ｪﾀiﾁｻw ･ﾀﾅｸﾀﾛPﾀ (qﾁmﾁｧﾄP )

ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ
ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ
(qÁmÁ§ÄPï)
oTŒ†Ok†S
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
2013
1
([Œ †wƒlƒŠU³q„7'}„ŒJƒ‡jƒ‡¢4„vpRƒu„7[Œ
ªÀÄÄ£ÀÄßr
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ (qÀ§Æè÷åPÀÆåJ¸ï) ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À J¯Áè 198 ªÁqïðUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀgÀ fêÀ£ÀzÀ
6ƒ‡Uqƒ‡M™qƒjƒ‡¢$ŒJƒ‡‡qƒ([Œ †wƒ}Œ‰"i[Œ'kO™jƒv«j„qƒˆjƒ6ƒHƒ[ƒ{ƒ"Hƒ;ƒjŒ}„6ƒ‰{Œ†qŒ6ƒƒtoTƒ¨WŒJƒ‡n6Œ‘
qƒJ„~XlƒRŒJƒ‡t‡X"6ƒƒ{ƒr‡†1Œ®jƒRŒ|j„qƒˆ1ƒ"Rƒ‡1Œ‰"Rƒ$"wƒ6ƒƒ%[T„Hƒ[ƒqŒ‡†uŒjƒ6ƒHƒG†qƒjƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™[ƒ
lƒ©qƒ‡‡3k[T„³Hƒ1ƒ6ƒŒ"[ƒ‡lƒK6ƒU…{ƒu„7Hƒ‡qƒ-[ƒ‡qƒ6ƒ³6ƒƒSJƒ‡v«&qƒˆ6ƒƒjƒ‡¢lƒO™qƒJ„S[Œ †qŒ
'qƒ6ƒ³6ƒƒ‡JƒJ„qƒˆqŒ"[ƒHŒ
k†Hƒ‡lƒŠHŒ1ŒkHƒ"WƒHƒWŒ6ƒ‡Uqƒ‡M™
‡
lƒK{ƒHƒ6„€wƒn ‡
jŒqƒJ
„³t¨8ƒjƒW„¨E¨kqƒ³}ƒVŒqƒ‡Wƒ‡ž{„qƒ³Ek1ƒwŽ;„tJƒ‡6ƒƒjŒ‰¢ƒ6Œ‰"Rƒ"WŒ
‡
;„tjŒp†ii†lƒ6ƒƒ‡l„[ƒ;„K}„6ƒ‰;„t1ƒHƒ{ƒ‡Hƒ1ƒ®WŒ{„qƒ³Ek1ƒ{ƒ";„K†qƒ¨qƒ{ŒŸ6ƒƒjŒ‰¢
ƒ6Œ‰"Rƒ"WŒ
‡
{„qƒ³Ek1ƒ{ŽtoT
ƒ¨6ƒƒ‡l„1ƒ‡³6ƒƒ‡
‡
1Œ®†Wƒ©1„Jƒ‡³}„6ƒ‰r{„žHƒ[ƒlƒKx†tjŒJƒ‡%[T„Hƒ[ƒqŒ‡†uŒ{ƒ"6ƒ©~{ƒu„[ƒqƒJ„~XJƒ‡jƒ‡¢s‡"[ƒHƒqƒHŒ7jƒ
lƒ©qƒJ„U1ƒ6ƒƒ%[T„Hƒ[ƒqŒ‡†uŒ$"1ƒ6ƒƒJƒJ„iJƒ‡v«lƒKx†v{ƒu„6ƒ‡qƒˆ[ƒ‡
'lƒ©qƒJ„U1ƒqƒ¨qƒ{ŒŸJƒ‡‡JƒJ„qƒˆ[Œ†ki³yƒ™q„R²³jƒ{ƒ"Hƒ;ƒjŒ}„6ƒ‰{Œ†qŒ6ƒƒtoTƒ¨WŒn6Œ‘qƒJ„~XJƒ‡jƒ‡¢
lƒRŒJƒ‡‡qƒˆ[ƒjƒ‡¢{ƒ‡toTƒ{„[Tƒ¨q„7{ƒ‡Wƒž[Œ
';ƒM‡qƒO1ŒJƒ‡‡jƒ6ƒHƒG†qƒjƒqƒ‡M™[ƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™qƒjƒ‡¢lƒKqƒX³{ƒ‡qƒqƒ‡}Œ‰†jƒ¢Wƒ([Œ †wƒqƒjƒ‡¢{„[T„HƒlƒS|1Œ‰ƒ‡±qƒ
kO™jƒv«q„R²³qƒ‡M™[ƒnFŒN²}ƒ"B1ŒJƒ‡qƒJ„~Xk†Rƒ‡qƒ6ƒ‡K}Œ‰"i[Œ$t«[Œ†&[ƒ‡j„6ƒK1ƒHƒ‡qƒ‡Wƒ‡ž$qƒHƒ
;ƒ‡j„s‡Wƒlƒ©Xki¿6ƒ€6Œqƒ{ƒ‡žkyƒ™qƒJ„~Xk†S(Wƒžqƒ‡G†qƒjƒqƒ‡M™qƒjƒ‡¢{„i¿{ƒ‡qƒkO™jƒv«$qƒK6Œ{ƒ}ƒ1„Hƒk†Rƒ‡qƒ
qƒ‡‰t1ƒ$qƒHƒjƒ‡¢{ƒnt6Œ‰€{ƒ‡Wƒž[Œ
'qƒJ„~Xlƒˆ{ƒž1ƒ[ƒR„N„n‡1²jƒ
+u„«qƒJ„~XJƒ‡jƒ‰¢'1Œƒ7jƒ$"WƒF„³t
W„U[ƒv«jŒ‰†Rƒn}ƒ‡[ƒ‡
www.ichangemycity.com/wqs
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
«μÀ0iÀĸÀÆa/C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ
([Œ †wƒlƒŠU³q„7'}„ŒJƒ‡jƒ‡¢4„vpRƒu„7[Œ
PÁ0iÀÄðPÁjà ¸ÁgÁA±À
01
ªÀUÀðUÀ¼À «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ
03
£ÀUÀgÀ ªÁqïðUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖzÀ CAPÀUÀ¼À £ÀPÉë
05
£ÁUÀjPÀ G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÄ
07
qÀ§Æè÷åPÀÆåJ¸ï CAPÀUÀ¼ÀÄ
qŒ‡†vk"[ƒ1Œƒ6Œ10ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
qŒ‡†vk"[ƒ1Œƒ6Œ05«zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ
09
13
D0iÀÄÝ ¸ÀÆaUÀ½UÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÆZÀ£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ
k†Kjƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™
k†Hƒ‡lƒŠHŒ1ŒJƒ‡kHƒ"WƒHƒWŒ
ªÁ0iÀÄĪÀiÁ°£Àå
±À§Ý ªÀiÁ°£Àå
PÀ¸À «¯ÉêÁj
©Ã¢ ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ
GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ
¥ÁzÀZÁj ªÀiÁUÀðUÀ¼À ¸ÀÄ®°vÀvÉ
®WÀÄ ±À§ÝPÉÆñÀ
ªÀUÀðUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÁqïð
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
15
17
19
21
23
25
27
29
30
31-40
PÁ0iÀÄðPÁj
¸ÁgÁA±À
WQS «zsÁ£À±Á¸ÀÛç
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ2013
WQS 2013£À
¥sÀ°vÁA±À
£ÀUÀgÀ
‡ .N„™HŒjƒ6ƒHƒ[ƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™[ƒ$"1ƒ6ƒƒ‡kK†1ƒ®Wƒqƒ‡M™1Œn"it«|1ƒ‰¨+{²
$"[ƒHŒ|O1„¬vO{Œ‰†H²2010gÀ°è 5.5 &Wƒ‡ž'6ƒ2013gÀ°è 4.4 gÀ¶ÖzÉ.
(2010:5.1; 2013;5.4)
‡ 'qƒ‡M™1Œ$"1ƒ6ƒƒ‡n"iHƒ‡qƒ1„HƒU6ƒƒ‡jŒqƒ‡³t¨2010:6.7; 2013;3.7)
qƒ‡Wƒ‡žk†Hƒ‡2010:6.2; 2013;3.8
lƒK{ƒHƒ[ƒt‰«1ƒSqŒ‡$"1ƒ6ƒƒ‡n"iqŒ
(2010:5.2; 2013;4.7
%[ƒHŒ{„qƒ³Ek1ƒ%|žroT„6ƒ[ƒv«(Wƒžqƒ‡$"1ƒ6ƒƒ‡
§A¢ªÉ (2010:2.1; 2013;4.1
{ƒ";„Hƒryƒ"Jƒ‡[ƒv«{ƒ¬t£n[ƒu„qƒVŒ"JƒJ„7[Œ
«zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À §UÉÎ:
¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À MlÄÖ 28 r[T„jƒ{ƒoT„1Œ®†Wƒ©6ƒƒv«E"Jƒ‡jƒ6ƒHƒ$X}ŒB”jƒ$"1ƒ$"[ƒHŒ5.1Hƒyƒ‡™Rƒn‰«1ƒ‰¨+{²lƒRŒi[Œ|1ƒ‰¨
‡
+{²$"1ƒ6ƒ€7"Wƒ0.7Hƒyƒ‡™}Œ;ƒ‡”lƒRŒi[Œ+"n‡[ƒ‡&v«6ƒqƒ‡j„}ƒ³
pp+"mqƒt"Jƒ‡[ƒv«nHƒ‡qƒ%jŒ†1ƒu²1Œ†qƒt."[ƒ‡q„R²³|"6ƒ{ƒ"[ƒ©
$"1ƒ6ƒƒ‡1ƒSqŒ‡n"iqŒRƒn‰«1ƒ‰¨+{²$"1ƒ2.6
‡
Hƒyƒ‡™n"i[Œ
¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À 46Hƒyƒ‡™Ejƒ{ƒ"4Œ¨3.8r‡v"Jƒ‡j²EjƒHƒ‡11r[T„jƒ{ƒoT„1Œ®†Wƒ©[ƒv«q„|{ƒ‡XžHƒ‡qƒqƒHƒ‡
$X1ƒSqŒ‡Rƒn‰«1ƒ‰¨
‡
+{²$"1ƒlƒRŒ[ƒ,K"JƒJ„6ƒƒv«q„{ƒq„7[„ HŒ
©JA.¦. v/s ©.©.JA.¦.
oŒ"6ƒƒ‰Kjƒ}Œ‰Hƒqƒt"Jƒ‡6ƒƒq„R²³6ƒƒjƒ‡¢$"[ƒHŒ2007Hƒv«}Œ‰{ƒroT„6ƒ6ƒƒ‡+"[ƒ‡6ƒ‡Hƒ‡X|[ƒq„R²³6ƒƒjƒ‡¢n‹}ƒW²
oŒ"6ƒƒ‰Hƒ‡qƒ‡}„jƒ6ƒHƒl„v1Œ+"[ƒ‡6ƒ‡Hƒ‡X{ƒu„7[Œ.ƒqƒt"Jƒ‡[ƒq„R²³6ƒ€6ŒoŒ"6ƒƒ‰Hƒ‡qƒ‡}„jƒ6ƒHƒl„v1Œ+"[ƒ‡
6ƒ‡Hƒ‡X{ƒu„7[Œp+"mjƒv«136q„R²³6ƒ€qŒ&[ƒ‡5.1r‡v"Jƒ‡j²jƒyƒ‡™Ejƒ{ƒ"4Œ¨}Œ‰"i[ƒ‡ 219.2;ƒ[ƒ‡Hƒ$S&[Œ
pp+"mjƒv«62q„R²³6ƒ€[ƒ‡ &[ƒ‡ 3.3r‡v"Jƒ‡j²Ejƒ{ƒ"4Œ¨}Œ‰"i[ƒ‡ 492.3 ;ƒ[ƒ‡Hƒ$S&[Œ
p+"mqƒ‡Wƒ‡žpp+"m"Jƒ‡q„R²³6ƒƒv«6ƒ‡Uqƒ‡M™[ƒqƒ¨W„¨{ƒ{„1ƒz™[ƒ‡ Rƒn‰«1ƒ‰¨+{²$"1ƒWƒu„4.6 qƒ‡Wƒ‡ž3.8 gÀ¶ÖzÉ.
