《音楽のための》Black Cat Audio Cable

《音楽のための》Black Cat Audio Cable
このたびオーディオリファレンスはハイ・フィデリティ・パートナーズ社《旧ステレオボックス》より
リリースされたブラックキヤットケーブルを販売することとなりました。
ブラックキャットオーディオケーブルはあらゆるオーディオ機器の特性と音楽性をそこなうことなく
充分に発揮できるようクリス・ソモビーゴ自身が永年にわたり試聴をかさね開発されたケーブルです。
どんなに高価なケーブルを使用しても音楽性をそこなうものでしたらオーディオ機器の音楽性を充分
に発揮できないからです。それぞれの機器に適したオーディオケーブルを使用することこそ、音楽性豊
かなオーディオシステムなのです。ハイ・フィデリィティ・パートナーズ社はオーディオケーブル･コ
ネクター等の開発製造を、神奈川県湯河原町工房で製作し、クリス･ソモビーゴ氏自身のハンドメイド
した製品を日本はもとより世界のミュージックラバー･オーディオファイルにお届けしていきます。
Audio Reference Inc.
http://www.audiorefer.com www.audiorefer-d.com
オーディオと音楽を橋渡しする世界で最も洗練されたオーディオケーブル
The Tube RCA Interconnects Cable
The Tube Speaker Cable
The Tube RCA/Speaker Cable
RCA 1.0m
標準価格
¥46,000（2本1組 税別）
RCA 1.5m
標準価格
¥66,000
(2本1組 税別)
スピーカーケーブル 1.5m 標準価格 ¥66,000 (2本１組 税別)
RCA端子はラブクラフト・コネクター仕様
スピーカーケーブルの両端にはバナナプラグ及びラブクラフトスリーブを採用
〔The Tube Cable 主な特徴〕
１．壁厚0.2ミリ(32AWG)相当の“マイクロチューブ”、高純度銅･モノコック導体採用
２．優れた伝道特性、耐熱性を備えたナイロン繊維オリジナルジャケット
３．純銅256本撚り線シールド導体と、空気絶縁層を備えたテフロンチューブ絶縁体採用。
４．ラブクラフトネクター高精度RCAプラグ付
「The Tube Cable」はBlack Cat Cableならではの革新的な発想のもと、オーディオファイル
の要求にこたえるクオリティーの高さ、併せてコストパフォーマンスの良さを追及した
RCA端子・ラブクラフトコネクター仕様の高精度・高音質ラインケーブルです。
芯線導体に、高純度銅を素材とした中空構造の導体“マイクロチューブ”を採用。
壁厚はわずか0.2ミリ（0.008インチ）極薄で、高周波の信号になるほど導体の表面へと流れ
る電流表皮効果を、信号伝送特性の向上に結びつける構造となっています。更に空気絶縁
層を備えたテフロンチューブ絶縁体と256本38AWGの純銅撚り線シールドされた構成。
「The Tube Cable」では中空構造の導体を使用する事により、その電流表皮効果は、単体導
体サイズ32AWGに相当するもので、細身のケーブルでありながらも、より大きい導体断面
積を持つケーブルと同等の低電気抵抗を実現しています。
また、芯線の外皮には、Black Catオリジナル・ハンドメイドナイロン繊維インシュレータ
ージャケット採用。
RCAプラグは、ラブクラフト独自デザインで以前設計した(XHADOW)コネクターより優れ
た性能を持った高精度設計コネクターで、良好なコンタクト性能を発揮します。
Lupo RCA Interconnects Cable
The Matrix Interconnects XLR/RCA
Lupo RCA/Speaker Cable
RCA 1.0m 標準価格 ¥ 80,000(2本1組 税別)
RCA 1.5m 標準価格 ¥104,000 (2本1組 税別)
スピーカーケーブル1.5m 標準価格 ￥104,000(2本1組 税別)
RCAケーブルにはラブクラフト･コネクター仕様
スピーカーケーブルの両端にはバナナプラグ及びラブクラフトスリーブを採用
[Lupo 主な特徴]
1.
導体には99.999%単線純銀を芯線使用。
2.
優れた伝導性、耐熱性を備えたナイロン繊維オリジナルジャケット採用。
3.
純銅256本撚り線シールド導体と、空気絶縁層を備えたテフロンチューブ絶縁体を採用。
4.
RCAケーブルにはラブクラフトコネクター端子仕様。
5.
