ノンクラッチ式

MYTEC OUTER
C l u t c h & N o n C l u t c h Ty p e
マイテックアウター
2014.6
MY TEC OUTE R
窓 の 外 から省エネ対策！
窓の外で日射熱を遮り、高い省エネ効 果のあるマイテックアウターに
新シリーズ、新機能が加わりました！
広幅対応、施 工の幅も広がって、さらに使いやすく便 利になったマイテックアウターで
窓の外から省エネ、エコな生活始めましょう。
1
新シリーズ、タート登場。3色展開で選択の幅が広がりました ！
従来のカイトシリーズ3色に加え、タートシリーズが新登場。
メッシュ調で透け感のあるスクリーンは、日中降ろしたままでも室内が明るく
圧迫感がありません。
価格もリーズナブルな上、ベージュ、グレー、グリーンの３色展開で外観に
合わせたチョイスが可能です。
ベージュ
2
グレー
グリーン
カイトシリーズは2,850mmまでの幅広に対応 ！
製作可能サイズが幅2,850ｍｍ、高さ3,000ｍｍまで
となり、開口部の大きい窓にも1台で対応できるよう
になりました。
近年増加しているワイド＆ハイサッシ等の大型窓に
もすっきり納まります。
3
ブラケットの拡充で施工の幅が広がりました。天井付も可能です ！
新しくスリムブラケットがラインナップ。
本 体 の 出 幅 を 抑 え て 取 付 け で き 、さ ら に
きれいな納まりに。
天井付金具との組合せで、従来の正面付に
加え、軒下などに天井付もできるようにな
りました。施工の幅もぐんとアップ。
スリムブラケット使用時
天井付金具使用時
ラインナップ
クラッチ式 / ガイドワイヤー仕様
ノンクラッチ式
クラッチ式=ガイドワイヤー付。バタツキ防止、任意の位置でストッ
ノ
ンクラッチ式=ガイドワイヤーなし。ボトムフリーのため、ボトム
プ可能です。
固定ベルト
（オプション）
を使用すれば、手摺りに固定可能です。
本体ボックス部
本体ボックス部
フック部
（ガイドワイヤー止め金具）
フック部
（ボトム固定フック）
部 品カラー
製作可能寸法
製品名
部品カラーは2色ございます。ご発注時にご指定ください。
タート
カイト
シルバー
クラッチ式
ノンクラッチ式
クラッチ式
ノンクラッチ式
幅
高さ
幅：高さ比
600～2,000㎜
600～2,500㎜
1：3が限度
600～2,850㎜
600～3,000㎜
1：3が限度
納まりの違い
ブラウン
スリムブラケットの採用で、よりすっきりとした納まりになります。
ブラケット
標準
※ご注文時にご指定
ください。ご指定が
ない場合は標準に
なります。
スリム
標準
スリム
省エネ
日射しの強い部屋を快適に保つコツが“窓の外”にあることを、
効 果 あり
！
ご存知ですか？
熱がこもらない“窓の外”で日射し対策ができる
「MYTEC OUTER（マイテックアウター）」
なら、
室内温度の上昇を抑え、より効果的な省エネ対策が行えます。
【スクリーンの省エネデータ】
カイト
単板ガラス（3㎜）
複層ガラス（3-A6-3㎜）
室内に入り込む日射率の比率（SC値）
室内に入り込む日射率の比率（SC値）
品番
透過率
（％）
吸収率
（％）
室内取付の場合
外付けの場合
室内取付の場合
外付けの場合
ベージュ
TR-1343
43.8
35.1
21.2
0.49
0.43
0.39
0.29
グレー
TR-1344
27.6
28.5
43.9
0.54
0.42
0.41
0.28
グリーン
TR-1345
6.0
18.7
75.3
0.59
0.41
0.43
0.26
ホワイト
TR-1255
69.2
25.1
5.7
0.32
0.29
0.34
0.27
ベージュ
TR-1256
64.4
23.1
12.5
0.33
0.28
0.36
0.26
グレー
TR-1257
60.0
17.4
22.6
0.33
0.25
0.37
0.22
反射率
（％）
タート
光学特性
（生地単体）
色
※SC値：3mm単板ガラスから室内に入り込む日射熱を1とした場合の比率　※上記数値は、
当社独自の測定で算出したものであり、性能を保証するものではありません。
※反射率、透過率、吸収率は分光光度計による測定値をJIS R 3106に基づいて算出
※タートは室内付の対応がありません。
室内取付と比べて
省エネ効果
24 %
約
室内取付と比べて
アップ
省エネ効果
31 %
約
アップ
MYTEC OUTER
2
TR-1343-1345
ポリ塩化ビニル75% ポリエステル25%
マイテックアウター
タート
マイテックアウター TR-1345
（グリーン）部品カラー：シルバー
TR-1343
TR-1344
ベージュ
クラッチ式 / ガイドワイヤー仕様
幅（mm）
（mm）
高さ
600 ∼ 800
810 ∼ 1,200
1,210 ∼ 1,600
1,610 ∼ 2,000
2,010 ∼ 2,400
2,410 ∼ 2,500
600
∼ 800
22,300
24,200
26,100
28,000
29,900
−
MYTEC OUTER
単位：円
（税別）
805
1,205
1,605
∼ 1,200
∼ 1,600
∼ 2,000
24,800
27,300
29,700
32,200
34,600
37,100
■ 幅：高さ=1：3を限度とします。
■ 幅は5mm単位、高さは10mm単位で製作可能。
3
TR-1345
グレー
27,300
30,000
32,700
35,300
38,200
41,100
29,900
32,700
35,600
38,500
41,500
44,500
グリーン
ノンクラッチ式
幅（mm）
（mm）
高さ
600 ∼ 800
810 ∼ 1,200
1,210 ∼ 1,600
1,610 ∼ 2,000
2,010 ∼ 2,400
2,410 ∼ 2,500
単位：円
（税別）
600
∼ 800
20,600
22,400
24,300
26,200
28,100
−
805
1,205
1,605
∼ 1,200
∼ 1,600
∼ 2,000
23,100
25,500
28,000
30,400
32,900
35,300
■ 幅：高さ=1：3を限度とします。
■ 幅は5mm単位、高さは10mm単位で製作可能。
25,600
28,300
30,900
33,600
36,400
39,300
28,100
31,000
33,900
36,700
39,700
42,700
