Xenon 1900, 1910, 1902, 1912, and Granit 1910i, 1911i User`s Guide

Xenon ™
Xenon ™
Granit ™
Granit ™
1900/1910
1902/1912
1910i/1911i
1980i/1981i
エ リ ア イ メ ージ ン グ ス キ ャ ナ
ユーザーズガ イ ド
免責事項
Honeywell International Inc. （以下 “ ハネ ウ ェ ル社 ”） は、 本書に記載 さ れた仕様お よ びその他の情報を事前に断 り 無 く 変更す
る こ と があ り ます。 何か変更があ っ たか ど う か を確認する と き は、 かな ら ずハネ ウ ェ ル社にお問い合わせ く だ さ い。 本書の
情報についてハネ ウ ェ ル社では一切の保証をいた し ません。
本書に技術的ま たは編集上の誤 り や記載漏れがあ っ た場合、 ま た本書の内容を備えた り 実施 し た り 、 あ る いは使用 し た結果
発生 し た損害については、 ハネ ウ ェ ル社では一切の責任を負い ません。 意図 し た結果を得る ための ソ フ ト ウ ェ アやハー ド
ウ ェ アの選択 と 使用のすべての責任をハネ ウ ェ ル社は負い ません。
本書には、 著作権で保護 さ れた情報が含まれ、 著作権法の対象 と な り ます。 本書の ど の部分 も 、 ハネ ウ ェ ル社の文書に よ る
事前承諾を得ずに複製、 変更、 ま たは他言語への翻訳はで き ません。
ã 2010-2015 Honeywell International Inc. All rights reserved.
Web ア ド レ ス ： www.honeywellaidc.com
Microsoft® Windows®、 Windows NT®、 Windows 2000、 Windows ME、 Windows XP、な ら びに Windows ロ ゴは Microsoft Corporation
の商標ま たは登録商標です。
Bluetooth® マー ク と ロ ゴは Bluetooth SIG, Inc. の所有です。
本書に記載 さ れたその他の製品名やマー ク は各社の商標ま たは登録商標であ る 可能性があ り 、 それぞれ所有者が権利を所有
し てい ます。
著作権については、 www.hsmpats.com を参照 し て く だ さ い。
目次
第 1 章 は じ めに
本マニ ュ アルについて ...............................................................................................1-1
製品の開梱 ................................................................................................................1-1
接続..........................................................................................................................1-1
USB での接続 .......................................................................................................1-1
キーボー ド ウ ェ ッ ジ接続.......................................................................................1-3
RS232 シ リ アルポー ト 接続 ....................................................................................1-6
RS485 接続 ...........................................................................................................1-8
CCB01-010BT への設置 .............................................................................................1-9
CCB02-100BT/CCB05-100BT ベース の設置 .................................................................1-9
読み取 り 方法........................................................................................................... 1-11
Xenon 1900/1902/1910/1912 お よ び Granit 1910i/1911i .......................................... 1-11
Granit 1980i/1981i ............................................................................................... 1-12
メ ニ ュ ーバー コ ー ド のセキ ュ リ テ ィ 設定 ................................................................... 1-12
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の設定 ....................................................................................... 1-13
標準の製品初期設定への リ セ ッ ト ............................................................................. 1-13
第 2 章 - イ ン ターフ ェース の設定
は じ めに ...................................................................................................................2-1
イ ン タ フ ェース のプ ロ グ ラ ム設定 - プ ラ グ & プ レ イ ....................................................2-1
キーボー ド ウ ェ ッ ジ ...................................................................................................2-1
ノ ー ト 型 PC と の直接接続..........................................................................................2-1
RS232 シ リ アルポー ト ................................................................................................2-1
RS485........................................................................................................................2-2
RS485 パケ ッ ト モー ド ..........................................................................................2-2
USB IBM SurePos........................................................................................................2-3
パ ソ コ ン USB も し く はマ ッ キ ン ト ッ シ ュ のキーボー ド ................................................2-3
USB HID....................................................................................................................2-4
USB シ リ アル ............................................................................................................2-4
CTS/RTS エ ミ ュ レーシ ョ ン ..................................................................................2-4
ACK/NAK モー ド .................................................................................................2-4
USB 用 Remote MasterMind ™ .......................................................................................2-4
Verifone®Ruby 端末の初期設定 ....................................................................................2-5
Gilbarco® 端末の初期設定 ...........................................................................................2-5
Honeywell ２ 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナの補助ポー ト 設定................................................2-5
Datalogic ™ Magellan®2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナの補助ポー ト 設定 .................................2-6
NCR ２ 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナの補助ポー ト 設定 .......................................................2-6
Wincor Nixdorf 端末の初期設定....................................................................................2-6
Wincor Nixdorf Beetle ™ 端末の初期設定 .......................................................................2-7
Wincor Nixdorf RS232 モー ド A ....................................................................................2-7
国別キーボー ド .........................................................................................................2-8
キーボー ド ス タ イ ル................................................................................................. 2-15
キーボー ド の交換 .................................................................................................... 2-16
コ ン ト ロ ールキ ャ ラ ク タ 出力.................................................................................... 2-17
キーボー ド 設定 ....................................................................................................... 2-17
i
RS232 モデ ィ フ ァ イ ヤ .............................................................................................. 2-18
RS232 ボーレー ト ............................................................................................... 2-18
RS232 ワー ド 長 ： デー タ ビ ッ ト ス ト ッ プビ ッ ト パ リ テ ィ ....................................... 2-19
RS232 レ シーバー タ イ ム ア ウ ト ........................................................................... 2-20
RS232 ハン ド シ ェ イ ク ......................................................................................... 2-21
RS232 タ イ ム ア ウ ト ............................................................................................ 2-21
XON/XOFF........................................................................................................ 2-21
ACK/NAK .......................................................................................................... 2-22
ス キ ャ ナか ら 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナへの通信 ...................................................... 2-22
2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナパケ ッ ト モー ド ........................................................... 2-22
2 面式カ ウ ン タ ー式ス キ ャ ナ ACK/NAK モー ド .................................................. 2-22
2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナ ACK/NAK タ イ ム ア ウ ト .............................................. 2-23
第 3 章 - コー ド レ ス シ ス テ ムの操作
コ ー ド レ ス チ ャ ージベース / ア ク セ ス ポ イ ン ト の仕組 .................................................3-1
ス キ ャ ナのチ ャ ージベースへの接続............................................................................3-1
ス キ ャ ナ と ア ク セ ス ポ イ ン ト の接続............................................................................3-1
リ ン ク さ れた ス キ ャ ナの交換......................................................................................3-2
コ ー ド レ ス シ ス テ ム と ホ ス ト デバ イ ス間の通信
..............................................................................................................................3-2
ス キ ャ ナ と ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト のプ ロ グ ラ ム .................................3-3
RF ( 無線周波 ) モジ ュ ールの操作 ...............................................................................3-3
シ ス テ ム条件.............................................................................................................3-3
通信プ ロ セ ス .......................................................................................................3-3
ス キ ャ ナが通信可能範囲外にあ る と き ...................................................................3-3
ス キ ャ ナが通信可能範囲内へ戻っ た と き ................................................................3-3
バ ッ チモー ド 有効時での通信可能範囲への出入 り ...................................................3-3
ページ （呼出 し ） ボ タ ン ............................................................................................3-4
バ ッ テ リ について ......................................................................................................3-4
充電について .......................................................................................................3-4
バ ッ テ リ についての推奨事項 ................................................................................3-4
バ ッ テ リ の適切な処分 ..........................................................................................3-5
ブザー ・ LED のシーケ ン ス と 意味...............................................................................3-5
ス キ ャ ナの LED シーケ ン ス と 意味 ........................................................................3-5
ベース ユニ ッ ト / ア ク セ ス ポ イ ン ト の LED シーケ ン ス と 意味 .................................3-5
ベース ユニ ッ ト パ ワ ー / 通信 イ ン ジ ケー タ ー .........................................................3-6
ス キ ャ ナの リ セ ッ ト ...................................................................................................3-6
ベース ユニ ッ ト 上での読み取 り ..................................................................................3-6
ベース チ ャ ージモー ド ...............................................................................................3-6
ページ ン グ （ス キ ャ ナの呼び出 し ） .............................................................................3-7
ページ ン グモー ド （ス キ ャ ナの呼び出 し ） ..............................................................3-7
ページ ン グ （呼び出 し ） 音の音程..........................................................................3-8
エ ラ ー イ ン ジ ケー タ ー ...............................................................................................3-8
ブザー音の音程 ： ベース ユニ ッ ト のエ ラ ー発生時...................................................3-8
ブザー音の回数 ： ベース のエ ラ ー発生時................................................................3-8
ス キ ャ ナレ ポー ト ......................................................................................................3-9
ス キ ャ ナのア ド レ ス ...................................................................................................3-9
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト のア ド レ ス ..................................................................3-9
ii
ス キ ャ ナモー ド .........................................................................................................3-9
充電限定モー ド ....................................................................................................3-9
通信モー ド ........................................................................................................ 3-10
ス キ ャ ナ と の通信解除 ............................................................................................. 3-10
通信固定 さ れた ス キ ャ ナの上書 き ........................................................................ 3-11
通信範囲外ア ラ ーム ................................................................................................. 3-11
警告ブザーの種類............................................................................................... 3-11
ス キ ャ ナパ ワ ー タ イ ム ア ウ ト タ イ マー ...................................................................... 3-12
フ レ キ シブルパ ワーマネージ メ ン ト .......................................................................... 3-13
バ ッ チモー ド ........................................................................................................... 3-13
バ ッ チモー ド ： ブザー音..................................................................................... 3-14
バ ッ チモー ド ： 保存形式..................................................................................... 3-14
バ ッ チモー ド ： 個数 ........................................................................................... 3-15
バ ッ チモー ド ： 出力順序..................................................................................... 3-17
レ コ ー ド の合計件数 ........................................................................................... 3-17
最後の コ ー ド を削除 ........................................................................................... 3-17
すべての コ ー ド を削除 ........................................................................................ 3-17
保存 し たデー タ を ホ ス ト シ ス テ ムへ送信.............................................................. 3-17
バ ッ チモー ド ： 送信デ ィ レー （間隔）................................................................... 3-18
複数ス キ ャ ナ操作モー ド .......................................................................................... 3-18
ス キ ャ ナ名 .............................................................................................................. 3-18
アプ リ ケーシ ョ ン ワ ー ク グループ ............................................................................. 3-19
アプ リ ケーシ ョ ン ワ ー ク グループセ レ ク シ ョ ン .................................................... 3-20
初期設定への リ セ ッ ト ： すべてのアプ リ ケーシ ョ ン ワ ー ク グループ ............................ 3-20
カ ス タ ムデフ ォ ル ト への リ セ ッ ト ： すべてのアプ リ ケーシ ョ ン ワ ー ク グループ ........... 3-21
Bluetooth 対応機器 と の併用...................................................................................... 3-21
Bluetooth Secure Simple Pairing (SSP) ..................................................................... 3-21
Bluetooth HID キーボー ド 接続 ............................................................................. 3-22
バーチ ャ ルキーボー ド ........................................................................................ 3-23
Bluetooth HID キーボー ド 通信切断...................................................................... 3-23
Bluetooth シ リ アルポー ト ： デス ク ト ッ プ型 PC/ ノ ー ト 型 PC................................ 3-23
PDA やモバ イ ルデバ イ ス と の ベース な し BT 接続 ............................................. 3-24
ス キ ャ ナの Bluetooth 暗証 コ ー ド 変更 .................................................................. 3-24
Bluetooth/ISM 帯域ネ ッ ト ワ ー ク 干渉の最小化 ........................................................... 3-24
自動再接続モー ド ............................................................................................... 3-24
再接続試行最高限度回数..................................................................................... 3-25
再接続 タ イ ム ア ウ ト ........................................................................................... 3-25
Bluetooth / ISM ネ ッ ト ワ ー ク ア ク テ ィ ビ テ ィ の例................................................. 3-25
ホ ス ト コ マ ン ド の認知 3-26
第 4 章 - 入力 ・ 出力設定
起動ブザー ................................................................................................................4-1
BEL ブザー................................................................................................................4-1
ト リ ガー ク リ ッ ク 音...................................................................................................4-2
iii
読み取 り 成功 イ ン ジ ケー タ ー......................................................................................4-2
ブブザー ： 読み取 り 成功時 ...................................................................................4-2
ブザーの音量 ： 読み取 り 成功時 .............................................................................4-2
ブザーの音程 ： 読み取 り 成功時 .............................................................................4-3
振動 ： 読み取 り 成功時 ..........................................................................................4-3
ブザーの音程 ： 読み取 り 失敗時お よ びエ ラ ー発生時 ...............................................4-4
ブザーの長 さ ： 読み取 り 成功時 .............................................................................4-4
LED ： 読み取 り 成功時 ..........................................................................................4-4
ブザーの回数 ： 読み取 り 成功時 .............................................................................4-5
N ブザーの回数 ： 読み取 り 失敗時お よ びエ ラ ー発生時 ............................................4-5
ブザー音最大 .......................................................................................................4-5
読み取 り 成功デ ィ レ イ ..........................................................................................4-5
読み取 り 成功デ ィ レ イ ..........................................................................................4-6
マニ ュ アル ト リ ガーモー ド .........................................................................................4-6
LED 照明 ： マニ ュ アル ト リ ガーモー ド ..................................................................4-6
シ リ アル ト リ ガーモー ド ............................................................................................4-7
読み取 り タ イ ム ア ウ ト ..........................................................................................4-7
プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド .........................................................................................4-7
LED 照明 ： プ レ ゼ ン テーシ ョ ンモー ド ..................................................................4-8
デ コ ー ド 後のプ レ ゼン テーシ ョ ン LED の動作 ........................................................4-8
プ レ ゼン テーシ ョ ン感度.......................................................................................4-8
プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ ..........................................................................4-8
ス タ ン ド 使用時のセ ンサーモー ド ............................................................................. 4-10
CodeGate® ............................................................................................................... 4-10
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼ ン テーシ ョ ン™モー ド .............................................................. 4-11
ス タ ン ド 使用時の ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン設定.................................... 4-11
携帯端末読み取 り モー ド .......................................................................................... 4-11
ハン ズ フ リ ー タ イ ム ア ウ ト ....................................................................................... 4-12
再読み取 り デ ィ レ イ ................................................................................................. 4-12
ユーザー定義の再読み取 り デ ィ レ イ .................................................................... 4-12
2D 読み取 り デ ィ レ イ .......................................................................................... 4-13
キ ャ ラ ク タ 有効化モー ド .......................................................................................... 4-13
ア ク テ ィ ベーシ ョ ン キ ャ ラ タ .............................................................................. 4-14
読み取 り 成功後の終端文字有効化........................................................................ 4-14
......................................................................................................................... 4-14
キ ャ ラ ク タ 無効化モー ド .......................................................................................... 4-14
無効化キ ャ ラ タ .................................................................................................. 4-15
照明設定 ................................................................................................................. 4-15
エ イ マーデ ィ レ イ .................................................................................................... 4-15
ユーザー定義のエ イ マーデ ィ レ イ ........................................................................ 4-16
エ イ マーモー ド ....................................................................................................... 4-16
セ ン タ リ ン グ........................................................................................................... 4-16
優先シ ン ボル........................................................................................................... 4-18
高優先度シ ン ボル............................................................................................... 4-18
低優先度シ ン ボル............................................................................................... 4-18
優先シ ン ボルの タ イ ム ア ウ ト .............................................................................. 4-19
優先シ ン ボルの初期設定..................................................................................... 4-19
iv
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス の概要 ................................................................................ 4-19
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス エデ ィ タ ........................................................................ 4-19
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス を追加す る .................................................................... 4-19
他のプ ロ グ ラ ム設定 ........................................................................................... 4-20
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス エデ ィ タ ........................................................................ 4-21
パーテ ィ カルシーケ ン ス ..................................................................................... 4-21
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス要求 .............................................................................. 4-21
複数シ ン ボル........................................................................................................... 4-22
No Read................................................................................................................... 4-22
ビデオ リ バース （反転 コ ー ド ） .................................................................................. 4-23
ワーキ ン グオ リ エン テーシ ョ ン ................................................................................ 4-23
第 5 章 - ヘルス ケ ア設定
ク ワ イ エ ッ ト オペレーシ ョ ン - コ ン ビ ネーシ ョ ン コ ー ド ..............................................5-1
LED 点滅消音モー ド .............................................................................................5-1
長い LED 消音モー ド ............................................................................................5-1
超小音量 （夜間モー ド ） ........................................................................................5-1
小音量 （昼間モー ド ）............................................................................................5-2
ページボ タ ン と ぷせ膳テーシ ョ ンモー ド .....................................................................5-2
一時的ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼ ン テーシ ョ ン タ イ ム ア ウ ト .........................................5-2
ク ワ イ エ ッ ト オペレーシ ョ ン - LED と ボ リ ュ ーム設定.................................................5-3
LED の色 と 音の リ ン ク ..........................................................................................5-3
LED 点滅回数.......................................................................................................5-3
LED 点滅間隔.......................................................................................................5-4
LED Solid (LED 固定、 点滅無） ...............................................................................5-4
呼び出 し 音制御 ....................................................................................................5-4
通信範囲外ア ラ ーム .............................................................................................5-5
範囲外ア ラ ームデ ィ レ イ .......................................................................................5-6
第 6 章 - デー タ編集
プ レ フ ィ ッ ク ス／サ フ ィ ッ ク ス について .....................................................................6-1
プ レ フ ィ ッ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク ス の追加手順 ......................................................6-1
1 つま たはすべてのプ レ フ ィ ッ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク ス の削除................................6-2
キ ャ リ ッ ジ リ タ ーンサ フ ィ ッ ク ス をすべてのシ ン ボルに追加す る ............................6-2
プ レ フ ィ ッ ク ス の設定 ...............................................................................................6-2
サ フ ィ ッ ク ス の設定...................................................................................................6-2
フ ァ ン ク シ ョ ン コ ー ド 送信 .........................................................................................6-3
キ ャ ラ ク タ 間、 フ ァ ン ク シ ョ ン間、 お よ び メ ッ セージ間デ ィ レ イ .................................6-3
キ ャ ラ ク タ 間デ ィ レ イ （間隔）...............................................................................6-3
ユーザ指定のキ ャ ラ ク タ 間デ ィ レ イ （間隔） ...........................................................6-3
フ ァ ン ク シ ョ ン間デ ィ レ イ ...................................................................................6-4
メ ッ セージ間デ ィ レ イ ..........................................................................................6-4
第 7 章 - デー タ フ ォーマ ッ ト
デー タ フ ォーマ ッ ト エデ ィ タ について ........................................................................7-1
デー タ フ ォーマ ッ ト の追加 .........................................................................................7-1
他の設定..............................................................................................................7-2
v
タ ー ミ ナル Ｉ Ｄ テーブル ..........................................................................................7-3
デー タ フ ォーマ ッ ト エデ ィ タ コ マ ン ド （編集 コ マ ン ド ） ................................................7-3
移動 コ マ ン ド .......................................................................................................7-6
検索 コ マ ン ド .......................................................................................................7-7
その他の コ マ ン ド .................................................................................................7-9
デー タ フ ォーマ ッ タ ー ............................................................................................. 7-12
デー タ フ ォーマ ッ ト 非適合エ ラ ーブザー.............................................................. 7-13
基準 / 代用デー タ フ ォーマ ッ ト ................................................................................ 7-13
デー タ フ ォーマ ッ ト の切 り 替え ........................................................................... 7-13
第 8 章 - シ ン ボル
すべてのシ ン ボル ......................................................................................................8-1
読み取 り 桁数について ...............................................................................................8-1
Codabar .....................................................................................................................8-2
Codabar の連結 .....................................................................................................8-3
Code 39 .....................................................................................................................8-4
Code 32 Pharmaceutical (PARAF) .............................................................................8-5
Full ASCII.............................................................................................................8-6
Code 39 コ ー ド ページ ..........................................................................................8-6
Interleaved 2 of 5 ........................................................................................................8-7
NEC 2 of 5 .................................................................................................................8-8
Code 93 .....................................................................................................................8-9
Code 93 コ ー ド ページ ........................................................................................ 8-10
Straight 2 of 5 Industrial （3 バース タ ー ト / ス ト ッ プ）.................................................. 8-11
Straight 2 of 5 IATA （2 バース タ ー ト / ス ト ッ プ） ....................................................... 8-12
Matrix 2 of 5............................................................................................................. 8-13
Code 11 ................................................................................................................... 8-14
Code 128 ................................................................................................................. 8-15
ISBT 128 連結機能 .............................................................................................. 8-15
Code 128 コ ー ド ページ ...................................................................................... 8-16
GS1-128 .................................................................................................................. 8-17
Telepen ................................................................................................................... 8-18
UPC-A .................................................................................................................... 8-19
拡張 ク ーポ ン コ ー ド 付 き UPC-A/EAN-13 .................................................................. 8-21
ク ーポ ン GS1 デー タ バー 出力.................................................................................. 8-21
UPC-E0................................................................................................................... 8-22
UPC-E1................................................................................................................... 8-24
EAN/JAN-13............................................................................................................ 8-24
ク ーポ ン GS1 デー タ バー 出力 ............................................................................ 8-24
ISBN 変換........................................................................................................... 8-26
EAN/JAN-8 ............................................................................................................. 8-27
MSI ......................................................................................................................... 8-29
GS1 デー タ バー標準型設定 （オム ニデ ィ レ ク シ ョ ナル）.............................................. 8-31
GS1 デー タ バー限定型 （ リ ミ テ ッ ド ） ........................................................................ 8-31
GS1 デー タ バー拡張型 （エ ク ス パンデ ッ ド ） .............................................................. 8-32
Trioptic コ ー ド ......................................................................................................... 8-32
Codablock A............................................................................................................. 8-33
Codablock F ............................................................................................................. 8-34
vi
ラ ベル コ ー ド ........................................................................................................... 8-34
PDF417 ................................................................................................................... 8-35
MacroPDF417........................................................................................................... 8-35
MicroPDF417 ........................................................................................................... 8-36
GS1 コ ン ポジ ッ ト シ ン ボル ....................................................................................... 8-36
UPC/EAN バージ ョ ン ......................................................................................... 8-37
GS1 エ ミ ュ レーシ ョ ン.............................................................................................. 8-37
TCIF Linked Code 39 (TLC39) .................................................................................... 8-38
QR コ ー ド ............................................................................................................... 8-38
QR コ ー ド ページ ................................................................................................ 8-39
Data Matrix .............................................................................................................. 8-40
Data Matrix コ ー ド ページ ................................................................................. 8-40
Maxi コ ー ド ............................................................................................................. 8-41
Aztec コ ー ド ............................................................................................................ 8-42
Aztec コ ー ド ページ ............................................................................................ 8-42
中国郵便 コ ー ド （漢信 コ ー ド ） .................................................................................. 8-43
2 次元郵便 コ ー ド ..................................................................................................... 8-44
2 次元郵便 コ ー ド （単独） .................................................................................... 8-44
2 次元郵便 コ ー ド （組み合わせ） : ....................................................................... 8-45
1 次元郵便 コ ー ド ..................................................................................................... 8-48
中国郵便 コ ー ド ( 香港 2 of 5)............................................................................... 8-48
韓国郵便............................................................................................................ 8-49
第 9 章 - イ メ ージ ン グ コ マン ド
シ ン グル使用ベース ...................................................................................................9-1
コ マ ン ド シ ン タ ッ ク ス ...............................................................................................9-1
イ メ ージ ス ナ ッ プ ： IMGSNP .......................................................................................9-1
IMGSNP モデ ィ フ ァ イ ア .......................................................................................9-1
画像送信 - IMGSHP....................................................................................................9-3
IMGSHP モデ ィ フ ァ イ ア .......................................................................................9-4
イ ン テ リ ジ ェ ン ト 署名取 り 込み - IMGBOX ................................................................ 9-10
署名取 り 込みの最適化 ........................................................................................ 9-10
IMGBOX モデ ィ フ ァ イ ア .................................................................................... 9-11
RF 初期設定の イ メ ージ ン グデバ イ ス ........................................................................ 9-14
第 10 章 - イ ン ターフ ェース キー
キーボー ド フ ァ ン ク シ ョ ンの関係 ............................................................................. 10-1
サポー ト さ れてい る イ ン タ フ ェース キー ................................................................... 10-3
第 11 章 - ユーテ ィ リ テ ィ ー
すべてのシ ン ボル体系へのテ ス ト コ ー ド ID プ リ フ ィ ク ス追加すべてのシ ン ボルにプ リ フ ィ ッ ク
ス を追加 ............................................................................................................... 11-1
デ コ ーダーの改訂情報の表示.................................................................................... 11-1
ド ラ イ バーの改訂情報の表示.................................................................................... 11-1
ソ フ ト ウ ェ アの改訂情報表示.................................................................................... 11-1
デー タ フ ォーマ ッ ト の表示 ....................................................................................... 11-1
テ ス ト メ ニ ュ ー ....................................................................................................... 11-2
vii
TotalFreedom （ ト ー タ ルフ リ ーダ ム）......................................................................... 11-2
プ ラ グ イ ン アプ リ ケーシ ョ ン.................................................................................... 11-2
EZConfig について .................................................................................................... 11-3
ウ ェ ブサ イ ト か ら の EZConfig の イ ン ス ト ール ...................................................... 11-3
標準の製品初期設定への リ セ ッ ト ............................................................................. 11-4
第 12 章 - シ リ アルプ ロ グ ラ ミ ン グ コ マン ド
記述上の語句........................................................................................................... 12-1
メ ニ ュ ー コ マ ン ド シ ン タ ッ ク ス （構文）..................................................................... 12-1
質問 コ マ ン ド ........................................................................................................... 12-1
レ ス ポ ン ス ........................................................................................................ 12-2
ト リ ガー コ マ ン ド .................................................................................................... 12-3
標準の製品初期設定への リ セ ッ ト ............................................................................. 12-3
メ ニ ュ ー コ マ ン ド .................................................................................................... 12-4
第 13 章 - 製品仕様
Xenon 1900/1910 ス キ ャ ナ製品仕様........................................................................... 13-1
Xenon 1902/1912 ス キ ャ ナ製品仕様........................................................................... 13-2
Granit 1910i ス キ ャ ナ製品仕様 .................................................................................. 13-3
Granit 1911i ス キ ャ ナ製品仕様 .................................................................................. 13-4
Granit 1980i ス キ ャ ナ製品仕様 .................................................................................. 13-5
Granit 1981i ス キ ャ ナ製品仕様 13-6
CCB01-010BT チ ャ ージ ャ ーベース製品仕様 .............................................................. 13-7
CCB02-100BT/CCB05-100BT チ ャ ージ ャ ーホームベース製品仕様 .............................. 13-7
読取深度 ................................................................................................................. 13-9
Xenon B&W ス キ ャ ナ標準性能 ............................................................................. 13-9
Xenon B&W ス キ ャ ナ保証性能 ............................................................................. 13-9
Xenon カ ラ ース キ ャ ナ ( モデル COL) 標準性能 ................................................... 13-10
Xenon カ ラ ース キ ャ ナ ( モデル COL) 保証性能 .................................................. 13-10
Granit 1910i/1911i ス キ ャ ナ標準性能.................................................................. 13-11
Granit 1910i/1911i ス キ ャ ナ保証性能 ................................................................. 13-11
Granit 1980i/1981i ス キ ャ ナ標準性能 (200 lux)..................................................... 13-12
Granit 1980i/1981i ス キ ャ ナ保証性能 (200 lux)..................................................... 13-13
標準ケーブルの ピ ン配列 ........................................................................................ 13-14
キーボー ド ウ ェ ッ ジ ......................................................................................... 13-14
シ リ アル出力 ................................................................................................... 13-14
RS485 ア ウ ト プ ッ ト .......................................................................................... 13-14
USB ................................................................................................................. 13-15
必要な安全 ラ ベル .................................................................................................. 13-15
第 14 章 - 保守
修理........................................................................................................................ 14-1
保守........................................................................................................................ 14-1
機器の清掃 ........................................................................................................ 14-1
ウ ィ ン ド ウ の清掃............................................................................................... 14-1
ヘル ス ケ アハ ウ ジ ン グ （殺菌洗浄可能ハ ウ ジ ン グ） について ................................ 14-1
ケーブル と コ ネ ク タ の点検 ................................................................................. 14-2
viii
ス キ ャ ナの イ ン タ ーフ ェース ケーブルの交換............................................................. 14-2
Xenon ス キ ャ ナの イ ン タ ーフ ェ ース ケーブルの交換.............................................. 14-2
Granit ス キ ャ ナの イ ン タ ーフ ェース ケーブルの交換.............................................. 14-2
コ ー ド レ ス シ ス テ ムのケーブルお よ びバ ッ テ リ ーの交換 ............................................ 14-2
ベース ユニ ッ ト の イ ン タ ーフ ェ ース ケーブルの交換 ............................................. 14-2
Xenon ス キ ャ ナバ ッ テ リ の交換 ........................................................................... 14-3
Granit ス キ ャ ナバ ッ テ リ の交換 ........................................................................... 14-3
ス キ ャ ナの ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ .......................................................................... 14-3
コ ー ド レ ス シ ス テ ムの ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ ......................................................... 14-4
ベース ユニ ッ ト の ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ........................................................... 14-4
コ ー ド レ ス ス キ ャ ナの ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ .................................................... 14-4
第 15 章 カ ス タ マーサポー ト
テ ク ニ カルサポー ト ................................................................................................. 15-1
製品のサービ ス と 修理 ............................................................................................. 15-1
付録 A - 付録チ ャ ー ト
シ ン ボルチ ャ ー ト ..................................................................................................... A-1
リ ニ ア シ ン ボル ................................................................................................... A-1
２ 次元シ ン ボル ................................................................................................... A-2
郵便シ ン ボル ...................................................................................................... A-2
ASCII 換算チ ャ ー ト (Code Page 1252) ......................................................................... A-3
下位 ASCII R リ フ ァ レ ン ス テーブル ........................................................................... A-4
ISO 2022/ISO 646 キ ャ ラ ク タ 変換 .............................................................................. A-7
ユニ コ ー ド キーマ ッ プ .............................................................................................A-10
サンプルシ ン ボル
プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト
ix
x
1
はじめに
本マニ ュ アルについて
本書では、 Xenon ™ 1900 と 1910 エ リ ア イ メ ージ ン グ ス キ ャ ナな ら びに Xenon1902 と 1920 コ ー ド レ ス エ リ ア イ メ ージ ン グ ス
キ ャ ナ、 Granit1910i と 1980i 産業用ス キ ャ ナ と Granit1911i と 1981i コ ー ド レ ス産業用ス キ ャ ナの使用方法 と 設定の手順につい
て説明 し てい ます。 ま た、 製品の仕様、 外形寸法、 保証内容、 お よ びカ ス タ マーサポー ト に関する 情報 も 含まれてい ます。
ハネ ウ ェ ル社のバー コ ー ド ス キ ャ ナは、 工場出荷時に一般的な端末お よ び通信装置用にプ ロ グ ラ ム設定 さ れてい ます。 設定
変更が必要な場合は、 本書記載のバー コ ー ド を読み取っ てプ ロ グ ラ ム設定 し て く だ さ い。
ア ス タ リ ス ク （*） が付いてい る オプシ ョ ンは工場出荷時の設定を示 し てい ます。
製品の開梱
梱包箱開封後、 以下の手順に従っ て く だ さ い。
•
•
•
出荷中の損傷がないか確認 し ます。 損傷があ っ た場合は、 すぐ に配送 し た運送会社に連絡 し て く だ さ い。
箱の中身に間違いがないか確認 し ます。
返却 も し く は保管用に、 梱包箱はその ま ま保管 く だ さ い。
接続
USB での接続
ス キ ャ ナ も し く はベース を ホ ス ト デバ イ ス の USB ポー ト に接続 し ます。
1. まず、 適切な イ ン タ ーフ ェ ース ケーブル と ス キ ャ ナを接続 し 、 次にホ ス ト デバ イ ス と 接続 し ます。
Xenon 1900 コ ー ド 付 き
ス キ ャ ナの USB 接続
1-1
Granit コ ー ド 付 き ス
キ ャ ナの USB 接続
2. Granit ス キ ャ ナに接続す る 場合、 ケーブルが ス キ ャ ナに し っか り 差 し 込まれてい る か確認 し て く だ さ い。 ロ ッ キ ン グ
プ レー ト を緩め、 ケーブル コ ネ ク タ の底面の上に ス ラ イ ド さ せて ケーブルを ロ ッ ク し て く だ さ い。 ネジ を し っ か り 締
めて く だ さ い。
CCB01-010BT ベー
ス の USB 接続
1-2
CCB02-100BT/CCB05100BT ベース の USB 接続
Note: 必要な場合、 電源を別途購入 し て く だ さ い。
3. CCB01-010BT ベース を接続す る 場合、 ケーブルがベース の底部にあ る 配線部に固定 さ れ、 コ ー ド レ スベース が水平な
台の上に ま っす ぐ置かれてい る か確認 し ます。 CCB02-100BT ま たは CCB05-100BT ベース に接続 し てい る 場合、
CCB02-100BT/CCB05-100BT ベース の設置 on page 1-8 を参照 し て く だ さ い。
4. ス キ ャ ナか ら ピー ッ と い う 起動音が し ます。
5. 本書の裏表紙に記載の Sample Symbols か ら バーコ ー ド を読み取 り 、 ス キ ャ ナ ま たは コ ー ド レ スベース の動作を確認 し
て く だ さ い。
こ の機器は PC USB キーボー ド 用に初期設定 さ れてい ます。 その他の USB 端末 と の接続については page 2-3 を参照 し
て く だ さ い。
その他の USB のプ ロ グ ラ ム設定 と 技術情報については、 ウ ェ ブサ イ ト www.honeywellaidc.com の 『USB Application Note』
（USB アプ リ ケーシ ョ ン ノ ー ト ） を ご参照 く だ さ い。
キーボー ド ウ ェ ッ ジ接続
ス キ ャ ナ も し く は コ ー ド レ スベース はキーボー ド と ホ ス ト デバ イ ス の間を キーボー ド 入力 と 同様にで ス キ ャ ナがデー タ
出力をす る キーボー ド ウ ェ ッ ジで接続で き ます。
Note: Granit1980i はキーボー ド ウ ェ ッ ジ イ ン タ ーフ ェース をサポー ト し てい ません。
以下は、 キーボー ド ウ ェ ッ ジ接続の一例です。
1. ホ ス ト デバ イ ス の電源を オ フ に し 、 裏側のキーボー ド ケーブル接続をはず し ます。
1-3
2. 適切な イ ン タ ーフ ェース ケーブルを ス キ ャ ナお よ びホ ス ト デバ イ ス に接続 し ます。
Xenon コ ー ド 付 き ス キ ャ ナ
のキーボー ド ウ ェ ッ ジ接続
Granit コ ー ド レ スベース の
キーボー ド ウ ェ ッ ジ接続
3. Granit ス キ ャ ナに接続す る 場合、 ケーブルが ス キ ャ ナに し っか り 差 し 込まれてい る か確認 し て く だ さ い。 ロ ッ キ ン グ
プ レー ト を緩め、 ケーブル コ ネ ク タ の底面の上に ス ラ イ ド さ せて ケーブルを ロ ッ ク し て く だ さ い。 ネジ を し っ か り 締
めて く だ さ い。
1-4
CCB01-010BT ベース のキーボー
ド ウ ェ ッ ジ接続
CCB02-100BT/CCB05-100BT
ベース のキーボー ド ウ ェ ッ ジ接続
Note: 必要な場合、 電源を別途購入 し て く だ さ い。
4. CCB01-010BT ベース を接続す る 場合、 ケーブルがベース の底部にあ る 配線部に固定 さ れ、 コ ー ド レ スベース が水平な
台の上に ま っす ぐ置かれてい る か確認 し ます。 CCB02-100BT ま たは CCB05-100BT ベース に接続 し てい る 場合、
CCB02-100BT/CCB05-100BT ベース の設置 on page 1-8 を参照 し て く だ さ い。
5. 端末／ コ ン ピ ュ ー タ の電源を オンに し ます。 ス キ ャ ナか ら ピー ッ と い う 起動音が し ます。
6. 本書の裏表紙に記載の Sample Symbols か ら バーコ ー ド を読み取 り 、 ス キ ャ ナ ま たは コ ー ド レ スベース の動作を確認 し
て く だ さ い。 ス キ ャ ナか ら 1 回ビープ音が鳴 り ます。 Granit ス キ ャ ナの場合、 振動 し ます。
お使いの ス キ ャ ナ も し く はベース は、 IBM PC AT での USA キーボー ド ウ ェ ッ ジ イ ン タ ーフ ェース用に設定 さ れてい ま
す。 バー コ ー ド デー タ にはキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン （CR） サ フ ィ ッ ク ス が追加 さ れます。
RS232 シ リ アルポー ト 接続
1. 端末／ コ ン ピ ュ ー タ の電源を オ フ に し ます。
1-5
2. 適切な イ ン タ フ ェース ケーブルを ス キ ャ ナに接続 し ます。
Note: ス キ ャ ナ も し く は コ ー ド レ スベース が正常に作動する よ う にお使いのホ ス ト デバ イ ス に適 し た ケーブルを ご用意
く だ さ い。
Xenon コ ー ド 付 き ス
キ ャ ナの RS232 シ リ アル
ポー ト 接続
Granit コ ー ド レ スベース の RS232 シ リ
アルポー ト 接続
1-6
3. Granit ス キ ャ ナに接続す る 場合、 ケーブルが ス キ ャ ナに し っか り 差 し 込まれてい る か確認 し て く だ さ い。 ロ ッ キ ン グ
プ レー ト を緩め、 ケーブル コ ネ ク タ の底面の上に ス ラ イ ド さ せて ケーブルを ロ ッ ク し て く だ さ い。 ネジ を し っ か り 締
めて く だ さ い。
CCB01-010BT ベース
RS232 シ リ アルポー ト 接続
CCB02-100BT/CCB05/100BT ベース
RS232 シ リ アルポー ト 接続
Note: 必要な場合、 電源を別途購入 し て く だ さ い。
4. CCB01-010BT ベース を接続す る 場合、 ケーブルがベース の底部にあ る 配線部に固定 さ れ、 コ ー ド レ スベース が水平な
台の上に ま っす ぐ置かれてい る か確認 し ます。 CCB02-100BT ま たは CCB05-100BT ベース に接続 し てい る 場合、
CCB02-100BT/CCB05-100BT ベース の設置 on page 1-8 を参照 し て く だ さ い。
5. シ リ アル コ ネ ク タ を コ ン ピ ュ ー タ のシ リ アルポー ト に差 し 込みます。 2 本のネジ を締めて コ ネ ク タ を ポー ト に固定 し
ます。
6. ス キ ャ ナ も し く は コ ー ド レ スベース の接続が完了 し た ら 、 コ ン ピ ュ ー タ の電源を入れます。
1-7
こ の イ ン タ ーフ ェ ース はボーレー ト 115,200 、 8 デー タ バ イ ト 、 パ リ テ ィ 無 し 、 1 ス ト ッ プ ビ ッ ト に設定 さ れてい ます。
RS485 接続
Xenon ス キ ャ ナ ま たは コ ー ド レ スベース を IBM POS 端末 と 接続 し ます。 （ こ の イ ン タ ーフ ェース は Granit デバ イ ス にはご
ざい ません。）
1. まず、 適切な イ ン タ ーフ ェース ケーブルを ス キ ャ ナ / コ ー ド レ スベース に接続 し た後、 ホ ス ト デバ イ ス に接続 し ます。
Xenon コ ー ド 付 き ス キ ャ
ナの RS485 接続
CCB01-010BT ベース の
RS485 接続
Note: 必要な場合、 電源を別途購入 し て く だ さ い。
2. ケーブルがベース の底部にあ る 配線部に固定 さ れ、 コ ー ド レ スベース が水平な台の上に ま っす ぐ置かれてい る か確認
し ます。
3. 端末／ コ ン ピ ュ ー タ の電源を オンに し ます。 ス キ ャ ナか ら ピー ッ と い う 起動音が し ます。
4. 本書の裏表紙に記載の Sample Symbols か ら バーコ ー ド を読み取 り 、 ス キ ャ ナ ま たは コ ー ド レ スベース の動作を確認 し
て く だ さ い。 ス キ ャ ナか ら 1 回ビープ音が鳴 り ます。 Granit ス キ ャ ナの場合、 振動 し ます。
1-8
詳 し い RS485 の設定については RS485, page 2-2 を参照 し て く だ さ い。
CCB01-010BT への設置
2.8 in.
72.1mm
2.36 in.
59.84mm
3.35 in.
85.09mm
8x32 thread
x .39 in. (10mm) deep
CCB02-100BT/CCB05-100BT ベース の設置
CCB02-100BT お よ び CCB05-100BT ベースは水平面ま たは垂直面の ど ち ら かで も 設置で き ます。 ケーブルはベース の上面ま
たは底面のど ち ら か ら で も 配線可能です。
ケーブルはベース底面か ら 配線部にそ っ て配線可能です。
ケーブルはベース上面か ら 配線部にそ っ て配線可能です。
ケーブルをベース の上面か ら 配線す る 場合、 配線部に通す前にケーブルを交差 さ せて く だ さ い。 交差 さ せない と 、 ケーブル
に過度の力が加わ っ て し ま い ます。
1-9
垂直面に設置す る 場合、 ロ ッ キ ン グ シ ス テ ムで ス タ ン ド に置いた ス キ ャ ナを保護 し ます。 水平面に設置する 場合、 ロ ッ キ ン
グ を解除にセ ッ ト し て く だ さ い。 （上に押 し 込む） 垂直面に設置する 場合、 ロ ッ キ ン グ をオンに し て く だ さ い。 （下に押 し 込
む）
垂直面設置の ロ ッ ク
水平面設置の ロ ッ ク 解
除
取付面の素材に適 し た 30mm のネジ を使用 し 、 ベース を安全に取 り 付けて く だ さ い。
2.51 in.
63.7mm
5.31 in.
134.92mm
2 in.
51.17mm
2.36 in.
60mm
.84 in.