自社開発の空気絶縁層、絶縁体、ハンダ熱処理等の工作から導体芯線1本、256本のシ
ールド線導体の製作工程を自らの手で清作化した製品をお届けしています。
The Matrix RCA/XLR Interconnects/Speaker Cable
RCA/XLR 1.0m 標準価格 ¥ 98,200(2本1組 税別)
RCA/XLR 1.5m 標準価格 ¥128,200(2本1組 税別)
スピーカーケーブル 1.5m 標準価格 ¥128,200(2本1組 税別)
RCAケーブルにはラブコネクター仕様、XLRケーブルにはノートリック端子仕様。
スピーカーケーブルの両端にはバナナプラグ及びラブクラフトスリーブを採用。
[The Matrix
主な特徴]
1． 導体に16ｘ36AWG本のエナメルコーティングされた純銅編み織線を使用(InterPole ト
レードマーク)
2． 優れた伝導性、耐熱性を備えたナイロン繊維オリジナルジャケット採用。
3．純銅256本撚り線シールド導体と、空気絶縁層を備えたテフロンチューブ絶縁体を採用。
4．RCAケーブルにはラブコネクター端子使用。
5．自社開発の空気絶縁層、絶縁体、ハンダ処理等の工作から導体芯線1本、256本のシール
ド線導体の製作工程を自らの手で製品化した製品をお届けいたします。
6．Matrix導体はContinuum Audio Labs. Cobraトーンアームにも使用されています。
7．アナログ機器再生にはベスト接続ケーブルです。
Silverstar! 75
75Ω SPDIF/VIDEO BNC to RCA Digital Cable
Digit 75 75Ω SPDIF BNC to RCA Digital Cable
Silverstar! 75 Digital Cablw
BNC 1.0m 標準価格 ¥ 28,000 (1本 税別)
BNC 1.5m 標準価格 \34,800(1本 税別)
BNC-RCA変換アダプター付属
ブラックキヤット同軸75Ωデジタルケーブルは1992年にイルミナティ･データースト
リーム・リファレンスの開発を更に発展された製品で、クリス・ソモビーゴ氏の過去の経
験実績を継承する製品開発の一貫として、このたびSilverstar!75/Digit75/TRON3種類の
BNC-RCA75ΩSPDIFデジタルのケーブルを発売します。
[Silverstaar! 75 主な特徴]
1. 純銅銀メッキの導体に、エクスパンド・テフロン絶縁体採用。
2. 広帯域4GHz,HDTVグレード75Ωコネクター仕様。
3. 75 デジタルケーブルは1994年以来USAミリタリー/宇宙開発規格製品の製造元で、ブラ
ックキャット･オリジナル・スペックを元にした特注ケーブル仕様です。
4. デジタル/クロック/コンポジット映像信号等々の伝送に対応。
5. BNC-RCA変換アダプター付属
Digit 75 Digital Cable
BNC 1.0m
標準価格
¥75,000(1本
税別)
BNC 1.5m
標準価格
¥95,000(1本
税別)
XOX BNC-RCA 変換アダプター付属。
[Digit 75 主な特徴]
1. Silverstar!75
ケーブルをベースに更にRF/EMIからのノイズ対策を実現。
2. 特殊カーボン絶縁体の採用。
3. 優れた伝導性、耐熱性を備えたナイロン繊維自社オリジナルジャケット採用。
4. XOX高精度オリジナルBNC-RCA変換アダプター付属。
XOX BNC-RCA アダプターについて
クリス･ソモビーゴ氏オリジナル高精度BNC変換アダプターは75Ω/SPDIFスタンダードコ
ネクターの為に設計され、信号ピンは純銅に金メッキがされ複雑なデジタル信号も低イン
ピーダンスに伝送されます。
アダプターの外側スリーブはソリッド真鍮を空洞に削り出し、BNC端子が組み込まれ、プ
ラグイン･アウトも非常にスムーズで接触抵抗も低く治まります。
オプションコネクター
XOX BNC-RCA アダプター
¥13,000 （2ヶ1組税別）
High-Fidelity Partners Co, LTD. 湯河原自社工房リファレンス機器
Continuum Audio Labs Callburm Turntable
Cobra Tone armにはブラックキヤットMatrixケーブルが使用されてます。
Angelus Original Speaker System
OTL Amplifier
ブラックキャット主宰 クリス・ソモビーゴ氏
オリジナルジャケット・ケーブル製造する工作機
High-Fidelity Partners, Co. Ltd.について
ブラックキャットケーブル主宰クリス・ソモビーゴ氏は1992年、「イルミナティ・エレク
トロニックス社」で初の75Ωデジタル同軸ケーブル/75ΩデジタルRCAコネクター「イルミ
ナティ・データーストリーム・リファレンス」を開発。その優れた性能が認められ1996年
には、米国のオーディオ誌「ステレオファイル」の推奨リファレンス・コンポネントに選
ばれています。
1998年ステレオヴォクス社設立し、世界で最も高い性能、精度を持つアナログケーブルの
開発・設計に着手。その後アメリカでシグナルコレクション社と社名を変更しましたが、
2015年4月ジョージアー州アトランタから湯河原に家族とともに移住し2016年２月新たに
日本法人High Fidelity Partners, Co. Ltd.を設立し「ブラックキャット・ケーブルブランド」
「ラブクラフト・コネクターブランド」を立ち上げ、レッドレーベルシリーズケーブルを
発表。
ブラッキャットケーブルは全行程を自社工房でひとつひとつ設計、製作し、すべてクリス・
ソモビーゴ氏自身の手作による製品です。
製作にあたりすべての行程は過去数十年の経験を継承し、導体の絶縁方法、コネクター、
ハンダの熱処理及び特殊工具、電線/インシュレーター方法等自社工房で開発しています。
既存の電線に頼らず、すべて自社工房で製作したものを出荷されます。
今後、High Fidelity Partners社はオーディオケーブル、コネクター等の開発製作を神奈川県
湯河原町で製品化し、クリス・ソモビーゴ氏自身の手で一本ずつ製作した製品を日本はも
とより世界各国のオーディオファイルにお届けして行く所存です。
Black Cat Cable All Hand Made & High Definition by High Fidelity Partners
XOX
75ΩSPDIF Digital Cable BNC to RCA adapter
LOVECRAFT
¥13,000 pair
RCA Connector
オーディオ リファレンス インク 〒183-0046 東京都府中市西原町3-16-9 TEL:042-574-3185