TR-1255-1257
ポリ塩化ビニル65% ポリエステル35%
マイテックアウター
カイト
マイテックアウター TR-1257
（グレー）部品カラー：シルバー
TR-1255
TR-1256
ホワイト
クラッチ式 / ガイドワイヤー仕様
幅（mm）
（mm）
高さ
600 ∼ 800
810 ∼ 1,200
1,210 ∼ 1,600
1,610 ∼ 2,000
2,010 ∼ 2,400
2,410 ∼ 2,800
2,810 ∼ 3,000
TR-1257
ベージュ
単位：円
（税別）
805
1,205
1,605
2,005
2,405
∼ 800 ∼ 1,200 ∼ 1,600 ∼ 2,000 ∼ 2,400 ∼ 2,850
600
31,800
34,500
37,200
39,900
42,600
−
−
35,400
38,900
42,400
45,900
49,400
52,900
56,400
39,000
42,800
46,600
50,400
54,500
58,600
62,700
■ 幅：高さ=1：3を限度とします。
■ 幅は5mm単位、高さは10mm単位で製作可能。
42,600
46,700
50,800
54,900
59,200
63,500
67,800
49,800
55,500
61,200
66,900
72,600
78,300
84,000
53,400
59,600
65,800
72,000
78,100
84,200
92,000
グレー
ノンクラッチ式
幅（mm）
（mm）
高さ
600 ∼ 800
810 ∼ 1,200
1,210 ∼ 1,600
1,610 ∼ 2,000
2,010 ∼ 2,400
2,410 ∼ 2,800
2,810 ∼ 3,000
単位：円
（税別）
805
1,205
1,605
2,005
2,405
∼ 800 ∼ 1,200 ∼ 1,600 ∼ 2,000 ∼ 2,400 ∼ 2,850
600
29,300
32,000
34,700
37,400
40,100
−
−
32,900
36,400
39,900
43,400
46,900
50,400
53,900
36,500
40,300
44,100
47,900
52,000
56,100
60,200
40,100
44,200
48,300
52,400
56,700
61,000
65,300
47,300
53,000
58,700
64,400
70,100
75,800
81,500
50,900
57,100
63,300
69,500
75,600
81,700
89,500
■ 幅：高さ=1：3を限度とします。
■ 幅は5mm単位、高さは10mm単位で製作可能。
MYTEC OUTER
4
特長
MYT EC OUTE R FEA TU RE
「クラッチ式」「ノンクラッチ式」の２タイプをご用意！
用途に合わせて、好きな位置でスクリーンを止められる
「クラッチ式」
と、
手摺りにボトム部分を固定できる
「ノンクラッチ式」
の２タイプをご用意しています。
※ボトム固定ベルトはオプションです。
TYPE
1
TYPE
クラッチ式/ガイドワイヤー仕様
2
ノンクラッチ式
スローストップ収納
プルコード標準装備
ガイドワイヤー仕様
クラッチ式
クラッチ式
クラッチ式
ノンクラッチ式
ノンクラッチ式
ダブルブレーキの採用により、巻き上げ時の 収納時など邪魔になりがちなプルコードは、 クラッチ式はガイドワイヤーでスクリーンの
気になる音が 軽 減されます。また収 納 時に ボトムレールの溝に差し込める形状になって バタつきを防止し、さらに任意の位置でスク
リーンをストップできます。
は安定した巻き取りを可能にしているので、 います。
安心してご使用いただくことができます。
屋内から操作しやすい形状
クラッチ式
ノンクラッチ式
ボトム部分はサッシより下方向への押し込み操作を考慮した形状に
なります。そのため、下方向への押し込みがスムーズになりました。
もちろん腰窓操作も問題なく行えます。
5
MYTEC OUTER
バルコニーの手摺りに固定 （オプション／ボトム固定ベルト）
ノンクラッチ式
ノンクラッチ式はバルコニーの手摺りを利用してボトム部分を固定す
ることができます。ボトム部分を手摺りに固定することで、スクリーン
の開閉なしに出入りがスムーズになります。
正面付、天井付とサッシにも取付け可能。幅広い施工対応！
正面付
スリムブラケットの採用で、よりすっきりとした納まりに。
標準ブラケット
クラッチ式
スリムブラケット
標準
天井付
ノンクラッチ式
スリムブラケット
天井付金具とスリムブラケットの組み合わせで、軒下などにも取付可能。
クラッチ式
ノンクラッチ式
20mm
20mm
※天 井と本体の間が20m m程度のすき間と
なります。
天井付時は、スリムブラケットと
天井付金具
（別売）
を組み合わせ
て施工します。
※標準ブラケットとの組み合わせ
も可能です。
サッシにも取付けカンタン （オプション／サッシ枠固定金具）
❶
クラッチ式
ノンクラッチ式
❷
❸
サッシ枠固定金具は外壁に穴
を開けずに取付けできます。
❶サッシ枠固定金具
（オプション）
を窓枠サッシの両側に取付けます。
❷本体ブラケットを取付けます。
❸本体を設置します。
サッシ取付け時 上部アップ
サッシ取付け時 下部アップ
MYTEC OUTER
6
オプション部品
OPTION
クラッチ式
部品
ノンクラッチ式
持出し金具
S
フック部
（シルバー）
本体ボックス部
（ブラウン）
フック部
（ブラウン）
本体ボックス部
（シルバー）
フック部
（シルバー）
本体ボックス部
（ブラウン）
フック部
（ブラウン）
持出し金具
本体ボックス部
（シルバー）
L
●上部に軒などがあり取付けスペースがない場合は、持出し金具を使用することで取付けが可能になります。
●シャッターが付いている窓や、雨戸付引違い窓などにも設置が可能です。
天井付金具
標準ブラケット、スリムブラケットと組み合わせて使うことで、
または
軒下などに天井付けすることができます。
※ブラケットは製品に付属しています。
天 井 付 金 具は別 途ご注 文ください。
サッシ枠固定金具
サッシ枠固定金具を使用することで、
外壁に下穴を開けずに商品を取付け
ることができます。
ボトム固定ベルト
バルコニーの手 摺りを
利用してボトム部 分を
固定できます。
ボトム固定フック
強い日射しをコントロールす
