Comments
Description
Transcript
感染症予防のポイント
☎ ［総合案内］ 〒224-0032 都筑区茅ケ崎中央32-１ 【編集・発行】 横浜市都筑区役所広報相談係 ☎948-2222 948-2228 平成23年［2011年］ 区の花｢サクラソウ｣ モバイル版 都筑区役所 ホームページ 検 索 http://www.city.yokohama.lg.jp/tsuzuki/ 特集 1 感染症とは、細菌やウイルスなどが体に入り引き起こす病気のことです。 代表的なものにインフルエンザ、はしか、結核、感染性胃腸炎などがあり ます。感染症は、みんなが正しい知識を持つことで防ぐことができます。 と「うつさない」ことです。基本 感染症予防の基本は「かからない」 的な知識を覚えて実践しましょう！ 次ページでは、細菌・ウイルスの特徴や、弱点を解説します。 【問合せ】健康づくり係 ☎948-2350 948-2354 手には、いろいろな汚れや細菌・ウイルスが付いています。 きちんと手を洗って、感染症 にかからないようにしましょう。 洗い残しが多いポイントはここ！ 写真の実線や丸で囲った部分は、手を洗っ ても汚れが落ちにくいポイントです。気を付け て洗ってください。 指先や爪の周り 手首 指の間 手のしわ 親指の周り 1 2 指輪や時計を外してから手を洗いましょう 手の甲を伸ばすようにこする。 手のひらをよくこする。 6 5 手首も忘れずに洗う。 4 親指と手のひらをねじり洗いする。 指の間を洗う。 3 指先、爪の間を念入りにこする。 感染症にかからないためには、普段から細菌・ウイルスを「よせつけない」ことと、 「はね返す力をつける」ことが必要です。 よせつけない 最後に、流れる水で石けんの泡を 落として、乾いたタオルで手を拭 きましょう。 せっかく手を洗って も、濡れたタオルでは、 手にまた細菌が付い てしまいます。手洗い の後は、乾いたタオル を使いましょう。 その１ 手洗い・うがい ウイルスが体内に入らないよう、 外から帰ったらまず手洗い・うがい をしましょう。 技 その2 人込みを避ける ウイルスに出合う機会を減らし ましょう。 はね返す力をつける 技 技 その１ 予防接種 感染症にかからなくする効果や、 かかった場合でも重症化 を防ぐ効果があります。 技 その2 栄養と休養 日頃から身体の抵抗力を高めておくことが大切です。 〈例〉 朝・昼・夕の３食、 食べる。野菜を食べる。 きちんと寝る。 など 感染症にかかってしまったら、 うつさないための工夫をしましょう。 気になる症状をチェック どんなに予防をしていても、病気になって しまうことがあります。 「おかしいな」と思っ たら、早めに医療機関を受診しましょう。 １ 無理をして、学校や仕事などに行かない 症状が悪化したり、周りの人にうつしてしまうことも。自宅で安静にしましょう。 ２ 症状がなくなっても、薬を飲みきる 症状が消えても、感染力は残っています。医師の指示通り薬を飲みきり、許可 が出てから学校や仕事に行きましょう。 □ 38℃以上の高熱がある □ せきが２週間以上続いている □ 発疹が体に出ている 医療機関を受診する時の注意 あらかじめ受診先に電話で連絡し、 マスクを付け て受診しましょう。 いつ頃から、 どんな症状なのかを、医師にきちん と伝えましょう。 家族、学校、友人、職場など、身近な人にインフ ルエンザや麻しん （はしか） にかかった人がいる 場合は、 そのことも伝えましょう。 【特集1】ちゃんと知っトコ！ 感染症！………1・2 【特集2】認知症にやさしいまち つづき……3 区役所からのお知らせ…………………… 4・5 連載:メイドインつづきレポート② ほか…… 4 ３ せきエチケットを実行する せき・くしゃみをする時は、周りの人から顔をそむけます（できれば１㍍以上離 れます）。または口と鼻をティッシュなどで抑えるか、マスクを付けましょう。 使ったティッシュはすぐに捨てて、手を洗いましょう。 効果的なマスクの付け方・外し方 ① ひもを耳 に かけてから、鼻 にすきまをつく らないよう押さ える。 ③はずす時は、 マスクに触らず、 ひもだけを持つ。 ②じゃばら 部分を下に 引いて、 あご まで覆う。 【特集3】マナーを守って犬との素敵な暮らし…5 施設からのお知らせ・輪番休館のお知らせ…6・7 【特集4】近くの施設を利用してみませんか？…7 健診・教室など、ふれあい伝言板 ほか………8 ④はずしたマスクは、 ビニール袋に入れて 口をしばって捨てる。 人口…２０３， ６１５人（平成２３年８月１日現在・前月比198人増） 世帯数…７６， ２５９世帯（平成２３年８月１日現在・前月比112世帯増） 交通事故発生件数…４２８件 死者０人 負傷者５２２人(平成２３年１月１日∼７月３１日) 火災発生件数…３５件(平成２３年１月１日∼７月３１日) 広報よこはま都筑区版 9月号 平成23年／2011年 No.167 わしは結核菌じゃ。わし 自身は弱い菌じゃから、体 の中にいても悪さをするこ とは難しいんじゃが、長く居 座って、人間が弱くなった 隙をみて、動きだすんじゃ。 最近は、若い人間に取り付 くことも多いんじゃよ。 「かぜかな？」 と思ったら… 攻撃（特徴・症状） せき、たんを出す のが得意。微熱を続 けたり、体をだるくし たり、体重を減らす こともできる。 移動手段（感染ルート・感染力） 攻撃（特徴・症状） 僕はインフルエンザウイ ルス。体に入っていろんな 攻撃をするんだ。Ａ型やＢ 型などの仲間がいるぞ。冬 にしか活動しないと思われ ているみたいだけど、僕は 1年中動いているんだ。 せきやたんに乗って移動するぞ。わしは弱いからなかなか取り付けないが、 一度 取り付いたら、 ずっと体の中で待って、体が弱ったときに攻撃を仕掛けるんじゃ。 弱点（予防法） 鼻水、くしゃみ 、せ き 、熱 攻 撃 。特 に 38℃を超える高熱を 出し、頭痛や筋肉痛な ど体 中にダメージを 与えるのが得意。 移動手段（感染ルート・感染力） 最近、 よく効く薬が出てきて、そ の薬を飲まれてしまうと、身動き が取れなくなってしまうんじゃ。体 の中で待っている間に、検診で見 つかって早く薬を飲まれてしまう と、活動をする前に身動きが取れ なくなってしまうんじゃ。 結核は過去の病気ではあり ません。また、高齢者だけの病気 でもありません。 2週間以上せきやたんが続く場合は、受 診しましょう。また、健康診断 で 「肺に影がある」 と言われた ら、放置せず、 すぐ病院で詳し い検査を受けてください。 くしゃみやせき、手にくっついて、 目や鼻・口から進入するのが得意だ。 熱の出る１日前から、熱が下がった後２日間は、攻撃力があるんだ。攻撃を始め る１∼２日前から、 体の中に潜伏しているんだ。長い時は１週間も潜伏して、攻撃の 機会を狙っているぞ。 弱点（予防法） うがい・手洗いをしている人 には、なかなか取り付けなくて 困っているんだ。 それと予防接種に弱くて、動 けなくなったり、あんまり攻撃 できなくなったりするんだ。 インフルエンザの予防接種は、効 果が出るまで2週間位かかり、約5か 月で効果がなくなるため、毎年流行前に予防 接種を受けておくことが効果的です。 また、 インフルエンザは感染力が強いので、 具合が悪いときは無理をして仕事や学校に 行かないようにしましょう。 高齢者のインフルエンザワクチン接種に ついて、広報市版2面で 情報を掲載しています。 あわせてご覧ください。 移動手段（感染ルート・感染力） せきなどで移動したり、手に付いて触った目や鼻・口から進入するわ。わらわはと ても強いから、1人の人間から12∼14人の人間に移動することもできるのよ。 熱の出る1日前から熱が下がって3日間は、攻撃力が強いのよ。熱の出る10∼ 12日前から体の中で待っているわ。 麻しんは、 かかるととても大 変な病気で、感染力も強い病 気です。予 防 接 種が 非 常に有 効です。予 防接種を受けるように しましょう。 攻撃（特徴・症状） 原因の食べ物を食べ てから、 １∼2日で吐き 気、嘔吐、下痢、腹痛を 起こす。軽いかぜに似た 症状も多い。子どもや高 齢者は重症化すること もある。 