...

apricot NOTE AL/ELカタログ - 三菱電機インフォメーションネットワーク

by user

on
Category: Documents
25

views

Report

Comments

Transcript

apricot NOTE AL/ELカタログ - 三菱電機インフォメーションネットワーク
三菱パーソナルコンピュータ
apricotNOTEシリーズ
ビジネスにパワー。ビジネスに機動力。
大画面マルチメディアから高性能スタンダードまで。最先端ビジネスのための、ノートPCラインアップ。
あらゆるビジネスシーンをリードする、
パワフルマルチメディア。
大画面マルチメディアモデル。
apricotNOTE AL モデル5233M-32TX
デスクトップに匹敵する高性能、高機能、拡張性を41mm、2.8kgのスマートなボディに凝縮。
毎日の複雑なオフィスワークや社内会議、また客先での迫力あるプレゼンテーションにと、あらゆるビジネスニーズに応えます。
“PC97準拠”をはじめノートPCの最先端技術を搭載した、apricotNOTE ALの最上位モデル新登場。
13.3
13.3インチTFTカラー液晶画面を搭載
有効表示画面では15インチCRTに匹敵する13.3インチTFTカラー液晶ディスプレイを搭載。
インチ
15インチ
最大1,024×768ドット
(XGA)の大きく見やすい 画面で6万5千色を表示できます。
外部CRTへの接続時には、最大1,280×1,024ドットの高精細表示が可能です。
MMX®テクノロジPentium®プロセッサ233MHzを搭載
大容量マルチメディア・コンテンツを高速処理できる、
最新&最速MMX®テクノロジPentium®プロセッサ233MHzを搭載。
ビジネスアプリケーションも快適に使えます。
薄さ41mm、軽さ2.8Kgのスリム&軽量ボディ
13.3インチの大画面を搭載しながら、携帯性も抜群。デスクワークにも会議にも気軽に持ち運べます。
▼
最大20倍速の内蔵CD-ROM装置(オプション)
、ステ
レオスピーカーで広がりのある音を実現する3Dサウンド
機能、
TVの大画面に直接表示できるTV-out機能を装備。
映像と音の迫力あるプレゼンテーションを可能にします。
▼
大容量データにも余裕で対応の3.2GB HDD
&高速SDRAM 48MBメインメモリを標準装備。
●
●
内蔵CD-ROM装置
ステレオスピーカー
音量つまみ
ヘッドホン出力端子
オーディオ出力端子
● オーディオ入力端子
● マイク入力端子
●
●
複数の周辺機器を簡単に接続できるPC97準拠のUSBや
携帯機器とワイヤレスで情報交換可能なIrDA1.1準拠の赤
外線インタフェースを装備。▼
▼
●
●
外部キーボード
/テンキーパッド
/マウスコネクタ
●
赤外線通信ポート
CardBusやZVポートに対応したPCカードスロットを2機装備。
LAN、モデムなど多彩なPCカードが利用できます。
▼
DC入力コネクタ
●
USBポートコネクタ
●
盗難防止チェーンコネクタ
第三者の不正利用
を防ぐ各種パスワード
や盗 難 防 止 用ロック
などオフィスで安心なセ
● PCカードスロッ
ト キュリティ機能を装備。
▼
●
▲ 2 ∼ 2 . 5 時 間 稼 働のリチウムイオンバッテリを標 準
搭載。会議や出張がACアダプタレスで軽快に行えます。
パラレルポートコネクタ
シリアルポートコネクタ
●
外部ディスプレイコネクタ
TV-Outコネクタ
●
●
●
コストパフォーマンス抜群の大画面ノート 13.0インチDSTN液晶モデル
apricotNOTE AL モデル5166M-21DX
●最大1,024×768ドットのXGA画面で情報量1.64倍*
※従来のSVGA画面(800×600ドット)と比較
●クロストークを大幅に軽減するASA方式の採用で、美しい画面を実現
●大容量2.1GB HDD、高速SDRAM 32MBメインメモリを標準装備
携帯性抜群の、機動力マルチメディア。
コストパフォーマンスに優れたスタンダードタイプ。
スリムマルチメディアモデル。
スタンダードタイプ。
apricotNOTE AL
モデル5150M-14TX/5133M-14TX
apricotNOTE EL
モデル5150M-21TX/5150M-21DX/5150M-21DW
平均12倍速CD-ROM装置を内蔵可能としながら、39mm、
2.5Kgのスリム・軽量ボディを実現。
