 崖の上のポニョ 2008 Studio Ghibli・NDHDMT