普段は生カキなどの二枚貝にいて、人から人に移動することが得意です。まず調 理をする人に取り付いて、大規模な食中毒を起こす機会をいつも狙っています。 消毒用アルコールには平 気です。でも塩素系の消毒剤 には か な わ な いし、熱 には とっても弱いんです。 鼻水、せき、熱攻撃が 得意。38℃を超える高 熱や、発 疹を全 身に出 す。肺炎や脳炎を起こし て命を奪うこともある。 予防接種にはとても弱いの。今は MR（麻しん風しん） ワクチンという敵 がいて、それに２回攻撃されるとほと んど取り付けないの。うがい・手洗い にも弱いのよ。 移動手段（感染ルート・感染力） 弱点（予防法） 攻撃（特徴・症状） 弱点（予防法） 「おなかの調子がおかしいな」 と思ったら… わたしはノロウイルス。 普通の食中毒と違って 冬に流行します。二枚貝 にいることも多いのです が、最近は調理をする人 に付いて、大規模な食中 毒を起こすことも得意で す。 わらわは麻しんウイル ス。とても強くて人間に 取りついたら、ほぼ100 パーセント攻撃をしかけ られるわ。 俺様が腸管出血性大 腸菌だ。有名なO157以 外にもO26やO111など、 いろんな仲間がいるぞ。 生肉に付いているから、十 分に火を通さないで食べ ると俺様が暴れるぜ。 攻撃（特徴・症状） 移動手段（感染ルート・感染力） 感染症の中には食べ物から感染して、食中毒を起 こすものがあります。 食中毒は一度に大勢の人に感染し、多くの患 者を出してしまうことがあります。下痢などの症状 があるときは、 食べ物を取り扱うことはやめましょう。 原因の食べ物を食べ てから、 ３∼８日後に水 のような下痢、はげしい 腹痛を起こす。血便や 溶血性尿毒症症候群 （HUS）を起こす場合 もある。 俺様は、ユッケやレバ刺しなどの生肉や、加熱が不十分な肉料理にいる ぜ。焼肉のときに生肉を触ったはしを、直接口に入れてくれると、俺様が体 の中に入ることもあるぞ。 弱点（予防法） 熱に弱いことが最大の弱点だぜ。75℃で１分 間も加熱されたら、 とても生きてはいられないぜ。 細菌・ウイルスのつぶやきはいかがでしたか？ 細菌・ウイルスの特徴や弱 点を知ることで、感染症にかかるのを予防できるほか、感染症にかかってしまっ た場合でも対処できるようになります。ぜひ今後の予防にお役立てください。 【問合せ】健康づくり係 ☎948-2350 948-2354 広報よこはま都筑区版 9月号 平成23年／ 2011年 No.167 認知症にやさしいまち つづき 特集2 認知症は身近な病気です。65歳以上で12人に1人、85歳以上では4人に1人がかかると言われています。 都筑区役所では、認知症になっても住み慣れたまちで暮らし続けられるよう、認知症を理解するためのさまざまな取り組みをしています。 【問合せ】高齢支援担当（区役所2階16番窓口） ☎948-2306 948-2490 認知症フォーラム 2011in つづき 日時 11月4日（金）午後1時30分∼4時 会 場 都筑公会堂（都筑区総合庁舎1階） 10月28日（金）∼11月６日（日） 定 員 600人 先着順 申 込 み ９月12日（月）から電話またはＦＡＸ （住所、氏名、電話番号を明記） 基調講演 リレートーク 認知症医療の今 認知症になったら...その時どうする？ ∼最新の認知症治療と都筑区 出演 地域の医療機関 地域包括支援センター 介護者 における医療連携について 福井俊哉氏 昭和大学横浜市北部病院内科 （神経内科担当） 介護予防、認知症、介護保険、高齢者虐待防止、地 域ケアプラザなどの情報のパネルを展示します。 10月28日（金）午前10時∼午後4時 成年後見・遺言・相続等について、行政書士による 無料相談会を行います。 会 場 区総合庁舎1階区民ホール ／当日、直接会場へ。 認知症サポーター養成講座 認知症サポート連絡会 ∼認知症キャラバン・メイトが出張します！∼ 認知症キャラバン・メイトや認知症グループホー ムの職員、民生委員・児童委員、地域包括支援セン ター職員、区職員で連絡会を開いています。認知症 になっても、住み慣れた地域で安心して暮らせるま ちづくりをするために、認知症フォーラムの企画や 認知症サポーター養成講座の開催など、認知症理 解のための普及・啓発活動を行っています。 認知症の正しい理解と対応に ついて出前講座を開きます。あた たかい気持ちで、認知症の人や家 族を見守る応援者になりません か？ 地域の集まりやサークル活 動、お友達同士の集まりに認知症 キャラバン・メイトが出張します。 〈申込み〉講座の開催を希望される場合は、お問い合わせください。 〈問合せ〉高齢支援担当 ☎948-2306 948-2490 認知症こどもサポーター 養成講座も実施中 小学生・中学生向けの講座 です。子どもたちからは「自分 のおじいちゃん、おばあちゃん を大切にしたい」など素敵な 感想が寄せられています。 認知症キャラバン・メイトとは 認知症についての研修を受け、地域の人に知識や対応方法を伝 える講師です。 認知症ミニフォーラム 高齢者のもの忘れや認知症、心の病などを相談したい時は… 高齢者精神保健相談 区内各地域ケアプラザで実施 今後の予定は随時、広報よこはま都筑区版でお知らせします。 〈日時〉10月16日（日）午前10時30分∼正午 〈会場〉新栄地域ケアプラザ 多目的ホール（新栄町19-19） 〈内容〉認知症の理解と予防、家族の体験談 講師：センター南クリニック 武田 茂院長 〈定員〉50人 先着順 ＊認知症の人と一緒に来所いただけます。休憩室や、来所困難な場合の送迎があります。 事前にご相談ください。 〈申込み〉事前に電話か、FAX（住所、氏名、電話番号を明記）で申込み。 〈問合せ〉 ①新栄地域ケアプラザ ☎592-5255 595-3321 ②高齢支援担当 ☎948-2306 948-2490 →相談日等は、本紙8面の「健診・教室など」を ご覧ください。 な？」 変！」 「認知症か 介護って大 「認知症の と思ったらすぐに 「地域包括支援センター」へ相談！ 毎月第2金曜日午前、20分程度で高齢者及びその家族が、区役所で気軽にご利用いただける 専門医無料相談を実施しています。 （予約制のため、時間は予約時にご確認ください） あなたのまちの身近な相談窓口が地域ケアプラザの中にあ ります。専門の相談員がいますので、お気軽にご相談ください。 徘徊（はいかい）が心配な時は… 都筑区はいかい高齢者等SOSネットワーク 徘徊（はいかい）する可能性のある高齢者について、家族から事前に登録を受け、本人が徘徊 したときや保護されたときに速やかに身元を確認し、家族に連絡することを目的とした仕組み です。都筑区役所、警察署、地域包括支援センターなどが一緒に取り組んでいます。 が谷地域包括支援センター ☎943-5951 新栄地域包括支援センター ☎592-5265 東山田地域包括支援センター ☎590-3788 中川地域包括支援センター ☎910-1512 加賀原地域包括支援センター ☎944-4641 【問合せ】高齢支援担当 ☎948-2306 948-2490 地域包括支援センター 民生委員･児童委員は、高齢者、障害者、 子育て家庭などで悩みを抱えるの人の身近 な相談相手です。自治会町内会等の推薦に より、厚生労働大臣の委嘱を受けて、現在都 筑区全体で175人の民生委員･児童委員が 活動しています。 ●ひとり暮らし高齢者や高齢者のみ世帯などへの声かけ・見守り ●高齢者などを対象とした配食サービスや食事会、 子育てサロン ●妊娠中の心配ごとや子育ての不安などの相談・支援 ●自治会町内会などと連携した災害時要援護者の把握・支援 そのほか、 必要な福祉サービスが受けられるよう、 情報を紹介 し、 関係機関とのつなぎ役になります。 日中一人きりになる、 親のことが心配・ ・ ・ 初めての子育てに 戸惑っています。近くに 相談する人もいないし・ ・ もし大きな地震がきたら、 自力で避難できるだろうか？ ご近所との付き合いもあまりないしなぁ・ ・ ・ ※民生委員･児童委員には守秘義務があります。安心してご相談ください 【問合せ】運営調整係 ☎948-2342 948-2354 広報よこはま都筑区版 9月号 平成23年／2011年 No.167 ※料金の記載のないものは、 無料です。 