&[ƒHƒv«."[ƒ‡1ƒ‡Wƒ‰}ƒt1„K$"wƒqŒjŒ"[ƒHŒpp+"mjƒv«119Ejƒ{ƒ"4Œ¨}Œ;„”[ƒHŒp+"mjƒv«1Œ†qƒt19}Œ;„”7[Œ
pp+"mqƒ‡Wƒ‡žp+"mjƒv«qƒ‡‰toTƒ‰Wƒ{Ž1ƒ"Jƒ‡³6ƒƒjƒ‡¢6ƒqƒ‡k|[„6ƒ1ƒ"Rƒ‡nHƒ‡qƒ$"wƒ6ƒƒ‡&"XqŒk†Hƒ‡p+"m4.2
pp+"m3.1
jŒqƒ‡³t¨p+"m3.9pp+"m3.4
{„qƒ³Ek1ƒ%|žp+"m4.9pp+"m2.2
pp+"mlƒK{ƒHƒ
1„l„Rƒ‡qƒv«}Œ;ƒ‡”$"1ƒlƒRŒi[Œp+"m4.6 pp+"m4.9
{ƒ";„Hƒqƒ¨qƒ{ŒŸp+"mqƒ‡Wƒ‡žpp+"m5.4
p+"m
pp+"m
1
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ 20131Œ®†Wƒ©1„Jƒ‡³}„6ƒ‰r{„žHƒ[ƒlƒKx†tjŒJƒ‡%[T„Hƒ[ƒqŒ‡†uŒ
5 qƒ6ƒ³6ƒ„[ƒ{ƒ";„tjŒk†Hƒ‡lƒŠHŒ1ŒjŒqƒ‡³t¨{„qƒ³Ek1ƒ{ŽtoTƒ¨6ƒƒ‡qƒ‡Wƒ‡žlƒK{ƒHƒ1Œ
{ƒ"n"i¿|[ƒ"WŒ23{ƒ‰B6ƒƒlƒKx†tjŒJƒ‡jƒ"WƒHƒlƒK{ƒqƒJ„mž6Œ‰"SWƒ‡n}ƒ‡1Œ®†X©†Jƒ‡
qƒ‹XžlƒHƒHƒ‡ƒ±%"WƒK1ƒWƒ"Rƒ[Œ‰"i6ŒoT„HƒWƒ}„6ƒ‰&WƒHƒ[Œ†wƒ6ƒƒ$jŒ†1ƒ{ƒ¬Jƒ‡"{Œ†qƒ1ƒHƒ‡
JŒ‰†Ej„kqƒ³}ƒVŒ{ƒ"wŒ‰†[TƒjŒ}„6ƒ‰qƒJ„~XrwŒ«†yƒVŒJƒ‡v«{ƒ}ƒ1„Hƒk†S[ƒ‡ j„qƒˆ
WƒHƒoŒ†XlƒRŒ[ƒ55{ƒr‡†1ƒ®1„HƒHƒjƒ‡¢kJŒ‰†G|[ƒ‡ &qƒHƒ‡oŒ"6ƒƒ‰Kjƒ+u„«198q„R²³6ƒ€6Œ
oTŒ†Ok†S1Œ®†Wƒ©1„Jƒ‡³jƒRŒ|[„ HŒ
N„¨oŒ«N²{„[Tƒjƒ6ƒƒ‡}„6ƒ‰SGMu²{ƒr‡†1„®jƒqƒ‡‰jŒ6ƒƒjƒ‡¢nƒ{ƒ‡qƒqƒ‡‰t1ƒj„qƒˆ1Œ®†Wƒ©1„Jƒ‡³jƒRŒ{ƒu„[ƒlƒ©XJŒ‰"[ƒ‰{ƒŸƒ[ƒ
C„JƒJ„BWƒ©6ƒƒjƒ‡¢}„6ƒ‰Gm+{²{ƒŸƒ6ƒƒqƒJ„~XJƒ‡jƒ‡¢1ƒ€|[Œ †qŒ1Œ®†Wƒ©Wƒ"RƒqƒˆWƒ"Wƒ©F„˜jƒi"[ƒ;„vWƒq„7[ƒ‡ 1Œ®†Wƒ©1„Jƒ‡³
jƒRŒ|[ƒ{ƒŸƒi"[ƒ1ƒCŒ†K6Œ1ƒ®UqƒJ„Wƒ©[ƒv«qƒJ„~XHƒq„jŒqƒJ„Rƒ‡qƒ$qƒ1„wƒr[ƒ 1„HƒU%"WƒK1ƒ{ƒ}„Jƒ‡1ƒHƒ‡}„6ƒ‰lƒ©x1ƒ‡®6ƒƒ
Wƒ"Rƒqƒˆ1ƒCŒ†KJƒ‡v«uŒ‰†lƒ6ƒ€6ŒlƒKx†tjŒjƒRŒ{ƒ‡qƒqƒ‡‰t1ƒlƒ©6ƒXJƒ‡qŒ‡†uŒk6„qƒ~|Wƒ‡{ƒr‡†1Œ®1„HƒHƒ‡t1²¯r‡†MH²wƒn qƒJ„lƒjƒJƒ‡"Wƒ©6ƒƒ‡}„6ƒ‰q„Jƒ‡‡qƒJ„vjƒ¨lƒKx†t1ƒ6ƒƒjƒ‡¢}Œ‰"i[ƒ Hƒ‡'lƒ©Jƒ‡Wƒ¢[ƒlƒKV„qƒ‡q„755,000 ªÀiÁ»w CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß
lƒRŒ[ƒ‡1Œ‰ƒ±u„7[ƒ‡ &qƒˆ6ƒƒjƒ‡¢q„R²³qƒ‡M™}„6ƒ‰jƒ6ƒHƒqƒ‡M™[ƒ$"1ƒ6ƒƒki³yƒ™qƒJ„jƒ6ƒƒ$jƒ¬Jƒ‡rwŒ«†z|lƒKx†v{ƒu„s‡Wƒ‡
j„qƒˆH„z™ª†Jƒ‡}„6ƒ‰$"W„H„©z™ª†Jƒ‡ki³yƒ™qƒJ„jƒ{ƒ"wŒ‰†[TƒjŒjƒRŒ|[ƒ‡ jƒqƒ‡§jƒ6ƒHƒ[ƒ{ƒ"Hƒ;ƒjŒ}„6ƒ‰{Œ†qŒ6ƒƒtoTƒ¨WŒJƒ‡
6ƒ‡Uqƒ‡M™[ƒ1ƒ®qƒ‡WŒJƒ‡jƒ‡¢$"[„G{ƒt‡1ƒQUq„[ƒ}„6ƒ‰lƒŠHƒ1ƒq„[ƒl„©qƒJ„U1ƒ6ƒƒjƒ‡¢nƒ{ƒu„s‡Wƒ‡
Rƒn‰«º¨1ƒ‰¨+{²jƒ6ƒHƒ1Œ-[ƒ‡qƒ6ƒ³6ƒƒ%[T„Hƒ[ƒqŒ‡†uŒ$"1ƒ6ƒƒjƒ‡¢kJŒ‰†G{ƒ‡Wƒž[Œk†Hƒ‡lƒK{ƒHƒjŒqƒ‡³t¨{„qƒ³Ek1ƒ{ŽtoTƒ¨6ƒƒ‡
qƒ‡Wƒ‡ž{ƒ";„tjŒj„6ƒK1ƒryƒJƒ‡6ƒ€6Œ{ƒ"n"[TƒlƒM™"WŒEj„6ƒ©}ƒ{ƒ"{ŒŸJƒ‡$oTƒ‰WƒlƒŠqƒ³$jƒ‡oTƒqƒ[ƒ3F„jŒ}„6ƒ‰{ƒ"wŒ‰†[Tƒj„
lƒ©JŒ‰†6ƒ6ƒƒqƒ‡‰t1ƒ'-[ƒ‡qƒ6ƒ³6ƒƒjƒ‡¢k[Tƒ³K{ƒu„7[Œ'-[ƒ‰qƒ6ƒ³6ƒƒ‡.N„™HŒ23q„R²³qƒ‡M™qƒ‡Wƒ‡ž3 £ÀUÀgÀ ªÀÄlÖzÀ
{ƒ‰B6ƒƒjƒ‡¢.ƒ6Œ‰"S[Œlƒ©X†qƒ6ƒ³qƒŠ{ƒ‰B6ƒƒ(lƒqƒ6ƒ³6ƒƒjƒ‡¢}Œ‰"i[ƒ‡ &qƒˆrxyƒšWƒ‰1ƒ6ƒƒjƒ‡¢}Œ‰"iHƒ‡qƒrr[Tƒ$"wƒ6ƒƒ
{ƒ"JŒ‰†EjŒJƒJ„7[Œj„qƒˆrxyƒ™šq„7HƒB{ƒu„[ƒ{ƒ‰Wƒ©6ƒƒjƒ¬Jƒ‡{ƒ‰B†$"1ƒ6ƒƒjƒ‡¢lƒRŒ[ƒ‡1Œ‰ƒ‡±WŒž†qŒqƒ‡Wƒ‡žqƒ6ƒ³[ƒ$"1ƒqƒˆ
$[ƒHƒSJƒ‡v«jƒ+u„«{ƒ‰B$"1ƒ6ƒƒ{ƒH„{ƒKqŒ‰Wƒžq„7[Œ([„}ƒHƒVŒ6Œ{ƒ";„tjŒ6Œ{ƒ"n"i¿|[ƒ"WŒj„qƒˆl„[ƒ;„KqƒJ„6ƒ³6ƒƒ
{ƒ‡tvWƒWŒ{ƒ"n"i¿Wƒ{ƒ‰B6ƒƒ‡l„[ƒ;„KqƒJ„6ƒ³6ƒƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™l„[ƒ;„K6ƒƒ{ƒ‡Hƒ2®Wƒ[„M‡r1Œp†ii†lƒ6ƒƒ{ƒqƒ‡lƒ³1ƒWŒ
{ƒ";„tjŒJƒ‡{ƒ‡tvWƒWŒ{ƒ"n"i¿Wƒ{ƒ‰B6ƒƒ‡Hƒ{Œž6ƒƒqŒ‡†uŒ§¹6ƒ‡Uqƒ‡M™{ƒ‰;ƒ1ƒ6ƒƒ‡}„6ƒ‰|6ƒ¢u²6ƒƒ1„Jƒ‡³1ƒ®qƒ‡WŒHƒ{Œž6ƒƒ
qŒ‡†uŒp†ii†lƒ6ƒƒ{ƒqƒ‡lƒ³1ƒWŒ
{„qƒ³Ek1ƒ{ƒ"1ƒ©qƒ‡U{ƒ"n"i¿Wƒ{ƒ‰B6ƒƒ‡q„¨lƒ1ƒWŒqƒJ„~XJƒ‡toTƒ¨WŒ6ƒ‡"lƒˆ6„K1Œ
&W„¨i
(lƒqƒ6ƒ³6ƒƒjƒ‡¢.ƒ6Œ‰"S[Œ
'qƒJ„~Xlƒˆ{ƒž1ƒ[ƒv«j„qƒˆjƒ6ƒHƒ[ƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™[ƒ.N„™HŒ}Œ;ƒ”ƒ$Yƒq„&€1Œ6Œ{ƒ"n"i¿|[ƒ"Wƒ}ƒki³yƒ™ryƒJƒ‡6ƒƒ{ƒ‰B6ƒƒjƒ‡¢
%ƒq„7lƒKx†v|[Œ †qŒ&[ƒHŒ‰"i6Œj„qƒˆ2013Hƒ$"1ƒ6ƒƒjƒ¬Jƒ‡qŒ‰[ƒt10 ºÁUÀÆ PÀqÉ0iÀÄ 10q„R²³6ƒƒ‡qƒ‡Wƒ‡ž5r[T„jƒ{ƒoT„
;ƒ‡j„qƒV„1Œ®†Wƒ©6ƒƒlƒO™Jƒ‡jƒ‡¢lƒ©1ƒMlƒS{ƒ‡qƒˆ[Œ†$t«[Œ†Rƒn‰«º¨1ƒ‰¨+{²2010Hƒjƒ"WƒHƒ&qƒˆ6ƒƒ{„ŸjƒqƒJ„jƒ[ƒv«,K1Œ$Yƒq„
&€1ŒJƒJ„7Hƒ‡qƒˆ[ƒjƒ‡¢lƒ©1ƒMlƒS|[Œ †qŒjƒ6ƒHƒqƒ‡M™[ƒv«Rƒn‰«º¨1ƒ‰¨+{²2010qƒ‡Wƒ‡žRƒn‰«º¨1ƒ‰¨+{²2013HƒjƒRƒ‡qŒWƒ‡tjŒ
qƒJ„S[„6ƒjƒ6ƒHƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™$"1ƒ[ƒv«.N„™HŒ&€1ŒJƒJ„7[ƒ‡ Rƒn‰«º¨1ƒ‰¨+{² 2010gÀ°è 5.5 jAzÀ qÀ§Æè÷åPÀÆåJ¸ï 2013gÀ°è 4.4)
1ƒ"Rƒ‡n"i[ƒ‡ jŒqƒJ„³t¨6.7 jAzÀ 3.7
qƒ‡Wƒ‡žk†Hƒ‡lƒŠHŒ1Œ6.2 jAzÀ 3.8
6ƒƒv«Jƒ‡‰6ƒUk†Jƒ‡&€1Œ1ƒ"Rƒ‡n"i[ƒ HŒlƒK{ƒHƒ1Œ
{ƒ"n"i¿|[ƒ"WŒ&€1Œqƒ‡M™}Œ;„”7t«iHƒ‡qƒˆ[ƒ‡(5.2 jAzÀ 4.7)1ƒ"Rƒ‡nHƒ‡Wƒž[Œ;„tjŒ5.1 jAzÀ 5.4
Jƒ‡v«1Œ‰";ƒqƒ‡M™[ƒ}Œ;ƒ”ƒ
}„6ƒ‰{„qƒ³Ek1ƒ{ŽtoTƒ¨6ƒƒ$"1ƒ[ƒv«2.1 jAzÀ 4.1
6ƒUk†Jƒ‡}Œ;ƒ”ƒ1ƒ"Rƒ‡n"i[ŒRƒn‰«º¨1ƒ‰¨+{²jŒ‰"i6Œj„qƒˆ{Œjƒ¯{²
2011HƒqƒJ„~XJƒ‡rwŒ«†yƒVŒJƒ‡(uŒ«†36ƒƒjƒ‰¢lƒ©{ƒ‡žWƒlƒS{ƒ‡WŒž†qŒjƒ6ƒHƒ[ƒEjƒ{ƒ"4Œ¨Jƒ‡‡2001gÀ°è£À 5.8r‡vJƒ‡j²6Œ}Œ‰†v|[ƒv«
2011gÀ°è 8.4 r‡vJƒ‡j²6Œ}Œ;ƒ”ƒq„7Hƒ‡qƒ$"wƒ}„6ƒ‰{ƒ"Jƒ‡‡1ƒžq„z³1ƒlƒ©6ƒX[ƒHƒCompounded Annual Growth Rate
(CAGR)) zÀ°è ±ÉÃ. 3.8jƒ}Œ;ƒ”ƒqƒˆlƒ©{ƒ‡žWƒ{ƒ"Hƒ;ƒjŒ}„6ƒ‰{Œ†qŒ6ƒƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™[ƒqŒ‡†uŒ3"SWƒq„7.WƒžRƒ}Œ†Hƒ‡Wƒž[Œ
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
2
ªÀUÀðUÀ¼À
«ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ
£ÀUÀgÀ UÀÄtªÀÄlÖ
CAPÀ
j„qƒˆ$Œi[Œ †jƒjƒ‡¢
10
k†Hƒ‡lƒŠHŒ1Œ
¥Àj¸ÀgÀ
j„qƒˆjƒ6ƒHƒ[ƒ80001ƒ‰}ŒB”jƒqƒ‡jŒ6ƒ€"[ƒ
k†KjƒqƒJ„[ƒK6ƒƒjƒ‡¢{ƒ"6ƒ©~|o„¨2™†KJƒJ„i"[ƒ
1ƒt‡zWƒq„7[ŒJŒ‡†+"[ƒ‡lƒKx†v|[Œqƒˆ}„6ƒ‰k†Kjƒ
qƒ‡‰t}„6ƒ‰k†Hƒ‡lƒŠHŒ1ŒJƒ‡kHƒ"WƒHƒWŒJƒ‡n6Œ‘qƒJ„~X
{ƒ"6ƒ©~|[Œqƒˆ
j„qƒˆjƒ6ƒHƒ[ƒq„R²³6ƒƒv«jƒ}ƒ|Hƒ‡}„{ƒ‡wƒn }„6ƒ‰
q„Jƒ‡‡qƒJ„vjƒ¨[ƒqƒ‡M™6ƒƒjƒ‡¢rr[TƒqŒ†Œ6ƒƒv«rr[Tƒ
K†XJƒ‡{ƒŸƒ6ƒƒv«lƒKx†v|[Œqƒˆ
8.0
6.7
6.3
6.0
5.4
5.3
{ƒ";„tjŒ
j„qƒˆqƒ‡jŒqƒ‡M™[ƒ1ƒ{ƒ1ƒ{ƒ[ƒr"6ƒRƒjŒ{„qƒ³Ek1ƒ
wŽ;„tJƒ‡6ƒƒlƒ©{ƒ‡žXqƒ‡Wƒ‡žjŒqƒJ„³t¨[ƒ
$oT„¨{ƒ6ƒƒjƒ‡¢kqƒ‡§qƒ‡jŒo„7vk"[ƒjƒ6ƒHƒ[ƒ1ƒ{ƒ
kqƒ³}ƒV„F„t6ƒƒqƒHŒ6ŒlƒKx†v|[Œqƒˆ
j„qƒˆjƒ6ƒHƒ[ƒv«{ƒ‡tvWƒq„7}„6ƒ‰qƒ‡‡1ƒžq„7{ƒ";ƒ
K{ƒ‡qƒv«lƒ©oT„qƒp†Hƒ‡qƒ$"wƒ6ƒ„[ƒHƒ{Œž6ƒƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™
l„[ƒ;„KqƒJ„6ƒ³6ƒƒ‡p†ii†lƒ6ƒƒ‡qƒ‡Wƒ‡ž{„qƒ³Ek1ƒ
{ƒ";„Hƒqƒ¨qƒ{ŒŸ6ƒƒjƒ‡¢lƒ©qƒJ„U…Wƒ6Œ‰€|[Œqƒˆ
CAPÀUÀ¼À ¸ÁgÁA±À
jŒqƒJ„³t¨
qÀ§Æè÷åPÀÆåJ¸ï 2013 gÀ CAPÀ
qÀ§Æè÷åPÀÆåJ¸ï 2010 gÀ CAPÀ
4.7
3.9
£ÀUÀgÀ CAPÀ
toTƒ¨WŒJƒ‡qƒ‡M™qƒjƒ‡¢lƒ©qƒJ„U…†1ƒK{ƒt‡j„qƒˆjƒ6ƒHƒ[ƒ+u„«
lƒ©qƒ‡‡3([„¨jƒqƒjƒ6ƒƒ‡}„6ƒ‰%M[ƒqŒ‡[„jƒ6ƒ€6Œ
oTŒ†Ok†S[Œqƒˆ
j„qƒˆjƒ6ƒHƒ[ƒ.N„™HŒoŒƒqƒU…6ŒJƒ‡jƒ‡¢$Œi[Œ †qŒ
3
ichangemycity.com/wqs
4.4
4.1
3.7
4.0
2.1
2.0
0.0
-2.4
{„qƒ³Ek1ƒ{ŽtoTƒ¨6ƒƒ‡
5.5
5.1
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
-0.6
-3.0
+0.3
+2.0
-1.2
4
£ÀUÀgÀ ªÁqïðUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖzÀ
CAPÀUÀ¼À £ÀPÉë
4
jAzÀ 4 $"1ƒ6ƒ€|[ƒq„R²³6ƒƒ‡
jAzÀ 6 $"1ƒ6ƒ€|[ƒq„R²³6ƒƒ‡
6
jAzÀ 8 $"1ƒ6ƒ€|[ƒq„R²³6ƒƒ‡
2
90%
jƒqŒ‡†vjƒ}ƒWƒ‡žq„R²³6ƒƒ‡
p+"m6Œ{Œ†K[ƒ‡ 100%
1Œƒ7jƒ}ƒWƒ‡žq„R²³6ƒƒ‡
pp+"m6Œ{Œ†K[ƒ‡ kqƒ‡6Œ6Œ‰WŒž†
5
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
MlÄÖ 198 ªÁqïðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ ªÁqïðPÀÆqÀ 8-10
$"1ƒ6ƒƒjƒ‡¢6ƒ€|t«$[ƒHƒ"WŒ 0-2 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÁqïð
6ƒ€|t«
6
£ÁUÀjPÀgÀ
G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÄ
“
²æà gÀ« ¸ÀħæªÀÄtå J¯ï J
±Á¸ÀPÀgÀÄ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr
ªÁqïð #162
ªÁ¸ÀAw ºÀj¥ÀæPÁ±À
lƒWƒ©1ƒWƒ³Hƒ‡Orqƒ‡Wƒ‡žHŒ†S"JŒ‰†kHƒ‰lƒ1ƒHƒ‡1„"Jƒ‡³1ƒ©qƒ‡kHƒ‰lƒ1ƒHƒ‡qƒJ„[Tƒ¨qƒ‡
vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀÄ
“
&
²æà ¥ÀæPÁ±ï ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ
¥ÀæSÁåvÀ ¨ÁåräAl£ï ¥ÀlÄ ªÀÄvÀÄÛ CdÄð£À ºÁUÀÆ ¥ÀzÀä²æà ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvÀ
ªÁqïð #93
“
k†
qƒˆ&"Wƒ}ƒ{ƒqŒ†³qƒJ„S"JƒJ„qƒ,K"JƒJ„[ƒv«{ƒqƒ‡{Œ¨&[Œ+"[ƒ‡X€|[ƒHŒ&[ƒ‡kE1ƒ‰k†Hƒ‡lƒ‰HŒ1Œryƒ"Jƒ‡[ƒv«jƒqƒ‡6Œ
{ƒ}ƒ1„K"JƒJ„6ƒ‡Wƒž[Œ."[ƒ‡,K"JƒJ„[ƒv«k†Hƒ‡nHƒ‡WŒž&jŒ‰¢"[ƒ‡,K"JƒJ„k†Hƒ‡nHƒt«+"nryƒ"Jƒ‡X€[ƒHŒjƒqƒ‡6Œ
$jƒ‡1ƒ‰tq„6ƒ‡Wƒž[Œ"JƒJ„1Œ"[ƒHŒj„qƒˆ&[ƒjƒ‡¢lƒ©x¢|[„6ƒ|6ƒ‡qƒ(WƒžHƒ}Œ‰†7kqƒ‡§jƒ6ƒHƒ{ƒoT„{ƒ[ƒ{ƒ¨Hƒjƒ‡¢1Œ†€+"[ƒ‡
¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ
ªÁqïð #52
“
d
²æà J¸ï. «d0iÀÄ£ï
±Á¸ÀPÀgÀÄ, (ªÀ£ÁߥÉðÃmÉ)
ªÁqïð #115
“
“
"Wƒ}ƒ."[ƒ‡"JŒ‰†EjŒ"Jƒ‡oT„6ƒqƒ~|[ƒ‡ jƒqƒ‡6Œt«{ƒ"Wƒ{ƒWƒ"i[Œk†qƒˆ}Œ†€[ƒ"WŒ$"1ƒ6ƒƒ‡kEq„7"Jƒ‡‰n}ƒƒyƒ‡™ryƒ"Jƒ‡qƒjƒ‡¢
X€{ƒ‡WƒžqŒ