21.42mm
1 - 10
読み取 り 方法
Xenon 1900/1902/1910/1912 お よび Granit 1910i/1911i
Xenon1900/1902 ス キ ャ ナには ス キ ャ ナの横方向の視界に相当す る 明 る い赤のエ イ ミ ン グ ビーム を投射す る ビ ュ ーフ ァ イ
ン ダがあ り ます。 Xenon 1910/1912 お よ び Granit 1910i/1911i ス キ ャ ナにはエ イ ミ ン グパ タ ーンがあ り ます。 エ イ ミ ン グ
ビームは、 バー コ ー ド の中央に合わせて く だ さ い。 ただ し 、 読み取 り やす く す る ために ど の方向に し て も か ま い ません。
1 次元バー コ ー ド （エ
イ ミ ン グ ビーム あ り ）
1 次元バー コ ー ド （エ
イ ミ ン グパ タ ーンつ き ）
2 次元シ ン ボル （エ イ ミ
ン グ ビーム あ り ）
2 次元シ ン ボル （エ イ ミ
ン グパ タ ーンつ き ）
1 - 11
Granit 1980i/1981i
Granit 1980i/1981i ス キ ャ ナはレーザーエ イ マー （赤い ド ッ ト ） と LED( 赤いボ ッ ク ス） を使用 し ます。 近距離 （30cm 以
下 ) のバー コ ー ド を読む取 る 場合は LED を使用 し 、 バー コ ー ド 上にセ ン タ ーボ ッ ク ス を置 き ます。 レーザーエ イ マー
（赤い ド ッ ト ） がバー コ ー ド の中心の右に現れます。 遠距離 （15.2m ま で） のバー コ ー ド を読み取 る 場合は、 レーザーエ
イ マー （赤い ド ッ ト ） を使用 し 、 バー コ ー ド の中心に合わせて く だ さ い。 遠距離では赤いボ ッ ク ス が見えないか も し れ
ません。 近距離遠距離の両方で、 読み取 り やす く する ためにエ イ マーはど の方向で も 構い ません。
近距離読取
30cm 以下
遠距離読取
15.2m ま で
エ イ ミ ン グ ビームは、 ス キ ャ ナがバー コ ー ド に近づ く と 小 さ く な り 、 遠ざか る と 大き く な り ます。 バーま たはエ レ メ ン
ト が小 さ なシ ン ボル （ ミ ルサ イ ズ / 分解能） は ス キ ャ ナを近づけて読み取 り 、 大き なシ ン ボル （ ミ ルサ イ ズ / 分解能）
は離 し て読み取っ て く だ さ い。 1 個ま たは複数のシ ン ボル （1 ページ ま たは 1 個の物体の） を読み取 る と き は、 目標か ら
適切な距離で ス キ ャ ナを保持 し 、 ト リ ガ を引 き 、 エ イ ミ ン グ ビーム を シ ン ボルの中心に合わせます。 読み取る バー コ ー
ド の反射が大 き い場合は （ ラ ミ ネー ト さ れてい る 場合な ど）、 無用な反射を避け る ため、 バーコ ー ド を 15 度～ 18 度傾け
る こ と が必要な場合があ り ます。
メ ニ ューバーコー ド のセキ ュ リ テ ィ 設定
ハネ ウ ェ ル社の ス キ ャ ナ製品は メ ニ ュ ーバー コ ー ド を読み取 る か、 シ リ アル コ マ ン ド を ス キ ャ ナに送 る よ う 設計 さ れてい ま
す。 メ ニ ュ ー コ ー ド 読み取 り を規制 し たい場合は、 メ ニ ュ ーバーコ ー ド のセキ ュ リ テ ィ 設定を ご利用可能です。 詳 し く は、
お近 く のテ ク ニ カルサポー ト オ フ ィ ス (see Technical Assistance on page 15-1) にご連絡 く だ さ い。
1 - 12
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の設定
お客様自身のカ ス タ ムデフ ォ ル ト の メ ニ ュ ー コ マ ン ド をお作 り にな る こ と がで き ます。 そのためには、 以下の保存 し たい メ
ニ ュ ーコ マ ン ド も し く はシーケ ン ス の前に Set Custom defaults （カ ス タ ムデフ ォ ル ト の設定） バーコ ー ド を読み取っ て く だ さ
い。 コ マ ン ド が裏表紙か ら 数字の コ ー ド を読み取 る 必要があ る 場合は、 そのあ と に Save （保存） の コ ー ド を読み取ればシー
ケ ン ス全体がカ ス タ ムデフ ォ ル ト と し て保存 さ れます。 次のカ ス タ ムデフ ォ ル ト のための コ マ ン ド を保存する 前に Set
Custom defaults （カ ス タ ムデフ ォ ル ト の設定） コ ー ド を再度読み取 り ます。
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の設定
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の保存
Note: コー ド レ ス シ ス テ ム を使用す る場合、 カ ス タ ムデフ ォル ト 設定はすべての ワー ク グループに適応 さ れます。 コ ー ド レ
ス シ ス テ ム を使用 し てい る 場合、 Save Defaults バーコ ー ド を ス キ ャ ンする こ と で ス キ ャ ナ と ベース の両方、 ま たはア ク
セ ス ポ イ ン ト に リ セ ッ ト を実行 し 、 リ ン ク 非接続にな り ます。 リ ン ク を再確立する には、 セ ッ ト ア ッ プ コ ー ド が入力
さ れ る 前に ス キ ャ ナをベース に置かれなければな り ません。 ア ク セ ス ポ イ ン ト を使用 し てい る 場合、 リ ン ク バー コー
ド を読み取っ て く だ さ い。 詳細は Cordless System Operation beginning on page 3-1 を参照 し て く だ さ い。
複数のカ ス タ ムデフ ォ ル ト があ り 、 その う ち 1 つの設定を変え たい場合は、 古い設定を上書き する だけです。 例えば、 ブ
ザーの音量を カ ス タ ムデフ ォ ル ト では 「低」 に設定 し てお り 、 「高」 に変更 し よ う と 思 う 場合、 Set Custom defaults バーコ ー ド
を読み取 り 、 それか ら Beeper Volume High （ブザー音量 大） バー コ ー ド を読み取っ た後に Save Custom defaults を読み取 る
だけです。 他のカ ス タ ムデフ ォ ル ト は残 り 、 ブザー音量の設定は更新 さ れます。
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の再設定
ご使用の ス キ ャ ナでカ ス タ ムデフ ォ ル ト を修復 し たい場合、 以下の Activate Custom Defaults （カ ス タ ムデフ ォ ル ト を起動）
バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 こ れは多 く のユーザーのために推奨する デフ ォ ル ト バーコ ー ド です。 こ れは ス キ ャ ナの
設定を カ ス タ ムデフ ォ ル ト 設定に再設定す る も のです。 カ ス タ ムデフ ォ ル ト がない場合は、 工場出荷時の初期設定値にな り
ます。 カ ス タ ムデフ ォ ル ト に よ っ て指定 さ れていない設定はすべて工場出荷時設定にな り ます。
カ ス タ ムデフ ォ ル ト を起動
Note: コー ド レ ス シ ス テ ム を ご使用の場合、 Save Defaults バー コー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナ と ベース に も リ セ ッ ト を実行
し 、 非接続 と な っ て し ま い ます。 設定 リ ン ク を再構築する には、 セ ッ ト ア ッ プ コ ー ド が入力 さ れ る 前に ス キ ャ ナを
ベース に置かれなければな り ません。 コ ー ド を入力する 前に、 リ ン ク を再確立する ために ス キ ャ ナをベース に置いて
く だ さ し 。 ア ク セ ス ポ イ ン ト を使用 し てい る 場合、 リ ン ク バーコ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 詳細は Cordless System
Operation beginning on page 3-1 を参照 し て く だ さ い。
1 - 13
1 - 14
2
インターフェースの設定
は じ めに
こ の章では、 最適な イ ン タ ーフ ェース のためのシ ス テ ム設定について ご紹介 し ます。
イ ン タ フ ェース のプ ロ グ ラ ム設定 - プ ラ グ & プ レ イ
プ ラ グ & プ レ イ のバー コ ー ド で、 一般的に使用 さ れてい る イ ン タ フ ェース用に簡易ス キ ャ ナセ ッ ト ア ッ プを行 う こ と がで き
ます。
Note: コ ー ド の １ つを読み取っ た後、 ホ ス ト 端末 イ ン タ ーフ ェース を有効にす る ため、 再起動す る必要があ り ます。
キーボー ド ウ ェ ッ ジ
ご使用のシ ス テ ム を IBM PC AT 互換機 やア メ リ カ向けのキーボー ド と 互換性のあ る キーボー ド ウ ェ ッ ジ イ ン タ ーフ ェース で
設定 さ れ る 場合は、 以下のバー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 キーボー ド ウ ェ ッ ジは初期設定の イ ン タ ーフ ェ ース です。
Note: Granit1980i はキーボー ド ウ ェ ッ ジ イ ン ターフ ェース をサポー ト し てい ません。
Note: 以下のバーコ ー ド を読み取る と 、 キ ャ リ ッ ジ リ タ ーン （CR） サ フ ィ ッ ク ス も 有効にな り ます。
IBM PC AT と互換機、 CR サフィックスつき
ノ ー ト 型 PC と の直接接続
ほ と ん ど の ノ ー ト 型 PC の場合、 Laptop Direct Connect のバー コ ー ド を読み取 る こ と で、 内蔵キーボー ド と の同時操作が可能
にな り ます。 以下の Laptop Direct Connect バー コ ー ド も ま た キ ャ リ ッ ジ リ タ ーン （CR） サ フ ィ ッ ク ス の設定を行い、 外付け
キーボー ド page 2-16 の使用を有効に し ます。
Note: Granit 1980i は ノ ー ト 型 PC と の直接接続に対応 し てい ません。
ノート型 PC との直接接続、
CR サフィックスつき
RS232 シ リ アルポー ト
RS232 Interface バー コ ー ド はパ ソ コ ン も し く は端末のシ リ アルポー ト と の接続に用い ます。 以下の RS232 Interface バー コ ー
ド も キ ャ リ ッ ジ リ タ ーン （CR） や ラ イ ン フ ィ ー ド （LF） サ フ ィ ッ ク ス、 な ら びに以下で示 さ れ る よ う なボーレー ト やデー タ
フ ォーマ ッ ト 設定を行い ます。 ま た ト リ ガーモー ド も マニ ュ アルに変換 し ます。
オプシ ョ ン
設定
ボーレー ト
デー タ フ ォーマ ッ ト
115,200 bps
8 デー タ ビ ッ ト 、 パ リ テ ィ ビ ッ ト な し 、 1 ス ト ッ プ ビ ッ ト
RS232 インターフェース
2-1
RS485
IBM POS の端末 イ ン タ ー フ ェースへス キ ャ ナを接続する 場合は、 以下のいずれかの設定バーコ ー ド を読み取っ て く だ さ い。
Note: こ の イ ン タ ーフ ェース は Granit デバ イ ス ではサポー ト し てい ません。
こ れ ら のバーコ ー ド の 1 つを読み取っ た後は、 かな ら ずキ ャ ッ シ ュ レ ジ ス タ を再起動 し て く だ さ い。
BM ポート 5B インターフェース
IBM ポート 9B
HHBCR-1 インターフェース
IBM ポート 17 インターフェース
IBM Port 9B
HHBCR-2 インターフェース
前述の各バー コ ー ド は以下のそれぞれのシ ン ボルへのサ フ ィ ッ ク ス を設定 し ます。
シ ン ボル
サフ ィ ッ
クス
EAN 8
EAN 13
UPC A
UPC E
0C
16
0D
0A
シ ン ボル
サフ ィ ッ ク ス
Code 39
Interleaved 2 of 5
Code 128 *
Code 128 **
MaxiCode
00
00
00
00
00
0A
0D
0A
18
2F
0B
0B
0B
0B
0B
* サ フ ィ ッ ク ス は IBM 4683 Port 5B、 IBM 4683 Port 9B、 HHBCR-1、 な ら びに IBM 4683 Port 17 イ ン タ ーフ ェース用の Code 128 に設定 さ れて
い ます。
**サ フ ィ ッ ク ス は IBM 4683 Port 9 HHBCR-2 イ ン タ ーフ ェ ース Code 128 用に設定 さ れてい ます。
RS485 パケ ッ ト モー ド
以下を選択す る と 、 IBM POS 端末上で大 き いバー コ ー ド デー タ を小 さ いパケ ッ ト へ と 分割す る こ と がで き ます。 大き い
バーコ ー ド デー タ を小 さ いパケ ッ ト へ と 分割する には、 以下の Packet Mode On バーコ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 大き
いバーコ ー ド デー タ を １ つのかた ま り と し て ホ ス ト へ送 り たい場合は、 Packet Mode Off バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ
い。 初期設定 = Packet Mode Off （パケ ッ ト モー ド 無効）
* パケットモード　無効
パケットモード　有効
2-2
RS485 パケ ッ ト の長 さ
パケ ッ ト モー ド 使用の際は、 ホ ス ト に送 ら れ る 「パケ ッ ト 」 デー タ のサ イ ズ を指定する こ と がで き ます。 Packet
Length （パケ ッ ト の長 さ ） バー コ ー ド を読み取 り 、 次に本書の裏表紙にあ る プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト か ら パケ ッ ト
サ イ ズ （20 ～ 256 の間） を選び、 Save （保存） を読み取 り ます。 初期設定＝ 40
パケットの長さ
USB IBM SurePos
以下の 「プ ラ グ＆プ レ イ 」 コ ー ド の う ち一つを読み取 り 、 IBM SurePos (USB ハン ド ヘル ド ス キ ャ ナ ) も し く は IBM SurePos
（USB 卓上ス キ ャ ナ ） イ ン タ ーフ ェース の設定を行っ て く だ さ い。
Note: 設定バー コー ド 読み取 り 後、 キ ャ ッ シ ュ レ ジ ス タ ーを再起動 し て、 イ ン ターフ ェース を有効に し て く だ さ い。
USB IBM SurePos
USB ハンドヘルドスキャナインターフェース
USB IBM SurePos
USB 卓上スキャナインターフェース
上記の各バー コ ー ド では、 シ ン ボルご と に以下のサ フ ィ ッ ク ス も プ ロ グ ラ ム設定 し ます。
シ ン ボル
サフ ィ ッ ク ス
シ ン ボル
サフ ィ ッ ク ス
EAN 8
EAN 13
UPC A
UPC E
0C
16
0D
0A
Code 39
Interleaved 2 of 5
Code 128
Code 39
00
00
00
00
0A
0D
18
0A
0B
0B
0B
0B
パ ソ コ ン USB も し く はマ ッ キ ン ト ッ シ ュ のキーボー ド
以下の コ ー ド の う ち一つを読み取 り 、 パ ソ コ ンの USB キーボー ド も し く はマ ッ キ ン ト ッ シ ュ の USB キーボー ド U の設定を
行っ て く だ さ い。 こ れ ら の コ ー ド を読み取 る と 、 CR な ら びに LF も 追加 さ れます。
USB キーボード – PC
USB キーボード – Mac
USB 日本語キーボード – PC
2-3
USB HID
以下の コ ー ド の う ち一つを読み取 り 、 USB HID バー コ ー ド ス キ ャ ナの ス キ ャ ナ設定を行っ て く だ さ い。
USB HID バーコードスキャナ
USB シ リ アル
以下の コ ー ド を読み取 り 、 標準の RS232 ベース の COM Port にエ ミ ュ レー ト する よ う ス キ ャ ナを設定 し て く だ さ い。 お客様が
Microsoft® Windows® のパ ソ コ ン をお使いの場合は当社ウ ェ ブサ イ ト (www.honeywellaidc.com) か ら ド ラ イ バーを ダ ウ ン ロ ー ド
し ていただ く 必要がご ざい ます。 ド ラ イ バーは次に空いてい る COM ポー ト に接続 し ます。 Apple® マ ッ キ ン ト ッ シ ュ コ ン
ピ ュ ー タ の場合は、 ス キ ャ ナを USB CDC ク ラ スデバ イ ス と し て認識 し 、 自動で ク ラ ス ド ラ イ バーを使用 し ます。
USB シリアル
Note: 他の設定 （ボーレー ト な ど） は不要です。
CTS/RTS エ ミ ュ レーシ ョ ン
CTS/RTS エミュレーション　有効
* CTS/RTS エミュレーション　無効
ACK/NAK モー ド
ACK/NAK モード　有効
* ACK/NAK モード　無効
USB 用 Remote MasterMind ™
USB イ ン タ ーフ ェース の場合で、 Remote MasterMind Scanner Management Software (ReM) と 通信する 設定を行いたい場合、 ReM
と 通信す る ために、 ReM オン バー コ ー ド を読み取 り ます。 こ の機能を無効にする には、 ReM オ フ を ス キ ャ ン し ます。
ReM オフ
2-4
ReM オン
Verifone® Ruby 端末の初期設定
Verifone Ruby 端末の場合は、 以下のプ ラ グ＆プ レ イ コ ー ド を読み取っ て ス キ ャ ナを設定 し て く だ さ い。 こ の こ のバーコ ー ド
はボーレー ト を 1200 bps 、 デー タ フ ォーマ ッ ト を 8 デー タ ビ ッ ト 、 パ リ テ ィ ビ ッ ト 無 し 、 １ ス ト ッ プ ビ ッ ト に し ます。 ま た、
ラ イ ン フ ィ ー ド (LF) サ フ ィ ッ ク ス な ら びに各シ ン ボル用に以下の よ う なプ リ フ ィ ク ス設定を行い ます。
シ ン ボル
プレ フ ィ ッ ク ス
UPC-A
UPC-E
EAN-8
EAN-13
A
A
FF
F
Verifone Ruby の設定
Gilbarco® 端末の初期設定
Gilbarco 端末の場合は、 以下のプ ラ グ＆プ レ イ コ ー ド を読み取っ て ス キ ャ ナを設定 し て く だ さ い。 こ のバー コ ー ド はボーレー
ト を 2400 bps に、 デー タ フ ォーマ ッ ト を 7 デー タ ビ ッ ト 、 偶数パ リ テ ィ ビ ッ ト 、 2 ス ト ッ プ ビ ッ ト に し ます。 ま た、 キ ャ
リ ッ ジ リ タ ーン （CR） サ フ ィ ッ ク ス な ら びに各シ ン ボル用に以下の よ う なプ リ フ ィ ク ス設定を行い ます。
シ ン ボル
プレ フ ィ ッ ク ス
UPC-A
UPC-E
EAN-8
EAN-13
A
E0
FF
F
Gilbarco の設定
Honeywell ２ 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナの補助ポー ト 設定
Honeywell 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナの補助ポー ト 構成の場合は、 以下のプ ラ グ＆プ レ イ コ ー ド を読み取っ て ス キ ャ ナを設定
し て く だ さ い。 こ のバー コ ー ド はボーレー ト を 38400 bps 、 デー タ フ ォーマ ッ ト を 8 デー タ ビ ッ ト 、 パ リ テ ィ ビ ッ ト 無 し 、 １
ス ト ッ プ ビ ッ ト に し ます。
Honeywell2 面式カウンタースキャナの設定
2-5
Datalogic ™ Magellan®2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナの補助ポー ト 設定
Datalogic Magellan 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナの補助ポー ト 構成の場合は、 以下のプ ラ グ＆プ レ イ コ ー ド を読み取っ て ス キ ャ ナ
を設定 し て く だ さ い。 こ のバー コ ー ド はボーレー ト を 9600 bps 、 デー タ フ ォーマ ッ ト を 8 デー タ ビ ッ ト 、 パ リ テ ィ ビ ッ ト 無
し 、 １ ス ト ッ プ ビ ッ ト に し ます。
Datalogic Magellan2 面式カウンタースキャナの設定
NCR2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナの補助ポー ト 設定
NCR 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナの補助ポー ト 構成の場合は、 以下のプ ラ グ＆プ レ イ コ ー ド を読み取っ て ス キ ャ ナを設定 し て
く だ さ い。 各シ ン ボル用に以下の よ う なプ リ フ ィ ク ス設定 も 行い ます。
シ ン ボル
プレ フ ィ ッ ク ス
シ ン ボル
プレ フ ィ ッ ク ス
UPC-A
UPC-E
A
E0
b
f
r
EAN-8
FF
EAN-13
Code 39
F
a
Interleaved 2 of 5
Code 128
GS1 DataBar
Omnidirecitonal
GS1 DataBar
Expanded
Codabar
Code 32
Pharmaceutical
(PARAF)
r
N
a
NCR2 面式カウンタースキャナの設定
Wincor Nixdorf 端末の初期設定
Wincor Nixdorf 端末の場合は、 以下のプ ラ グ＆プ レ イ コ ー ド を読み取っ て ス キ ャ ナを設定 し て く だ さ い。 こ のバー コ ー ド は
ボーレー ト を 9600 bps 、 デー タ フ ォーマ ッ ト を 8 デー タ ビ ッ ト 、 パ リ テ ィ ビ ッ ト 無 し 、 １ ス ト ッ プ ビ ッ ト に設定 し ます。
Wincor Nixdorf 端末の設定
2-6
Wincor Nixdorf Beetle ™ 端末の初期設定
Wincor Nixdorf Beetle 端末の場合は、 以下のプ ラ グ＆プ レ イ コ ー ド を読み取っ て ス キ ャ ナを設定 し て く だ さ い。 各シ ン ボル用
に以下の よ う なプ リ フ ィ ク ス設定 も 行い ます。
シ ン ボル
プレ フ ィ ッ ク ス
Aztec Code
Codabar
Code 93
Code 128
Data Matrix
EAN-8
EAN-13
GS1 DataBar
GS1-128
V
N
L
K
R
B
A
E
P
シ ン ボル
Interleaved 2 of 5
MaxiCode
MicroPDF417
PDF417
QR Code
Straight 2 of 5 IATA
UPC-A
UPC-E
その他すべてのバー
コー ド
プレ フ ィ ッ ク ス
I
T
S
Q
U
H
A0
C
M
Wincor Nixdorf Beetle の設定
Wincor Nixdorf RS232 モー ド A
Wincor Nixdorf RS232 モー ド A 端末の場合は、 以下のプ ラ グ＆プ レ イ コ ー ド を読み取っ て ス キ ャ ナを設定 し て く だ さ い。 こ の
バーコ ー ド はボーレー ト を 9600 bps 、 デー タ フ ォーマ ッ ト を 8 デー タ ビ ッ ト 、 パ リ テ ィ ビ ッ ト 無 し 、 １ ス ト ッ プ ビ ッ ト に設
定 し ます。 各シ ン ボル用に以下の よ う なプ リ フ ィ ク ス設定 も 行い ます。
Note: こ の イ ン タ ーフ ェース は Granit デバ イ ス ではサポー ト し てい ません。
シ ン ボル
プレ フ ィ ッ ク ス
Code 128
K
Code 93
L
Codabar
N
UPC-A
A0
UPC-E
C
EAN-8
B
その他すべてのバー M
コー ド
シ ン ボル
EAN-13
GS1-128
Interleaved 2 of 5
Plessey
Straight 2 of 5 IATA
GS1 DataBar
プレ フ ィ ッ ク ス
A
K
I
O
H
E
Wincor Nixdorf RS232 モード A の設定
2-7
国別キーボー ド
USB キーボー ド ま たはキーボー ド ウ ェ ッ ジ イ ン タ ーフ ェース の場合、 キーボー ド はア メ リ カ キーボー ド に初期設定 さ れてい
ます。 以下か ら 該当す る 国 コ ー ド を読み取 り 、 自国 も し く は自言語用のキーボー ド を設定 し ます。 原則 と し て、 以下の記号
をサポー ト し ますが、 米国以外の国では特別な留意が必要です。 # $ @ [ \ ] ^ ‘ { | } ~. 各国のキ ャ ラ ク タ 変換を見る には
"ISO 2022/ISO 646 キ ャ ラ ク タ 変換 " on page A-7 を参照 し て く だ さ い。
国別キーボー ド
* アメリカ
アルバニア
アゼリー　キリル文字
アゼリー　ラテン
ベラルーシ
ベルギー
ボスニア
ブラジル
ブラジル　MS
ブルガリア　キリル文字
2-8
国別キーボー ド (Continued)
ブルガリア　ラテン
カナダ （フランス語 Legacy
カナダ　フランス語
カナダ　多言語
クロアチア
チェコ
チェコ　プログラマー
チェコ　QWERTY
チェコ　QWERTZ
デンマーク
オランダ
2-9
国別キーボー ド (Continued)
エストニア
フェロー語
フィンランド
フランス
ゲール語
ドイツ
ギリシャ
ギリシャ　220 ラテン
ギリシャ　220
ギリシャ　319 ラテン
ギリシャ　319
2 - 10
国別キーボー ド (Continued)
ギリシア　ラテン
ギリシャ　MS
ギリシャ　Polytonic
ヘブライ語
ハンガリー語　101 キー
ハンガリー
アイスラン
アイルランド
イタリア語　142
イタリア
日本語
2 - 11
国別キーボー ド (Continued)
カザフスタン
キルギスタン　キリル文字
ラテンアメリカ
ラトビア
ラトビア QWERTY
リトアニア
リトアニア　IBM
マケドニア
マルタ
モンゴル　キリル文字
ノルウェー
2 - 12
国別キーボー ド (Continued)
ポーランド
ポーランド語　214
ポーランド語　プログラマー
ポルトガル語
ルーマニア
ロシア
ロシア　MS
ロシア　タイプライター
SCS　セルビア　キリル文字
セルビア　ラテン
2 - 13
国別キーボー ド (Continued)
スロヴァキア
スロヴァキア　QWERTY
スロヴァキア　QWERTZ
スロヴェニア
スペイン
スペイン語　変動
スェーデン
スイス　フランス語
スイス　ドイツ語
タタール語
トルコ　F
2 - 14
国別キーボー ド (Continued)
トルコ　Q
ウクライナ
イギリス
アメリカ　Dvorak
アメリカ　Dvorak left
アメリカ　Dvorak right
アメリカ　インターナショナル
ウズベキスタン　キリル文字
キーボー ド ス タ イ ル
Caps Lock や Shift Lock な ど のキーボー ド ス タ イ ルを設定 し ます。 キーボー ド の変換設定を行っ た場合は、 以下のキーボー ド
ス タ イ ル設定すべて を上書 き し ます。 初期設定 = Regular （レ ギ ュ ラ ー）
通常、 Caps Lock キーがオ フ の場合は、 Regular を使用 し ます。
* レギュラー
通常、 Caps Lock キーがオンの場合は Caps Lock を使用 し ます。
Caps Lock
2 - 15
通常、 Shift Lock キーがオンの場合は、 Shift Lock を使用 し ます。 ( ア メ リ カ キーボー ド では通常不使用。 )
Shift Lock
Caps Lock キーのオン／オ フ を切 り 換え る 場合は、 Automatic Caps Lock を使用 し ます。 キーをオン／オ フする と 、 ソ フ ト が
追跡反応確認 し て自動的に対応 し ます。 こ の設定を使用で き る のは、 Caps Lock の状態を確認す る LED があ る シ ス テ ム （ AT
キーボー ド ） の場合のみです。
自動 Caps Lock
Caps Lock の切 り 換えに Caps Lock キーを使用で き ない国 （ ド イ ツ、 フ ラ ン ス な ど） では Autocaps via NumLock のバー コー ド
を読み取 り ます。 NumLock オプシ ョ ンは、 通常の Autocaps と 同 じ 働き を し ますが、 Caps Lock. の現在の状態を確認する には、
NumLock を使用 し ます。
Autocaps via NumLock
外付けキーボー ド (IBM AT ま たは相当品 ) を使用 し ていない場合は、 Emulate External Keyboard を読み取 り ます。
Emulate External Keyboard
Note: Emulate External Keyboard のバーコ ー ド を読み取っ た後は、 コ ン ピ ュ ー タ をかな ら ず再起動 し て く だ さ い。
キーボー ド の変換
アルフ ァ ベ ッ ト のキーボー ド 文字を強制的にすべて大文字ま たはすべて小文字にで き ます。 例えば、 「 abc569GK 」 と い う
バーコ ー ド の場合、 Convert All Characters to Upper Case バーコ ー ド を読み取る と 、 「 ABC569GK 」 と 出力 さ せる こ と がで き ま
す。 ま た、 Convert All Characters to Lower Case バー コ ー ド を読み取 る と 、 「 abc569gk 」 と 出力 し ます。
こ の設定はキーボー ド ス タ イ ルキーボー ド ス タ イ ルでの設定を上書き し ます。
Note: お使いの イ ン タ ーフ ェース がキーボー ド ウ ェ ッ ジの場合は、 自動 Caps Lock 自動 Caps Lock (page 2-16) の メ ニ ュ ーコ ー
ド を まず読み取っ て く だ さ い。 そ う でない場合はご希望 と 違 う 出力にな る こ と があ り ます。
初期設定 = Keyboard Conversion Off （キーボー ド の変換 無効）
* キーボード変換　無効
すべてのキャラクタを大文字に変換
2 - 16
すべてのキャラクタを小文字に変換
コ ン ト ロ ールキ ャ ラ ク タ の出力
こ の機能を選択する と 、 コ ン ト ロ ールキ ャ ラ ク タ の代わ り にテ キ ス ト 文字列を送信 し ます。 例えば、 キ ャ リ ッ ジ リ タ ーンの
ための コ ン ト ロ ールキ ャ ラ ク タ が必要な と き 、 ASCII コ ー ド の 0D の代わ り に、 「CR」 と 出力表示 さ れます。 ASCII 変換チ ャ ー
ト （ コ ー ド ページ 1252） ASCII 変換チ ャ ー ト （ コ ー ド ページ 1252） on page A-3 を参照 し て く だ さ い。 00 か ら １ F ま でが変換
さ れます （チ ャ ー ト の最初の列）。 初期設定＝ Off 初期設定 =Off （無効）
Note: Control + ASCII モー ド は こ のモー ド を上書き し ます。
コントロールキャラクタ出力　有効
* コントロールキャラクタ出力　無効
キーボー ド 設定
こ こ では、 CTRL+ ASCII コ ー ド や タ ーボモー ド と いっ た特別な キーボー ド の機能調節を行い ます。
Control + X (Control + ASCII) Mode On: 00 ～ 1F の値について、 ASCII 制御キ ャ ラ ク タ 用にキーを組み合わせて送信 し ます。
Windows は推薦モー ド です。 すべてのキーボー ド の国別 コ ー ド がサポー ト さ れてい ます。 DOS モー ド はレ ガシーモー ド であ
り 、 すべてのキーボー ド の国別 コ ー ド をサポー ト し てい る わけではあ り ません。 新規ユーザーは Windows モー ド をお使い く
だ さ い。 CTRL+ ASCII の値については、 キーボー ド フ ァ ン ク シ ョ ンの関係 , page 10-1 のキーボー ド フ ァ ン ク シ ョ ンの対応を
参照 し て く だ さ い。
Windows Mode Prefix/Suffix Off: 00 ～ 1F の値について ASCII 制御キ ャ ラ ク タ 用にキーを組み合わせて送信 し ますが、 プ リ フ ィ
ク ス な ら びにサ フ ィ ッ ク ス の情報転送は一切行い ません。
初期設定 = Control + ASCII Mode Off （Control + ASCII モー ド 無効）
Windows モードの Control + X モード 有効
* Control + X モード　無効
DOS モードの Control + X モード 有効
2 - 17
Windows Mode Prefix/Suffix Off
Turbo Mode: タ ー ミ ナルへのキ ャ ラ ク タ 送信を高速化 し ます。 タ ー ミ ナルでキ ャ ラ ク タ の読み落 と し があ る 場合は使用 し ない
で く だ さ い。 初期設定 = Off （無効）
ターボモード　有効
* ターボモード　無効
数字キーパ ッ ド モー ド : テ ン キーで入力 し た よ う に数字を送信 し ます。 初期設定＝ Off
数字キーパッドモード　有効
* 数字キーパッドモード　無効
自動直接接続モー ド : IBM AT 型の タ ー ミ ナルを使用 し 、 シ ス テ ムでキ ャ ラ ク タ の読み落 と し があ る 場合に使用で き ます。 初
期設定 = Off （無効）
自動直接接続モード　有効
* 自動直接接続モード　無効
2 - 18
RS232 モデ ィ フ ァ イ ヤ
RS-232 ボーレー ト
ス キ ャ ナか ら タ ー ミ ナルに指定の速度でデー タ を送信 し ます。 ホ ス ト タ ー ミ ナルは、 ス キ ャ ナ と かな ら ず同 じ ボーレー
ト に設定 し て く だ さ い。 初期設定＝ 115,200
300
600
1200
2400
4800
9600
19200
38400
57,600
* 115,200
2 - 19
RS232 ワー ド 長 ： データ ビ ッ ト ス ト ッ プビ ッ ト パ リ テ ィ
デー タ ビ ッ ト は ワ ー ド 長を キ ャ ラ ク タ あ た り 7 ま たは 8 デー タ ビ ッ ト に設定 し ます。 アプ リ ケーシ ョ ンで必要なのが
ASCII Hex キ ャ ラ ク タ の 0 ～ 7F （文字、 数値、 句読点） だけの場合は、 7 デー タ ビ ッ ト を選択 し て く だ さ い。 フルセ ッ ト
の ASCII キ ャ ラ ク タ を使用す る アプ リ ケーシ ョ ンでは、 キ ャ ラ ク タ あ た り 8 デー タ ビ ッ ト を選択 し ます。 初期設定＝ 8
ス ト ッ プ ビ ッ ト は １ ま たは 2 に設定 し ます。 初期設定＝ 1
パ リ テ ィ はキ ャ ラ ク タ ビ ッ ト パ タ ーンが適正か ど う か をチ ェ ッ ク し ます。
初期設定＝ None
7 データビット、 1 ストップビット、 偶数
7 データビット、 1 ストップビット、 パリティ無し
7 データビット、 1 ストップビット、 奇数
7 データビット、 2 ストップビット、 偶数
7 データビット、 2 ストップビット、 パリティ無し
7 データビット、 2 ストップビット、 奇数
8 データビット、 1 ストップビット、 偶数
* 8 データビット、 1 ストップビット、 パリティ無
し
8 データビット、 1 ストップビット、 奇数
8 データビット、 1 ストップビット、 パリティマーク
2 - 20
RS232 レ シーバ タ イ ム ア ウ ト
ス キ ャ ナは RS232 レ シーバー タ イ ム ア ウ ト が切れ る ま で、 デー タ を受信す る ために待機 し てい ます。 マニ ュ アルま たは
シ リ アル ト リ ガーで タ イ ム ア ウ ト を リ セ ッ ト し ます。 RS232 レ シーバーが ス リ ープ中の場合、 キ ャ ラ ク タ を送信 し て レ
シーバーを起動 し 、 タ イ ム ア ウ ト を リ セ ッ ト する こ と がで き ます。 CTS ラ イ ン上の ト ラ ンザ ク シ ョ ンで も 、 レ シーバー
を起動 し ます。 レ シーバが完全に起動す る のには 300 ミ リ 秒かか り ます。 次のバーコ ー ド を読み取っ て RS232 Receiver
Timeout （RS232 レ シーバー タ イ ム ア ウ ト ） を変更 し 、 本書の裏表紙内側か ら 数字を読み取 り 、 次に Save （保存） を読み
取 り ます。 設定範囲は 0 ～ 300 秒です。 設定範囲は 0 ～ 300 秒です。 初期値＝ 0 秒 （ タ イ ム ア ウ ト な し －常時オン）
RS232 レシーバータイムアウト
RS232 ハン ド シ ェ イ ク
RS232 ハン ド シ ェ イ ク と は、 ホ ス ト デバ イ ス か ら 送信 さ れ る ソ フ ト ウ ェ ア コ マ ン ド を利用 し て、 ス キ ャ ナか ら のデー タ 送
信を制御する も のです。 RTS/CTS を無効にす る と 、 デー タ の フ ロ ー制御はで き ません。
Flow Control, No Timeout （フ ロ ー制御、 タ イ ム ア ウ ト 無 し ） ： 送信す る デー タ があ る 場合、 ス キ ャ ナは RTS を アサー ト
し 、 無期限にホ ス ト か ら アサー ト さ れた CTS を待ち ます。
Two-Direction Flow Control （二方向 フ ロ ー制御） ： ス キ ャ ナはホ ス ト への送信が可能な場合、 RTS を アサー ト し 、 ホ ス ト
はデバ イ スへの送信が可能な場合 CTS を アサー ト し ます。
Flow Control with Timeout （ タ イ ム ア ウ ト つ き フ ロ ー制御） ： ス キ ャ ナは送信する デー タ があ る 場合、 RTS を アサー ト し 、
ホ ス ト にアサー ト さ れた CTS をデ ィ レー （遅延） 分 (see RS232 タ イ ム ア ウ ト on page 2-21) の RS232 タ イ ム ア ウ ト を参
照） 待ち ます。 も し デ ィ レー タ イ ムが過ぎて も CTS がアサー ト さ れていない場合、 デバ イ ス が送 る バ ッ フ ァ は取 り 消 さ
れ、 読み取 り を再開 し ます。 初期設定 = RTS/CTS Off （RTS/CTS 無効）
フロー制御、 タイムアウト無し
二方向フロー制御
タイムアウトつきフロー制御
* RTS/CTS　無効
RS232 タ イ ム ア ウ ト
タ イ ム ア ウ ト つ き のフ ロ ー制御を用い る 場合は、 ホ ス ト か ら の CTS 待機時間の長 さ を設定 し なければな り ません。 以下
のバー コ ー ド を読み取 り 、 タ イ ム ア ウ ト の長 さ （ ミ リ 秒単位） を設定 し 、 裏表紙にあ る 数字を読み取っ て タ イ ム ア ウ ト
（1 ～ 5100 ミ リ 秒） を設定 し 、 Save （保存） を読み取っ て く だ さ い。
RS232 タイムアウト
2 - 21
XON/XOFF
ス キ ャ ナへデー タ 送信 (XON/XOFF On) や送信中止 (XON/XOFF Off) を行わせる 際には標準 ASCII コ ン ト ロ ールキ ャ ラ ク
タ が用い ら れます。 ホ ス ト デバ イ ス が XOFF キ ャ ラ ク タ (DC3, hex 13) を ス キ ャ ナに送信す る こ と で送信を一時中断 し ま
す。 送信を再開す る には、 ホ ス ト か ら XON キ ャ ラ ク タ (DC1, hex 11) を送信 し ます。 デー タ 送信は、 XOFF 送信に よ っ て
停止 さ れた と こ ろか ら 続行 さ れます。 Default = XON/XOFF Off. XON/XOFF 無効）
XON/XOFF　有効
* XON/XOFF　無効
ACK/NAK
デー タ 送信の後、 ス キ ャ ナはホ ス ト か ら の ACK キ ャ ラ ク タ (hex 06) も し く は NAK キ ャ ラ ク タ (hex 15) レ ス ポ ン ス を待ち
ます。 ACK を受け取 る と 、 交信は完成 し 、 ス キ ャ ナは さ ら な る バー コ ー ド を探 し ます。 NAK を受け取る と 、 最後のバー
コ ー ド が送信 さ れ、 ス キ ャ ナは ACK や NAK を再度待ち受け ます。 ACK/NAK プ ロ ト コ ルを有効にする 場合は、 以下の
ACK/NAK On （ACK/NAK 有効） バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 ACK/NAK プ ロ ト コ ルを オ フ にする 場合は ACK/
NAK Off （ACK/NAK 無効） を読み取 り ます。 Default = ACK/NAK Off （ACK/NAK 無効）
ACK/NAK　有効
* ACK/NAK　無効
ス キ ャ ナか ら 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナへの通信
以下の設定はハネ ウ ェ ル社製ス キ ャ ナ と 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナ と の通信の接続に用い ます。
Note: 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナ と の通信には、 ボーレー ト を 38400 に、 RS232 タ イ ム ア ウ ト を 3000 に設定 し なければな り
ません。 詳 し く は、 See "RS232 モデ ィ フ ァ イ ヤ " on page 2-18 と RS232 タ イ ム ア ウ ト on page 2-21 を ご参照 く だ さ い。
2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナパケ ッ ト モー ド
Packet Mode On （パケ ッ ト モー ド 有効） は 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナ と の互換性のために、 ス キ ャ ナの フ ォーマ ッ ト を
設定す る と き に読み取 り ます。 初期設定 = Packet Mode Off （パケ ッ ト モー ド 無効）
* パケットモード　無効
パケットモード　有効
2 - 22
2 面式カ ウ ン タ ー式ス キ ャ ナ ACK/NAK モー ド
各パケ ッ ト が送信 さ れた後、 ス キ ャ ナが 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナか ら の ACK も し く は NAK を待つ場合には Bioptic
ACK/NAK On （Bioptic ACK/NAK 有効） を読み取 り ます。 下記の 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナ ACK/NAK タ イ ム ア ウ ト
は ス キ ャ ナが レ ス ポ ン ス に対 し ど の程度待つか を制御する も のです。 初期設定 = Bioptic ACK/NAK Off （2 面式ス キ ャ ナ
ACK/NAK 無効）
* 2 面式カウンタースキャナ ACK/NAK　無効
2 面式カウンタースキャナ ACK/NAK 有
2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナ ACK/NAK タ イ ム ア ウ ト
2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナか ら の ACK/NAK レ ス ポ ン ス に対する タ イ ム ア ウ ト 時間 （ ミ リ 秒単位） を設定する も のです。
以下のバーコ ー ド を読み取 り 、 裏表紙内側か ら 数字を読み取 り 、 タ イ ム ア ウ ト 時間 （1 ～ 30,000 ミ リ 秒） を設定 し た後、
Save （保存） を読み取 り ます。 初期設定 = 5100
ACK/NAK タイムアウト
2 - 23
2 - 24
3
コードレスシステムの操作
Note: 本章は コ ー ド レ ス ス キ ャ ナのみを対象 と し てい ます。 コ ー ド つ き ス キ ャ ナには適用で き ませんので、 ご注意 く だ さ い。
コ ー ド レ ス チ ャ ージベース / ア ク セ ス ポ イ ン ト の仕組
コ ー ド レ ス チ ャ ージベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト は コ ー ド レ ス ス キ ャ ナ と ホ ス ト シ ス テ ム間の通信を行い ます。 ベース ま
たはア ク セ ス ポ イ ン ト は イ ン タ フ ェース アセ ンブ リ と 無線周波 （RF） モジ ュ ールか ら 成 り ます。 RF モジ ュ ールは、 コ ー ド レ
ス ス キ ャ ナ と イ ン タ ーフ ェース アセ ンブ リ 間のデー タ 交換を行い ます。 制御アセ ンブ リ は中枢 イ ン タ ーフ ェ ース の動作を調
整 し ます。 それには、 ホ ス ト シ ス テ ム と の間で行われ る コ マ ン ド やデー タ の送受信、 ソ フ ト ウ ェ アの実行 （パ ラ メ ー タ の メ
ニ ュ ー化、 視覚 イ ン ジ ケー タ ーのサポー ト 、 パ ワーオン診断）、 ホ ス ト シ ス テ ムのために必要なデー タ 変換を含みます。
コ ー ド レ ス チ ャ ージベース は ス キ ャ ナの充電器で も あ り ます。 詳細については充電について , page 3-3 を参照 し て く だ さ い。
ス キ ャ ナのチ ャージベースへの接続
ベース を接続す る 前に電源を オ フ に し 、 ベース が完全に接続 さ れた時点でホ ス ト デバ イ ス を起動 し て く だ さ い。 ベース が接
続 さ れ、 ホ ス ト デバ イ ス が起動 し てか ら ス キ ャ ナをベース に差 し こ み通信 し ます。 ベース の緑色の LED が点滅す る と 、 ス
キ ャ ナのバ ッ テ リ ーが充電中であ る こ と を示 し ます。
ス キ ャ ナ と ベース が以前に通信 し ていた場合は、 反応はあ り ません。 ス キ ャ ナ と ベース が今回初めて通信接続 さ れた場合、
双方の無線が通信 し た時点で ス キ ャ ナ と ベース の両方か ら 音が鳴 り ます。 こ れで こ の一台の ス キ ャ ナが一台のベース に接続
さ れた こ と にな り ます。
Xenon ス キ ャ ナ
CCB01-010BT チ ャ ージベース
ユニ ッ ト
Granit ス キ ャ ナ
CCB02-100BT/CCB05-100BT チ ャ ージ
ベースページボ タ ン と ベース ユニ ッ ト の
コ ー ド レ ス シ ス テ ムが正 し く 設定 さ れてい る か判断す る には、 本書の終わ り にあ る サンプルバーコ ー ド の １ つを読み取っ て
みて く だ さ い。 ス キ ャ ナか ら 読み取 り 有効を示すピー ッ と い う 音が一回発せ ら れ、 緑の LED が点灯 し た場合、 ス キ ャ ナ と
ベース の連結が成功 し てい ます。 Granit ス キ ャ ナの場合、 振動 し ます。 エ ラ ーブザーが鳴 り 、 赤い LED が点灯 し た場合、 ス
キ ャ ナはベース に接続 さ れてい ません。 問題解決に関す る 情報は page 14-4 の ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グの項目を参照 し て く だ
さ い。
3-1
ス キ ャ ナ と ア ク セ ス ポ イ ン ト の接続
コ ン ピ ュ ー タ ー （ ノ ー ト PC/ デス ク ト ッ プ） を起動 し ます。 は じ めに イ ン タ ーフ ェ ース ケーブ
ルを ア ク セ ス ポ イ ン ト に接続 し 、 次に コ ン ピ ュ ー タ ーのポー ト へ接続 し ます。 ホ ス ト への接続
が確立す る と ページボ タ ンが点灯 し ます。
ページ
ボタン
ア ク セ ス ポ イ ン ト の上部にあ る リ ン ク バーコ ー ド を読取、 ア ク セ ス ポ イ ン ト と ス キ ャ ナ間の接
続を確立 し ます。 ス キ ャ ナは短い ビープ音が鳴 り 、 緑の LED が点滅 し 、 ア ク セ ス ポ イ ン ト の
接続が確認で き ます。 ア ク セ ス ポ イ ン ト のページボ タ ンが青の ま ま です。
リ ン ク さ れた ス キ ャ ナの交換
チ ャ ージベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に リ ン ク さ れた故障 し た り 紛失 し た ス キ ャ ナを交換する 必要があ る 場合、 新 し い ス
キ ャ ナで以下の Override Locked Scanner （ ロ ッ ク ス キ ャ ナの無効化） バーコ ー ド を読み取 り 、 ス キ ャ ナをベース ユニ ッ ト に置
く か、 Access Point linking バー コ ー ド を読み取 り ます。 ロ ッ ク さ れた リ ン ク が無効化 さ れ、 故障ま たは紛失 し た ス キ ャ ナの
ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と の リ ン ク が削除 さ れ、 新 し い ス キ ャ ナが リ ン ク さ れます。
通信固定 さ れた ス キ ャ ナの上書 き
( シ ン グル ス キ ャ ナ )
コー ド レ ス シ ス テ ム と ホ ス ト デバ イ ス間の通信
バー コ ー ド が正 し く 読み取 ら れてベース がデー タ の受信を認知する と 、 コ ー ド レ ス ス キ ャ ナは 「読み取 り 成功」 を視覚的か
つ聴覚的 （ス キ ャ ナ上部の緑色 LED が点灯 し 、 と ピー ッ と い う 音が鳴る ） に表示 し ます。 Granit ス キ ャ ナの場合、 振動 し ま
す。 バーコ ー ド が正 し く ス キ ャ ン さ れ、 ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト か ら デー タ 受信確認が さ れた こ と を示 し ま
す。 コ ー ド レ ス シ ス テ ムは ス キ ャ ナ と ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト の間で双方向通信する ため、 こ の よ う な こ と が可能に
な り ます。
3-2
デー タ が読み取 ら れ る と 、 デー タ はベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト を介 し て ホ ス ト シ ス テ ムへ送 ら れます。 コ ー ド レ ス ス
キ ャ ナはベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト か ら のデー タ の認知 （ACK） を認識 し ます。 デー タ がベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン
ト へ正 し く 送信 さ れたか否か判定で き ない場合は、 ス キ ャ ナはエ ラ ーを表示 し ます。 その際には、 ス キ ャ ン さ れたデー タ が
ホ ス ト シ ス テ ムに よ っ て受信 さ れたか をチ ェ ッ ク し なければな り ません。
2
1
2
1
2
1. 読取成功す る と ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト か ら ACK を受信 し ます。
2. ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト がホ ス ト シ ス テ ムへデー タ を送信 し ます。
ス キ ャ ナ と ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト のプ ロ グ ラ ム
シ ス テ ム と し て ス キ ャ ナ と ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト を一緒に使用する 場合、 メ ニ ュ ーパ ラ メ ー タ と 設定がチ ャ ージ
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に保存 さ れます。 それゆえ、 メ ニ ュ ー構成設定をプ ロ グ ラ ムする 場合、 ス キ ャ ナはチ ャ ージ
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に リ ン ク し てい る 必要があ り ます。
Note: ス キ ャ ナがチ ャージベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に リ ン ク さ れてい る場合のみ適応 さ れます。 ス キ ャ ナが ノ ンベー
ス モーの場合、 設定はス キ ャ ナに保存 さ れます。
RF ( 無線周波 ) モジ ュールの操作
コ ー ド レ ス シ ス テ ムは二方向 Bluetooth® 無線を利用 し て、 ス キ ャ ナお よ びベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト 間におけ る デー タ
の送受信を行ない ます。 ラ イ セ ン ス不要な ISM 帯域を使用する こ と で、 周波数が無作為に変化する 無線信号に、 比較的小 さ
いデー タ パケ ッ ト を載せて高速なデー タ レー ト で送信 し てい ます。 それ故に、 当コ ー ド レ ス シ ス テ ム を多様なデー タ 収集ア
プ リ ケーシ ョ ンに対応で き 、 かつ ノ イ ズの多い無線周波環境に対 し て強い耐性のあ る 製品に し てい ます。 CCB01-010BT
(Bluetooth ク ラ ス 2) は環境に よ り ますが、 ス キ ャ ナ と ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト 間の通信距離はお よ そ 10m 程度にな り
ます。 CCB02-100BT/CCB05-100BT (Bluetooth ク ラ ス 1) は環境に よ り ますが、 ス キ ャ ナ と ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト 間
の通信距離はお よ そ 100m 程度にな り ます。 こ の範囲の コ ン ト ロ ールについては出力管理 , page 3-11 の フ レ キシブル出力管
理の項目を ご覧 く だ さ い。
シ ス テ ム条件
あ る ス キ ャ ナをベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に連動 さ せた り 、 ス キ ャ ナを通信可能範囲外へ持ち出 し た り 、 更に中へ再び
持ち込んだ り 、 2 つの コ ー ド レ ス シ ス テ ムの間で ス キ ャ ナを交換 し た り す る 際、 コ ー ド レ ス シ ス テ ムの構成部分は、 特定の相
互作用を起 こ し ます。 下記は コ ー ド レ ス シ ス テ ムの動作条件について説明 し た も のです。
通信プ ロ セ ス
ス キ ャ ナが コ ー ド レ ス チ ャ ージベース に差 し 込まれ る と 、 ス キ ャ ナのバ ッ テ リ ー残量がチ ェ ッ ク さ れ、 ソ フ ト ウ ェ アは
自動的に ス キ ャ ナを検知 し ます。 選択 さ れた接続モー ド に合わせて ス キ ャ ナをベース に接続 し ます。
ア ク セ ス ポ イ ン ト への接続に関す る 情報は ス キ ャ ナ と ア ク セ ス ポ イ ン ト の接続 , page 3-1 を参照 し て く だ さ い。
3-3
ス キ ャ ナが通信可能範囲外にあ る と き
コ ー ド レ ス ス キ ャ ナはバー コ ー ド デー タ を送信 し ていない と き も 、 ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と 通信 し てい ます。
ス キ ャ ナが数秒にわた っ てベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と 通信で き ない と き は、 ス キ ャ ナが通信可能範囲外にあ る こ
と にな り ます。 ス キ ャ ナが通信可能範囲外にあ る と き にバーコ ー ド を読み取る と 、 ス キ ャ ナはエ ラ ーブザーを発 し て
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と 通信 し ていない こ と を示 し ます。 コ ー ド レ ス チ ャ ージベース も ア ラ ーム音を発す る こ
と ががあ り ます。 通信範囲外ア ラ ーム , page 3-10 の通信可能範囲外ア ラ ームの項目を ご参照 く だ さ い。
ス キ ャ ナが通信可能範囲内へ戻っ た と き
ス キ ャ ナ、 ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト が リ セ ッ ト さ れたか、 ス キ ャ ナが通信可能範囲内に戻っ た と き 、 ス キ ャ ナは
再度通信を開始 し ます。 ス キ ャ ナが通信を再度確立する 際、 通信再確立プ ロ セ ス （パ ラ メ ー タ テーブルのア ッ プ ロ ー ド ）
が完了す る と 、 音が一回鳴 り ます。 詳細については通信範囲外ア ラ ーム on page 3-10 を参照 し て く だ さ い。
バ ッ チモー ド 有効時での通信可能範囲への出入 り
ス キ ャ ナは通信可能範囲外において数多 く のシ ン ボル （UPC シ ン ボル約 500 個、 他はば ら つき あ り ） を保存 し 、 通信可
能範囲内に戻っ た時点でベースへ送信す る こ と がで き ます。 (see バ ッ チモー ド on page 3-12)
こ のモー ド では、 通信エ ラ ーブザーは聞 こ え ませんが、 無線通信が機能 し ていない場合、 ト リ ガーを引いた と き に短い
ブザー音が聞 こ え ます。 無線接続が さ れてデー タ がベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に送信 さ れてい る 間、 ス キ ャ ナは一
連のピー ッ と い う 音を発 し ます。
ページ （呼出 し ） ボ タ ン
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト のページボ タ ン を押す と 、 そのベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に接続 し てい る ス キ ャ ナが
ピー ッ と い う 音 （3 回短 く 、 1 回長 く ） を鳴 ら し 始め ます。 呼び出 し に応 じ て鳴っ てい る ス キ ャ ナの ト リ ガーを引 く か、 ベー
ス ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト のページボ タ ン を も う 一回押す と 、 接続 し てい る すべての ス キ ャ ナが鳴 り 止みます。 ページボ タ
ンの設定に関す る 詳細は、 ページ ン グ （ス キ ャ ナの呼び出 し ） on page 3-6 のページ ン グ （呼出 し ） の項を ご参照 く だ さ い。
Note: Xenon 1902HC モデルをお使いの場合、 Page Button and Presentation Modes on page 5-2 の追加ページ ン グボ タ ン設定を
ご参照 く だ さ い。
バ ッ テ リ について
!
