Temposonics

アクセサリー
Temposonics Ⓡ
コネクター
（単位 mm）
製品名
サイズ
材質
ハウジング：真鍮ニッケルメッキ
~ 43
ケーブル接続：はんだ付け
φ12
挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 3.5 ～ 5mm
4 ピン ケーブルコネクター M8
Part No. 370504（メス）
φ20
ハウジング：GD-Zn、Ni / IP67
ケーブル接続：ネジ max 0.75mm2
挿入面：CuZn
~ 53
ケーブル：φ 4 ～ 8mm
5 ピン ケーブルコネクター M12
Part No. 370677（メス）
5 ピン ケーブルコネクター M12 L 型
Part No. 370678（メス）
ハウジング：GD-Zn、Ni / IP67
ケーブル接続：ネジ max 0.75mm2
挿入面：CuZn
ケーブル：φ 5 ～ 8mm
RH、RP、RF、RD4、EP、EL、ER、
EH、EP2
アナログ、CAN（D34、D54）
RH、RP、RF、RD4、EP、EL、ER、
EH、EP2
アナログ、CAN（D34、D54）
20
φ20
M12x1
8 ピン ケーブルコネクター M12
Part No. 370694（メス）
56
38
ハウジング：GD-ZnAL / IP67
ケーブル接続：ネジ max 0.5mm2
挿入面：CuZn
ケーブル：φ 6 ～ 8mm
20
8 ピン ケーブルコネクター M12 L 型
Part No. 370699（メス）
~ 56
~ 38
φ18
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
M12 x 1
5 ピン コネクター L 型 M12-B
Part No. 370514（メス）
~ 43
φ18
~ 56
M12 x 1
5 ピンコネクター L 型 M12-B
Part No. 370515（オス）
M12 x 1
φ19.5
~ 52
Width across flats 17
Width across flats 13
ケーブル接続：ネジ 0.75mm2
挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 6 ～ 8mm
EP、EL、ER、EH、EP2
スタート / ストップ
SSI（D84）
EP、EL、ER、EH、EP2
スタート / ストップ
SSI（D84）
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D53）
アクセサリー
ハウジング：GD-ZnAL / IP67
ケーブル接続：ネジ 0.75mm2
挿入面：CuZn
ケーブル：φ 4 ～ 9mm
60
5 ピン コネクター M12-B
Part No. 560884（オス）
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D53）、CAN（D54）
EtherCAT（D56）
~ 64
~ 37
31.1
センサーモデル
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
ケーブル接続：ネジ 0.75mm2
挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 6 ～ 8mm
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D53）
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
ケーブル接続：圧接　挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 7 ～ 8.8mm
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D53）
※設計等でご使用の場合は、本カタログ記載の寸法ではなく弊社より別途提供する仕様外形図を参照下さい。
I 152 I
アクセサリー
Temposonics Ⓡ
コネクター
（単位 mm）
製品名
サイズ
材質
~ 49
φ19.5
M12 x 1
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
ケーブル接続：圧接
挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 7 ～ 8.8mm
Width across flats 17
Width across flats 13
5 ピン コネクター M12-B
Part No. 560885（メス）
~ 52
φ19.5
M12 x 1
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
ケーブル接続：圧接
挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 7 ～ 8.8mm
Width across flats 17
Width across flats 13
φ16
M12 x 1
4 ピン ケーブルコネクター M12-D
Part No. 370523（オス）
接続しないコネクターのカバー用キャップ
6
コネクターエンドキャップ
センサーモデル
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D53）
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D53）
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D53）
EtherCAT（D56）