都筑区総合庁舎駐車場は有料です。 あんしんノート書き方講座 てやって来る親子連れ、卵の入れ物を持参する常連さ んたちの多いことが嬉しいですね」 が、味は良いと思います」 と控えめな織 茂さん。直売所では80代のお母さんが 作る野菜も並べて販売しています。 ●織茂さんの直売所／都筑区南山田町4526 ☎591-3428 〈午前9時∼午後5時 （正午∼午後1時は昼休み） 年中無休〉 平本さんは東方町で800羽の鶏を育てていま す。今年3月に会社勤めを辞め、 これまで両親と妻 に任せてきた家業に専念し始めました。 「直売所でお客さんと触れ合うのは楽しくて、魅 募集期間 設置時間 平成23年3月16日(水)∼9月15日(木) 区役所開庁日 月曜日∼金曜日（祝日は除く）の 午前8時45分∼午後5時 力ある仕事です。 うちは小規模なので、大型の生 皆様のご協力により、平成23年8月15日までの 産者とは違う点をアピールしようと思っています。卵 都筑区の募金累計額は1,197,721円となっています。 の鮮度を保つため、 すべての卵を機械を使わず手 ▲左から、 「 会社勤めの 頃より忙しくなった」 と話 す平本さん、妻の明子さ ん、 「近くに来たらいつも 寄る」 というお得意さん。 募金の窓口受付が9月15日（木）で終了します。 都筑区では、区役所1階総合案内窓口に募金箱を設置して、募金を受け付けています。 で洗うのもそのひとつ。 『お宅の卵はおいしい』 って 言われると、 やったかいがあったなと思います」 ●平本さんの直売所／都筑区東方町1771 ☎942-0978 〈午前9時∼午後5時 （配達で不在の場合あり） 年中無休〉 【問合せ】企画調整係 ☎948-2227 948-2399 節電へのご協力ありがとうございます。 電力供給不足による大規模停電を回避するため、引き続き 節電へのご協力をお願いいたします。 【問合せ】 東京電力 神奈川カスタマーセンター 0120-99-5772 （0120番号が利用できない場合） ☎394-2176（有料） 月∼金曜日（祝日除く） ：午前9時∼午後7時 土曜日（祝日除く）:午前9時∼午後6時 庶務係 ☎948-2212 948-2208 掲載内容は、東日本大震災による輪番休館などの影響で、中止・変更になる場合があります。各担当へ問合せを。 障害のある子を持つ親等が企画運営し、 障 害のある人が安心して暮らしていくため …〒、住所、氏名、電話・FAX番号 …ハガキ …往復ハガキ 区役所への郵便物は に必要な記録について学びます。 ※横浜 …Ｅメール …電話 …ファックス 〒224-0032 茅ケ崎中央32-1 …返信用ハガキ持参 …窓口 …当日直接 市健康福祉局とＮＰＯ法人ゆうの風との共 都筑区役所○○係（担当）へ …先着順 …抽選 …ホームページ ・24日 同開催です。 〈日時〉10月17日（月） （月）午前10時∼午後1時（二日間で1コー 9月20日(火)､10月17日(月) ス） 〈場所〉青葉台地域ケアプラザ地域 交流室（青葉区青葉台二丁目8-22 東急 都筑図書館では定例の休館日に加え、 夏の電力供給不足対 センター南駅そばに多目的スペース 田園都市線「青葉台駅」から徒歩5分） 策のため、 7月∼ 9月の平日週1日、 輪番休館を実施します。 等がオープンしました 〈定員〉50人 〈申込み〉 と障害者 9月1日(木)･8日(木)･15日(木)･20日(火)･29日(木)､10月11日(火) 横浜市では道路空間の有効活用を進めて ご本人の年齢を明記し、 ＮＰＯ法人ゆうの います。その一環として、民間事業者が多 風事務局へ 。9月20日 児と保護者、各10組 ＊2歳未満の子は （火） 必着。 目的スペース（有料）をオープンしました。 〈問合せ〉健康福祉局障害企画課 入室できません。 〈申込み〉9月30日(金) 会議室等に使用できるスペースのほか、駐 から か ☎671-3603 都筑図書館から 車場・駐輪場もあります。予約方法等は か ＮＰＯ法人ゆうの風 472-3833 ◆定例おはなし会 子どもだけで聞くお はなし会。〈日時〉9月21日(水)午後3時30 事業者に問合せを。 〈施設名・場所〉あお ◆絵本の読み聞かせボランティア講座（全 水道施設見学会∼宮ヶ瀬を探索しよう！ 分∼ 4時 ＊途中入場不可〈会場〉都筑図 ばセンター南コミュニティースペース（茅ケ 3回） 小学生対象のおはなし会を行う意 崎中央54-7） 〈予約・問合せ〉㈱ビック・ラ 書館対面朗読室 〈対象〉一人でおはな 義、心構えなどについて、講義や実習を通 横浜の水源地の一つ、秋風の吹きはじめ しをきける子／ イズ ☎507-3171 507-3172 して学びます。 〈日時〉10月6日・13日・20 た宮ヶ瀬ダムへご案内します。 〈日時〉10 日いずれも木曜日、午前10時∼正午 〈会 月5日（水） 〈場所〉宮ヶ瀬ダムほか周辺 ◆展示「新聞でちょっとむかし探検！ あ http://www.bigrise.jp/communityspace/ 場〉区役所3階研修室 〈対象〉小学生対 施設 〈対象〉都筑区在住の人20人 の日に帰りたい！ ？」 都筑図書館が所蔵す 〈道路有効活用の問合せ〉道路局建設課 象の読み聞かせボランティアを始めて間 る、約40年分の新聞縮刷版を大公開。会場 ☎671-3524 663-8993 〈申込み・問合せ〉 か、 を明記し か もない人、 これから取り組む人で、全3回参 で配布する新聞クイズの参加者にはプレゼ 。9月20日 （火） 必着。 人生記念樹 加できる人。30人 〈申込み〉 ントもあります。 〈日時〉9月21日(水) ∼ を明 〒222-0032 港北区大豆戸町155番地 10月20日(木) 〈会場〉都筑図書館／ 記し、 か 。9月12日(月) ∼ 9月27日(火) 横浜市では、 人生に思い出を残す、 出生・結 横浜市水道局 港北・都筑地域サービス 必着。 ＊ で申し込む場合は、返信面に 〈問合せ〉都筑図書館 婚等のお喜びを祝して、 記念の苗木を差し センター お客さま係 上げています。4月から8月までの申込分は ☎531-3641 531-7077 宛先も記入してください。 ＊ で申し込 ☎948-2424 948-2432 10月に、 9月から3月までの申込分は5月に む場合は、件名に「読み聞かせボランティ 国民年金保険料免除申請、国民健康 お渡しします。詳しくはお問い合わせくだ ア講座申込」と入力してください。ハガキ1 保険脱退などの郵送による手続きに さい。 〈対象〉市民 〈申込期間〉記念の 枚 （メール1件） につき1人まで。 ついて 日から前後1年以内 〈申込み〉区役所1階 〈問合せ・申込先〉都筑図書館「読み聞かせ 第17回都筑区民まつり協賛金の募集 ボランティア講座」担当 国民年金、国民健康保険の各種手続きは、 総合案内窓口で配布しているリーフレット か、 （財） 横浜市緑の協会の から申込み。 〒224-0032 都筑区茅ケ崎中央32-1 原則窓口で手続きを行っています。 しかし 11月3日（木・祝）開催の、第17回都筑区民ま ☎948-2424 948-2432 遠方にお住まいなど来庁が難しい場合に 〈問合せ〉広報相談係 つりに協賛していただける企業及び個人を は、一部郵送での手続きが可能です。詳し 募集します。協賛企業及び個人名は、まつ ☎948-2222 948-2228 [email protected] くはホームページか、 電話でお問い合わせ （財）横浜市緑の協会 緑化推進課 りプログラムに掲載いたします。協賛方法 ◆くまさんのおはなし会 親子一緒に楽 ください。 等はお問い合わせください。 ※政治・宗 しむおはなし会。 ＊節電に伴う輪番休館 ☎309-2224 260-6667 検 索 教・暴力団関係の団体からの協賛はお断り のため、受付開始日が変更になりました。 ◆国民年金 人生記念樹 緑の協会 ・国民年金保険料免除申請、若年者納付猶 いたします。 〈費用〉1口：10,000円から。 ご注意ください。 