12.1インチ・TFT/11.3インチ・DSTNの見やすい液晶画面と、
、そして機能的にも洗練された美しいデザイン。
MMX®テクノロジPentium®プロセッサ(150MHz)
優れたマルチメディア機能を搭載し、携帯性にこだわったノートPCです。
apricotNOTE ELは、ビジネスに必要十分な機能を備えたスタンダードノートPCです。
デスクでの利用の他、マルチメディアコンテンツを利用した社内外の
プレゼンテーションやCD-ROMによる大容量データの携帯に最適です。
優れたコストパフォーマンスで、オフィスの一人一人に最新のPC環境を実現します。
12.1インチTFTカラー液晶画面を搭載
XGA
コンパクトなボディに12.1インチの大画面を搭載。PCIバス接続の128
ビット高速グラフィックアクセラレータの採用により、1,024×768ドット
(XGA)の高解像度表示を可能としました*。ソフトウェアMPEG再生で、
フルスクリーン65,536色表示の動画再生も可能です。*モデル5150M-14TX
SVGA
MMX®テクノロジPentium®プロセッサを搭載
12.1インチTFT/
11.3インチASA方式DSTN。
さらに見やすくなった液晶画面を搭載
大容量マルチメディア・コンテンツを高速処理できる、
MMX®テクノロジPentium®プロセッサ150/133MHzを搭載しています。
スリム&軽量ボディにCD-ROM装置を内蔵
TFTモデルでは12.1インチSVGA画面を採用。DSTNモデルでは、ASA方式を採用し
クロストークを大幅に軽減し、さらに美しく見やすい画面を実現しています。
薄さ39mm、軽さ2.5KgのコンパクトなボディにCD-ROM装置を内蔵できます。
ステレオスピーカーや大容量バッテリも装備し、
大容量のマルチメディアコンテンツも気軽に持ち運べます。
赤外線通信ポート ●
DC入力コネクタ ●
外部キーボード/テンキーパッド/マウスコネクタ ●
チルトスタンド ●
● マイク入力端子
洗練された機能美のヒューマニティデザイン
音量つまみ ●
オーディオ出力端子 ●
オーディオ入力端子 ●
マイク入力端子 ●
優れたコストパフォーマンス
● 盗難防止チェーン
外部ディスプレイコネクタ ●
パラレルポートコネクタ ●
シリアルポートコネクタ ●
チルトスタンド ●
8MB増設EDOメモリキット
16MB増設EDOメモリキット
32MB増設EDOメモリキット
16MB増設SDRAMメモリキット
32MB増設SDRAMメモリキット
64MB増設SDRAMメモリキット
内蔵CD-ROM装置(平均12倍速)
内蔵CD-ROM装置(最大20倍速)
内蔵バッテリ(Ni-MH)
内蔵バッテリ(Li-Ion)
内蔵バッテリ(Li-Ion)
ACアダプタ
型番
B4018-1
B4018-2
B4018-3
B4018-4
B4018-5
B4018-6
M6757-1
M6757-2
M6055-1
BTP-T3B
M6055-2
M6085
製 品 コ ード
ACN-8MB-K5
ACN-16MB-K5
ACN-32MB-K5
ACN-16MB-K6
ACN-32MB-K6
ACN-64MB-K6
ACN-CD-ROM6
ACN-CD-ROM7
ACN-BAT17
ACN-BAT18
ACN-BAT19
ACN-AC-ADP7
● オーディオ出力端子
DC入力コネクタ ●
盗難防止チェーンコネクタ ●
ひとり1台のパソコン環境の構築に最適です。
apricotNOTE AL
5233M-32TX
5150M-14TX
5166M-21TX
5133M-14TX
―
●
―
●
―
●
●
―
●
―
●
―
―
●
●
―
―
●
―
―
●
―
―
●
apricotNOTE EL
●
●
●
―
―
―
―
―
―
●
―
―
ACアダプタ
ACアダプタ
テンキーパッド
マウス
17インチ高解像度カラーディスプレイ装置
15インチ高解像度カラーディスプレイ装置
●PCカード一覧
LANアダプタ(10baseT)
LANアダプタ(10baseT)
FAX/DATAモデム(14.4kbps)
FAX/DATAモデム(28.8kbps)
半導体ディスクカード(5MB)
半導体ディスクカード(10MB)
ハードディスクカード(170MB)
ハードディスクカード(340MB)
● PCカー
ドスロット
シリアルポートコネクタ ●
パラレルポートコネクタ ●