EtherNet/IP（D56）
16
Part No. 370537
RH、RP、RF、RD4
GH、GP、GT、GB
アナログ、CAN、
スタート / ストップ
（D60、D62）
Profibus（D63）
58
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
ケーブル接続：はんだ付け
挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 6 ～ 8mm
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D63）
φ17.3
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
ケーブル接続：はんだ付け
挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 6 ～ 8mm
φ18
6 ピン コネクター M16
ケーブルφ 6-8mm
Part No. 370423
≈ 58.3
6 ピン コネクター M16
Part No. 370427（オス）
37.4
M16 x 0.75
~ 54
φ19.5
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
≈ 58.3
φ18
7 ピン コネクター M16
Part No. 370624（メス）
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
ケーブル接続：はんだ付け
挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 6 ～ 8mm
RH、RP、RF、RD4、GB
SSI（D70）
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
ケーブル接続：はんだ付け
挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 6 ～ 8mm
RH、RP、RF、RD4、GB
SSI（D70）
37.4
7 ピン コネクター M16 L 型
Part No. 560779（メス）
M16 x 0.75
~ 54
φ19.5
アクセサリー
6 ピン コネクター M16 L 型
Part No. 370460（メス）
ケーブル接続：はんだ付け
挿入面：銀メッキ
ケーブル：φ 6 ～ 8mm
RH、RP、RF、RD4
GH、GP、GT、GB
アナログ、CAN、
スタート / ストップ
（D60、D62）
Profibus（D63）
※設計等でご使用の場合は、本カタログ記載の寸法ではなく弊社より別途提供する仕様外形図を参照下さい。
I 153 I
アクセサリー
Temposonics Ⓡ
コネクター
（単位 mm）
サイズ
材質
14
製品名
M16 x 0.75
コネクター M16 用金属保護キャップ
真鍮ニッケルメッキ
ca. 60
Part No. 403290
センサーモデル
RH、RP、RF、RD4
GH、GP、GB
アナログ、CAN
スタート / ストップ
（D60、D62）
Profibus（D63）
SSI（D70）
70
40
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
9
29
41
ケーブル接続：はんだ付け
挿入面：銀メッキ
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D53）
φ19
5 ピン Profibus T コネクター M12
Part No. 560887
43
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D53）
ハウジング：亜鉛ニッケルメッキ
挿入面：銀メッキ
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D63）
16
挿入面：銀メッキ
5 ピン Profibus バス エンドプラグ M12
Part No. 560888
φ18
48
6 ピン Profibus バスエンドプラグ M12
Part No. 370620（オス）
19
24VDC の 電 源 電 圧 を Profibus-DP ハ イ ブ
リッドケーブルに EMC 適合で給電する際
に使用。
RH、RP、RF、RD4
Profibus（D63）
57.5
5 ピン CANopen T コネクター M12
Part No. 370691
M12x1
45
M12x1
56
2 x メス ケーブルコネクター
1 x オス ケーブルコネクター
EP、EL、EH
CAN（D34）
ハウジング：PUR
挿入面：Au
EP、EL、EH
CAN（D34）
φ14.5
M12x1
48.4
CANopen バスターミネーター
Part No. 370700（オス）
※設計等でご使用の場合は、本カタログ記載の寸法ではなく弊社より別途提供する仕様外形図を参照下さい。
I 154 I
アクセサリー
31
80
Profibus フィルターボックス
Part No. 252916
75
~100
26
~130
アクセサリー
Temposonics Ⓡ
取り付け台座、ナット、O リング
（単位 mm）
サイズ
28
50
材質
ステンレス
1250mm ま で 2 個、1250mm を
超える場合 500mm 毎に 1 個
68
取り付け台座
センサーモデル
RP、GP
9
9.5
4 Holes
5.3
2
製品名
31
50
New
EP、EL、ER、EP2
9
10
4 Holes
5.4
2
Part No. 400802
ステンレス
1250mm ま で 2 個、1250mm を
超える場合 500mm 毎に 1 個