バ ッ テ リ 交換を誤 る と 、 爆発す る おそれがあ り ます。 ハネ ウ ェ ルが推奨する バ ッ テ リ のみに交換 し て く だ さ い。 使用
済みバ ッ テ リ は、 それを廃棄す る 国の所轄省庁が指定 し た リ サ イ ク ル方法に従っ て処分 し て く だ さ い。
コ ー ド レ ス ス キ ャ ナの電源は、 ス キ ャ ナハン ド ル内に組み込まれた充電式バ ッ テ リ か ら 供給 さ れます。 出荷時には、
約 30％か ら 60％程度バ ッ テ リ ーを充電 し て あ り ますが、 充電容量最大限ま で完全に充電する こ と を推奨致 し ます。 最初に使
用す る 際、 最適な性能を確保す る 為に最低 4 時間の充電を行な っ て く だ さ い。
充電について
バ ッ テ リ は、 ス キ ャ ナが コ ー ド レ ス チ ャ ージベース に差 し 込まれてい る 間に充電 さ れ る 設計にな っ てい ます。 充電状態
を現す イ ン ジ ケー タ ーの解釈については、 3-6 ページベース ユニ ッ ト / ア ク セ ス ポ イ ン ト の LED シーケ ン ス と 意味 , page
3-4 のベース の LED シーケ ン ス に関す る 項目を ご参照 く だ さ い。 ス キ ャ ナをベース に接続する こ と な く 充電す る 必要が
あ る 場合は、 充電限定モー ド (page 3-8) の充電限定モー ド の項目を ご覧 く だ さ い。
適切な電源がベース に接続 さ れてい る こ と を確認 し 、 ス キ ャ ナをベース に差 し 込んで く だ さ い。 定格出力 5 ～ 5.2Vdc、
1A の Limited Power Source (LPS) か ク ラ ス 2 タ イ プの電源のみを ご使用 く だ さ い。
Note: 外部電源をチ ャージベース の補助ポー ト に差 し 込まず、 イ ン タ ーフ ェース ケーブル （例えば USB ケーブル） を介
し てホ ス ト デバ イ ス か ら ベースへ電力を供給する 場合、 充電に使え る 電力が減っ て し ま い ますので、 充電時間が
よ り 長 く な り ます。
バ ッ テ リ についての推奨事項
•
•
•
3-4
バ ッ テ リ は リ チ ウ ム イ オン電池で、 完全に充電せずに使え ます し 、 耐用寿命に悪影響を及ぼす こ と な く 、 放電 し き っ
てか ら でな く て も 充電で き ます。 こ の種のバ ッ テ リ については、 充電 / 放電 コ ンデ ィ シ ョ ニ ン グ をす る 必要があ り ま
せん。
ホ ス ト デバ イ ス を使用 し ていない と き は、 ベース を電源に接続 し ておいて く だ さ い。
欠陥のあ る バ ッ テ リ は、 ス キ ャ ナ破損の原因にな り ますので、 直ちに交換 し て く だ さ い。
•
バ ッ テ リ は何回 も 充電で き ますが、 最終的には消耗 し て し ま い ます。 十分に充電で き な く な っ た場合、 バ ッ テ リ を交
換 し て く だ さ い。
電池や充電器が正常に機能 し てい る か判 ら ない と き には、 ハネ ウ ェ ルか正規サービ ス セ ン タ ーへ送っ て点検 し て く だ
さ い。 詳細については Customer Support on page 15-1 を参照 し て く だ さ い。
•
!
Caution:
当装置には部品番号 100000495、 定格 3.7 Vdc、 7.4Whr のハネ ウ ェ ル社製 リ チ ウ ム イ オン電池パ ッ ク のみを ご
使用 く だ さ い。 ハネ ウ ェ ル社提供以外のバ ッ テ リ を使用 し て故障 し た場合、 保証の対象外です。
リ チ ウ ム電池の安全に関する 注意事項
•
•
•
•
•
•
•
バ ッ テ リ を燃や し た り 、 加熱 し た り し ない こ と 。
火気 ・ 高温の場所を避けて保管す る こ と 。
金属製品 と と も にバ ッ テ リ を保管 し た り 、 所持 し た り し ない こ と 。
水気を避け、 バ ッ テ リ を濡 ら さ ない よ う にす る こ と 。
金属製品を使っ てバ ッ テ リ の陽極 と 陰極を接続 （シ ョ ー ト ） し ない こ と 。
バ ッ テ リ に穴を開けた り 、 たたいた り 、 踏んだ り 、 強い衝撃を与えた り し ない こ と 。
バ ッ テ リ を解体 ・ 改造 し ない こ と 。
!
Caution:
バ ッ テ リ 交換を誤 る と 、 爆発す る おそれがあ り ます。 使用済みバ ッ テ リ は、 それを廃棄す る 国の所轄省庁が
指定 し た リ サ イ ク ル方法に従っ て処分 し て く だ さ い。
バ ッ テ リ の適切な処分
バ ッ テ リ が耐用年数の終わ り に達 し た と き は、 資格を持つ リ サ イ ク ル業者ない し 危険物取扱業者に
よ っ て処分 し て く だ さ い。 バ ッ テ リ を一般廃棄物 と 共に焼却 し た り 、 処分 し た り し ないで く だ さ い。
ス キ ャ ナのバ ッ テ リ を弊社に御返却いただ く こ と も 可能です。 （送料ご負担いただ き ます。） 使用済み
バ ッ テ リ の梱包、 表示、 明細書作成、 輸送に関す る すべての国 ・ 連邦 ・ 州 ・ 自治体法規の遵守は輸送
業者の責任です。 リ サ イ ク ル ・ 処分に関 し ては、 製品サービ ス部門 (page 15-1) にお問い合わせ く だ さ
い。 バ ッ テ リ ーを ご返送いただ く 費用が高額な場合、 地元の リ サ イ ク ル処理業者にて処分 さ れた方が
経費を抑え ら れ る 場合 も あ り ますので、 まずは御問い合わせ く だ さ い。
ブザー ・ LED のシーケ ン ス と 意味
ス キ ャ ナ上部には LED が組み込まれてお り 、 通電 ・ 通信 ・ 電池残量を表示 し ます。 ベース上部に LED があ り 、 起動 ・ 通信 ・
充電状態を表示 し ます。 赤色 LED ＝エ ラ ー、 緑色 LED= あ ら ゆ る 種類の正常な完了を意味 し ます。 ス キ ャ ナ と CCB01-010BT
ベース ユニ ッ ト に も 音に よ る 表示 も あ り ます。 エ ラ ーブザー １ 回＝エ ラ ー、 ２ 回ピー ッ ＝ メ ニ ュ ー変更、 １ 回ピー ッ ＝それ
以外のすべての正常な完了です。
下記の表に ス キ ャ ナの LED 点灯 ・ ブザーに よ る 表示の し かた と その原因を ま と めて あ り ます。
3-5
ス キ ャ ナの LED シーケ ン ス と 意味
LED 表示
正常な操作
赤点灯
緑点灯
赤点滅
メ ニ ュ ー操作
緑点灯
赤点滅
ブザー表示
振動表示
原因
なし
1 回ビープ音
エ ラ ーブザー
なし
なし
なし
バ ッ テ リ 残量少
通信ま たは リ ン ク に成功
通信失敗
2 回ビープ音
エ ラ ーブザー
2 回振動
1 回長い振動
メ ニ ュ ー変更成功
メ ニ ュ ー変更失敗
ベース ユニ ッ ト / ア ク セ ス ポ イ ン ト の LED シーケ ン ス と 意味
ベース についてい る 赤色 LED と ア ク セ ス ポ イ ン ト についてい る 青い LED が本体の状態を表 し 、 ホ ス ト シ ス テ ム と の通信
状態を確認す る こ と がで き ます。 ま たベース ユニ ッ ト の緑色 LED は ス キ ャ ナのバ ッ テ リ 充電状況を表 し ます。
赤色 も し く は青色 LED ： ホ ス ト と の通信
赤色 も し く は青色 LED
通信状態
オフ
USB 保留
継続 し てオン
電源オン、 シ ス テ ム ア イ ド ル
複数回にわた り 短 く 点滅。 無線モジ ュ ールま たはホ ス ト ポー ト と
の間のデー タ 通信中点滅
デー タ 受信
緑色 LED - ス キ ャ ナバ ッ テ リ
（ベース のみ、 ア ク セ ス ポ イ ン ト は対象外）
緑色 LED
充電状態
オフ
バ ッ テ リ ーが検出 さ れないか、 充電が中止 さ れた と
き
ゆ っ く り 点滅 （1 秒点灯、 1 秒消灯）
充電前 と 充電中
継続 し て点灯
充電完了
速 く 点滅 （300 ミ リ 秒点灯、 300 ミ リ 秒消灯）
充電エ ラ ー
ベース のパ ワー イ ン ジ ケータ ー
ベース のパ ワ ー イ ン ジ ケー タ を表示す る には、 Base Power Communication Indicator On （ベースパ ワー通信 イ ン ジ ケー タ ー
有効） バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 パ ワ ー イ ン ジ ケー タ を無効にする には、 Off バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ
い。 初期設定 = On （有効）
* ベース パ ワ ー通信 イ ン ジ ケー タ ー 有効
ベース パ ワ ー通信 イ ン ジ ケー タ ー 無
効
3-6
ス キ ャ ナの リ セ ッ ト
下のバー コ ー ド を読み取 る こ と に よ っ て、 ス キ ャ ナは再起動 さ れ、 ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と 再接続 し ます。
ス キ ャ ナの リ セ ッ ト
ス キ ャ ナをベース に置いた状態での読み取 り
Note: CCB01-010BT ベース ユニ ッ ト のみの機能です。
ス キ ャ ナをベース に置いた状態でバー コ ー ド を読み取る こ と がで き る よ う に し たい場合は、 下記の Scanning in Cradle On
（ベース に置いた状態で読み取 り 許可） バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 ス キ ャ ナがベース に置かれていない状態でのみ
読み取 り を行 う よ う に し たい場合は、 Scanning in Cradle Off （ベース に置いた状態での読み取 り 禁止） を読み取っ て く だ さ
い。 ス キ ャ ナをベース に置いてシ ャ ッ ト ダ ウ ン し たい場合は、 Shut Down Scanner In Cradle （ベース において ス キ ャ ナを
シ ャ ッ ト ダ ウ ン） を読み取っ て く だ さ い。 初期設定 = Scanning in Cradle On （ベース に置いた状態での読み取 り 許可）
ベー ス に置いた状態での読み取 り
* ベース に置いた状態での読み取
ベース に置いて ス キ ャ ナを シ ャ ッ ト ダ
ベース チ ャ ージモー ド
ベース が外部電源 （予備電源ポー ト に接続） と ホ ス ト イ ン タ ーフ ェ ース ケーブルの両方に接続 さ れてい る 場合、 外部電源か
ら 電源を取 り ます。 ベース が外部電源がない場合、 イ ン タ ーフ ェ ース ケーブルか ら 電源を取 り ます。 し か し 、 ス キ ャ ナの
バ ッ テ リ は予備外部電源 よ り ホ ス ト イ ン タ ーフ ェ ース ケーブルか ら のほ う がゆ っ く り 充電 さ れます。 以下を使用 し 、 ス キ ャ
ナを電源ま たはホ ス ト イ ン タ ーフ ェ ース ケーブルか ら 充電する か選択で き ます。
Base Charge Off （ベース チ ャ ージオ フ） が選択 さ れ る と 、 ス キ ャ ナバ ッ テ リ はベース に置かれてい る 場合 も 充電 さ れません。
External or Interface Cable Power （外部ま たは イ ン タ ーフ ェ ース ケーブル電源） が選択 さ れ る 場合、 ス キ ャ ナバ ッ テ リ はベース
の外部電源か ら 充電 さ れます。 外部電源が接続 さ れていない場合、 ス キ ャ ナバ ッ テ リ は イ ン タ ーフ ェース ケーブルか ら 充電
さ れます。
External Power Only （外部電源のみ） の場合、 ス キ ャ ナバ ッ テ リ は外部電源か ら のみ充電 さ れます。 外部電源が接続 さ れてい
ない場合、 ス キ ャ ナバ ッ テ リ は充電 さ れません。
Note: コー ド レ ス チ ャージベース を使用 し てい る場合、 Presentation ModeExternal Power Only （外部電源のみ） 設定のみが利
用可能です。
初期設定 = External or Interface Cable Power ( 外部ま たは イ ン タ ーフ ェース ケーブル電源 )
ベー ス チ ャ ージオ フ
3-7
外部ま たは イ ン タ ーフ ェ ース ケー
ブル電源
外部電源のみ
ページ ン グ （ス キ ャ ナの呼び出 し ）
ページ ン グモー ド （ス キ ャ ナの呼び出 し ）
初期設定では、 ベース のページ ン グボ タ ン を押す と 、 そのベース と 通信を確立 し てい る ス キ ャ ナを呼び出 し ます。 ベー
ス のページ ン グ ボ タ ン を無効に し たい場合は、 下記の Paging Mode Off （ページ ン グモー ド 無効） バー コ ー ド を読み
取っ て く だ さ い。 ページ ン グモー ド が無効の と き は、 ボ タ ン を押 し て も ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト は ス キ ャ ナを呼
び出 さ な く な り ます。 ベース の赤色 LED は点灯 し た ま ま にな り 、 ページ ン グモー ド が無効であ る こ と を示 し ます。 （LED
はボ タ ン を押す と 消え、 ボ タ ンが解除 さ れ る と 再度点灯 し ます） 初期設定 = Paging Mode On （ページ ン グモー ド 有効）
Note: Xenon 1902HC モデルをお使いの場合、 Page Button and Presentation Modes on page 5-2 のページボ タ ン設定を ご参
照 く だ さ い。
* ページ ン グモー ド
ページ ン グモー ド 無効
ページ ン グ （呼び出 し ） 音の音程
ベース のページ ン グボ タ ン を押す と 、 そのベース と 通信 し てい る ス キ ャ ナが ピー ッ と 鳴 り 始め ます。 (see ページ （呼出
し ） ボ タ ン on page 3-3) 下記のバー コ ー ド の １ つを読み取 る こ と に よ っ て ス キ ャ ナのページ ン グ音の高 さ を設定す る こ と
がで き ます。 初期設定 = Low （低 1000Hz）
* 低 （1000Hz）
中 （3250Hz）
高 （4200Hz）
3-8
エ ラ ー イ ン ジ ケー タ ー
ブザー音の音程 ： ベース のエ ラ ー発生時
Note: CCB01-010BT ベース ユニ ッ ト のみの機能です。
CCB01-010BT ベース を ホ ス ト シ ス テ ムへの通信上の問題な ど エ ラ ーが発生 し た際に特定の ピ ッ チで ピー ッ と 鳴 る よ う に
設定す る こ と がで き ます。 以下のバー コ ー ド に よ っ て、 エ ラ ー発生時にベース が発する エ ラ ーブザー音の音程を変更で
き ます。 初期設定 = Low （低）
* 低 (250 Hz)
中 (3250 Hz)
高 (4200 Hz)
ブザー音の回数 ： ベース のエ ラ ー発生時
Note: CCB01-010BT ベース ユニ ッ ト のみの機能です。
エ ラ ー発生時に CCB01-010BT ベース か ら 発せ ら れ る ブザー音や LED の点滅回数を 1 ～ 9 回ま で設定す る こ と がで き ま
す。 例えば、 こ のオプシ ョ ン をエ ラ ーブザー音 5 回 と 設定す る と 、 エ ラ ーに反応 し てエ ラ ーブザーが 5 回鳴 り 、 LED が 5
回点滅 し ます。 エ ラ ーブザーの回数を変更す る には、 下記のバーコ ー ド を読み取っ たのち、 本書の裏表紙にあ る か ら 数
値 （1~9） バーコ ー ド を読み取 り 、 次に Save （保存） バーコ ー ド を読み取 り ます。 Programming Chart 初期設定＝ 1
ベー ス ： エ ラ ー発生時のブザー回数お よ び LED 点滅
ス キ ャ ナレ ポー ト
下記のバー コ ー ド を読み取 る こ と で、 接続 さ れた ス キ ャ ナについての レ ポー ト を生成する こ と がで き ます。 レ ポー ト には、
ポー ト 、 ワ ー ク グループ、 ス キ ャ ナ名、 ア ド レ ス が表示 さ れます。 ス キ ャ ナに名前を割 り 当て る には Menu Command
Syntax, page 12-1 を参照 し て く だ さ い。
ス キ ャ ナ レ ポー ト
ス キ ャ ナのア ド レ ス
下記のバー コ ー ド を読み取 る こ と に よ っ て、 ご使用の ス キ ャ ナのア ド レ ス を決定する こ と がで き ます。
ス キ ャ ナのア ド レ ス
3-9
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト のア ド レ ス
下記のバー コ ー ド を読み取 る こ と に よ っ て、 ご使用のベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト のア ド レ ス を決定する こ と がで き ます。
ベース ア ド レ ス
ス キ ャ ナモー ド
Xenon は ス キ ャ ナ 1 台ま たは複数台のモー ド や、 チ ャ ージベースやア ク セ ス ポ イ ン ト 以外の Bluetooth 対応機器 と あわせて機
能す る こ と がで き ます。
充電限定モー ド
ス キ ャ ナを充電 し たいけれど、 ベース と 通信 さ せた く ない場合があ る か も し れません。 例えば、 ス キ ャ ナを ア ク セ ス ポ
イ ン ト や他の Bluetooth 対応機器 と 通信 し てお り 、 ス キ ャ ナを充電す る 必要があ る も のの、 その既存の通信を維持 し たい
場合な ど です。
ベース を充電限定モー ド に設定す る には、 そのベース に ス キ ャ ナを １ 台接続 し なければな り ません。 ベース に ス キ ャ ナ
を接続 し た ら 、 Charge Only Mode （充電限定モー ド ） バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 その後、 そのベース に差 し 込ま
れ る ス キ ャ ナはベース と 通信せずに充電で き ます。 設定のために使用 し た ス キ ャ ナは、 ベース に接続 し た ま ま と な り ま
す。 その ス キ ャ ナ と の通信を切断す る には、 ス キ ャ ナ と の解除 on page 3-9 を読み取っ て く だ さ い。
充電限定モー ド
Note: 充電限定モー ド 時、 ス キ ャ ナは定期的に起動 し 、 ピー ッ と ブザーを鳴 ら し ます。 こ の設定を変更する には、
"Power Up Beeper" on page 4-1 を参照 し て く だ さ い。
ス キ ャ ナを充電 し 、 ベース と 通信を接続 し たい場合は、 Charge and Link Mode （充電お よ び通信モー ド ） を使用 し て く だ
さ い。 ベース が充電限定モー ド に設定 さ れてい る 場合、 充電お よ び通信モー ド に設定 し なおすためには、 まずス キ ャ ナ 1
台を そのベース と 接続 し なければな り ません。 ベース のバーコ ー ド を読み取っ て、 ス キ ャ ナを接続 し てか ら Charge and
Link Mode を読み取 り ます。 初期設定 = Charge and Link Mode （充電お よ び通信モー ド ）
* 充電お よ び通信モー ド
通信モー ド
Locked Link Mode （通信固定モー ド ） と Open Link Mode （通信オープンモー ド ） は、 各々異な る アプ リ ケーシ ョ ンに対応
す る モー ド です。 こ れ ら モー ド を切 り 換え る には、 下記の説明にあ る 該当バーコ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 初期設定 =
Open Link Mode （通信オープンモー ド ）
通信固定モー ド ： ス キ ャ ナ 1 台の場合
通信固定モー ド を使 う と 、 ス キ ャ ナをベース 1 台 と 通信 さ せてい る 時に誤っ て他の ス キ ャ ナを そのベース と 通信を
確立 し ない よ う に阻止で き ます。 他の ス キ ャ ナをベース に差 し 込んだ場合、 ス キ ャ ナは充電 さ れますが、 通信はで
き ません。
通信固定モー ド
( シ ン グル ス キ ャ ナ )
3 - 10
異な る ス キ ャ ナを使用す る 場合は、 Unlink Scanner （ス キ ャ ナ と の通信解除） のバー コ ー ド を読み取っ て元の ス キ ャ
ナ と の通信を切断 し ます。 （ス キ ャ ナモー ド , page 3-8 を参照 し て く だ さ い。）
通信オープンモー ド
納品 さ れたばか り の と き や初期設定に戻 さ れた場合、 ス キ ャ ナはベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と 接続 し てい ませ
ん。 ス キ ャ ナをベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に差 し 込む と 通信が確立 さ れます。 通信オープンモー ド の場合、 新
し い ス キ ャ ナをベース に差 し 込むかア ク セ ス ポ イ ン ト 通信バーコ ー ド を読み取る と 新 し い通信を確立 し ます。 ス
キ ャ ナを １ 台ベース に差 し 込むかア ク セ ス ポ イ ン ト 通信バーコ ー ド を ス キ ャ ンする たびにその ス キ ャ ナはベース ま
たはア ク セ ス ポ イ ン ト に接続 し 、 以前に接続 し ていた ス キ ャ ナ と の通信は解除 さ れます。
* 通信オープ ン モー ド
( シ ン グル ス キ ャ ナ )
ス キ ャ ナ と の通信解除
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と ス キ ャ ナが通信 し てい る 場合、 まずス キ ャ ナの通信を解除 し なければ次の新 し い ス キ ャ ナ
と 接続す る こ と がで き ません。 元の ス キ ャ ナ と の通信解除を行 う と 、 ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト は通信を切断 し ます。
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と ス キ ャ ナの通信を解除する には、 下記の Unlink Scanner （ス キ ャ ナ と の解除） バー コ ー ド を
読み取っ て く だ さ い。
ス キ ャ ナ と の解除
通信固定 さ れたの上書き
チ ャ ージベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に リ ン ク さ れた故障 し た り 紛失 し た ス キ ャ ナを交換する 必要があ る 場合、 新 し
い ス キ ャ ナで以下の Override Locked Scanner バー コ ー ド を読み取 り 、 ス キ ャ ナをベース ユニ ッ ト に置 く か、 Access Point
linking バー コ ー ド を読み取 り ます。 ロ ッ ク さ れた リ ン ク が無効化 さ れ、 故障ま たは紛失 し た ス キ ャ ナのベース ユニ ッ ト ま
たはア ク セ ス ポ イ ン ト と の リ ン ク が削除 さ れ、 新 し い ス キ ャ ナが リ ン ク さ れます。
通信固定 さ れた ス キ ャ ナの上書 き
( シ ン グル ス キ ャ ナ )
通信範囲外ア ラ ーム
ベース の通信可能範囲外に ス キ ャ ナがあ る と き 、 ベース と ス キ ャ ナの両方か ら ア ラ ーム音が鳴 り ます。 ア ク セ ス ポ イ ン ト の
通信可能範囲外に ス キ ャ ナがあ る と き 、 ス キ ャ ナか ら ア ラ ーム音が鳴 り ます。 その ス キ ャ ナがベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン
ト に近づ く か、 ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト が別の ス キ ャ ナ と 接続する か、 も し く はア ラ ーム音継続の設定時間が経過す
3 - 11
る と 、 ア ラ ームは止ま り ます。 ス キ ャ ナ ま たはベース のア ラ ーム を有効に し 、 ア ラ ームが鳴る 時間を設定する には下記の該
当す る バー コ ー ド を読み取 り 、 その後、 裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 数値を読み取 り 、 タ イ ム ア ウ ト 時間 （0
～ 3000 秒の間） を設定 し 、 Save （保存） を読み取 り ます。 初期設定＝ 0 秒 （ア ラ ーム な し ）
ベース ア ラ ーム の鳴動時間
Note: ア ク セ ス ポ イ ン ト にはベース ア ラ ームがあ り ません。
ス キ ャ ナア ラ ームの鳴動時間
Note: バー コー ド 読み取 り 時に通信範囲外にい る場合、 ア ラ ーム を設定 し ていな く て も 、 エ ラ ーブザーが鳴 り ます。 ベース、
ア ク セ ス ポ イ ン ト ま たはホ ス ト へデー タ を送信する こ と がで き ない場合で も 、 同 じ く エ ラ ーブザーが鳴る よ う にな っ
てい ます。
ア ラ ーム音の種類
下記か ら 該当す る バー コ ー ド を読み取 り 、 裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 数値 （0 ～ 7） のバー コ ー ド と
Save を読み取る こ と で、 ス キ ャ ナや CCB01-010BT ベース のア ラ ーム音の種類を変更する こ と がで き ます。 初期設定＝ 0
ア ラ ーム音の種類 ：
設定
音
0
3 回長 く ピー ッ と い う 音、 音程 – 中
1
3 回長 く ピー ッ と い う 音、 音程 - 高
2
4 回短 く ピー ッ と い う 音、 音程 - 中
3
4 回短 く ピー ッ と い う 音、 音程 - 高
4
1 回鳥の さ えず り の よ う な音、 音程 - 中
5
鳥の さ えず り の よ う な音が 2 回 + 1 回、 音程 - 中
6
1 回鳥の さ えず り の よ う な音、 音程 - 高
7
鳥の さ えず り の よ う な音が 2 回 + 1 回、 音程 - 高
ベース ア ラ ームの種類
Note: CCB01-010BT のみア ラ ームがあ り ます。
ス キ ャ ナア ラ ームの種類
ス キ ャ ナパ ワー タ イ ム ア ウ ト タ イ マー
Note: ス キ ャ ナパ ワー タ イ ム ア ウ ト タ イ マーは、 コー ド レ ス シ ス テ ムのみに適用 さ れます。 有線ス キ ャ ナには適用で き ませ
んので、 ご注意 く だ さ い。 コ ー ド つき ス キ ャ ナには適用で き ませんので、 ご注意 く だ さ い。
3 - 12
指定時間内に動作 し ない場合、 ス キ ャ ナは低パ ワ ーモー ド に入 り ます。 適切な ス キ ャ ナパ ワー タ イ ム ア ウ ト バーコ ー ド を読
み取っ て、 タ イ ム ア ウ ト の長 さ を秒単位で変更 し て く だ さ い。
Note:
タ イ ム ア ウ ト の長 さ を 「0」 にする と 、 タ イ ム ア ウ ト がない状態にな り ます。
タ イ ム ア ウ ト 時間内に ス キ ャ ナの ト リ ガーを引かなか っ た場合、 ス キ ャ ナはパ ワーダ ウ ンモー ド に入 り ます。 ト リ ガーが有
効 ・ 無効に関わ ら ず、 タ イ マーは リ セ ッ ト さ れます。 ス キ ャ ナがベース ユニ ッ ト に置かれていて、 かつバ ッ テ リ ーが充電中
の場合は、 パ ワ ーダ ウ ンモー ド にはな り ません。 初期設定 =3,600 秒
0秒
200 秒
400 秒
900 秒
* 3600 秒
7200 秒
Note: ス キ ャ ナがパ ワーダ ウ ンモー ド に入っ てい る時に ト リ ガーを引 く と 、 パ ワーが戻 り ます。 起動ブザーが鳴 り 、 無線通
信に入る ま で数秒の遅れが発生 し ます。 その後、 ス キ ャ ナを使用で き ます。
出力管理
ネ ッ ト ワ ー ク 性能に問題があ り 、 ス キ ャ ナが他の装置 と 混線 し てい る と 思われ る 場合は、 ス キ ャ ナの出力を下げ る こ と がで
き ます。 こ れに よ り 、 下記の図に示 さ れ る と お り 、 ス キ ャ ナ ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と ベース間の通信可能範囲が縮小 さ れ
ます。
802.11
LAN
1902
Scanner
Red
r
uced Powe
Full Power
3 - 13
下記のバー コ ー ド の １ つを読み込む こ と で、 以下のいずれかの出力を選択 し て設定する こ と がで き ます。 完全出力 （100％）
[2.5mW、 4dBm]、 出力 – 中 （35%） [0.875mW、 0dBm]、 出力 – 中低 （5%） [0.125mW、 -9dBm]、 出力 – 低 （1％） [0.025mW、 16dBm] 初期設定 = Full Power （フルパ ワー）
Note: Granit ス キ ャ ナを ク ラ ス 2Bluetooth のフルパ ワー よ り 低い値に設定
* フルパ ワ ー
出力 – 中
出力 - 中低
出力 - 低
バ ッ チモー ド
バ ッ チモー ド は、 ス キ ャ ナがベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト の通信範囲外にあ る と き 、 ま たは棚卸をする と き のバー コ ー ド
デー タ 保存に使用 し ます。 ス キ ャ ナが通信範囲内に戻っ た と き 、 あ る いは記録が手作業で送信 さ れた と き 、 デー タ はベース
ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト へ送信 さ れます。
Note: バ ッ チモー ド はハネ ウ ェ ルチ ャージ通信ベース （CCB) と ハネ ウ ェルア ク セ ス ポ イ ン ト （AP) のみサポー ト し てい ます。
1 台のベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に対 し て複数の ス キ ャ ナを使用す る際、 バ ッ チモー ド には限界があ り ます。 マル
チ リ ン ク モー ド を使用すれば、 最多 7 台の ス キ ャ ナを 1 台のベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に接続する こ と が可能で
す。 ただ し 、 ス キ ャ ナが通信範囲エ リ ア を常に出入 り し てい る 場合、 蓄積 さ れた、 も し く はバ ッ チ処理 さ れた読み取
り デー タ が失われ る 可能性があ り ます。
Automatic Batch Mode （自動バ ッ チモー ド ） は ス キ ャ ナがベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト の通信範囲外にあ る と き 、 バーコ ー
ド デー タ を保存 し ます。 ス キ ャ ナが通信範囲内に戻る と 、 デー タ はベースへ自動的に送信 さ れます。 ス キ ャ ナのバ ッ フ ァ ス
ペース が満杯にな る と 、 バー コ ー ド 読み取 り 時にエ ラ ーブザーを鳴 ら し ます。 バーコ ー ド を再度読み取る には、 ス キ ャ ナを
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト の通信範囲内に戻 り 、 デー タ が送信で き る よ う に し なければな り ません。
Inventory Batch Mode （棚卸バ ッ チモー ド ） ではベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト の通信範囲内に居 る ・ 居ないに関わ ら ず、
バー コ ー ド デー タ を保存 し ます。 保存 さ れたデー タ をベースへ送信する には、 ス キ ャ ナをベース に差 し 込むか、 棚卸の記録
を送信 (page 3-16) の Transmit Inventory Records （棚卸レ コ ー ド を送信） を読み取 り ます。 ス キ ャ ナのバ ッ フ ァ スペース が満
杯にな る と 、 バーコ ー ド 読み取 り 時にエ ラ ーブザーを鳴 ら し ます。 バーコ ー ド を再度読み取る には、 デー タ をベース ま たは
ア ク セ ス ポ イ ン ト へ送信 し なければな り ません。 一旦デー タ を送信する と 、 ス キ ャ ナ内のデー タ は ク リ ア さ れます。
Persistent Batch Mode （持続バ ッ チモー ド ） はデー タ がベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に送信 し て も ス キ ャ ナに保持 さ れ る 以
外、 Inventory Batch Mode と 同 じ です。 1 回以上送信 し たい場合は、 こ のモー ド を使用 し て く だ さ い。 ス キ ャ ナのバ ッ フ ァ を
ク リ アす る には、 すべての コ ー ド を削除 (see page 3-16) のバーコ ー ド を ス キ ャ ン し て く だ さ い。
初期設定 = Batch Mode Off. （バ ッ チモー ド 無効）
* バ ッ チモー ド オ フ
3 - 14
自動バ ッ チモー ド
棚卸バ ッ チモー ド
持続バ ッ チモー ド
バ ッ チモー ド ： ブザー音
バ ッ チモー ド 使用時に棚卸バ ッ チモー ド (page 3-13) （バ ッ チモー ド ブザー 有効） を読み取る と 、 各バーコ ー ド を読み、
そ し て保存す る たびに ス キ ャ ナがカチ ッ と 鳴 る よ う に設定で き ます。 Granit ス キ ャ ナの場合、 振動 し ます。 Batch Mode
Beep が有効の場合、 各バー コ ー ド がホ ス ト に送信 さ れ る と ク リ ッ ク 音が鳴 り ます。 こ の音を無効にする には、 Batch
Mode Beep Off を ス キ ャ ン し て く だ さ い。 初期設定 = Batch Mode Beep On （バ ッ チモー ド ブザー 有効）
バ ッ チモー ド ブザー 無効
* バ ッ チモー ド ブザー 有効
バ ッ チモー ド ： 保存形式
バ ッ チモー ド において、 ス キ ャ ナがデー タ を保存する 際、 フ ラ ッ シ ュ メ モ リ に保存する か RAM に保存する かを選択で き
ます。
フ ラ ッ シ ュ 保存 ： ス キ ャ ナが低出力にな る 前に、 ま だ送信 し ていないデー タ をすべて フ ラ ッ シ ュ メ モ リ に書き 込みます。
ス キ ャ ナが再起動 し た際 も デー タ は ま だ残っ てい ます。 し か し 、 ス キ ャ ナのパ ワーダ ウ ン タ イ ム ア ウ ト に達 し た場合や
バ ッ テ リ ー残量が非常に少な く な る と 、 未送信のデー タ があ っ て も ス キ ャ ナは低出力にな り ます。
RAM 保存 ： 未送信デー タ が ス キ ャ ナに入っ てい る と き 、 ス キ ャ ナはパ ワーダ ウ ン タ イ ム ア ウ ト に達 し て も 低出力にな り
ません。 し か し 、 バ ッ テ リ ー切れにな っ た場合は、 ス キ ャ ナは低出力にな り 、 デー タ は失われます。
初期設定 = Flash Storage （フ ラ ッ シ ュ メ モ リ に保存）
* フ ラ ッ シ ュ メ モ リ に保存
フ ラ ッ シ ュ メ モ リ に保存
3 - 15
バ ッ チモー ド ： 個数
バ ッ チモー ド において、 同一のバー コ ー ド を何個 も 送信する のではな く 、 バーコ ー ド の個数を送信 し たい こ と があ る か
も し れません。 例えば、 Batch Mode Quantity Off （バ ッ チモー ド の個数 無効） の状態で XYZ と い う 3 つのバー コ ー ド を
読み取っ た と す る と 、 そのデー タ を送信 し た と き には、 XYZ が 3 個表示 さ れます。 Batch Mode Quantity On （バ ッ チモー
ド の個数 有効） と (page 3-15) の Quantity Codes （個数 コ ー ド ） を使えば代わ り に 「XYZ, 00003」 と 出力する こ と がで き
ます。
Note: 出力 し た内容を フ ォーマ ッ ト し たい場合、 例えばバーコ ー ド デー タ と 数量の間に CR や Tab を挿入 し たい と き は、
Data Formatting beginning on page 7-1 のデー タ フ ォーマ ッ ト の項を参照 し て く だ さ い。
初期設定 = Batch Mode Quantity Off （バ ッ チモー ド の個数 無効）
* バ ッ チモー ド の個数 無効
バ ッ チモー ド の個数 有効
個数の入力
page 3-15 の Quantity Codes （個数 コ ー ド ） を用いれば、 最後に読み取っ たバー コ ー ド について、 9999 ま での個数 （初期
設定 = 1） を入力で き ます。 個数の数字は右か ら 左へ移動 し ますので、 5 桁目の数字が読み込まれ る と 既に読み込んだ 1
桁目の数字がな く な り 、 2 ・ 3 ・ 4 桁目の数字が左へずれて、 新たな 1 桁を迎え入れます。
例えば、 個数が 1234 に設定 さ れた あ と で、 Quantity 5 バーコ ー ド を読み取る と 、 1 が脱落 し 、 個数は 2345 にな り ます。
Example: 例 ： 最後に読み取っ た ア イ テ ムに 5 と い う 個数を付与する 場合
1. 当該ア イ テ ムのバー コ ー ド を読み取 り ます。
2. Quantity 5 のバー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。
Example: 例 ： 最後に読み取っ た ア イ テ ムに 1,500 と い う 個数を付与す る 場合
1. 当該ア イ テ ムのバー コ ー ド を読み取 り ます。
2. Quantity 1 のバー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。
3. Quantity 5 のバー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。
4. Quantity 0 のバー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。
5. Quantity 0 のバー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。
Example: 例 ： 個数を 103 か ら 10 に変更す る 場合
間違っ た個数を訂正す る には、 Quantity 0 のバー コ ー ド を読み取 り 、 間違っ た数字を置き 換え ます。 その後、 正 し い数量
コ ー ド を読み取 り ます。
1.
2.
3.
4.