外部ディスプレイコネクタ ●
コネクタ
● リセッ
トスイッチ
● PCカー
ドスロット
●オプション製品一覧
製品名
● オーディオ入力端子
パームレスト手前のエッジを丸くした独特のデザイン。手のひらが角にあたらず
美しさとともに、長時間の操作でも疲れにくい快適な操作性を実現しています。
● 外部キーボー
ド/
テンキーパッド/
マウスコネクタ
ADT-G04
M6085-1
6017-H01
M6903-12
M6347-1
M6346-1
ACN-AC-ADP8
ACN-AC-ADP9
ACN-10KEY-3
AC-MUS5
AC-CRT-17C6
AC-CRT-15C5
―
●
●
●
●
●
―
―
●
●
●
●
●
―
●
●
●
●
B8895-1
3C589D-TP
B8899-1
ME2814C
M6886-1
M6886-2
M6887-3
M6887-5
PN-LAN-CW
ACN-589D-TP
PN-FAX-C2
PN-FAX-C3
PN-RDC-5
PN-RDC-10
PN-HDC-170
PN-HDC-340
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
MODEL
デスクトップに匹敵する
高性能・高機能ノート
13.0インチ・XGAの大画面
DSTNカラーノート
携帯性に優れた12.1インチ
XGA・TFTカラーノート
使いやすい12.1インチ
SVGA・TFTカラーノート
5233M-32TX
5166M-21DX
5150M-14TX
5133M-14TX
CPU
®
Pentium ®
MMX
233MHz
MMX ®Pentium ®
166MHz
®
MMX
Pentium ®
150MHz
LCD
13.3
インチ XGA
TFTカラー
13.0
インチ XGA
ASA方式DSTNカラー
12.1
インチ XGA
TFTカラー
RAM
48MB SDRAM
HDD
3.2GB
32MB SDRAM
MMX ®Pentium ®
133MHz
12.1
インチ SVGA
TFTカラー
32MB EDO
2.1GB
16MB EDO
1.44GB
CD-ROM
最大20倍速(オプション)
平均12倍速(オプション)
FDD
3モ ード
3モ ード
PC Card
、CardBus、ZVポート対応
Type II×2(またはType III×1)
Type II×2(またはType III×1)
、CardBus、ZVポート対応
Battery
Li-Ionバッテリ 2∼2.5時間稼働
Ni-MHバッテリ 2∼2.5時間稼働
Interface
IrDA 1.1、TV-Out
IrDA 1.0
Size
OS
315×246×41mm/2.8kg
298×225×39mm/2.5kg
315×246×41mm/2.7kg
Microsoft ® Windows ® 95
Microsoft ® Windows ® 95
MODEL
コストパフォーマンスに優れた
SVGA・TFTカラーノート
ASA方式で見やすくなった
SVGA・DSTNカラーノート
Windows® 3.1プリインストール
SVGA・DSTNカラーノート
5150M-21TX
5150M-21DX
5150M-21DW
MMX ®Pentium ®150MHz
CPU
LCD
12.1インチ SVGA
TFTカラー
11.3インチ SVGA
ASA方式DSTNカラー
RAM
32MB EDO
HDD
2.1GB
FDD
3モ ード
PC Card
Type II×2(またはType III×1)
、CardBus、ZVポート対応
Battery
Ni-MHバッテリ 2時間稼働
Size
306×228×46mm/2.8kg
OS
Microsoft ® Windows ® 95
Microsoft® Windows® 3.1
三菱パーソナルコンピュータ apricotNOTEシリーズ
●apricotNOTE AL仕様
機種名
モデル名
[型番]
<製品コード>
CPU
チップセット
ROM
RAM
メモリ
補助
記憶
装置
ディス
プレイ
1次キャッシュメモリ
2次キャッシュメモリ
ビデオRAM
HDD<注2><注3>
HDDインタフェース
着脱式FDD<注5>
着脱式CD-ROM装置<注5>
液晶ディスプレイ
<注7><注8>
グラフィック・アクセラレータ
外部CRT
LCDと外部CRTの同時表示
キーボード