〈日時〉10月13日(木) 予申請、 学生納付特例申請 ① 午 前10時 ∼ 10時25分 ② 午 前10時45 〈申込み〉9月12日(月)までに 分∼ 11時10分（各回同一内容） 〈会場〉 http://www.city.yokohama.lg.jp/ 〈問合せ〉地域振興課 都筑図書館対面朗読室 〈対象〉2、 3歳 tsuzuki/hoken/nenkin/nenkin-yuso.html ☎948-2474 948-2239 ママと赤ちゃんのための健康講座 http://www.city.yokohama.lg.jp/ tsuzuki/chiiki/chiiki/festival.html ママのための食事の話と2回食を目安にし た離乳食の試食や、赤ちゃんと遊びながら 全4回 医療救護拠点看護職隊員 募集 シェイプアップ体操を行います。 〈日時〉 第2回 10月21日(金)・28日(金)午 前10時30分 ∼ 横浜市では震災等の大規模災害時の初 全4回 おり も 11時30分（二日間で1コース） 〈対象〉区 期期間に、 負傷者の応急医療を行う救護所 （都筑区南山田町） ／平本昭文さん （都筑区東方町） 鶏卵農家 織茂武雄さん 内在住で、離乳食を始めて1 ∼ 2か月を過 （医療救護拠点）を開設します。区内7か所 ぎた親子25組 〈持ち物〉 で開所予定の医療救護拠点で、医療補助 （1日目）普段 早淵川沿いにある織茂さんの鶏舎では、約2,800羽 等の看護活動を行っていただける人を募 使っている離乳食用のスプーン、 飲み物 の鶏が毎日2,400∼2,500個を産卵。先代から使い続 集します。 〈対象〉看護師免許又は准看 （2日目）バスタオル、飲み物 〈会場・申込 ける鶏舎にぶどう棚で日よけをし、風通しや栄養管理に み〉 が谷地域ケアプラザ（☎943-5951） 護師免許をお持ちの人 気を付けて健康な鶏を育てる工夫を重ねています。 〈問合せ〉事業企画係 へ、 9月21日(水)午前10時から 「住宅地が近いので、突然の大きな音に驚いて鶏が ☎948-2344 948-2354 〈問合せ〉健康づくり係 大騒ぎする時は、近所に申し訳なく思います。反面、散 ☎948-2350 948-2354 歩途中に直売所へ寄ってくれる人や、 ベビーカーを押し ▲「おいしさの感じ方は人それぞれです 注 ◆国民健康保険 ・社会保険加入による国民健康保険脱退の 手続き http://www.city.yokohama.lg.jp/ tsuzuki/hoken/hoken/kokuho-yuso.html 〈問合せ〉 国民年金係 ☎948-2331 948-2339 保険係 ☎948-2334 948-2339 広報よこはま都筑区版 9月号 平成23年／ 2011年 No.167 第17回 平成24年1月21日 （土） ∼2月5日 （日） の16日間、 「都筑区民文化祭」 を開催しま す。日頃の活動の成果を発表する場として、仲間と参加してみませんか。皆さんのご 応募お待ちしています。詳しくは9月12日 （月） から配布する募集要項をご覧ください。 秋の一日、福祉農園で楽しく過ごし、 障がいのある人もない人も地域で暮ら す一員として、 お互いの理解と協力を深 内容▶写真、書道、絵画、工芸、彫刻、 内容▶クラシック、 コーラス、 ロック、 ジャ 生け花、 フラワーアレンジメントなど ズ、 ポップス、伝統芸能、 マジック、 ダンス 会場▶区総合庁舎1階区民ホール など 会場▶都筑公会堂 めましょう。サツマ芋掘り、軽音楽の演 奏、 模擬店出店など。 在勤、在学者。区内で活動する個人、 グループ （原則として、参 応募資格 区内在住、 加者は文化祭の運営にご参加いただきます） 10月23日（日） 事務局宛てに郵送。 申 込 み 募集要項の申込書に記入し、 午前10時∼午後2時 または、申込書と同項目の記載があれば、 も可 （件名に「文化祭参加申 込○○部門」 と記載してください） 。 ＊ での申込みは不可です。 申込締め切り 10月28日 （金） 必着 都筑区民文化祭実行委員会事務局 10月30日(日)に順延します。 9月12日 （月） から配布 申 込 先 〒224-0006 都筑区荏田東四丁目10-3 都筑区社会福祉協議会 （かけはし都筑） Ｍ-24 [email protected] ＊小雨決行、 雨天の場合は、 芋掘りのみ 都筑区民活動センター、区役所総合 案内、区内の各駅・各地区センター・ 各コミュニティハウスのＰＲボックス ＊都筑区ホームページにも掲載します。ま た、活動報告もあわせてご覧ください。 http://www.city.yokohama.lg.jp/ tsuzuki/chiiki/kumin/bunkasai.html ＪＡ横浜きた総合センター近隣農地 と多目的広場 ＊23日のみ市営地下鉄センター南駅発 着の無料送迎バスを、午前9時30分から 30分間隔で運行します。ただし、正午発 はありません。 芋掘り 一人200円 障がいのある人と付き添い二人までは 一人100円 ＊当日、 現地でお支払いの上、 芋掘り券と ＊軍手・ビニール袋をお忘れの人には、 引き替えてください。 当日１セット100円で提供します。 シャベル、軍手、 ビニール袋 【問合せ】都筑区社会福祉協議会 ☎943-4058 【問合せ】区民活動係 ☎948-2235 948-2239 943-1863 【問合せ】環境衛生係 ☎948-2358 948-2354 散歩など、自宅の敷地から犬を連れて外出するとき、 「リード（引き綱）を忘れて、その まま外出してしまった」 「誰もいないから公園で犬を放してしまった」なんて経験はありま せんか？ 犬の飼い主には、犬をつなぐ（係留 リードは する）ことが、 「横浜市動物の愛護及 リードが いざというとき ついていると び管理に関する条例」で義務付けられ コントロール 安心だワン できる長さに ています。またリードを付けることで、 しておこう 犬の迷子や、犬が思わぬ事故に遭うの を防ぐこともできます。 犬と外出するときは、必ずリードを 付けて、公園・道路では絶対に犬を放 さないでください。 区総合庁舎1階区民ホール／ 9月13日（火）∼9月15日（木）午前9時∼午後5時 当日直接会場へお越しください。 （最終日は午後3時まで） 震災時のペットたち（写真展示など） 長寿犬・長寿猫の写真展 犬の散歩は運動のためにする ものです。 トイレタイムではあり ません。 トイレは自宅で済ませる ように、犬をしつけましょう。 もし、散歩中にトイレをしてし まった場合は、フンは必ず持ち帰 り、自宅で処理しましょう。また、 ペットボトルなどに水を入れて持 ち歩き、おしっこをしたら流すよ うにしてください。 動物の健康相談 犬のしつけ相談 以下は広告スペースです。 「広報よこはま・都筑区版」 に掲載されている内容とは関係ありません。 広告 のら猫相談 など 無料 広報よこはま都筑区版 9月号 平成23年／2011年 No.167 ※料金の記載のないものは、 無料です。 …〒、住所、氏名、電話・FAX番号 …ハガキ …往復ハガキ …Ｅメール …電話 …ファックス …返信用ハガキ持参 …窓口 …当日直接 …先着順 …抽選 …ホームページ 都筑区イベント情報 が谷2-1 事は、 9月11日 （日） から か 【リンパドレナージュ手法によるマッサージ 体験】 ①フットケア：9月28日 （水） 、 10月5日 （水） ②フェイスケア：9月30日（金） 、 10月 7日（金） 、いずれも午前10時∼正午●各15 人 ＊①は二日間とも参加できる人。 ②は1日だけの参加も可●①1,200円（二日 分） ②1回1,200円● 要申込 【fuwariカフェ∼かんたん手織りティッシュ ケースを作ろう】 10月20日（木）午前10時 ∼午後1時●10人 ●1,300円（茶菓子付 ● 要申込 き） 【健康ウオーキング講座∼秋コース】 正 しい歩き方や姿勢、ストレッチなど●①10 月16日（日） ②11月20日（日） 、 いずれも午 前9時30分∼午後2時 ＊いずれか1日のみ の参加も可●概ね50歳以上の人、各30人 ●1回500円● 要申込 【わんぱくホリデーおもしろ科学たんけん 工房「やじろべえ」】 竹と粘土で「やじ ろべえ」を作ります●9月24日（土）午後1 時30分∼ 4時30分●小学4年生∼中学2年 と年齢、学 生、 24人 ●600円 申込 校名、保護者氏名を明記し、 か 。