事務所のご紹介 事務所

事務所のご紹介
Bingham McCutchen LLP は、米国・欧州・アジアの 15 の拠点に約 800 名の弁護士を要するグローバ
ルな法律事務所で、主に事業再編・M&A、国内及び海外企業との各種取引に関わる企業法務並びに事
業再生・倒産処理、知的財産権、独禁法、大規模訴訟、ファイナンス、労働法等を中心に、クロスボーダ
ー案件を含む大半の分野において、豊富な経験に基づき、かつクライアントと共に歩む姿勢をもって、
法的サービスを提供しています。
日本においては、ビンガム・坂井・三村・相澤法律事務所（外国法共同事業）がビンガムの一員として、
国内外のあらゆる法律問題に対応しています。当事務所は、Chambers Asia 誌において 5 年連続で日
本の事業再生・倒産部門でトップランクの評価を受けているほか、独占禁止法及び知的財産法分野の
弁護士も Leading Lawyer として取り上げられました。Asian Legal Business 誌よりファイナンシャル・リス
トラクチャリングの部門で 2012 年の日本のファーム・オブ・ザ・イヤーに選出され、2013 年には
AsianInvestor 誌より Best Law Firm の一つに選ばれています。さらには、Practical Law Company の
Cross-Border Restructuring and Insolvency Handbook も日本のリストラクチャリング分野のリーダーに
選出するなど高く評価されています。
当事務所は、多くの方に私共の業務について知っていただき、その上で、一緒になって事務所さらには
社会の発展に寄与していきたいと考えてくださる方に、事務所にご入所いただきたいと考えております。
事務所（個別）訪問のご案内
ビンガム・坂井・三村・相澤法律事務所（外国法共同事業）では、平成 26 年度司法試験受験者又は平
成 25 年度以前の司法試験合格者で、平成 26 年度 11 月期（68 期）司法修習生となる予定の皆様を対
象に、事務所訪問を受け付けています。事務所訪問を希望される方は、下記の要領に従ってお申し込
みください。
【お申込方法】
事務所訪問を希望される方は、下記 URL より「個別訪問申込フォーム」に所定事項を記入（未定の項目
は空欄で結構です。）、送信のうえ、下記応募書類を下記送付先に郵送してください。法務省による司法
試験短答式試験の解答の発表以前にお申込みいただく場合、申込フォームの「司法試験短答式試験自
己採点結果」の欄には、司法試験対策予備校等の発表した解答に基づく自己採点結果をご記入くださ
い。ご都合の悪い日程がございましたら、個別訪問申込フォーム中にその旨ご記入ください。
※ なお、応募書類は、応募を撤回された場合も含め返却はいたしませんので、ご了承ください。
お申込みをいただきましたら、調整のうえ、当事務所からご連絡させていただきますが、やむを得ずご希
望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
ご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合せください。
URL
http://www.bingham.jp/japanese/Tokyo/Careers/entry_level_associates_68.aspx
（ビンガム・坂井・三村・相澤法律事務所 HP→採用情報 でアクセス可能です）
応募書類
①成績証明書（又は成績証明書のコピー）
大学院（法科大学院を含む）を卒業された方は、大学・大学院双方の成績証明書を、そ
れ以外の方は大学の成績証明書のみ送付してください。
②司法試験短答式試験結果通知書のコピー
（応募の際、短答式試験結果通知書をまだ受領していない場合は、①③を先に送付し、
結果通知書は受領後に追完してください。）
③顔写真 （縦 36mm～40mm×横 24mm～30mm）
写真の裏には氏名をご記入ください。
④司法試験予備試験結果通知書のコピー（司法試験予備試験合格者の方のみ）
送付先
〒105-0001
東京都港区虎ノ門 4-3-13
ヒューリック神谷町ビル 4 階
ビンガム・坂井・三村・相澤法律事務所（外国法共同事業）
※弁護士採用担当宛である旨朱記してください。
担当
弁護士 坂井 秀行・弁護士 白木 淳二・弁護士 飯塚 陽
弁護士 神林 義之・弁護士 伊澤 太郎・弁護士 田子 小百合
（担当スタッフ 村上・大竹）
お問い合わせ先
E-mail：[email protected]
事務所説明会のご案内
平成 26 年度司法試験受験者又は平成 25 年度以前の司法試験合格者で、平成 26 年度 11 月期（68
期）司法修習生となる予定の皆様を対象に、事務所説明会を開催いたします。事務所説明会に参加を
希望される方は、下記の要領に従ってお申し込みください。
【お申込方法】
事務所説明会への参加を希望される方は、下記 URL より「事務所説明会申込フォーム」に所定事項を
記入のうえ、送信してください。
※事務所（個別）訪問を同時に申し込まれる場合においても、それぞれにつき応募をしてください。なお、
事務所説明会への参加は事務所（個別）訪問応募の条件ではありません。
お申込みをいただきましたら、調整のうえ、当事務所からご連絡させていただきます。参加は原則として
申込み順となりますので、やむを得ずご希望に添えない場合もございます。予めご了承ください。また、
定員になり次第応募を締切とさせていただきます。
ご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合せください。皆様のご参加をお待ちしています。
日程
5 月 26 日（月） 17 時～19 時
5 月 28 日（水） 17 時～19 時
場所
当事務所 （東京都港区虎ノ門 4-3-13 ヒューリック神谷町ビル 4 階）
URL
http://www.bingham.jp/japanese/Tokyo/Careers/entry_level_associates_68.aspx
（ビンガム・坂井・三村・相澤法律事務所 HP→採用情報 でアクセス可能です）
担当
弁護士 坂井 秀行・弁護士 白木 淳二・弁護士 飯塚 陽
弁護士 神林 義之・弁護士 伊澤 太郎・弁護士 田子 小百合
（担当スタッフ 村上・大竹）
お問い合わせ先
E-mail：[email protected]