ポインティングデバイス
サウンド機能
シリアル
プリンタ/FDD
PCカード
外部CRT
テンキーパッド、
外部キーボード、マウス
インタ
ヘッドフォン出力
フェース
マイク入力
オーディオ入力
オーディオ出力
赤外線通信ポート
USB
TV-Out
セキュリティ機能
ACアダプタ
(標準添付)
バッテリ
(標準添付)
電源
<注10>
消費電力
エネルギー消費効率<注11>
規格
設置条件
外形寸法
質量
プリインストール/
バンドルソフトウェア
付属品
保証
apricotNOTE AL
モデル5150M-14TX
モデル5233M-32TX
モデル5166M-21DX
モデル5133M-14TX
[M3435-A1C0]
[M3455-A1C0]
[M3455-A2C0]
[M3435-A2C0]
<ACN-35-A1C0>
<ACN-55-A1C0>
<ACN-55-A2C0>
<ACN-35-A2C0>
MMX®テクノロジ Pentium®プロセッサ(150MHz)
MMX®テクノロジ Pentium®プロセッサ(233MHz)
MMX®テクノロジ Pentium®プロセッサ(166MHz)
MMX®テクノロジ Pentium®プロセッサ(133MHz)
Intel 430TX PCI Set
Opti社 FireStar
256KB(システムROM)
標準 48MB(SDRAM)
標準 32MB(SDRAM)
標準 32MB(EDO)
標準 16MB(EDO)
[オンボード16MB+増設メモリ32MB]
[オンボード16MB+増設メモリ16MB]
[オンボード16MB+増設メモリ16MB]
[オンボード16MB]
最大144MB
実装可能メモリ構成:32/48/64/80/96/112/144MB<注1>
最大80MB
実装可能メモリ構成:16/24/32/40/48/56/64/80MB<注1>
32KB(CPUに内蔵)
512KB
256KB
2MB EDO
1MB
2.5インチ 3.2GB<注4>
2.5インチ 1.44GB
2.5インチ 2.1GB
エンハンスドIDEインタフェース
3.5インチ(3モード)
ATAPI規格準拠、12cmCD対応、マルチセッション対応、平均12倍速×1(オプション)<注6>
ATAPI規格準拠、12cmCD対応、マルチセッション対応、最大20倍速(平均14倍速)×1
(オプション)
<注6>
13.3インチTFTカラーLCD
12.1インチTFTカラーLCD
13.0インチASA方式DSTNカラーLCD
最大1024×768ドット
(65,536色)
最大1024×768ドット
(256色)
最大800×600ドット
(65,536色)
PCIバス接続 Chips and Technologies CT65555
PCIバス接続 NeoMagic NM2093
最大1280×1024ドット
(256色)
最大1024×768ドット
(256色)
最大800×600ドット
(65,536色)
最大1024×768ドット
(65,536色)
最大1024×768ドット
(256色)
JIS配列準拠 92キー (Windows®95対応)
JIS配列準拠 86キー (Windows®95対応)
タブレットポインタ標準内蔵
TM
TM
Sound Blaster Pro互換、 3Dサウンド、ステレオスピーカー/モノラルマイク内蔵
Sound Blaster Pro互換、スピーカー/モノラルマイク内蔵
1ポート
(RS-232C、D-SUB9ピン)
1ポート
(プリンタ使用時:セントロニクス、FDD使用時:FDD専用インタフェース、D-SUB25ピン)
2スロット
(JEIDA 4.2/PCMCIA 2.1規格準拠)TYPEⅡ×2またはTYPEⅢ×1、CardBus対応、ZVポート対応(上側スロットのみ)
1ポート標準装備(ミニD-SUB15ピン)
1ポート標準装備(PS/2インタフェース、ミニDIN6ピン)<注9>
1ポート標準装備(3.5mmステレオミニジャック)
1ポート標準装備(3.5mmモノラルミニジャック)
1ポート標準装備(3.5mmステレオミニジャック)
1ポート標準装備(3.5mmステレオミニジャック)
1ポート標準装備(IrDA1.1準拠)
2ポート標準装備
1ポート標準装備(NTSC、コンポジット)
パスワード(スーパーバイザ、ユーザ)
、デバイスロック、盗難防止ロック
AC100V±10%、50/60Hz