るときにボトム固定フックを
取付けることで、半開ができ
日射しをコントロールします。
任意の位置で留めたい時に
追加します。
単位：円
（税別）
オプション部品
持出し金具S
（２個１組）
シルバー/ブラウン
持出し金具L
（２個１組）
シルバー/ブラウン
サッシ枠固定金具
（２個１組）
シルバー/ブラウン
天井付金具
（２個１組）
ボトム固定ベルト
（２本１組）
7
カラー
MYTEC OUTER
シルバー/ブラウン
ー
価格
4,000
7,000
2,500
6,000
1,800
オプション部品
ボトム固定フック（ノンクラッチ用）
カラー
価格
シルバー/ブラウン
1,000
交換スクリーン【タート】
部品カラー、スクリーン品番を
ご指定ください
ノンクラッチ式の
60%
交換スクリーン【カイト】
部品カラー、スクリーン品番を
ご指定ください
ノンクラッチ式の
60%
寸法
■製作可能寸法
シリーズ名
製品幅（W）
タート
製品高さ（H）
製品幅（W）
カイト
製品高さ（H）
ー
幅・高さ比
クラッチ式
ノンクラッチ式
600 〜 2,000mm
600 〜 2,500mm
600 〜 2,850mm
600 〜 3,000mm
1：3 が限度
600 〜 2,000mm
600 〜 2,500mm
600 〜 2,850mm
600 〜 3,000mm
1：3 が限度
※サイズは幅5mm単位、高さ10ｍｍ単位です。
※プルボールセットの長さは、1,550mmとなります。
部品カラー
部品カラーは次の2色から
追加代金不要
選べます。
シルバー
ブラウン
構造
製品全体図及び部品名称
製品の取付け/取外し方法
■ 取付け寸法図（単位：mm）
●●マイテックアウター
マイテックアウター ノンクラッチ式
ノンクラッチ式
●部品名
マイテックアウター クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
材　質
①ヘッドボックス
アルミ押出形材
W（製品幅）
②ヘッドボックスキャップ
④スクリーン
②
─
スクリーン幅＝Wー75
⑤ガイドワイヤー
樹脂皮膜ステンレスワイヤー
製品の取付け/取外し方法
製品の取付け/取外し方法
製品の取付け/取外し方法
⑥ウエイトバー
アルミ押出形材
■ 取付け寸法図（単位：mm）
■ 取付け寸法図（単位：mm）
■ 取付け寸法図（単位：mm）
● マイテックアウター
● マイテックアウター ノンクラッチ式
● マイテックアウター ノンクラッチ式
● マイテックアウター ノンクラッチ式
クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
⑦ウエイトバーキャップ
樹脂成形品
④
④
● マイテックアウター クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
● マイテックアウター クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
● マイテックアウター クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
⑫
⑫
⑫
⑫
⑫
⑫
⑧プルボール
16
16
37.5
13
50
50
60.3
60.3
W（製品幅）
13
2本
2本
2本
入 数８本
８本
８本 2個 1枚
1枚
1枚2本 いづれか2個※
８本
いづれか2個※
1枚
いずれか2個
ボトム固定フック
11
11
ボトム固定フック
いづれか2個※
1枚
サッシ枠固定金具
サッシ枠固定金具
サッシ枠固定金具
69
38.7
16.3
38.7
69
73.6
69
12
16
89.4
89.4
38.7
10.5
12
10.5
16
65.1
89.4
12
11
16
16
37.5
23.7
37.5
70
37.5
70
天井付金具ボトム固定ベルト
ボトム固定ベルト
持出し金具S、L
ボトム固定ベルト
ボトム固定ベルト
サッシ枠固定金具
13
13
ボトム固定フック間隔＝Wー110以下
ボトム固定フック間隔＝Wー110以下
P.4
12
11
37.5
38.7
持出し金具S、L
持出し金具S、L
ボトム固定フック
持出し金具S、L
10.5
いづれか2個※
■オプション部品
ボトム固定フック
ボトム固定フック
ボトム固定フック
10.5
5
■オプション部品
■オプション部品
■オプション部品
■オプション部品
2個
ゆるみ防止ネジ
取付けネジ
4×10mm
5×70mm
ボトム固定フック
ボトム固定フック
スクリーン幅＝Wー75
※ブラケッ
トは、ご発注時にご指定ください。
11
（追加代金不要）
65.1
65.1
ご指定のない場合は標準にな
り
ます。
11
11
11
ボトム固定フック
スクリーン幅＝Wー75
スクリーン幅＝Wー75
5 5
38.7
2個
ゆるみ防止ネジ
ゆるみ防止ネジ
取付けネジ
取付けネジ
4×10mm
4×10mm
5×70mm
5×70mm
８本
109.6
P.4
P.4
P.4
P.5
52.5
52.5
13
ボトム固定フック間隔＝Wー110以下
5
55.7
2個
入 数
取付けネジ 2本
5×70mm
4×10mm
入 数
取付けネジ
5×70mm
60.3
23.7
38.7
ゆるみ防止ネジ
いずれか2個※
入 数
入 数
ゆるみ防止ネジ
4×10mm
スリム
部品名
73.6
標準
部品名
50
13
111.9
109.6
スクリーン幅＝Wー75
23.7
ガイドワイヤー
止め金具
89.4
13
111.9
W（製品幅） 109.6
W（製品幅）W（製品幅）
ガイドワイヤー
ガイドワイヤー
ブラケット
ブラケット
本体固定ネジ
本体固定ネジ
取付けネジ
取付けネジ
ブラケット
本体固定ネジ
取付けネジ
巻きずれ調整シール
巻きずれ調整シール
巻きずれ調整シール
止め金具 止め金具
部品名
部品名
111.9
■ 付属部品
5
部品名
65.1
37.5
70
70
● マイテックアウター ノンクラッチ式
ガイドワイヤー
止め金具
12
16
37.5
巻きずれ調整シール
10.5
11
ウエイトバーキャップ
ヘッドボックス
ウエイトバーキャップ
ボトム固定フック
① ヘッドボックス
① ヘッドボックス ④ スクリーン
④ スクリーン
⑦①
⑦ ウエイトバーキャップ
⑩ プルボールセット
④ スクリーン
⑩ プルボールセット
⑦⑬
⑬ ボトム固定フック
⑩ プルボールセット
