Comments
Description
Transcript
31 北海の 多彩に 「北海 多彩なメニューと ホテルメイドの 極上スイーツが
00 oooo 31 City CityLife LifeHokusetsu KOBE 2015.1 予約可 2014.0 全席禁煙 予約可 明石海峡を臨む美しい景観と 絶品北欧グルメ 無料駐車場あり 個室あり 全席禁煙 各ホテルのオプションや設 備をまとめています。 スウェーデンやノルウェー、 デンマークの料理を楽 しめる北欧フェアを開催。魚介をたっぷりと使用した 神戸ベイシェラトンホテル＆タワーズ 海鮮鍋やサーモンのマリネ、ベリーを使ったケーキな ［テラスレストラン ガーデンカフェ］ ど、北欧の伝統料理を味わえる。 オープンキッチンで は、 シェフがステーキの鉄板焼きや明石焼、天ぷらの 冬の味覚と北海道フェア 1月5日 （月） ∼2月28日 （土） 【ラ ン チ】大人1名／平日 2,500円、土日祝 2,900円 【ディナー】大人1名／平日 3,000円、土日祝 3,800円 ※税・サービス料別 できたてを提供してくれる。美しい景観も見どころ。 2階までの吹き抜けになった 店内。大きな窓から明石海 峡大橋も見える。昼は太陽 に輝く海を、夕方には日が沈 む瞬間を、夜にはイルミネー ションを、時間ごとに変わる 景観を楽しんで。 霞ヶ丘小 池内 心療内科 明石海峡大橋 苔谷 公園 若宮 八幡宮 舞子公園 至三宮 舞子 舞子公園 2 北海道産じゃがいもベイクドポテト イカの塩辛バター添え／仔羊肩ロース の北海道味噌ジンギスカンソース／ぷりぷりイクラの五穀米丼／札幌風ス ープカレー／豚骨ネギ味噌ラーメン／寒ぶりの刺身 柚子醤油／カニと蕪 のムース／ぼたん海老／ノーザンルビーとアボカドのカニ味噌ソース／ビー フステーキ／ラーメンサラダなど （メニュー内容は曜日・時間帯により変更い たします。 また仕入れ状況等により変更となる場合がございます） シーサイドホテル舞子ビラ神戸 特典 シティライフを見た で「 会 計 より5 ％ off」1グループ8名 まで （1月5日 （月） ∼ 1月末まで限定） ［テラスレストラン サントロペ］ 冬の味覚＆北欧フェア（2時間） 1月5日（月）∼ 【ラ ン チ】大人1名／平日 2,162円、土日祝 2,673円 【ディナー】大人1名／平日 3,492円、土日祝 3,706円 神戸市垂水区東舞子町18-11 定休なし 営／11時半∼14時半 （土日祝11時∼15時） 17時∼21時 P310台※レストラン利用で2時間無料 ニシンのマリネ／ノルウェーサーモンのマリネ／海鮮鍋／オー プンサンド／スウェディッシュミートボール／ボルシチ／ポテトと アンチョビのグラタン／シナモンロール／サラダバー／デザート 開放感ある２階までの吹き抜け の店内には、神戸の農家から 届くフレッシュなハーブをディス プレイ。自然味のあるリラックス できる空気感が漂う。 2078-706-7769 http://www.maikovilla.co.jp 旬と鮮度にこだわったシェフオリジナルメニューが揃う 特典シティライフを 見たで「会計より 10%off」 （ 1月末まで） 予約可 全席禁煙 予約可 旬の食材を中心にオードブル 北海道グルメから地元野菜まで 贅沢な味覚を存分に やサラダ、 デザートまでシェフが 考案したオリジナルメニューが、 常時40種以上揃う。 さらに季節 北海道産のサーモン・イクラを使った冬の旬料理 に合わせた月替わりのメインメニ や郷土料理を中心に、 フルーツをたっぷり使ったデ ュー （パスタ・魚・肉）から、1品選 ザートまで、贅沢な味覚がずらりと並ぶ。おすすめ べる。今は蟹や寒ブリのメニュ は、充実したサラダコーナーや野菜のしゃぶしゃぶ ーが愉しめる。 またキッズメニュ コーナー。農家から直接届く兵庫・淡路島産の朝 レストランはホテル内の17階にあり、窓 からは神戸の市街を望むことができる。 景色を眺めながら優雅に食事を愉しめ る。 ディナータイムの夜景もおすすめ。 ーも用意されているので、家族 連れやママ友会にも最適。 神戸 ポート タワー ランチブッフェ ※ブッフェはランチタイムのみ 向洋小 冷菜／温菜／サラダ／デザート／ソフトドリンク／選べるメインディッシュ ※＋500円∼メインディッシュの料理をアップグレードできる※キッズプレート （エビフラ イ／ハンバーグ／ソーセージ／チキンライス／チキンナゲット／ミニサラダ） ＋1,000円 特典 シティライフを http://www.marcus-kobe.com/restaurant/grilltable 向洋東 公園 神戸ドイツ学院 向洋西 公園 2078-367-1622 大人1名（中学生以上）2,000円∼、小学生 1,500円、未就学児 500円、3歳以下 無料 神戸動植物 環境専門学校 向洋中 ファミリオ 至アイランド北口 アイランド プロメナ 神戸 神戸市中央区東川崎町１丁目３-５ 神戸ハーバーランド ホテルクラウンパレス神戸17階 営／モーニング6時半∼10時 （L.O 9時半） ランチ11時半∼15時 （L.O 14時） ※平日のみ カフェ11時半∼17時 （L.O 16時半） ディナー17時∼22時 （L.O 21時） 定休なし※土日祝は婚礼のため貸切となる場合があります。 