68
取り付け台座
Part No. 403508
ステンレス
RP、GP
36.5
14
φ6
M6 x 1
M5ネジ
T - スロットナット
Part No. 401602
ER
26.5
ロッドエンド
6.8
9
Part No. 254210
Part No. 500018
フランジタイプ M 用
Part No. 500015
フランジタイプ S 用
ナット
RH、GH、EH
ステンレス
M18 x 1.5　3/4 -16in. UNF
Part No. 500018　Part No. 500015
アクセサリー
Ｏリング
M18 x 1.5　3/4 -16in. UNF
Part No. 401133　Part No. 560315
フッ素ゴム 75 ± 5
Part No.401133
フランジタイプ M 用
Part No.560315
フランジタイプ T、S 用
RH、GH、EH
真鍮
平面部分、及び締め付けネジ：非磁性材
RH、GH、EH
60
16
20
16
12
16
3.2
φ3.2 M3 ネジ
（6X）
フィクシングクリップ
Part No. 561481
※設計等でご使用の場合は、本カタログ記載の寸法ではなく弊社より別途提供する仕様外形図を参照下さい。
I 155 I
アクセサリー
Temposonics Ⓡ
コネクター付きケーブル、電源ケーブル
（単位 mm）
製品名
サイズ
材質
コネクタータイプ：2 x オス 4 ピン（M12）
ケーブルジャケット：
PUR ケーブルジャケット、グリーン
使用温度範囲：-40 ～ +70℃
長さ：5m
産業用イーサネットケーブル
（Cat 5e Es）D - コード
センサーモデル
RH、RP、RF、RD4
EtherCAT（D56）
EtherNet/IP（D56）
Part No. 530064
コネクタータイプ：
RJ45 コネクター オス、4 ピン（M12）
ケーブルジャケット：
PUR ケーブルジャケット、グリーン
使用温度範囲：-40 ～ +70℃
長さ：5m
産業用イーサネットケーブル
（Cat 5e Es）D - コード
RH、RP、RF、RD4
EtherCAT（D56）
EtherNet/IP（D56）
Part No. 530065
M8x1
電源：24 VDC
4 x 0.25mm2、シールド
ケーブルジャケット：PUR
φ10
ケーブル：max φ 8mm
Part No. 530066 ＝長さ 5 m
32.5
電源ケーブル メス 4 ピン（M8）
Part No. 530096 ＝長さ 10 m
Part No. 530093 ＝長さ 15 m
Part No. 530066
Part No. 530096
Part No. 530093
φM12 x 1
φ15
保護構造：IP67
ケーブル長さ：5m
45.5
φ12.2
φ11.6
φ15
4
26.5
M12 x 1
M12 メス コネクター 5 ピン L 型
Part No. 370675
シールド、エンド加工なし
31.5
φ8.8
φ11.6
EP、EL、EH、ER、EP2
アナログ（D34）
φM12 x 1
45.5
保護構造：IP67
ケーブル長さ：5m
EP、EL、EH、ER、EP2
スタート / ストップ
SSI（D84）
保護構造：IP67
EP、EL、EH、ER、EP2
スタート / ストップ
SSI（D84）
シールド、エンド加工なし
φ12.2
φ11.6
φ15
4
26.5
M12 x 1
M12 メス コネクター 8 ピン L 型
Part No. 370676
保護構造：IP67
ケーブル長さ：5m
シールド、エンド加工なし
12
φ15
M12 メス コネクター 8 ピン
Part No. 370674
EP、EL、EH、ER、EP2
アナログ（D34）
φ8.8
φ11.6
31.5
ケーブル長さ：5m
シールド、エンド加工なし
12
※設計等でご使用の場合は、本カタログ記載の寸法ではなく弊社より別途提供する仕様外形図を参照下さい。
I 156 I
アクセサリー
M12 メス コネクター 5 ピン
Part No. 370673
RH、RP、RF、RD4
CAN（D54）
Profibus（D53）
EtherCAT（D56）
EtherNet/IP（D56）
アクセサリー
Temposonics Ⓡ
アダプターケーブル、ケーブル
（単位 mm）
製品名
サイズ
材質
E シリーズ 旧モデル 6 ピン D60
300
コネクター変換アダプターケーブル
電圧出力
5 ピン メス - 6 ピン オス D60
ケーブル長さ：300 mm
アダプターケーブル
センサーモデル / 出力
EP、ER
D34
Part No. 254206
E シリーズ 旧モデル 6 ピン D60
300
コネクター変換アダプターケーブル
電流出力
5 ピン メス - 6 ピン オス D60
ケーブル長さ：300 mm
アダプターケーブル
EP、ER
D34
Part No. 254270
300
8 ピン メス - 6 ピン オス D60
E シリーズ 旧モデル 6 ピン D60
コネクター変換アダプターケーブル
スタート / ストップ出力
EP、ER
D84
PVC
CAN、SSI
PVC
アナログ
ケーブル長さ：300 mm
アダプターケーブル
Part No. 254207
3 x 2 x 0.2 mm2
φ 7.5 mm
ケーブル
Part No. 530131
3 x 2 x 0.2 mm2
φ 7.09 mm
ケーブル
Part No. 530026
PVC
-10 ～ +80° C
3 x 2 x 0.14 mm2
φ 6 mm
アナログ
スタート / ストップ
SSI
アクセサリー
ケーブル
Part No. 530032
Pelon PUR
-40 ～ +80° C
3 x 2 x 0.25 mm
φ 6.8 mm