PÀĪÀiÁj eÉÆãÁ°
¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ
ªÁqïð #86
7
ichangemycity.com/wqs
PÀÄ. gÀªÀiÁ J£ï J¸ï
j„6ƒ©}ƒqƒˆkEq„7Jƒ‡‰(Wƒžqƒ‡JŒ‰†EjŒJŒ‰"[ƒjƒ‡¢1Œ6Œ‰"S[ŒJŒ‡"[ƒ‡j„jƒ‡oT„r{ƒ‡WŒž†jŒ
jƒqƒ‡§[Œ†{ƒUlƒˆM™K†X6ƒƒv«+v«JƒJ„[ƒHƒ‰."[ŒRŒ%Hƒ"p¿{ƒ‡qƒˆ[Œ†.€Wƒ‡.Œ±Jƒ‡
([Œ †wƒqƒˆlƒK6ƒU…Wƒq„6ƒoŒ†1Œ†}Œ‰HƒWƒ‡wŒ©†U…6ƒƒt«nR„qƒVŒJƒ‡$Wƒ¨"Wƒ$qƒwƒ¨1ƒq„[ƒryƒJƒ‡6ƒƒ
n6Œ‘w„{ƒ1ƒHƒ‡}„6ƒ‰j„6ƒK1ƒK6ŒqƒJ„~Xk†Rƒ‡qƒ}ŒB”jƒ{ƒ"oT„qƒ¨WŒ6ƒƒjƒ‡¢j„jƒ‡'JŒ‰†EjŒJƒ‡v«
1„U‡Xž[Œ †jŒnR„qƒVŒJƒ‡v«jƒ1ƒ{ƒruŒ†q„KJƒ‡{ƒqƒ‡{Œ¨lƒK}„Hƒq„6ƒ[Œ†Hƒ{Œž6ƒƒjƒ‡¢{ƒ‡"[ƒHƒ6Œ‰€{ƒt‡
}ƒUqƒ¨s‡{ƒoŒ†1Œ"[ƒ‡j„jƒ‡oT„r{ƒ‡qƒˆit«{ƒ‡"[ƒHƒq„[ƒHƒ{ŒžJƒ‡1Œ‰jŒJƒ‡v«1ƒ{ƒ[ƒXlŒ£&Hƒ‡qƒˆ[ƒ‡
{ƒqƒ‡"E{ƒqƒt«%Hƒ{Œž6Œ,jƒ‡oŒ†1ƒ‡qƒ‡Wƒ‡ž$v«q„|{ƒ‡qƒEjƒK6Œ,jƒ‡oŒ†1Œ‰†$[ƒjƒ‡¢qƒJ„RƒoŒ†1ƒ‡
Ej„6ƒ©}ƒ1Œjƒjƒ¢wƒ‡oT„1„"1Œ®6ƒƒ‡qƒ‡Wƒ‡ž'JŒ‰†EjŒjƒqƒ‡§q„R²³6ƒƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™qƒjƒ‡¢{ƒ‡[T„K{ƒ‡qƒkO™jƒv«
{ƒ1„H„Wƒ§1ƒn[ƒu„qƒVŒ6Œj„"iJƒJ„6ƒv†+"[ƒ‡j„jƒ‡}„HŒ{ƒ‡WŒž†jŒ
¹EM EJ¯ï¹LJ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¹n PÀ£ÉPïÖ
ªÁqïð #168
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
“
“
“PÀ
PÀĪÀiÁj ªÀĪÀÄvÁ
Œ[ƒo„KJƒ‡{ƒr‡†1Œ®Jƒ‡v«Rƒn‰«º¨1ƒ‰¨+{²
Hƒv«jƒjƒ¢q„R²³(Wƒžqƒ‡$"1ƒ
lƒRŒit«[ƒ$"wƒqƒˆjƒjƒ6ŒjŒ‰†qƒjƒ‡¢"M‡qƒJ„SWƒ‡%[ƒHŒ&[ƒjƒ‡¢1ƒv1„lƒ©2©JŒ‡JƒJ„7
lƒK6ƒU…|{Œ†qŒ6ƒƒjƒ‡¢(Wƒžqƒ‡lƒS{ƒt‡j„jƒ‡lƒ©Jƒ‡X¢|[Œ †jŒ
&
[ƒ‡Ej„6ƒ©}ƒiM™}ŒFŒ–+"[ƒ‡j„jƒ‡oT„r{ƒ‡WŒž†jŒ%[ƒHƒ‰{ƒ}ƒ{ƒ1„³Hƒ[ƒ}ƒ{ƒž1Œ®†lƒ}„6ƒ‰}Œ‰VŒ6„K1Œs‡t«[Œ†
kEq„[ƒn[ƒu„qƒVŒJƒ‡‡1ƒ"Rƒ‡nHƒ‡qƒˆit«j„"iJƒJ„6ƒv†+"[ƒ‡j„jƒ‡}„HŒ{ƒ‡WŒž†jŒ
“
“&
[ƒ‡Ej„6ƒ©}ƒ[ƒ(Wƒžqƒ‡}ŒFŒ–"JƒJ„7[Œ&"Wƒ}ƒ{ƒr‡†1Œ®Jƒ‡jƒ‡¢jƒRŒ|qƒHƒiqƒJ„S[„6ƒ{ƒqƒ‡{Œ¨6ƒƒ‡
+v«qŒJŒ‡"[ƒ‡jƒqƒ‡§$Kr6ŒnHƒ‡Wƒž[Œ'{ƒqƒ‡{Œ¨6ƒƒjƒ‡¢}Œ†6ŒlƒK}ƒK{ƒoŒ†1ƒ‡qƒ‡Wƒ‡žoTƒryƒ¨[ƒv«
&qƒˆ6ƒƒjƒ‡¢}Œ†6ŒWƒRŒ6ƒM™oŒ†1Œ"[ƒ‡jƒqƒ‡6ŒX€[ƒ‡nHƒ‡Wƒž[ŒEj„6ƒ©}ƒ[ƒ{ƒoTŒ6ƒƒv«j„jƒ‰oT„6ƒqƒ~|[Œ †jŒ
{ƒŸ€†Jƒ‡j„6ƒK1ƒHƒ1ƒ‡"[ƒ‡1Œ‰HƒWŒ6ƒƒjƒ‡¢$Yƒ³qƒJ„S1Œ‰"Rƒ‡$qƒˆ6ƒƒjƒ‡¢+[ƒ‡K{ƒt‡j„jƒ‡wƒ1ƒžj„7[Œ †jŒ'
lƒ©Jƒ‡Wƒ¢qƒˆqƒ‡‡"[ƒ‡qƒKJƒ‡v&[ƒHƒv«j„qŒt«Hƒ‰kqŒ‰§"i7[Œ †qŒ
"JŒ‰†EjŒ"Jƒ‡v«,jŒ†k[Œ+"n‡[ƒHƒn6Œ‘$qƒHƒ‡."[ƒ‡KlŒ‰†N²³1„Rƒ³jƒ‡¢1Œ‰O™[„ HŒ'"JŒ‰†EjŒs‡"[ƒjƒ6ƒHƒ{ƒoT„
{ƒ[ƒ{ƒ¨Hƒ‡Eq„o„ K"Jƒ‡jƒ‡¢$KWƒ‡jƒqƒ‡§q„R²³6ƒƒv«|6ƒ[Œ†&Hƒ‡qƒ{ŽtoTƒ¨6ƒƒn6Œ‘6ƒqƒ‡jƒ}ƒK|$qƒˆ6ƒƒn6Œ‘jƒqƒ‡6Œ
X€|[ƒHŒ$jƒ‡1ƒ‰tq„6ƒ‡Wƒž[Œ
“
j„qƒˆ([ƒ¨r‡6ƒƒ‡j„6ƒK1ƒ{ƒqƒJ„E[ƒ{ƒ"{ŒŸ6ƒƒ‡2©†R„lƒM‡6ƒƒ‡1ƒu„1„HƒHƒ‡;ƒ‡j„s‡Wƒlƒ©Xki¿6ƒƒ‡
qƒ‡Wƒ‡žj„6ƒK1ƒHƒjƒ‡¢oTŒ†OJƒJ„7[Œ †qŒoŒ"6ƒƒ‰Kjƒ{ƒ"Hƒ;ƒjŒ}„6ƒ‰{Œ†qŒ6ƒƒn6Œ‘$qƒHƒ$p¿l„©Jƒ‡6ƒƒ‡
~†7qŒ
“
F
“
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ 2013 gÁzÀåAvÀ £ÁªÀÅ £ÁUÀjPÀgÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ZÀÄ£Á¬ÄvÀ
lƒ©Xki¿6ƒŒ‰"i6Œ{ƒ}ƒoT„76ƒ„7'{ƒr‡†1Œ®Jƒ‡n6Œ‘$qƒK6ŒqƒJ„~XJƒ‡jƒ‡¢k†S'lƒ©Jƒ‡Wƒ¢[ŒRŒ7jƒ
CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÁUÀÆ GvÁìºÀzÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß C¼É0iÀÄĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀß ªÀiÁrzÉÝêÉ.
8
ªÉÆzÀ® 10
ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
90%
01
qÀ§Æè÷åPÀÆåJ¸ï
qÀ§Æè÷åPÀÆåJ¸ï
lƒN„™p¿H„qƒ‡jƒ6ƒH²
²æà ¹ PÉ gÁªÀĪÀÄÆwð
¸ÀA.168
d0iÀÄ£ÀUÀgÀ
6.4
Jƒ‡t}ƒ"1ƒ(lƒjƒ6ƒHƒ
x©†+"qƒ‡‡kH„E‡
¸ÀA.4
0iÀÄ®ºÀAPÀ
6.2
6.1
03
2013gÀ
2010gÀ
«zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæ
qÀ§Æè÷åPÀÆåJ¸ï
2013gÀ
CAPÀ
qÀ§Æè÷åPÀÆåJ¸ï
2010gÀ
CAPÀ
CAPÀ
CAPÀ
+
50
50
t1ƒ{ƒ"[ƒ©
²æà PÉ ªÀĺÉÃ±ï ¨Á§Ä
¸ÀA.146
©nJA §qÁªÀuÉ
5.9
6.1
{„Ÿjƒ[ƒv«}Œ;ƒ”ƒ {„Ÿjƒ[ƒv«&€1Œ
{ƒ"lƒ"7H„qƒ‡jƒ6ƒH²
²æà JA UÉÆæ
¸ÀA.110
²ªÁf£ÀUÀgÀ
5.8
5.6
05
$Xž6ƒ‡lŒ£
²æà PÉ zÉÆqÀØtÚ
¸ÀA.132
«d0iÀÄ£ÀUÀgÀ
5.7
6.0
9
2001 - 2011
2001 - 2011
Ejƒ{ƒ"4Œ¨Jƒ‡v« Ejƒ{ƒ"4Œ¨Jƒ‡v«
}Œ;ƒ”ƒ
&€1Œ
06
+
}ƒ"mjƒ6ƒHƒ
²æà Dgï ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ0iÀÄå
¸ÀA.133
«d0iÀÄ£ÀUÀgÀ
5.6
28
6.8
+
02
+ 15.7%
- 8.5%
07
+
rwŒ¬†wƒ¬HƒlƒˆHƒ"
x©†+{²$ku²1ƒ‡qƒJ„H²
¸ÀA.143
aPÀÌ¥ÉÃmÉ
5.6
52
6.1
+
48
- 10.1%
+ 62.9%
08
+
dUÀfêÀ£ÀgÁªÀÄ£ÀUÀgï
²æêÀÄw ¹ÃªÀiÁ SÁ£ÀÄA
¸ÀA.136
ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ
5.6
47
5.8
+
71
+ 14.5%
+ 8.4%
04
+ 8.5% - 8.5%
jƒqŒ‡†vjƒ}ƒWƒ‡žq„R²³6ƒƒ‡
p+"m6Œ{Œ†K[ƒ‡ 6.2
02
ªÁqïð ¸ÀA
ªÁqïð ±Á¸ÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ
-
¸ÁÜ£À ªÁqïð£À ºÉ¸ÀgÀÄ
09
+
w„4„"nKjƒ6ƒHƒ
²æà © ¸ÉÆêÀıÉÃRgï
¸ÀA.179
d0iÀÄ£ÀUÀgÀ
5.5
97
6.5
+
12
+ 11.3%
- 17.0%
10
+
H„Eqƒ‡}ƒu²6ƒ‡M™€±
²æêÀÄw «d0iÀÄ PÀĪÀiÁj
¸ÀA.64
ªÀįÉèñÀégÀA
5.5
58
6.4
+ 54.8%
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
+
21
- 8.4%
10
6Œ‰O™6ŒHŒ
²æêÀÄw J¸ï PÉ ¥ÀÅμÀà
¸ÀA.194
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët
2.7
3.6
195
1Œƒ7jƒ}ƒWƒ‡žq„R²³6ƒƒ‡
pp+"m6Œ{Œ†K[ƒ‡ ¹AUÀ¸ÀAzÀæ
²æêÀÄw PÀ«vÁ ¨Á§ÄgÁeï
¸ÀA.191
D£ÉÃPÀ¯ï
2.6
3.9
¨ÁålgÁ0iÀÄ£À¥ÀÅgÀ
3.0
4.9
44
+ 68.2%
196
1„Rƒ‡6Œ‰†S
²æà PÉ J£ï DAd£ÉÃ0iÀÄ
x©†+;²+x©†kq„{ƒ
ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÅgÀ
3.0
3.8
2.5
+
02
+ 95.1%
197 1ƒ‡qŒ"lƒˆjƒ6ƒHƒ
²æêÀÄw PÉ Dgï 0iÀıÉÆÃzÀªÀÄä
¸ÀA.11
¨ÁålgÁ0iÀÄ£À¥ÀÅgÀ
2.4
x©†qƒ‡X1ŒlƒŠU…³qƒJ„
PÉ Dgï ¥ÀÅgÀA
2.8
4.4
18
+ 120%
198
Wƒk{ƒ"[ƒ©
²æêÀÄw ®°vÀ
¸ÀA.6
¨ÁålgÁ0iÀÄ£À¥ÀÅgÀ
2.4
4.5
zÁ¸ÀgÀºÀ½î
2.7
4.5
193
gÁdUÉÆÃ¥Á¯ï £ÀUÀgÀ
²æà JZï JA UÀAUÁzsÀgÀ
¸ÀA.70
zÁ¸ÀgÀºÀ½î
2.7
4.9
11
28
38
+ 252%
+ 114%
-
²æà JA © UÉÆëAzÉÃUËqÀ
¸ÀA.71
+ 46.8%
-
192
}Œ6„‘jƒ}ƒ€±
50
¸ÀA.53
-
191
38
+ 97.9%
4.9
n{ƒqƒjƒlƒˆHƒ
+ 232%
-
190
¸ÀA.84
05
¸ÀA.83
ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÅgÀ
4.6
ºÀUÀzÀÆgÀÄ
+ 141%
-
²æà JA E ¦¼Àî¥Àà
¸ÀA.10
-
189
[Œ‰Rƒ›oŒ‰qƒ‡§{ƒ"[ƒ©
+
01
-
100%
194
-
PÀqÉ0iÀÄ 10
ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
kqƒ‡6Œ6Œ‰WŒž†
49
}Œ‰HƒqƒtJƒ‡[ƒq„R²³6ƒƒ‡qƒ‡Wƒ‡ž.ƒqƒtJƒ‡[ƒq„R²³6ƒƒjƒRƒ‡qŒWƒ‡tj„Wƒ§1ƒq„7lƒKx†tjŒjƒRŒ|[„6ƒ
2001 jAzÀ 2011Hƒ$qƒi¿Jƒ‡v«}Œ‰HƒqƒtJƒ‡6ƒƒEjƒ{ƒ"4Œ¨Jƒ‡v«,K1ŒwŒ†119
1ƒ"Rƒ‡n"i[ƒ‡ .ƒqƒtJƒ‡[ƒEjƒ{ƒ"4Œ¨&€qƒ‡‡3q„7[ŒwŒ†19%
}Œ‰HƒqƒtJƒ‡[ƒ$jŒ†1ƒq„R²³6ƒƒ‡jƒ‰Wƒjƒ
q„R²³6ƒ„7[ƒ‡ p+"p£6Œ2007Hƒv«{Œ†lƒ³RŒ6Œ‰"SHƒ‡qƒ"Wƒ}ƒqƒˆlƒ©{ƒ‡žWƒ{ƒ"H;ƒƒjŒ}„6ƒ‰{Œ†qŒ6ƒƒqŒ‡†uŒ
}ŒB”jƒ.WƒžRƒ1Œ&[ƒ‡{ƒ‡{ƒ£yƒ™k[ƒwƒ³jƒq„7[Œ
+ 115%
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
12
«zsÁ£À ¸À¨sÁPÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ
PÀqÉ0iÀÄ 5
[„{ƒHƒ}ƒ€±
x©†+{²qƒ‡‡kH„E‡
3.9
ªÉÆzÀ® 5
d0iÀÄ£ÀUÀgÀ
5.1
6.3
02
"Jƒ‡t}ƒ"1ƒ
²æà J¸ï.Dgï. «±Àé£ÁxïgÉrØ
4.9
4.7
03
25
+
²æà © J£ï «d0iÀÄ PÀĪÀiÁgï
02
4.9
5.5
²æà CgÀ«AzÀ °A¨ÁªÀ½
3.6
4.1
+ 11%
26
+
20
²æà ¸ÉÆêÀıÉÃRgï
3.5
4.1
27
+
13
xq„Gjƒ6ƒHƒ
²æà Dgï. gÉÆñÀ£ï ¨ÉÃUï
x©†1ƒ‹yƒoTŒHŒ†6ŽRƒ
3.3
4.9
4.8
5.9
05
06
2.6
3.9
- 4.0%
0
+1%
ichangemycity.com/wqs
+
01
+ 162%
07
+ 128%
²æà © ²ªÀtÚ
²æà ¹.J£ï. D±Àéxï £ÁgÁAiÀÄt£ï
6.2
+ 140%
%jŒ†1ƒu²
qƒ‡uŒ«†wƒ¬Hƒ"
4.8
13
28
+
+
01
o„¨MH„Jƒ‡jƒlƒˆHƒ
+ 26%
04
+ 97%
Jƒ‡wƒqƒ"WƒlƒˆHƒ
+88%
pO+"nR„qƒVŒ
²æà gÁªÀÄ°AUÁ gÉrØ
qƒ‡}ƒ[Œ†qƒlƒˆHƒ
03
-
01
4.9
-
24
kqƒ‡6Œ6Œ‰WŒž†
0
+ 232%
F PÉÆ£ÉAiÀÄ 5 r[T„jƒ{ƒoT„1Œ®†Wƒ©6ƒƒ‡Rƒn‰«1ƒ‰¨+{²2013 Hƒ{ƒqŒ†³jƒv«1ƒSqŒ‡$"1ƒ6ƒ€|qŒ'
1Œ®†Wƒ©6ƒƒ2001-11Hƒ$qƒi¿¿"Jƒ‡v«}ŒB”jƒEjƒ{ƒ"4Œ¨jŒ‰"[ƒU…"JƒJ„7[ƒ‡ [ƒ‰Hƒ[ƒ‹z™"JŒ‰†EjŒ$[ƒ1ŒWƒ1ƒ"WŒ
jƒ6ƒHƒ"JŒ‰†EjŒ&k¢WƒHƒ{ŽtoTƒ¨&v«}Œ;ƒ‡”$6ƒWƒ¨q„7qŒ+jƒ‡¢qƒˆ[ƒ‡X€[ƒ‡n"i[Œ
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
14
¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÆZÀ£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ
k†Kjƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™
kqƒ‡6Œ6Œ‰WŒž†
MlÄÖ 7,910qƒ‡jŒ6ƒƒv«k†Kjƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™
¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ°è 5,734
CAzÀgÉ 72Hƒyƒ‡™qƒ‡jŒ6ƒƒv«k†Hƒ‡
1ƒt‡zWƒq„7Wƒ‡ž
0 CAPÀ
19
¥ÀqÉzÀ ªÁqïð
MlÄÖ 758 ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è (11 ©JA¦ ªÀÄvÀÄÛ ©©JA¦0CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ.