Quantity
Quantity
Quantity
Quantity
0
0
1
0
バー コ ー ド を読み取っ て個数を
バー コ ー ド を読み取っ て個数を
バー コ ー ド を読み取っ て個数を
バー コ ー ド を読み取っ て個数を
初期設定＝ 1
個数コ ー ド
0
3 - 16
1030 に変更 し ます。
0300 に変更 し ます。
3001 に変更 し ます。
0010 に変更 し ます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
バ ッ チモー ド ： 出力順序
バ ッ チモー ド でデー タ を送信す る 際には、 デー タ を FIFO （先入れ先出 し ） で送信する か、 LIFO （後入れ先出 し ） で送信
す る か を選択 し て く だ さ い。 初期設定 = Batch Mode FIFO （先入先出）
* バ ッ チモー ド 先入れ先出 し
バ ッ チモー ド 後入れ先出 し
3 - 17
レ コ ー ド の合計件数
バ ッ チモー ド の間に読み取っ たバー コ ー ド の数量を出力 し たい場合は、 Total Records ( レ コ ー ド の合計件数 ) を読み取っ
て く だ さ い。
レ コ ー ド の合計件数
最後の コ ー ド を削除
バ ッ チモー ド において、 最後に読み取っ たバーコ ー ド を削除 し たい場合は Delete Last Code （最後の コ ー ド を削除） を読
み取っ て く だ さ い。
最後の コ ー ド を削除
すべての コ ー ド を削除
ス キ ャ ナのバ ッ フ ァ か ら バ ッ チモー ド で蓄積 さ れたすべてのデー タ を消去 し たい場合は、 Clear All Codes （すべての コ ー
ド を削除） を読み取っ て く だ さ い。
すべての コ ー ド を削除
保存 し たデータ を ホ ス ト シ ス テ ムへ送信
Inventory Batch Mode ( 棚卸バ ッ チモー ド 、 (see 棚卸バ ッ チモー ド on page 3-13) において、 保存 さ れたすべてのデー タ を
ホ ス ト シ ス テ ムへ送信す る には、 下記のバー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。
棚卸の記録を送信
バ ッ チモー ド ： 送信デ ィ レー （間隔）
蓄積 さ れた ス キ ャ ンデー タ を ホ ス ト シ ス テ ムへ送信する 際、 送信が速すぎて アプ リ ケーシ ョ ンが処理 し き れない こ と が
あ り ます。 蓄積 さ れた ス キ ャ ンデー タ 間にデ ィ レー （間隔） を設定する には、 下記のデ ィ レーのいずれか を読み取っ て
く だ さ い。 初期設定 = Off （無効）
Note: ほ と んど の場合、 デ ィ レーは短い （250 ミ リ 秒） こ と が理想です。 し か し 、 よ り 長いデ ィ レーを設定す る こ と も で
き ます。 詳細については、 テ ク ニカルサポー ト (page 15-1) にご連絡 く だ さ い。
* バ ッ チモー ド の送信デ ィ レー 無効）
( ディ レイなし )
バ ッ チモー ド の送信デ ィ レー 短
(250 ms)
3 - 18
バ ッ チモー ド の送信デ ィ レー 中
(500 ms)
バ ッ チモー ド の送信デ ィ レー 長
(1000 ms)
複数ス キ ャ ナでの操作
Note: Multiple Scanner Operation Mode （複数ス キ ャ ナ操作モー ド ） では、 １ 台のベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に ス キ ャ ナを
最多 7 台ま で接続する こ と がで き ます。 その 7 台の ス キ ャ ナの う ち、 1 台の通信を解除す る か、 通信可能範囲の外へ持
ち出 さ なければ、 8 番目の ス キ ャ ナを追加す る こ と はで き ません。
ス キ ャ ナを複数ス キ ャ ナ操作モー ド に追加す る には、 以下のバーコ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 こ のバーコ ー ド を読み取 る
と 、 ス キ ャ ナはベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と の通信か ら 解除 さ れ る ため、 再度接続する には、 その ス キ ャ ナをベース に
差 し 込むか、 ア ク セ ス ポ イ ン ト 通信バー コ ー ド を ス キ ャ ン し なければな り ません。
複数ス キ ャ ナでの操作
ス キ ャ ナ名
御使用の各ス キ ャ ナを識別で き る よ う に、 それぞれに名前をつけ る こ と がで き ます。 例えば、 ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン
ト か ら 送信 さ れた画像 コ マ ン ド を受信す る ス キ ャ ナに独自の識別名称をつけたい と き な ど です。
初期設定名は ScannerName_Model_SN_XXXXXXXXXX です。 ベース に複数の ス キ ャ ナが接続 さ れてお り 、 それ ら すべての同一
の初期設定名が付いてい る 場合、 ベース に最初に接続 さ れた ス キ ャ ナが コ マ ン ド を受信 し ます。 同一の初期設定名がついて
い る 一連の ス キ ャ ナを命名 し 直す際は、 1 台を残 し てすべての ス キ ャ ナをベース と の通信か ら 解除 し て く だ さ い。
命名 し 直 し の操作は page 3-18 バー コ ー ド を読み取る か、 シ リ アル コ マ ン ド 「ScannerName:BT_NAMNEWname」 を送信 し ます。
（NewName は新 し い ス キ ャ ナの名前） 他の ス キ ャ ナの名称 も 変更 し たい場合は、 1 台ずつ接続 し 、 各ス キ ャ ナに
「ScannerName:BT_NAMname」 （Xenon の場合、 「Xenon:BT_NAMname」） と い う コ マ ン ド を繰 り 返 し ます。
ス キ ャ ナに順序だっ た番号で命名 し 直すには、 下記のバーコ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 名称を変更する たびに、 Reset （ リ
セ ッ ト ） コ ー ド を読み取 り 、 ス キ ャ ナがベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と 再度接続する ま で待っ てか ら 、 次の ス キ ャ ナを命
名 し 直すためのバー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。
0001
0002
0003
3 - 19
0004
0005
0006
0007
リ セッ ト
下記の Scanner Name （ス キ ャ ナ名） バー コ ー ド を読み取 り 、 その後ス キ ャ ナ名 と し て数字を読み取 る こ と も 可能です。 例え
ば、 通信済の ス キ ャ ナを 「312」 と 命名 し たい場合、 下記のバーコ ー ド を読み取 り 、 本書の裏表紙にあ る Programming Chart
か ら 3、 1、 2 のバー コ ー ド を読み取 り 、 Save （保存） を読み取っ て く だ さ い。 Reset バー コ ー ド を読み取 り 、 ス キ ャ ナがベー
ス に再度接続 さ れ る ま で待っ て く だ さ い。
ス キ ャ ナ名
アプ リ ケーシ ョ ン ワー ク グループ
ご使用の コ ー ド レ ス シ ス テ ムでは、 １ 台のベース に対 し 最多 7 台ま で ス キ ャ ナを接続する こ と がで き ます。 ま た、 最高 ７ つ
ま で ワ ー ク グループ を設定で き ます。 すべての ス キ ャ ナを同一の設定に し たい場合は、 複数の ワー ク グループ を使用す る 必
要はあ り ません。 一方、 各ス キ ャ ナに独特な設定 （ブザー音量、 プ リ フ ィ ク ス / サ フ ィ ッ ク ス、 デー タ フ ォーマ ッ タ ーな ど）
を施 し たい場合は、 各ス キ ャ ナが独自の ワ ー ク グループ を持つ よ う に設定 し 、 各ス キ ャ ナを独立 さ せる こ と がで き ます。 例
えば、 小売 / 倉庫のアプ リ ケーシ ョ ンでは、 倉庫 と 小売店舗内でそれぞれ異な っ たデー タ をバーコ ー ド に付 し て使用 し たい
こ と があ る か も し れません。 その場合、 小売店舗内の ス キ ャ ナをすべて １ つの ワー ク グループに割 り 当て、 倉庫内の ス キ ャ
ナをすべて も う １ つの ワ ー ク グループに割 り 当て る こ と が可能です。 こ れに よ り 、 小売店舗内であれ倉庫であれ、 変更点は
該当す る ワ ー ク グループ内の ス キ ャ ナすべてに適用 さ れます。 ハネ ウ ェ ルの設定ツール、 EZConfig (page 11-2) では、 複数の ス
キ ャ ナ、 複数の ワ ー ク グループへの設定変更が容易にで き る よ う にな っ てい ます。
ス キ ャ ナは、 自 ら が使用 し てい る メ ニ ュ ー設定を保存 し てい ます。 ス キ ャ ナがベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に接続ま たは
再接続す る たびにベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト か ら ス キ ャ ナにその ワ ー ク グループの最新設定が送信 さ れ、 そ し て更新 さ
れます。 ま た、 ス キ ャ ナはベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に よ っ て処理 さ れた メ ニ ュ ー設定変更 も 受信 し ます。 ス キ ャ ナが
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト か ら 外 さ れて別のベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に差 し 込まれた り する と 、 その ス キ ャ ナに
元々割 り 当て ら れていた ワ ー ク グループの新 し い設定で更新 さ れます。 例えば、 最初にベース と 接続 し た際は ワー ク グルー
プ 1 だっ た ス キ ャ ナは、 2 台目のベース で も ワー ク グループ 1 と な り 、 関連の設定が付与 さ れます。
3 - 20
アプ リ ケーシ ョ ン ワー ク グループセ レ ク シ ョ ン
こ こ では、 下記のバー コ ー ド を読み取 る こ と に よ っ て ス キ ャ ナを特定の ワ ー ク グループに割 り 当て る こ と がで き ます。
その後、 ご使用のアプ リ ケーシ ョ ンが必要 と する 設定 （ブザー音量、 プ リ フ ィ ク ス / サ フ ィ ッ ク ス、 デー タ フ ォーマ ッ
タ ーな ど） を設定す る こ と がで き ます。 初期設定 = Group 0 （グループ 0）
* グループ 0
グループ 1
グループ 2
グループ 3
グループ 4
グループ 5
グループ 6
初期設定への リ セ ッ ト ： すべてのアプ リ ケーシ ョ ン ワー ク グループ
下記のバー コ ー ド を読み取 る と 、 すべての ワ ー ク グループ を工場出荷時設定に戻 し ます。
PAPDFT&
工場出荷時設定に リ セ ッ ト ：
すべての ワ ー ク グループ
工場出荷時設定の詳細については、 Menu Commands, beginning on page 12-4 の メ ニ ュ ー コ マ ン ド の表を参照 し て く だ さ い。 標
準製品の各 コ マ ン ド 初期設定は 「*」 で示 さ れてい ます。
Note: こ のバー コー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナ と ベース の設定が リ セ ッ ト さ れ、 通信が解除 さ れます。 通信を再確立する た
めには、 ス キ ャ ナをベース に差 し 込ま なければな り ません。 詳細は、 ス キ ャ ナモー ド , page 3-8 の ス キ ャ ナモー ド を参
照 し て く だ さ い。
ご使用の ス キ ャ ナが複数ス キ ャ ナ操作モー ド にな っ てい る 場合は、 すべての ス キ ャ ナがベース に再接続 さ れて、 設定
が変更 さ れ る ま で、 30 秒間ブザー音が鳴 り 続け ます。
3 - 21
カ ス タ ムデフ ォ ル ト への リ セ ッ ト ： すべてのアプ リ ケーシ ョ ン ワー ク グループ
すべての ワ ー ク グループ を カ ス タ ムデフ ォ ル ト 設定に戻 し たい場合は、 下記の Custom Product Default Settings （カ ス タ ムデ
フ ォ ル ト 設定） バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 カ ス タ ムデフ ォ ル ト がない場合は、 初期設定へ リ セ ッ ト さ れます。 カ ス
タ ムデフ ォ ル ト についての詳細は、 See "Setting Custom Defaults" on page 1-13 のカ ス タ ムデフ ォ ル ト の設定を参照 し て く だ さ
い。
カ ス タ ムデフ ォ ル ト 設定 ：
すべての ワ ー ク グループ
Note: こ のバー コー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナ と ベース の設定が リ セ ッ ト さ れ、 通信が解除 さ れます。 通信を再確立する た
めには、 ス キ ャ ナをベース に差 し 込ま なければな り ません。 詳細は、 ス キ ャ ナモー ド , page 3-8 の ス キ ャ ナモー ド を参
照 し て く だ さ い。
ご使用の ス キ ャ ナが複数ス キ ャ ナ操作モー ド にな っ てい る 場合は、 すべての ス キ ャ ナがベース に再接続 さ れて、 設定
が変更 さ れ る ま で、 30 秒間ブザー音が鳴 り 続け ます。
Bluetooth 対応機器 と の併用
ス キ ャ ナはチ ャ ージベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト や他の Bluetooth 対応機器 と も 併せて使用す る こ と が可能です。 他の
Bluetooth 対応機器には、 PC、 ノ ー ト 型 PC、 PDA/ ハンデ ィ タ ー ミ ナルな ど を含みます。
Bluetooth Secure Simple Pairing (SSP)
Secure Simple Pairing (SSP モー ド ) は暗証 コ ー ド を入力す る こ と な し に、 以下で Bluetooth HID キーボー ド 接続説明する よ
う に、 他の Bluetooth 機器 と 簡単に安全に接続で き ます。 SSP モー ド は Bluetooth バージ ョ ン 2.1 以降で利用で き ます。
SSP モー ド では暗証 コ ー ド はペア リ ン グに必要あ り ません。 互換性のあ る Bluetooth バージ ョ ン を使用 し ていない場合、
SPP モー ド を無効に し て く だ さ い。 初期設定 = Bluetooth SSP 有効
Note: SSP モー ド は Granit1981i でのみ利用で き ます。
* Bluetooth SPP 有効
Bluetooth SPP 無効
3 - 22
Bluetooth HID キーボー ド 接続
お使いの ス キ ャ ナは、 iPad やス マー ト フ ォ ン、 ノ ー ト 型 PC な ど Bluetooth 対応機器 と 接続する こ と が可能です。 キー
ボー ド に よ る デー タ 入力 と 同 じ よ う に、 読み取っ たデー タ が画面に表示 さ れます。 Bluetooth 機器 と 通信を確立する には、
以下の手順に沿っ て く だ さ い。
1. Bluetooth HID Keyboard Connect （Bluetooth HID キーボー ド 接続） を読み取 り ます。
Bluetooth HID キーボー ド 接続
2. Bluetooth 対応 ホ ス ト デバ イ ス を立ち上げて、 他の Bluetooth 機器を検索 し ます。 （ホ ス ト デバ イ ス のユーザーズガ イ ド
を参照 し て く だ さ い）
3. ホ ス ト デバ イ ス が ス キ ャ ナを検知 し た ら 、 ス キ ャ ナ名を選択 し て く だ さ い。 Bluetooth Secure Simple Pairing (SSP) デバ
イ ス を使用 し てい る 場合、 自動的に接続 さ れます。 使用 し ていない場合、 60 秒以内に入力す る PIN コ ー ド を ラ ン ダ ム
に表示 し ます。 下記の Bluetooth PIN Code （Bluetooth PIN コ ー ド ） を素早 く 読み取っ て、 後続ページの番号バー コ ー
ド を読み取っ て く だ さ い。 最後に Save ( 保存 ) を読み取 り ます。
Bluetooth PIN コ ー ド
0
1
2
3
4
5
6
3 - 23
7
8
9
Save
バーチ ャ ルキーボー ド
ス キ ャ ナが iPad やス マー ト フ ォ ン、 ノ ー ト 型 PC な ど接続 さ れ る と 、 ス キ ャ ナの ト リ ガーを 2 回素早 く 引 く こ と でバー
チ ャ ルキーボー ド 入力がで き ます。
Note: こ の イ ン タ ーフ ェース は Granit デバ イ ス ではサポー ト さ れてい ません。
Bluetooth HID キーボー ド 通信切断
お使いの ス キ ャ ナが、 Bluetooth HID キーボー ド 接続 (page 3-20) に よ っ て iPad やス マー ト フ ォ ン、 ノ ー ト 型 PC の よ う な
ホ ス ト デバ イ ス に直接接続 さ れてい る 場合、 ベース ユニ ッ ト に再接続す る 為に Bluetooth 接続を一旦切断す る 必要があ り
ます。 Bluetooth HID Keyboard Disconnect （Bluetooth HID キーボー ド 通信切断） を読み取っ て、 ホ ス ト デバ イ ス と ス キ ャ
ナ間の通信を切断 し て く だ さ い。 ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト 上の接続バーコ ー ド を読み取っ て、 ス キ ャ ナ
を再接続 し て く だ さ い。
Bluetooth HID キーボー ド 通信切断
Bluetooth シ リ アルポー ト ： デス ク ト ッ プ型 PC/ ノ ー ト 型 PC
下記の Non-Base BT Connection （ベース な し BT 接続） バーコ ー ド を読み取る と 、 ス キ ャ ナを他の Bluetooth 対応機器
（PC/ ノ ー ト 型 PC な ど） と 併せて使用で き る よ う にな り ます。 こ の設定を有効にす る と 、 ス キ ャ ナは RS232C イ ン タ ー
フ ェ ース の ス キ ャ ナ と 同様の動作を行い、 読み取っ たデー タ を出力する 為に PC 上の COM ポー ト を開 く 必要があ り ま
す。
下記のバーコ ー ド を読み取っ た後、 ご使用の Bluetooth 対応機器添付の取扱説明書に従い、 ス キ ャ ナを認識 し 、 接続 し て
く だ さ い。 ス キ ャ ナを持っ て通信可能範囲の外に出る と 、 通信可能範囲内に戻っ て き た と し て も Bluetooth 対応機器に接
続 し ませんので、 ご注意 く だ さ い。 チ ャ ージベース に再接続 し たい場合は、 通信固定 さ れたの上書き , page 3-9 を参照 し
て く だ さ い。
Note: ス キ ャ ナをチ ャージベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト 以外の Bluetooth 対応機器 と 併せて使用 し てい る場合、 複数の
ワー ク グループのオプシ ョ ンは使用で き ません。
Non-Base BT Connection 3 - 24
PDA やモバ イ ルデバ イ ス と の ベース な し BT 接続
ス キ ャ ナを PDA やハネ ウ ェ ルのハンデ ィ タ ー ミ ナル と 併せて使用す る こ と も で き ます。 下記のバー コ ー ド を読み取 り 、
ご使用の Bluetooth 対応機器に添付 さ れていた取扱説明に従っ て、 ス キ ャ ナを認識 し 、 接続 し て く だ さ い。
PDA/ ハンデ ィ タ ー ミ ナル
ス キ ャ ナの Bluetooth 暗証コー ド 変更
一部の機器には、 Bluetooth セキ ュ リ テ ィ 機能の一環 と し て、 暗証コ ー ド が必要です。 ス キ ャ ナの初期設定の暗証記号は
1234 で、 ご使用の PDA ま たは PC に初めて接続す る 際、 入力が必要か も し れません。 暗証 コ ー ド は 1 ～ 16 文字の間でな
ければな り ません。 暗証 コ ー ド を変更す る には、 下記のバーコ ー ド を読み取 り 、 その後本書の裏表紙にあ る Programming
Chart か ら 該当の数値バー コ ー ド を読み取 り ます。 Save （保存） を読み取っ て選定 し た内容を保存 し て く だ さ い。
Bluetooth 暗証 コ ー ド
Bluetooth/ISM 帯域ネ ッ ト ワー ク 干渉の最小化
こ の設定は、 コ ー ド レ ス エ リ ア イ メ ージ ン グ シ ス テ ムの再接続時の動作を カ ス タ マ イ ズ し 、 利便性を確保 し なが ら 、 干渉を
低 く 抑え る ための最適な妥協点を見出すのに役立ち ます。
Note: ISM 帯域 と は、 無線ネ ッ ト ワー ク 、 コ ー ド レ ス電話、 Bluetooth が使用す る 2.4 GHz か ら 2.48 GHz の周波数帯域を指 し
ます。
自動再接続モー ド
自動再接続は、 接続が中断 さ れた こ と が検出 さ れた と き に、 ス キ ャ ナが自動的に再接続のプ ロ セ ス を開始する か否か を
制御する も のです。 Auto Reconnect On （自動再接続 有効） のバー コ ー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナはユーザーの介入な
し にただちに再接続のプ ロ セ ス を開始 し ます。 初期設定 = Auto Reconnect On （自動再接続 有効）
* 自動再接続 有効
自動再接続 無効
Note: Bluetooth の イ ン ターフ ェース モジ ュールに接続 し てい る 場合には、 Auto Reconnect Off に設定 し て く だ さ い。
3 - 25
下の表は、 Auto Reconnect が有効 お よ び無効設定時の結果です。
事象
自動再接続 有効
自動再接続 無効
ス キ ャ ナが通信範囲外にあ る と き
自動的に再接続 さ れます。 再接続を最高
限度回数ま で試行 し て も 成功 し ない場合
は、 ト リ ガーを引 く か、 ス キ ャ ナをベー
ス ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に差 し 込む
か、 接続バーコ ー ド を読み取る かのいず
れかに よ っ て ス キ ャ ナの再接続を行っ て
く だ さ い。 (See " 再接続試行最高限度回
数 " on page 3-22) の再接続試行最高限度
回数を参照
ス キ ャ ナは ト リ ガーを引 く か、 ア ク
セ ス ポ イ ン ト 接続バーコ ー ド を読み
取 る こ と に よ っ て再度接続 さ れま
す。
（フ ァ ーム ウ ェ アのア ッ プグ レー
ド も し く は電源再起動に よ り ）
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト が
リ セ ッ ト さ れた と き
ス キ ャ ナは通信範囲外にあ る かの よ う に
動作 し ます。
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト がオ
フ の間は、 再接続を試行 し ません。
再接続を始め る ためには、 ト リ ガー
を引いて く だ さ い。
ス キ ャ ナのパ ワ ー タ イ ム ア ウ ト タ
イ マーの設定に よ り ス キ ャ ナの電
源がオ フ の と き 参照 (see page 47)
再接続を行 う には、 ト リ ガーを引 く か、 接続バーコ ー ド を読み込むか、 ス キ ャ ナ
をベース に差 し 込むかのいずれか を行い ます。
（注意 ： ス キ ャ ナは起動時に再接続 し ますが、 起動する には上記の操作いずれか
を行な う 必要があ り ます。）
フ ァ ーム ウ ェ アのア ッ プグ レー ド
に よ り ス キ ャ ナが リ セ ッ ト さ れた
とき
自動的に再接続 さ れます。
バ ッ テ リ ー交換に よ り 、 ス キ ャ ナ
が リ セ ッ ト さ れた と き
自動的に再接続 さ れます。
ス キ ャ ナが別のベース ユニ ッ ト に
差 し 込まれた と き
自動的に新 し いベース と 接続 し ます。
再接続試行最高限度回数
再接続試行最高限度回数は、 ス キ ャ ナがベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と の接続を試みる 回数を制御 し ます。 接続セ ッ
ト ア ッ ププ ロ セ ス の間、 ス キ ャ ナはベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト を捜 し 、 接続すべ く 発信を行い ます。 発信を し 続け
る こ と に よ っ て、 ISM 帯域の他のユーザーに影響す る のを避け る ため、 こ の設定に よ っ て接続試行回数が制限 さ れてい ま
す。 再接続試行最高限度回数に達す る と 、 ス キ ャ ナはベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト への再接続を断念 し ます。 ト リ
ガーを引 く か、 接続バー コ ー ド を読み込むか、 ス キ ャ ナをベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に差 し 込むかのいずれか を行
う こ と で試行回数が リ セ ッ ト さ れ、 ス キ ャ ナは再度接続を試みる よ う にな り ます。
Maximum Link Attempts （再接続試行最高回数） バー コ ー ド を読み取 り 、 その後裏表紙の内側か ら 設定試行回数 （0 ～
100） を読み取っ て く だ さ い。 Save （保存） を読み取っ て、 設定を保存 し ます。 初期設定＝ 0
再接続試行最高限度回数
Note: 自動再接続モー ド が有効の と き 、 再接続試行最高限度回数を 0 に設定する と 、 ス キ ャ ナはパワー タ イ ム ア ウ ト タ
イ マー設定 (see page 3-10) 参照） 時間が経過す る ま で、 通信を試みます。 自動再接続モー ド が無効の と き、 再接続
試行最高限度回数を 0 に設定する と 、 ス キ ャ ナは ト リ ガーが引かれた あ と １ 回だけ再接続を試みます。
再接続タ イ ム ア ウ ト
再接続 タ イ ム ア ウ ト は、 再接続試行中のア イ ド リ ン グ時間を制御 し ます。 ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と の接続を再
試行す る には、 一般に最高 5 秒ほ ど かか り ます。 こ れは ス キ ャ ナが実際に コ ン タ ク ト し よ う と 試みてい る 時間です。 再
接続 タ イ ム ア ウ ト は １ 回接続を試み終わ っ てか ら 次に試み始め る ま での経過時間を秒単位で制御 し ます。
Note: 試行時の所要時間は、 1 台のベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に接続 さ れてい る ス キ ャ ナの台数に よ っ て異
な り ます。 接続に成功 し た と き には、 さ ら に 7 秒かか る こ と も あ り ます。
3 - 26
Relink Time-Out （再接続 タ イ ム ア ウ ト ） バー コ ー ド を読み取 り 、 その後裏表紙の内側か ら 設定秒数 （0 ～ 100） を読み
取っ て く だ さ い。 Save （保存） を読み取っ て、 設定を保存 し ます。 初期設定 =3 秒
再接続 タ イ ム ア ウ ト
Bluetooth / ISM ネ ッ ト ワー ク ア ク テ ィ ビ テ ィ の例
初期設定
ス キ ャ ナが通信範囲外に出 る と 、 ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト への接続を何回 も 試みます。 1 回の試行には、
ア ク テ ィ ブ タ イ ム約 5 秒 と 、 ア イ ド リ ン グ タ イ ム約 3 秒がかか り ます。 １ 時間経つ と ス キ ャ ナの電源が切れ、 バ ッ チ
モー ド のデー タ は失われます。
再接続試行最高限度回数 15、
他の値は初期設定値の場合 ：
ス キ ャ ナが通信範囲外に出 る と 、 ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト への接続を 15 回試みます。 1 回の試行には、
ア ク テ ィ ブ タ イ ム約 5 秒 と 、 ア イ ド リ ン グ タ イ ム約 3 秒がかか り ます。 15 サ イ ク ル （ 8 x 15 =120 ） すなわち、 約 2 分後
に、 ス キ ャ ナはベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト への接続試行を止め ますが、 バ ッ チモー ド で保存 さ れたであ ろ
う バー コ ー ド は保存 さ れてい ます。 １ 時間経つ と ス キ ャ ナの電源が切れ、 バ ッ チモー ド のデー タ は失われます。
自動再接続モー ド を 0 に設定、
再接続試行最高限度回数 15、
他の値は初期設定値の場合 ：
ス キ ャ ナが通信範囲外に出て も 、 再接続を一切試みません。 ト リ ガーを引 く と 、 ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン
ト への リ ン ク を 15 回試みます。 1 回の試行には、 ア ク テ ィ ブ タ イ ム約 5 秒 と 、 ア イ ド リ ン グ タ イ ム約 3 秒がかか り ます。
15 サ イ ク ル （ 8 x 15 =120 ） すなわち、 約 2 分後に、 ス キ ャ ナはベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト への接続試行を
止め ますが、 バ ッ チモー ド で保存 さ れたであ ろ う バーコ ー ド は保存 さ れてい ます。 １ 時間経つ と ス キ ャ ナの電源が切れ、
バ ッ チモー ド のデー タ は失われます。 他に ど の よ う な事象に よ っ て再接続プ ロ セ ス が始ま る か、 自動再接続モー ド , page
3-22 ページの自動再接続モー ド を参照 し て く だ さ い。
自動再接続モー ド を 1 に設定、
再接続試行最高限度回数 0、
再接続 タ イ ム ア ウ ト を 10 に、
ス キ ャ ナパ ワー タ イ ム ア ウ ト を 1800 に設定 し た場合 ：
Note: See ス キ ャ ナパ ワー タ イ ム ア ウ ト タ イ マー on page 3-10.
ス キ ャ ナは 1 回の試行開始か ら 次回の試行開始ま で、 15 秒の間隔でベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト への接続を
試みます。 30 分経過す る と 、 ス キ ャ ナの電源がオ フ にな り ます。
ホ ス ト コ マ ン ド の認知
一部のアプ リ ケーシ ョ ンでは、 送信 さ れて き たバーコ ー ド を ホ ス ト タ ー ミ ナル （ない し サーバー） が承認する か、 ま たは却
下す る こ と を要求 し 、 こ の処理をユーザーに知 ら せる よ う 要求 し ます。 ホ ス ト ACK モー ド では、 ス キ ャ ナは各ス キ ャ ン後に
返答を待ち ます。 視覚的聴覚的レ ス ポ ン ス でオペレー タ ーはフ ィ ー ド バ ッ ク を得 ら れます。 ホ ス ト ACK を有効にす る こ と に
よ っ て ス キ ャ ナはホ ス ト シ ス テ ムか ら の コ マ ン ド に反応する 状態にな り ます。
Note: ホ ス ト ACK を 9600 未満のボーレー ト で使用す る と 、 シ ス テ ム性能が落ち ますので、 ご注意 く だ さ い。
ホ ス ト ACK を正常に作動 さ せ る 為には、 下記の条件を満たす必要があ り ます。
•
•
•
•
•
コ ー ド レ ス シ ス テ ムがホ ス ト のポー ト RS232 ( タ ー ミ ナル ID = 000) も し く は USB COM エ ミ ュ レーシ ョ ン （ タ ー ミ ナル ID
＝ 130） に設定 し て く だ さ い。
RTS/CTS の初期設定は無効です。 ホ ス ト シ ス テ ムが RTS/CTS を必要 と し てい る 場合は、 有効に し なければな り ません。
ホ ス ト ACK を有効に し て く だ さ い (page 3-24)
区切 り 文字にはカ ン マが必要です。
ホ ス ト タ ー ミ ナルの ソ フ ト ウ ェ アには、 バー コ ー ド デー タ を解釈 し 、 かつデー タ の内容に よ っ て決定を下す能力が必要 と
さ れます。 ス キ ャ ナへ適切なエ ス ケープ コ マ ン ド を送信する 能力が必要です。
3 - 27
エ ス ケープ コ マ ン ド は 「アプ リ ケーシ ョ ン ワ ー ク グループ」 を介 し て ス キ ャ ナへ送信 さ れます。 コ マ ン ド が送信 さ れ る と 、
そのグループ内の ス キ ャ ナすべてが コ マ ン ド に反応 し ます。 そのため、 各ス キ ャ ナにホ ス ト ACK モー ド で自分専用のグルー
プ を割 り 当て る こ と を推奨 し ます。
ス キ ャ ナが反応する コ マ ン ド は page 3-24 に列挙 さ れてい ます。 [ESC] は Hex 値での 1B です。 典型的な コ マ ン ド ス ト リ ン グは
y <ESC> x で、 「 y 」 はアプ リ ケーシ ョ ン ワ ー ク グループ番号、 「 <ESC> x 」 はエ ス ケープ コ マ ン ド 、 コ ン マは終止符で必要で
す。 (“y” が特定 さ れていない場合、 コ マ ン ド は初期設定の Application Work Group 0 に送信 さ れます。 )
Example:
Example:
コ マ ン ド をつなげて、 カ ス タ マ イ ズ さ れた リ ス ポ ン ス シーケ ン ス を作成す る こ と も で き ます。 以下は コ マ ン ド ス
ト リ ン グの一例です。
0[ESC]4,[ESC]5,[ESC]6,
上記の例では、 アプ リ ケーシ ョ ン ワ ー ク グループがゼ ロ の ス キ ャ ナが、 始めは小 さ い音で ピー ッ と 、 その後中位
の音で ピー ッ と 、 さ ら にその後大 き な音で ピー ッ と 鳴 り ます。
フ ァ イ ルの ど のア イ テ ムに も ピー ッ 音が必要ですが、 フ ァ イ ルにア イ テ ムがない場合、 エ ラ ーブザーが必要です。
こ の場合、
オン フ ァ イ ル製品用に [ESC]7 がホ ス ト へ送信 さ れます。
非オン フ ァ イ ル製品用に [ESC]8、 [ESC]8 がホ ス ト へ送信 さ れます。
バー コ ー ド が ス キ ャ ン さ れ る と 、 ス キ ャ ナはホ ス ト ACK シーケ ン ス ま たは タ イ ム ア ウ ト （初期設定 10 秒） にな る ま での タ
イ ム ア ウ ト 期間を入力 し ます。
ホ ス ト ACK が有効な と き 、 シ ス テ ムは次の よ う に機能 し ます。
•
ス キ ャ ナはバー コ ー ド を読み、 ホ ス ト シ ス テ ムに送信すべ く 、 ベース ユニ ッ ト ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト にデー タ を送 り ま
すス キ ャ ナがエ ス ケープ コ マ ン ド を受信す る ま で音や視覚に よ る イ ン ジ ケー タ ーは発せ ら れません。 読み取 り に成功す る
と 、 ス キ ャ ナの読み取 り 用 ラ イ ト が消え ます。
• • 以下のいずれかにな る ま で、 ス キ ャ ナの操作は中止 さ れます。 1) ベース ユニ ッ ト を介 し て、 ホ ス ト シ ス テ ムか ら の有効な
エ ス ケープ ・ ス ト リ ン グ を受信す る 。 2) ス キ ャ ナが タ イ ム ア ウ ト にな る 。
• 上記の 1) ない し 2) の条件が満た さ れ る と 、 ス キ ャ ナは再び読み取 り 準備が整い、 プ ロ セ ス が繰 り 返 さ れます。
ス キ ャ ナが 10 秒以内に有効なエ ス ケープ コ マ ン ド を受信 し なければ、 タ イ ム ア ウ ト が起き ます。 タ イ ム ア ウ ト はエ ラ ーブ
ザーで示 さ れます。 タ イ ム ア ウ ト にな っ た場合、 ユーザーはホ ス ト シ ス テ ム をチ ェ ッ ク し て ス キ ャ ナへの応答がなぜ受信 さ
れなか っ たのか を確認 し て く だ さ い。
ホ ス ト ACK
ホ ス ト ACK 有効
* ホ ス ト ACK 無
ホ ス ト ACK の レ ス ポ ン ス
3 - 28
コ マン ド
動作
[ESC] a,
2 回ピー ッ と 鳴 り 、 設定変更に成功 し た こ と を示 し ます。
[ESC] b,
エ ラ ーブザーが鳴 り 、 設定変更が成功 し なか っ た こ と を示 し ます。
[ESC] 1,
緑の LED が 135 秒間点灯 し 、 その後に小休止 し ます。
[ESC] 2,
緑の LED が 2 秒間点灯 し 、 その後小休止 し ます。
[ESC] 3,
緑の LED が 5 秒間点灯 し 、 その後小休止 し ます。
[ESC] 4,
小 さ い音で 1 回ピー ッ と 鳴 り ます。
コ マン ド
動作
[ESC] 5,
中位の音で 1 回ピー ッ と 鳴 り ます。
[ESC] 6,
大 き い音で 1 回ピー ッ と 鳴 り ます。
[ESC] 7,
連続音で、 デ コ ー ド と ホ ス ト への通信が成功 し た こ と を示 し ます。
ESC 8, ESC J
ホ ス ト へのデ コ ー ド ま たは通信が失敗 し た こ と を表すエ ラ ーブザーが鳴 り ます。
3 - 29
3 - 30
4
入力・出力設定
起動ブザー
Note: 本機能は CCB02-100BT/CCB05-100BT ベース にはご ざい ません。
ス キ ャ ナは、 電源が入 る と ブザーが鳴 る よ う にな っ てい ます。 コ ー ド レ ス シ ス テ ム を ご使用の場合は、 電源を入れ る と ベー
ス が鳴 る よ う にな っ てい ます。 起動ブザーをお使いにな ら ない場合は、 Off バーコ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 初期設定 =
Power Up Beeper On – Scanner （ス キ ャ ナ、 起動ブザー有効）
ス キ ャ ナ、 起動ブザー無効
* ス キ ャ ナ、 起動ブザー有効
コ ー ド レ スベース、 起動ブザー
無効
コ ー ド レ スベース、 起動ブザー
有効
BEL ブザー
ホ ス ト か ら の コ マ ン ド に対 し てブザーを鳴 ら し たい場合は、 下の Beep on BEL On （BEL ブザー 有効） バーコ ー ド を読み
取っ て く だ さ い。 ス キ ャ ナがホ ス ト か ら BEL キ ャ ラ ク タ を受信す る たびにブザーが鳴 り ます。 初期設定 = Beep on BEL Off
（BEL ブザー 無効）
*BEL ブザー 無効
BEL ブザー 有効
4-1
ト リ ガー ク リ ッ ク 音
ト リ ガーを引 く たびに ク リ ッ ク 音が聞 こ え る よ う に し たい場合は、 下の Trigger Click On （ ト リ ガー ク リ ッ ク 音 有効） バー
コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 ク リ ッ ク 音が聞 こ え ない よ う にす る には、 Trigger Click Off （ ト リ ガー ク リ ッ ク 音 無効） コ ー
ド を読み取 り ます。 （シ リ アル ト リ ガーモー ド も し く は自動読み取 り モー ド には影響 し ません。） 初期設定 = Trigger Click Off
（ ト リ ガー ク リ ッ ク 音 無効）
* ト リ ガー ク リ ッ ク 音 ト リ ガー ク リ ッ ク 音 読み取 り 成功 イ ン ジ ケー タ ー
ブザー ： 読み取 り 成功時
読み取 り に成功 し た場合のブザーを On ま たは Off に設定で き ます。 こ の設定を無効にす る と 、 読み取 り 成功時の イ ン ジ
ケー タ ーの中で も ブザーだけ を無効に し ます。 エ ラ ー発生時や設定変更時のブザーはすべて鳴動 し ます。 初期設定＝
Beeper -Good Read On （読み取 り 成功のブザー 有効）
読み取 り 成功のブザー 無効
* 読み取 り 成功のブザー 有効
ブザーの音量 ： 読み取 り 成功時
読み取 り 成功時に ス キ ャ ナが鳴 ら すブザーの音量を変更 し ます。 初期設定 = (Granit/Xenon は High （大）、 Xenon HC は
Low( （低））
*小
中
*大
4-2
Off （な
ブザーの音程 ： 読み取 り 成功時
読み取 り 成功時に ス キ ャ ナが鳴 ら すブザー音の音程 （周波数） を変更 し ます。 中音程は Xenon と Granit ス キ ャ ナで異な
り ます。 初期設定 = Medium （中）
低 (1600 Hz)
* 中 - Xenon
(2700 Hz)
* 中 - Granit
(3200 Hz)
高 (4200 Hz)
振動 ： 読み取 り 成功時
Note: 振動の設定は Granit デバ イ ス のみに適応 さ れます。
バー コ ー ド の読取に成功す る と ス キ ャ ナは 1 回振動 し 、 設定バーコ ー ド の読取に成功する と 2 回振動 し ます。 設定バー
コ ー ド の読取に失敗す る と 、 ス キ ャ ナは 1 回長 く 振動 し ます。 （2 回分の長 さ ） 振動を使用 し ない場合は、 Vibrate - Good
Read Off （読み取 り 成功の振動 オ フ） を読み取っ て く だ さ い。 初期設定 = Vibrate - Good Read On （読取成功の振動
オン）
読み取 り 成功時の振動 無効
* 読み取 り 成功時の振動 有効
4-3
振動時間
読み取 り 成功時の振動の長 さ を設定 し たい場合、 以下のバーコ ー ド を ス キ ャ ン し 、 裏表紙の内側か ら 数字を読み
取っ て (100 ～ 2,000 ミ リ 秒 ) の長 さ を設定 し Save を読み取 り ます。 初期設定＝ 300 ms
振動時間
ブザーの音程 ： 読み取 り 失敗時およ びエ ラ ー発生時
エ ラ ー発生時に ス キ ャ ナが発す る エ ラ ーブザー音の音程を変更で き ます。 初期設定 = Razz （低）
* 低 (250 Hz)
中 (3250 Hz)
高 (4200 Hz)
ブザーの長 さ ： 読み取 り 成功時
読み取 り 成功時に ス キ ャ ナが鳴 ら すブザー音の長 さ を変更 し ます。 初期設定＝ Normal （通常）
* 通常
Short短Beep
LED ： 読み取 り 成功時
読み取 り 成功時に点灯す る LED を On ま たは Off に設定で き ます。 初期設定＝ On （有効）
* 読み取 り 成功時の LED 有効
読み取 り 成功時の LED 無効
4-4
ブザーの回数 ： 読み取 り 成功時
読み取 り 成功時のブザー回数を 1 ～ 9 に設定で き ます。 読み取 り 成功時のブザー回数を設定する と 、 その回数が読み取
り 成功時のブザー と LED の回数 と し て適用 さ れます。 例えば、 こ の設定をブザー 5 回に設定す る と 、 読み取 り 成功に反
応 し てブザーが 5 回鳴 り 、 LED が 5 回点滅 し ます。 ブザー と LED の点滅は互いに同期 し てい ます。 ブザー回数を変更す
る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り 、 次に裏表紙の内側にあ る か ら 数字 （1 ～ 9） バー コ ー ド と Save （保存） バーコ ー
ド を読み取 り ます。 Programming Chart 初期設定＝ 1
Number of Good Read Beeps/LED Flashes （読み取 り 成
ブザーの回数 ： 読み取 り 失敗時およ びエ ラ ー発生時
読み取 り 失敗時お よ びエ ラ ー発生時に ス キ ャ ナが鳴 ら すブザーや LED の点滅回数を 1 ～ 9 の う ちで設定で き ます。 例え
ば、 こ の設定をブザー 5 回に設定す る と 、 エ ラ ーに反応 し てブザーが 5 回鳴 り 、 LED が ５ 回点滅 し ます。 ブザー回数を
変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り 、 次に裏表紙の内側にあ る か ら 数値 （1 ～ 9） バーコ ー ド を読み取 り 、 次に
Save （保存） バー コ ー ド を読み取 り ます。 Programming Chart 初期設定＝ 1
エ ラ ー発生時のブザー と LED 回数
ブザー音最大
Note: Beeper Volume Max （ブザー音最大） 機能は Granit 製品のみです。
以下のバー コ ー ド を ス キ ャ ン し 、 すべてのエ ラ ー と 読み取 り 成功のブザー音を最大値に設定 し ます。 こ の機能はブザー
の音程 ： 読み取 り 成功時最大レベルに も 設定 し ます。
ブザー音最大
読み取 り 成功デ ィ レ イ
読み取 り 成功後、 次のバー コ ー ド を読み取 る ま での最短時間を設定 し ます。 初期設定 = 0 ミ リ 秒 ( デ ィ レ イ な し )
* ディ レイなし
短いﾃﾞｨﾚｲ (500 ms)
中位のデ ィ レ イ (1,000 ms)
4-5
長いデ ィ レ イ (1,500 ms)
ユーザー定義の読み取 り 成功デ ィ レ イ
読み取 り 成功デ ィ レ イ に独自の長 さ を設定 し たい場合は、 次のバーコ ー ド を読み取 り 、 裏表紙の内側か ら 数字を読み
取っ てデ ィ レ イ （0 ～ 30,000 ミ リ 秒） を設定 し 、 最後に Save （保存） を読み取 り ます。
ユーザー定義の読み取 り 成功デ ィ レ イ
マニ ュ アル ト リ ガーモー ド
マニ ュ アル ト リ ガーモー ド の場合、 バー コ ー ド が読み取 ら れ る ま で、 も し く は ト リ ガーを放すま で読み取 り を行い ます。
Normal （標準） と Enhanced （強化） の二つのモー ド か ら 選択で き ます。 ノ ーマルモー ド では、 高速で広い読取範囲 （読取深
度） で読み取 り ます。 強化モー ド では、 最速の読み取 り を行い ますが、 ノ ーマルモー ド よ り 読取範囲が少 し 狭 く な り ます。
強化モー ド は広い読取範囲を必要 と せず、 高速処理を行いたい と き に適 し てい ます。 初期設定 = Manual Trigger Mode – Normal
（マニ ュ アル ト リ ガーモー ド 標準）
* マニ ュ アル ト リ ガー 標準
マニ ュ アル ト リ ガー 強化
4-6
LED 照明 ： マニ ュ アル ト リ ガーモー ド
LED 照明の明 る さ を調節 し たい場合は、 下記のいずれかのバー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 ト リ ガーを引いた時の ス
キ ャ ナの LED 照明を設定す る こ と がで き ます。 初期設定 = High （高）
Note: Medium( 注） は Granit デバ イ ス ではサポー ト さ れてい ません。
LED はカ メ ラ のフ ラ ッ シ ュ の よ う な も のです。 部屋の照明が暗い場合、 ス キ ャ ナがバー コ ー ド を確認で き る よ う
LED 照明 も よ り 明 る く なければな り ません。
無効
低
中
*高
シ リ アル ト リ ガーモー ド
ト リ ガーを引 く か、 シ リ アル ト リ ガー コ マ ン ド を用い る こ と で、 ス キ ャ ナを動作 さ せ る こ と がで き ます。 Trigger
Commands on page 12-3 を参照。 シ リ アル ト リ ガーモー ド では、 バー コ ー ド を読み取 る か、 停止 コ マ ン ド が送信 さ れ る ま で読
み取 り 動作を継続 し ます。 指定時間が過ぎた後に自動的にオ フ にな る よ う に ス キ ャ ナを設定する こ と も で き ます。 （ 読み取 り
タ イ ム ア ウ ト を参照。）
読み取 り タ イ ム ア ウ ト
ス キ ャ ナを シ リ アル コ マ ン ド で動作 さ せ る 場合、 こ の設定で ト リ ガーの タ イ ム ア ウ ト （ ミ リ 秒単位） を設定 し ます。 ス
キ ャ ナが一旦 タ イ ム ア ウ ト にな っ た後は、 ト リ ガーを引 く かシ リ アル ト リ ガーコ マ ン ド を用いて動作 さ せる こ と がで き
ます。 Read Time-Out （読み取 り タ イ ム ア ウ ト ） のバー コ ー ド を読み取 り 、 裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 数
字を読み取っ て、 タ イ ム ア ウ ト 時間 （0 ～ 300,000 ミ リ 秒） を設定 し 、 次に Save （保存） を読み取 り ます。 初期値＝
30,000ms ( ミ リ 秒 )
読み取 り タ イ ム ア ウ
プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド
プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド では、 周囲の照明を使っ てバーコ ー ド を検知 し ます。 プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド で動作する よ う に
設定す る と 、 LED はバー コ ー ド が ス キ ャ ナに提示 さ れ る ま で消灯 さ れてお り 、 バー コ ー ド が提示 さ れ る と 、 自動的に点灯 し
て読み取 り ます。 室内の照明が暗い と 正常に機能 し ない こ と があ り ますので、 ご注意 く だ さ い。
Note: プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド で コー ド レ ス チ ャージベース ユニ ッ ト を ご使用の場合、 ベース ユニ ッ ト の補助電源ポー ト
に電源がつながれ る ま では、 バ ッ テ リ ーは充電を行い ません。
4-7
以下のバー コ ー ド を ス キ ャ ン し て、 プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド に設定 し ます。
プ レ ゼン テーシ ョ ン モー ド
LED 照明 ： プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド
LED 照明の明 る さ を調節 し たい場合は、 下記のいずれかのバー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 プ レ ゼン テーシ ョ ンモー
ド 時の ス キ ャ ナの LED 照明を設定す る こ と がで き ます。 （ス キ ャ ナの ト リ ガーを引 く と 、 LED 照明はマニ ュ アル ト リ
ガー時の設定にな っ て し ま い ます。） See "LED 照明 ： マニ ュ アル ト リ ガーモー ド " on page 4-6 初期設定 = High （高）
Note: LED はカ メ ラ のフ ラ ッ シ ュ の よ う な も のです。 部屋の照明が暗い場合、 ス キ ャ ナがバー コ ー ド を確認で き る よ う
LED 照明 も よ り 明 る く なければな り ません。
無効
低
*高
Note: プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド の LED 照明設定は、 ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン™モー ド や携帯端末読み取 り
モー ド には適用 さ れません。
デコ ー ド 後のプ レ ゼン テーシ ョ ン LED の動作
ス キ ャ ナがプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド にあ る と き 、 バーコ ー ド をデコ ー ド し た後の短い間、 LED は点灯 し た ま ま読み取
り を続け ます。 バー コ ー ド をデ コ ー ド し た後、 直ちに LED を消灯 し たい場合は、 次の LEDs Off バー コ ー ド を読み取っ て
く だ さ い。 初期設定 = LEDs On. （LED 有効）
* LED 有効
LED 無効
4-8
プ レ ゼン テーシ ョ ン感度
プ レ ゼン テーシ ョ ン感度 と は、 提示 さ れたバーコ ー ド に対する ス キ ャ ナの反応時間を増減 さ せる 数値範囲です。 感度を
設定す る には、 Sensitivity （感度） バー コ ー ド を読み取 り 、 裏表紙の内側か ら 感度 （0 ～ 20） を読み取 り 、 次に Save を読
み取 り ます。 最 も 感度の高い設定が 0 で、 最 も 低い設定が 20 です。 初期設定＝ 1
感度
プ レ ゼン テーシ ョ ン セン タ リ ン グ
こ こ では、 ス キ ャ ナが ス タ ン ド に設置 さ れた際に ス キ ャ ナの視野を狭め、 ユーザーが読み取 り を望むバーコ ー ド だけ を
ス キ ャ ナに読み込ませ る 設定です。 例えば、 複数のバーコ ー ド が 1 枚のシー ト に密接 し て印刷 さ れてい る 場合、 特定の
