2015 年 11 月 5 日 中・高等部運営委員会議事録（要約）

2015 年 11 月 5 日
中・高等部 運営委員会 議事録（要約）
出席者 :
理事代表 : Mme Reynaud ( 副校長 )、M. Jublot (中・高等部 生活指導専門員)
教職員代表 : M. Messin ( 歴史・地理教員 )、M. El Khalki ( ATOSS 職員代表 (ATOSS administratif, technique, ouvrier et de service- 管理、技術、労務、支援 -) )
FLT 保護者代表 : Mme Simon-Oikawa, Mme Galan
1. 2015 年−2016 年度 新学期の要点
 6e に新しいプログラム導入するための EIST(科学テクノロジー教育)用のコンピュー
ター機器が、10 月初旬に納品された。
 Tale の新教育 ISN (コンピュータとデジタル科学) は、多くの 希望者を集めた模様。
 中・高等部の全校生徒には、今後、道徳と市民教育の授業が週 0.5 時間割り当てら
れる。2016-2017 学年度から、3e で受ける中学の修了証書 (DNB)では、 EMC(enseignement
moral et civique -道徳と市民教育-)の試験がある。
 科学の授業クラスの所為で、5e から 3e の生徒の時間割を作成することが非常に難し
い。2016 年新学期から、クラスは、二分され、テクノロジー / 物理の専門講師を募
集する必要がある。
 2016 年度新学期から、5e から 3e の学生のテクノロジー授業は、1 時間のところが 1,5
e
時間となる。B2i (コンピュータとインターネット証明書)のレベルは、3 の終わりに
取得しなければならない。
2. 海外遠征・修学旅行の計画
 上海：2016 年 1 月 27 日〜29 日 バスケットボール・アジア大会。13-15 歳の男女学生
対象。
 バンコク：2016 年 3 月 17 日〜19 日 サッカートーナメント。18 歳以下男子対象。
 シンガポール：2016 年 3 月 11 日〜19 日 シンガポールのアメリカンスクールと交流。
ユーロセクションの 1ère の学生対象。
 広島：2016 年 4 月 20 日〜22 日 修学旅行。1ère の学生対象。
3. 2015 年 9 月〜12 月
イベントと校外イベント
 2015 年 11 月 23 日(月)は祝日のため、この日の授業は 11 月 24 日(火)行われることが
決められた。同様の理由で、2016 年 1 月 11 日(月)の授業も、1 月 14 日(木)に行われ
FLT- CR de la réunion du CSD du 5 novembre 2015 (LFIT)
1
る。
 DNB (国家資格である中等教育修了資格証書 Diplome National du Brevet)とバカロレア
の登録はトゥッサンの休暇前に終了。1ère から Tale において、志願者数は 125 名とな
る。2016 年 6 月 15 日〜18 日か 2016 年 6 月 20 日：バカロレアの日程は、提案された
が未確認。
結果は、フランスより早く発表される予定：2016 年 6 月 28 日(第 1 グループ),
2016 年 6 月 30 日 (第 2 グループ).
4. Orientation オリエンテーション
2015-2016 年度のオリエンテーションの日程は、下記の通り：
 2015 年 10 月 1 日(木)18：30：
フランス高等教育の展望 ( 大学、STS (リセに付設されている高等技術課程)、
IUT (技術短期大学部)、プレパ (グランゼコール準備学級)、グランゼコール 、バカロ
レア取得後、高等専門学校)
 2015 年 10 月 15 日(木)18：30：
政治学研究、パリ政治学院とパリ以外の各都市の政治学院。
 2015 年 11 月 19 日(木)18：30：
海外へ進学(日本、イギリス、カナダ、アメリカ)
 2016 年 1 月 28 日(木)18：30：
商業・経営系プレパ、文系プレパとグランゼコール
 2016 年 2 月 4 日(木)18：30：
理系プレパとエンジニア学校、技術系グランゼコール

2016 年 2 月 18 日(木)18：30：
nde
2 終了後について
 2016 年 5 月 12 日(木)18：30
e
3 終了後について
5. 2016 年度
新学期
 6e から Tale まで« Parcours avenir -アヴニール コース-» は 、生徒の職業研修の知識を豊
かにするため、PDMF (Parcours de découverte des métiers et des formations 職業・研
修を知るコース) となる。
 今後、6e から 3e の生徒も、職業と研修を知る時間にあてられた Al (個別指導)を受け
られる。
 2016 年度の中学の修了証書の変更はないが、2017 年度の中学の修了証書においては
いくつかの変更点がある見込み。2016 年の新学期には、3e の保護者のために、集会
が行われる予定となっている。
FLT- CR de la réunion du CSD du 5 novembre 2015 (LFIT)
2
 新プログラムはまだ公表されていない。2016 年度の教科書の準備はできない事が予
測されている。
 2016 年 2 月 12 日(金)は、教員が教育改革実施の計画をするために集合する日になる
ことが検討されている。従って、この日、幼・初等部・中・高等部の生徒の授業は
ない。
 本年度、リセのフェットは、2016 年 6 月 4 日に予定。5 月 28 日には、演劇クラブの
劇が催される予定。
6. FLT からの質問
 いつ、4e(6e と 5e も)の英語の教科書が生徒に配布されますか？
つい先日、教科書は受取り、中・高等部 運営委員会の日に配布された。
 水曜の放課後、UNSS (Union Nationale du Sport Scolaire フランス学校スポーツ全国連
合)でスポーツのアクティビティをとっている中学生は、13 時から 14 時半まで外で
待たなければならない。彼らが、教室を自由に使用することは可能ですか？
学校側は、これらの生徒に、教室(監督つき)を自由に使用できるように決定したこと
を報告した。
 依然として続く昼食時食堂の問題 ( 長時間の行列、短かい食事時間 )にどのような具
体的な解決策があるか？
学校側は、サービスの遅延は主に配膳サービスと関係するとし、迅速なサービスが
できる方法を担当職員と話し合うことにする。また、来年からサービスの時間帯を
11 時 45 分から 14 時まで延長することを検討している。
一方で、具体的な対策はすでに状況を改善した。混雑を緩和するために、パン、チ
ーズやソースのサービスの場所は移動された。
FLT- CR de la réunion du CSD du 5 novembre 2015 (LFIT)
3