OTHER
ªÁqïð - zÉêÀ¸ÀAzÀæ
(s«¨sÁUÀ - ªÀĺÀzÉêÀ¥ÀÄgÀ;
J.¹.- PÉ.Dgï.¥ÀÄgÀA) 37 ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¸ÀgÁ¸Àj
10 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ.
BWSSB
1
¥ÀqÉzÀ ªÁqïð
758
37
1
69
qƒ‡jŒk†Hƒjƒ‡¢oŒ†HŒqƒ‡‰t6ƒ€"[ƒt‰
vÀj¹PÉƼÀÄîwÛzÉ.
qƒ‡jŒk†Hƒjƒ‡¢oŒ†HŒqƒ‡‰t6ƒ€"[ƒ
vÀj¹PÉƼÀÄîwÛzÉ.
36
ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ©.qÀ§Æè.J¸ï.
J¸ï.©. AiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹ªÉ.
¥ÀqÉzÀ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
195
qƒ‡jŒk†Hƒjƒ‡¢oŒ†HŒqƒ‡‰t6ƒ€"[ƒt‰Wƒj¹PÉƼÀÄîwÛzÉ.
1
ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ©.qÀ§Æè.J¸ï.
J¸ï.©. AiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹ªÉ.
15
¥ÀqÉzÀ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
10 CAPÀ
130
494
næ«AiÀiÁ
0 CAPÀ
oŒ"6ƒƒ‰Hƒ‡jƒ1Œ®q„R²³6ƒƒ$jƒ‡{„Hƒq„7$qƒˆ6ƒƒ
CAPÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
k†Hƒjƒ‡¢1ƒt‡zWƒ6Œ‰€{ƒt‡1„HƒUq„[ƒ1„vlT„qƒ‡³o„¨1Œ™†K"JƒJ„oŒ†i¿qƒ‡‰Wƒ©{ƒ"n"i¿
1„s‡uŒN„"Jƒ‡lT„s‡R²qƒ‡Wƒ‡žEPƒHƒ1Œ{ƒ"n"i¿|[ƒ1„s‡uŒ6ƒƒjƒ‡¢WƒHƒ‡Wƒž[Œ+"[ƒ‡j„qƒˆ
lƒK†2®|[Œ †qŒ
ichangemycity.com/wqs
pp+"mq„R²³10
CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ.
58%
pp+"mq„R²³ 0
CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ.
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
ªÁqïðUÀ¼À ¸ÀAS
10 CAPÀ
34
19
06
08
7-9
6-5
01
CAPÀUÀ¼À £ÉÆÃl 10
4-3
2-1
0
16
¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÆZÀ£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ
k†Hƒ‡lƒ‰HŒ1Œ"Jƒ‡kHƒ"WƒHƒWŒ
36.6%
d£ÀgÀ°è MlÄÖ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è d£ÀgÀÄ vÁªÀÅ £À°è
XHƒ‡qƒˆ[ƒHŒk†Hƒ‡kHƒ"WƒHƒk†Hƒ‡
§gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ.
7910
85%
gÀ 85% ¥Àæw±ÀvÀzÀ°è
qƒ‡jŒ6ƒƒv«+t«Hƒ‰k†Hƒ‡
±ÉÃRj¸À®Ä mÁåAPï ºÉÆA¢zÁÝgÉ
JAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ.
BWSSB
OTHER
15%
gÀ 15% ¥Àæw±ÀvÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è
k†Hƒ‡wŒ†3K{ƒt‡"JƒJ„qƒˆ[Œ†
¸ÁzsÀ£ÀUÀ½®è JAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ.
2,893
17
10.3%
53.1%
7,910 gÀ°è 10.3%
ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ©.qÀ§Æè. J¸ï.
+{²pk"[ƒk†Hƒ‡
lƒ‰HŒ1Œ"JƒJ„6ƒ‡qƒˆit«
7910 gÀ°è 53.1%
qƒ‡jŒ6ƒƒtv«k†Hƒ‡
lƒ‰HŒ1Œ"Jƒ‡v«qƒ¨Wƒ¨"Jƒ‡&[Œ
JAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ.
oT„HƒWƒ{ƒ1„³Hƒ[ƒlƒ©1„Hƒk†Hƒ‡lƒ‰HŒ1Œijƒ[ƒ246ƒ"NŒ6ƒƒ‰&HƒoŒ†1ƒ‡+"i[Œ{ƒ[„1„tk†Hƒ‡lƒ‰HŒ1Œ"JƒJ„6ƒ‡Xž[ƒ HŒ
EjƒHƒ%HŒ‰†6ƒ¨;Œj„¢7Hƒ‡Wƒž[Œk†Hƒ‡%6„6ƒpRƒ‡Xž[ƒ HŒqŒ‰[ƒtjŒ†"Jƒ‡}ƒWƒ‡žkr‡yƒ[ƒv«o„¨1Œ™†K"JƒJ„6ƒƒ‡k†Hƒjƒ‡¢
1ƒt‡zWƒ6Œ‰€{ƒ‡WƒžqŒ1Œtqƒˆ{ƒ"[ƒoTƒ³6ƒƒv«&[ƒ‡20kr‡yƒ[ƒqƒHŒ6ƒ‰%6ƒn}ƒ‡[ƒ‡kHƒ"WƒHƒk†Kjƒ.WƒžRƒr[ƒ HŒ
1ƒt‡zWƒ6Œ‰ƒ‡±qƒˆ[ƒjƒ‡¢WƒRŒ"Jƒ‡n}ƒ‡[ƒ‡
ichangemycity.com/wqs
66
80%
p+"m.M‡™80% ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
10 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ.
1
1pp+"mq„R²³
CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ.
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
¥ÀqÉzÀ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
10 CAPÀ
¥ÀqÉzÀ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
63
50
ªÁqïðUÀ¼À ¸ÀAS
OTHER
næ«AiÀiÁ
0 CAPÀ
oŒ"6ƒƒ‰Hƒ‡jƒ1Œ®q„R²³6ƒƒ$jƒ‡{„Hƒq„7$qƒˆ6ƒƒ
CAPÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
13
05
CAPÀUÀ¼À £ÉÆÃl 10
01
7-9
6-5
4-3
2-1
0
18
¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÆZÀ£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ
ªÁAiÀÄÄ ªÀiÁ°£Àå
kqƒ‡6Œ6Œ‰WŒž†
+t«q„R²³6ƒƒv«|/CO lƒ©qƒJ„Uqƒˆ
0.004 JªÀiï.f./JªÀiï 3Hƒz™[Œ$[ƒt«[Œ
11 ªÁqïðUÀ¼À°è NOxlƒ©qƒJ„UqƒŠ80
JªÀiï.f./JªÀiï gÀ¶ÖzÉ.
828
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀPÉë &2ªÀÄvÀÄÛ NOxk"Jƒ‡"X©{ƒ‡qƒv«rlTƒtq„[ƒ
ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
kqƒ‡6Œ6Œ‰WŒž†
{„qƒJ„jƒ¨q„7CO ¥ÀæªÀiÁt
55
gÀμÀÄÖ
COk"Jƒ‡"X©{ƒ‡qƒv«rlTƒtq„[ƒq„R²³6ƒƒ‡
DzÀgÉ E°è gÀμÀÄÖ ºÉZÀÄÑ
¥ÀæªÀiÁtzÀ &2EzÉ.
k†qƒˆkqƒ‡§q„}ƒjƒqƒjƒ‡¢{„™N²³
qƒJ„S[„6ƒ$X}Œ;ƒ‡”}Œ‰6Œ"Jƒ‡jƒ‡¢
næ«AiÀiÁ }Œ‰Hƒ}„1ƒ‡Wƒž[Œ
CO 0.004 Hƒyƒ‡™qƒJ
™ „Wƒ©}Œ‰Hƒ}„1ƒt‡
$jƒ‡qƒ‡X&[Œ
19
COqƒ‡Wƒ‡žNOxk"Jƒ‡"X©{ƒ‡qƒv«rlTƒtq„[ƒq„R²³6ƒƒ‡
ichangemycity.com/wqs
0
73%
"JƒJ„qƒˆ[Œ†q„R²³6ƒƒ‡q„"Jƒ‡‡
qƒJ„vjƒ¨lƒK†1Œ®"Jƒ‡v«10
$"1ƒ6ƒƒjƒ‡¢lƒRŒit«
q„R²³6ƒƒ‡p+"m6Œ
¸ÉÃjªÉ.
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
20
¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÆZÀ£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ
±À§Ý ªÀiÁ°£Àå
ªÀ¸Àw ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è 45-55RŒ|nu²qƒ‡Wƒ‡žq„U…E¨lƒ©[Œ†wƒ6ƒƒv«RŒ|nu²jƒyƒ‡™wƒn 1ŒqƒJ„Wƒ©
$jƒ‡qƒ‡X&[Œ{ƒqŒ†³qƒJ„S[ƒ+t«198 ªÁqïð UÀ¼À°è ±À§Ý 60-90RŒ|nu²jƒz™Wƒ‡ž
kqƒ‡6Œ6Œ‰WŒž†
120 jŒ‰†rjƒ$jƒ‡oTƒqƒ
110 ;Œ†j²{„1r‡†[ƒ‰Hƒ
11
100 S{Œ‰†r‡|£†1ƒH²k"[ƒ[ƒ‰Hƒ
90
162
1r‡†[ƒ‰Hƒ&Hƒ‡qƒS†{Œu²M©1²wƒn ªÁqïð UÀ¼À°è ªÁtÂdå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è
wƒn [ƒqƒ‡M™qƒjƒ‡¢k"Jƒ‡"X©|t«
80 6ŽE‡6ƒ[ƒ trHƒ‡qƒHƒ{Œž$"Bk"[ƒ5r‡†[ƒ‰Hƒ[ƒwƒn 194
70 q„¨1ƒ‰¨qƒJ²2«†jƒH²k"[ƒnHƒ‡qƒwƒn 1r‡†[ƒ‰Hƒi"[ƒ
ªÁqïð UÀ¼À°è ªÀ¸Àw ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è
wƒn [ƒqƒ‡M™qƒjƒ‡¢k"Jƒ‡"X©|t«
60 FŒ‰†H„7qƒJ„Wƒj„Rƒ‡q„6ƒ1Œ†ƒ‡qƒwƒn 1r‡†[ƒ‰Hƒi"[ƒ
50 {„qƒJ„jƒ¨q„7qƒ‡jŒ6ƒ€"[ƒ1Œ†ƒ‡qƒwƒn 40 lƒ©w„"Wƒq„[ƒuŒn©K
oŒ"6ƒƒ‰Hƒ‡jƒ1Œ®q„R²³6ƒƒ$jƒ‡{„Hƒq„7$qƒˆ6ƒƒ
ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ±À§ÝªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
55dB
qɹ§¯É £ÀμÀÄÖ ±À§Ý ªÀiÁqÀ®Ä
C£ÀĪÀÄw EzÉ.
60 jƒyƒ‡™wƒn qƒJ„Rƒ‡qƒq„R²³6ƒƒ‡
70jƒyƒ‡™wƒn qƒJ„Rƒ‡qƒq„R²³6ƒƒ‡
80jƒyƒ‡™wƒn qƒJ„Rƒ‡qƒq„R²³6ƒƒ‡
90 jƒyƒ‡™wƒn qƒJ„Rƒ‡qƒq„R²³6ƒƒ‡
30 lƒ©w„"Wƒqƒ‡t6ƒ‡qƒ1Œ‰†VŒH„X©{ƒqƒ‡"Jƒ‡
20 Or{ƒ‡™S"JŒ‰†jƒ~"oT„6ƒ[ƒwƒn 10 ºÁgÁqÀÄwÛgÀĪÀ J¯ÉUÀ¼À ±À§Ý
2
2
ªÁqïðUÀ¼ÀÄ 10 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀqÉ¢ªÉ.
ªÁqïðUÀ¼ÀÄ 0 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀqÉ¢ªÉ.