バー コ ー ド だけが読み取 ら れ る よ う にな り ます。
Note: ス タ ン ド を使用せず、 ス キ ャ ナを手で持っ た状態でセン タ リ ン グ を調節 し たい場合は、 セン タ リ ン グ (page 4-14)
を参照 し て く だ さ い。
事前に設定 さ れた ウ ィ ン ド ウ にバー コ ー ド が触れ ら れなか っ た場合、 バーコ ー ド のデコ ー ド も 出力を行われません。
Presentation Centering On （プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ 有効） を読み取っ て設定を有効にする と 、 Top of
Presentation Centering Window, Bottom of Presentation Centering Window （プ レ ゼン テーシ ョ ン ウ ィ ン ド ウ 底部）、Left and
Right of Presentation Centering Window （プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ の左右） に よ っ てユーザーが指定 し
たセ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を通っ たバー コ ー ド だけ を読み取 り ます。
次の例では、 白いボ ッ ク ス がセ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を示 し ます。 セ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ は 20% 左、 30% 右、 8% 上、
25% 下に設定 さ れてい ます。 バー コ ー ド 1 は、 セ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を通過 し たので、 正常に読み取 ら れます。 一方、
バー コ ー ド 2 はセ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を通過 し ていないので、 読み取 ら れてい ません。
4-9
0%
Bar Code 1
10
Bar Code 2
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Note: バーコ ー ド はあ る 程度セン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を通過 し なければな り ません。 バーコ ー ド 全体が完全にセン タ リ
ン グ ウ ィ ン ド ウ に入る よ う に読み取る 必要はあ り ません
Presentation Centering On （プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ 有効） を読み取っ た後、 以下のバーコ ー ド を読み取っ て
セ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ の上部、 底部、 左、 右を変更 し て く だ さ い。 本書裏面にあ る プ ロ グ ラ ミ ン グ コ ー ド を読み取っ
て、 セ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を移動す る 割合の数字を読み取 り 、 その後 Save を読み取 り ます。 初期設定 = 40% for Top
and Left, 60% for Bottom and Right （上部お よ び左に 40%、 底部お よ び右に 60%）
プ レ ゼ ン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ 有
* プ レ セ ン タ ーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ プ レ ゼ ン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ
ウ ィ ンド ウ 上
プ レ ゼ ン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ 下
4 - 10
プ レ ゼ ン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ
左
プ レ ゼ ン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ 右
ス タ ン ド 使用時のセンサーモー ド
Note: ス タ ン ド 使用時のセ ンサーモー ド は Xenon 製品にのみ適応 さ れます。
こ の機能は、 ス キ ャ ナが ス タ ン ド か ら 離れた場合にマニ ュ アル ト リ ガーに よ っ て読み取 り 実行を ス キ ャ ナへ指示する も ので
す。 Sensor On （セ ンサー 有効） が有効な と き 、 ス タ ン ド 使用時の ス キ ャ ナは ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド を
デフ ォ ル ト と し 、 ス タ ン ド 不使用時の場合は、 マニ ュ アル ト リ ガーモー ド をデフ ォ ル ト と し ます。 初期設定 = Sensor On （セ
ンサー 有効）
* セ ンサー 有効
セ ン サー 無効
Note: 画像取 り 込み (see Imaging Commands beginning on page 9-1) の場合は、 ス タ ン ド 使用時センサーモー ド をオフに し て く だ
さ い。
ス タ ン ド 使用時では ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド （標準、 強化、 ま たは携帯端末） を設定 し 、 ス タ ン ド 不使用
時では マニ ュ アル ト リ ガーモー ド （標準、 強化、 ま たは携帯端末） で設定 し ます。 まず始めにお好みの ス ト リ ー ミ ン グプ レ
ゼン テーシ ョ ンモー ド （下記） を まず読み取 り ます。 その後ご使用希望のマニ ュ アル ト リ ガーモー ド page 4-5 と page 4-10 を
読み取 り ます。
CodeGate®
CodeGate を有効にす る と 、 デ コ ー ド さ れたデー タ を ホ ス ト シ ス テ ムへ送信 さ せる ために ト リ ガーを使用 し ます。 ス キ ャ ナは
読み取 り も デ コ ー ド も 行い ますが、 ト リ ガーが引かれ る ま でデコ ー ド さ れたデー タ を送信 し ません。 CodeGate が無効にな っ
てい る と 、 バーコ ー ド のデー タ はデ コ ー ド さ れて直ぐ にホ ス ト シ ス テ ムに送信 さ れます。 初期設定 = CodeGate Off, Out of
Stand （ス タ ン ド 不使用時 CodeGate 無効）
* CodeGate 無効
ス タ ン ド 不使用時
CodeGate 有効
ス タ ン ド 不使用時
4 - 11
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン ™モー ド
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド を設定する と 、 ス キ ャ ナのエ イ マーは短時間後消え ますが、 ス キ ャ ナの照明は
バーコ ー ド を探すために継続 し て常時点灯 さ れます。 Normal （標準） と Enhanced （強化） の 2 つのモー ド か ら 選択で き ます。
標準モー ド は、 高速で広い読取範囲で読取を行い ます。 強化モー ド では、 最速の読み取 り を行い ますが、 標準モー ド よ り 読
取範囲が少 し 狭 く な り ます。 強化モー ド は広い読取範囲を必要 と せず、 高速処理を行いたい と き に適 し てい ます。
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン
モー ド 標準
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン
モー ド 強化
優先シ ン ボル優先シ ン ボル (page 4-16) を使用 し てい る と き 、 優先順位の低いシ ン ボルはエ イ ミ ン グパ タ ーンの中央に置かれ、
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド で読み取 ら れます。
Note: コー ド レ ス ス キ ャ ナのベース ユニ ッ ト を ご使用の場合、 ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド を正常に動作 さ せ
る には、 外部電源を補助ポー ト に接続する 必要があ り ます。
ス タ ン ド 使用時の ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン設定
こ の機能は、 ス タ ン ド 使用時のセ ンサーモー ド , page 4-9 の ス タ ン ド 使用時セ ンサーモー ド が有効の際にお使いいただけ
ます。 ス タ ン ド 内での読み取 り に対 し 、 特定の ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド を設定いただけ ます。 まず、
ご希望の ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド （標準、 強化、 携帯端末） を読み取 り 、 その後ご希望のマニ ュ アル
ト リ ガーモー ド （標準、 強化、 携帯端末） を読み」 取っ て く だ さ い。
携帯端末読み取 り モー ド
こ の機能は、 お使いの ス キ ャ ナを携帯端末やその他の LED デバ イ ス のバーコ ー ド 読み取 り に最適化 し ます。 し か し 、 こ の
モー ド では、 印刷 さ れたバー コ ー ド の読取速度は少 し 遅 く な り ます。 携帯端末読み取 り モー ド は、 読み取 り 方式 （手持ち、
ま たはハン ズ フ リ ー） に関わ ら ず、 お使いになれます。
手持ち読み取 り 携帯端末
ハン ズ フ リ ー読み取 り 携帯端末
Note: 携帯端末読み取 り モー ド を無効にす る には、 マニ ュ アル ト リ ガーま たはシ リ アル ト リ ガーモー ド のバー コー ド (see
page 4-5) を読み取 り ます。
ハン ズ フ リ ー タ イ ム ア ウ ト
ス キ ャ ン ス タ ン ド 、 ま たはプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド は 「ハン ズ フ リ ー」 モー ド と 呼ばれます。 ハン ズ フ リ ーモー ド を使用
中に ト リ ガーを引 く と 、 マニ ュ アル ト リ ガーモー ド に変わ り ます。 ハン ズ フ リ ー タ イ ム ア ウ ト を設定する こ と で、 ス キ ャ ナ
がマニ ュ アル ト リ ガーモー ド の ま ま でい る 時間を設定で き ます。 タ イ ム ア ウ ト 値に達する と （ さ ら に ト リ ガーが引かれなけ
れば） 元のハン ズ フ リ ーモー ド に戻 り ます。
4 - 12
Hands Free Time-Out （ハン ズ フ リ ー タ イ ム ア ウ ト ） のバーコ ー ド を読み取 り 、 裏表紙の内側か ら タ イ ム ア ウ ト 時間 （0 ～
300,000 ミ リ 秒） を読み取 り 、 次に Save （保存） を読み取 り ます。 初期値＝ 5,000ms ( ミ リ 秒 )
ハン ズ フ リ ー タ イ ム ア ウ ト
再読み取 り デ ィ レ イ
同一バーコ ー ド を 2 回目に読み取 る ま での間隔を秒単位で設定 し ます。 再読み取 り デ ィ レ イ を設定す る こ と で、 同一バー
コ ー ド を誤っ て再読み取 り す る のを防ぎ ます。 デ ィ レ イ を長 く する と 、 再読み取 り エ ラ ーを最小限にする のに効果的です。
バー コ ー ド の繰 り 返 し 読み取 り が必要な場合は、 デ ィ レ イ を短 く し ます。 再読み取 り デ ィ レ イ が動作する のは、 プ レ ゼン
テーシ ョ ンモー ド プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド (see page 4-6) の と き だけです。 初期設定 = Medium （中）
短 (500 ms)
* 中 (750 ms)
長 (1000 ms)
エ ク ス ト ラ (2000 ms)
ユーザー定義の再読み取 り デ ィ レ イ
再読み取 り デ ィ レ イ に独自の長 さ を設定 し たい場合は、 次のバーコ ー ド を読み取 り 、 裏表紙の内側か ら 数字を読み取っ
てデ ィ レ イ （0 ∼ 30,000 ミ リ 秒） を設定 し 、 最後に Save を読み取 り ます。
ユーザー定義の再読み取 り デ ィ レ イ
2D 読み取 り デ ィ レ イ
2 次元シ ン ボルは他のバー コ ー ド と 比べて、 読み取 り に時間が掛か る こ と があ り ます。 2 次元シ ン ボルに再読み取 り デ ィ
レ イ を設定 し たい場合、 以下の設定バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 2D Reread Delay Off （2D 再読み取 り デ ィ レ イ 無
効） は再読み取 り デ ィ レ イ が設定 さ れた 1 次元 ・ 2 次元バー コ ー ド の両方に使用で き ます。 初期設定 = 2D Reread Delay
Off （ ２ D 再読み取 り デ ィ レ イ 無効）
* ２ D 再読み取 り デ ィ レ イ 無効
4 - 13
短 (1000ms)
中 (2000ms)
長 (3000ms)
エ ク ス ト ラ (4000ms)
キ ャ ラ ク タ 有効化モー ド
ホ ス ト か ら キ ャ ラ ク タ を送信 し て ス キ ャ ナの読取を開始 し ます。 有効キ ャ ラ ク タ を受信す る と 、 ス キ ャ ナはキ ャ ラ ク タ 有効
化 タ イ ム ア ウ ト (page 4-13) キ ャ ラ ク タ 有効化 タ イ ム ア ウ ト にな る か、 (see 無効化キ ャ ラ タ on page 4-13) 無効キ ャ ラ ク タ を受
信す る か、 ま たはバー コ ー ド を送信す る ま で ス キ ャ ン し 続け ます。 キ ャ ラ ク タ ア ク テ ィ ベーシ ョ ン を使用する には、 以下の
On バー コ ー ド を読み取 り 、 ホ ス ト か ら 送信 し て ス キ ャ ン を始め る キ ャ ラ ク タ を以下のア ク テ ィ ベーシ ョ ン キ ャ ラ ク タ を使用
し ます。 初期設定＝ Off
* 無効
有効
ア ク テ ィ ベーシ ョ ン キ ャ ラ タ
キ ャ ラ ク タ ア ク テ ィ ベーシ ョ ンモー ド を使用 し てい る 場合、 読み取 り に使用する キ ャ ラ ク タ を設定 し ます。 ス キ ャ ン を
開始す る ための文字を、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), page A-3ASCII 変換チ ャ ー ト にあ る 16 進数か ら 選択 し
て く だ さ い。 以下のバー コ ー ド を ス キ ャ ン し 、 Programming ChartASCII キ ャ ラ ク タ に対応 し た英数字を使用 し て く だ さ
い。 Save （保存） を読取終了 し ます。 初期設定 = 12 [DC2].
有効化キ ャ ラ タ
4 - 14
読み取 り 成功後の終端文字のア ク テ ィ ベーシ ョ ン
ス キ ャ ナがバー コ ー ド の検出 ・ 読取に成功後、 ス キ ャ ンする ために照明を その ま ま にする か消灯する か設定で き ます。
End Character Activation After Good Read （読み取 り 成功後の終端文字ア ク テ ィ ベーシ ョ ン） を有効にす る と 、 読み取 り 成
功後に照明を消灯 し 、 読取を停止 し ます。 Do Not End Character Activation After Good Read （読み取 り 成功後の終端文字
ア ク テ ィ ベーシ ョ ン無効） を ス キ ャ ンす る と 、 読み取 り 成功後 も 照明はその ま ま にな り ます。 初期設定 = Do Not End
Character Activation After Good Read （読み取 り 成功後の終端文字ア ク テ ィ ベーシ ョ ン無効）
* 読み取 り 成功後の終端文字ア有効化
無効
読み取 り 成功後の終端文字有効化
キ ャ ラ ク タ 有効化タ イ ム ア ウ ト
キ ャ ラ ク タ 有効化モー ド を使用 し てい る 場合、 照明が点灯 し てい る 時間の長 さ と バーコ ー ド のデ コ ー ド 試行する 時間を
設定で き ます。 以下のバー コ ー ド を読み取っ て タ イ ム ア ウ ト の時間 （ ミ リ 秒） を設定 し 、 Programming Chart 裏表紙にあ
る 数字を読み取っ て Save タ イ ム ア ウ ト 時間 （1 ～ 300,000 ミ リ 秒） を設定 し て く だ さ い。 初期値＝ 30,000ms ( ミ リ 秒 )
キ ャ ラ ク タ 有効化 タ イ ム ア ウ ト
キ ャ ラ ク タ 無効化モー ド
ス キ ャ ン開始のためのキ ャ ラ ク タ を ホ ス ト か ら 送信する 場合、 ス キ ャ ン停止のためのキ ャ ラ ク タ を送る こ と も 出来ます。
キ ャ ラ ク タ 無効化を使用す る には、 以下の On バー コ ー ド を読み取 り 、 ホ ス ト か ら 送信 し て ス キ ャ ン を始め る キ ャ ラ ク タ を以
下の無効化文字を使用 し ます。 初期設定＝ Off
* 無効
有効
4 - 15
無効化キ ャ ラ タ
文字無効化モー ド を使用 し てい る 場合、 読み取 り に使用する キ ャ ラ ク タ を設定 し ます。 ス キ ャ ン を停止する ための文字
を、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), page A-3ASCII 変換チ ャ ー ト にあ る 16 進数か ら 選択 し て く だ さ い。 以下の
バー コ ー ド を ス キ ャ ン し 、 Programming ChartASCII キ ャ ラ ク タ に対応 し た英数字を使用 し て く だ さ い。 Save を読み取 り 終
了 し ます。 初期設定 = 14 [DC4]
無効化キ ャ ラ ク タ
照明設定
バー コ ー ド の読み取 り 中に照明 ラ イ ト をオンに し たい場合は、 次の Lights On のバー コ ー ド を読み取 り ます。 ただ し 、 単に ラ
イ ト をオ フ し たい場合は、 Lights Off のバー コ ー ド を読み取 り ます。 初期設定 = Lights On （照明 無効）
Note: こ の設定は、 エ イ マー ラ イ ト には無効です。 エ イ ミ ン グ ラ イ ト は、 エ イ マーモー ド (page 4-14) で設定で き ます。
* 照明 有効
照明 無効
エ イ マーデ ィ レ イ
ユーザーが ス キ ャ ナの狙い を定めて画像を取 り 込むま でのデ ィ レ イ （間隔） を設定 し ます。 こ れ ら の コ ー ド で、 ト リ ガーを
引いてか ら 画像を取 り 込むま での時間を設定 し ます。 デ ィ レ イ 時間の間はエ イ ミ ン グ ラ イ ト が照射 さ れますが、 デ ィ レ イ 時
間を過ぎ る ま で LED は点灯 し ません。 初期設定 =Off （エ イ マーデ ィ レ イ 無効）
200 ミ リ 秒
400 ミ リ 秒
* 無効、 ま たは
4 - 16
ユーザー定義のエ イ マーデ ィ レ イ
デ ィ レ イ 時間に独自の長 さ を設定 し たい場合は、 次のバーコ ー ド を読み取 り 、 本書の裏表紙の内側にあ る Programming
Chart か ら 数字 （0 ∼ 4,000 ミ リ 秒） を読み取っ て タ イ ム ア ウ ト 時間を設定 し 、 Save （保存） を読み取 り ます。
デ ィ レ イ 時間
エ イ マーモー ド
こ の機能はエ イ マーの切 り 替え を行 う も のです。 Interlaced （非同時） のバーコ ー ド を読み取る と 、 エ イ マー と 照明 LED は同
時に点灯で き ません。 illumination LEDs. 初期設定 =Interlaced （非同時）
Note: Granit 1980i お よ び 1981i はエ イ マーモー ド に対応 し てい ません。
無効
* 非同時
セン タ リ ング
希望のバー コ ー ド だけ を確実に読み取 る よ う にす る には、 セ ン タ リ ン グ を使用 し て ス キ ャ ナの視界を狭め ます。 例えば、 複
数のバー コ ー ド が接近 し てい る 場合は、 セ ン タ リ ン グで希望のバーコ ー ド だけ を確実に読み取 り ます （ セ ン タ リ ン グは、 複
数のバー コ ー ド が接近 し て配置 さ れてい る 作業環境でエ ラ ーがで き る だけ発生 し ない よ う に、 エ イ マーデ ィ レ イ , page 4-14
のエ イ マーデ ィ レ イ と 一緒に使用で き ます。 エ イ マーデ ィ レ イ 機能 と セ ン タ リ ン グ機能を併用する と 、 リ ニア レーザーバー
コ ー ド ス キ ャ ナな ど の旧式シ ス テ ムの動作をエ ミ ュ レーシ ョ ンで き ます。）
Note: ス タ ン ド を使用せず、 ス キ ャ ナを手で持っ た状態でセン タ リ ン グ を調節 し たい場合は、 プ レ ゼン テーシ ョ ンセ ン タ リ
ン グ (page 4-7) の 「セン タ リ ン グ」 を参照 し て く だ さ い。
事前に設定 さ れた ウ ィ ン ド ウ にバー コ ー ド が触れ ら れなか っ た場合、 バーコ ー ド のデコ ー ド も 出力を行われません。
Centering On （プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ 有効） を読み取っ て設定を有効にす る と 、 Top of Centering Window, Bottom
of Centering Window （セ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ 上部）、 （プ レ ゼン テーシ ョ ン ウ ィ ン ド ウ 底部）、 Left, and Right of Centering
Window （プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ の左右） に よ っ てユーザーが指定 し たセ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を通っ
たバー コ ー ド だけ を読み取 り ます。
4 - 17
次の例では、 白いボ ッ ク ス がセ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を示 し ます。 セ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ は 20% 左、 30% 右、 8% 上、 25%
下に設定 さ れてい ます。 バー コ ー ド 1 は、 セ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を通過 し たので、 正常に読み取 ら れます。 一方、 バー
コ ー ド 2 はセ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を通過 し ていないので、 読み取 ら れてい ません。
0%
Bar Code 1
10
Bar Code 2
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Note: バー コー ド はあ る程度セン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を通過 し なければな り ません。 バー コー ド 全体が完全にセン タ リ ン グ
ウ ィ ン ド ウ に入る よ う に読み取る 必要はあ り ません
Centering On を読み取 り 、 次のバー コ ー ド を どれか読み取っ てセ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ の上下左右いずれかを変更 し ます。 次
に本書の裏表紙の内側にあ る 数字を用いて、 セ ン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ を移動する パーセ ン テージ を読み取 り ます。 その後
Save を読み取 り ます。 初期設定セン タ リ ン グ＝ Top と Left が 40%、 Bottom と Right が 60%
セ ン タ リ ン グ 有効
* セ ン タ リ ン グ 無効
セン タ リ ン グ ウ ィ ン ド ウ 上
セン タ リ ン グ 下
セン タ リ ング 左
4 - 18
セン タ リ ン グ 右
優先シ ンボル
複数のシ ン ボルが 1 枚のシー ト に印刷 さ れてい る も のの、 優先順位の低い方のシ ン ボルの読み取 り を無効にで き ない場合、
あ る 一つのシ ン ボルを他のシ ン ボル よ り も 優先順位が高い も の と し て指定する こ と がで き ます。
例えば、 UPC シ ン ボルを小売店舗で読み取 る よ う 設定を施 し た ス キ ャ ナを使用 し てい る 場合に、 運転免許証のバー コ ー ド を
読み取 ら なければな ら ない場合があ る と し ます。 一部の免許証には Code 39 シ ン ボルのほかに PDF417 シ ン ボル も あ り ます
が、 優先シ ン ボルを使用す る と 、 Code 39 ではな く PDF417 を先に読み取る よ う 指定する こ と がで き ます。
優先シ ン ボルは、 各シ ン ボルを優先度 高、 優先度 低、 ま たは指定な し タ イ プに分類 さ れます。 優先度低のシ ン ボルが現れた
と き 、 ス キ ャ ナは設定 し た時間 (see 優先シ ン ボルの タ イ ム ア ウ ト on page 4-17) の間、 こ のシ ン ボルを無視 し 優先度高のシ ン
ボルをサーチ し ます。 こ の時間内に優先度高のシ ン ボルが見つか る と 、 即座にデー タ が読み取 ら れます。
優先度の高いシ ン ボルを読み取 る 前に タ イ ム ア ウ ト 時間が過ぎて し ま う と 、 ス キ ャ ナは視界内のバーコ ー ド （優先度 低 ま た
は指定な し ） を読み取 る よ う にな り ます。 タ イ ム ア ウ ト 時間が過ぎて も ス キ ャ ナの視界内にバーコ ー ド が見つか ら ない場合、
デー タ は報告 さ れません。
Note: 優先度低のシ ンボルは、 読み取 る エ イ ミ ン グパ タ ーンの中央に置 く 必要があ り ます。
次のバー コ ー ド を読み取っ て、 優先シ ン ボルを有効ま たは無効に し ます。
初期設定 =Preferred Symbology Off （優先シ ン ボル
無効）
優先シ ン ボル 有効
* 優先シ ン ボル 無効
高優先度シ ン ボル
優先度の高いシ ン ボルを指定す る には、 次の High Priority Symbology （高優先度シ ン ボル） バー コ ー ド を読み取 り ます。
Symbology Charts on page A-1 のシ ン ボルチ ャ ー ト で、 高優先度に設定す る シ ン ボルを確認 し ます。 そのシ ン ボルの Hex
値を確認 し て、 プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト （裏表紙の内側） か ら 2 桁の Hex 値を読み取 り ます。 Save （保存） を読み取 り 、
設定を保存 し ます。 初期設定＝ None （な し ）
高優先度シ ン ボル
低優先度シ ン ボル
優先度の低いシ ン ボルを指定す る には、 次の Low Priority Symbology （低優先度シ ン ボル） バーコ ー ド を読み取 り ます。
Symbology Charts on page A-1 のシ ン ボルチ ャ ー ト で、 低優先度に設定す る シ ン ボルを探 し ます。 そのシ ン ボルの Hex 値
を確認 し て、 プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト （裏表紙の内側） か ら 2 桁の Hex 値を読み取 り ます。
4 - 19
優先度の低いシ ン ボルを さ ら に設定 し たい場合は、 FF を読み取っ た後、 次のシ ン ボルに対応する 2 桁の Hex 値をプ ロ グ
ラ ミ ン グチ ャ ー ト か ら 読み取 り ます。 最大 5 つの優先度低シ ン ボルを設定で き ます。 Save （保存） を読み取 り 、 設定を
保存 し ます。 初期設定 = None （な し ）
低優先度シ ン ボル
優先シ ン ボルの タ イ ム ア ウ ト
優先シ ン ボルを有効に し 、 高優先度お よ び低優先度のシ ン ボルを入力 し た ら 、 タ イ ム ア ウ ト 時間を設定する 必要があ り
ます。 こ れは、 低優先度のバー コ ー ド が現れた後、 ス キ ャ ナが高優先度のバーコ ー ド をサーチす る 時間です。 次のバー
コ ー ド を読み取 り 、 裏表紙の内側か ら 数字を読み取っ てデ ィ レ イ （0 ～ 3,000 ミ リ 秒） を設定 し 、 Save （保存） を読み取
り ます。 初期値＝ 500ms ( ミ リ 秒 )
優先シ ン ボルの タ イ ム ア ウ ト
優先シ ン ボルの タ イ ム ア ウ ト
次のバー コ ー ド を読み取 る と 、 すべての優先シ ン ボル設定がデフ ォ ル ト に戻 さ れます。
優先シ ン ボルのデフ ォ ル ト
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス の概要
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス エデ ィ タ
こ の設定では、 バー コ ー ド が読み取 ら れ る 順序には関係無 く 、 アプ リ ケーシ ョ ンに必要な任意の順序でデー タ を出力す
る よ う に （複数のシ ン ボルを読み取 る と き ） ス キ ャ ナを設定で き ます。 Default Sequence （シーケ ン ス のデフ ォ ル ト ） の
シ ン ボルを読み取 る と 、 下記の汎用値に ス キ ャ ナを設定 し ます。 こ れが初期設定にな っ てい ます。 Default Sequence のシ
ン ボルを読み取 る 前に必ずフ ォーマ ッ ト をすべて削除する か ク リ ア し て く だ さ い。
Note: ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス エデ ィ タ を設定する と き は、 アプ リ ケーシ ョ ンで必要な コ ー ド ID、 コー ド 長、 お よび合
致 さ せる キ ャ ラ ク タ を事前に確認する 必要があ り ます。 英数字シ ン ボル （裏表紙の内側） を用いて こ れ ら の設定
値を読み取っ て く だ さ い。 ま た、 シーケ ン ス で各バーコ ー ド を読み取る 間は、 ト リ ガーを引いた ま ま に し てお く
必要があ り ます。
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス を追加する
1. Enter Sequence （シーケ ン ス の入力） のバー コ ー ド を読み取 り ます。 （ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス の要求 , page 4-19 を参
照。）
2. コ ー ド I.D.
Symbology Charts on page A-1 のシ ン ボルチ ャ ー ト でア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス フ ォーマ ッ ト を適用する シ ン ボルの種類
を確認 し ます。 シ ン ボルの Hex 値を確認 し 、 プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト （裏表紙の内側） か ら 2 桁の Hex 値を読み取 り
ます。
3. コ ー ド 長
シ ン ボルの長 さ （最大 9,999 キ ャ ラ ク タ ） を指定 し ます。 プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト か ら 4 桁のデー タ 桁数を読み取っ
て く だ さ い。 （注 ： 50 桁は 0050 と 入力 し ます。 9999 は汎用の数字で、 すべての長 さ ／桁数を示 し ます。） デー タ 桁数
を計算す る と き には、 設定 し たプ リ フ ィ ク ス、 サ フ ィ ッ ク ス、 ま たはフ ォーマ ッ ト し た キ ャ ラ ク タ をデー タ 桁数の一
部 と し て数え る 必要があ り ます。 （9999 を使用 し ない場合。）
4. 合致キ ャ ラ ク タ の指定
ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), page A-3 の 「印刷バー コ ー ド の コ ー ド ページマ ッ ピ ン グ」 で合致 さ せたい
4 - 20
キ ャ ラ ク タ を表す Hex 値を確認 し ます。 その後、 プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト を使用 し 、 ASCII キ ャ ラ ク タ を表す英数字
の組合せを読み取 り ます。 （99 は汎用の数字で、 すべてのキ ャ ラ ク タ を示 し ます。）
5. ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス の終了
追加シ ン ボル用にア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス を入力す る と き は F F を読み取 り ます。 ま たは Save を読み取っ て入力を保
存 し ます。
他のプ ロ グ ラ ム設定
•
Discard
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス の変更を保存 し ないで終了 し ます。
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス 設定例
こ の例では、 Code 93、 Code 128、 お よ び Code 39 のバーコ ー ド 読み取 り に際 し 、 下記の よ う に Code 39 をは じ めに、 次
に Code 128 を、 Code 93 を三番目に出力す る よ う 読み取 り たい と し ます。
Note: こ の例では、 Code 93 が必ず有効でなければな り ません。
A - Code 39
B - Code 128
C - Code 93
次の コ マ ン ド 行でシーケ ン ス エデ ィ タ を設定 し ます。
SEQBLK62999941FF6A999942FF69999943FF
コ マ ン ド 行の内容は次の と お り です。
SEQBLK シーケ ン ス エデ ィ タ の ス タ ー ト コ マ ン ド
62
Code 39 の コ ー ド ID
9999
Code 39 の場合に対応 し なければな ら ない コ ー ド 長、 9999 ： すべての長 さ
41
Code 39 先頭キ ャ ラ ク タ を指定、 41h="A"
FF
最初の コ ー ド の終了
6A
Code 128 の コ ー ド ID
9999
Code 128 の場合に対応 し なければな ら ない コ ー ド 長、 9999 ： すべての長 さ
42
Code 128 の先頭キ ャ ラ ク タ を指定、 42h="B"
FF
2 番目の コ ー ド の終了
69
Code 93 の コ ー ド ID
9999
Code 93 の場合に対応 し なければな ら ない コ ー ド 長、 9999 ： すべての長 さ
43
Code 93 の先頭キ ャ ラ ク タ を指定、 43h="C"
FF
3 番目の コ ー ド の終了ス ト リ ン グ
特定のデー タ 長を使用 し て先の例を設定す る には、 設定 し たプ レ フ ィ ッ ク ス、 サ フ ィ ッ ク ス、 ま たはフ ォーマ ッ ト し た
キ ャ ラ ク タ をデー タ 長の一部 と し て数え る 必要があ り ます。 page 4-18 の例を使用 し つつ <CR> サ フ ィ ッ ク ス と 特定の
コ ー ド 長を想定す る 場合は、 次の コ マ ン ド 行を使用 し ます。
SEQBLK62001241FF6A001342FF69001243FF
コ マ ン ド 行の内容は次の と お り です。
SEQBLK シーケ ン ス の入力
4 - 21
62
Code 39 の コ ー ド ID
0012
A - Code 39 の コ ー ド 長 （11） ＋ CR サ フ ィ ッ ク ス （1） ＝ 12
41
Code 39 先頭キ ャ ラ ク タ 、 41h="A"
FF
最初の コ ー ド の終了
6A
Code 128 の コ ー ド ID
0013
B - Code 128 の コ ー ド 長 （12） ＋ CR サ フ ィ ッ ク ス （1） ＝ 13
42
Code 128 先頭キ ャ ラ ク タ 、 42h="B"
FF
2 番目の コ ー ド の終了
69
Code 93 の コ ー ド ID
0012
C - Code 93 の コ ー ド 長 （11） ＋ CR サ フ ィ ッ ク ス （1） ＝ 12
43
Code 93 先頭キ ャ ラ ク タ 、 43h="C"
FF
3 番目の コ ー ド の終了
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス エデ ィ タ
シーケ ン ス の入力
シーケ ン ス のデフ ォ ル ト
パーテ ィ カルシーケ ン ス
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス がすべての出力シーケ ン ス基準 と 合致する 前に終了 さ れた場合、 そ こ ま でに得 ら れたバー コ ー
ド デー タ が 「パーテ ィ カルシーケ ン ス」 と な り ます。
Discard Partial Sequence （パーテ ィ カルシーケ ン ス の破棄） を読み取 る と 、 ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス が途中で中断 さ れた
パーテ ィ カルシーケ ン ス を放棄 し ます。 Transmit Partial Sequence （パーテ ィ カルシーケ ン ス の送信） を読み取 る と 、
パーテ ィ カルシーケ ン ス を送信 し ます。 （合致する デー タ がないシーケ ン ス の フ ィ ール ド は、 出力時に ス キ ッ プ さ れま
す。）
パーテ ィ カルシーケ ン ス の送信
* パーテ ィ カルシーケ ン ス の放棄
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス の要求
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス が Required の と き 、 出力デー タ はすべて設定シーケ ン ス どお り でなければな り ません。 合致 し
ていなければ、 ス キ ャ ナは出力デー タ を ホ ス ト デバ イ ス に送信 し ません。 On/Not Required （有効、 要求 し ない） の と き
は、 編集 さ れたシーケ ン ス に合 う よ う に出力デー タ を取得 し よ う と し ます。 取得で き なければ、 すべての出力デー タ を
その ま ま ホ ス ト 機器に送信 し ます。
4 - 22
無効の場合は、 バー コ ー ド デー タ は ス キ ャ ナがデ コ ー ド し た ま ま ホ ス ト に出力 さ れます。 初期設定＝ Off （無効）
Note: こ の設定は、 マルチプルシ ン ボル選択がオンにな っ てい る と き は使用で き ません。
要求す る
有効、 要求 し ない
* 無効
複数シ ンボル
こ のプ ロ グ ラ ミ ン グ設定を有効に ス キ ャ ナの ト リ ガーを 1 回引 く だけで複数のシ ン ボルを読み取 る こ と がで き ます。 ト リ
ガーを引いた ま ま複数のシ ン ボルに照準を合わせ る と 、 各シ ン ボルを 1 回ずつ読み取 り 、 その都度ブザーを鳴 ら し ます （有
効時に限 る 。） Granit ス キ ャ ナの場合、 振動 し ます。 ス キ ャ ナは、 ト リ ガーを引いてい る 間は新たなシ ン ボルを探 し てデコ ー
ド し よ う と し ます。 こ のプ ロ グ ラ ム設定を無効にする と 、 エ イ ミ ン グ ビームに最 も 近いシ ン ボルだけ を読み取 り ます。 初期
設定 = Off （無効）
有効
* 無効
No Read
No Read を有効にす る と 、 ス キ ャ ナは コ ー ド を読み取れない場合に通知 し ます。 EZConfig Tool Scan Data Windowsee page 11-3
を使用 し てい る 場合は、 コ ー ド を読み取れなか っ た と き に 「NR」 と 表示 さ れます。 No Read を無効にす る と 「NR」 は表示 さ
れません。 初期設定＝ Off （無効）
有効
* 無効
例えば 「Error」 や 「Bad Code」 な ど 「NR」 以外を表示 し たい場合は、 出力 メ ッ セージ を編集で き ます (see Data Formatting
beginning on page 7-1) か ら のデー タ フ ォーマ ッ ト 参照）。 No Read シ ン ボルの Hex 値は 9C です。
4 - 23
ビデオ リ バース （反転コー ド ）
ビデオ リ バース を使用す る と 、 反転 し たバー コ ー ド を読み取る こ と がで き ます。 Video Reverse Off は こ のバー コ ー ド の例で
す。 色が反転 し たバー コ ー ド のみを読み込む際には、 Video Reverse Only （反転 コ ー ド のみ 有効） を読み取っ て く だ さ い。
ど ち ら の タ イ プの コ ー ド も 読み込む場合は、 Reverse and Standard Bar Codes （標準お よ び反転コ ー ド 両方 有効） を読み取っ
て く だ さ い。
Note: Video Reverse Only を読み取っ た後は、 メ ニ ューバー コー ド の読み取 り がで き ません。 メ ニ ューバー コー ド を読み取 る
には、 Video Reverse Off （反転コ ー ド 無効） も し く は Video Reverse and Standard Bar Codes を読み込んで く だ さ い。
Note: 画像は反転 さ れません。 こ れは、 バー コー ド のデ コー ド 専用設定です。
反転 コ ー ド のみ 有効
反転お よ び標準 コ ー ド
* 反転バー コ ー ド 無効
ワーキ ン グオ リ エン テーシ ョ ン
バー コ ー ド に よ っ ては、 方向に敏感な も のがあ り ます。 例えば、 KIX コ ー ド や OCR フ ォ ン ト の よ う に横か ら 、 ま たは上下逆
さ に読み取 る と 誤読 し て し ま う も の も あ り ます。 こ の よ う な コ ー ド が常に ス キ ャ ナの正面で読み取 ら れない場合、 こ の機能
を使用 し て く だ さ い。 初期設定 =Upright （正面）
正面
垂直、 上か ら 下へ
（CW 90° 回転）
上下逆 さ
垂直、 下か ら 上へ
（CW 90° 回転）
4 - 24
* 正面
垂直、 下か ら 上
上下逆 さ
垂直、 上か ら 下
4 - 25
4 - 26
5
ヘルスケア設定
医療環境での拡張読み取 り の設定を行え ます。 こ の設定は Xenon 1902HC ス キ ャ ナ と ベース のみ対応 し てい ます。 ス ト リ ー ミ
ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンの迅速な設定や、 患者 さ んの邪魔をせずに読取のサ イ レ ン ト モー ド に設定 し た り で き ます。
ク ワ イ エ ッ ト オペレーシ ョ ン - コ ン ビ ネーシ ョ ン コー ド
1 つのプ ロ グ ラ ムバー コ ー ド を使用 し て、 サ イ レ ン ト ・ ク ワ イ エ ッ ト 設定を Xenon HC ス キ ャ ナ と ベース にプ ロ グ ラ ム を行い
ます。 個別に設定を行いたい場合は、 ク ワ イ エ ッ ト オペレーシ ョ ン - LED と ボ リ ュ ーム設定 , beginning on page 5-2 を参照 し
て く だ さ い。
LED 点滅消音モー ド
次のバー コ ー ド を読み取っ てベース と ス キ ャ ナを完全消音に設定 し ます。 ス キ ャ ナの ビープ音、 ベース の ビープ音、 ス
キ ャ ナの起動音、 ス キ ャ ナの接続音がすべて消音にな り ます。 バーコ ー ド を読み取る と 、 LED と エ イ マーが 5 回点滅 し
ます。 緑色は読み取 り 成功、 赤色は読み取 り 失敗を表 し ます。
LED 点滅消音モー ド
長い LED 消音モー ド
次のバー コ ー ド を読み取っ てベース と ス キ ャ ナを完全消音に設定 し ます。 ス キ ャ ナの ビープ音、 ベース の ビープ音、 ス
キ ャ ナの起動音、 ス キ ャ ナの接続音がすべて消音にな り ます。 バーコ ー ド を読み取る と 、 LED と エ イ マーが 1 秒間点灯
し ます。 緑色は読み取 り 成功、 赤色は読み取 り 失敗を表 し ます。
長い LED 消音モー ド
超小音量 （夜間モー ド ）
次のバー コ ー ド はベース を消音に、 バー コ ー ド を読み取っ た際の ス キ ャ ナの音を非常に低い ビープ音に設定 し ます。
バー コ ー ド を読み取 る と 、 ベース の ビープ音、 ベース と ス キ ャ ナの起動音、 そ し て ス キ ャ ナの接続音がすべて消音にな
り ます。 バー コ ー ド が読み取 ら れ る と 、 ス キ ャ ナが と て も やわ ら かい音が鳴 り ます。
夜間モー ド
5-1
小音量 （昼間モー ド ）
次のバー コ ー ド はすべての音を有効に し ますが、 小音量に設定 し ます。 ス キ ャ ナのビープ音、 ベース のビープ音、 ベー
ス と ス キ ャ ナの起動音、 ス キ ャ ナの接続音がすべて小音量にな り ます。
昼間モー ド
ス キ ャ ナ と ベース を初期設定に再設定す る には、 Resetting the Custom Defaults (page 12-3) を参照 し て く だ さ い。
ページボ タ ン と プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド を設定する と 、 ス キ ャ ナのエ イ マーは短時間後消え ますが、 ス キ ャ ナの照明は
バー コ ー ド を探すために継続 し て常時点灯 さ れます。 (see Streaming Presentation ™ Mode on page 4-11)Temporary Streaming
Presentation Mode （一時的ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド ） の場合、 ベース のページボ タ ン を押す と 、 タ イ ム ア ウ
ト が起 き る ま で、 ス キ ャ ナを ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド に設定 し ます。 タ イ ム ア ウ ト にな る 前にバー コ ー ド
が読み取 ら れ る と 、 タ イ マーが再開 し ます。
ス キ ャ ナがベース にあ る 場合、 ページボ タ ン を 1 回押 さ れ る と ス キ ャ ナは一時的ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド
にな り ます。 ス キ ャ ナがベース にあ り 、 ベース が外部電源に接続 さ れてい る 場合、 ページボ タ ン を 2 回押す と ス キ ャ ナは ス
ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド にな り ます。 ページボ タ ン を再度 2 回押す と ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン
モー ド を終了 し ます。 ベース が外部電源に接続 さ れていない場合、 ページボ タ ン を 2 回押す と ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テー
シ ョ ンモー ド にな り ません。
ス キ ャ ナがベース に置かれていない場合、 ページボ タ ンは通常通 り 動作 し ます。 初期設定 = 一時的ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン
* 一時的ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン モー ド 有効
テーシ ョ ンモー ド 有効
一時的ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド を解除する には、 * Paging Mode On on page 3-7 のバーコ ー ド を読み取っ て
く だ さ い。
5-2
一時的ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン タ イ ム ア ウ ト
一時的ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド を使用 し てい る 場合、 照明が点灯 し てい る 時間の長 さ と バーコ ー ド の
デ コ ー ド 試行す る 時間を設定で き ます。 次のバーコ ー ド の う ち 1 つを ス キ ャ ンする こ と で タ イ ム ア ウ ト の時間を設定 し
ます。 初期設定 = 10,000 ミ リ 秒 (10 秒 )
*10 秒で タ イ ム ア ウ ト
60 秒で タ イ ム ア ウ ト
ク ワ イ エ ッ ト オペレーシ ョ ン - LED と ボ リ ューム設定
ス キ ャ ナ と ベース の音をサ イ レ ン ト ま たは消音に し てい る 場合、 Bluetooth 接続音、 読取音、 呼び出 し 音、 接続範囲外ア ラ ー
ム音を、 LED 表示で調整で き ます。
LED の色 と 音の リ ン ク
通常作業時、 ベース ま たは接続時に ス キ ャ ナは高い音が鳴 り 、 ベース と ス キ ャ ナの両方の LED が緑色に点滅 し ます。 す
べての音を消音に し 、 両方の機器の接続状態表示を赤色 LED で点滅 さ せたい場合、 次の Red LED Flashes/Silent （赤色
LED 点滅 / 消音） バー コ ー ド を読み取 り ます。 接続中に LED は赤 く 点滅 し 、 ベース と ス キ ャ ナが接続 さ れ る と 緑色にな
り ます。 初期設定の LED 色 と 音に戻す場合は、 Green LED Flashes/Sound （緑色 LED 点滅 / 音） を読み取 り ます。 初期設
定 = LED 点滅 / 音
* 緑色 LED 点滅 / 音
赤色 LED 点滅 / 消音
LED 点滅回数
ス キ ャ ナのビープ音を消音に し た場合、 バー コ ー ド を読み取っ た際の LED の点滅回数を設定 し ます。 初期設定 = 1 回
LED 点滅
Note: LED 固定、 点滅無 (page 5-4) をいずれか、 ま た無効に設定 し た場合、 LED 点滅設定が上書 き さ れます。 こ の場合、
LED Solid Off （LED 固定無効） バーコ ー ド を読み取 り こ の機能を無効に し 、 使用 し たい LED Flash （LED 点滅）
バーコ ー ド を読み取 り ます。
* 1 回 LED 点滅
5 回 LED 点滅
5-3
10 回 LED 点滅
25 回 LED 点滅
LED 点滅間隔
ス キ ャ ナのビープ音を消音に し た場合、 バー コ ー ド を読み取っ た際の LED の点灯速度を設定 し ます。 初期設定 = 高速点
滅
* 高速点滅
中速点滅
低速点滅
LED 固定、 点滅無
ス キ ャ ナのビープ音を消音に し た場合、 バー コ ー ド を読み取っ た際の LED を点滅ではな く 点灯に設定 し ます。 初期設定
= *LED 固定 無効
* LED 固定 無効
LED 固定 1 秒
LED 固定 3 秒
LED 固定 5 秒
5-4
呼び出 し 音制御
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト のページ ン グボ タ ン を押す と 、 そのベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト と 通信 し てい る ス
キ ャ ナがピー ッ と 鳴 り 始め ます。 呼び出 し に応 じ て鳴っ てい る ス キ ャ ナの ト リ ガーを引 く か、 ベース ま たはア ク セ ス ポ
イ ン ト のページボ タ ン を も う 一回押す と 、 接続 し てい る すべての ス キ ャ ナが鳴 り 止みます。 次のバーコ ー ド で呼び出 し
音量、 ス キ ャ ナがバー コ ー ド 読み取っ た際の音量を設定 し ます。 初期設定 = Low （低）
呼び出 し 音量 無効
* 呼び出 し 音量 低
呼び出 し 音量 中
呼び出 し 音量 高
通信範囲外ア ラ ーム
ベース の通信可能範囲外に ス キ ャ ナがあ る と き 、 ベース と ス キ ャ ナの両方か ら ア ラ ーム音が鳴 り ます。 ア ク セ ス ポ イ ン
ト の通信可能範囲外に ス キ ャ ナがあ る と き 、 ス キ ャ ナか ら ア ラ ーム音が鳴 り ます。 その ス キ ャ ナがベース ま たはア ク セ
ス ポ イ ン ト に近づ く か、 ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト が別の ス キ ャ ナ と 接続する か、 も し く はア ラ ーム音継続の設定
時間が経過す る と 、 ア ラ ームは止ま り ます。 (see 範囲外ア ラ ームデ ィ レ イ on page 5-6) 次のバー コ ー ド でベース と ス キ ャ