Li-ION 駆動時間:2∼2.5時間
充電時間:2.5∼3.5時間(電源オフ時)
、 3.5∼4.5時間(電源オン時)
最大 50W、標準 16W、省電力モード 1.1W
1.1W(メモリサスペンドモード時)
VCCI 第2種
温度:10∼35℃、湿度:20∼80%(ただし、結露しないこと)
315(W)x246(D)x41(H)mm(突起部含まず)
2.7kg
2.8kg
Microsoft® Windows®95(Internet Explorer 4.0を含む)<注12>
ViewDic(英和・和英辞書)、Adobe® Acrobat® Reader 3.0J<注12>
ACアダプタ、ACケーブル、Li-Ionバッテリ、マニュアル
3年間無償保証(メインボード、ACアダプタ)
、その他は1年間
−
IrDA1.0準拠
−
−
Ni-MH 駆動時間:2∼2.5時間
充電時間:約3時間(電源オフ時)
、約4時間(電源オン時)
最大47.5W、標準 24W、省電力モード 3.5W
3.5W(メモリサスペンドモード時)
298(W)x225(D)x39(H)mm(突起部含まず)
2.5Kg
Microsoft® Windows®95(Internet Explorer 3.02を含む)
ViewDic(英和・和英辞書)、Adobe® Acrobat® Reader 3.0J<注12>
ACアダプタ、ACケーブル、Ni-MHバッテリ、マニュアル
●apricotNOTE EL仕様
機種名
モデル名
[型番]
<製品コード>
CPU
ROM
RAM
メモリ
補助
記憶
装置
ディス
プレイ
1次キャッシュメモリ
2次キャッシュメモリ
ビデオRAM
HDD<注2><注3>
HDDインタフェース
FDD
液晶ディスプレイ
<注7><注8>
グラフィック・アクセラレータ
外部CRT
LCDと外部CRTの同時表示
キーボード
ポインティングデバイス
サウンド機能
シリアル
パラレル
PCカード
外部CRT
インタ
テンキーパッド、
フェース
外部キーボード、マウス
マイク入力
オーディオ入力
オーディオ出力
セキュリティ機能
ACアダプタ
(標準添付)
バッテリ
(標準添付)
電源
<注10>
消費電力
エネルギー消費効率<注11>
規格
設置条件
外形寸法
質量
プリインストール/
バンドルソフトウェア
付属品
保証
apricotNOTE EL
モデル5150M-21DW
モデル5150M-21DX
モデル5150M-21TX
[M3445-A4C0]
[M3445-A4W0]
[M3445-A3C0]
<ACN-45-A4C0>
<ACN-45-A4W0>
<ACN-45-A3C0>
®
®
MMX テクノロジ Pentium プロセッサ(150MHz)
256KB(システムROM)
標準32MB(EDO)
最大64MB
実装可能メモリ構成:8/16/24/32/40/48/64MB<注1>
32KB(CPUに内蔵)
256KB
1MB EDO
2.5インチ 2.1GB
エンハンスドIDEインタフェース
3.5インチ(3モード)
12.1インチTFTカラーLCD
11.3インチASA方式DSTNカラーLCD
最大800×600ドット
(65,536色)
最大800×600ドット
(256色)
PCIバス接続 Chips and Technologies CT65550
最大1024×768ドット
(256色)
最大800×600ドット
(65,536色)
最大800×600ドット
(256色)
JIS配列準拠 88キー (Windows®95対応)
タブレットポインタ標準内蔵
Sound BlasterTM Pro互換、ステレオスピーカー内蔵
1ポート
(RS-232C、D-SUB9ピン)
1ポート
(セントロニクス、 D-SUB25ピン)
2スロット
(JEIDA 4.2/PCMCIA 2.1規格準拠) TYPEⅡ×2またはTYPEⅢ×1、CardBus対応、ZVポート対応(下側スロットのみ)<注13>
1ポート
(ミニD-SUB15ピン)
1ポート
(PS/2インタフェース、ミニDIN6ピン)<注9>
1ポート
(3.5mmモノラルミニジャック)
1ポート
(3.5mmステレオミニジャック)
1ポート
(3.5mmステレオミニジャック)
パスワード、デバイスロック、盗難防止ロック
AC100V±10%、50/60Hz
Ni-MH 駆動時間:2時間
充電時間: 2∼2.5時間(電源オフ時)