⑬ ボトム固定フック
プルボール
ヘッドボックスキャップ
ガイドワイヤー
② ヘッドボックスキャップ
② ヘッドボックスキャップ
⑤ ガイドワイヤー
⑤ ガイドワイヤー
⑧②
⑧ プルボール ⑪ ガイドワイヤー止め金具
⑤ ガイドワイヤー
⑪ ガイドワイヤー止め金具
⑧ プルボール
⑪ ガイドワイヤー止め金具
ブラケット
本体固定ネジ
取付けネジ
巻きずれ調整シール ⑫ ローラーパイプ
● マイテックアウター ノンクラッチ式
● マイテックアウター ノンクラッチ式
● マイテックアウター ノンクラッチ式
プルコード
ブラケット
③ ブラケット
③ ブラケット
⑥ ウエイトバー
⑥ ウエイトバー
⑨③
⑨ プルコード ⑫ ローラーパイプ
⑥ ウエイトバー
⑫ ローラーパイプ
⑨ プルコード
止め金具
■ 付属部品
■ 付属部品
11
73.6
38.7
65.1
89.4
樹脂成形品
89.4
73.6
部品名
取付けネジ
12
5
品名 部品名
■ 部付属部品
本体固定ネジ
10.5
12
11
⑨
⑩
⑧
⑥
⑦
⑦
⑦
④ スクリーン
⑦ ウエイトバーキャップ
⑩ プルボールセット
⑬ ボトム固定フック
⑤
⑬
⑬
⑬
⑤ ガイドワイヤー ⑧ プルボール
⑪ ガイドワイヤー止め金具
⑪
⑥ ウエイトバー ⑨ プルコード
⑫ ローラーパイプ
ブラケット
11
10.5
11
69
38.7
⑨
⑩
⑧
65.1
11
37.5
16.3
⑨
⑩ ⑨ ⑩
⑧
⑧
⑥
⑥
⑦
⑥
⑬ボトム固定フック
④
23.7
16
38.7
⑨
⑩
⑧
④
38.7
55.7
⑦
⑦
ヘッドボックス
①■付属部品
⑤
⑤
② ヘッドボックスキャップ
⑪
⑪
③ ブラケット
⑨
⑩
⑧
⑥
④
④
5
⑥
④
アルミ押出形材
38.7
④
亜鉛ダイキャスト
スクリーン幅＝Wー75
⑫ローラーパイプ
16.3
スクリーン幅＝Wー75
スクリーン幅＝Wー75
⑬
38.7
⑪ガイドワイヤー止め金具
②
73.6
③
⑦
16.3
⑥
②
109.6
38.7
③
69
②
69
③
73.6
②
5
部品名
③
12
111.9
─
73.6
⑥
⑦
⑤
⑪
⑩プルボールセット
10.5
11
109.6
化学繊維
23.7
23.7
5
②
⑨
⑩
①
⑧
①
ゴム
11
111.9
5
③
①
①
W（製品幅） 109.6
38.7
②
①
W（製品幅）W（製品幅）
⑨プルコー
ド（黒）
5 5
38.7
③
①
⑨
⑩
⑧
111.9
38.7
5
55.75
● マイテックアウター
● マイテックアウター
69
③
製品全体図及び部品名称
製品全体図及び部品名称
製品全体図及び部品名称
73.6
②
鋼板プレス成形品
69
③
樹脂成形品
③ヘッドボックスブラケット
①
①
5
⑫
⑫
5
クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
55.7
●●
マイテックアウター
マイテックアウター
52.5
13
ボトム固定フック間隔＝Wー110以下
P.5
※付属部品・オプション部品のカラーは部品カラーと同じになります。
（ボトム固定ベルトはブラックとなります。）
P.5
P.5
MYTEC OUTER
8
⑥
37.5
38.7
⑬
13
製品の取付け/取外し方法
70
12
50
37.5
60.3
5
10.5
W（製品幅）
38.7
16.3
89.4
69
74
111.9
109.6
16
スクリーン幅＝Wー75
37.5
23.7
38.7
12
69
74
Wー75
69
巻きずれ調整シール
いづれか2個※
38.7
ガイドワイヤー
止め金具
11
74
ボトム固定フック
23.7
60.3
ノンクラッチ式
65.1
11
109.6
）
69
74
111.9
（単位：mm）
50
13
プルボールセット●標準ブラケット
⑬ ボトム固定フック
スクリーン幅＝Wー75
ガイドワイヤー止め金具
チ式／ガイドワイヤー仕様
● マイテックアウター ノンクラッチ式
ローラーパイプ クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
16.3
P.5
23.7
m）
53
P.5
38.7
109.6
W（製品幅）
5
P.4
38.7
側面図
ガイドワイヤー
止め金具
53
70 13
ボトム固定フック間隔＝Wー110以下
P.4
111.9
13
ボトム固定フック間隔＝Wー110以下
55.7
38.7
16
70
16
37.5
● マイテックアウター ノンクラッチ式
方法
38.7
69
16.3
11
ボトム固定ベルト
89.4
10.5
5
37.5
37.5
65.1
11
13
⑬ ボトム固定フック
⑬
いづれか2個※
16
⑨
サッシ枠固定金具
⑩
⑧
⑥ サッシ枠固定金具
12
11
ボトム固定ベルト
持出し金具S、L
70
12
11
ボトム固定フック
1枚
13
53
16.3
38.7
65.1
55.7
5
11
89.4
10.5
5
38.7
65.1
89.4
10.5
16.3
ルト
11
12
11
ボトム固定フック間隔＝Wー110以下
いづれか2個※
16
37.5
16
P.5
70
37.5
70
12
11
55.7
38.7
38.7
93.9
91.6
47.1
38.7
65.1
89.4
5.7
16.3
74
69
10.5
16.3
16.3 38.7
5.7
69
74
11
5
P.5
ノンクラッチ式
23.7
93.9
91.6
Wー75
5
ボトム固定フック間隔＝Wー110以下
111.9
109.6
クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
53
13
69
●スリムブラケット
）
38.7
38.7
50
60.3
74
ラッチ式
55.7
5
38.7
5
ボトム固定ベルト
13
47.1
71.4
71.4
16
53
55.7
38.7
55.7
13
Wー110以下
70
38.7
55.7
5
70
38.7
70
5
38.7
37.5
50
60.3
P.5
製品重量の目安
9
MYTEC OUTER
マイテックアウター　クラッチ式の場合
89.4
5
ボトム固定フック
10.5
5
■オプション部品
65.1
12
5
1枚
65.1
89.4
10.5
11
23.7
16
38.7
８本
持出し金具S、L
11
69
74
