現在・過去・未来

第2章
動詞になりうる形
1
3
現在・過去・未来
★ 動詞のいろいろな形に注意しながら，内容を読み取りなさい。
Jane is fifteen years old. Her family lives uptown in Kobe. Her father works for
an American bank. Her mother is Japanese, and she teaches flower arrangement.
Jane was born in Japan. She goes to a Japanese school. She can speak Japanese
and English. She likes Japanese food very much, but her father can’t eat some
Japanese food. Sushi and tempura are OK, but sometimes he says to his wife, “No,
not that one.”
She writes to her grandmother in San Francisco every month. Of course she
wrote about the earthquake in Kobe last week. Her grandmother knows quite a lot
about earthquakes. There was a big earthquake in San Francisco, too. She says
San Francisco isn’t a safe place. Nobody knows when an earthquake will come.
In the future Jane wants to work for a bank like her father. Maybe she will work
for an American bank. She is afraid some of the Japanese banks may be closed.
＜語句・構文＞
□live uptown in Kobe「神戸の山の手に住んでいる」 □work for ∼「∼に勤めて
いる」work for ∼は「ある会社に勤めている，ある会社で働いている」を表現する
時のもっとも普通の形。 □Her mother is Japanese.このように「∼人である」と言
うときは＜be＋国名の形容詞＞とするのが普通で，Her mother is a Japanese.とはし
ない。 □flower arrangement「生け花」 ・not that one「それはだめだ」 □
earthquake「地震」earth「大地」と quake「揺れ」が結合したもの。 □quite a lot
「とてもたくさん」 □Nobody knows when an earthquake will come.「誰もいつ地
震がやってくるかわからない」when 以下は knows の目的語。 □in the future「将
来」 □like her father「お父さんのように」like はいつも動詞の「好きである」と
いう意味で使われるのではない。このように前置詞として「∼のような，∼のよう
に」という意味になることもあることに注意。 □＜be afraid S + V＞「…ではな
いかとおそれている」be afraid の後にはそうなってほしくないことが続く。それに
対して＜hope S + V＞の場合はそうなってほしいことが続く。 □be closed「閉鎖
される，つぶれる」
＜解説・考え方＞
現在・過去・未来
a. 現在（動詞の現在形）
上の英文の Her family lives ..., She goes ....などの lives, goes などの一般動詞と，
Jane is ..., San Francisco isn’t ...などの is, isn’t などの be 動詞と，She can speak ...,
some of the Japanese banks may be ...などの can speak, may be などの＜助動詞の現
英文読解Ⅰ
hr1k0002
第2章
動詞になりうる形
4
在形＋動詞の原形＞が現在形の動詞である。
b. 過去（動詞の過去形）
本文の She wrote...の wrote, There was...の was が過去形である。助動詞つきの場合
は＜助動詞の過去形＋動詞の原形＞の形をとる。
c. 未来（未来形 ➯ ＜will＋動詞の原形＞）
本文の an earthquake will come, she will work の will come, will work など。
現在・過去・未来で動詞になりうる形のまとめ
一般動詞
・現在形 ➯ 動詞の原形と同じ形か
原形に-s または-es のつ
いた形
・過去形 ➯ ＜原形＋-ed＞か不規
則変化の過去形
・未来形 ➯ ＜will＋動詞の原形＞
be 動詞
・現在形 ➯ am, are, is
・過去形 ➯ was, were
・未来形 ➯ will be
have
・現在形 ➯ have, has
・過去形 ➯ had
・未来形 ➯ will have
助動詞つき
・現在形 ➯ can do, may be など
・過去形 ➯ could do, might be な
ど
＜全文訳＞
ジェーンは 15 歳である。彼女の家族は神戸の山の手に住んでいる。彼女の父はアメ
リカの銀行に勤めている。彼女の母は日本人で，生け花を教えている。
ジェーンは日本で生まれた。彼女は日本の学校に通っている。彼女は日本語と英語を
話せる。彼女は日本の食べ物が大好きだが，彼女の父は食べられないものがある。寿司
と天ぷらは大丈夫だが，
「いや，それはやめてくれ」と奥さんに言うことがある。
彼女はサンフランシスコにいるおばあちゃんに毎月手紙を出す。
もちろん彼女は先週
の神戸の地震について書いた。おばあちゃんは地震のことをとてもよく知っている。サ
ンフランシスコにも大きな地震があった。
おばあちゃんはサンフランシスコは安全な場
所ではないと言う。地震はいつ来るかわからないからねと言う。
将来ジェーンは父と同じように銀行に勤めたいと思っている。
たぶん彼女はアメリカ
の銀行に勤めるであろう。
日本の銀行のいくつかはつぶれるのではないかと彼女は思っ
ている。
英文読解Ⅰ
hr1k0002