9月13 日（火）必着。おもしろ科学たんけん工房 http://www.tankenkobo.com/） へ。 （ 473-0429 ☎943-9191 943-9131 〒224-0041 仲町台二丁目7-2 http://www.tsuzuki-koryu.org/ 休館日 9/2(金) 9/6(火) 9/12(月) 9/21(水) 9/29(木) 【キッズサイエンス】 ①スピードアイス キャンディ ：10月1日（土） ②ポニョの船：10 月22日 （土） ③混ぜるとどうなる？ ：11月5日 （土） （ 全3回）いずれも午前10時∼正午● 申込 9月 小学生20人 ●600円（全回分） 13日 （火） から 【まちのシェフに習う洋食】 10月9日（日） ● 午 前10時 ∼ 午 後 零 時30分 ●16人 （火） から 1,000円 申込 9月13日 【センターまつり】 利用団体の活動発表、 作品展示、 フリーマーケット、 地場野菜販売、 模擬店ほか（作品展示のみ15日から開催） ●10月16日 （日） 午前10時∼午後3時● 【中国家庭料理】 11月12日（土）午前10時 ∼午後1時●20人 ●1,000円 申込 9月13 日 （火） から ☎593-8200 593-8201 〒224-0021 北山田二丁目25-1 休館日 9/7(水) 9/12(月) 9/22(木) 9/30(金) 【男の料理∼こだわりのイタリアン】 男性 限定で、季節の本格的イタリア料理を作り 11月19日、 12月17日 い ず ます ●10月15日、 れも土曜日（全3回）午前9時30分∼午後零 時30分●一般男性16人 ＊子ども同伴 不可●3,600円（全回分）●エプロン、三角 巾、ふきん、筆記用具持参。 申込 9月16日 （金） から か 【骨盤体操＆ストレッチ 秋】 身体のゆ 11月7 がみをなおします●10月24日・31日、 日・21日・28日、 12月5日いずれも月曜日（全 6回）午前10時15分∼ 11時30分●35人 ●参加費1,800円（全回分）●バスタオル持 と、保育希望者は子の氏名、 参。 申込 生年月日、性別も明記し、 か 。9月24日 （土）必着。 【一時保育あり●2歳以上の （全6回）】 子9人 ●保育代1,200円 【子ども卓球教室 秋】 卓球の基本を習っ て楽しみます●11月6日∼ 12月4日の毎週 日曜日（全5回）いずれも午前9時30分∼ 11 時30分●小 学3 ∼ 6年 生30人 ●1,500円 タオル、飲み物、 ラケット （全回分）●上履き、 と性別、学年を （あれば）持参。 申込 （金）必着。 明記し、 か 。10月7日 9/12(月） 〒224-0001 中川二丁目8-1 9/20(火） http://www.tsuzuki-koryu.org/ 9/26(月） 9月の休館日 中川西地区センター 9日（金） ・12日（月） ・20日（火） ・26日（月） 仲町台地区センター 2日（金） ・6日（火） ・12日（月） ・21日（水） ・29日（木） 北山田地区センター 7日（水） ・12日（月） ・22日（木） ・30日（金） 都筑スポーツセンター 1日（木） ・9日（金） ・13日（火） ・21日（水） ・26日（月） 大熊スポーツ会館 1日（木） ・5日（月） ・16日（金） ・20日（火） ・28日（水） 東山田スポーツ会館 1日（木） ・9日（金） ・13日（火） ・20日（火） ・28日（水） 【今晩の夕食作り②】 二人分のおかずを ※焼却工場が発電した電気を使用する「都筑センター」については、通常どおり開館します。 （金） 午後3時 作り、 持ち帰ります●10月21日 また、区内コミュニティハウスは、休館日に変更はありません。 地域ケアプラザの貸館については、 各地域ケアプラザへお問い合わせください。 ∼ 5時●成人12人 ●1,500円（材料費） 申込 9月21日(水) ∼ 10月7日(金)までに 【問合せ】 各施設へ問合せ、 または都筑区役所ホームページをご覧ください。 【おはなし広場】 ボランティアグループ http://www.city.yokohama.lg.jp/tsuzuki/kyoutsu/kyoutsu/rinbankyukan.html による読み聞かせ●①幼児向け：9月22日 （木） 、 10月27日（ 木 ） ② 小学生向け：9月 ●初めてのお子さんを妊娠中の人 10日（土） 、 10月8日（土） 、 いずれも午前10時 休館日 ＊夫婦での参加歓迎。 申込 9月13日（火） 30分∼● ☎592-6517 594-1649 9/ 1(木) 【「囲碁教室」 ・ 「将棋教室」】 基本を教わり から 要申込 9/15(木) 〒224-0035 新栄町17 http://www1.tmtv.ne.jp/~kominka/ 10/6(木) 【チルコロクラブ説明会】 ワーキングマ ながら、 対局を楽しみます●10月8日(土) 申込 要申込 行事は、 前日までに か マの仲間作り。詳細は問合せを●10月1日 ①囲碁教室：午前9時30分∼ 11時 ②初心 横 笛 の 演 奏、上 方 舞を上 （土）午前11時∼正午●母親と家族 者将棋教室：午後1時∼ 2時 ③将棋教室： 【月見 の 会 】 申込 9月13日 （火） から 要申込 演。野点（抹茶・菓子付き300円）●10月9日 午後2時∼ 3時45分●小学生● 【チルコロウイーク】 親子で楽しむイベン （日） 午後5時∼ 7時30分●雨天決行● 【古民家市】 簡単料理の実演と試食も●10 トなど。時間など、詳細は問合せを●9月17 休館日 月3日 （月） 午前9時∼正午●小雨決行● 日（土）∼ 10月4日（火）●未就学児と家族 ☎594-1723 594-2019 9/12(月) 【手打ちそばを食べませんか】 9月27日 ● ＊事前申込みのイベントあり。9 〒224-0028 大棚西2 9/26(月) http://tminkaen.org/ （火）午前11時30分∼●小雨決行●限定 月14日 （水） までに 要申込 申込 行事は、 前日までに か 【じっくり相談】 専門相談員による子育て 30食 ●1杯500円● 【写真展「遺跡・民家園にモダンアートが 【親子読み聞かせ】 9月21日（水）午前10時 相談●9月17日（土）午前10時∼正午、 10月 やってきた日」】 9月16日 （金） ∼ 9月22日 30分∼●未就学児の親子10組 ● 8日（土）午前10時∼午後4時●未就学児と 9月12日（月） 、 10月10 （木）午前9時∼午後5時●区総合庁舎1階 【布ぞうり編み教室】 家族 申込 前日までに 要申込 発達に心配のある子 日（月・祝）いずれも午後1時∼ 4時●各4人 【ポポラへようこそ】 区民ホール● 【アートイベント「ドラゴンチェアの旅」】 ●各1,000円●幅4㌢㍍、長さ50 ∼ 60㌢ や障がいのある子と家族のポポラ体験● 遺跡でダンボールの椅子を作り、一つにつ ㍍の布を40 ∼ 50本持参●いずれも 要申込 9月17日（土）午前10時∼午後4時●未就学 9月13日 （火）午前10時∼ なげます。詳細は問合せを●10月22日（土） 【そば打ち教室】 児と家族● タ 【ゆったりあそぼ∼風になろう】 澤江相談 ●16人 ●1,000円●エプロン、三角巾、 午前9時30分∼午後4時●小学生100人 ＊小学1・2年生は保護者同伴●500円（カ オル持参● 要申込 員と一緒に遊びます●9月17日（土）午後2 （日） から か レー付き） 申込 9月11日 【和菓子作り教室】 9月17日（土）午前10時 時∼ 2時45分●発達に心配のある子や障 【アートアニメーションと音楽のライブ】 三角巾、 がいのある子と家族 申込 9月13日（火） ∼●10人 ●1,000円●エプロン、 10月29日（土）午後6時∼ 7時●40人 ● タオル、 持ち帰り用の容器持参● 要申込 から 要申込 10月8日（土）午前10時 1,500円（ワンドリンク付き） 申込 9月11日 【犬のしつけ教室】 （日） から か ∼●犬を連れて 【アート茶会】 お点前を見学後、 アートな ☎590-5778 590-5779 茶碗で茶会●11月3日（木・祝）①午前10時 〒224-0014 牛久保東一丁目33-1 休館日 http://www.e-kusabue.org/ 30分∼正午 ②午後1時30分∼ 3時●各7 月曜日 【おはなし会】 親子で楽しむおはなし会 人 ●各1,000円 申込 9月11日（日）から ☎・ 941-0987 （祝日の か です。