1枚
89.4
38.7
2本
10.5
スクリーン幅＝Wー75
いづれか2個※
12
11
ボトム固定フック
5
2個
ボトム固定フック
④
65.1
ボトム固定フック
11
取付けネジ
８本
5×70mm
74
ゆるみ防止ネジ
2本
4×10mm
2個
入 数
■オプション部品
取付けネジ
5×70mm
38.7
ゆるみ防止ネジ
4×10mm
入 数
具
109.6
スクリーン幅＝Wー75
23.7
11
部品名
⑦
111.9
5
①
109.6
スクリーン幅＝Wー75
W（製品幅）
スクリーン幅＝Wー75
23.7
111.9
W（製品幅）
ガイドワイヤー
止め金具
巻きずれ調整シール
部品名
109.6
74
取付けネジ
109.6
111.9
● マイテックアウター クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
23.7
本体固定ネジ
111.9
● マイテックアウター ノンクラッチ式
W（製品幅）
38.7
ブラケット
ガイドワイヤー
止め金具
巻きずれ調整シール
50
60.3
ノンクラッチ式
69
■ 付属部品⑫
取付けネジ
W（製品幅）
50
13
● マイテックアウター ノンクラッチ式
■ 取付け寸法図（単位：mm）
本体固定ネジ
（単位：mm）60.3
38.7
全体図 製品の取付け/取外し方法
① ヘッドボックス
④ スクリーン
⑦ ウエイトバーキャップ ⑩ プルボールセット
⑬ ボトム固定フック
部品名
ガイドワイヤー ⑧ プルボール
② ヘッドボックスキャップ
⑪ ガイドワイヤー止め金具
■⑤取付け寸法図（単位：mm）
ンクラッチ式
ウエイトバー
プルコード
ローラーパイプ
③ ブラケット
⑥
⑨
⑫
① ヘッドボックス
④ スクリーン
⑦ ウエイトバーキャップ ⑩ プルボールセット
⑬ ボトム固定フック
クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
② ヘッドボックスキャップ
⑤ ガイドワイヤー ⑧ プルボール
⑪ ガイドワイヤー止め金具
● マイテックアウター クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
ックアウター ノンクラッチ式
⑫
■ 付属部品
ブラケット
ウエイトバー
プルコード
ローラーパイプ
③
⑥
⑨
⑫
⑩
5
37.5
⑦
ブラケット
70
16
5
⑬
5
⑥
⑨
⑩
⑧
⑦
5
⑨
⑩
⑧
55.7
部品名
⑥
⑦
⑤
⑪ ⑦
⑤
⑪
53
製品幅 1,000mm×製品高さ 1,000mm：2.7kg　製品幅 2,000mm×製品高さ 2,000mm：5.4kg　製品幅 2,000mm×製品高さ 2,500mm：5.8kg
側面図
（単位：mm）
持ち出し金具ノンクラッチL
●持出し金具 S
持ち出し金具ノンクラッチS
持ち出し金具クラッチS
クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
ノンクラッチ式
74 240
160
74 69
74 69
82
162
242
162
160
154
74 69
82
82
74
82
115
195
115
139
219
139
130
82
50
82
82
100
82
183
110
103
持ち出し金具ノンクラッチL
●持出し金具 L
持ち出し金具クラッチL
持
持ち出し金具クラッチS
クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
ノンクラッチ式
242
240
242
162
160
154
74 69
74
74 69
74 69
82
240
154
74 69
82
82
195
115
195
219
139
219
130
82
82
82
180
100
190
110
183
●サッシ枠固定金具
クラッチ式／ガイドワイヤー仕様
ノンクラッチ式
※製品幅は、サッシ開口寸法
（サッシ枠固定金具取付位置）
+75mmのサイズでご指定ください。
132
130
W（製品幅）＝開口部ピッチ＋75
W（製品幅）＝開口部ピッチ＋75
132
130
44
44
20 10 20 10
74 69 74 69
55
85
110
132
130
W（製品幅）
20
55
10
74 69
85
サッシ枠サッシ枠
110
5∼10 5∼10
44
55
85
110
サッシ枠
40 〜 45
（窓開口部とスクリーンとの重なり幅）
（窓開口部とスクリーンとの重なり幅）
20∼2520∼25
（窓開口部とガイドワイヤとの距離）
（窓開口部とガイドワイヤとの距離）
55
55
38
5
5
5
5
38
37
70
81
5
55.3
37
70
81
※クラッチ式
（ガイドワイヤー式）
の場合、ガイドワイヤーを垂直に設置しないと、スクリーン
の昇降に不具合を生じますので製品幅は、サッシ開口寸法
（サッシ枠固定金具取付位
置）
＋75mmのサイズでご指定ください。
5
37.5
72.8
※ノンクラッチ式の場合は、外壁の状況に応じて、製品幅を任意でご指定いただけます。
MYTEC OUTER
10
付属部品・寸法図
（単位：mm）
●ブラケット　標準
●ブラケット　スリム
28
10
6.3
6.3
6
6
5
5
5
38.7
5
6.45
10.3
13.5
6.45
φ4
.5
2.3
69.6
2.3
15
37.2
15
10.3
φ4
.5
69.6
38.7
13.5
19.2
●天井付金具
5.4
39 26
5
6.9
納まり図
5.4
25
21.2 18.9
40
21.2 18.9
74
74
83.8
26.9
92.6
112.8
115.1
33.7
74.6
94.8
97.1
標準＋天井付金具
●持出し金具 S
5
82
5
39
98
62
82
50
15
39
27
5
19
16
11
11
98
62
●サッシ枠固定金具
13
16
6
130
15
●ボトム固定フック
5
5
56 34
56 34
5
5
スリムブラケット＋天井付金具
●持出し金具 L
6
13
8.9
5
21
19
27
19
10
開口
寸法
19
21
［屋外］
［屋外］
［室内］
10
開口
寸法
39
55
［室内］
5
13
5
13
53
53
φ5
39
※クラッチ式
（ガイドワイヤー式）
の場合、ガイドワイヤーを垂直に設置しないと、スクリーン