0 1ƒSqŒ‡wƒn næ«AiÀiÁ
21
$X}Œ;ƒ‡”wƒn i"[ƒ2r1Œ†ƒ[ƒ}„6Œ%6ƒn}ƒ‡[ƒ‡$X}Œ;ƒ‡”wƒn qƒ‡Wƒ‡ž$X}Œ;ƒ‡”qŒ†Œ
1Œ†€{ƒ‡qƒ}Œ;ƒ‡”wƒn i"[ƒ2rn"[„6ƒn}ƒ‡[ƒ‡
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
22
¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÆZÀ£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ
PÀ¸À
næ«AiÀiÁ
oŒ"6ƒƒ‰Hƒ‡jƒ6ƒHƒ[ƒv«lƒ©Xijƒ(W„£[ƒjŒ"JƒJ„6ƒ‡qƒ1ƒ{ƒ
4000Mj²jƒyƒ‡™
153
q„R²³6ƒƒ‡qƒ‡jŒ6ƒ€"[ƒ1ƒ{ƒ
{ƒ"6ƒ©}ƒVŒ"Jƒ‡v«{ƒqƒ‡$Yƒq„1ƒSqŒ‡
$"1ƒ6ƒƒjƒ‡¢6ƒ€|qŒ
>=7
oŒ"6ƒƒ‰Hƒ‡jƒ1Œ®q„R²³6ƒƒ$jƒ‡{„Hƒq„7$qƒˆ6ƒƒ;Œt‡«XžHƒ‡qƒ
PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
102
q„R²³6ƒƒlŒ2102
q„R²³6ƒƒv«1ƒ{ƒqƒjƒ‡¢p†i6ƒƒv«
;Œv«Hƒ‡qƒˆ[ƒ‡1ƒ"Rƒ‡n"i[Œ'+t«
ªÁqïðUÀ¼ÀÄ 0-3 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ.
72%
7$Yƒq„$[ƒ2"Wƒ}ŒB”jƒ$"1ƒlƒRŒ[ƒq„R²³6ƒƒ‡
1ƒ{ƒ{ƒ"6ƒ©}ƒVŒ"Jƒ‡v«3 $Yƒq„$[ƒ2"Wƒ1ƒSqŒ‡$"1ƒ
¥ÀqÉzÀ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
1ƒ{ƒ{ƒ"6ƒ©}ƒVŒ"Jƒ‡v«7$Yƒq„$[ƒ2"Wƒ1ƒSqŒ‡$"1ƒ
¥ÀqÉzÀ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
%[ƒHŒ}Œ‰Hƒ6ƒRŒ4„vF„6ƒ[ƒv«1ƒ{ƒ;Œt‡«qƒˆ[ƒHƒv«
3$Yƒq„$[ƒ2"Wƒ1ƒSqŒ‡$"1ƒlƒRŒ[ƒq„R²³6ƒƒ‡
1ƒ{ƒqƒˆHƒ{Œž"Jƒ‡v«$t«v«pi Hƒ‡qƒˆ[ƒ‡6 gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è
PÀAqÀÄ §A¢zÉ.
£À 102q„R²³6ƒƒ‡1ƒ{ƒ{ƒ"6ƒ©}ƒVŒ"Jƒ‡v« 7 $Yƒq„
$[ƒ2"Wƒ1ƒSqŒ‡$"1ƒ6ƒƒjƒ‡¢lƒRŒ[ƒHƒ‰1ƒ{ƒruŒ†q„
K"JƒJ„6ƒ[Œ†$t«v«pi Hƒ‡qƒˆ[ƒK"[ƒ3$Yƒq„$[ƒ2"Wƒ
1ƒSqŒ‡$"1ƒ6ƒƒ‡.ƒqƒt"Jƒ‡[ƒq„R²³6ƒ€6Œ[Œ‰HŒXqŒ
23
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
24
¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÆZÀ£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ
p†ii†lƒ6ƒƒ‡
87
Ml
23
3
Ä
Ez ªÁ Ö 891
É. qï ¸À
ð ܽÃ
C¸ AiÀ
ÀªÀ Ä g
Ä¥À À¸É
ðP ÛUÀ¼
%
À ¸ À°
Éê è,
É
26
[ƒ‡
Œž6ƒ
ƒv
«p
}ƒ‡
Hƒ{
†i
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀPÉë ªÁqïð C£ÀĸÁgÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
0 CAPÀ
¥ÀqÉzÀ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
10 CAPÀ
¥ÀqÉzÀ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
5
32
ƒ‡¢
ƒj
ƒ6ƒ
„W
lƒ8
$
ƒ HŒ
€[
ƒ6ƒ
†l
i
†i
ƒp
„[
"JƒJ
{ƒK
%
25
58
5
jƒ
yƒ‡
™1
ƒS
Rƒn
ƒJ„
«
q
ƒv
qŒ‡
{ƒq
i† Œ†³
lƒ6 qƒJ„
ƒƒ S
{Ž [ƒ
to 1.1
TĬ 88
&t H
« ƒ{Œž6
ƒ
17
2
(8
UÀ 2%
Hƒ{ ¼À°è HƒNŒ
Œž6ƒ M K"
ƒ‡ lÄÖ Jƒ‡u
{ƒ 2 ²
qƒ‡ 97 qƒ
lƒ³ % ‡Wƒ‡
1ƒq HƒNŒ ž9
„7 K" 0 P
t« Jƒ‡u À¯ÉP
² ÀÖg
qƒ‡ ï)
Wƒ‡ 12
ž1ƒ 2
uŒ1 ªÁ
ƒ™H² qï
ð
ichangemycity.com/wqs
64%
74%
10 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ±ÉÃ.
64Hƒyƒ‡™q„R²³6ƒƒ‡
0 CAPÀ ¥ÀqÉzÀ ±ÉÃ. 74%
q„R²³6ƒƒ‡}Œ‰HƒqƒtJƒ‡[ƒ
q„2’“6ƒ„7qŒ
.ƒqƒt*ƒ‡;ƒq„2’“6ƒ„7qŒ
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
26
¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÆZÀ£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ
GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ
135
MlÄÖ 198 ªÁqïðUÀ¼À°è ªÁqïð£À
£ÁUÀjÃPÀgÀÄ GzÁå£ÀªÀ£ÀzÀ 500r‡
ºÀwÛgÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ
0 CAPÀ
¥ÀqÉzÀ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
10 CAPÀ
500m
oŒ"6ƒƒ‰Kjƒjƒ1Œ®"Jƒ‡v«q„R²³$jƒ‡{„Hƒq„7lƒRŒ[ƒ
CAPÀUÀ¼À£ÀÄß 0-10 vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
¥ÀqÉzÀ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
138
næ«AiÀiÁ
27
{ƒŸ€†"Jƒ‡lƒ©[Œ†wƒ[ƒv«([„¨jƒqƒjƒ6ƒƒ‡qƒ‡Wƒ‡ž}Œ;ƒ‡”}ƒ|Hƒ‡&Hƒ‡qƒ,K"JƒJ„6ƒƒv«kqŒ†wƒjƒqƒ‡Wƒ‡ž
4„vF„6Œ[ƒHƒ6ƒƒ‡{„qƒ‡jƒ¨q„7}Œ;„”7Hƒ‡WƒžqŒ
ichangemycity.com/wqs
100%
100%
pp+"mq„R²³6ƒƒ‡10
CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ.
p+"mq„R²³6ƒƒ‡0
CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ.
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
ªÁqïðUÀ¼À ¸ÀAS
EzÀÄ »¸ÉÆÖÃUÁæªÀiï £ÀPÉë
CAPÀUÀ¼À £ÉÆÃl
40
02
02
10
7-9
08
6-5
08
4-3
2-1
0
28
®WÀÄ ±À§ÝPÉÆñÀ
¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÆZÀ£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ
l„[ƒ;„KqƒJ„6ƒ³6ƒƒ{ƒ‡tvWƒWŒ
"JƒJ„qƒqƒJ„6ƒ³6ƒƒjƒ‡¢j„qƒˆ{ƒ‡tvWƒq„7[Œ+"[ƒ‡1ƒHŒ"Jƒ‡‡WŒž†qŒ
DgÀmÉjAiÀįï gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ
®Pïì ªÁåSÁå£À
&qƒˆ6ƒƒjƒ‡¢}Œ;ƒ‡”{„qƒ‡Yƒ¨³qƒˆƒ±jƒ6ƒHƒHƒ{Œž6ƒƒ‡+"[ƒ‡
lƒK6ƒU…{ƒ‡W„žHŒ&[ƒHƒqƒ‡‡3¨([Œ †wƒ1ƒuŒ1ƒ™H²Hƒ{Œž6ƒƒv«Hƒ‡qƒ
N„©m¿1ƒjƒ‡¢{ƒ‡6ƒqƒ‡q„7{„7|[ƒM™VŒ%6ƒ‡qƒˆ[ƒjƒ‡¢WƒRŒ"Jƒ‡‡qƒˆ[ƒ‡
jƒ6ƒHƒ[ƒqƒ‡[Tƒ¨lƒ©[Œ†wƒ6ƒƒv«&qƒˆ}Œ;ƒ‡”(lƒ"JŒ‰†6ƒ1ŒnHƒ‡WƒžqŒ
gÀ¸ÉÛAiÀÄ JgÀqÀÆ
§¢UÀ¼À°è ¥sÀÄl¥Ávï
¸Ë®¨sÀå«gÀĪÀÅzÀÄ.
¥sÀÄl¥Ávï
«Äà £ÀμÀÄÖ
CUÀ®«gÀĪÀÅzÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ
CqÉvÀqÉUÀ½gÀ¨ÁgÀzÀÄ
¸ÀÄgÀQëvÀ ¥ÁzÀZÁj
PÁæ¹AUïUÀ¼ÀÄ
GvÀÛªÀÄ ©Ã¢
¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ
237.6Q«Ä
&[ƒ‡t‡r‡jƒ{²lTƒ«1²¯$jƒ‡¢$Œ"Jƒ‡‡qƒr[T„jƒ
lTŒ‰†NŒ‰qŒ‡†O©oŒƒ1ƒ‡w„{ƒžª[ƒv«&[ƒjƒ‡¢qƒ‡jƒ‡yƒ¨Hƒ
1ƒU‡+yƒ‡™oŒƒ1ƒ‡{ƒ~{ƒ‡Wƒž[Œ+"n$"wƒ6ƒƒjƒ‡¢
X€{ƒ‡Wƒž[Œ
{ƒqŒ†³qƒJ„Rƒt‡j„qƒˆ'{„[Tƒjƒqƒjƒ‡¢nƒ|[Œqƒˆ
PÀ¯ÉPÀÖgï gÀ¸ÉÛ
'Hƒ{Œž6ƒƒ‡qƒ‡[Tƒ¨qƒ‡{„qƒ‡Yƒ¨³qƒˆƒ±jƒ6ƒHƒHƒ{Œž6ƒƒ‡+"[ƒ‡
1ƒHŒ"Jƒ‡u„6ƒ‡Wƒž[Œ&[ƒHƒqƒ‡‡3¨([Œ †wƒ{ƒŸ€†"Jƒ‡p†i6ƒƒv«
{ƒ";ƒK{ƒ‡qƒq„}ƒjƒ6ƒƒjƒ‡¢%HƒNŒK"Jƒ‡u²Hƒ{Œž6ƒƒqƒ‡‰t1ƒ
JPÉƸɣïì
q„"Jƒ‡‡qƒJ„vjƒ¨qƒjƒ‡¢$Œ"Jƒ‡t‡'
qƒJ„lƒ1ƒqƒjƒ‡¢nƒ|[Œqƒˆ&[ƒK"[ƒ1„n³j²
qƒ‡Wƒ‡ž+j²/+1²¯lƒ©qƒJ„Uqƒjƒ‡¢
$K"Jƒ‡n}ƒ‡[ƒ‡'{„[Tƒjƒqƒjƒ‡¢lT„©j²¯
[Œ†wƒi"[ƒ1Œ‰"S[Œ †qŒ
¸ÀܽÃAiÀÄ gÀ¸ÉÛ
£ÀμÀÄÖ ¥sÀÄmï ¥Ávï ¸ÀªÉÃð
%7qŒ
'Hƒ{Œž6ƒƒ‡6ƒO™"JƒJ„[ƒqŒ‡†t£[ƒHƒ‡$Yƒq„WŒƒ‡q„[ƒ
= 402r‡
M¼ÀªÀ®AiÀÄ CxÀªÁ ©JA¦ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ:
¸ËAqï «ÄÃlgï
'qƒt"Jƒ‡oŒ"6ƒƒ‰Kjƒ.ƒoT„6ƒ[ƒlƒ©[Œ†wƒ6ƒƒjƒ‡¢$"[ƒHŒ
lƒ‰qƒ³[ƒ2®Uqƒ‡Wƒ‡ž(WƒžHƒlƒ©[Œ†wƒ6ƒƒjƒ‡¢.ƒ6Œ‰"S[Œ
qƒ{ƒXlƒ©[Œ†wƒ6ƒƒv«qƒ‡Wƒ‡žq„U…E¨
lƒ©[Œ†wƒ6ƒƒv«$"[ƒHŒ+t«198 ªÁqÀÄðUÀ¼À°è
wƒn qƒJ„vjƒ¨qƒjƒ‡¢$K"Jƒ‡t‡'jƒ‰Wƒjƒ
{„[Tƒjƒqƒjƒ‡¢nƒ|[Œ †qŒ
©©JA¦
&[ƒHƒv«jƒ‰Wƒjƒq„7{Œ†lƒ³RŒ6Œ‰"RƒroT„6ƒ6ƒ„[ƒ%H²
%H²jƒ6ƒHƒoŒ‰qƒ‡§jƒ}ƒ€±qƒ‡}ƒ[Œ†qƒlƒ‡Hƒ[„{ƒHƒ}ƒ€±qƒ‡Wƒ‡ž
¨ÁålgÁAiÀÄ£À¥ÀÄgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjªÉ.
pp+"m"Jƒ‡+t«q„Rƒ‡³6ƒƒ‡}Œ‰{ƒ[„7t«$qƒˆ6ƒƒ‡6ƒS
%[T„Hƒ[ƒqŒ‡†uŒqƒ‡Hƒ‡r"6ƒRŒjŒ"JƒJ„7qŒ$yŒ™
{ƒ‰;ƒj„lƒO™
20
800m
¥ÀæwªÁrð£À°è ¥Àæw Q«ÄUÉ CqÉUÀ½ªÉ
JA§ CA±À w½zÀħA¢zÉ.
jƒRŒJƒ‡t‡JŒ‰†6ƒ¨q„7[Œ
k†Hƒ‡
k†Kjƒ6ƒ‡Uqƒ‡M™qƒ‡jŒ6ƒƒv«
k†Hƒ‡lƒ‰HŒ1Œ"Jƒ‡kHƒ"WƒHƒWŒ
2. ¥Àj¸ÀgÀ
ªÁAiÀÄÄ ªÀiÁ°£Àå
±À§Ý ªÀiÁ°£Àå
37
¥Àæw 2.4Q«Ä ªÁå¦ÛAiÀÄ°è
¥ÁQðAUï gÀƯïC£ÀÄß ªÀÄÄj¢zÀÄÝ
w½zÀħA¢zÉ.
64
¥Àæw ªÁrð£À°è ¥Àæw 1.2Q«Ä ªÁå¦ÛAiÀÄ°è
64 ¥ÁQðAUï gÀƯï C£ÀÄß ªÀÄÄj¢zÀÄÝ
w½zÀħA¢zÉ.