ナの通信範囲外ア ラ ームでのそれぞれの音量を設定 し ます。 初期設定 = ベース ア ラ ーム音量低、 ス キ ャ ナア ラ ーム音量
低
ベース ア ラ ーム音量
無効
ス キ ャ ナア ラ ーム音量
無効
* ベース ア ラ ーム音量
低
* ス キ ャ ナア ラ ーム音量
低
5-5
Base Alarm Volume
中
ス キ ャ ナア ラ ーム音量
中
Base Alarm Volume
高
ス キ ャ ナア ラ ーム音量
高
範囲外ア ラ ームデ ィ レ イ
範囲外ア ラ ーム設定を使用す る 場合、 Out-of-Range Delay （範囲外ア ラ ームデ ィ レ イ ） でア ラ ームのデ ィ レ イ 長を設定 し
ます。 ス キ ャ ナがベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト の範囲外にあ る 場合、 設定 し た時間が経過する と ア ラ ームが止ま り ま
す。 次のバーコ ー ド を読み取っ て、 タ イ ム ア ウ ト する 時間 （秒） を設定 し 、 その後、 裏表紙にあ る Programming Chart か
ら 数値を読み取っ て、 タ イ ム ア ウ ト 時間 （0 ～ 3000 秒の間） を設定 し Save を ス キ ャ ン し て く だ さ い。 初期設定＝ No
Delay （デ ィ レ イ な し ）
範囲外ア ラ ームデ ィ レ イ
5-6
6
データ編集
プ レ フ ィ ッ ク ス／サフ ィ ッ ク ス について
バー コ ー ド を読み取 る と 、 追加情報がバー コ ー ド デー タ と 一緒にホ ス ト コ ン ピ ュ ー タ に送信 さ れます。 バーコ ー ド デー タ と
追加のユーザ定義デー タ を合わせて 「 メ ッ セージ ス ト リ ン グ」 と 呼びます。 こ の章の設定は、 ユーザ定義デー タ を メ ッ セー
ジ ス ト リ ン グに組み込む と き に使用 し ます。
プ レ フ ィ ッ ク ス と サ フ ィ ッ ク ス のキ ャ ラ ク タ は、 読み取っ たデー タ の前後に送信で き る デー タ キ ャ ラ ク タ です。 全シ ン ボル
に適用す る か、 特定シ ン ボルにだけ適用す る かを指定で き ます。 次の図は、 メ ッ セージ ス ト リ ン グの中身を示 し ます。
Prefix
Scanned Data
1-11
variable length
alpha numeric &
control characters
Suffix
1-11
alpha numeric &
control characters
補足
•
•
•
•
•
•
•
常に メ ッ セージ ス ト リ ン グ を作 る 必要はあ り ません。 こ の章の設定を使用する のは、 初期設定を変更 し たい と き だけ
です。 初期設定プ レ フ ィ ッ ク ス＝ None （な し ） 初期設定サフ ィ ッ ク ス＝ None （な し ）
プ レ フ ィ ッ ク スやサ フ ィ ッ ク ス は、 1 シ ン ボルま たは全シ ン ボルに追加／削除で き ます。
ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3 で、 プ レ フ ィ ッ ク スやサ フ ィ ッ ク ス は、 どれで も コ ー ド
ID や AIM ID と 一緒に追加で き ます。
1 回の動作で複数のシ ン ボルに対 し て複数の設定を結合で き ます。
出力で表示 し たい順にプ レ フ ィ ッ ク ス と サ フ ィ ッ ク ス を入力 し て く だ さ い。
すべてのシ ン ボルではな く 、 特定のシ ン ボルを設定す る と き 、 その コ ー ド ID 値は、 追加 さ れたプ リ フ ィ ク ス ま たはサ
フ ィ ッ ク ス のキ ャ ラ ク タ と 見な し ます。
プ リ フ ィ ク ス / サ フ ィ ッ ク ス は、 ヘ ッ ダー情報を含めて最大 200 キ ャ ラ ク タ （桁） ま で追加可能です。
プ レ フ ィ ッ ク ス ま たはサフ ィ ッ ク ス の追加手順
Step 1. Add Prefix （プ リ フ ィ ク ス の追加） ま たは Add Suffix （サ フ ィ ッ ク ス の追加） のバー コ ー ド を読み取 り ます 。
page 6-2
Step 2. シ ン ボルチ ャ ー ト （Symbology Charts, beginning on page A-1 にあ り ます） か ら プ レ フ ィ ッ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク ス
を適用 し たいシ ン ボルの 2 桁の Hex 値を確認 し ます。 例えば、 Code 128 の場合、 コ ー ド ID は 「j」、 Hex ID は
「6A」 です。
Step 3. 本書の裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 2 桁の数字を読み取 り ます。 全シ ン ボルの場合は 9、 9 と 読み
取 り ます。
Step 4. ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3 か ら 、入力 し たいプ レ フ ィ ッ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク
ス の Hex 値を確認 し ます。
Step 5. 本書の裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 、 確認 し た 2 桁の Hex 値を読み取 り ます。
Step 6. プ レ フ ィ ッ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク ス のキ ャ ラ ク タ ご と に Step 4 と Step 5 を繰 り 返 し ます。
Step 7. コ ー ド ID を追加す る と き は、 5、 C、 8、 0 を読み取 り ます。
AIM ID を追加す る と き は、 5、 C、 8、 1 を読み取 り ます。
バ ッ ク ス ラ ッ シ ュ （\） を追加す る と き は、 5、 C、 5、 C を読み取 り ます。
Note: Step 7 でバ ッ ク ス ラ ッ シ ュ （\） を追加す る と き は、 5C を 2 回読み取っ て く だ さ い。 1 回目で先行バ ッ ク ス ラ ッ
シ ュ を作成 し 、 次にバ ッ ク ス ラ ッ シ ュ自体を作成 し ます。
Step 8. Save を読み取っ て保存／終了す る か、 Discard を読み取っ て保存せずに終了 し ます。
別のシ ン ボルにプ レ フ ィ ッ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク ス を追加す る と き は、 Step 1 ～ 6 を繰 り 返 し ます。
6-1
例 ： タ ブサフ ィ ッ ク ス をすべてのシ ン ボルに追加する
Step 1. Add Suffix を読み取 り ます。
Step 2. 本書の裏表紙の内側にあ る Programming Chart すべてのシ ン ボルに適応す る ために 9、 9 を読み取 り ます。
Step 3. 本書の裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 0、 9 を読み取 り ます。 こ れは ASCII Conversion Chart (Code
Page 1252), beginning on page A-3 の水平 タ ブの HEX 値 と 一致 し ます。
Save
を読み取っ て保存 ・ 終了する か、 Discard を読み取っ て保存せずに終了 し ます。
1 つま たはすべてのプ レ フ ィ ッ ク ス ま たはサフ ィ ッ ク ス の削除
シ ン ボルのプ レ フ ィ ッ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク ス を 1 つま たはすべて削除で き ます。 1 つのシ ン ボルにプ リ フ ィ ク スやサ
フ ィ ッ ク ス を追加 し た こ と があ る 場合、 Clear One Prefix/Suffix （1 つのプ リ フ ィ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク ス を削除） で特定
のキ ャ ラ ク タ を シ ン ボルか ら 消去 し ます。 ま た、 Clear All Prefixes/Suffixes （すべてのプ リ フ ィ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク ス
を削除） を選択す る と 、 すべてのプ リ フ ィ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク ス が削除 さ れます。
Step 1. Clear One Prefix ま たは Clear One Suffix のバーコ ー ド を読み取 り ます。
Step 2. シ ン ボルチ ャ ー ト （Symbology Charts, beginning on page A-1 にあ り ます） か ら 、 プ レ フ ィ ッ ク ス ま たはサ フ ィ ッ ク
ス を削除 し たいシ ン ボルの 2 桁の Hex 値を確認 し ます。
Step 3. 本書の裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 2 桁の Hex 値を読み取 り ます。 全シ ン ボルの場合は 9、 9 を読
み取 り ます。
変更内容は自動的に保存 さ れます。
キ ャ リ ッ ジ リ タ ーンサフ ィ ッ ク ス をすべてのシ ン ボルに追加する
キ ャ リ ッ ジ リ タ ーンサ フ ィ ッ ク ス をすべてのシ ン ボルに一度に追加 し たい場合は、 次のバーコ ー ド を読み取 り ます。 こ
の操作では、 まず現在のサ フ ィ ッ ク ス をすべて削除 し 、 次にすべてのシ ン ボルに対 し て キ ャ リ ッ ジ リ タ ーンサ フ ィ ッ ク
ス を設定 し ます。
キ ャ リ ッ ジ リ タ ーンサ フ ィ ッ ク ス を
すべてのシ ン ボルに追加
プ レ フ ィ ッ ク ス の設定
プ リ フ ィ ク ス追加
プ レ フ ッ ク ス １ つ削除
すべてのプ リ フ ィ ク ス削除
6-2
サフ ィ ッ ク ス の設定
サフ ィ ッ ク ス
サ フ ィ ッ ク ス １ つ削除
すべてのサ フ ィ ッ ク ス削
フ ァ ン ク シ ョ ン コー ド 送信
こ の設定を有効にす る と 、 読み取っ たデー タ にフ ァ ン ク シ ョ ン コ ー ド が含まれてい る 場合、 ス キ ャ ナがその フ ァ ン ク シ ョ ン
コ ー ド を ホ ス ト シ ス テ ムに送信 し ます。 こ れ ら の フ ァ ン ク シ ョ ン コ ー ド は、 page 10-3 か ら の 「Supported Interface Keys」 に記
載 さ れてい ます。 キーボー ド ウ ェ ッ ジモー ド の と き 、 読み取 り コ ー ド はキーコ ー ド に変換 さ れてか ら 送信 さ れます。 初期設
定＝ Enable （有効）
* 有効
無効
キ ャ ラ ク タ 間、 フ ァ ン ク シ ョ ン間、 お よ び メ ッ セージ間デ ィ レ イ
デー タ 送信が速すぎ る と 、 タ ー ミ ナルに よ っ ては情報 （キ ャ ラ ク タ ） を読み落 と す こ と があ り ます。 キ ャ ラ ク タ 間、 フ ァ ン
ク シ ョ ン間、 お よ び メ ッ セージ間デ ィ レーはデー タ 送信を遅 く する こ と で、 よ り 確実にデー タ を送信 し ます。
キ ャ ラ ク タ 間デ ィ レ イ
読み取っ たデー タ の各キ ャ ラ ク タ を送信す る 間に最大 5000 ミ リ 秒 （5ms 単位） のキ ャ ラ ク タ 間デ ィ レ イ を設定で き ます。
次の Intercharacter Delay キ ャ ラ ク タ 間デ ィ レ イ のバーコ ー ド を読み取 り 、 本書の裏表紙の内側にあ る Programming Chart
で 5 ミ リ 秒単位の数字 （0 ～ 99） と Save のバーコ ー ド を読み取 り ます。
プレフィックス
読み取ったデータ
1
2
3
4
サフィックス
5
Intercharacter Delay
Intercharacter Delay
6-3
こ のデ ィ レーを削除す る と き は、 Intercharacter Delay のバー コ ー ド を読み取 り 、 次にデ ィ レー数を 0 に設定 し ます。 本書
の裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 、 Save のバー コ ー ド を読み取 り ます。
Note: キ ャ ラ ク タ 間デ ィ レ イ は、 USB のシ リ アルエ ミ ュ レーシ ョ ンではサポー ト さ れてい ません。
ユーザ指定のキ ャ ラ ク タ 間デ ィ レ イ （間隔）
読み取っ たデー タ の特定のキ ャ ラ ク タ を送信 し た後に、 最大 5000 ミ リ 秒 （5ms 単位） のキ ャ ラ ク タ 間デ ィ レ イ を設定で
き ます。 次の Delay Length （デ ィ レ イ 長） のバー コ ー ド を読み取 り 、 本書の裏表紙の内側にあ る Programming Chart で 5
ミ リ 秒単位の数字 （0 ～ 99） と Save のバー コ ー ド を読み取っ てか ら Save のバー コ ー ド を読み取 り ます。
次に、 Character to Trigger Delay のバー コ ー ド を読み取 り 、 Lower ASCII Reference Table, page A-4 で、 デ ィ レ イ を ト リ
ガーする ASCII キ ャ ラ ク タ の 2 桁の Hex 値を読み取 り ます。
Delay Length
Character to Trigger Delay
こ のデ ィ レーを削除す る と き は、 Delay Length のバーコ ー ド を読み取 り 、 次にデ ィ レ イ 数を 0 に設定 し ます。 本書の裏表
紙の内側にあ る Programming Chart か ら 、 Save のバー コ ー ド を読み取 り ます。
フ ァ ン ク シ ョ ン間デ ィ レ イ （間隔）
メ ッ セージ ス ト リ ン グの各セグ メ ン ト を送信する 間に最大 5000 ミ リ 秒 （5ms 単位） の フ ァ ン ク シ ョ ン間デ ィ レ イ を設定
で き ます。 次の Interfunction Delay （フ ァ ン ク シ ョ ン間デ ィ レ イ ） のバーコ ー ド を読み取 り 、 本書の裏表紙の内側にあ る
Programming Chart で 5 ミ リ 秒単位の数字 （0 ～ 99） と Save のバーコ ー ド を読み取 り ます。
プレフィックス
STX
1
読み取ったデータ
HT
2 3 4 5
サフィックス
CR
LF
フ ァ ン ク シ ョ ン間デ ィ レ イ
Interfunction Delay
こ のデ ィ レーを削除す る と き は、 Intercharacter Delay のバー コ ー ド を読み取 り 、 次にデ ィ レー数を 0 に設定 し ます。 本書
の裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 、 Save のバー コ ー ド を読み取 り ます。
6-4
Intermessage Delay
読み取 り 送信の間に最大 5000 ミ リ 秒 （5ms 単位） の メ ッ セージ間デ ィ レ イ を設定で き ます。 次の Intermessage Delay
（ メ ッ セージ間デ ィ レ イ ) のバー コ ー ド を読み取 り 、 本書の裏表紙の内側にあ る Programming Chart で 5 ミ リ 秒単位の数字
（0 ～ 99） と Save のバー コ ー ド を読み取 り ます。
第一の読み取 り 送信
第二の読み取 り 送信
メ ッ セージ間デ ィ レ イ
Intermessage Delay （ メ ッ セー
こ のデ ィ レーを削除す る と き は、 Intercharacter Delay （ メ ッ セージ間デ ィ レ イ ） のバー コ ー ド を読み取 り 、 次にデ ィ レー
数を 0 に設定 し ます。 本書の裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 、 Save のバーコ ー ド を読み取 り ます。
6-5
6-6
7
データ フ ォーマ ッ ト
デー タ フ ォーマ ッ ト エデ ィ タ について
デー タ フ ォーマ ッ ト エデ ィ タ を使っ て ス キ ャ ナの出力を変更で き ます。 例えば、 バーコ ー ド デー タ を読み取 り なが ら 特定個
所にキ ャ ラ ク タ を挿入で き ます。 こ の後のページに記載 さ れた設定は、 出力を変更 し たい場合だけに使用 し て く だ さ い。
デー タ フ ォーマ ッ ト の初期設定＝ None （な し ）
通常、 バー コ ー ド を読み取 る と 自動的にデー タ が出力 さ れますが、 フ ォーマ ッ ト を使用する 場合は、 フ ォーマ ッ ト プ ロ グ ラ
ムの中で 「送信」 コ マ ン ド (see 送信 コ マ ン ド on page 7-3) 「送信コ マ ン ド 」 を参照） でデー タ を出力する 必要があ り ます。
ス キ ャ ナには複数の フ ォーマ ッ ト のプ ロ グ ラ ム設定が可能です。 入力 さ れた順に ス タ ッ ク さ れます。 ただ し 、 次の一覧は
フ ォーマ ッ ト が適用 さ れ る 順序を示 し てい ます。
1. 特定の タ ー ミ ナル ID、 実際の コ ー ド ID、 実際の長 さ
2. 特定の タ ー ミ ナル ID、 実際の コ ー ド ID、 汎用の長 さ
3. 特定の タ ー ミ ナル ID、 汎用の コ ー ド ID、 実際の長 さ
4. 特定の タ ー ミ ナル ID、 汎用の コ ー ド ID、 汎用の長 さ
5. 汎用の タ ー ミ ナル ID、 実際の コ ー ド ID、 実際の長 さ
6. 汎用の タ ー ミ ナル ID、 実際の コ ー ド ID、 汎用の長 さ
7. 汎用の タ ー ミ ナル ID、 汎用の コ ー ド ID、 実際の長 さ
8. 汎用の タ ー ミ ナル ID、 汎用の コ ー ド ID、 汎用の長 さ
デー タ フ ォーマ ッ ト の構成はヘ ッ ダー情報を含め、 2000 バ イ ト が最大サ イ ズです。
最初のデー タ フ ォーマ ッ ト に失敗 し 、 次にデー タ フ ォーマ ッ ト があ る 場合、 そち ら がバー コ ー ド デー タ に使用 さ れます。 他
のデー タ フ ォーマ ッ ト がない場合、 その ま ま のデー タ が出力 さ れます。
デー タ フ ォーマ ッ ト の設定の変更を行っ た も のの、 フ ォーマ ッ ト をすべて削除 し て工場初期設定に戻 し たい場合は、 下の
Default Data Format コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。
* デー タ フ ォ ーマ ッ ト 初期設定
デー タ フ ォーマ ッ ト の追加
Step 1. Enter Data Format のシ ン ボルを読み取 り ます。 （page 7-2）
Step 2. Primary （基準） も し く は Alternate Format （代用） フ ォーマ ッ ト を選択 し ます。
基準のデー タ フ ォーマ ッ ト にす る か、 ま たは 3 つあ る 代用フ ォーマ ッ ト の 1 つにす る か を決定 し ます。 全部で ４ つの
異な る デー タ フ ォーマ ッ ト の方法を保存す る こ と がで き ます。 基準フ ォーマ ッ ト を設定する と き は、 本書の裏表紙の
内側にあ る Programming Chart で 0 を読み取 り ます。 代用フ ォーマ ッ ト をプ ロ グ ラ ム設定する 場合は、 設定す る 代用
フ ォーマ ッ ト に よ っ て 1、 2、 ま たは 3 を読み取 り ます。 ( 詳細については、 See " 基準／代用 デー タ フ ォーマ ッ ト
" on page 7-12 を ご参照 く だ さ い。 )
Step 3. タ ー ミ ナルの種類
タ ー ミ ナル Ｉ Ｄ テーブル (page 7-3) を参照 し 、 お使いの コ ン ピ ュ ー タ の タ ー ミ ナル ID ナンバーを確認 し ます。 裏表
紙の内側にあ る 3 つの数字バー コ ー ド を読み取 り 、 その タ ー ミ ナル ID で ス キ ャ ナをプ ロ グ ラ ム設定 し ます。 （数字を
3 つ入力 し て く だ さ い。） 例えば、 AT ウ ェ ッ ジの場合は 0、 0、 3 を読み取 り ます。
Note: すべての タ ー ミ ナルに適用す る場合は、 099 と 入力 し て く だ さ い。
Step 4. コ ー ド ID
Symbology Charts, beginning on page A-1 で、 デー タ フ ォーマ ッ ト を適用する シ ン ボルを確認 し ます。 そのシ ン ボルの
Hex 値を確認 し 、 本書の裏表紙の内側にあ る Programming Chart か ら 2 桁の Hex 値を読み取 り ます。
あ る 特定のシ ン ボル以外のすべてのシ ン ボルに設定を適用 し たい場合は、 B8 (page 7-11) を参照 し て く だ さ い。
バ ッ チモー ド 数量のデー タ フ ォーマ ッ ト を作成す る には、 コ ー ド ID の 35 を使用 し ます。
Note: 例えば、 AT ウ ェ ッ ジの場合は 0、 0、 3 を読み取 り ます。
7-1
Step 5. コ ー ド の長 さ
こ のシ ン ボルで可能なデー タ の長 さ （最大 9,999 キ ャ ラ ク タ ） を指定 し ます。 本書の裏表紙の内側にあ る
Programming Chart か ら 4 桁のデー タ 長を読み取 り ます。 例えば、 50 キ ャ ラ ク タ （桁） は 0050 と 入力 し ます。
Note: コ ー ド の長 さ を問わず設定を適用 し たい場合は、 9999 と 入力 し て く だ さ い。
Step 6. 編集コ マ ン ド
デー タ フ ォーマ ッ ト エデ ィ タ コ マ ン ド （編集 コ マ ン ド ） (page 7-3) を参照 し て く だ さ い。 入力 し たい コ マ ン ド を表すシ
ン ボルを読み取 り ます。
Step 7. デー タ フ ォーマ ッ ト の保存には、 Save （保存） を読み取っ て く だ さ い。 保存 し ない場合は Discard （破棄） を読み取 り
ます。
デー タ フ ォ ーマ ッ ト の入
保存
破棄
他の設定
Clear One Data Format
1 つのシ ン ボルに対 し てデー タ フ ォーマ ッ ト を 1 つ削除 し ます。 基準フ ォーマ ッ ト を削除す る 場合は、 本書の裏表紙
の内側にあ る Programming Chart か ら 0 を読み取 り ます。 代用フ ォーマ ッ ト を削除す る 場合は、 削除す る 代用フ ォー
マ ッ ト に よ っ て 1、 2、 ま たは 3 を読み取 り ます。 その後、 削除 し たい特定のデー タ フ ォーマ ッ ト の タ ー ミ ナルの種
類、 コ ー ド ID(see Symbology Charts on page A-1)、 お よ びバー コ ー ド デー タ 桁数を読み取 り ます。 他の フ ォーマ ッ ト
は全 く 影響を受け ません。
Clear all Data Formats
すべてのデー タ フ ォーマ ッ ト を削除 し ます。
Save ： デー タ フ ォーマ ッ ト を保存 し ます。
Discard ： デー タ フ ォーマ ッ ト の設定を中止 し 、 破棄 し ます。
デー タ フ ォ ーマ ッ ト を 1 つ削除す る
デー タ フ ォ ーマ ッ ト をすべて削
保存
破棄
7-2
タ ー ミ ナル Ｉ Ｄ テーブル
タ ー ミ ナル
USB
シ リ アル
キーボー ド
モデル
PC キーボー ド
Mac キーボー ド
PC 日本語キーボー ド
シ リ アル （COM ド ラ イ バ必要）
HID POS
USB SurePOS ハン ド ヘル ド ス キ ャ ナ
USB SurePOS テーブル ト ッ プ ス キ ャ ナ
RS232 TTL
RS232 True
RS485 (IBM-HHBCR 1+2, 46xx)
PS2 互換機
AT 互換機
タ ー ミ ナル ID
124
125
134
130
131
128
129
000
000
051
003
002
デー タ フ ォーマ ッ ト エデ ィ タ コ マン ド （編集コ マン ド ）
デー タ フ ォーマ ッ ト エデ ィ タ を行 う 場合、 カー ソ ルが入力デー タ にそ っ て移動 し ます。 次の コ マ ン ド を使用 し て、 カー ソ ル
を違 う 位置に移動 し 、 最終出力にデー タ の選択、 変換、 そ し て挿入を行い ます。
送信コ マン ド
すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する
F1 入力 メ ッ セージ （読み取っ たデー タ ） のすべてのキ ャ ラ ク タ が出力 メ ッ セージに含まれます。 現在のカー ソ ル位置
か ら 始ま り 、 最後にキ ャ ラ ク タ を挿入 し ます。 Syntax = F1xx （xx は、 挿入す る キ ャ ラ ク タ の ASCII コ ー ド に対する
Hex 値を示 し てい ます。） Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252),
beginning on page A-3ASCII 変換チ ャ ー ト （コ ー ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
い く つかのキ ャ ラ ク タ を送信する
F2 入力 メ ッ セージ （読み取っ たデー タ ） か ら 指定 し た桁数のデー タ だけ を送信 し ます。 現在のカー ソ ル位置か ら 「nn」
個のキ ャ ラ ク タ ま で、 も し く は入力 メ ッ セージの最後のキ ャ ラ ク タ ま で、 最後にキ ャ ラ ク タ を挿入 し て送信 し ます。
Syntax = F2nnxx （nn はキ ャ ラ ク タ の数を示す数字 （00 ～ 99） で、 xx は、 挿入する キ ャ ラ ク タ の ASCII コ ー ド に対す
る Hex 値を示 し てい ます。 Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252),
beginning on page A-3ASCII 変換チ ャ ー ト （コ ー ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
F2 の例 ： い く つかのキ ャ ラ ク タ を送信す る
上記のバー コ ー ド か ら 最初の 10 キ ャ ラ ク タ を キ ャ リ ッ ジ リ タ ーン を挿入 し て送信 し ます。 コ マ ン ド ： F2100D
F2 は 「Send a number of characters （い く つかのキ ャ ラ ク タ を送信する ）」 コ マ ン ド です。
10 は送信す る キ ャ ラ ク タ 数です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ： 1234567890
F2 と F1 の例 ： キ ャ ラ ク タ を 2 行に分割
上記のバーコ ー ド か ら 最初の 10 キ ャ ラ ク タ を キ ャ リ ッ ジ リ タ ーン を挿入 し 、 残 り のキ ャ ラ ク タ を送信 し ます。
コ マ ン ド ： F2100DF10D
F2 は 「Send a number of characters （い く つかのキ ャ ラ ク タ を送信する ）」 コ マ ン ド です。
10 は最初の行に送信す る キ ャ ラ ク タ 数です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
7-3
F1 は 「Send all characters すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する 」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ：
1234567890
ABCDEFGHIJ
<CR>
特定のキ ャ ラ ク タ ま でのキ ャ ラ ク タ すべて を送信する
F3 現在のカー ソ ル位置のキ ャ ラ ク タ か ら 始ま り 、 検索キ ャ ラ ク タ 「ss」 の手前ま でのデー タ を送信 し ます。 続いて、 指
定 し た キ ャ ラ ク タ を挿入 し ます。 カー ソ ルは 「ss」 キ ャ ラ ク タ へ と 移動 し ます。 Syntax = F3ssxx （nn は検索す る キ ャ
ラ ク タ の ASCII コ ー ド に対す る Hex 値を示 し 、 xx は、 挿入 し たいキ ャ ラ ク タ の ASCII コ ー ド に対す る Hex 値を示 し
てい ます。
Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3ASCII
変換チ ャ ー ト （ コ ー ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
F3 の例 ： 特定のキ ャ ラ ク タ ま でのキ ャ ラ ク タ すべて を送信す る
上記のバーコ ー ド を使用 し て、 「D」 ま でのすべての文字 と キ ャ リ ッ ジ リ タ ーン を送信 し ます。
コ マ ン ド ： F3440D
F3 は 「Send all characters up to a particular character （特定のキ ャ ラ ク タ ま でのキ ャ ラ ク タ すべて を送信する ）」 です。
44 は 「D」 の Hex 値です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ：
1234567890ABC
<CR>
特定の文字列ま でのキ ャ ラ ク タすべて を送信す る
B9 現在のカー ソ ル位置のキ ャ ラ ク タ か ら 始ま り 、 検索文字列 「s...s」 の手前ま でのデー タ を送信 し ます。 カー ソ ルは
「s...s」 キ ャ ラ ク タ へ と 移動 し ます。 Syntax = B9nnnns...s （nnnn は検索す る 文字列の ASCII コ ー ド に対す る Hex 値を
示 し 、 s...s は、 指定 し た文字列の ASCII コ ー ド に対す る Hex 値を示 し てい ます。 文字列は文字列にあ る 文字の Hex 値
です。 Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A3ASCII 変換チ ャ ー ト （コ ー ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
B9 の例 ： 特定の文字列ま でのキ ャ ラ ク タ すべて を送信す る
上記のバー コ ー ド を使用 し て、 「AB」 ま でのすべての文字を送信 し ます。
コ マ ン ド ： B900024142
B9 は 「Send all characters up to a string （特定の文字列ま でのキ ャ ラ ク タ すべて を送信す る ）」 です。
0002 は文字列の長 さ です。 （2 文字）
41 は 「A」 の Hex 値です。
42 は 「B」 の Hex 値です。
デー タ 出力は ： 1234567890
最後のキ ャ ラ ク タ以外を送信する
E9 現在のカー ソ ル位置か ら 、 最後の 「nn」 キ ャ ラ ク タ を除 く 、 すべての出力 メ ッ セージ を送信 し ます。 カー ソ ルは最
後の入力 メ ッ セージ キ ャ ラ ク タ が含まれ る 位置を過ぎた と こ ろへ移動 し ます。 Syntax = E9nn （nn は、 メ ッ セージの
最後で送 ら れないキ ャ ラ ク タ の数の数値 （00 ～ 99） を示 し てい ます。
7-4
キ ャ ラ ク タ を複数回挿入す る
F4 現在のカー ソ ル位置はその ま ま で、 「xx」 キ ャ ラ ク タ を 「nn」 回出力 メ ッ セージで送信 し ます。 Syntax = F4xxnn （xx
は、 挿入 し たいキ ャ ラ ク タ の ASCII コ ー ド に対す る Hex 値を示 し 、 nn は、 送信する 回数の数値 （00 ∼ 99） を示 し て
い ます。 Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page
A-3ASCII 変換チ ャ ー ト （ コ ー ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
E9 と F4 の例 ： 最後のキ ャ ラ ク タ 以外に タ ブ を 2 つを付加 し 送信する
上記のバー コ ー ド か ら 最後の 8 桁を除いたすべてのキ ャ ラ ク タ に タ ブ を 2 つ追加 し て送信 し ます。
コ マ ン ド ： E908F40902
E9 は 「Send all but the last characters （最後のキ ャ ラ ク タ 以外に タ ブ を 2 つを付加 し 送信す る ）」
08 は無視す る キ ャ ラ ク タ 数です。
F4 は 「Insert a character multiple times （キ ャ ラ ク タ を複数回挿入す る ）」 です。
09 は 「水平 タ ブ」 の Hex 値です。
02 は挿入す る タ ブの数です。
デー タ 出力は ： 1234567890AB <tab><tab>
文字列の挿入
BA 現在のカー ソ ル位置はその ま ま で、 「nn」 の長 さ の 「ss」 キ ャ ラ ク タ を送信 し ます。 Syntax = BAnnnns...s （nnnn は文
字列の長 さ 、 s...s は文字列を示 し てい ます。） 文字列は文字列にあ る 文字の Hex 値です。 Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク
タ コ ー ド については、ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3ASCII 変換チ ャ ー ト （コ ー ド ペー
ジ 1252） を参照 し て く だ さ い。
B9 と BA の例 ： 「AB」 を検索 し 、 ア ス タ リ ス ク （**) を ２ つ挿入する 。
上記のバー コ ー ド を使用 し て、 「AB」 ま でのすべての文字を送信 し ます。 ２ つのア ス タ リ ス ク を挿入 し 、 それ以降の
文字にキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン を付加 し て送信 し ます。
コ マ ン ド ： B900024142BA00022A2AF10D
B9 は 「Send all characters up to a string （特定の文字列ま でのキ ャ ラ ク タ すべて を送信す る ）」 です。
0002 は文字列の長 さ です。 （2 文字）
41 は 「A」 の Hex 値です。
42 は 「B」 の Hex 値です。
BA は 「文字列の挿入 （Insert a string）」 です。
0002 は追加す る 文字列の長 さ です。 （2 文字）
2A はア ス タ リ ス ク (*) の Hex 値です。
2A はア ス タ リ ス ク (*) の Hex 値です。
F1 は 「Send all characters すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する 」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ：
1234567890**ABCDEFGHIJ
<CR>
シ ンボル名を挿入す る
B3 カー ソ ルを動かす こ と な く 、 出力 メ ッ セージにバーコ ー ド シ ン ボル名を挿入 し ます。 含まれ る のは、 ハネ ウ ェ ル ID
のあ る シ ン ボルのみです。 (see Symbology Charts on page A-1)Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII
Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3ASCII 変換チ ャ ー ト （ コ ー ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ
い。
7-5
バーコ ー ド 長を挿入する
B4 カー ソ ルを動かす こ と な く 、 出力 メ ッ セージにバーコ ー ド の長 さ を挿入 し ます。 バーコ ー ド の長 さ は数字の ス ト リ
ン グに よ っ て示 さ れ、 リ ー ド 部の 0 は含まれません。
B3 と B4 の例 ： シ ン ボル名 と シ ン ボル長を挿入す る
上記のバー コ ー ド にバー コ ー ド デー タ の前にシ ン ボル名 と 長 さ を挿入 し 送信 し ます。 その挿入を スペース で分け ま
す。 キ ャ リ ッ ジ リ タ ーンで終わ り ます。
コ マ ン ド ： B3F42001B4F42001F10D
B3 は 「シ ン ボル名を挿入す る （Insert symbology name）」 です。
F4 は 「Insert a character multiple times （キ ャ ラ ク タ を複数回挿入す る ）」 です。
20 は スペース の Hex 値です。
01 は挿入す る タ スペース の数です。
B4 は 「Insert bar code length （バー コ ー ド 長を挿入する ）」 です。
F4 は 「Insert a character multiple times （キ ャ ラ ク タ を複数回挿入す る ）」 です。
20 は スペース の Hex 値です。
01 は挿入す る タ スペース の数です。
F1 は 「Send all characters すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する 」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ：
Code128 20 1234567890ABCDEFGHIJ
<CR>
キース ト ロー ク を挿入する
B5 キース ト ロ ー ク 、 ま たはキース ト ロ ー ク の組み合わせを挿入 し ます。 キース ト ロ ー ク は、 お使いのキーボー ド に よ
り 異な り ます。 (see Unicode Key Maps on page A-10) 矢印やフ ァ ン ク シ ョ ン を含め、 ど んな キー も 挿入で き ます。
Syntax = B5xxssnn ss は下表のキーモデ ィ フ ァ イ アであ り 、nn は Unicode Key Maps, page A-10 ユニ コ ー ド キーマ ッ プ
のキー番号です。
キーモデ ィ フ ァ イ ア
キーモデ ィ フ ァ イ ア無 し
Shift Left （左シ フ ト ）
Shift Right （右シ フ ト ）
Alt Left （左 Alt）
Alt Right （右 Alt）
Control Left （左 Ctrl）
Control Right （右 Ctrl）
00
01
02
04
08
10
20
例えば、 B501021F と い う コ マ ン ド を作成す る と 米国キーボー ド 104 キー に A を追加 し ます。 B5 = キース ト ロ ー ク を
挿入する コ マ ン ド 、 01 = キーモデ ィ フ ァ イ ア無 し に押 さ れた キーの数、 02 = Shift Right のキーモデ ィ フ ァ イ ア、 1F =
小文字の 「a」 も し 小文字の 「a」 が挿入 さ れた ら 、 B50121F の設定は成功です。
キース ト ロ ー ク が 3 つあ る 場合、 B5xxssnn を も う 一つ追加 し 、 Syntax は B5xxssnnssnnssnn に変わ り ます。 「abc」 を
入力する 場合は、 以下の と お り です ： B503001F00320030F833.
Note: 必要であれば、 キーモデ ィ フ ァ イ アは組み合わせて一緒に付加する こ と が可能です。 例えば ： Cotrol Left （右
Ctrl） + Shift Left （右シ フ ト ） = 11 と な り ます。
7-6
移動コ マン ド
前方キ ャ ラ ク タ へ移動する
F5 カー ソ ルを現在の位置か ら 「nn」 キ ャ ラ ク タ 分、 先へ と 移動 さ せます。
Syntax = F5nn （nn は、 カー ソ ルを前に移動 さ せる キ ャ ラ ク タ 数 （00 ∼ 99） を示 し てい ます。）
F5 の例 ： カー ソ ルを前に移動 し 、 デー タ を送信 し ます。
上記のバー コ ー ド のカー ソ ルを ３ 文字前に移動 し 、 それ以降のバーコ ー ド デー タ を送信 し ます。 キ ャ リ ッ ジ リ タ ー
ンで終わ り ます。
コ マ ン ド ： F503F10D
F5 は 「Move the cursor forward a number of characters （前方キ ャ ラ ク タ へ移動する ）」 です。
03 はカー ソ ルを移動す る キ ャ ラ ク タ 数です。
F1 は 「Send all characters すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する 」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ：
4567890ABCDEFGHIJ
<CR>
後方キ ャ ラ ク タ へ移動する
F6 カー ソ ルを現在の位置か ら 「nn」 キ ャ ラ ク タ 分、 後ろへ移動 さ せます。
Syntax = F6nn （nn は、 カー ソ ルを後ろに移動 さ せる キ ャ ラ ク タ 数 （00 ∼ 99） を示 し てい ます。）
カー ソ ルを先頭に移動する
F7 カー ソ ルを入力 メ ッ セージの先頭キ ャ ラ ク タ に移動 さ せます。 Syntax = F7
FF と F7 の例 ： １ で始ま る バー コ ー ド を処理 し ます。
１ で始ま る バー コ ー ド を検索 し ます。 バーコ ー ド が一致 し た場合、 カー ソ ルはデー タ の先頭に移動 し 、 ６ 文字に
キ ャ リ ッ ジ リ タ ーン を付加 し 送信 し ます。 上記のバーコ ー ド を使用 し ます ：
コ マ ン ド ： FE31F7F2060D
FE は 「Compare characters （キ ャ ラ ク タ の比較）」 です。
31 は 1 の Hex 値です。
F7 は 「Move the cursor to the beginning （カー ソ ルを先頭に移動す る ）」 です。
F2 は 「Send a number of characters （い く つかのキ ャ ラ ク タ を送信する ）」 コ マ ン ド です。
06 は送信す る キ ャ ラ ク タ 数です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ：
123456
<CR>
カー ソ ルを末尾に移動する
EA カー ソ ルを入力 メ ッ セージの最終キ ャ ラ ク タ に移動 し ます。 Syntax = EA
7-7
検索コ マン ド
前方のキ ャ ラ ク タ を検索す る
F8 現在のカー ソ ル位置 よ り 前方にあ る 「xx」 キ ャ ラ ク タ を入力 メ ッ セージか ら 検索 し 、 カー ソ ルは 「xx」 キ ャ ラ ク タ に
移動 し ます。 Syntax =F8xx （xx は、 検索す る キ ャ ラ ク タ の ASCII コ ー ド に対する Hex 値を示 し てい ます。
Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3 （コ ー
ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
F8 の例 ： 特定のキ ャ ラ ク タ の後に始ま る バー コ ー ド デー タ を送信す る
バーコ ー ド にあ る 「D」 を検索 し 、 「D」 を含むその後のすべてのデー タ を送信 し ます。 上記のバーコ ー ド を使用 し ま
す。
コ マ ン ド ： F844F10D
F8 は 「Search forward for a character （前方のキ ャ ラ ク タ を検索す る ）」 コ マ ン ド です。
44 は 「D」 の Hex 値です。
F1 は 「Send all characters すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する 」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ：
DEFGHIJ
<CR>
後方のキ ャ ラ ク タ を検索す る
F9 現在のカー ソ ル位置 よ り 後方にあ る 「xx」 キ ャ ラ ク タ を入力 メ ッ セージか ら 検索 し 、 カー ソ ルは 「xx」 キ ャ ラ ク タ に
移動 し ます。 Syntax = F9xx （xx は、 検索する キ ャ ラ ク タ の ASCII コ ー ド に コ ー ド に対す る Hex 値を示 し てい ます。
Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3 （コ ー
ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
前方の文字列を検索する
B0 現在のカー ソ ル位置 よ り 前方にあ る 「s」 ス ト リ ン グ を検索 し 、 カー ソ ルは 「s」 ス ト リ ン グに移動 し ます。 Syntax
=B0nnnnS。 nnnn は ス ト リ ン グの長 さ （9999 ま で） で、 s は対応す る ス ト リ ン グの各キ ャ ラ ク タ の ASCII Hex 値か ら
な っ てい ます。 例えば、 B0000454657374 では初めて 4 桁のキ ャ ラ ク タ の ス ト リ ン グが登場する 「Test」 を前方検索 し
ます。
Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3 （コ ー
ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
B0 の例 ： 特定の ス ト リ ン グの後に始ま る バー コ ー ド デー タ を送信する
バー コ ー ド にあ る 「FGH」 を検索 し 、 「FGH」 を含むその後のすべてのデー タ を送信 し ます。 上記のバー コ ー ド を使
用 し ます ：
コ マ ン ド ： B00003464748F10D
B0 は 「前方の ス ト リ ン グ を検索す る （Search forward for a string）」 コ マ ン ド です。
0003 は ス ト リ ン グ長 (3 文字 ) です。
46 は 「F」 の Hex 値です。
47 は 「G」 の Hex 値です。
48 は 「H」 の Hex 値です。
F1 は 「Send all characters すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する 」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
7-8
デー タ 出力は ：
FGHIJ
<CR>
後ろ方の文字列を検索する
B1 現在のカー ソ ル位置 よ り 後方にあ る 「s」 ス ト リ ン グ を検索 し 、 カー ソ ルは 「s」 ス ト リ ン グに移動 し ます。 Syntax
=B1nnnnS。 nnnn は ス ト リ ン グの長 さ （9999 ま で） で、 s は対応す る ス ト リ ン グの各キ ャ ラ ク タ の ASCII Hex 値か ら
な っ てい ます。 例えば、 B1000454657374 では初めて ４ キ ャ ラ ク タ の ス ト リ ン グが登場する 「Test」 を後方検索 し ま
す。
Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3 （コ ー
ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
合致 し ないキ ャ ラ ク タ の前方を検索する
E6 現在のカー ソ ル位置 よ り 前方にあ る 「xx」 以外のキ ャ ラ ク タ を入力 メ ッ セージか ら 検索 し 、 カー ソ ルを 「xx」 ではな
いキ ャ ラ ク タ に移動 さ せます。 Syntax = E6xx。 xx は、 検索キ ャ ラ ク タ の ASCII コ ー ド に コ ー ド に対する Hex 値を示 し
てい ます。Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page
A-3 （ コ ー ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
E6 の例 ： バー コ ー ド デー タ のは じ めにあ る 0 を削除す る
0 があ る バー コ ー ド の例です。 0 を無視 し 、 それ以降のすべてのデー タ を送信する 場合。 E6 は 0 ではない最初の文字
を検索 し 、 その後のデー タ すべて と キ ャ リ ッ ジ リ タ ーン を送信 し ます。 上記のバーコ ー ド を使用 し ます ：
コ マ ン ド ： E630F10D
E6 は 「Search forward for a non-matching character （合致 し ないキ ャ ラ ク タ の前方を検索する ）」 コ マ ン ド です。
30 は 0 の Hex 値です。
F1 は 「Send all characters すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する 」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ：
37692
<CR>
合致 し ないキ ャ ラ ク タ の後方を検索する
E7 現在のカー ソ ル位置 よ り 後ろ方にあ る 「xx」 以外のキ ャ ラ ク タ を入力 メ ッ セージか ら 検索 し 、 カー ソ ルを 「xx」 では
ないキ ャ ラ ク タ に移動 さ せます。 Syntax = E7xx。 xx は、 検索キ ャ ラ ク タ の ASCII コ ー ド に コ ー ド に対す る Hex 値を示
し てい ます。 Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on
page A-3 （ コ ー ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
その他の コ マン ド
キ ャ ラ ク タ を無効にする
FB カー ソ ルを他の コ マ ン ド で進め る と 、 現在のカー ソ ル位置か ら 最大 15 の別のキ ャ ラ ク タ をすべて無効に し ます。 FC
コ マ ン ド を実行す る こ と で、 こ の機能を停止する こ と がで き ます。 FB コ マ ン ド ではカー ソ ルが移動 し ませんので、
ご注意 く だ さ い
Syntax = FBnnxxyyzz は、 リ ス ト にあ る 無効キ ャ ラ ク タ の数、 xxyy..zz は、 無効にする キ ャ ラ ク タ の リ ス ト です。
FB の例 ： バー コ ー ド デー タ の スペース を削除 し ます。
スペース があ る バー コ ー ド の例です。 デー タ 送信の前に スペース を削除 し ます。 上記のバーコ ー ド を使用 し ます ：
コ マ ン ド ： FB0120F10D
FB は 「Suppress characters （キ ャ ラ ク タ を無効にす る ）」 です。
01 は無効にす る キ ャ ラ ク タ タ イ プです。
20 は スペース の Hex 値です。
7-9
F1 は 「Send all characters （すべてのキ ャ ラ ク タ を送信す る ）」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ：
34567890
<CR>
キ ャ ラ ク タ の無効を停止す る
FC キ ャ ラ ク タ の無効を停止 し 、 無効にな っ た キ ャ ラ ク タ をすべて削除 し ます。 Syntax = FC
キ ャ ラ ク タ を置き換え る
E4 出力 メ ッ セージにあ る 最大 15 桁 のキ ャ ラ ク タ を カー ソ ルを移動せずに変更 し ます。 変更は、 E5 コ マ ン ド を実行す
る ま で続き ます。 Syntax =E4nnxx1xx2yy1yy2...zz1zz2 。 nn は （変更前のキ ャ ラ ク タ と 変更後） のキ ャ ラ ク タ の合計で
す。 xx1 は、 変更前のキ ャ ラ ク タ を、 xx2 は変更後のキ ャ ラ ク タ を定義 し ます。 zz1 と zz2 ま で同様です。
E4 の例 ： バー コ ー ド の 0 を キ ャ リ ッ ジ リ タ ーンに置 き 換え ます。
ホ ス ト アプ リ ケーシ ョ ンで含めた く ないキ ャ ラ ク タ を持つバーコ ー ド があ る 場合、 E4 コ マ ン ド を使用 し てそれ ら の
キ ャ ラ ク タ を別の も のに置 き 換え ら れます。 こ の例では、 上記のバーコ ー ド の 0 を キ ャ リ ッ ジ リ タ ーンに置き 舞え
ます。
コ マ ン ド ： E402300DF10D
E4 「キ ャ ラ ク タ を置 き 換え る （Replace characters）」
02 は置 き 換え る キ ャ ラ ク タ の合計数 と 置 き 換え る キ ャ ラ ク タ （0 を キ ャ リ ッ ジ リ タ ーンに置き 換え る ので、 合計
キ ャ ラ ク タ 数は 2） です。
30 は 0 の Hex 値です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーンの Hex 値です。 (0 に置 き 換わ る キ ャ ラ ク タ ）
F1 は 「Send all characters すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する 」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
デー タ 出力は ：
1234
5678
ABC
<CR>
キ ャ ラ ク タ の置き換え を停止する
E5 キ ャ ラ ク タ の変更を停止 し ます。 Syntax = E5.