2
ハロゲンフリー
油に強い
フレキシブル
ケーブル
アナログ
スタート / ストップ
CAN
SSI
Part No. 530052
PUR
-30 ～ +90° C
4 x 2 x 0.25 mm2
φ 8 mm
防水ケーブル
ハロゲンフリー
フレキシブル
ケーブル
Part No. 530116
※設計等でご使用の場合は、本カタログ記載の寸法ではなく弊社より別途提供する仕様外形図を参照下さい。
I 157 I
アナログ
スタート / ストップ
SSI
アクセサリー
Temposonics Ⓡ
ケーブル
（単位 mm）
製品名
サイズ
4 x 2 x 0.25 mm2
φ 7.6 mm
材質
Teflon®
-100 ～ +180° C
出力
アナログ
スタート / ストップ
耐温度ケーブル
CAN
SSI
7 x 0.14 mm2
EMC 保護
φ 6.5 mm
TMPU
-20 ～ +70° C
SSI、CAN
1 x 2 x 0.65 mm2
3 x 1 x 0.75 mm2
BUS + 電源
φ 8 mm
PVC
-30 ～ +80° C
Profibus
PUR
-30 ～ +70℃
Profibus
ケーブル
Part No. 530112
ケーブル
Part No. 530029
ケーブル
Part No. 530040
1 x 2 x 0.64 mm2（AWG24）
φ 8 mm
ケーブル
Part No. 530109
2 x 2 x 0.75 mm2（AWG22/7）
4 線 + シールド
φ 6.5 mm
ケーブル
ツイストペア、シールド
PUR グリーン
-40 ～ +70℃
フレキシブル
EtherCAT
EtherNet/IP
Part No. 530125
3 x 0.34 mm2
3 線 + シールド
φ 4.9 mm
PVC グレー
-30 ～ +80℃
フレキシブル
アクセサリー
ケーブル
電源
Part No. 530108
※設計等でご使用の場合は、本カタログ記載の寸法ではなく弊社より別途提供する仕様外形図を参照下さい。
I 158 I
アクセサリー
Temposonics Ⓡ
プログラミングツール
（単位 mm）
製品名
機能
センサーモデル
G シリーズ アナログ出力のプログラミング
GH、GP
ご希望のヌル / スパン位置で、有効測長範囲と方向の簡単なティーチインセットアップ
が可能。
RH、RP、RF、RD4
R シリーズ アナログ出力センサーのセットポイントを調整。
RH、RP、RF、RD4
G/R シリーズ センサー用プログラミングソフトウェア
RH、RP、RF、RD4
GH、GP、GT
ハンドプログラマー G アナログ
Part No.253853
ハンドプログラマー R - アナログ
Part No.253124
アナログ キャビネットプログラマー R シリーズ
Part No. 253408
供給電源、ソフトウェア、ケーブル付属。
アクセサリー
プログラミングキット G / R シリーズ
R- アナログ　Part No. 253134-1
R- SSI　Part No. 253135-1
G- アナログ　Part No. 253145-1
G- デジタル　Part No. 253146-1
CANopen アドレスプログラマー
ストレート コネクター
CANopen アドレスプログラマーは、CANopen インターフェースを持つセンサーにノー
ドアドレスを設定する際に使われます。この設定は通常バスの LMT サービスによっ
て行われます。マスターシステムによってはこのスタンダードをサポートしていな
かったり、ユーザのコントロールシステムでは処理できないことがあるので、センサー
に接続されるこのツールが設定に使用されます。
このプログラマーの使用には、センサーへの 24VDC 電源が必要です。
Part No. 252382-D62
L 型 コネクター
Part No. 252382-D62A
※設計等でご使用の場合は、本カタログ記載の寸法ではなく弊社より別途提供する仕様外形図を参照下さい。
I 159 I
RH、RP、RF、RD4
アクセサリー
Temposonics Ⓡ
プログラミングツール
（単位 mm）
製品名
機能
センサーモデル
Profibus-DP インターフェースのテンポソニックセンサーにスレーブアドレスを設定
する際に使われます。通常スレーブアドレスの設定は、Profibus のスタンダードサー
ビス SetSlaveaAddress で行いますが、マスターシステムによってはこのスタンダー
ドをサポートしていなかったり、ユーザのコントロールシステムでは処理できないこ
RH、RP、RF、RD4
とがあるので、このツールによって直接アドレスの設定が可能です。
Profibus
プログラマーとセンサーには付属の電源をお使い下さい。
ノード アドレスプログラマーキット
R シリーズ
Part No. 280640
センサーの機能のチェックとスレーブアドレスの変更の際に使われ、マグネット、診
断データの読み取りが可能。
RH、RP、RF、RD4
ケーブル D53
Profibus マスターシミュレーター
R シリーズ
Part No. 401727
Part No. 252383
ケーブル D63
Part No. 401726
筐体寸法：96 x 48 x 141 mm
カットアウト：91 x 44 mm
RH、RP、RF、RD4
EP、EL、EH
6 桁表示 LED
SSI ディスプレー
IX345
アクセサリー
センサーデータ、直線性データが入ったグラフが記載された DIN A4 プリントアウト。
RH、RP、RD4
センサーの直線性データのプリントアウト。
直線性ダイヤグラム R シリーズ
Part No. 625096
※設計等でご使用の場合は、本カタログ記載の寸法ではなく弊社より別途提供する仕様外形図を参照下さい。
I 160 I