0513itecs

2005 年 5 月 13 日
各位
株式会社システム・テクノロジー・アイ
代表取締役社長
松 岡 秀 紀
東京都中央区銀座三丁目 9 番 19 号
（証券コード：2345）東証マザーズ
アイテックス株式会社
代表取締役社長 林 孝男
東京都中央区東日本橋二丁目 7 番 1 号
システム・テクノロジー・アイとアイテックス、人事・教育システム分野で協業
∼ Ｗｅｂ総合人事管理システム「ePro_St@ff」とスキル診断・学習管理サーバー「iStudy Enterprise Server」を
SOA での連携により、企業の人事・教育システムを総合的にサポート∼
株式会社システム・テクノロジー・アイ(本社 東京都中央区 代表取締役社長 松岡 秀紀 東証マザー
ズ上場：証券コード 2345)とアイテックス株式会社（本社東京都中央区 代表取締役社長 林 孝男）は、
人事・教育システム分野で協業いたします。
このたびの協業に基づき、アイテックスの Web 総合人事管理システム「ePro_St@ff」とシステム・
テクノロジー・アイのスキル診断および学習用イントラネット・サーバー「iStudy Enterprise Server」
を連携するサービスアダプタをシステム・テクノロジー・アイが開発し、企業の人事システムと社員教
育を総合的に支援します。同サービスアダプタは SOA(Service Oriented Architecture)に対応しており、
IBM Web Sphere および DB2 上で稼動します。またアイテックスは「iStudy Enterprise Server」の
OEM 供給を受け、「ePro_Study」として販売を開始します。
アイテックスの提供する「ePro_St@ff」は、全ての機能を Web ブラウザから利用できる人事・給与・
就業管理システムです。また、
「iStudy Enterprise Server」は、スキル診断および診断結果に基づいた
人材育成計画機能、E-Learning 機能を搭載した、国内初の専用イントラネット・サーバーです。両製
品の連携により、社員のスキル管理や E-Learning の活用と人事システムがシームレスに連動可能とな
ります。なお、iStudy Enterprise Server の次期バージョンでは、ユビキタスな学習環境の提供を目的
とした携帯電話での学習を可能とするモバイルオプションのリリースを計画しております。
このたびの両社の協業について、日本アイ・ビー・エム株式会社 ISV&デベロッパー事業推進 事業
推進部長
山野 治 氏から次のようにコメントをいただきました。
「日本 IBM は、両社パッケージの SOA 対応を歓迎いたします。日本 IBM では『WebSphere』をは
じめとして SOA 対応を支援する強力なミドルウェアを提供するとともに、ビジネスパートナー様へ販
売支援、技術支援を行っていきます。今後はさらに多くの ISV パッケージが SOA で有機的につながる
ことを期待しています。
」
システム・テクノロジー・アイとアイテックスでは、このたびの協業により、新規顧客への両製品導
入を目指すほか、すでに両社いずれかの製品を導入している企業に対しても提案を行います。また販売
促進活動の第 1 段として、6 月 29 日（水）に人事担当者を対象とした共同セミナーを開催する予定です。
両社では、総合的な人事・教育システムの提供により、企業の人材力向上に貢献してまいります。
販売目標：初年度 20 社
ePro_St@ff について
急激に変化する経営環境において、部門管理者に権限を委譲しプロフェッショナル人材の確保や、キャ
リアプランの実現をサポートすることにより企業全体の活性化が図れ、企業の知的資産を向上させると
いうコンセプトに沿って開発された人事・給与・就業管理システムです。完全な Java 対応により全て
の機能を Web ブラウザから利用できます。申請・承認ワークフローも標準で装備し、Linux にも対応
しています。
「iStudy Enterprise Server」について
経済産業省が策定した ITSS に基づくスキル診断／コンピテンシー管理、および診断結果に基づいた人
材育成計画機能、e-ラーニング機能を搭載した、国内初の専用イントラネット・サーバーです。企業内
の既存人事システムと連動して、社員のスキル診断実績や社内のスキル分布が容易に把握できるほか、
診断結果に基づくスキルアップ・ロードマップの策定や、全社的な研修計画・実績管理・e-ラーニング
機能など、個人レベルのスキル管理や全社的なトータルな人材育成を実現します。
株式会社 システム・テクノロジー・アイについてIT エンジニアを中心とする E-Learning 学習ソフトウェア「iStudy シリーズ」および、ITSS に基づい
た診断サービスの開発販売、Oracle・IBM の認定研修など、IT 技術者の教育事業を中心に展開してお
ります。2002 年 12 月 13 日に東証マザーズ上場。 http://www.systech-i.co.jp
設立：1997 年 6 月 12 日
資本金：339 百万円
従業員：39 名(2005 年 3 月末現在)
アイテックス株式会社についてアイテックスは、創業以来、企業の中枢である管理部門系業務（人事・給与・就業）に特化して、
パッケージソフトの開発および販売、導入・運用支援、業務改善コンサルテーションを行ってきたトー
タルソリューション会社です。Full Web 対応の総合人事システム「ePro_St@ff」を始め、人事部集中
管理型の「PRO_STAFF-α」シリーズなどの優良パッケージを 1400 社を超えるお客様に導入頂いてお
ります。2005 年 1 月にはプライバシーマークを取得しました。 http://www.itecs.co.jp/
設立：1993 年 4 月
資本金：188 百万円
従業員：150 名（2005 年 4 月末現在）
■本件に対するお問い合わせ
株式会社 システム･テクノロジー･アイ
マーケティング部 石川
Tel ：03-5148-0400
e-mail ： [email protected]
URL ： http://www.systech-i.co.jp/
アイテックス株式会社
システム推進本部 瀬戸
Tel ：03-3862-7300
e-mail ： [email protected]
URL ： http://www.itecs.co.jp/