の昇降に不具合を生じますので製品幅は、サッシ開口寸法
（サッシ枠固定金具取付位
φ5
置）
＋75mmのサイズでご指定ください。
11 MYTEC OUTER
55
サイズの測り方
まぐさ
●サッシ枠固定金具を使用する場合
ブラケット
サッシ開口寸法
（W）
サッシ開口寸法
（H）
柱（たて枠）
約45∼110mm
●製品幅（Ｗ）
●製品高（Ｈ）
サ
ッシ開口寸法
（Ｗ）
＋100～150㎜
（片側50～75㎜）
を推奨しています。
※ただし、ブラケットとガイドワイヤー止め
金具/ボトム固定フックの取付位置は柱
（た
て枠）となりますので、下地の幅に応じた
寸法割り出しが必要です。
※特にクラッチ式ガイドワイヤー仕様につい
ては、ガイドワイヤーを垂直に設置しない
と、スクリーンの昇降に不具合が生じます
のでご注意下さい。
製品（ブラケット）取付け位置からサッ
シ枠下部までを測定し寸法割り出しを
行って下さい。
■ブラケットの取付け位置
※クラッチ式
（ガイドワイヤー式）
の場合、ガイドワイヤーを垂直に設置しないと、スクリーン
の昇降に不具合を生じますので製品幅は、サッシ開口寸法
（サッシ枠固定金具取付位
置）
＋75mmのサイズでご指定ください。
※ノンクラッチ式の場合は、 上記製品幅より伸ばしても問題ありません。
※腰窓などへ取付ける際に、サッシ枠よりも
極端に下にフックを設置してしまうとスク
リーンの昇降操作がしにくくなりますので
ご注意下さい。
■ 製品本体の取付け方法
❶ ヘッドボックス本体の背面にブラケットを当
ててください。
注意
必ず下地のある壁面及び天面に取付
けてください。
■ブラケットの取付け位置
● ブラケットはヘッドボックス端部から各20
20∼100mm
20∼100mm
∼100mmの位置に取付けてください。
●
ブ
ラケットはヘッドボックス端部から
各２０～１００mmの位置に取付けて
※ 左右のブラケットはヘッドボックス端部からの
ください。
位置寸法を同じに取付けてください。
❷ ヘ ッ ド ボ ッ ク ス 本 体 を 真 下 に 降 ろ し、ブ ラ
ケット上部の突起をヘッドボックス上部の溝
に差し込んでください。
■ブラケットの取付け位置
注意
※左 右のブラケットはヘッドボックス端部か
らの位置寸法を同じに取付けてください。
必ず下地のある壁面及び天面に取付
けてください。
■ブラケットの取付け方法
20∼100mm
❸ ヘッドボックス下溝内に入っている締め板を
● ブラケットはヘッドボックス端部から各20
∼100mmの位置に取付けてください。
ブラケット位置に移動し、
付属のゆるみ防止
※ 左右のブラケットはヘッドボックス端部からの
ネジでヘッドボックスとブラケットを固定さ
位置寸法を同じに取付けてください。
せてください。
注意
●下地探し針による下地の確認
本製品の取付けは正面付け専用で
す。必ず下地のある壁面へ正面付け
柱のある場所
して取付けてください。
※柱に当たり、
手ごたえを
感じます。
●壁面へのブラケット取付け位置の注意点
■ブラケットの取付け方法
●ブラケット取付けネジは柱端部から
注意
10mm以上内側の位置になることを
本製品の取付けは正面付け専用で
確認してください。
柱
壁
❶ 本体固定ネジがブラケットの下側になるよ
うに付属のブラケットを取付けネジで取付
けてください。
室内側
※ ブラケット 1 個に対し、取付けネジは 2 本使用し
てください。
柱のない場所
❷ 必ず左右のブラケットの位置が水平に取付
※手ごたえがありません。
10
下地探し針
上
37.2
以
mm
10
柱
❶ 本体固定ネジがブラケットの下側になるよ
上 うに付属のブラケットを取付けネジで取付
以
mm
38.7
53
けてください。
柱
※ ブラケット 1 個に対し、取付けネジは 2 本使用し
てください。
● 製品本体の取付け方法の逆の手順（❸→❷→
❷ 必ず左右のブラケットの位置が水平に取付
❶）で取外してください。
けられていることを確認してください。
注意
取付けネジ
53
■ 製品本体の取外し方法
※ ブラケットは長穴となっておりますので、最大で
5mm のブラケット位置の微調整が可能です。
けられていることを確認してください。
壁
※ ブラケットは長穴となっておりますので、最大で
5mm のブラケット位置の微調整が可能です。
す。必ず下地のある壁面へ正面付け
して取付けてください。
28
取付け
ブラケットから製品を取外す際は、必
ブラケッ
ト
ず手で支えながら作業してください。
室内側
下地探し針
P.6
MYTEC OUTER
12
■サッシ枠固定金具とサッシ枠の固定方法
●必要工具 ： プラスチックハンマーもしくはゴムハンマー
●製品本体を設置する位置の一番外側のサッシ枠へサッシ枠固定金具を
プラスチックハンマー等で打ちつけて固定してください。
一番外側のサッシ枠
※ノンクラッチ式で手すり固定ベルトをご使用の場合は、 サッシ下部の
左・右2ヵ所へのサッシ枠固定金具の取付けは必要ありません。
ゴムハンマー
スペーサー使用方法
A 寸法
B 寸法
B 寸法
A 寸法
屋外
※本製品には、 サッシ端部の出っ張り部分（リブ）があるサッシにも一
定のすきまを埋め、 サッシ枠と金具を固定させるスペーサーを付属し
てあります。 実際のサッシ状況を確認のうえ、 スペーサーをご使用
ください。
網戸
サッシ枠
（上方から見た時）
右図のA寸法≒B寸法になるように、 サッシ枠固定金具スペーサーを1～
2枚貼ってください。
ガラス窓
部屋内
〈一般的なサッシ上部からの断面図〉
1
●サッシ端部にリブがない場合は、 スペーサーは使用しません。
使用せず
1.4
1
1
1.2
1
1.2
1.2
1
●サッシ端部のリブが小さい場合、 スペーサーを1枚リブが出ている側に貼り付けてください。
1 枚使用の場合
0.27
0.27
1 枚使用
サッシ枠固定金具
スペーサー
1.4
0.8
1.4
0.9
●スペーサーを1枚貼ってもまだ段差がある場合は、 さらにもう1枚スペーサーを貼り付けてください。
2 枚使用の場合
注意
0.54
0.27
2 枚使用
スペーサーを2枚貼付しても段差が解消しない状態で本製品を
取付けると、製品本体が落下する恐れがありますのでおやめ
ください。
必ず製品本体を取付ける前にしっかりとサッシ枠に固定され
ているか確認ください。
■サッシ枠固定金具と各部品の固定方法
●ブラケットとの固定方法
●ガイドワイヤー止め金具・ボトム固定フックとの固定方法