夏のおわりのおはなしを紹介します 〒224-0032 茅ケ崎中央57-8 場合は 【七五三に着物を着て記念写真】 詳細は ●9月22日（木）午前 11時30分∼ 11時50分 http://www1.tmtv.ne.jp/~satoyama/ 翌日） [email protected] 事前に問合せを●11月6日 （日）午前10時∼ ●未就学児の親子● 申込 要申込 行事は、 と申込者全員の氏 【ハハ歯サポート隊がやってくる】 親子で 午後3時●開催日に3･5･7歳の子15人 ● （土） 午後3時から 。 有料。 申込 9月17日 名・年齢を明記し、 か か 楽しく考える歯科衛生講習会です●9月29 【親子里山体験教室】 竹の間伐作業や、 日（木）午前11時20分∼正午●未就学児と 翌日の9月18日 （日） からは も可。 【日本の歌を唄いましょう】 9月13日・27日、 昼は石窯でピザを焼きます●9月18日（日） 保護者15組 ●歯ブラシ持参。 申込 か か、 を明記し 。9月15日（木）必 11月8日いずれも火曜日、午後1時30分∼ 3 午前10時∼午後3時●ばじょうじ谷戸休憩 着。 ＊当日の参加も可。 所集合●雨天中止●親子10組 ●一人 時●各30人 ●各1,000円● 【楽しく着物を着ましょう】 初心者歓迎。持 （日） までに 要申込 500円 申込 9月11日 【くさぶえのみちウオーク】 四季の森公園 10月1日（土）午後1 （緑区）に出かけます●10月10日(月・祝)午 ち物など詳細は問合せを●9月28日（水）午 【里山の稲刈り体験】 時∼ 4時●ばじょうじ谷戸休憩所集合●小 後1時∼ 3時●女性10人 ●1,500円（茶菓 前10時30分∼午後3時●18歳以上で障害 ●100円 子付き） ● 雨決行、荒天中止●30人 申込 9月24日 のある人、 8人 （高校生不可） 申込 【しの笛コンサート】 毎週土曜日、午前11 （土） か か、 を明記し 。10月3日 までに 要申込 【キノコ観察会】 講師がキノコの見分け （月） 時∼ 11時30分● 必着。 方を指導します●10月8日（土）午前9時∼ 正午●レストハウス集合●小雨決行、荒天 土・日曜日 中止●30人 ●300円 申込 10月1日（土） ・ ☎944-4640 944-4642 ☎・ 945-0816 祝日のみ までに 要申込 〒224-0055 加賀原一丁目22-32 〒224-0037 茅ケ崎南一丁目4 開園 [email protected] [email protected] 【草木染め体験】 里山の植物で草木染め 申込 要申込 行事は、 前日までに か、 をします●10月16日（日）午前10時∼正午 【ちびっこのお部屋「保育士さんといっぱい と年齢を明記し、 か フリースペースに、 ●ばじょうじ谷戸休憩所集合●小雨決行、 おしゃべりしませんか」】 【野の花ウオッチング】 秋の野草を観察 保育士が参加して開催します●9月15日（木） 荒天中止●20人 ●500円 申込 10月9日 します●9月24日（土）午前10時∼ 11時30 （日） までに 要申込 午前10時∼正午●未就学児の親子● 10月15日（土）午前10 分 ＊雨天翌日順延●15人 ●300円● 【サトイモ掘り大会】 要申込 時∼正午●ばじょうじ谷戸休憩所集合●小 【水辺たんけん「ザリガニ釣り」】 ザリガ 雨決行、荒天中止●30人 ●300円 申込 ☎592-5255 595-3321 〒224-0035 新栄町19-19 10月8日 （土） までに 要申込 ニ釣りをして観察します。 「アメリカザリガ 【脳いきいきウオーキング講座∼脳力向上 ニ」をテーマに、外来種について学びます プログラム】 認知症予防のためのウオー ●9月18日（日）午前10時∼正午●雨天順 休館日 11 キング講座です●10月12日・19日・26日、 延●小学生以上15人 ●300円●虫よけ ☎912-5135 912-5160 日・月曜日 ・ 対策をして、運動靴・帽子を着用し、飲み物 月2日・9日・16日（水） 、平成24年1月11日、 2月 〒224-0003 中川中央一丁目1-3 あいたい5階 祝日 http://www.popola.org/ 持参● 要申込 1日いずれも水曜日、午前10時∼正午●概 申込 要申込 行事は、 か 【里山の自然保全作業】 水辺の整備など ね65歳以上で介護保険を受けていない人、 先輩パパママ 飲み物、 万 （土） ・25日 （日） いずれ 【そうだポポラへいこう！】 を行います●9月17日 12人 ●運動靴・帽子を着用し、 の出産、子育て体験談を聞いてみませんか 歩計、筆記用具持参。 申込 9月11日（日） も午前10時∼正午●雨天中止●高校生以 ∼ 10月5日 （水） に か ●9月24日（土）午前10時30分∼ 11時30分 上●汚れてもよい格好で、 軍手持参● 掲載内容は、東日本大震災による輪番休館などの影響で、中止・変更になる場合があります。各担当へ問合せを。 申込 全て市内在住、 在学、 在勤者。要申込 行 ☎912-6973 912-6983 休館日 休館日 9/9(金） 5/2(金) 対象施設名 7月∼ 9月の 平日週1日を 順番に休館 注 ☎941-8380 942-3979 9/27(火) 検 索 http://cgi.city.yokohama.lg.jp/ common/event/tsuzuki/ 休館日 〒224-0062 夏の節電に伴う、輪 番 休 館 のお知らせ 今夏の電力供給不足対策のため、 区内の一部の区民利用施設で 輪番休館を実施します。 皆さまのご理解・ご協力をお願いします。 広報よこはま都筑区版 9月号 平成23年／ 2011年 No.167 ☎500-9321 910-1513 ☎941-2997 〒224-0001 中川一丁目1-1 ふれあい中川1階 949-0477 〒224-0053 池辺町2973-1 休館日 9/1(木) 9/9(金) 9/13(火) 9/21(水) 9/26(月） http://www.yspc.or.jp/tsuzuki_sc/ 【知って安心講座「老年期のこころの変化」】 高齢期の心の変化を精神科医がお話しし 【横浜元気！ スポーツ・レクリエーション フェスティバル2011】 10月16日（日）午前9 （土） 午後1時30分∼ 3時●30 ます●10月8日 （月） から か 時∼午後5時 ＊トレーニング室は、 終日無 人 申込 9月12日 料開放●さまざまな種類のエアロビクス 教室や大人のバレエ教室など。一部有料。 休館日 申込 当日受付と事前申込制［10月1日 （土） ☎914-7171 914-7172 9/19 午前8時45分から受付］の教室があります。 〒224-0003 中川中央一丁目25-1ノースポート・モール5階 (月・祝) [email protected] 詳しくは か問合せを。 【第9回つづき国際交流Cafe】 都筑区に 【ワンデープログラム】 申込 全て当日受付。 開始30分前から必ず本 住むインド、韓国、 タイ、台湾、中国、パキス 人が受付（モーニングステップは15分前） 。 タン出身の人たちが、 各国のお茶や文化を 動きやすい服装で、室内シューズ、タオル 紹介します●①パネル展：9月26日（月）∼ ＊印は託 を持参。詳しくは か問合せを。 10月1日（土） ②イベント：10月2日（日）午 児あり （事前申込制、 有料） 。 前10時∼午後3時● 【地域の日本語ボランティア・ゼロからのス ◆フィットネスタイム（1回500円。特に記載 タート】 日本語ボランティア養成講座● のないものは50分間。