詳細はこちらからご覧くださいP4～5

利用店はこちら！ クーポン内容は「MOVE COUPON」
を見て確認してね!
飲　食
販　売
・ステーキ「やるじゃん」
・和蕎麦家 禾
・NUTTY DINING
・中国料理 江南春
・Cibo Delizioso〜Saya Soyo〜
・キッチン オリーブ
・Cafe さざんか
・魚がし居酒屋 よっちゃん
・ブライトディ
・カフェいづみっくす
・KTN30
（お店は右頁）
FEATURE
ARTICLES
特集2
・Central BMW 川口ショールーム
・Ferramica
・ECOMONO
・東京スターメガネ
・サムソナイト そごう川口店
・太陽毛絲紡績㈱
・
（一社）
高齢者福祉協会
リラクゼーション
・元気堂 西川口店
・エステサロンFD
その他
・税理士法人 小林合同会計
・白樺湖畔 蓼科テディベア美術館
・㈱コマーム
・Ｊ：COM
・民間学童ジュニアスペース
・幹事さんの味方！
「景品パーク」
・㈱コーチビジネス研究所
・ヒューマン話し方教室
・FM Kawaguchi
利用店一覧（順不同 /40 店舗・事業所）
kawaguchiチア部!が体験☆
「お正月を彩るフラワーアレンジメント」
特集2は、
「kawaguchi チア部！」がお正月
のフラワーアレンジメントに挑戦！川口の
魅力を発信する、地元応援・サポータープロ
ジェクト「kawaguchi チア部 !」
。ワタシ流
のアレンジメントを通して、日本文化の魅
力を発信するよ♪
INTER
2015-2016 W
お得な割引・サービス満載の「MOVE COUPON」。
昨年に引き続き、第2弾を発行しました !
忘年会・新年会や、日々の暮らしがアップする情報をお届けします。
クーポン冊子を使って、年末年始をお得に楽しもう！
！
About
COUPON!
クーポン
について
How to
COUPON!
クーポンの
使い方
どこに生けて
いこうかな
完成！
12月1日発行。今月号の MOVE に同封しています。
その他、市内各所にも配布。入手したい方は商工会議所
までご連絡ください！
【問い合わせ】
川口商工会議所 情報推進課
TEL：228-2220　FAX：228-2221
1
2
「MOVE COUPON」を見て、利用したいお店を選ぼう！
使用回数・期限も確認してね！
31ページがスタンプ一覧！お店に冊子を持って行くか、
31ページを切り取って持って行こう。
※一部、電話やインターネット注文の利用店があります。各お店の掲載ページで利用
方法を確認してください）
3
利用したら31ページのスタンプ欄にお店の人からチェック
してもらおう!
4
アンケートに答えていただいた方10名様
（抽選）
に、
クオカード500円分をプレゼント!
K
・・・
FEATURE
ARTICLES
特集1
川口商工会議所は、
会員事業所をPRします！
毎月発行の会報「MOVE」、川口駅
東口「キャスティビジョン」、ホー
ムページ等で、会員事業所を PR し
ています。会員は無料で利用でき
ますので、ぜひご利用ください。
5
T
N
KTN30! 川口で、楽しく、飲もう！
「川口で、楽しく、飲もう」＝ KTN。川口駅東口周辺の
飲食店が、
「市外からも川口に遊びに来てほしい！」
「飲
食店から発信し、楽しい街にしていきたい！」という
熱い想いで毎月30日に特別メニューを用意し営業し
ています！
「 K T N 3 0 」1 2 店 舗
【問い合わせ】
川口商工会議所 情報推進課
TEL：228-2220　FAX：228-2221
www.kawaguchicci.or.jp
好評につき第2弾！
MOVE COUPON!
イメージが大事だよ
（
「MOVE COUPON」15～17ページ）
©MaDeLa
用しよう！
利
に
得
！
楽しく お
川口商工会議所ホームページ
MOVE 2015 DECEMBER｜特集 ● 楽しく！お得に利用しよう！MOVE COUPON!
会報誌
『move』
川口駅東口キャスティビジョン
1 SHOCK ON
（ショックオン）
7 食房四季
2 STOCKYARDS（ストックヤード）
8 トラットリア0363
3 BAR DE PUERTO（バルデプエルト）
9 SAUL
（ソル）
4 Bar du House( バードハウス )
10 天旬楽 うのじ
5 串まる
11 食楽 YOKO　STYLE
6 NUTTY DINING(ナッティダイニング)
12 ウメトウグイス
楽しく！お得に利用しよう！MOVE COUPON! ● 特集｜MOVE 2015 DECEMBER
4