固定したサッシ枠固定金具の正面に空いているネジ穴とブラケット側の長穴を合わせ、サッシ
枠固定金具の裏側に付属の板ナットを当てて、固定ネジで固定してください。
ブラケットの固定方法と同様に、
サッシ枠固定金具の正面に空いているネジ穴と、
ガイドワイ
ヤー止め金具もしくはボトム固定フックの長穴を合わせ、付属の固定ネジで各部品を2ヵ所固定
してください。
板ナット
板ナット
サッシ枠固定金具
ブラケット
サッシ枠固定金具
ガイドワイヤー
止め金具
ボトム固定
フック
※
製製品本体の取付け方法等については、
品本体の取付け方法等については、
製品本体付属の
「マイテックアウ
※
製品本体付属の
「マイテックアウ
ター取扱説明書」
をご確認く
ださい。
ター取扱説明書」
をご確認ください。
13 MYTEC OUTER
い。
上げスピー
を解除して
ピー
して
スクリーン巻きずれ対処方法 スプリングの調整方法 ■スプリング調整方法
● スクリーンが巻きずれていると、スクリーンを昇
スクリーン巻きずれ対処方法
スプリングの調整方法
注意
で調整十字穴を回し調整を行ってください。
●⊕ドライバー＃2
（製品に付属されておりません）で調整十
●
ドライバー＃2（製品に付属されておりません）
⊕
遅くなり
・時計回りに回すと巻き上げスピードが
字穴を回し調整を行ってください。
で調整十字穴を回し調整を行ってください。
ます。
・時計回りに回すと巻き上げスピードが
遅くなります。
・反時計回りに回すと巻き上げスピードが
速く
な
遅く
なり
速くなります。
・・時計回りに回すと巻き上げスピードが
反時計回りに回すと巻き上げスピードが
ります。
ます。
※基本的に製品に向かって左側のヘッドボックスキャップ中
※ 基本的に製品に向かって左側のヘッドボ
ッ クな
ス
・反時計回りに回すと巻き上げスピードが
速く
央に調整十字穴があります。
キャップ中央に調整十字穴があります。
ります。
か？
いるか？
央にセッ
ください。
ーンを下
cm下に引
げてくだ
てくださ
場合は、
て巻きず
②スクリーンがサイドホルダーセットに当たる。
① スクリーンが「竹の子」状になる。
③ ウエイトバーが左右均等（水平）にならない。
②スクリーンがサイドホルダーセットに当たる。
※ 基本的に製品に向かって左側のヘッドボックス
キャップ中央に調整十字穴があります。
③ ウエイトバーが左右均等（水平）にならない。
■ 巻きずれの補正方法
❶ まず製品が正しい状態になっているか確認
■ 巻きずれの補正方法
します。
❶ まず製品が正しい状態になっているか確認
① 製品が水平に取付けられているか？
します。
② ブラケットが正しい位置に付いているか？
①
③製品が水平に取付けられているか？
プルボールがウエイトバーの中央にセッ
速く
（反時計回り）
速く
（反時計回り）
遅く
② ブラケットが正しい位置に付いているか？
トされているか？
調整十字穴
（時計回り）
遅く
プルボールがウエイトバーの中央にセッ
※③
正しくない場合は、
正しい状態に直してください。
トされているか？
調整十字穴
（時計回り）
スクリーン巻きずれ対処方法 ■スクリーン巻きずれ対処方法
スクリーン巻きずれ対処方法
※ 正しくない場合は、正しい状態に直してください。
（しわ、やぶれ等）する恐れがあります。出荷時に、調整をしてありますが、取付け場所の
● スクリーンが巻きずれていると、スクリーンを昇降できなくなったり、スクリーンが破損
❷ プルボールを垂直に引いて、スクリーンを下
まで引き出して止め、さらに3 ∼ 4cm下に引
き手を離してスクリーンを巻き上げてくだ
❷ プルボールを垂直に引いて、スクリーンを下
さい。
まで引き出して止め、さらに3
∼ 4cm下に引
❸き手を離してスクリーンを巻き上げてくだ
❷ の昇降操作を2 ∼ 3回くり返してくださ
さい。
い。それでも巻きずれが直らない場合は、
● スクリーンが巻きずれていると、スクリーンを昇降できなくなったり、スクリーンが破損
●スクリーンが巻きずれていると、スクリーンを昇降できなくなったり、スクリーンが破損
（しわ、やぶれ等）
する恐れ
関係等により、巻きずれが発生した場合は、以下の手順で巻きずれを補正してください。
（しわ、やぶれ等）する恐れがあります。出荷時に、調整をしてありますが、取付け場所の
があります。
出荷時に、調整をしてありますが、取付け場所の関係等により、巻きずれが発生した場合は、以下の手
関係等により、巻きずれが発生した場合は、以下の手順で巻きずれを補正してください。
順で巻きずれを補正してください。
〈 スクリーンが巻きずれた状態とは？ 〉
〈 スクリーンが巻きずれた状態とは？ 〉
① スクリーンが「竹の子」状になる。
①
②
①
②
③
③
■ 巻きずれの補正方法
P . 12
■ 巻きずれの補正方法
❶ まず製品が正しい状態になっているか確認
します。
❶ まず製品が正しい状態になっているか確認
①
② P . 12
トに当たる。・巻きずれの補正方法
します。
① 製品が水平に取付けられているか？
ず製品が正しい状態になっているか確認します。
にならない。1ま①
製品が水平に取付けられているか？
② ブラケットが正しい位置に付いているか？
るか確認
① スクリーンが「竹の子」状になる。 〉
〈 スクリーンが巻きずれた状態とは？
ローストップ機能』が標準装備されておりますがその動作位置や速度調整は出来ません。
● ⊕ドライバー＃2
（製品に付属されておりません）
場合は、以下の手順で巻きずれを補正してください。
字穴
〈 スクリーンが巻きずれた状態とは？ 〉
※本製品は、スクリーンが完全に巻き上がる前に一旦ブレーキがかかりその後ゆっくり巻き上がる
『スローストップ機
※能』
本製品は、スクリーンが完全に巻き上がる前に一旦ブレーキがかかりその後ゆっくり巻き上がる『ス
が標準装備されておりますがその動作位置や速度調整は出来ません。
『ス
②スクリーンがサイドホルダーセットに当たる。
③ ウエイトバーが左右均等（水平）にならない。
スクリーンを昇降できなくなったり、スクリーンが破損
③ ウエイトバーが左右均等（水平）にならない。
ります。出荷時に、調整をしてありますが、取付け場所の
る。
（しわ、やぶれ等）する恐れがあります。出荷時に
関係等により、巻きずれが発生した場合は、以下の
ドの微調整を行いたい場合やスクリーン着脱時にスプリングの設定（初巻き）を解除して
しまった場合に調整を行ってください。