キ ャ ラ ク タ を比較す る
FE 現在のカー ソ ル位置にあ る キ ャ ラ ク タ を キ ャ ラ ク タ 「xx」 と 比較 し ます。 キ ャ ラ ク タ が同 じ 場合は、 カー ソ ルを 1
つ進め ます。 Syntax = FExx （xx は、 比較す る キ ャ ラ ク タ の ASCII コ ー ド に対する Hex 値を示 し てい ます。）
Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3 （コ ー
ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
ス ト リ ン グ を比較す る
B2 入力 メ ッ セージにあ る ス ト リ ン グ を ス ト リ ン グ 「s」 と 比較 し ます。 ス ト リ ン グが同 じ 場合は、 カー ソ ルを その ス ト
リ ン グの末尾ま で移動 さ せます。 Syntax= B2nnnnS 。 nnnn は ス ト リ ン グの長 さ （9999 ま で） で、 s は対応す る ス ト リ
ン グの各キ ャ ラ ク タ の ASCII Hex 値か ら な っ てい ます。 例えば、 B2000454657374 は現在のカー ソ ル位置の ス ト リ ン
グ と 4 つのキ ャ ラ ク タ ス ト リ ン グ 「 Test 」 を比べます。
Dec 値、 Hex 値、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252), beginning on page A-3 （コ ー
ド ページ 1252） を参照 し て く だ さ い。
数字をチ ェ ッ ク する
EC 現在のカー ソ ル位置に ASCII 数字があ る こ と を確認 し ます。 ASCII 数字でない場合は、 フ ォーマ ッ ト を中止 し ます。
EC の例 ： バーコ ー ド が数字で始ま る 場合のみデー タ を出力 し ます。
7 - 10
数字で始ま る バー コ ー ド か ら デー タ のみがほ し い場合、 EC コ マ ン ド を使用 し ます。
コ マ ン ド ： ECF10D
EC は 「数字をチ ェ ッ ク す る （Check for a number）」 コ マ ン ド です。
F1 は 「Send all characters すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する 」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
こ のバーコ ー ド が読まれ る と 、
次にデー タ フ ォーマ ッ ト があ る 場合、 こ のデー タ に使用 さ れ
ます。 他のフ ォーマ ッ ト がない場合、 その ま ま のデー タ AB1234 が出力 さ れます。
こ のバー コ ー ド が読まれ る と ：
デー タ 出力は ：
1234AB
<CR>
数字以外のキ ャ ラ ク タ をチ ェ ッ ク する
ED 現在のカー ソ ル位置に ASCII 数字以外のキ ャ ラ ク タ があ る こ と を確認 し ます。 キ ャ ラ ク タ が数字の場合は、 フ ォー
マ ッ ト を中止 し ます。
ED の例 ： バー コ ー ド が文字で始ま る 場合のみデー タ を出力 し ます。
文字で始ま る バー コ ー ド か ら デー タ のみがほ し い場合、 EC コ マ ン ド を使用 し ます。
コ マ ン ド ： EDF10D
ED は 「数字以外のキ ャ ラ ク タ をチ ェ ッ ク す る （Check for a non-numeric character）」 コ マ ン ド です。
F1 は 「Send all characters すべてのキ ャ ラ ク タ を送信する 」 コ マ ン ド です。
0D はキ ャ リ ッ ジ リ タ ーン値の Hex 値です。
こ のバーコ ー ド が読まれ る と 、
次にデー タ フ ォーマ ッ ト があ る 場合、 こ のデー タ に使用 さ れま
す。 他のフ ォーマ ッ ト がない場合、 その ま ま のデー タ 123 ４ AB が出力 さ れます。
こ のバー コ ー ド が読まれ る と ：
デー タ 出力は ：
AB1234
<CR>
デ ィ レ イ を挿入する
EF 現在のカー ソ ル位置か ら 49,995 ミ リ 秒ま での （5 ミ リ 秒単位） デ ィ レ イ を挿入 し ます。 Syntax = Efnnnn。 nnnn は 5 ミ
リ 秒単位でのデ ィ レーを示 し 、 9999 ま でです。 こ の コ マ ン ド はキーボー ド ウ ェ ッ ジ イ ン タ ーフ ェース の場合にのみ、
使用可能です。
デ ィ レ イ を破棄する
B8 デー タ を破棄 し ます。 例えば、 キ ャ ラ ク タ 「A」 で始ま る Code 128 を破棄す る と し ます。 page 7-1 の Step 4 で、 6A
（Code 128） を選択 し 、 Step 5 で 9999 （すべての長 さ ） を選択 し ます。 B8FE41 コ マ ン ド を入力 し 、 「A」 で始ま る
Code 128 バー コ ー ド のデー タ を破棄 し ます。 Syntax = B8。
Note: B8 コ マン ド はすべての他の コ マン ド の後に入力 し て く だ さ い。
B8 コ マン ド を使用す る には、 デー タ フ ォーマ ッ ト は要求す る (see page 7-11) にな っ てい る必要があ り ます。
デー タ フ ォーマ ッ ト が有効で、 要求 し ない設定にな っ てい る 場合、 (page 7-11)B8 フ ォーマ ッ ト に適合する バー
コ ー ド で も 通常通 り 読み取 ら れて、 そ し て出力 さ れます。
デー タ フ ォーマ ッ ト は有効かつ要求する にする 必要があ る ため、 (page 7-11) 、 出力 し たいすべてのバーコ ー ド だ
けでな く 破棄 し たいすべてのバーコ ー ド に対 し てデー タ フ ォーマ ッ ト を入力する 必要があ り ます。
他のデー タ フ ォーマ ッ ト 設定が、 こ の B8 コ マン ド に影響 し ます。 Data Format Non-Match Error Tonepage 7-12 の
デー タ フ ォーマ ッ ト 非適合エ ラ ーブザー） が有効な場合、 ス キ ャ ナはエ ラ ーブザーを鳴 ら し ます。 逆に Data
Format Non-Match Error Tone が無効にな っ てい る 場合、 コ ー ド の読み取 り を行わない と 同時に、 エ ラ ーブザー も
な り ません。
7 - 11
デー タ フ ォーマ ッ タ ー
デー タ フ ォーマ ッ タ ーを無効にす る と 、 プ リ フ ィ ク ス と サ フ ィ ッ ク ス を含め、 バーコ ー ド デー タ は読み取っ た ま ま ホ ス ト に
出力 さ れます。
デー タ フ ォーマ ッ タ 無効
読み取っ たデー タ をユーザーが作成 ・ 保存 し たデー タ フ ォーマ ッ ト に合致 さ せたい場合、 以下の設定をデー タ フ ォーマ ッ ト
に適用す る こ と がで き ます。
Data Formatter On, Not Required, Keep Prefix/Suffix
読み取っ たデー タ はユーザーのデー タ フ ォーマ ッ ト に合わせて調整 さ れ、 プ リ フ ィ ク ス、 サ フ ィ ッ ク ス も 送信 さ れます。
Data Formatter On, Not Required, Drop Prefix/Suffix
読み取っ たデー タ は、 デー タ フ ォーマ ッ ト に合わせて調整 さ れます。 デー タ フ ォーマ ッ ト が特定のシ ン ボルの場合、 そ
れ ら のプ リ フ ィ ク ス、 サ フ ィ ッ ク ス は送信 さ れません。 デー タ フ ォーマ ッ ト が特定のシ ンバルにない場合、 プ リ フ ィ ク
ス、 サ フ ィ ッ ク ス は送信 さ れます。
Data Format Required, Keep Prefix/Suffix
読み取っ たデー タ はユーザーのデー タ フ ォーマ ッ ト に合わせて調整 さ れ、 プ リ フ ィ ク ス、 サ フ ィ ッ ク ス も 送信 さ れます。
ユーザーのデー タ フ ォーマ ッ ト に合わない場合、 すべてに対 し てエ ラ ーブザーが鳴 ら さ れ、 そのバー コ ー ド のデー タ は
送信 さ れません。 エ ラ ーブザー無 し で こ の タ イ プのバーコ ー ド 操作を行いたい場合は、 デー タ フ ォーマ ッ ト 非適合エ
ラ ーブザーを参照 し て く だ さ い。
Data Format Required, Drop Prefix/Suffix
読み取っ たデー タ は、 デー タ フ ォーマ ッ ト に合わせて調整 さ れます。 デー タ フ ォーマ ッ ト が特定のシ ン ボルの場合、 そ
れ ら のプ リ フ ィ ク ス、 サ フ ィ ッ ク ス は送信 さ れません。 ユーザーのデー タ フ ォーマ ッ ト に合わない場合は、 すべてエ
ラ ーブザーが鳴 ら さ れます。 エ ラ ーブザー無 し で こ の タ イ プのバーコ ー ド 操作を行いたい場合は、 デー タ フ ォーマ ッ ト
非適合エ ラ ーブザーを参照 し て く だ さ い。
操作は以下か ら １ つ選んで く だ さ い。 初期設定 = Data Formatter On, Not, Required, Keep Prefix/Suffix
* デー タ フ ォ ーマ ッ タ ー 有効、
要求 し ない、 プ
リ フ ィ ク ス / サフ ィ ッ ク ス あ り
デー タ フ ォ ーマ ッ タ ー 有効、
要求 し ない、
プ リ フ ィ ク ス / サフ ィ ッ ク ス な し
デー タ フ ォ ーマ ッ タ ー 要求す る
プ リ フ ィ ク ス / サフ ィ ッ ク ス あ り
デー タ フ ォ ーマ ッ タ ー 要求す る
プ リ フ ィ ク ス / サフ ィ ッ ク ス な し
データ フ ォーマ ッ ト 非適合エ ラ ーブザー
ユーザーが要望す る デー タ フ ォーマ ッ ト に合わないバーコ ー ド が読み込まれた場合、 通常、 ス キ ャ ナがエ ラ ーブザーを
鳴 ら し ます。 し か し 、 エ ラ ーブザーを聞 く こ と な く バーコ ー ド 読み込みを続けたい場合 も あ り ます。 Data Format NonMatch Error Tone Off （デー タ フ ォーマ ッ ト 非適合エ ラ ーブザー 無効） バー コ ー ド を読み込む と 、 デー タ フ ォーマ ッ ト
7 - 12
と 一致 し なか っ たデー タ は送信 さ れず、 エ ラ ーブザー も あ り ません。 非適合のバーコ ー ド があ っ た と き にエ ラ ー ト ーン
を聞 き たい場合は、 Data Format Non-Match Error Tone On （デー タ フ ォーマ ッ ト 非適合エ ラ ーブザー 有効） バーコ ー ド
を読み取っ て く だ さ い。 初期設定 = Data Format Non-Match Error Tone On
* デー タ フ ォーマ ッ ト 非適合エ ラ ーブ
ザー 有効
デー タ フ ォ ーマ ッ ト 非適合エ ラ ーブ
ザー 無効
基準／代用 デー タ フ ォーマ ッ ト
デー タ フ ォーマ ッ ト は 4 種類保存す る こ と がで き 、 それ ら のフ ォーマ ッ ト を切 り 換え る こ と がで き ます。 基準デー タ フ ォー
マ ッ ト の場合は、 0 で保存 し て く だ さ い。 それ以外の フ ォーマ ッ ト は 1、 2、 3 の どれかで保存 し て く だ さ い。 フ ォーマ ッ ト を
使え る よ う にす る には、 以下のバー コ ー ド のいずか １ つを読み取っ て く だ さ い。
基準デー タ フ ォ ーマ ッ ト
デー タ フ ォ ーマ ッ ト 1
デー タ フ ォーマ ッ ト 2
デー タ フ ォーマ ッ ト 3
データ フ ォーマ ッ ト の切 り 替え
一回の読み取 り だけでデー タ フ ォーマ ッ ト の切 り 替えがで き ます。 以下のバーコ ー ド を代用デー タ フ ォーマ ッ ト で読み
取 り 、 前記で選択 し た フ ォーマ ッ ト （基準、 も し く は 1、 2、 3） へ と 戻 し ます。
例えば、 Data Format 3 と し て保存 し たデー タ フ ォーマ ッ ト をデバ イ ス に設定 し たい場合、 以下の Single Scan-Data Format
1 バー コ ー ド を ト リ ガーを引 き 、 ス キ ャ ン し て Data Format1 に切 り 替え ら れます。 Data Format 1 で ス キ ャ ン し たその次
のバーコ ー ド は Data Format 3 に切 り 替え ら れます。
基準デー タ フ ォーマ ッ ト へ切 り 替え
7 - 13
デー タ フ ォーマ ッ ト 1 へ切 り 替え
デー タ フ ォーマ ッ ト 2 へ切 り 替え
デー タ フ ォーマ ッ ト 3 へ切 り 替え
7 - 14
8
シンボル
こ の章では、 以下の メ ニ ュ ー項目について説明 し ます。 設定 と 初期設定については、 Chapter 12 を参照 し て く だ さ い。
•
すべてのシ ン ボル
•
Interleaved 2 of 5 （ITF）
•
Aztec コ ー ド
•
韓国郵便
•
中国郵便 コ ー ド （Hong Kong 2 of 5）
•
ラ ベル コ ー ド
•
中国漢信 （Han Xin） コ ー ド
•
Matrix 2 of 5
•
Codabar
•
Maxi コ ー ド
•
Codablock A
•
MicroPDF417
•
Codablock F
•
MSI
•
Code 11
•
NEC 2 of 5
•
Code 128
•
2 次元郵便 コ ー ド
•
Code 32 Pharmaceutical (PARAF)
•
1 次元郵便 コ ー ド
•
Code 39
•
PDF417
•
Code 93
•
GS1 デー タ バー 標準型 （オム ニデ ィ レ ク シ ョ ナル）
•
Data Matrix
•
QR コ ー ド
•
EAN/JAN-13
•
Straight 2 of 5 IATA （2 バース タ ー ト / ス ト ッ プ）
•
EAN/JAN-8
•
Straight 2 of 5 Industrial （3 バース タ ー ト / ス ト ッ プ）
•
GS1 コ ン ポジ ッ ト シ ン ボル
•
TCIF Linked Code 39 (TLC39)
•
GS1 デー タ バー拡張型 （エ ク ス パンデ ッ ド ）
•
Telepen
•
GS1 デー タ バー限定型 （ リ ミ テ ッ ド ）
•
Trioptic コ ー ド
•
GS1 デー タ バー 標準型 （オム ニデ ィ レ ク シ ョ ナル）
•
UPC-A
•
GS1 エ ミ ュ レーシ ョ ン
•
拡張 ク ーポ ン コ ー ド 付 き UPC-A/EAN-13
•
GS1-128
•
UPC-E0
•
UPC-E1
すべてのシ ンボル
お使いの ス キ ャ ナで可能なシ ン ボルをすべてデ コ ー ド し たい場合は、 All Symbologies On （すべてのシ ン ボル 有効） のバー
コ ー ド を読み取 り ます。 一方、 特定のシ ン ボルだけ を読み取 り たい場合は、 All Simbologies Off （すべてのシ ン ボル 無効）
を読み取 り 、 その後 特定のシ ン ボルに対 し て On バー コ ー ド を読み取 り ます。
すべてのシ ン ボル 有効
すべてのシ ン ボル 無効
Note:
All Symbologies On を読み取っ て も 、 2 次元郵便コ ー ド の読み取 り は有効にな り ません。 2 次元郵便 コー ド については、
別に設定 し て く だ さ い。
読み取 り 桁数について
バー コ ー ド シ ン ボルに よ っ ては、 読み取 り 桁数を設定で き ます。 読み取っ たバーコ ー ド のデー タ 桁数が指定 し た読み取 り 桁
数 と 一致 し ない場合、 エ ラ ーブザーが鳴 り ます。 ス キ ャ ナに強制的に一定桁数のバーコ ー ド デー タ を読み取 ら せる ため、 最
小 と 最大を同 じ 値に設定す る こ と も 可能です。 こ れは、 読み取 り エ ラ ーの削減に役立ち ます。
8-1
例：
桁数が 9 ～ 20 のバー コ ー ド だけ をデ コ ー ド す る 。 例 ： 文字数が 9 ～ 20 のバー コ ー ド だけ をデ コ ー ド す る 。
最小 ： 09、 最大 ： 20
例：
桁数が 15 のバー コ ー ド だけ をデ コ ー ド する 。
最小 ： 15、 最大 ： 15
初期設定の最小お よ び最大読み取 り 桁数以外の値にする 場合は、 そのシ ン ボルの説明に含まれてい る バーコ ー ド 読み取 り 、
次に本書の裏表紙の内側にあ る プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト の読み取 り 桁数の数値 と Save （保存） のバーコ ー ド を読み取 り ます。
最小 と 最大、 お よ び初期設定は、 それぞれのシ ン ボル別設定に記載 さ れてい ますので、 そち ら を参照 し て く だ さ い。
Codabar
【Codabar すべての設定を初期化】
Codabar 有効 / 無効
* 有効
無効
Codabar ス タ ー ト / ス ト ッ プキ ャ ラ ク タ
ス タ ー ト / ス ト ッ プキ ャ ラ ク タ は、 バー コ ー ド の先頭 と 末尾を識別 し ます。 送信の有無を選択で き ます。 初期設定＝
Don’t Transmit （送信 し ない）
送信す る
* 送信 し ない
Codabar チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ
Codabar チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ は、 いろいろ な 「モジ ュ ラ ス」 を用いて作成 し ます。 モジ ュ ラ ス 16 チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ を
用いた Codabar のバー コ ー ド だけ を読み取 る よ う 、 ス キ ャ ナを設定で き ます。 初期設定値 ＝ No Check Character
（チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ な し ）
No Check Character （チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ な し ） は、 チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ の有無に関係な く バー コ ー ド を読み取っ て送信
す る こ と を示 し ます。
Validate and Transmit （認証お よ び送信） に設定す る と 、 ス キ ャ ナはチ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ が印刷 さ れた Codabar のみ読み取
り 、 読み取っ たデー タ の最後に こ のキ ャ ラ ク タ を送信 し ます。
8-2
Validate, but Don't Transmit （認証、 送信 し ない） に設定す る と 、 チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ と 共に印刷 さ れた Codabar バーコ ー
ド だけ を読み取 り ますが、 チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ は、 読み取っ たデー タ と 一緒に送信 さ れません。
* チェ ッ ク キ ャ ラ ク タ な し
モジ ュ ラ ス 16 有効、
送信 し ない
モジ ュ ラ ス 16 有効、
送信す る
Codabar の連結
Codabar には、 連結サポー ト 機能があ り ます。 連結機能を有効にす る と 、 「D」 の ス タ ー ト キ ャ ラ ク タ があ る バー コ ー ド
と 、 「D」 の ス ト ッ プキ ャ ラ ク タ があ る バー コ ー ド に隣接す る Codabar を検索 し ます。 こ の場合、 2 つのデー タ は 1 つに連
結 さ れ、 「D」 キ ャ ラ ク タ は省略 さ れます。
A 1 2 3 4 D
D 5 6 7 8 A
連結 さ れていない単独の 「D」 Codabar をデ コ ー ド し ない よ う にする には、 Required （要求する ） を選択 し ます。 こ の選択
を し て も 、 「D」 の ス タ ー ト / ス ト ッ プ キ ャ ラ ク タ がない Codabar には影響あ り ません。
有効
* 無効
要求す る
Codabar の読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 = 2 ～ 60 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 60
最小読み取 り 桁数
8-3
最大読み取 り 桁数
Code 39
【 Code 39 すべての設定を初期化 】
Code 39 有効 / 無効
* 有効
無効
Code 39 ス ター ト / ス ト ッ プキ ャ ラ ク タ
ス タ ー ト / ス ト ッ プキ ャ ラ ク タ は、 バー コ ー ド の先頭 と 末尾を識別 し ます。 送信の有無を選択で き ます。 初期設定値 ＝
Don’t Transmit （送信 し ない）
送信す る
* 送信 し ない
Code 39 チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ
No Check Character （チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ な し ） は、 チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ の有無に関係な く バー コ ー ド を読み取っ て送信
す る こ と を示 し ます。
Validate, but Don't Transmit （有効、 送信 し ない） に設定す る と 、 チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ が印刷 さ れた Code 39 バーコ ー ド だ
け を読み取 り ますが、 チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ と 読み取っ たデー タ と 一緒に送信 し ません。
Validate and Transmit （有効、 送信す る ） に設定す る と 、 チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ が印刷 さ れた Code 39 バーコ ー ド だけ を読み
取 り 、 読み取っ たデー タ の最後に こ のキ ャ ラ ク タ を送信 し ます。 初期設定値 ＝ No Check Character （チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク
タ な し）
* チェ ッ ク キ ャ ラ ク タ な し
8-4
有効、 送信 し ない
有効、 送信す る
Code 39 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能読み取 り 桁数 ＝ 0 ～ 48 最短の初期設定値 ＝ 0 最長の初期設定値 ＝ 48
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
Code 39 の連結
こ の機能に よ り 、 複数の Code 39 バー コ ー ド のデー タ を付加 し てか ら ホ ス ト シ ス テ ムに送信で き ます。 こ の機能を有効
にす る と 、 ス キ ャ ナは スペース で始ま る Code 39 バー コ ー ド （ス タ ー ト お よ びス ト ッ プシ ン ボルを除 く ） を保存 し 、 す
ぐ にはデー タ を送信 し ません。 バー コ ー ド を読み取っ た順にデー タ を保存 し 、 それぞれか ら 最初の スペース を削除 し ま
す。 スペース以外のキ ャ ラ ク タ で始ま る Code 39 バー コ ー ド を読み取 る と 、 保存 し たデー タ を読み取っ た順で送信 し ま
す （FIFO）。 初期設定値＝ Off （無効）
有効
* 無効
Code 32 Pharmaceutical (PARAF)
Code 32 Pharmaceutical は、 イ タ リ アの薬局で使用 さ れてい る Code 39 の一種です。 PARAF と も 呼ばれます。
Note: Code 32 Pharmaceutical のバー コー ド を読み取 る と き は、 Trioptic Code （page 8-32） を必ず無効に し て く だ さ い。
有効
* 無効
8-5
Full ASCII
Full ASCII Code 39 デ コ ーデ ィ ン グ を有効にす る と 、 バー コ ー ド シ ン ボル内のあ る 一定のキ ャ ラ ク タ ペアが単独のキ ャ ラ
ク タ と し て解釈 さ れます。 例えば、 「$V」 は ASCII キ ャ ラ ク タ の 「SYN」 と し て、 「/C」 は 「#」 と し てデ コ ー ド さ れま
す。 初期設定＝ Off （無効）
NUL %U
DLE $P
SP
SPACE
0
0
@
%V
P
P
‘
%W p
+P
SOH $A
DC1 $Q
!
/A
1
1
A
A
Q
Q
a
+A
q
+Q
STX $B
DC2 $R
“
/B
2
2
B
B
R
R
b
+B
r
+R
ETX $C
DC3 $S
#
/C
3
3
C
C
S
S
c
+C
s
+S
EOT $D
DC4 $T
$
/D
4
4
D
D
T
T
d
+D
t
+T
ENQ $E
NAK $U
%
/E
5
5
E
E
U
U
e
+E
u
+U
ACK $F
SYN $V
&
/F
6
6
F
F
V
V
f
+F
v
+V
BEL $G
ETB $W
‘
/G
7
7
G
G
W
W
g
+G
w
+W
BS
$H
CAN $X
(
/H
8
8
H
H
X
X
h
+H
x
+X
HT
$I
EM
$Y
)
/I
9
9
I
I
Y
Y
i
+I
y
+Y
LF
$J
SUB $Z
*
/J
:
/Z
J
J
Z
Z
j
+J
z
+Z
VT
$K
ESC %A
+
/K
;
%F
K
K
[
%K
k
+K
{
%P
FF
$L
FS
%B
,
/L
<
%G
L
L
\
%L
l
+L
|
%Q
CR
$M
GS
%C
-
-
=
%H
M
M
]
%M m
+M
}
%R
SO
$N
RS
%D
?
?
>
%I
N
N
^
%N
n
+N
~
%S
SI
$O
US
%E
/
/O
?
%J
O
O
_
%O
o
+O
DEL %T
キ ャ ラ ク タ ペアの 「/M」 と 「/N」 は、 それぞれマ イ ナ ス記号 と ピ リ オ ド にな り ます。
「/P」 か ら 「/Y」 ま では、 「0」 ～ 「9」 にな り ます。
Full ASCII 有効
* Full ASCII 無効
Code 39 コー ド ページ
コ ー ド ページでは、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド のキ ャ ラ ク タ への割当て を定義 し ます。 受信 し たデー タ が正 し いキ ャ ラ ク タ を表
示 し ない場合は、 読み取っ たバー コ ー ド が、 ホ ス ト プ ロ グ ラ ムが期待する の と は別の コ ー ド ページで作 ら れてい る 可能
性があ り ます。 その場合は、 次のバー コ ー ド を読み取 り 、 バーコ ー ド が作成 さ れた と き の コ ー ド ページ を選択 し (see ISO
2022/ISO 646 キ ャ ラ ク タ 変換 on page A-7) の本書の裏表紙の内側にあ る プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト か ら 値 と Save （保存） の
バー コ ー ド を読み取 り ます。 こ れでデー タ キ ャ ラ ク タ が正 し く 表示 さ れ る はずです。
Code 39 コ ー ド ページ
8-6
Interleaved 2 of 5 （ITF）
【 Interleaved 2 of 5 すべての設定を初期化】
Interleaved 2 of 5 （ITF） の有効 / 無効
* 有効
無効
Interleaved 2 of 5 （ITF） チ ェ ッ ク デジ ッ ト
No Check Digit （チ ェ ッ ク デジ ッ ト な し ） は、 チ ェ ッ ク デジ ッ ト の有無に関係な く ス キ ャ ナがバーコ ー ド デー タ を読み
取っ て送信する こ と を示 し ます。
Validate, but Don’t Transmit （有効、 送信 し ない） に設定す る と 、 チ ェ ッ ク デジ ッ ト が印刷 さ れた ITF バーコ ー ド だけ を読
み取 り ますが、 チ ェ ッ ク デジ ッ ト を読み取っ たデー タ と 一緒に送信する こ と はあ り ません。
Validate and Transmit （有効、 送信す る ） に設定す る と 、 チ ェ ッ ク デジ ッ ト が印刷 さ れた ITF バー コ ー ド だけ を読み取 り 、
読み取っ たデー タ の最後に こ のチ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信 し ます。 初期設定値 ＝ No Check Digit （チ ェ ッ ク デジ ッ ト な し ）
* チ ェ ッ ク デジ ッ ト 無効
有効、 送信 し ない
有効、 送信す る
Interleaved 2 of 5 (ITF) の読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 ＝ 2 ～ 80 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 80
最小読み取 り 桁数
8-7
最大読み取 り 桁数
NEC 2 of 5
【NEC 2 of 5 すべての設定を初期化】
NEC 2 of 5 有効 / 無効
* 有効
無効
Interleaved 2 of 5 （ITF） チ ェ ッ ク デジ ッ ト
No Check Digit （チ ェ ッ ク デジ ッ ト な し ） は、 チ ェ ッ ク デジ ッ ト の有無に関係な く ス キ ャ ナがバーコ ー ド デー タ を読み
取っ て送信する こ と を示 し ます。
Validate, but Don’t Transmit （有効、 送信 し ない） に設定す る と 、 チ ェ ッ ク デジ ッ ト が印刷 さ れた NEC 2 of 5 バーコ ー ド だ
け を読み取 り ますが、 チ ェ ッ ク デジ ッ ト を読み取っ たデー タ と 一緒に送信する こ と はあ り ません。
Validate and Transmit （有効、 送信す る ） に設定する と 、 チ ェ ッ ク デジ ッ ト が印刷 さ れた NEC 2 of 5 バーコ ー ド だけ を読み
取 り 、 読み取っ たデー タ の最後に こ のチ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信 し ます。 初期設定値 ＝ No Check Digit （チ ェ ッ ク デジ ッ ト
な し）
* チ ェ ッ ク デジ ッ ト 無効
有効、 送信 し ない
有効、 送信す る
8-8
NEC 2 of 5 読み取 り 桁数
メ ッ セージ長を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 ＝ 2 ～ 80 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 80
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
Code 93
【 Code 93 すべての設定を初期化 】
Code 93 有効 / 無効
* 有効
無効
Code 93 読み取 り 桁数
メ ッ セージ長を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 ＝ 0 ～ 80 最短の初期設定値 ＝ 0 最長の初期設定値 ＝ 80
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8-9
Code 93 連結機能
こ の機能を使用す る と 、 複数の Code 93 バー コ ー ド を ホ ス ト デバ イ ス に送信する 前に一緒連結 さ せる こ と がで き ます。 ス
ペース で始ま る Code 93 （ス タ ー ト / ス ト ッ プシ ン ボルを除 く ） を読み取っ た順に保存 し 、 各バーコ ー ド か ら スペース を
削除 し ます。 スペース以外で始ま る Code 93 バーコ ー ド を読み取る と 、 ス キ ャ ナは結合 し たデー タ を ホ ス ト デバ イ ス に送
信 し ます。 初期設定＝ Off
有効
* 無効
Code 93 コー ド ページ
コ ー ド ページでは、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド のキ ャ ラ ク タ への割当て を定義 し ます。 受信 し たデー タ が正 し いキ ャ ラ ク タ を表
示 し ない場合は、 読み取っ たバー コ ー ド が、 ホ ス ト プ ロ グ ラ ムが期待する の と は別の コ ー ド ページで作 ら れてい る 可能
性があ り ます。 その場合は、 次のバー コ ー ド を読み取 り 、 バーコ ー ド が作成 さ れた と き の コ ー ド ページ を選択 し （(see
ISO 2022/ISO 646 キ ャ ラ ク タ 変換 on page A-7) を参照）、 本書の裏表紙の内側にあ る プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト か ら 値 と
Save のバー コ ー ド を読み取 り ます。 こ れでデー タ キ ャ ラ ク タ が正 し く 表示 さ れ る はずです。
Code 93 コ ー ド ページ
8 - 10
Straight 2 of 5 Industrial （3 バース タ ー ト / ス ト ッ プ）
【 Straight of 5 Industrial すべての設定を初期化 】
Straight 2 of 5 Industrial 有効 / 無効
有効
* 無効
Straight 2 of 5 Industrial 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能読み取 り 桁数 ＝ 1 ～ 48 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 48
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 11
Straight 2 of 5 IATA （2 バース タ ー ト / ス ト ッ プ）
【 IATA すべての設定を初期化 】
Straight 2 of 5 IATA 有効 / 無効
有効
* 無効
Straight 2 of 5 IATA 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能読み取 り 桁数 ＝ 1 ～ 48 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 48
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 12
Matrix 2 of 5
【 Matrix 2 of 5 すべての設定を初期化 】
Matrix 2 of 5 有効 / 無効
有効
* 無効
Matrix 2 of 5 読み取 り 桁数
メ ッ セージ長を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 ＝ 1 ～ 80 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 80
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 13
Code 11
【 Code 11 すべての設定を初期化 】
Code 11 有効 / 無効
有効
* 無効
チ ェ ッ ク デジ ッ ト の要求
Code 11 バー コ ー ド に必要なチ ェ ッ ク デジ ッ ト を 1 つま たは 2 つに設定 し ます。 初期設定値 ＝ Two Check Digits （チ ェ ッ
ク デジ ッ ト 2 つ）
チ ェ ッ ク デジ ッ ト 1 つ
* チ ェ ッ ク デジ ッ ト 2 つ
Code 11 読み取 り 桁数
メ ッ セージ長を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 ＝ 1 ～ 80 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 80
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 14
Code 128
【 Code 128 すべての設定を初期化 】
Code 128 有効 / 無効
* 有効
無効
ISBT 128 連結機能
1994 年、 国際輸血学会 （ISBT） は、 血液の重要情報を一定の方法でや り 取 り する ための基準を定め ま し た。 ISBT フ ォー
マ ッ ト を使用す る には、 有料 ラ イ セ ン ス が必要です。 ISBT 128 のアプ リ ケーシ ョ ン仕様では、 次の内容を規定 し てい ま
す。 1） 血液製品に ラ ベル表示をす る ための重要なデー タ 要素、 2） セキ ュ リ テ ィ が高度で設計の スペース効率が良い こ
と か ら Code 128 の使用を現在は推奨す る こ と 、 3） 隣接シ ン ボルの連結をサポー ト する Code 128 の変形、 4） 血液製品 ラ
ベルのバーコ ー ド の標準レ イ ア ウ ト 。 次のバーコ ー ド を用いて連結をオン／オ フ し ます。 初期設定値 = Off （無効）
有効
* 無効
Code 128 読み取 り 桁数
メ ッ セージ長を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 ＝ 0 ～ 80 最短の初期設定値 ＝ 0 最長の初期設定値 ＝ 80
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 15
Code 128 連結機能
こ の機能では、 複数の Code 128 バー コ ー ド を ホ ス ト デバ イ ス に送信する 前に連結 し て送信する こ と が可能です。 ス キ ャ
ナが連結を示すキ ャ ラ ク タ を含んだ Code 128 バーコ ー ド を読み取る と 、 連結を示すキ ャ ラ ク タ を含ま ないバーコ ー ド を
読み取 る ま で Code 128 バー コ ー ド のデー タ を一時的に保存 し ます。 バーコ ー ド デー タ は読み取っ た順に出力 さ れます
（FIFO）。 初期設定＝ On （有効）
* 有効
無効
Code 128 コー ド ページ
コ ー ド ページでは、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド のキ ャ ラ ク タ への割当て を定義 し ます。 受信 し たデー タ が正 し いキ ャ ラ ク タ を表
示 し ない場合は、 読み取っ たバー コ ー ド が、 ホ ス ト プ ロ グ ラ ムが期待する の と は別の コ ー ド ページで作 ら れてい る 可能
性があ り ます。 その場合は、 次のバー コ ー ド を読み取 り 、 バーコ ー ド が作成 さ れた と き の コ ー ド ページ を選択 し （(see
ISO 2022/ISO 646 キ ャ ラ ク タ 変換 on page A-7) を参照）、 本書の裏表紙の内側にあ る プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト か ら 値 と
Save のバー コ ー ド を読み取 り ます。 こ れでデー タ キ ャ ラ ク タ が正 し く 表示 さ れ る はずです。
Code 128 コ ー ド ページ
8 - 16
GS1-128
【GS1-128 すべての設定を初期化】
GS1-128 有効 / 無効
* 有効
無効
GS1-128 読み取 り 桁数
メ ッ セージ長を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 ＝ 1 ～ 80 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝ 80
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 17
Telepen
【Telepen すべての設定を初期化】
Telepen 有効 / 無効
有効
* 無効
Telepen 出力
AIM Telepen Output （AIM Telepen 出力） を使用す る と 、 ス キ ャ ナは ス タ ー ト / ス ト ッ プパ タ ーン 1 のシ ンボルを読み取
り 、 標準の Full ASCII （ス タ ー ト / ス ト ッ プパ タ ーン 1） と し てデコ ー ド し ます。 Original Telepen Output （オ リ ジナル
Telepen 出力） を選択す る と 、 ス タ ー ト / ス ト ッ プパ タ ーン 1 のシ ン ボルを読み取 り 、 オプシ ョ ンの Full ASCII （ス タ ー
ト / ス ト ッ プパ タ ーン 2） を含む圧縮 さ れた数値 と し てデ コ ー ド し ます。 初期設定 = AIM Telepen Output （AIM Telepen 出
力）
* AIM Telepen 出力
オ リ ジナル Telepen 出力
Telepen 読み取 り 桁数
メ ッ セージ長を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 = 1 ～ 60 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝ 60
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 18
UPC-A
【UPC-A すべての設定を初期化】
UPC-A 有効 / 無効
* 有効
無効
Note: UPC-A バー コー ド を EAN-13 に変換する には、 UPC-A か ら EAN-13 への変換 on page 8-25 を参照 し て く だ さ い。
UPC-A チ ェ ッ ク デジ ッ ト
読み取っ たデー タ の最後にチ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信する か ど う か を指定で き ます。 初期設定＝ On
* 有効
無効
UPC-A シ ス テ ム番号
通常は読み取っ たデー タ の最初に UPC シ ン ボルのシ ス テ ム番号を送信 し ますが、 送信 し ない よ う に設定で き ます。 初期
設定 = On （無効）
* 有効
無効
8 - 19
UPC-A ア ド オン
読み取っ たすべての UPC-A デー タ の最後に 2 桁ま たは 5 桁のア ド オン を追加 し ます。
初期設定 = Off for both 2 Digit and 5 Digit Addenda （2 桁 と 5 桁の両方のア ド オン追加 禁止）
ア ド オ ン 2 桁許可
* ア ド オ ン 2 桁禁止
ア ド オ ン 5 桁許可
* ア ド オ ン 5 桁禁止
UPC-A ア ド オンの要求
Required （要求す る ） バー コ ー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナはア ド オンのあ る UPC-A バーコ ー ド だけ を読み取 り ます。
page 8-20 に記載 さ れた 2 桁ま たは 5 桁のア ド オン を有効にする 必要があ り ます。 初期設定 = Not Required （要求 し ない）
要求す る
* 要求 し ない
UPC-A ア ド オンセパレータ
こ の機能を有効にす る と 、 バー コ ー ド デー タ と ア ド オン と の間に スペース がで き ます。 無効にす る と 、 スペース はで き
ません。 初期設定 = Off （無効）
* 有効
無効
8 - 20
拡張 ク ーポ ン コー ド 付き UPC-A/EAN-13
次のバーコ ー ド を使用 し 、 拡張 ク ーポ ン コ ー ド 付 き UPC-A お よ び EAN-13 を有効ま たは無効に し ます。 も し 初期設定 （Off）
の ま ま に し てお く と 、 ス キ ャ ナは ク ーポ ン コ ー ド と 拡張 ク ーポ ン コ ー ド を １ つのバーコ ー ド と 見な し ます。
Allow Concatenation （連結許可） コ ー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナが ク ーポ ン コ ー ド と 拡張 ク ーポ ン コ ー ド を １ つの読み取 り で
認識 し た場合、 ど ち ら も 別々のシ ン ボル と し て送信 し ます。 それ以外の場合は、 読み取っ たは じ めの ク ーポ ン コ ー ド を送信
し ます。
Require Concatenation （連結必須） コ ー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナは ク ーポ ン コ ー ド と 拡張 ク ーポ ン コ ー ド を 1 つ と し て読み
取 り 、 デー タ を送信 し ます。 両方の コ ー ド が読まれない限 り 、 デー タ は出力 さ れません。 初期設定 = Off （無効）
* 無効
連結許可
連結必須
ク ーポ ン GS1 デー タ バー 出力
も し UPC と GS1 デー タ バー 両方のバー コ ー ド を含んだ ク ーポ ン を読み取っ た場合、 GS1 デー タ バーのデー タ のみ読み取 り 、
そ し て出力 し たい場合 も あ る か も し れません。 GS1 Output On （GS1 デー タ バーのみ出力 有効） を読み取 る と 、 GS1 デー タ
バーバー コ ー ド だけ を読み取 り 、 そのデー タ だけ を出力 し ます。 初期設定 = GS1 Output Off （GS1 デー タ バーのみ出力 無
効）
* GS1 デー タ バーのみ出力 GS1 デー タ バーのみ出力 有効
8 - 21
UPC-E0
【UPC-E0 すべての設定を初期化】
UPC-E0 有効 / 無効
ほ と ん ど の UPC バー コ ー ド は、 「0」 のナンバーシ ス テ ム コ ー ド で始ま り ます。 こ れ ら のバー コ ー ド には、 UPC-E0 の設
定を使用 し ます。 「1」 のナンバーシ ス テ ム コ ー ド で始ま る バーコ ー ド を読み取る 必要があ る 場合は、 UPC-E1 (page 8-24)
を使用 し ます。 初期設定＝ On （有効）
* UPC-E0 有効
UPC-E0 無効
UPC-E0 の拡張
UPC-E バー コ ー ド を 12 桁の UPC-A フ ォーマ ッ ト に拡張 し ます。 初期設定＝ Off （無効）
有効
* 無効
UPC-E0 ア ド オン要求
Required （要求す る ） バー コ ー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナはア ド オンのあ る UPC-E バーコ ー ド だけ を読み取 り ます。 初
期設定 = Not Required （要求 し ない）
要求す る
* 要求 し ない
8 - 22
UPC-E0 ア ド オン セパレータ
こ の機能を有効にす る と 、 バー コ ー ド デー タ と ア ド オンデー タ と の間に スペース がで き ます。 無効にする と 、 スペース
はで き ません。 初期設定＝ On （有効）
* 有効
無効
UPC-E0 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
読み取っ たデー タ の最後にチ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信する か ど う か を指定で き ます。 初期設定 = On （有効）
* 有効
無効
UPC-E0 シ ス テ ム番号
UPC-A シ ン ボルのシ ス テ ム番号は通常読み取っ たデー タ の最初に送信 さ れますが、 UPC-E の拡張を使用 し てい る 場合、
送信 し ない よ う に設定 さ れます。 送信を防ぐ には OFF （無効） を ス キ ャ ン し ます。 初期設定＝ On （有効）
* 有効
無効
UPC-E0 ア ド オン
読み取っ たすべての UPC-E デー タ の最後に 2 桁ま たは 5 桁のア ド オン を追加 し ます。 初期設定＝ 2 桁 と 5 桁の両方のデ
ジ ッ ト 追加について Off
ア ド オ ン 2 桁許可
8 - 23
* ア ド オ ン 2 桁禁止
ア ド オ ン 5 桁許可
* ア ド オ ン 5 桁禁止
UPC-E1
ほ と ん ど の UPC バー コ ー ド は、 「0」 のシ ス テ ム番号で始ま り ます。 こ れ ら のバー コ ー ド には、 UPC-E0 (page 8-22) を使用 し
ます。 「1」 のシ ス テ ム番号で始ま る バー コ ー ド を読み取る 必要があ る 場合は、 UPC-E1 On （UPC-E1 有効） を選択 し て く だ
さ い。 初期設定＝ Off （無効）
UPC-E1 有効
* UPC-E1 無効
8 - 24
EAN/JAN-13
【EAN/JAN-13 すべての設定を初期化】
EAN/JAN-13 有効 / 無効
* 有効
無効
UPC-A か ら EAN-13 への変換
UPC-A Converted to EAN-13 （UPC-A か ら EAN-13 への変換） が選択 さ れ る と 、 UPC-A バー コ ー ド は EAN-13 コ ー ド の
前に ０ を付加 し 、 13 桁にに変換 さ れます。 Do not Convert UPC-A （UPC-A の変換禁止） が選択 さ れ る と 、 UPC-A コ ー ド
は UPC-A と し て読まれます。
UPC-A か ら EAN-13 への変換
* UPC-A の変換禁止
EAN/JAN-13 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
読み取っ たデー タ の最後にチ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信する か ど う か を指定で き ます。 初期設定＝ On