、5.5∼6.5時間(電源オン時)
最大 45.6W、標準 21W、省電力モード 3.6W
3.6W(システムスタンバイモード時)
VCCI 第2種
温度:10∼35℃、湿度:20∼80%(ただし、結露しないこと)
306(W)x228(D)x46(H)mm(突起物含まず)
2.8kg
Microsoft® Windows®95( Internet Explorer 4.0を含む)<注12>
ViewDic(英和・和英辞書)、Adobe® Acrobat® Reader 3.0J<注12>
ACアダプタ、ACケーブル、Ni-MHバッテリ、マニュアル
3年間無償保証
(メインボード、
ACアダプタ)
、
その他は1年間
Microsoft® MS-DOS® Version 6.2/V +
Microsoft® Windows®3.1
安全に関する
ご注意
〒100-8310 東京都千代田区丸の内2-2-3(三菱電機ビル) ●東京
(03)
3218-2844, 3515, 3518
●札幌
(011)
212-3740
●仙台
(022)
216-4633
●大宮
(048)
653-0241
●千葉
(043)
241-8670
●横浜
(045)
224-2617 ●新潟
(025)
241-7220 ●金沢
(0762)
33-5508 ●名古屋
(052)
565-3246
●大阪(06)347-2411 ●広島(082)248-5330 ●高松(0878)25-0009
●福岡(092)721-2347
●NTT事業部(03)3218-2233
apricot製品について、さらに詳しくお知りになりたい方は、次の方法でもご覧いただけます。
三菱パーソナルコンピュータFA Xサービス
FAX:(0467)47-9315(プッシュ回線専用)
インターネットサービス
http: //www.melco.co.jp/service/
< 注 1 > メモリ構成によっては標準で実装しているメモリを
取外す必要があります。
< 注 2 > ディスク容量は1GB=10003 Bで換算しています。
< 注 3 > ディスクサスペンド対応のメモリ退避用にハードデ
ィスク容量を一部使用しています。有効なHDD容
量は、サスペンドモード対応のメモリ待避用エリア
(実装可能な最大メモリ容量+数MB程度)
を除
いた容量となります。
< 注 4 > 3.2GBのハードディスクは、約2.0GBと約1.2GB
の二つのパーティションに区切られています。
< 注 5 > FDDとCD-ROM装置の本体への内蔵は二者択
一です。CD-ROM装置を内蔵する場合、FDDは
外付けでご利用いただけます。
< 注 6 > データ転 送 速 度は、平 均 1 4 倍 速の場 合 C D ROMの最内周で8.5倍速、最外周で20倍速、平
均12倍速の場合CD-ROMの最内周で7.75倍
速、最外周で14.5倍速です。
(常時光って
< 注 7 > 液晶ディスプレイでは、一部に輝点
いるドット)
や暗点
(常時暗いドット)
が存在する場
合がありますが、不良ではありません。
(640×480ドットな
< 注 8 > 最大解像度より小さい解像度
ど)
に設定した場合、LCD上では中央部に小さく
表示されます。
< 注 9 > テンキーパッド、外部キーボード、PS/2マウスの
本体への接続は、三者択一です。キーボード・マ
ススコネクタ
(市販品)
を使用した場合、テンキー
パッドまたは外部キーボードと、PS/2マウスを同
時に使用できます。
<注10> バッテリ駆動時間は、使用条件により異なります。
<注11> 省エネ法に基づく表示。
<注12> Internet Explorer 4.0とAdobe ® Acrobat ®
Reader 3.0Jはインストーラプログラムをハード
ディスクに入れてご提供します。ご利用にはセット
アップ作業が必要です。
<注13> Windows®3.1モデルではCardBusカードは使用
できません。
Microsoft®、Windows®は米国マイクロソフト・コーポレーション、MMX®、
Pentium®、intel insideはインテル社、apricotは三菱電機株式会社の商標
または登録商標です。その他、引用された会社名、および製品名は各社
の商標または登録商標です。
●正しく安全にお使いいただくため、
ご使用の
前に必ず「取扱説明書」をよくお読みください。
Fly UP