オモテ - オートテック平岡

ひらおか
ガレージニュース
Hiraoka
Garage News
5
Vol.
オートテック平岡のガレージから
「旬」
な情報をみなさまにお届けします！
Hiraoka's Message
皆様におかれましては、ますますご発展のことと存じます。日頃は大変お世話にな
１００年に一度の大不況、不安定な政治、地球温暖化、どうなっているのであろ
うかと思うほど、不安一杯の２００９年真っ最中、皆様はいかがですか？ 私の大半を
占める
鈑金人生
茂美
りましてありがとうございます。
代表取締役●
平岡
わが 自動車鈑金 人生
を振り返ってみると、こんな厳しい時期は初めてといっても過言
ではありません。
私は会社を始めて、ずっと右肩上がりできました。と言っても、その当時は、従業
員５名、
３０坪程度の工場でしたし、私は以前、ディーラーの営業をしておりましたので、
営業にも差ほど大きく困らずにやってまいりました。しかしここへきてこの経済の厳しさ
とは驚きです。
しかしそうはいっても新しいスタイルで新しい取組みに喜びを感じ、わが自動車鈑
金人生を全うしたいと思いながら日々、邁進しているしだいです。
様々な方々とのご縁を大切に、オートテック平岡は今日も明日
もずっとがんばってまいりますので、また、ぜひお近くへお越し
の際にはお茶でも飲みにお立ち寄りください。
工場長からの
ご案内
工場長●
久保 隆広
い
輸入車エアロパーツ取付
はじめました！
！
つもありがとうございます。大切な
いるときはそうでもないですが、雨のときは
お車の調子はいかがですか。週末
ウィンドガラスが雨に叩きつけられ見えにく
の１０００円高速道路の影響で、多
くなってしまいます。
くの人が週末に車ででかけられています。そ
そして、スピード出しすぎには注意！オート
んな中はやはり注意が必要となります。相手
テック平岡では、みなさまの自動車ライフを
からの事故だけでなく、自分自身が人様にご
全面的にサポートできるよう体制を整えてお
迷惑をかけないような運転を心がけたいも
ります。
のです。
事故が起これば、早急に修理回復させてい
そこで、基本は、
やはり、走行前点検！エンジ
ただきますが、まずは事故がないようにする
ンオイルなどの確認もですが、
タイヤの溝！
ためにも、点検！予防にも力を入れておりま
大丈夫でしょうか？これから梅雨に入ると滑り
す。梅雨入り前に、事故を起こす前に、まず
やすくなります。次に走行中は、視界！晴れて
は、点検
（メンテナンス）
にお越しください。
個人様はもちろん！法人様も社用車まとめて得する梅雨対策プラン
●タイヤ溝チェック
●撥水コーティング
000（税別）/台
￥15，