センター 六甲 ライナー ＜ザ マーカススクエア 神戸レストラングリルテーブル ウィズ スカイバー＞ 阪 神 高 速 ハー バー ラン ド ＪＲ神戸 ［ restaurant GRILL TABLE with SKY BAR］ 地 下 鉄 湾 岸 線 デュオこうべ THE MARCUS SQUARE 神戸 採り野菜の、みずみずしく甘みのある味をそのまま でぜひ。 至マリンパーク 神戸市東灘区向洋町中2-13 営／6時半∼22時 ランチ11時半∼14時半 ディナー17時半∼21時半 定休なし P180台※レストラン2,000円 以上利用で2時間無料 2078-857-7007（レストラン予約係） http://www.sheraton-kobe.co.jp 見たで「乾杯酒一杯プ レゼント」 （ 1月末まで） ノボテル甲子園［レストラン ポモドーロ］ 予約可 ランチバイキング 1月4日 （日） ∼ 大人1名／平日 2,200円、土日祝 2,600円 予約可 無料駐車場あり 趣向を凝らした 世界各国の料理が 食べ放題 スモークサーモンと香味野菜のマリネ／彩りちらし寿司／焼き茄 子の煮浸し／カラフルパプリカのイタリア風／姫鯛のポワレ、 グリ ーンアスパラガス添え／五穀米のシーフードピラフ／国産手羽 先の油林鶏風／タコと夏野菜の地中海風／鱧の洋風南蛮カレ ー風味／デザート5種／チョコレートファウンテン （メニューは日に よって異なります） 全席禁煙 多彩なメニューと ホテルメイドの 極上スイーツが自慢 冬に嬉しい、心も体もほっと温まる メニューが登場。 ポトフや煮込み料 季節によって変わる温製・冷 理など、 野菜もたっぷり食べられる手 製メニューは、 イタリアンを中心 の込んだ料理と、 サクサクとした焼き に、 フレンチ、和食、 中華と多彩。 菓子「クランブル」 などの温かいデザ ヒルトン大阪［ブラッセリー チェッカーズ］ ランチは海 鮮と野 菜のフリット を、ディナーはローストビーフや 美味しさを楽しめる。 １月は、 ディ 食べ放題に。 阪神高速神戸線 阪神本線 43 甲子園 ダイエー 甲子園店 甲子園 球場 ららぽーと甲子園 特典 シティライフを見たで「ランチバイキ ング500円off」 （1月末まで） 西宮市甲子園高潮町3-30 営／ランチ 平日11時半∼15時 土日祝11時∼15時 （L.O.14時） ディナー 平日17時半∼21時 土日祝17時∼21時 （L.O.20時） 定休なし P200台3時間まで無料 20798-45-3130 自家製の焼き立てパンや、 半解凍でいただく濃厚な味 わいの「タルト・ア・ラ・クレー ム」、ふんわりと口当たり優 しい「にしおロール」など、 ホ テルメイ ドのスイーツが豊富 次号は●月●日 （● ）配布 。特 集は「 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 」 を予 定しています。お楽しみに！ ラダも贅沢に楽しんで。 ＜日替わりメニュー＞ローストビーフ／鶏肉のスモークと茸のマリネ／野菜 のクランブル／キャベツで包んだ若鶏のパロティーヌ／サーモンと野菜の 串／ハムとトマトのピザ／ちらし寿司／洋梨とクランベリーのクランブル／胡 麻のクレム・ブリュレ／柚子プラリネクリームのプロフィットロールなど ※メニューやプロモーション内容、料金は変更になる場合があります。 阪急 百貨店 駅 大阪 アクティ大阪 大丸 ● 曽根崎 阪神 第一生命ビル 警察 百貨店 ヒルトンプラザ 新阪急ビル イースト マルビル 大阪駅前 ● 第4ビル JR 筋 御堂 西宮IC 至梅田 至三宮 名神高速 久寿川 ューシーなローストビーフやパスタ、 サ 【ラ ン チ】大人１名／平日 3,580円、土日祝 3,910円 【ディナー】大人１名／平日 4,090円、土日祝 4,400円 （年末年始料金あり:12月26日 （金） ∼1月4日 （日）） れるので、揚げたて、焼き立ての ナーなら冬の味覚、 カニ料理も が目の前で切り分ける、出来立てジ オープンキッチンでご用意する ランチ＆ディナービュッフェ 焼きガニを目の前で調理してく ● ヒルトンプラザ ウエスト 大阪駅前 第1ビル 大阪駅前 大阪駅前 第2ビル 第3ビル JR東西線北新地 ートも充実。 お好みに合わせてシェフ 特典「シティライフを見た」で「ソフトドリンク ビュッフェサービス」 （ 2月末まで※除外日:1月 1日 （木） ∼1月4日 （日）） 大阪市北区梅田1-8-8 定休なし 営／11時半∼14時半（土日祝∼15時） ロンドンを中心に、中国・アメ 17時半∼21時半（土曜∼22時） リカ・タイなど世界各国のホ P300台あり※10,000円 以上利用で テルで修行を積んだイギリス 2時間まで無料 以降350円／30分 206-6347-0310 http://www.hiltonosaka.com 人総料理長。素材を活かし ながらも、趣向を凝らしたあ らゆる国の料理が味わえる。