16歳以上40人 ） 月曜日 （9月12日、 10月3日） 10月19日（水） ・20日（木） ・21日（金）いずれも ①ビギナーエアロ●午前9時30分∼ 午前10時30分∼午後零時30分（全3回）● ②トータルエクササイズ●午前10時30分∼ これから日本語ボランティアの活動をした ③パワーヨガ●午前11時40分∼（60分間） い人、活動を始めて3か月以内の人、 15人 ●1,500円（全回分） 申込 9月12日（月） 火曜日 （9月20日・27日、 10月4日） から か か、 を明記し か か ④ソフトエアロ●午後零時20分∼ 水曜日 （9月14日・28日、 10月5日） ⑤＊モーニングステップ●午前9時∼ ⑥＊リフレッシュエアロ●午前10時∼ 土曜日 （9月17日・24日、 10月1日・8日） ⑦エアロビクスボクシング●午前10時∼ ◆スポーツタイム （16歳以上 ） 10月 ⑧バスケットボールタイム●9月20日、 4日（第1･3火曜日）午後7時15分∼ 8時45分 ●50人 ●600円 ⑨バレーボールタイ ム●9月27日（火）午後7時15分∼ 8時45分 ●24人 ●500円 ⑩フットサルタイム● 9月17日・24日、 10月1日・8日いずれも土曜日、 午後9時∼ 10時30分●50人 ●600円 ◆子ども・親子向けプログラム 土曜日 （9月17日・24日、 10月1日・8日） ⑪バスケットボールクリニック●午前9時15 分∼ 10時45分●小学生50人 ●600円 ⑫パパ・ママ・リトミック●午前9時30分∼ 10 時30分●1歳6か月∼未就学児と保護者30 （追加一人につき400円） 組 ●一組800円 ☎910-5700 910-5755 〒225-0012 青葉区あざみ野南一丁目17-3 http://www.artforum-azamino.jp/ ■男女共同参画センター横浜北 都筑地区センター 北山田地区センター 「老人福祉センター横浜市つ づき緑寿荘」と併設しています。 また、 「都筑プール」、 「障害者 研修保養センター横浜あゆみ 荘」が隣接しています。 この一帯は「都筑ふれあいの 丘」と呼ばれ、多くの区民が集うにぎやかな地域です。 図書コーナーや体育室のほ か、会議、サークル活動（料理 や工芸、音楽、茶道等）の場とし て利用できます。 各施設では、講座や教室を 開催しています。 ☎910-5700 910-5755 http://www.women.city.yokohama.jp/ 【健康スタジオの当日参加教室「女性のが ん手術後のリハビリ体操」】 10月7日（金） 午 前10時 ∼ 11時30分 ● 乳・子 宮・卵 巣 が ん手術後で、概ね8週以降の女性20人 ● 520円●動きやすい服装（スカート・ジーンズ 不可）で参加。更衣室あり。 申込 当日開始 30分前から受付。 【保育あり●1歳6か月 ∼未就学児●有料●4日前までに 】 ■横浜市民ギャラリーあざみ野 ☎910-5656 910-5674 http://artazamino.jp/ 【あざみ 野アートワゴン∼ un:ten oneday circus】 アーティスト、デザイナー の伊東純子氏による1日限定ショップが登 （日） 午前10時∼午後5時● 場●9月25日 【あざみ野クリスマス・ジュニアコーラス】 小学生の合唱団を結成して、クリスマス 時期（12月23日）のロビーコンサートで発 ・6日（日） ・13日 表します●11月3日（木・祝） （日） ・19日（土） ・23日（水・祝） ・26日（土） 、 12 月4日 （日） ・10日 （土） ・17日 （土） ・23日 （金・祝） （全10回）午前10時∼正午 ＊12月23日 は午後2時まで●小学生30人 ●4,500円 と学校名・学年を明 （全回分） 申込 （土） 必着。 記し、 か か 。10月8日 閑静な住宅地に位置す るモダンな雰囲気の施設 です。明るいロビーには、 子どもから高齢者まで多 くの人が集まります。 【問合せ】☎５９３-８２００ 【問合せ】☎９４１-８３８０ 中川西地区センター 仲町台地区センター からすやま 烏山公園に隣接し、緑あふれ る明るい外観の施設です。大き な窓から太陽光が差し込む開放 的なプレイルームは、親子連れに 好評です。 【問合せ】☎９１２-６９７３ ガラス張りのユニークなデザインの外観 が特徴的な施設です。 天井が高く広々とした体育館もあります。 【問合せ】 ☎943-9191 地区センター等の区民利用施設をご存じですか？ 「名前は知っている けど、 どのようなことに利用できるのか分からない」という人もいるのでは ないでしょうか。施設にはさまざまな活動ができるスペースがあります。今 回は、 その一部を紹介します。ぜひ、施設に足を運んでみてください。 中川西地区センター 北山田駅 中川駅 東山田駅 北山田地区 センター センター北駅 早淵川 三つの体育室とトレーニング室があり、運動 を楽しむことができます。 体育室では、大人から子どもまで参加できる 教室を開催し、気軽にスポーツを楽しめます。 また、 トレーニング室では、スタッフのアドバイ スのもと、機器を使って体を鍛えることができ ます。 つづきMYプラザ 都筑区総合庁舎 在住外国人への、多言語による情報 提供や相談、日本語教室を開催してい ます。また、音楽スタジオや多目的室の 利用を通して外国人や青少年が気軽に 集い、地域の人との交流の場として利 用できます。 センター南駅 鴨池公園 こどもログハウス 都筑ふれあいの丘駅 仲町台駅 仲町台地区センター 市営地下鉄３号線 （ブルーライン） 都筑地区センター 【問合せ】☎９１４-７１７１ 川和町駅 【問合せ】☎９41-2997 大熊川 市営地下鉄４号線 （グリーンライン） 都筑スポーツセンター 鶴見川 小・中学校のスペースを活用した施設です。研修室や和室はグループ活動に、市民図書室 やサロンは自由に利用することができます。また、乳幼児のいる親子が参加できる親子広場 や子ども向けのアート教室、大人向けの健康増進セミナーや囲碁教室などを開催していま す。何か新しいことを始めてみたい人、近くに友達が欲しいと思われている人はぜひ、お越し ください。 ○中川中学校コミュニティハウス ○勝田小学校コミュニティハウス ○川和小学校コミュニティハウス ○都田小学校コミュニティハウス ○北山田小学校コミュニティハウス ○つづきの丘小学校コミュニティハウス ○東山田中学校コミュニティハウス ☎５９１-３１３１ ☎５９２-１８７７ ☎９３４-８６６６ ☎９４１-９５２２ ☎５９１-８４４４ ☎９４５-２９４９ ☎５９１-７２４０ つり橋、 すべり台、 ネット階段、読書コーナーや幼児遊具（積 み木）など、子どもたちが元気 に楽しめる屋内公園施設です。 季節のイベントやお話し会など も行っています。 【利用対象者】 小・中学生、幼児とその保護者 【問合せ】☎942-1569 広報よこはま都筑区版 9月号 平成23年／2011年 No.167 ●料金の記載のないものは、無料です。内容は各問合せ先へ。 ●区民対象、区内実施で、区民が自主的に行うイベントや サークルの告知です。営利・宗教・政治活動につながるものは 掲載できません。 ＊特に記載のないものは、区役所１階福祉保健センター健診室で行います。 ＊予約制で、特に記載のないものは、 １か月前から受け付けています。 往 ハ F E …往復ハガキ …ハガキ …ファ ックス …Ｅ メール 先 電 抽 窓 直 …電話 …窓口 …当日直接 …先着順 …抽選 ベビーカー置場のスペースには限りがあります。ベビーカーの管理は 自己責任でお願いします。 共通 返 氏名、電話・FAX番号 …返信用ハガキ持参 …住所、 親子のあそび体験 健康づくり係 ☎９４８‐２３５0 ９４８‐２３５４ 便細菌検査・ぎょう虫・ 9月12日･26日､10月3日いずれも（月）午前9時∼10時 受付：区役所1階健診室内13番／給食従事者などの検査 寄生虫卵検査 エイズ検査 Withコンサート2011 ※事前に、検便容器などを取りに来てください。 9月15日･22日･29日､10月6日いずれも （木）午前9時∼9時30分 予約制 受付：区役所1階健診室内13番／結果は1週間後 食と生活の健康 9月13日(火)午前､9月26日(月)午後､10月11日(火)午前 保健師や栄養士による相談。