29
jŒqƒ‡³t¨
næ«AiÀiÁ
}Œ;ƒ‡”EjƒHƒ‡q„}ƒjƒ;„tjŒ7"WƒjƒRŒ"Jƒ‡‡qƒ
Hƒ‰S¿"Jƒ‡jƒ‡¢oŒŒ|1Œ‰"RƒHŒ&"6„t[ƒlƒ©qƒJ„Uqƒjƒ‡¢
lƒK{ƒHƒ[ƒv«1ƒSqŒ‡qƒJ„Rƒn}ƒ‡[ƒ‡
ichangemycity.com/wqs
{„qƒ³Ek1ƒwŽ;„t"Jƒ‡6ƒƒ‡&Hƒ‡qƒˆ[ƒ‡
4„vF„6ƒ[ƒv«1ƒ{ƒ;Œt‡«qƒˆ[ƒ‡
{„qƒ³Ek1ƒ{ƒŸƒ6ƒƒv«1ƒ{ƒ{ƒ"6ƒ©}ƒV„n‡O™6ƒƒ‡
1ƒ{ƒ{ƒ"6ƒ©}ƒVŒ
1ƒ{ƒoŒ†lƒ³S{ƒ‡r1Œ
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
4. ¸ÀAZÁgÀ
lTƒ‡N²l„W²&Hƒ‡r1Œ$6ƒt$RŒWƒRŒ6ƒƒ‡
{ƒ‡Hƒ2®Wƒl„[ƒ;„K1„©|"6²E"1ƒ®j²6ƒƒv«
lTƒ‡N²l„W²jƒv«(Wƒžqƒ‡p†ii†lƒ6ƒƒ‡
{„qƒ³Ek1ƒ{ƒ";„Hƒqƒ¨qƒ{ŒŸ
${ƒqƒ‡lƒ³1ƒ{„qƒ³Ek1ƒ{ƒ";„Hƒqƒ¨qƒ{ŒŸ
qƒJ„~X{ŽtoTƒ¨n{²ku„ U[ƒv«n{²jƒv«
¸ÀA¥ÀPÀð
{Œ1ƒu²6„7lƒ©WŒ¨†1ƒuŒ†j²&Hƒ‡r1Œ6ƒ‡Uqƒ‡M™
Hƒ{Œž"Jƒ‡6ƒ‡Uqƒ‡M™$RŒWƒRŒ6ƒƒ‡Hƒ{Œž6ƒ‡Hƒ‡Wƒ‡6ƒƒ‡
Hƒ{Œž"Jƒ‡v«B}Œ¢6ƒƒ‡qƒ‡Wƒ‡ž|6ƒ¢u²6ƒƒ‡
(Wƒžqƒ‡p†ii†lƒ6ƒƒqƒ¨qƒ{ŒŸ
l„2³"6²Hƒ‰u²6ƒƒjƒ‡¢qƒ‡‡K"Jƒ‡‡qƒˆ[ƒ‡
{„qƒ³Ek1ƒ
GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀð
([„¨jƒqƒjƒ6ƒƒ{ŽtoTƒ¨
30
«¨sÁUÀ C£ÀéAiÀÄ ªÁqïðUÀ¼ÀÄ
UÀ½¹zÀ CAPÀUÀ¼ÀÄ
k†Hƒ‡
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
31
ªÁqïðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ
1Œ"lŒ6ŽRƒ
;ŽRŒ†wƒ¬K
$Wƒ‰žHƒ‡
AiÉƺÀAPÀ G¥À£ÀUÀgÀ
E1ƒ‰Hƒ‡
YƒU…{ƒ"[ƒ©
¨ÁålgÁAiÀÄ£À¥ÀÄgÀ
1Œ‰S6Œ}ƒ€±
r[„¨HƒU¨lƒ‡Hƒ
[Œ‰Rƒ›oŒ‰qƒ‡§{ƒ"[ƒ©
PÀĪÉA¥ÀÄ£ÀUÀgÀ
wŒO™}ƒ€±
qƒ‡t«{ƒ"[ƒ©
o„6ƒt6ƒ‡"NŒ
O[„{ƒHƒ}ƒ€±
F„t}ƒ€±
FŒml„1²³
H„[T„1ƒ‹yƒ[Œ†qƒ{„Ÿjƒ
¸ÀAdAiÀÄ£ÀUÀgÀ
UÀAUÁ£ÀUÀgÀ
ºÉ¨Áâ¼À
rwƒ¬j„Yƒj„6Œ†jƒ}ƒ€±
£ÁUÀªÁgÀ
}Œ;²p%H²nR„qƒVŒ
}Œ‰HƒqƒJ„qƒˆ
:46
:46
:46
¸ÀAZÁgÀ
¸ÀÄ®°vÀvÉ
jŒqƒ‡³t¨
¥ÁzÀZÁj
¥Àj¸ÀgÀ
:46
:46
:46
:46
{„qƒ³Ek1ƒ
D¹ÛUÀ¼ÀÄ
:46
:46
MlÄÖ ªÁqïðUÀ¼À ¸ÉÆÌÃgïUÀ¼ÀÄ
:46
:46
:46
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
2.99
146
4.16
159
5.00
69
3.35
185
4.15
75
4.85
190
6.02
47
4.91
118
0.00
191
0.42
164
3.63
168
4.26
179
4.23
70
3.24
185
6.00
19
3.35
185
4.18
74
5.45
174
5.35
106
3.74
189
2.01
160
0.43
162
4.35
109
3.92
191
2.78
157
4.89
139
6.50
3
3.35
185
5.00
32
5.60
165
5.46
97
3.67
189
7.50
3
1.39
123
5.45
11
4.36
172
8.38
1
6.94
80
5.00
69
3.35
185
5.79
8
7.54
42
6.11
39
5.33
69
5.50
9
5.26
2
6.15
2
6.07
54
2.71
160
4.00
165
5.00
69
3.35
185
2.70
156
5.72
159
5.41
101
4.53
153
0.22
183
0.51
158
3.21
184
4.36
171
0.46
196
4.13
160
5.00
69
3.35
185
1.40
191
6.07
141
4.55
168
4.84
126
0.40
177
0.15
176
2.36
198
4.54
160
0.70
192
7.07
75
5.50
40
4.35
126
3.70
101
6.19
134
6.02
46
4.79
135
2.37
155
1.71
105
3.66
165
5.32
124
2.63
162
4.04
163
4.00
130
4.35
126
3.35
125
7.48
49
5.26
115
5.60
47
3.46
150
1.83
94
3.74
160
5.26
127
2.59
166
5.11
134
2.00
192
4.35
126
4.85
37
7.08
79
4.88
148
5.05
98
3.82
145
1.45
120
3.63
169
5.38
119
0.31
197
3.86
175
4.50
99
6.35
26
2.50
164
5.27
178
4.99
141
5.68
44
2.86
151
0.57
156
3.03
189
4.88
145
0.57
194
3.98
167
4.50
99
6.35
26
2.35
170
5.68
162
3.77
191
4.80
129
1.05
172
1.69
108
2.45
197
4.85
147
2.97
148
4.29
148
6.00
19
3.85
158
4.35
62
5.15
180
7.03
5
5.17
82
1.23
169
0.76
143
4.31
113
4.57
157
4.14
77
3.90
170
6.50
3
3.85
158
4.55
53
5.72
158
5.62
80
3.37
186
1.46
166
2.70
69
4.45
97
4.35
174
2.21
176
3.89
172
5.50
40
3.85
158
4.05
82
7.34
55
6.16
34
4.83
124
4.86
137
1.54
115
4.56
80
5.00
139
3.81
97
6.10
114
6.50
3
4.35
126
3.95
86
5.56
166
6.20
29
5.60
46
1.64
165
0.76
142
4.42
103
5.30
125
1.56
187
4.96
137
6.50
3
5.85
49
4.49
61
6.42
125
5.81
61
4.52
146
3.51
149
1.63
111
4.37
108
5.13
134
2.55
168
4.40
146
6.00
19
4.35
126
4.65
46
7.58
37
5.33
107
6.66
1
7.50
3
4.80
8
5.21
19
5.88
71
3.98
86
7.64
40
4.50
99
5.85
49
3.20
131
7.83
13
5.79
62
6.27
6
5.00
13
2.73
68
4.49
92
6.70
12
3.82
95
6.45
102
6.00
19
5.35
75
2.00
183
6.76
106
4.76
157
5.06
87
5.00
13
2.52
78
4.32
111
5.80
81
2.62
164
7.62
44
5.50
40
6.35
26
2.75
152
6.96
89
6.32
21
4.36
153
5.00
13
3.79
21
4.44
100
6.13
47
2.87
153
4.26
154
5.50
40
5.35
75
3.39
124
6.18
136
5.67
77
5.32
66
5.00
13
2.67
72
4.48
93
5.19
130
2.80
156
6.67
96
4.00
130
4.35
126
3.57
112
5.38
175
4.75
160
3.83
173
1.70
162
0.34
166
3.36
179
4.85
148
7.71
3
6.16
113
6.00
19
3.85
158
3.45
120
4.98
186
4.13
182
5.76
37
1.40
167
0.15
177
4.54
84
4.92
142
5.08
40
4.21
157
5.00
69
4.35
126
5.10
23
5.01
184
5.58
87
5.50
51
3.92
143
1.02
135
4.94
36
4.53
162
3.10
140
4.10
161
7.50
1
3.35
185
4.50
59
3.32
198
5.94
53
4.57
135
0.11
186
0.08
184
4.23
123
3.76
194
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
Rank
32
k†Hƒ‡
No
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
33
ªÁqïðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ
gÁªÀĪÀÄÆwð£ÀUÀgÀ
o„U{ƒq„S
1ƒqƒ‡§jƒ}ƒ€±
1ƒ;ƒHƒ1ƒjƒ}ƒ€±
1„Rƒ‡6Œ‰"Rƒjƒ}ƒ€±
PÀıÁ¯ï £ÀUÀgÀ
1„qƒu²oTŒHƒ{ƒ"[ƒ©
ªÀÄ£ÉÆÃgÁAiÀÄ£À ¥Á¼Àå
6ƒ"6Œ†jƒ}ƒ€±
CgÀªÀÄ£É £ÀUÀgÀ
ªÀÄwÛPÉgÉ
"Jƒ‡wƒqƒ"Wƒlƒ‡Hƒ
).5XBSE
+;²+"Oq„R²³
;Œ‰1ƒ{ƒ"[ƒ©
[Œ‰Rƒ›p[ƒHƒ1ƒt‡«
m†U¨&"Rƒ|™ª"Jƒ‡u²
t2®¹§†[Œ†rjƒ6ƒHƒ
jƒ"iknR„qƒVŒ
qƒ‡K"Jƒ‡lƒ£jƒl„ƒ¨
qƒ‡uŒ«†wƒ¬Hƒ"
E"Jƒ‡;„qƒ‡H„FŒ†"[ƒ©jƒ6ƒHƒ
[Œ†qƒHƒG†qƒjƒ}ƒ€±
qƒ‡‡jŒ†wƒ¬Hƒjƒ6ƒHƒ
°AUÀgÁd¥ÀÄgÀ
rF„˜jƒlƒ‡Hƒ
1Œ%H²lƒ‡Hƒ"
§¸ÀªÀ£À¥ÀÄgÀ
}ƒ‰S
zÉêÀ¸ÀAzÀæ
K. £ÁgÁAiÀÄt¥ÀÄgÀ
|rH„qƒ‡j²jƒ6ƒHƒ
jƒ‰¨Xlƒ£{ƒ"[ƒ©
ªÀiÁgÀÄw ¸ÉêÁ £ÀUÀgÀ
¸ÀUÁAiÀiÁgÀ¥ÀÄgÀA
J¸ï.PÉ. UÁqÀð£ï
H„qƒ‡{„¬r‡l„ƒ¨
dAiÀĪÀĺÀ¯ï
H„Eqƒ‡}ƒu²6ƒ‡M™}ƒ€±
1„Rƒ‡qƒ‡uŒ«†wƒ¬Hƒ
¸ÀħæªÀÄtå £ÀUÀgÀ
£ÁUÀ¥ÀÄgÀ
qƒ‡}„t2®¹§†lƒ‡Hƒ"
t6Œ‘HŒ
:46
:46
:46
¸ÀAZÁgÀ
¸ÀÄ®°vÀvÉ
jŒqƒ‡³t¨
¥ÁzÀZÁj
¥Àj¸ÀgÀ
:46
:46
:46
:46
{„qƒ³Ek1ƒ
D¹ÛUÀ¼ÀÄ
:46
:46
MlÄÖ ªÁqïðUÀ¼À ¸ÉÆÌÃgïUÀ¼ÀÄ
:46
:46
:46
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
7.10
7
4.09
162
4.00
130
3.85
158
1.76
190
5.89
151
4.89
147
4.32
150
0.00
191
0.62
151
3.55
176
4.48
163
4.30
68
6.87
87
5.50
40
4.85
100
1.84
189
6.82
100
4.14
180
4.99
95
2.58
154
1.26
127
3.67
164
5.58
104
3.13
139
3.50
181
5.00
69
4.35
126
2.80
149
6.25
133
5.10
133
5.31
64
5.00
13
0.64
149
4.21
127
4.54
159
6.44
14
6.76
92
3.50
166
5.35
75
2.00
183
6.94
91
6.21
28
5.76
37
5.00
13
2.63
76
4.63
70
5.97
65
3.04
143
7.13
72
4.00
130
3.85
158
3.50
116
6.66
116
5.60
83
4.81
116
4.61
139
2.67
71
4.15
134
5.56
107
3.17
134
7.45
53
5.50
40
3.85
158
2.50
164
7.30
61
4.96
143
4.83
113
5.00
13
1.62
112
4.23
124
5.72
87
6.06
17
7.12
73
3.50
166
4.85
100
2.95
142
6.39
127
5.43
100
5.23
68
5.00
13
1.53
117
4.59
73
5.69
90
3.51
114
3.45
182
6.00
19
5.35
75
2.03
182
5.49
171
5.86
57
6.41
3
5.00
13
1.89
93
4.48
94
4.90
143
3.37
123
5.40
125
1.50
195
6.85
14
5.10
23
6.10
140
6.06
42
6.43
2
5.00
13
1.28
126
4.20
128
5.73
85
3.45
117
7.22
65
4.50
99
8.35
1
3.87
91
7.40
52
7.38
1
4.87
104
5.00
13
1.22
129
4.84
44
6.00
62
4.05
82
6.87
88
6.00
19
4.85
100
2.75
152
7.81
15
4.85
151
4.64
120
5.00
13
2.16
84
4.53
86
5.87
72
2.95
150
7.01
79
6.00
19
4.35
126
4.85
37
7.69
22
4.30
176
4.77
114
5.00
13
2.02
90
4.62
72
5.85
75
1.12
190
9.09
8
4.50
99
5.85
49
3.70
101
6.73
108
6.37
19
4.17
150
3.76
146
1.96
92
3.89
154
6.17
44
2.00
180
5.50
124
4.00
130
4.85
100
2.40
167
5.78
156
5.87
55
6.23
5
3.54
148
2.02
89
3.56
175
5.47
112
1.73
185
1.43
197
5.00
69
3.35
185
2.30
173
5.29
177
5.50
95
2.38
162
0.83
175
0.05
187
3.07
188
3.19
198
3.00
145
6.47
101
2.00
192
4.85
100
0.80
198
4.12
196
5.03
138
5.12
72
5.00
13
1.65
110
3.17
185
5.01
138
5.17
35
3.44
183
3.00
186
5.35
75
3.15
135
6.14
139
4.84
154
6.01
16
4.29
141
1.69
107
4.09
140
5.05
137
4.96
43
8.41
24
3.50
166
4.85
100
4.23
71
7.37
54
4.85
150
5.59
38
5.00
13
4.95
6
4.51
89
6.63
16
2.93
151
8.68
16
6.50
3
5.35
75
4.25
68
7.62
34
3.61
194
4.86
100
5.00
13
2.87
57
4.46
95
6.45
26
4.54
56
7.20
67
4.50
99
7.85
3
2.60
159
6.43
124
7.12
3
5.74
34
5.00
13
1.31
125
4.75
56
6.03
59
4.80
49
7.56
50
4.00
130
6.85
14
3.85
92
6.86
97
5.51
94
6.19
6
5.00
13
1.35
124
4.63
68
6.34
32
4.07
80
6.24
110
5.50
40
6.35
26
6.85
2
6.71
111
4.72
162
5.06
73
5.00
13
1.18
130
5.23
18
5.61
100
3.48
116
6.89
85
3.50
166
3.85
158
3.60
109
6.70
113
2.29
197
4.52
121
5.00
135
0.94
138
3.57
174
5.35
122
2.05
179
6.01
117
4.50
99
4.35
126
3.00
140
7.33
57
5.99
48
5.08
71
5.00
13
0.61
153
4.11
136
5.41
117
3.72
101
6.26
108
6.50
3
6.85
14
3.55
113
6.91
94
5.57
88
4.31
129
5.00
13
0.94
137
4.87
41
5.42
116
1.55
188
7.11
74
5.00
69
4.35
126
2.80
149
6.00
144
6.39
18
4.27
133
4.77
138
0.31
169
4.10
138
5.09
135
3.03
144
3.52
180
4.50
99
4.85
100
4.30
63
4.98
187
6.28
23
5.50
42
1.38
168
0.58
155
3.90
153
4.44
166
3.16
135
4.25
155
4.50
99
3.85
158
2.10
179
5.66
163
3.90
189
4.06
140
0.11
187
0.13
183
2.75
191
4.36
173
2.60
165
3.14
188
4.00
130
3.85
158
4.70
44
6.33
130
6.64
11
4.55
115
0.00
191
0.01
189
3.59
172
4.38
169
6.68
12
2.55
191
6.00
19
5.85
49
3.40
122
4.40
193
4.80
156
4.85
98
1.02
173
1.66
109
4.38
107
4.04
186
4.07
81
2.53
192
4.50
99
4.35
126
3.95
86
6.66
115
5.60
81
5.29
56
2.85
152
0.13
181
4.19
130
4.43
167
3.60
108
6.23
111
4.50
99
6.85
14
3.75
98
7.18
68
5.43
99
4.18
133
0.32
180
0.27
173
3.52
177
5.42
115
5.28
33
3.86
174
4.50
99
6.85
14
5.10
23
7.79
16
6.05
44
2.87
144
5.00
13
1.40
122
5.19
20
4.69
154
7.37
5
6.83
90
5.00
69
5.85
49
3.55
113
7.58
36
6.04
45
5.97
18
5.00
13
1.77
100
5.39
13
6.08
52
3.39
122
6.72
94
5.00
69
6.85
14
3.75
98
6.04
142
6.21
27
5.76
30
5.00
13
2.15
85
4.67
64
5.74
83
4.82
48
6.76
93
4.50
99
4.85
100
3.90
90
7.73
18
6.19