●
本製品は、出荷時にスプリングの調整を完了しておりますが、スクリーンの巻き上げスピー
●本製品は、
出荷時にスプリングの調整を完了しておりますが、スクリーンの巻き上げスピードの微調整を行いたい場
ドの微調整を行いたい場合やスクリーン着脱時にスプリングの設定（初巻き）を解除して
※
本製品は、スクリーンが完全に巻き上がる前に一旦ブレーキがかかりその後ゆっくり巻き上がる『ス
合やスクリーン着脱時にスプリングの設定
（初巻き）を解除してしまった場合に調整を行ってください。
ローストップ機能』が標準装備されておりますがその動作位置や速度調整は出来ません。
しまった場合に調整を行ってください。
① スクリーンが「竹の子」状になる。
法
き上がる『ス
②スクリーンがサイドホルダーセットに当たる。
とは？ 〉
（しわ、やぶれ等）する恐れがあります。出荷時
関係等により、巻きずれが発生した場合は、以下の
● スクリーンが巻きずれていると、スクリーンを昇
スプリングの調整を行う場合は、スピードを確認しながら調整を行ってください。
注意
過度にスプリングを強くしますと破損の原因になります。
スプリングの調整を行う場合は、スピードを確認しながら調整を行ってください。
過度にスプリングを強くしますと破損の原因になります。
● 本製品は、出荷時にスプリングの調整を完了しておりますが、スクリーンの巻き上げスピー
①製品が水平に取付けられているか ？
② ブラケットが正しい位置に付いているか？
③ プルボールがウエイトバーの中央にセッ
②ブラケットが正しい位置に付いているか
③ ？
トされているか？
③ プルボールがウエイトバーの中央にセッ
③プルボールがウエイトバーの中央にセットされているか
？
※ 正しくない場合は、
正しい状態に直してください。
トされているか？
※正しくない場合は、
正しい状態に直してください。
※ 正しくない場合は、正しい状態に直してください。
付属の巻きずれ調整シールを使って巻きず
❸❷
の昇降操作を2 ∼ 3回くり返してくださ
れを直してください。
い。それでも巻きずれが直らない場合は、
※付属の巻きずれ調整シールを使って巻きず
巻きずれ調整シールの使用方法は、調整シールの
裏面をご覧ください。
れを直してください。
※ 巻きずれ調整シールの使用方法は、調整シールの
裏面をご覧ください。
P . 13
① 水平に取付ける
P . 13
① 水平に取付ける
2プルボールを垂直に引いて、スクリーンを下まで引き出して止め、さらに3～4cm
下に引き手を離してスクリーンを巻き上げてください。
32の昇降操作を2～3回くり返してください。
それでも巻きずれが直らない場合は、
② ブラケットの
位置を正しく
付属の巻きずれ調整シールを使って巻きずれを直してください。
② ブラケットの
取付ける
位置を正しく
※巻きずれ調整シールの使用方法は、
調整シールの裏面をご覧ください。
取付ける
③ プルボールをウエイトバーの
中央にセットする
① 水平に取付ける
③ プルボールをウエイトバーの
❷ プルボールを垂直に引いて、スクリーンを下
まで引き出して止め、さらに3 ∼ 4cm下に引
❷ プルボールを垂直に引いて、スクリーンを下
き手を離してスクリーンを巻き上げてくだ
まで引き出して止め、さらに3
∼ 4cm下に引
さい。
② ブラケットの
き手を離してスクリーンを巻き上げてくだ
位置を正しく
さい。
❸ ❷ の昇降操作を2 ∼ 3回くり返してくださ
取付ける
い。それでも巻きずれが直らない場合は、
❸ ❷ の昇降操作を2 ∼ 3回くり返してくださ
付属の巻きずれ調整シールを使って巻きず
い。それでも巻きずれが直らない場合は、
れを直してください。
付属の巻きずれ調整シールを使って巻きず
③ プルボールをウエイトバーの
中央にセットする
※ 巻きずれ調整シールの使用方法は、調整シールの
れを直してください。
裏面をご覧ください。
※ 巻きずれ調整シールの使用方法は、調整シールの
裏面をご覧ください。
P . 13
P . 13
中央にセットする
プルボールを
垂直に操作する
プルボールを
垂直に操作する
MYTEC OUTER
14
TOSOマイテックアウターのご注文方法
ご希望の製品名をご指定ください。
（例）
マイテックアウタークラッチ式
スクリーン品番をご指定ください。
（例）TR-1255
製品サイズ（幅と高さ）
を幅は5mm単位、高さは10mm単位でご指定ください。
（例）
幅：1,000mm、高さ：1,500mm
取付方法（天井付け・正面付け）
をご指定ください。
（例）天井付け
ブラケット
（標準・スリム）
をご指定ください。
（例）
スリム
※ 指定のない場合は標準になります。
8
部品カラーをご指定ください。
（例）
シルバー
必要な台数をご指定ください。
（例）1台
必要なオプションをご指定ください。
（例）
サッシ枠固定金具 2組
※ 天井付けの場合、天井付金具（別売）
をご指定ください。
警告 取付け上のご注意
注意 使用上のご注意
付属のブラケット取付けネジは木部用です。木部以外には使用しないでください。
製品を取付ける下地の強度や材質を確認し、施工してください。確実に下
本
地に取付けていない場合は落下の原因になります。
■地上における風速の目安　※突風の目安ではありません。
風速
（m/秒）
現　象
5
砂ぼこりが立ち、木の葉や細かい小枝がたえず動く。
8
人の背丈程度の木がゆれはじめる。
10
樹木が激しく揺れる。 電線が鳴る。 傘がさしにくい状況。
木ネジの取付け位置は下地や外装材の端部にならない様に取付けてくださ
い。
施工後、各部品の締め忘れや、ゆるみがないか良く確認してください。
階部分など高所への取付けの場合は、足場の設置など安全に施工する様
2
注意ください。
本製品の取付けは、3階フロア部
（約9m）
を限度とします。
2014 年 6月現在
風が吹いている時は必ずスクリーンを巻き上げて本体に収納してください。スク
リーンが風にあおられて、製品が破損する恐れがあります。
時間の雨、大雨や降雪の時やそれが予測される場合は、必ずスクリーンを
長
巻き上げてください。
雪や落ち葉がスクリーンに付着してしまった場合、これらを必ず除去してから、
スクリーンの巻き取りを行ってください。そのまま巻き取ると、スクリーンや本体
の破損や故障の原因になります。
ずプルコード、またはウエイトバーを持って操作を
必
行ってください。スクリーンやローラーパイプを持って
操作を行わないでください。