生活習慣病予防、健康維持・増進、乳幼児の食生活。 予約制 相談 禁煙相談 9月13日､10月11日いずれも(火)午前 予約制 簡単ヘルスチェック 予約不要 ポリオ 予防接種 第14回都筑写真倶楽部「秋の写真展」 9月13日(火)午前10時∼11時 課題作品「つづき・水のある風景」と自由 作品を合わせて90余点を展示します／ 10月4日（火）∼ 10月10日（月・祝）午前 9時∼午後5時 ＊初日は正午から／区総 合庁舎1階区民ホール／ 〈問合せ〉都筑写真倶楽部 山下 ☎929-0680 体内年齢測定・血管年齢測定。 ＊健康診断ではありません。 10月4日(火)･7日(金)･14日(金)･19日(水)･21日(金)･26日(水)･31日(月) 予約不要 予約・問合せ 禁煙相談。呼気中一酸化炭素濃度の測定。 受付：午後零時30分∼2時15分 接種開始：午後1時15分 持ち物：母子健康手帳・予診票 ※詳細は３月号別刷りか を参照。 結核予防会神奈川県支部 ☎251‒2363 10月28日(金)午前／予約開始は9月27日(火)から（予約受付時間：午後1時∼4時） 乳がん検診 （マンモグラフィー検査） ※検診当日の受付時間は、予約時にお伝えします。 有料 健康診査 乳幼児 問合せ 予約制 対象：市内在住の40歳以上の女性 定員：40人 料金：680円 ※後日、指定の医療機関で「視触診検査 （690円）」を受診する必要があります。 こども家庭支援担当 ☎９４８‐２３１８ ９４８‐２３０９ 4か月児 9月27日､10月11日いずれも（火）正午∼午後1時30分受付 1歳6か月児 9月22日､10月6日いずれも（木）正午∼午後1時30分受付 9月15日､9月29日いずれも（木）正午∼午後1時30分受付 3歳児 女性の身体の相談 思春期・授乳期・更年期及び避妊・不妊など何でも相談。 予約制 両親教室 （4回1コース） 予約不要 問合せ 平成24年2月出産予定の人 →10月3日(月)･17日(月)･24日(月)･28日(金) 各回とも午後1時15分∼1時30分受付／午後1時30分から教室開始 予約制 問合せ 対象：0歳児∼就学前の子、妊婦、産後1年未満の女性 内容：歯科健診、 相談、 歯みがきアドバイス 障害支援担当 ☎９４８‐２３４８ ９４８‐２４９０ 精神保健相談 第5回タウンセンターまつり ステージパフォーマンス・模擬店・フリー マーケットなど／ 9月18日（日）午前10 時∼午後4時／①センター南駅前すきっ ぷ広場 ②センター北駅前噴水広場・芝 生広場など／①で「秋の全国交通安全運 動」セレモニー、神奈川県警音楽隊のス テージもあります／ 〈問合せ〉タウンセンターまつり実行委員 会事務局（㈱横浜都市みらい内） ☎943-2465 941-3911 9月20日(火)･22日(木)､10月5日(水) 混声合唱団「夢のつづき」団員募集 団員50人、うち男性10人。男性大歓迎で す。年に2 ∼ 3回本番ステージあり／毎月 第2・4日曜日、午 前9時30分 ∼ 午 後 零 時 30分／つづきの丘小学校コミュニティハ ウス／入会金1,000円、月会費2,000円 〈申込み〉 か で随時受付。見学歓迎。 〈問合せ〉谷島 ☎902-3609 童謡・愛唱歌を皆で楽しく歌いましょう 体験を通じて親の介護を見つめる 服部メディカル研究所長・服部万里子氏に よる、介護の講演会です／ 9月29日（木） 午 後2時 ∼ 4時 ／ か け はし 都 筑 ／ 一 般 市民40人 〈申込み〉9月11日（日）か ら、 と年齢を明記し、 か か 。 〒224-0007 荏田南五丁目8-17 ふれあい都筑内 都筑相談窓口 943-1051 [email protected] 〈問合せ〉都筑相談窓口 ☎080-6599-9945 10月3日（ 月 ） ・11日（ 火 ） ・17日（ 月 ） ・25 日（ 火 ） ・31日（ 月 ）、11月7日（ 月 ） ・14日 （月） ・21日（月） ・29日（火）、12月5日（月） （全10回）いずれも午後1時∼ 3時／都筑ス ポーツセンター／ 16歳以上60人 ／ 7,000 円（全回分） 〈申込み〉9月11日（日）から か、 と年齢、性別を明記し 〈問合せ〉都筑区卓球協会 阿部 ☎・ 593-9904 卓球スクール参加者募集 ※時間は問合せを。専門医による心の病・ひきこもりなどの相談。 高齢支援担当 ☎９４８‐２３０６ ９４８‐２４９０ ∼障害のある人が地域で安心して暮らすために∼ 高齢者精神保健相談 9月9日(金)午前 ※時間は問合せを。 予約制 第33回都筑区囲碁大会 10月2日（日）午前9時30分∼受付、午前 10時∼試合／中川西地区センター／区内 在住、在勤の人／一人1,500円（女性と中 高生は1,000円、昼食代含む）／ 〈問合せ〉都筑区囲碁連盟 山本 ☎・ 592-1585 腹式呼吸、歌い方などを教えます／毎月2 回木曜日①午前10時∼ ②午後1時30分 ∼／都筑公会堂リハーサル室、夢スタジオ 等／大人20人 ／要参加費。詳しくは問 合せを。 〈申込み〉 か、 を明記し 〈問合せ〉照屋 ☎・ 941-5372 日程などは問合せを。 乳幼児歯科相談・ 10月12日(水) 乳幼児：午後1時30分∼2時30分 妊産婦：午後3時 10月25日(火) 乳幼児：午前9時30分∼10時30分 妊産婦：午前9時10分 妊産婦歯科相談 予約開始は 1か月前から。 予約制 心あたたまるバリアフリーコンサート。作 品展、地域作業所の販売コーナーもあり ます／ 10月9日（日）開場:午後零時30分、 開演:午後1時（販売コーナー :午前11時∼ 午後1時）／都筑センター体育室／ 〈問合せ〉都筑センター With（ウィズ） ネットワーク担当 ☎941-8380 942-3979 保育室や地域の子どもたちと一緒に遊び ます。手作り給食も／ 9月20日（火）午前 9時∼午後1時／乳幼児と親3組 ／一組 700円（食事・保険含む） 〈申込み〉9月 11日（日）から 〈問合せ〉くりの木保育室 ☎913-3536 横浜市障害者後見的支援制度 説明会 専門医による高齢者の物忘れ、 認知症、 心の病などの相談。 都筑警察署からのお知らせです。 県内で「ひったくり」が 急増しています！ 都筑区内では、 オートバイを利 用した 「ひったくり」 が発生してい ます。車道と反対側にかばんを 持って、後方から来るオートバイ などには、振り返って被害防止に かばんは車道と反対側に！ 努めましょう。 【問合せ】都筑警察署 ☎949-0110 障害のある人が、住みなれた地域で安心して暮らせるよう支援する制度の説明会を、 区内の地域ケアプラザと共催で行います。また、地域での見守りボランティア（あんし んキーパー） も募集中です。ぜひ説明会にお越しください。 定員 各50人 先着順 申込 いずれも事前に電話か窓口で申込み。 説明会日時 10月 8日(土) 午前10時∼ 11時30分 10月25日(火） 午前10時∼ 11時30分 11月 5日(土) 午後2時∼ 3時30分 11月19日(土) 午後1時∼ 2時30分 11月30日(水) 午後1時30分∼ 3時 カゴには防犯ネットを！ 会場名（連絡先） 新栄地域ケアプラザ ☎592−5255 が谷地域ケアプラザ ☎943−5951 中川地域ケアプラザ ☎500−9321 加賀原地域ケアプラザ ☎944−4640 東山田地域ケアプラザ ☎592−5975 595-3321 943-5961 910-1513 944-4642 592-5913 【問合せ】 つづき障害者後見的支援センター リリーフ・ネット ☎482-4871 482-4872 〒224-0032 都筑区茅ケ崎中央51−13森ビル901号 http://www.yokohamashakyo.jp/siencenter/koukensien/koukensien.html 以下は広告スペースです。 「広報よこはま・都筑区版」に掲載されている内容とは関係ありません。 広告 掲載内容は、東日本大震災による輪番休館などの影響で、中止・変更になる場合があります。各担当・主催者へ問合せを。 有料 HP …ホームページ 注 問合せ