32
6.05
13
5.00
13
2.29
81
4.88
40
6.20
40
4.02
83
7.55
51
4.00
130
5.85
49
3.27
127
6.83
99
5.29
112
5.15
61
5.00
13
1.81
97
4.32
112
6.01
61
5.99
19
7.01
78
1.50
195
7.85
3
2.16
178
5.38
176
5.36
105
6.09
8
5.00
13
3.02
48
4.00
146
5.96
66
5.94
22
8.19
29
6.50
3
6.85
14
4.30
63
7.86
11
5.70
72
5.18
58
5.00
13
2.54
77
5.49
10
6.36
31
6.69
11
7.23
63
5.00
69
7.35
8
4.90
35
7.32
58
5.40
103
4.55
107
5.00
13
3.64
28
5.40
12
6.16
46
3.14
137
8.93
9
5.00
69
6.35
26
4.15
75
7.57
40
5.26
116
5.57
34
5.00
13
3.63
29
4.51
88
6.81
9
3.67
106
7.60
47
5.00
69
6.85
14
5.10
23
8.16
5
5.13
132
6.05
11
5.00
13
5.54
1
4.78
52
6.94
4
3.83
94
8.87
11
4.00
130
4.85
100
6.85
2
7.87
10
4.06
185
5.10
58
5.00
13
4.82
7
4.75
57
6.72
11
3.64
107
6.10
115
4.00
130
3.85
158
4.30
63
4.67
191
3.25
196
5.09
59
0.96
174
0.14
180
3.23
182
4.86
146
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
Rank
34
k†Hƒ‡
No
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
35
ªÁqïðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ
H„E6Œ‰†l„tjƒ6ƒHƒ
}Œ6ƒ‘jƒ}ƒ€±
}Œ†HŒ‰}ƒ€±
1Œ‰O™6Œl„ƒ¨
wƒ2ž6ƒUlƒXjƒ6ƒHƒ
wƒ"1ƒHƒqƒ‡Pƒ
UÁAiÀÄwæ £ÀUÀgÀ
[ƒW„žWŒ©†"Jƒ‡[Œ†qƒ{„Ÿjƒ
lƒ‡v1Œ†xjƒ6ƒHƒ
{ƒqƒ³E˜jƒ6ƒHƒ
}Œ‰"Jƒ‡¯ƒjƒ6ƒHƒ
rF„˜jƒjƒ6ƒHƒ
6ƒHƒ‡R„;„Hƒl„ƒ¨
1„Rƒ‡6Œ‰†S
ºÀUÀzÀÆgÀ
[Œ‰RŒ›†jƒ1ƒ‡"S
qƒJ„HƒW²}ƒ€±
+;²++u²,HƒlŒ‰†N²³
G†qƒj²p¿qƒJ„jƒ6ƒHƒ
FŒ‰†6ƒ‡l„ƒ¨
}ƒt{ƒ‰Hƒ‡
oT„HƒXjƒ6ƒHƒ
xq„Gjƒ6ƒHƒ
qƒ{ƒ"Wƒjƒ6ƒHƒ
6„"i¿jƒ6ƒHƒ
{ƒ‡oT„yƒjƒ6ƒHƒ
/1ƒ€lƒ‡Hƒ"
zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ £ÀUÀgÀ
¥ÀæPÁ±À£ÀUÀgÀ
H„F„Gjƒ6ƒHƒ
n{ƒqŒ†wƒ¬Hƒjƒ6ƒHƒ
1„qƒJ„2®l„ƒ¨
qƒ‹yƒoT„qƒX
PÁªÉÃj¥ÀÄgÀ
6Œ‰†r"[ƒH„Ejƒ6ƒHƒ
$6ƒ©}„Hƒ[„{ƒHƒ}ƒ€±
R„H„F²1ƒ‡qƒJ„H²
xqƒjƒ6ƒHƒ
x©†H„qƒ‡qƒ‡"iHƒ
B1ƒlŒ†N²
{ƒ"lƒ"7H„qƒ‡jƒ6ƒHƒ
w„"Wƒu„jƒ6ƒHƒ
RŒ‰qƒ‡t‰Hƒ‡
PÉÆãÉãÀ CUÀæºÁgÀ
:46
:46
:46
¸ÀAZÁgÀ
¸ÀÄ®°vÀvÉ
jŒqƒ‡³t¨
¥ÁzÀZÁj
¥Àj¸ÀgÀ
:46
:46
:46
:46
{„qƒ³Ek1ƒ
D¹ÛUÀ¼ÀÄ
:46
:46
MlÄÖ ªÁqïðUÀ¼À ¸ÉÆÌÃgïUÀ¼ÀÄ
:46
:46
:46
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
1.90
182
4.28
152
4.00
130
3.85
158
2.40
167
5.90
150
5.19
124
5.57
32
0.00
191
1.05
134
2.70
193
4.90
144
2.38
173
3.61
178
4.50
99
4.35
126
1.88
188
5.70
161
4.85
152
4.85
85
0.00
191
0.89
140
2.72
192
4.48
164
3.88
92
3.78
176
4.00
130
4.35
126
1.90
186
4.03
197
4.06
184
4.58
98
2.21
159
1.78
98
3.21
183
4.24
181
2.87
152
4.84
140
3.50
166
4.35
126
2.72
155
5.92
149
5.78
63
4.29
112
5.00
13
0.27
172
3.97
147
4.68
155
4.38
63
7.59
48
5.50
40
4.85
100
4.90
35
7.10
76
5.18
126
5.21
53
5.00
13
2.09
86
4.99
35
6.04
58
4.44
60
8.06
33
5.50
40
4.35
126
4.85
37
7.17
71
4.38
173
4.89
81
5.00
13
2.87
56
4.83
45
6.09
51
3.19
132
7.35
57
4.00
130
5.35
75
3.50
116
8.38
4
4.64
165
4.73
90
5.00
13
3.22
41
4.07
144
6.07
53
4.54
57
4.00
166
4.00
130
6.85
14
4.65
46
8.38
3
5.24
118
5.01
65
5.00
13
3.40
35
4.68
63
5.47
111
2.65
161
6.77
91
3.50
166
7.35
8
2.50
164
7.94
8
5.52
92
5.35
44
5.00
13
3.68
25
3.83
158
6.39
28
5.60
26
7.35
56
5.50
40
7.85
3
2.80
149
6.02
143
5.78
65
3.40
121
5.00
13
1.58
113
4.94
37
5.34
123
3.20
131
7.41
54
4.00
130
7.35
8
2.10
179
7.52
43
6.97
6
5.27
49
5.00
13
3.80
20
4.25
120
6.33
35
4.37
64
4.29
151
6.50
3
4.35
126
3.70
101
4.95
188
3.70
193
4.85
78
0.00
191
0.18
175
3.65
166
4.07
184
2.73
159
1.84
195
5.00
69
4.85
100
4.10
80
5.54
168
6.27
24
3.48
118
0.00
191
0.01
190
3.62
171
3.39
196
0.70
193
3.71
177
3.50
166
4.85
100
1.05
195
6.34
129
7.09
4
5.61
29
0.05
189
0.05
185
2.48
196
4.56
158
1.00
191
2.43
193
6.00
19
4.85
100
3.85
92
5.63
164
3.78
190
4.96
68
0.27
182
0.49
159
2.98
190
3.84
192
6.82
9
4.29
148
6.50
3
4.35
126
2.60
159
5.71
160
5.96
51
3.33
117
1.93
161
0.70
146
4.76
55
4.00
188
1.84
183
4.29
148
5.00
69
4.35
126
4.81
40
6.18
135
4.85
153
4.47
96
0.00
190
0.00
192
3.30
180
4.33
176
6.02
18
5.17
129
2.50
188
5.35
75
4.70
43
7.57
39
6.09
41
4.27
103
0.36
179
0.18
174
3.93
149
4.71
153
3.91
91
7.24
62
5.00
69
6.35
26
4.51
57
7.07
80
4.12
183
5.05
59
4.98
136
1.48
119
4.50
91
5.84
78
4.01
84
6.92
83
5.50
40
5.35
75
3.70
101
5.48
172
6.12
38
5.48
35
5.00
13
4.66
12
4.86
42
5.67
94
5.30
32
8.25
26
5.50
40
7.35
8
4.05
82
5.21
179
5.41
102
4.90
73
5.00
13
3.51
31
5.05
29
5.84
77
5.96
20
7.80
38
4.00
130
5.85
49
3.65
105
6.63
118
4.72
161
4.94
71
5.00
13
2.79
65
4.67
65
5.95
68
4.18
74
4.83
141
4.50
99
3.85
158
4.50
60
6.18
138
5.64
79
4.68
81
5.00
13
2.02
91
4.76
54
4.76
151
4.82
47
9.90
2
5.00
69
7.85
3
5.00
32
6.85
98
5.64
78
4.97
65
5.00
13
5.11
4
5.09
25
6.92
5
3.74
100
6.32
105
3.50
166
6.85
14
3.20
131
8.44
2
6.90
7
4.80
75
5.50
9
2.94
52
4.57
77
6.18
42
4.95
44
4.28
153
4.50
99
6.85
14
5.65
11
8.10
6
6.25
26
5.92
18
5.00
13
3.39
36
5.27
17
5.90
70
3.93
89
4.70
143
6.00
19
5.85
49
3.15
135
7.72
19
6.15
35
4.20
97
5.00
13
2.83
60
4.85
43
5.35
121
5.74
23
8.67
17
4.00
130
4.85
100
4.15
75
7.15
72
4.95
144
4.23
96
5.00
13
3.95
18
4.77
53
6.21
39
5.11
38
5.63
122
6.00
19
7.35
8
3.45
120
7.62
32
4.48
171
6.11
7
5.00
13
4.08
17
4.81
50
6.25
37
3.70
103
6.17
112
4.50
99
7.35
8
2.65
158
7.64
27
6.87
8
6.16
6
5.00
13
4.79
9
4.54
82
6.48
24
5.11
39
8.46
21
5.50
40
6.35
26
5.05
28
7.51
45
5.98
49
6.07
8
5.00
13
3.66
26
5.33
15
6.90
6
2.46
170
8.46
22
5.00
69
6.35
26
3.91
89
8.51
1
5.31
109
4.95
63
5.00
13
3.65
27
4.34
110
6.88
7
4.52
59
6.63
97
5.50
40
4.85
100
3.60
109
6.74
107
4.76
159
4.59
76
3.85
144
3.02
47
4.44
98
5.63
96
2.40
172
7.38
55
3.50
166
4.35
126
3.25
128
7.05
82
4.71
163
3.94
97
5.00
13
2.24
82
3.77
159
5.62
97
1.80
184
7.63
42
4.50
99
6.35
26
2.75
152
7.67
23
5.14
131
5.33
39
5.00
13
5.12
3
3.84
157
6.69
13
7.14
6
7.64
41
5.00
69
5.85
49
2.30
173
7.02
86
5.69
75
6.04
8
5.00
13
3.58
30
5.03
32
6.52
22
3.49
115
7.65
39
4.50
99
5.35
75
3.25
128
7.45
50
6.43
17
6.00
9
5.00
13
3.31
38
4.53
85
6.58
19
4.78
50
8.23
28
5.00
69
6.85
14
4.10
80
7.04
85
6.67
10
6.28
3
5.00
13
2.81
63
5.11
24
6.66
14
3.09
141
9.81
3
3.50
166
5.85
49
3.50
116
7.60
35
6.10
40
5.70
21
5.00
13
4.33
16
4.24
121
7.12
2
4.33
66
6.34
104
5.50
40
4.35
126
3.65
105
7.08
78
5.57
90
5.37
32
5.00
13
0.51
157
4.81
49
5.60
102
3.75
99
6.60
98
5.00
69
8.35
1
3.81
96
6.65
117
6.49
15
4.48
76
10.00
1
2.35
80
5.81
4
5.61
101
5.35
28
6.93
81
5.00
69
7.85
3
2.85
147
5.99
145
5.76
68
5.85
14
6.25
5
2.07
88
5.04
30
5.85
74
3.21
129
5.11
133
2.50
188
6.35
26
4.53
56
7.24
65
4.93
145
4.70
66
5.00
13
2.48
79
4.03
145
5.25
128
3.06
142
6.89
86
5.00
69
5.35
75
4.58
52
7.12
74
5.28
113
5.83
15
0.20
184
0.95
136
3.62
170
5.53
108
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
36
k†Hƒ‡
No
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
37
ªÁqïðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ
CUÀgÀ
qƒjƒ¢HƒlŒ†N²
k†t{ƒ"[ƒ©
±ÁAw£ÀUÀgÀ
{ƒ‡[T„qƒ‡jƒ6ƒHƒ
[Tƒqƒ‡³H„"Jƒ‡{„¬r‡[Œ†qƒ{„Ÿjƒ
1„Mj²lŒ†NŒ
pk¢lŒ†NŒ
PÉA¥Á¥ÀÄgÀ
rE"Jƒ‡jƒ6ƒHƒ
}Œ‰{ƒ}ƒ€±
qƒJ„HŒ†jƒ}ƒ€±
ªÀiÁgÀÄw ªÀÄA¢gÀ
qƒ‡‰Rƒtl„ƒ¨
j„6ƒHƒoT„r
F„˜jƒoT„HƒX
G¯Áè¼À
j„"Jƒ‡"Rƒjƒ}ƒ€±
$Xž6ƒ‡lŒ£
}ƒ"mjƒ6ƒHƒ
¨Á¥ÀÆf £ÀUÀgÀ
¥ÁzÀgÁAiÀÄ£À¥ÀÄgÀ
dUÀfêÀ£ï gÁªÀÄ £ÀUÀgÀ
gÁAiÀÄ¥ÀÄgÀA
;ƒt‡q„il„ƒ¨
1Œ%H²qƒJ„1Œ³N²
;„qƒ‡H„ElŒ†NŒ
CgÀhiÁzï £ÀUÀgÀ
{ƒ‡"1Œ†jƒ}ƒ€±
rwŒ¬†wƒ¬Hƒlƒ‡Hƒ"
¹zÁÝ¥ÀÄgÀ
}Œ‰"oŒ†6ŽRƒjƒ6ƒHƒ
t1ƒ{ƒ"[ƒ©
%Rƒ‡6Œ‰†S
Ff¥ÀÄgÀ
qƒWƒ‰³Hƒ‡
oŒƒ±"[ƒ‰Hƒ‡
1Œ‰†Hƒqƒ‡"6ƒt
|[ƒ jƒ6ƒ‡"NŒl„ƒ¨
dAiÀÄ£ÀUÀgÀ
n{ƒqƒjƒ6ƒ‡S
}ƒjƒ‡qƒ‡"Wƒjƒ6ƒHƒ
x©†jƒ6ƒHƒ
:46
:46
:46
¸ÀAZÁgÀ
¸ÀÄ®°vÀvÉ
jŒqƒ‡³t¨
¥ÁzÀZÁj
¥Àj¸ÀgÀ
:46
:46
:46
:46
{„qƒ³Ek1ƒ
D¹ÛUÀ¼ÀÄ
:46
:46
MlÄÖ ªÁqïðUÀ¼À ¸ÉÆÌÃgïUÀ¼ÀÄ
:46
:46
:46
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
3.20
130
6.02
116
4.50
99
4.85
100
2.35
170
6.18
137
5.51
93
4.25
80
5.00
13
0.62
152
4.11
135
4.81
149
5.06
41
5.17
131
6.00
19
4.85
100
3.20
131
5.94
148
5.15
129
5.47
26
5.00
13
0.00
193
4.88
39
4.79
150
3.54
111
3.18
187
7.50
1
3.85
158
4.30
63
5.98
147
5.57
88
4.80
60
5.00
13
0.00
193
5.18
21
4.04
185
4.00
85
8.57
19
4.50
99
5.85
49
4.65
46
6.95
90
5.30
110
4.95
53
5.00
13
1.76
101
4.69
62
5.98
64
2.95
149
5.59
123
4.00
130
4.35
126
4.15
75
6.57
119
5.01
139
5.28
33
5.00
13
1.53
118
4.22
125
5.36
120
4.30
67
5.34
126
5.00
69
4.35
126
3.85
92
7.71
20
5.78
64
4.98
49
5.00
13
2.65
74
4.79
51
5.59
103
3.34
124
7.15
70
4.50
99
6.35
26
5.70
9
7.34
56
4.29
177
4.02
79
5.00
13
1.14
132
4.57
76
5.71
88
4.52
58
6.87
89
5.50
40
4.35
126
3.75
98
6.33
131
4.46
172
4.09
77
5.00
13
3.09
44
4.65
66
5.43
114
3.26
126
7.25
61
4.00
130
3.85
158
2.95
142
6.71
110
5.17
127
4.75
58
5.00
13
3.03
46
4.08
143
5.74
84
4.21
72
8.78
13
4.00
130
5.35
75
5.35
17
6.81
103
4.59
167
4.83
55
5.00
13
4.64
13
4.63
69
6.40
27
3.17
133
8.90
10
4.00
130
5.35
75
4.76
41
7.89
9
4.14
181
4.92
53
5.00
13
2.92
55
4.21
126
6.62
17
3.42
121
7.91
34
4.00
130
5.35
75
4.70
44
7.83
12
5.68
76
5.00
46
5.00
13
3.68
24
4.56
79
6.57
20
3.25
127
9.21
7
5.50
40
4.85
100
3.85
92
7.05
83
5.85
58
5.32
31
5.00
13
2.65
73
4.69
61
6.63
15
5.17
36
7.63
43
5.50
40
4.85
100
3.65
105
7.31
59
3.57
195
4.59
55
5.00
13
1.75
103
4.58
75
6.02
60
3.15
136
8.56
20
4.00
130
5.35
75
5.02
31
7.24
66
5.95
52
4.38
65
5.00
13
0.90
139
4.62
71
6.19
41
4.16
76
1.56
196
5.00
69
5.85
49
5.07
27
5.53
169
6.14
37
4.48
60
2.28
157
0.68
148
4.53
87
4.01
187
2.54
169
2.37
194
4.50
99
4.35
126
1.20
193
4.93
189
5.60
82
5.33
30
4.33
140
1.75
102
3.63
167
4.29
178
3.93
90
6.29
107
6.00
19
5.35
75
5.30
19
6.51
121
3.92
188
4.19
66
5.00
13
1.11
133
4.83
47
5.39
118
6.75
10
7.33
58
6.50
3
4.35
126
5.80
7
7.09
77
4.21
178
4.94
49
5.00
13
2.70
70
5.65
5
5.99
63
5.35
29
8.42
23
5.50
40
6.35
26
7.00
1
7.70
21
5.32
108
5.94
9
5.00
13
3.28
40
5.63
6
6.84
8
3.76
98
6.92
82
6.00
19
4.85
100
2.90
145
6.82
102
4.86
149
4.57
54
5.00
13
1.53
116
4.50
90
5.58
105
5.95
21
7.23
64
4.00
130
3.85
158
3.25
128
7.30
60
2.21
198
5.03
41
5.00
13
1.56
114
4.08
142
5.82
80
7.42
4
7.29
60
5.50
40
5.85
49
5.00
32
6.93
93
4.99
142
4.58
52
5.00
13
1.78
99
5.58
8
5.83
79
5.13
37
7.05
77
3.00
186
6.35
26
3.05
138
7.18
69
5.39
104
5.09
35
5.00
13
0.00
191
4.31
114
5.86
73
1.91
181
7.82
37
1.50
195
5.85
49
3.65
105
6.72
109
4.35
174
4.99
42
5.00
13
0.00
193
3.28
181
5.95
69
3.44
118
5.17
130
2.00
192
5.35
75
5.25
20
7.04
84
6.53
12
5.55
20
5.00
13
0.86
141
4.44
99
5.50
109
4.93
45
8.14
30
2.50
188
6.35
26
4.30
63
7.19
67
5.98
50
5.38
26
5.00
13
1.70
106
4.54
83
6.21
38
2.23
175
6.69
95
5.50
40
5.85
49
2.90
146
7.48
47
5.20
121
4.31
55
5.00
13
2.09
87
4.17
132
5.61
99
4.34
65
7.89
36
5.00
69
6.35
26
3.35
125
7.63
30
5.09
135
5.25
28
5.00
13
3.44
34
4.56
81
6.34
33
5.63
24
7.22
66
4.00
130
6.35
26
2.55
162
7.06
81
5.86
56
5.58
19
10.00
1
2.92
54
5.61
7
6.06
55
6.50
13
9.52
5
2.50
188
5.85
49
3.00
140
7.57
41
5.17
128
4.94
40
5.00
13
2.81
61
4.43
101
6.61
18
3.14
138
7.62
45
3.50
166
5.35
75
5.35
17
7.29
63
4.52
170
5.75
17
5.00
13
2.84
58
4.30
116
6.17
45
7.82
2
8.23
27
6.00
19
5.85
49
5.15
22
6.82
101
5.70
73
5.29
25
5.00
13
1.25
128
5.93
3
6.11
50
5.04
42
7.16
69
4.50
99
4.85
100
3.16
134
5.79
155
5.47
96
5.81
15
5.00
13
0.69
147
4.63
67
5.56
106
3.97
87
5.14
132
3.50
166
3.85
158
4.03
84
4.65
192
3.97
187
5.48
20
5.00
13
0.48
160
4.09
139
4.53
161
3.97
88
4.62
144
4.00
130
3.85
158
5.50
14
5.06
182
5.05
137
5.05
31
0.00
191
0.00
193
3.70
163
4.17
183
4.76
51
4.19
158
6.00
19
3.85
158
4.55
53
7.51
44
5.15
130
3.39
52
0.07
188
0.00
193
4.11
137
4.38
170
2.63
163
8.08
32
5.00
69
5.85
49
5.20
21
6.70
112
5.89
54
5.06
30
5.00
13
2.80
64
4.74
58
5.68
92
4.67
53
6.53
100
5.50
40
4.85
100
2.70
156
7.01
87
6.20
30
4.47
42
5.00
13
2.81
62
4.81
48
5.14
133
5.32
31
5.74
120
1.00
198
5.85
49
4.25
68
7.39
53
5.74
70
5.44
20
5.00
13
3.20
42
4.26
118
5.73
86
4.43
61
5.18
128
4.00
130
6.35
26
2.95
142
8.00
7
5.58
86
4.98
31
5.00
13
4.60
14
4.39
105
5.78
82
3.68
105
4.80
142
6.00
19
6.35
26
2.30
173
7.62
33
4.61
166
4.75
35
5.50
9
3.37
37
4.42
104
5.44
113
4.24
69
5.86
118
4.50
99
6.35
26
3.10
137
7.48
46
5.27
114
4.77
34
5.00
13
2.76
66
4.42
102
5.61
98
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
Rank
38
k†Hƒ‡
No
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
39
ªÁqïðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ
8„€%"EjŒ†"Jƒ‡[Œ†qƒ{„Ÿjƒ
¢Ã¥ÁAd° £ÀUÀgÀ
PÉAUÉÃj
H„EH„FŒ†wƒ¬Kjƒ6ƒHƒ
}Œ‰{ƒ1Œ†HŒ}ƒ€±
7Kjƒ6ƒHƒ
1ƒX©6ƒ‡lŒ£
r[„¨m†Pƒ
6ƒVŒ†w²qƒ‡"iHƒ
PÀj¸ÀAzÀæ
"Jƒ‡S"Jƒ‡‰Hƒ‡
lƒN„™p¿H„qƒ‡jƒ6ƒHƒ
oTŒHƒ{ƒ"[ƒ©
dAiÀÄ£ÀUÀgÀ F¸ïÖ
6ƒ‡Hƒlƒ£jƒl„ƒ¨
qƒ‡Sq„ƒ
E1ƒ{ƒ"[ƒ©
+;²+{²%H²nR„qƒVŒ
oŒ‰qƒ‡§jƒ}ƒ€±
pO+"nR„qƒVŒ
FŒmjƒ6ƒHƒ
{„Hƒ2
w„4„"nKjƒ6ƒHƒ
njƒwƒ"1ƒK[Œ†qƒ{„Ÿjƒ
1ƒ‡qƒJ„Hƒ{„¬r‡nR„qƒVŒ
lƒ[ƒ§j„oTƒjƒ6ƒHƒ
B1ƒt{ƒ"[ƒ©
(WƒžHƒ}ƒ€±
+t;Œ†jƒ}ƒ€±
F„6ƒHƒU}ƒ€±
lƒ‡NŒ™†jƒ}ƒ€±
puŒ†1ƒ}ƒ€±
ºÉÆAUÀ£À¸ÀAzÀæ
qƒ‡"6ƒqƒ‡§jƒl„ƒ¨
¹AUÀ¸ÀAzÀæ
¨ÉÃUÀÆgÀÄ
CgÀPÉÃgÉ
6Œ‰O™6ŒHŒ
1Œ‰†Ujƒ1ƒ‡"NŒ
%"Ejƒlƒ‡Hƒ
qƒ{ƒ"Wƒlƒ‡Hƒ
}Œr‡§6Œlƒ‡Hƒ
:46
:46
:46
¸ÀAZÁgÀ
¸ÀÄ®°vÀvÉ
jŒqƒ‡³t¨
¥ÁzÀZÁj
¥Àj¸ÀgÀ
:46
:46
:46
:46
{„qƒ³Ek1ƒ
D¹ÛUÀ¼ÀÄ
:46
:46
MlÄÖ ªÁqïðUÀ¼À ¸ÉÆÌÃgïUÀ¼ÀÄ
:46
:46
:46
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
Rank
Score
3.60
109
8.71
15
4.50
99
5.85
49
5.05
28
6.47
123
4.76
158
4.59
34
5.00
13
2.21
83
4.58
74
6.17
43
4.66
54
7.18
68
4.50
99
4.85
100
2.35
170
7.63
29
5.76
67
5.82
14
5.00
13
0.62
150
4.45
96
6.13
48
3.53
113
6.26
109
6.50
3
3.35
185
4.00
85
5.86
152
5.06
136
3.78
43
0.40
178
1.40
121
3.90
152
4.95
140
3.58
110
7.06
76
6.50
3
4.35
126
4.55
53
7.66
25
4.54
169
5.06
27
2.34
156
2.93
53
4.30
117
6.06
56
2.41
171
7.61
46
3.50
166
4.85
100
2.85
147
6.66
114
5.74
69
5.20
22
5.00
13
1.81
95
3.90
151
5.96
67
2.10
178
8.10
31
3.50
166
5.85
49
3.95
86
7.12
75
5.01
140
5.91
11
5.00
13
2.65
75
3.91
150
6.33
34
5.61
25
8.61
18
3.50
166
5.85
49
3.50
116
7.17
70
5.20
123
5.55
15
5.00
13
3.69
23
4.56
78
6.46
25
5.18
34
7.14
71
4.00
130
6.35
26
4.20
73
7.82
14
5.21
120
6.24
3
5.00
13
3.73
22
4.72
60
6.49
23
5.33
30
9.81
4
5.00
69
6.35
26
5.05
28
7.44
51
6.30
22
6.20
3
5.00
13
3.09
45
5.33
14
7.16
1
3.53
112
5.01
136
3.50
166
5.35
75
3.05
138
7.48
48
5.77
66
5.94
7
5.00
13
2.96
51
4.17
131
5.71
89
4.10
78
5.32
127
4.00
130
5.85
49
2.20
176
6.77
104
5.70
74
5.94
7
5.00
13
3.89
19
4.20
129
5.67
95
6.96
8
7.47
52
6.50
3
6.35
26
5.50
14
7.29
64
7.19
2
5.49
12
5.00
13
4.67
11
6.23
1
6.38
29
3.28
125
7.57
49
4.50
99
6.35
26
5.40
16
6.76
105
6.26
25
6.09
3
6.25
5
3.46
33
5.14
23
6.32
36
3.23
128
9.42
6
5.50
40
5.35
75
4.75
42
7.64
28
6.87
9
5.87
6
5.00
13
2.76
67
5.07
27
6.81
10
3.86
93
6.31
106
3.50
166
4.35
126
3.55
113
6.94
92
4.90
146
5.00
18
5.00
13
2.83
59
4.16
133
5.17
131
4.20
73
8.71
14
5.00
69
4.85
100
4.65
46
7.65
26
6.19
31
6.38
2
5.00
13
3.30
39
5.01
33
6.36
30
4.17
75
6.57
99
6.00
19
4.35
126
3.80
97
5.74
157
6.37
20
5.99
4
5.00
13
0.29
170
5.07
28
5.15
132
6.17
16
3.87
173
5.50
40
3.35
185
4.21
72
5.85
153
4.31
175
4.85
17
6.25
5
1.81
96
5.29
16
4.24
180
1.66
186
3.94
168
4.00
130
3.85
158
3.60
109
5.98
146
6.17
33
4.81
17
5.00
13
0.60
154
4.09
141
4.24
182
2.84
155
8.39
25
3.50
166
5.35
75
4.50
58
6.35
128
6.52
14
4.39
21
6.25
5
3.18
43
4.72
59
5.49
110
4.40
62
9.97
1
3.50
166
5.35
75
5.55
13
7.63
31
5.53
91
5.54
7
5.50
9
4.57
15
4.90
38
7.04
3
6.27
15
5.07
135
6.50
3
5.35
75
2.20
176
7.14
73
4.18
179
5.18
10
5.00
13
5.04
5
4.83
46
5.67
93
5.47
27
7.90
35
6.00
19
5.85
49
4.61
50
7.29
62
6.45
16
5.42
7
5.00
13
4.68
10
5.51
9
6.53
21
4.09
79
7.31
59
5.50
40
4.35
126
1.00
197
7.57
38
5.58
85
5.83
4
5.00
13
1.73
104
4.23
122
6.04
57
3.42
120
6.91
84
5.50
40
5.85
49
5.65
10
7.67
24
5.60
84
5.61
5
5.00
13
2.96
50
5.03
31
6.12
49
3.43
119
3.92
169
4.50
99
5.35
75
6.40
4
6.55
120
5.70
71
5.80
4
5.00
13
2.96
49
5.01
34
5.24
129
4.55
55
4.57
145
5.00
69
5.85
49
5.65
11
7.74
17
5.25
117
6.01
3
5.00
13
3.49
32
5.09
26
5.84
76
2.99
147
4.36
147
4.00
130
3.85
158
6.25
5
6.99
88
3.75
192
4.35
14
1.65
164
0.28
171
3.73
162
4.75
152
4.21
71
4.22
156
5.50
40
4.85
100
6.25
5
5.00
185
4.83
155
4.52
10
5.00
13
0.45
161
5.16
22
4.32
177
4.71
52
5.63
121
3.50
166
3.85
158
2.51
163
4.28
195
5.83
59
4.48
11
5.00
13
0.36
165
4.31
115
4.45
165
2.25
174
4.93
138
5.50
40
4.35
126
1.40
191
6.47
122
5.21
119
5.14
5
5.00
13
0.42
163
3.87
156
5.08
136
2.86
154
8.83
12
5.50
40
3.85
158
3.40
122
6.28
132
5.18
125
5.06
6
5.00
13
1.15
131
4.39
106
5.69
91
2.15
177
3.37
184
4.50
99
3.85
158
1.90
185
5.47
173
5.20
122
4.07
12
3.61
147
0.05
185
3.47
178
3.77
193
2.58
167
5.84
119
4.50
99
3.35
185
1.00
196
5.13
181
6.15
36
6.09
2
1.20
170
0.01
188
3.09
187
4.65
156
0.47
195
3.57
179
4.00
130
3.35
185
2.35
169
5.49
170
5.45
98
4.52
7
0.72
176
0.13
182
2.60
195
3.95
190
1.51
189
1.43
197
6.00
19
3.35
185
2.60
159
4.37
194
5.30
111
5.37
2
0.12
185
0.00
193
3.10
186
3.39
197
3.72
102
4.01
164
6.50
3
3.85
158
1.89
187
6.90
95
5.09
134
4.40
6
2.21
158
0.33
167
3.88
155
4.34
175
0.19
198
3.24
186
4.00
130
3.35
185
4.25
68
5.03
183
3.99
186
3.99
8
1.05
171
0.14
178
2.70
194
3.61
195
4.88
46
6.43
103
4.00
130
3.85
158
2.05
181
5.80
154
6.05
43
5.23
2
2.82
153
0.71
145
3.96
148
5.29
126
3.81
96
2.58
190
6.50
3
4.35
126
4.61
51
6.39
126
4.70
164
5.02
3
1.69
163
0.14
179
4.26
119
4.41
168
2.73
158
3.89
171
4.00
130
5.35
75
1.20
193
6.89
96
5.82
60
4.96
3
4.13
142
0.72
144
3.58
173
4.93
141
3.70
104
2.83
189
4.00
130
3.85
158
4.15
75
5.56
167
6.52
13
4.13
4
0.31
181
0.33
168
3.73
161
3.97
189
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
Rank
40
£ÀªÀÄä vÀAqÀ
JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ:
»A¢£À ¸Á®Ä : +oŒ‰†koŒNŒ‰³HŒv«x©†1„"Wƒrwƒ¬j„Yƒj²qƒ[Tƒ³qƒJ„jƒqŒ[ƒ¨
ªÀÄÄA¢£À ¸Á®Ä : %1„"1„®oTƒN²j„6ƒH²Wƒ‹mž$6ƒH²q„u²$E‡³jƒr[Tƒ‡{„¬XqŒ"1ƒNŒ†wƒl„©B|j„°wŒ‰†oTƒj„qŒ"1ƒM{ƒ‡n‡¥
41
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
42
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ
ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ
(qÁmÁ§ÄPï)
eÁ®vÁtZZZZKLWHVSDFHFRP
E-ªÉÄïïLQIR#ZKLWHVSDFHFRP
d£ÁUÀæºÀ ¸ÀA¸ÉÜ
4£Éà ªÀĺÀr, AiÀÄÄ.J£ï.L. ©°ØAUï,
ªÀ¸ÀAvÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
3K
)D[
eÁ®vÁt:ZZZMDQDDJUDKDRUJ
E-ªÉÄïïZTV#MDQDDJUDKDRUJ
43
oTŒ†Ok†S
ichangemycity.com/wqs
ichangemycity.com/wqs
ªÁqïð UÀÄtªÀÄlÖ CAPÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ 2013
2013
44