* 有効
無効
8 - 25
EAN/JAN-13 ア ド オン
読み取っ たすべての EAN/JAN-13 デー タ の最後に 2 桁ま たは 5 桁のア ド オン を追加 し ます。 初期設定 = Off for both 2
Digit and 5 Digit Addenda （2 桁 と 5 桁の両方のア ド オン追加 無効）
ア ド オ ン 2 桁許可
* ア ド オ ン 2 桁禁止
ア ド オ ン 5 桁許可
* ア ド オ ン 5 桁禁止
EAN/JAN-13 ア ド オン要求
Required （要求す る ） バー コ ー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナはア ド オンのあ る EAN/JAN-13 バーコ ー ド だけ を読み取 り ま
す。 初期設定 = Not Required （要求 し ない）
要求す る
* 要求 し ない
EAN/JAN-13 ア ド オンセパレー タ
こ の機能を有効にす る と 、 バー コ ー ド デー タ と ア ド オン と の間に スペース がで き ます。 無効にす る と 、 スペース はで き
ません。 初期設定 = Off （無効）
* 有効
無効
Note: 拡張 ク ーポン コ ー ド 付き EAN13 を有効ま たは無効に し たい場合は、 拡張 ク ーポン コー ド 付 き UPC-A/EAN-13
(page 8-21) を参照 し て く だ さ い。
8 - 26
ISBN 変換
ISBN は EAN-13 バーコ ー ド を用いて本にプ リ ン ト さ れてい る も のです。 EAN-13 Bookland シ ン ボルを同等の ISBN 番号
フ ォーマ ッ ト に変換す る には、 下の On バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 初期設定 = Off （無効）
有効
* 無効
EAN/JAN-8
【EAN/JAN-8 すべての設定を初期化】
EAN/JAN-8 有効 / 無効
* 有効
無効
EAN/JAN-8 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
読み取っ たデー タ の最後にチ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信する か ど う か を指定で き ます。 初期設定 = On （有効）
* 有効
無効
8 - 27
EAN/JAN-8 ア ド オン
読み取っ たすべての EAN/JAN-8 デー タ の最後に 2 桁ま たは 5 桁のア ド オン を追加 し ます。 初期設定 = Off for both 2 Digit
and 5 Digit Addenda （2 桁 と 5 桁の両方のア ド オン追加 許可）
ア ド オ ン 2 桁許可
* ア ド オ ン 2 桁禁止
ア ド オ ン 5 桁許可
* ア ド オ ン 5 桁禁止
EAN/JAN-8 ア ド オン要求
Required （要求す る ） バー コ ー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナはア ド オンのあ る EAN/JAN-8 バーコ ー ド だけ を読み取 り ます。
初期設定 = Not Required （要求 し ない）
要求す る
* 要求 し ない
EAN/JAN-8 ア ド オンセパレー タ
こ の機能を有効にす る と 、 バー コ ー ド デー タ と ア ド オン と の間に スペース がで き ます。 無効にす る と 、 スペース はで き
ません。 初期設定 = On （有効）
* 有効
無効
8 - 28
MSI
【MSI すべての設定を初期化】
MSI 有効 / 無効
有効
* 無効
MSI チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ
MSI バーコ ー ド にはいろいろ な種類のチ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ が使用 さ れてい ます。 タ イ プ 10 のチ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ のあ る
MSI バー コ ー ド を読み取 る よ う に ス キ ャ ナを設定で き ます。 初期設定＝ Validate Type 10, but Don’t Transmit （ タ イ プ 10
有効、 送信 し ない）
Validate Type 10/11 and Transmit （ タ イ プ 10/11 有効、 送信する ） に設定する と 、 指定の タ イ プのチ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ が
印刷 さ れた MSI バー コ ー ド だけ を読み取 り 、 読み取っ たデー タ の最後に こ のキ ャ ラ ク タ を送信 し ます。
Validate Type 10/11, but Don’t Transmit （ タ イ プ 10/11 有効、 送信 し ない） に設定 し た場合は、 指定の タ イ プのチ ェ ッ ク
キ ャ ラ ク タ が印刷 さ れた MSI バー コ ー ド だけ を読み取 り ますが、 チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ は読み取っ たデー タ と い っ し ょ に
送信 し ません。
* タ イ プ 10 有効、 送信な し
タ イ プ 10 有効、 送信あ り
タ イ プ 10 有効、 2 キ ャ ラ ク タ 、 送信な
し
タ イ プ 10 有効、 2 キ ャ ラ ク タ 、 送信あ
り
タ イ プ 11、 そ し て タ イ プ 10 有効、 送
信な し
8 - 29
タ イ プ 11 有効、
タ イ プ 10、 送信あ り
MSI チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ 無効
MSI 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能読み取 り 桁数 ＝ 4 ～ 48 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 48
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 30
GS1 デー タ バー 標準型 （オム ニデ ィ レ ク シ ョ ナル）
【GS1 デー タ バー標準型 すべての設定を初期化】
GS1 デー タ バー標準型 有効 / 無効
* 有効
無効
GS1 デー タ バー限定型 （ リ ミ テ ッ ド ）
【GS1 デー タ バー限定型 すべての設定を初期化】
GS1 デー タ バー限定型 有効 / 無効
* 有効
無効
8 - 31
GS1 デー タ バー拡張型 （エ ク スパンデ ッ ド ）
【 GS1 デー タ バー拡張型 すべての設定を初期化 】
GS1 データ バー拡張型 有効 / 無効
* 有効
無効
GS1 データ バー拡張型 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 ＝ 4 ～ 74 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 74
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
Trioptic コー ド
Note: Code 32 Phamaceutical のバーコ ー ド （page 8-5） を読み取る と き は、 Trioptic コ ー ド を無効に設定 し て く だ さ い。
Trioptic コ ー ド と は磁気記憶媒体の ラ ベ リ ン グに用い ら れ る も のです。
有効
* 無効
8 - 32
Codablock A
【Codablock A すべての設定を初期化】
Codablock A 有効 / 無効
有効
* 無効
Codablock A 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 最長 と 最短＝ 1 ～ 600、 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝ 600
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 33
Codablock F
【Codablock F すべての設定を初期化】
Codablock F 有効 / 無効
有効
* 無効
Codablock F 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 最長 と 最短＝ 1 ～ 2048、 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝ 2048
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
ラ ベル コー ド
図書館で使用 さ れてい る 標準 ラ ベル コ ー ド です。 初期設定＝ Off （無効）
有効
* 無効
8 - 34
PDF417
【PDF417 すべての設定を初期化】
PDF417 有効 / 無効
* 有効
無効
PDF417 Message Length
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 最長 と 最短＝ 1 ～ 2750、 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝ 2750
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
MacroPDF417
MacroPDF417 は、 複数の PDF417 コ ー ド に含まれてい る 非常に大量のデー タ を エン コ ー ド で き る よ う 改良 さ れた PDF417 コ ー
ド です。 こ の機能を有効にす る と 、 複数の コ ー ド を集めて一つのデー タ ス ト リ ン グに仕立て ます。 初期設定 = On （有効）
* 有効
無効
8 - 35
MicroPDF417
【MicroPDF417 すべての設定を初期化】
MicroPDF417 有効 / 無効
有効
* 無効
MicroPDF417 読み取 り 桁数
メ ッ セージ長を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 最長 と 最短＝ 1 ～ 366、 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝ 366
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
GS1 コ ンポジ ッ ト シ ンボル
リ ニ ア コ ー ド と 固有の 2D 合成成分 と が複合 さ れ、 GS1 コ ン ポジ ッ ト シ ン ボル と 呼ばれ る 新たな ク ラ ス を形成 し ます。 GS1
コ ン ポジ ッ ト シ ン ボルに よ り 、 すでに使用 さ れてい る シ ン ボル と の共存が可能にな り ます。 初期設定＝ Off （無効）
有効
* 無効
8 - 36
UPC/EAN バージ ョ ン
UPC ま たは EAN 1 次元バー コ ー ド を含む GS1 コ ン ポジ ッ ト シ ン ボルをデ コ ー ド す る と き は、 UPC/EAN Version On
（UPC/EAN バージ ョ ン 有効） を読み取 り ます。 （GS1-128、 も し く は GS1 バーコ ー ド を含む GS1 コ ン ポジ ッ ト シ ン ボル
には影響 し ません。） 初期設定 = UPC/EAN Version Off （UPC/EAN バージ ョ ン 無効）
UPC/EAN Version 有効
* UPC/EAN Version 無効
Note: ク ーポンが UPC コ ー ド と GS1 デー タ バーコ ー ド 両方を含んでいて、 GS1 デー タ ーバーのバーコ ー ド デー タ のみを出力
し たい場合があ る か も し れません。 そ う いっ た場合は、 ク ーポン GS1 デー タ バー 出力 (page 8-21) を参照 し て く だ さ
い。
GS1 コ ン ポジ ッ ト シ ン ボル 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について読み取 り 桁数
について (page 8-1) を参照 し て く だ さ い。 最長 と 最短＝ 1 ～ 2435、 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝
2435
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
GS1 エ ミ ュ レーシ ョ ン
ス キ ャ ナは任意の GS1 デー タ キ ャ リ アか ら の出力を自動的に フ ォーマ ッ ト し 、 同等の GS1-128 も し く は GS1 デー タ バーシ ン
ボルでデ コ ー ド さ れ る 内容をエ ミ ュ レー ト する こ と がで き ます。 GS1 デー タ キ ャ リ アには UPC-A、 UPC-E、 EAN-13 な ら び
に EAN-8、 ITF-14、 GS1-128 な ら びに GS1-128 デー タ バー と GS1 コ ン ポジ ッ ト があ り ます。 (GS1 デー タ に対応す る アプ リ
ケーシ ョ ンは、 すべて単純化で き ます。 デー タ キ ャ リ アの タ イ プ を 1 つ認識する だけですむか ら です。）
GS1-128 Emulation （GS1-128 エ ミ ュ レーシ ョ ン） を読み取る と 、 すべての小売コ ー ド (U.P.C.、 UPC-E、 EAN8、 EAN13) が 16
桁に拡張 さ れて出力 さ れます。 AIM ID が有効な場合、 その値は GS1-128 AIM ID, ]C1 と な り ます。 (see シ ン ボルチ ャ ー ト on
page A-1)
GS1 Databar Emulation （GS1 デー タ ーバーエ ミ ュ レーシ ョ ン） を読み取 る と 、 すべての小売 コ ー ド (U.P.C.、 UPC-E、 EAN8、
EAN13) が 16 桁に拡張 さ れて出力 さ れます。 AIM ID が有効な場合、 その値は GS1- デー タ バー AIM ID, ]em と な り ます。 (see
シ ン ボルチ ャ ー ト on page A-1)
IGS1 Code Expansion Off （GS1 コ ー ド エ ミ ュ レーシ ョ ン 無効） を読み取 る と 、 小売 コ ー ド 拡張が無効 と な り 、 UPC-E 拡張は
UPC-E0 拡張 UPC-E0 の拡張 (page 8-22) 設定に よ っ て制御 さ れます。 AIM ID が有効な場合、 その値は GS1-128 AIM ID, ]C1 と
な り ます。 (see シ ン ボルチ ャ ー ト on page A-1)
EAN8 to EAN13 Conversion を読み取 る と 、 すべての EAN8 バー コ ー ド は EAN13 フ ォーマ ッ ト に転換 さ れます。
8 - 37
初期設定 = GS1 Emulation Off （GS1 エ ミ ュ レーシ ョ ン 有効）
GS1-128 エ ミ ュ レーシ ョ ン
GS1 デー タ バーエ ミ ュ レーシ ョ ン
GS1 コ ー ド 拡張 無効
EAN8 か ら EAN13 へ転換
* GS1 エ ミ ュ レーシ ョ ン 無
TCIF Linked Code 39 (TLC39)
こ のバーコ ー ド は、 Code 39 のバー コ ー ド 部分 と MicroPDF417 の ス タ ッ ク コ ー ド 部分に よ る 複合コ ー ド にな っ てい ます。 ど
のバーコ ー ド ス キ ャ ナに も Code39 バー コ ー ド を読み取 る 能力があ り ますが、 MicroPDF417 の部分をデ コ ー ド で き る のは
TLC39 On （TLC39 有効） に設定 し た と き だけです。 MicroPDF417 の成分をデ コ ー ド で き る のは、 TLC39 On （TLC39 有
効） に設定 し た と き だけです。 リ ニア成分は、 TLC39 がオ フ で も Code39 と し てデ コ ー ド で き ます。 初期設定 = Off （無効）
有効
* 無効
8 - 38
QR コー ド
【QR コ ー ド すべての設定を初期化】
QR コ ー ド 有効 / 無効
こ の選択は、 QR Code と Micro QR Code の両方に適用 さ れます。
* 有効
無効
QR コ ー ド 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 最長 と 最短＝ 1 ～ 7089、 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝ 7089
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
QR コー ド 連結機能
こ の機能では、 複数の QR コ ー ド のデー タ を ホ ス ト デバ イ ス に送信する 前に連結 さ せる こ と が可能です。 連結開始のキ ャ
ラ ク タ を含んだ QR コ ー ド を読み取る と 、 QR コ ー ド に含まれた情報に従っ て、 決め ら れた数量の QR コ ー ド を一時的に
保存 し ます。 適切な数量の QR コ ー ド を読み取っ た ら 、 コ ー ド 内の情報で定義 さ れた順番でデー タ が出力 さ れます。 初期
設定 = On （有効）
* 有効
無効
8 - 39
QR コ ー ド コ ー ド ページ
QR コ ー ド ページでは、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド のキ ャ ラ ク タ への割当て を定義 し ます。 受信 し たデー タ が正 し いキ ャ ラ ク タ を
表示 し ない場合は、 読み取っ たバー コ ー ド が、 ホ ス ト プ ロ グ ラ ムが期待する の と は別の コ ー ド ページで作 ら れてい る 可
能性があ り ます。 その場合は、 次のバー コ ー ド を読み取 り 、 バーコ ー ド が作成 さ れた と き の コ ー ド ページ を選択 し (see
ISO 2022/ISO 646 キ ャ ラ ク タ 変換 on page A-7) を参照）、 本書の裏表紙の内側にあ る プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト か ら 値 と
Save （保存） のバー コ ー ド を読み取 り ます。 こ れでデー タ キ ャ ラ ク タ が正 し く 表示 さ れ る はずです。
QR コ ー ド コ ー ド ページ
Data Matrix
【Data Matrix すべての設定を初期化】
Data Matrix 有効 / 無効
* 有効
無効
Data Matrix 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 最長 と 最短＝ 1 ～ 3116、 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝ 3116
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 40
Data Matrix 連結機能
こ の機能では、 複数の Data Matrix コ ー ド のデー タ を ホ ス ト デバ イ ス に送信する 前に連結 さ せる こ と が可能です。 連結開
始のキ ャ ラ ク タ を含んだ Data Matrix コ ー ド を読み取る と 、 Data Matrix コ ー ド に含まれた情報に従っ て、 決め ら れた数量
の Data Matrix コ ー ド を一時的に保存 し ます。 適切な数量の Data Matrix コ ー ド を読み取っ た ら 、 コ ー ド 内の情報で定義
さ れた順番でデー タ が出力 さ れます。 初期設定 = On （有効）
* 有効
無効
Data Matrix コー ド ページ
Data Matrix コ ー ド ページでは、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド のキ ャ ラ ク タ への割当て を定義 し ます。 受信 し たデー タ が正 し いキ ャ
ラ ク タ を表示 し ない場合は、 読み取っ たバー コ ー ド が、 ホ ス ト プ ロ グ ラ ムが期待する の と は別の コ ー ド ページで作 ら れ
てい る 可能性があ り ます。 その場合は、 次のバーコ ー ド を読み取 り 、 バーコ ー ド が作成 さ れた と き の コ ー ド ページ を選
択 し （(see ISO 2022/ISO 646 キ ャ ラ ク タ 変換 on page A-7) を参照）、 本書の裏表紙の内側にあ る プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト
か ら 値 と Save （保存） のバー コ ー ド を読み取 り ます。 こ れでデー タ キ ャ ラ ク タ が正 し く 表示 さ れます。
Data Matrix コ ー ド ページ
8 - 41
Maxi コー ド
【Maxi コー ド すべての設定を初期化】
Maxi コー ド 有効 / 無効
有効
* 無効
Maxi コー ド 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 最長 と 最短＝ 1 ～ 150、 最短の初期設定＝ 1、 最長の初期設定＝ 150
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 42
Aztec コー ド
【Aztec コー ド すべての設定を初期化】
Aztec コー ド 有効 / 無効
* 有効
無効
Aztec コー ド 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 最長 と 最短＝ 1 ～ 3832、 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝ 3832
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
Aztec 連結機能
こ の機能では、 複数の Aztec コ ー ド のデー タ を ホ ス ト デバ イ ス に送信す る 前に連結 さ せ る こ と が可能です。 連結開始の
キ ャ ラ ク タ を含んだ Aztec コ ー ド を読み取 る と 、 Aztec コ ー ド に含まれた情報に従っ て、 決め ら れた数量の Aztec コ ー ド
を一時的に保存 し ます。 適切な数量の Aztec コ ー ド を読み取っ た ら 、 コ ー ド 内の情報で定義 さ れた順番でデー タ が出力 さ
れます。 初期設定＝ ON( 有効 )
* 有効
無効
8 - 43
Aztec コ ー ド ページ
Aztec コ ー ド ページでは、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド のキ ャ ラ ク タ への割当て を定義 し ます。 受信 し たデー タ が正 し いキ ャ ラ ク タ
を表示 し ない場合は、 読み取っ たバー コ ー ド が、 ホ ス ト プ ロ グ ラ ムが期待する の と は別の コ ー ド ページで作 ら れてい る
可能性があ り ます。 その場合は、 次のバー コ ー ド を読み取 り 、 バーコ ー ド が作成 さ れた と き の コ ー ド ページ を選択 し
（(see ISO 2022/ISO 646 キ ャ ラ ク タ 変換 on page A-7) を参照）、 本書の裏表紙の内側にあ る プ ロ グ ラ ミ ン グチ ャ ー ト か ら 値
と Save （保存） のバー コ ー ド を読み取 り ます。 こ れでデー タ キ ャ ラ ク タ が正 し く 表示 さ れます。
Aztec コ ー ド ページ
中国漢信 （Han Xin） コー ド
【漢信 コー ド すべての設定を初期化】
漢信コ ー ド 有効 / 無効
有効
* 無効
漢信コ ー ド 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバー コ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1) を参
照 し て く だ さ い。 最長 と 最短＝ 1 ～ 7833、 最短の初期設定値 ＝ 1 最長の初期設定値 ＝ 7833
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
8 - 44
2 次元郵便 コー ド
以下は、 読み込み可能な 2 次元郵便 コ ー ド と 認識可能な 2 次元郵便コ ー ド の組み合わせです。 1 つの 2 次元郵便 コ ー ド し か有
効にで き ません。 2 つ目の郵便 コ ー ド 設定を有効にす る と 場合、 初めの設定は上書 き さ れます。 初期設定 = 2D Postal Codes
Off （2 次元郵便コ ー ド 無効）
* 2 次元郵便 コ ー ド 無効
2 次元郵便コ ー ド （単独）
オース ト ラ リ ア郵便 有
英国郵便 有効
カナダ郵便 有効
イ ン テ リ ジ ェ ン ト メ ール 有効
日本郵便 有効
KIX 有効
Planet コ ー ド 有効
Planet コ ー ド チ ェ ッ ク
デジ ッ ト , page 8-48
Postal-4i 有効
8 - 45
Postnet 有効
Postnet チ ェ ッ ク デジ ッ
ト , page 8-48
Postnet B お よ び B’ フ ィ ール ド 有効
Info Mail 有効
2 次元郵便コ ー ド （組み合わせ）
Infomail お よ び英国郵便 有
効
Intelligent Mail バー コ ー ド 、 Postnet B お
よ び B’ フ ィ ール ド 有効
Postnet お よ び
Postal-4i 有効
Postnet お よ び
Intelligent Mail バー コ ー ド 有効
Postal-4i お よ び
Intelligent Mail バー コ ー ド 有効
Postal-4i お よ び
Postnet B お よ び B’ フ ィ ール ド 有効
Planet コ ー ド
Postnet コ ー ド 有効
8 - 46
Planet コ ー ド
Postnet B お よ び B’ フ ィ ール ド 有効
Planet コ ー ド
Postal-4i 有効
Planet コ ー ド
Intelligent Mail バー コ ー ド 有効
Planet コ ー ド
Postnet お よ び
Postal-4i 有効
Planet コ ー ド
Postnet お よ び
Intelligent Mail バー コ ー ド 有効
Planet コ ー ド
Postal-4i お よ び
Intelligent Mail バー コ ー ド 有効
Postnet、
Postal-4i お よ び
Intelligent Mail バー コ ー ド 有効
Planet コ ー ド 、
Postal-4i お よ び
Postnet B お よ び B’ フ ィ ール ド 有効
Planet コ ー ド
Intelligent Mail コ ー ド 、 Postnet B お よ び
B’ フ ィ ール ド 有効
Postal-4i、
Intelligent Mail コ ー ド 、 Postnet B お よ
び B’ フ ィ ール ド 有効
8 - 47
Planet コ ー ド
Postal-4i お よ び
Intelligent Mail コ ー ド 、 Postnet 有効
Planet コ ー ド 、
Postal-4i お よ び
Intelligent Mail コ ー ド 、 Postnet B お よ
び B’ フ ィ ール ド 有効
Planet コー ド チ ェ ッ ク デジ ッ ト
読み取っ たデー タ の最後にチ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信する か ど う か を指定で き ます。 初期設定 = Don’t Transmit （送信な
し）
チ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信
* チ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信 し ない
Postnet チ ェ ッ ク デジ ッ ト
読み取っ たデー タ の最後にチ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信する か ど う か を指定で き ます。 初期設定 = Don’t Transmit （送信な
し）
チ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信す
* チ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信 し ない
オース ト ラ リ ア郵便 判読
こ の機能では、 オース ト ラ リ ア郵便で使用 さ れてい る 4-State バーコ ー ド に含まれてい る 顧客フ ィ ール ド に ど の よ う な判
読が適用 さ れ る か を制御 し ます。
Bar Output （バー出力） はバー コ ー ド のパ タ ーン を 「0123」 フ ォーマ ッ ト で一覧に し ます。
Numeric N Table （数字 N テーブル） は N Table を使用 し て、 フ ィ ール ド を数字デー タ と し て判読 し ます。
Alphanumeric C Table （英数字 C テーブル） は、 C Table を使用 し て、 フ ィ ール ド を英数字デー タ と し て判読 し ます。
Australian Post の仕様表を参照 し て く だ さ い。
8 - 48
Combination C and N Table （C お よ び N コ ン ビ ネーシ ョ ン テーブル） は C Table ま たは N Table を使用 し て、 フ ィ ール ド
を判読 し ます。
* バー出力
数字 N テーブル
英数字 C テーブル
C お よ び N テーブル コ ン ビ ネーシ ョ ン
1 次元郵便 コー ド
1 次元の郵便 コ ー ド を以下に挙げます。 いかな る 1 次元郵便 コ ー ド の組み合わせで も 同時に有効にす る こ と が可能です。
中国郵便コ ー ド （Hong Kong 2 of 5）
【中国郵便 コー ド （Hong Kong 2 of 5） すべての設定を初期化】
8 - 49
中国郵便コー ド （Hong Kong 2 of 5） 有効 / 無効
有効
* 無効
中国郵便コー ド （Hong Kong 2 of 5） 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバーコ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1)
を参照 し て く だ さ い。 最小 と 最大＝ 1 ～ 80、 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 80
最小読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数
韓国郵便
【韓国郵便コー ド すべての設定を初期化】
韓国郵便
有効
* 無効
韓国郵便 読み取 り 桁数
読み取 り 桁数を変更す る と き は、 次のバーコ ー ド を読み取 り ます。 詳細については読み取 り 桁数について (page 8-1)
を参照 し て く だ さ い。 設定可能桁数 ＝ 2 ～ 80 最短の初期設定値 ＝ 4 最長の初期設定値 ＝ 48
最小読み取 り 桁数
8 - 50
最大読み取 り 桁数
韓国郵便 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
読み取っ たデー タ の最後にチ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信する か ど う か を指定で き ます。 初期設定 = Don’t Transmit （送信
な し）
チ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信
* チ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信 し ない
8 - 51
8 - 52
9
イメージングコマンド
ス キ ャ ナは、 デジ タ ルカ メ ラ の よ う に画像の取 り 込み、 処理、 お よ び転送を行 う こ と がで き ます。 以下の コ マ ン ド で ス キ ャ
ナの機能実行方法を変更す る こ と がで き ます。
Note: ス キ ャ ナを ス タ ン ド に置いてい る 場合は、 ス タ ン ド 使用時センサーモー ド を無効に し て画像を取 り 込んで く だ さ い。
(see In-Stand Sensor Mode on page 4-10)
シ ン グル使用ベース
モデ ィ フ ァ イ ア付 き の イ メ ージ ン グ コ マ ン ド は、 ス キ ャ ナにシ ン グル使用ベース で命令を送信 し 、 １ つの画像取 り 込みに対
し 動作 し ます。 こ の取 り 込みが完了す る と 、 ス キ ャ ナは イ メ ージ ン グの初期設定に戻 り ます。 設定を恒久的に変え たければ、
(see Chapter 12) を使用 し ます。 Serial default commands を用い る と 、 設定は新 し い も のにな り 、 ス キ ャ ナの恒久的設定 と な り
ます。
コ マン ド シン タ ッ ク ス
複数のモデ ィ フ ァ イ アや コ マ ン ド は １ つのシーケ ン ス内で行われます。 追加モデ ィ フ ァ イ アが同 じ コ マ ン ド に適応 し てい る
場合は、 そのモデ ィ フ ァ イ ア を コ マ ン ド に追加す る だけです。 例えば、 Image Snap command に setting the Imaging Style to 1P や
Wait for Trigger to 1T の よ う な 2 つのモデ ィ フ ァ イ ア を追加す る には、 IMGSNP1P1T と 入力 し ます。
Note: イ メ ージ取 り 込みコ マン ド (IMGSNP or IMGBOX) を行っ たあ と 、 その画像を タ ー ミ ナルで見る には IMGSHP command
を続け ます。
1 つのシーケ ン ス に コ マ ン ド を追加す る には、 新 し い コ マ ン ド はそれぞれにセ ミ コ ロ ンで分離 し て く だ さ い。 例えば、 上記の
シーケ ン ス に Image Ship command を追加す る 場合は、 IMGSNP1P1T;IMGSHP と 入力 し ます。
イ メ ージ ン グ コ マ ン ド は以下の と お り です。
イ メ ージ スナ ッ プ ： IMGSNP (page 9-1)
画像送信 - IMGSHP (page 9-3)
署名の取 り 込み - IMGBOX (page 9-9)
それぞれの コ マ ン ド のモデ ィ フ ァ イ アは、 コ マ ン ド 説明のあ と です。
Note: それぞれの コ マン ド 説明を含む イ メ ージは単な る 例であ り 、 ご使用の結果得 ら れ る効果は こ のマニ ュ アル内の も の と
異な る こ と があ り ます。 ご使用の結果得 ら れ る出力 ク オ リ テ ィ は ラ イ ト や取 り 込む画像や対象の質、 画像や対象か ら
の距離に よ っ て異な り ます。 質の高い画像を得 る ためには、 取 り 込む画像や対象か ら ス キ ャ ナを 10.2 ～ 15.2cm 離 し て
お使いにな る こ と をお勧め し ます。
Step1 - IMGSNAP を用いて写真を撮影する
イ メ ージ スナ ッ プ ： IMGSNP
ト リ ガーボ タ ン を引 く 度、 あ る いは イ メ ージ スナ ッ プ （IMGSNP） コ マ ン ド を実行する 度に画像が取 り 込まれます。
Image Snap コ マ ン ド には、 メ モ リ の画像の見かけ を変更で き る 多種多様なモデ ィ フ ァ イ アがあ り ます。 IMGSNP コ マ ン ド に
は、 任意の数のモデ ィ フ ァ イ ア を追加で き ます。 例えば、 次の コ マ ン ド を使用 し て、 画像を撮影 し た り ゲ イ ン を増や し た り
で き 、 ま た画像を撮影 し た後、 ブザー音を鳴 ら す こ と がで き ます。 IMGSNP2G1B
IMGSNP モデ ィ フ ァ イ ア
P - Imaging Style （撮影ス タ イ ル）
イ メ ージ スナ ッ プの ス タ イ ルを設定 し ます。
0P Decoding Style. 撮影パ ラ メ ー タ が合 う ま で数フ レーム を撮影で き ます。 最後の フ レーム を後で利用で き ます。
1P Photo Style ( 初期設定 ) 簡単なデジ タ ルカ メ ラ を真似てい ます。 視覚的に最適化 さ れた画像が得 ら れます。
2P Manual Style. 高度な ス タ イ ルで上級者向けです。 ス キ ャ ナを最 も 自由に設定で き ますが、 自動撮影機能はあ り ま
せん。
B - Beeper （ブザー）
画像の撮影後、 ブザー音を鳴 ら し ます。
9-1
0B ブザーが鳴 り ません。 （初期設定）
1B 画像が取 り 込まれ る と ブザー音が鳴 り ます。
T - Wait for Trigger （ ト リ ガーの待機）
画像撮影の前に、 ボ タ ンが押 さ れ る のを待ち ます。 こ れは Photo Style (1P) 使用時のみ有効です。
0T すぐ に画像を撮影 し ます （初期設定）。
1T ボ タ ンが押 さ れ る のを待っ た後、 画像を撮影 し ます。
L - LED State （LED の状態）
LED をオン／オ フす る のか ど う か、 いつオン／オ フす る のか を決定 し ます。 ID カー ド な ど、 カ ラ ー文書の写真を撮影す
る 場合、 特に ス キ ャ ナを ス タ ン ド に置 く と き は、 周囲照明 （0L） をお勧め し ます。 ス キ ャ ナを手に持つ場合は、 LED 照
明 （1L） をお勧め し ます。 LED State は、 Decoding Style （0P） 使用時には利用で き ません。
0LLED オ フ （初期設定）
1LLED オン
E - Exposure （露光）
Exposure は、 マニ ュ アル時 (2P) のみお使いいただ く こ と がで き 、 露光時間を設定 し ます。 こ れはカ メ ラ のシ ャ ッ タ ース
ピー ド に似てい ます。 露光時間は ス キ ャ ナが画像を取 り 込む時間の長 さ を決定 し ます。 明る い日には、 撮影のための光
線が十分ですので露光時間 も 非常に短 く てすみますが、 夜、 光がほ ど ん ど ない状態では露光時間をかな り 長 く す る 必要
があ り ます。 単位は 127 マ イ ク ロ 秒です。 初期設定値 = 7874
nE 範囲 ： 1 - 7874
蛍光灯下での 7874E の場合の露光
例
蛍光灯下での 100E の場合の露光例
G - Gain （ゲ イ ン）
Gain は Manual Style (2P) 時のみお使いいただ く こ と がで き ます。 ボ リ ュ ーム コ ン ト ロ ールの よ う な役割を果た し 、 ゲ イ ン
モデ ィ フ ァ イ アが信号を増幅 さ せ、 ピ ク セル値を修正 し ます。 ゲ イ ン を増やす と 、 画像の乱れ も 増幅 さ れます。
1G
2G
4G
8G
9-2
ゲ イ ン な し （初期設定）
ゲイ ン 中
ゲイ ン 高
ゲ イ ン 最大
1G ゲ イ ンの場合
4G ゲ イ ンの場合
8G ゲ イ ンの場合
W - Target White Value （ホ ワ イ ト 値）
取 り 込む画像のグ レース ケールの中心値を タ ーゲ ッ ト に設定 し ます。 コ ン ト ラ ス ト の高い文書の接写画像を取 り 込むた
めには、 75 な ど の低めの値を推奨 し ます。 設定を高 く す る と 撮影時間が長 く な っ て画像が明 る く な り ますが、 高すぎ る
と 画像が露出オーバーにな り ます。 Target White Value は Photo Style （1P） 使用時だけ使用で き ます。 初期設定値 = 125
nE 範囲 ： 0 - 255
75W ホ ワ イ ト 値
の場合
125W ホ ワ イ ト 値の
場合
200W ホ ワ イ ト 値の
場合
D - Delta for Acceptance （ホ ワ イ ト 値許容範囲）
ホ ワ イ ト 値設定用の許容範囲を設定 し ます。 （「W - Target White Value」 を参照。） (see W - Target White Value （ホ ワ イ ト
値） ) Photo Style (1P) 使用時のみ利用で き ます。 初期設定値 = 25
nD 範囲 ： 0 - 255
U - Update Tries （ア ッ プデー ト ト ラ イ ）
D - Delta for Acceptance （ホ ワ イ ト 値許容範囲） に達す る ために ス キ ャ ナが取得す る フ レームの最大数の こ と です。 Photo
Style (1P) 使用時のみ利用で き ます。 初期設定値 = 6
nU 範囲 ： 0 - 10
% - Target Set Point Percentage （ タ ーゲ ッ ト ポ イ ン ト 比率）
取 り 込んだ画像の明暗値の タ ーゲ ッ ト ポ イ ン ト を設定 し ます。 設定 75% は、 ピ ク セルの 75% が タ ーゲ ッ ト のホ ワ イ ト 値
以下で、 ピ ク セルの 25% が タ ーゲ ッ ト のホ ワ イ ト 値を超え る こ と を意味 し ます。 通常の環境で こ の設定を初期設定か ら
変更す る こ と は、 推奨 し てい ません。 グ レース ケール値を変更する には、 W - Target White Value （ホ ワ イ ト 値） を使用 し
ます。 初期設定値 = 50
n%
範囲 ： 1 - 99
タ ーゲ ッ ト ポ イ ン
ト 97% の場合
タ ーゲ ッ ト ポ イ ン ト
50% の場合
タ ーゲ ッ ト ポ イ ン ト
40% の場合
Step 2 - IMGSHP を使っ た画像送信
画像送信 - IMGSHP
画像は、 ト リ ガーを引 く たびに、 あ る いは 画像送信 （IMGSNP） コ マ ン ド を実行する こ と で取 り 込まれます。 最後の画像がつ
ねに メ モ リ に保存 さ れます。 IMGSHP コ マ ン ド でその画像を 「送信」 で き ます。
画像送信 コ マ ン ド には、 ス キ ャ ナが出力す る 画像の設定を変更する のに使用で き る 多種多様のモデ ィ フ ァ イ アがあ り ます。
モデ ィ フ ァ イ アは、 送信画像には効力があ り ますが、 メ モ リ の画像には効力があ り ません。 IMGSHP コ マ ン ド には、 任意の数
のモデ ィ フ ァ イ ア を追加で き ます。 例えば、 以下の コ マ ン ド を使用する と 、 ガ ン マ補正 と 文書画像フ ィ ル タ リ ン グ を行っ て
ビ ッ ト マ ッ プ画像を送 る こ と がで き ます。 IMGSNP;IMGSHP8F75K26U
9-3
IMGSHP モデ ィ フ ァ イ ア
A - Infinity Filter （無限遠フ ィ ル タ ）
非常に長距離 （10 フ ィ ー ト ま たは 3m 以上） か ら 撮影 し た写真の質を向上 し ます。 ただ し 、 Infinity Filter を IMGSNP モ
デ ィ フ ァ イ ア (page 9-1) と と も に用い る こ と はで き ません。
0A 無限遠フ ィ ル タ 無効 （初期設定）
1A 無限遠フ ィ ル タ 有効
3.66m の距離付近での無限遠
フ ィ ル タ 無効 (0A)
撮影 し た場合
3.66m の距離付近での無限遠フ ィ
ル タ 有効 (1A)
撮影 し た場合
C - Compensation （圧縮）
画像全体の照度の変化を考慮す る ために画像を フ ラ ッ ト に し ます。
0C 圧縮 無効 （初期設定）
1C 圧縮 有効
圧縮が無効 （0C） の場合
圧縮が有効 （1C） の場合
D - Pixel Depth （ピ ク セル濃度）
送信画像のピ ク セルあ た り のビ ッ ト 数を示 し ます。 （KIM ま たは BMP フ ォーマ ッ ト のみ）
8D ピ ク セルあ た り 8 ビ ッ ト 、 グ レース ケール画像 （初期設定）
1D ピ ク セルあ た り 1 ビ ッ ト 、 白黒画像
9-4
E - Edge Sharpen （エ ッ ジシ ャ ープニ ン グ）
エ ッ ジシ ャ ープニ ン グ フ ィ ル タ で画像の縁を ク リ ーンに し 、 画像を更に美 し く シ ャ ープに し ます。 エ ッ ジシ ャ ープニ ン
グは画像を鮮明に し ますが、 元々の画像の き れいに撮影 さ れた詳細部 も 取 り 除いて し ま い ます。 エ ッ ジシ ャ ープニ ン グ
フ ィ ル タ の強度は 1 ～ 24 か ら 設定で き ます。 23E を入力す る と エ ッ ジが最 も シ ャ ープにな り ますが、 画像内の ノ イ ズ も
増え ます。
0E 画像を シ ャ ープに し ません （初期設定）。
14E 標準画像用にエ ッ ジ を シ ャ ープに し ます。
ne n の値でエ ッ ジ を シ ャ ープに し ます （n ＝ 1 ∼ 24）。
0E でのエ ッ ジシ ャ ープニ ン グ
24E でのエ ッ ジシ ャ ープニ ン グ
F - File Format （フ ァ イ ルフ ォーマ ッ ト ）
希望する 画像のフ ォーマ ッ ト を示 し ます。
0F KIM フ ォーマ ッ ト
1F TIFF バ イ ナ リ
2F バ イ ナ リ グループ 4、 圧縮
3F TIFF グ レース ケール
4F 非圧縮バ イ ナ リ ( 左上か ら 右下、 １ ピ ク セル / ビ ッ ト 、 行の最後を 0 で埋め る )
5F 非圧縮グ レース ケール （左上か ら 右下、 ビ ッ ト マ ッ プ フ ォーマ ッ ト ）
6F JPEG 画像 （初期設定）
8F BMP フ ォーマ ッ ト ( 右下か ら 左上、 非圧縮 )
10F TIFF カ ラ ー圧縮画像
11F TIFF カ ラ ー無圧縮画像
12F JPEG カ ラ ー画像
14F BMP カ ラ ーフ ォーマ ッ ト
15F BMP 無圧縮 未加工画像
H - Histogram Stretch （ ヒ ス ト グ ラ ム ス ト レ ッ チ）
送信画像の コ ン ト ラ ス ト を高 く し ます。 画像フ ォーマ ッ ト に よ っ ては利用で き ません。
0H ス ト レ ッ チな し （初期設定）
1H ヒ ス ト グ ラ ム ス ト レ ッ チ
ヒ ス ト グ ラ ム ス ト レ ッ チ (0H) の
ヒ ス ト グ ラ ム ス ト レ ッ チ (1H) の
9-5
I - Invert Image （画像反転）
画像を X 軸ま たは Y 軸周 り で回転 さ せ る のに使用 し ます。
1ix X 軸で画像を回転 （画像の上下が反転）
1iy Y 軸で画像を回転 （画像の左右が反転）
回転な し
回転 （1ix） の場合
回転 （1iy） の場合
IF- Noise Reduction （ ノ イ ズ低減）
白黒 ノ イ ズ を低減 し ます。
0if
1if
白黒 ノ イ ズの低減な し （初期設定）
白黒 ノ イ ズの低減
白黒 ノ イ ズ の低減な し （0if） の場合
9-6
白黒 ノ イ ズ の低減あ り （1if） の場
IR - Image Rotate （画像回転）
0ir
1ir
2ir
3ir
撮影 し た と お り （正 し い向 き ） の画像 （初期設定）
画像を右に 90 度回転
画像を 180 度回転 （上下逆）
画像を左に 90 度回転
画像の回転な し （0ir）
画像の回転あ り （2ir）
画像の回転あ り （1ir）
画像の回転あ り （3ir）
J - JPEG Image Quality （JPEG 画像の質）
JPEG 画像フ ォーマ ッ ト を選択 し た と き に希望の画質を設定 し ます。 数字を大き く する と 画質が高 く な り ますが、 フ ァ イ
ルは大 き く な り ます。 小 さ く す る と 、 圧縮量が大き く な っ て転送速度が速 く な り 、 画質は落ち ますが、 フ ァ イ ルは小 さ
く な り ます。 （初期設定 ： 50）
nJ 画質係数 n （n ： 1 ∼ 100） の値で可能な限 り 画像を圧縮 し ます。
0J 最低画質 （最小フ ァ イ ル）
100J 最高画質 （最大フ ァ イ ル）
K - Gamma Correction （ガ ン マ補正）
ガ ン マは、 画像が生成す る 中間 ト ーン値の明 る さ を決定 し ます。 ガ ン マ補正を使用する と 、 画像を明る く し た り 暗 く し
た り で き ます。 ガ ン マ補正を大 き く す る と 、 全体的に明る い画像が得 ら れます。 設定を低 く する と 、 それだけ画像が暗
く な り ます。 テ キ ス ト 画像に最 も 適 し た設定は 50K です。
0K ガ ン マ補正 無効 （初期設定）
50K 標準の文書画像を明 る く す る ためにガ ン マ補正を適用
nK ガ ン マ補正の係数 n （n ＝ 0 ～ 1,000） を適用
ガ ン マ補正 （0K） の場
ガ ン マ補正 （50K） の
場合
ガ ン マ補正 （255K） の
場合
L, R, T, B, M - Image Cropping （画像切 り 取 り ）
上下左右のピ ク セル座標を指定 し て画像の ウ ィ ン ド ウ を送 り ます。 機器の列には 0 ～ 1279 の番号が、 行には 0 ～ 959 の
番号が付け ら れてい ます。
9-7
nL
nR
nT
nB
送信画像の左端は、
送信画像の右端は、
送信画像の上端は、
送信画像の下端は、
メ モ リ 内の画像の
メ モ リ 内の画像の
メ モ リ 内の画像の
メ モ リ 内の画像の
切り取り なし
n 列に対応 し ます。 範囲 ： 000 - 843. （初期設定 ： 0）
n-1 列に対応 し ます。 範囲 ： 000 - 843. （初期設定 = 全列）
n 行に対応 し ます。 範囲 ： 000 - 639. （初期設定 ： 0）
n-1 行に対応 し ます。 範囲 ： 000 - 639. （初期設定＝全行）
切 り 取 り 設定 （300R）
切 り 取 り 設定 (200B)
切 り 取 り 設定
（300L）
切 り 取 り 設定 （200T）
代わ り に、 画像の外側マージ ンか ら 切 り 取 る ピ ク セルの数を指定 し ます。 中央の ピ ク セルだけが送信 さ れます。
nM マージ ン ： 画像の左か ら n 列、 右か ら n+1 列、 上か ら n 行、 下か ら n+1 行を切 り 取 り ます。 残っ た中央の ピ ク
セルを送 り ます。 範囲 ： 0 - 238.
（初期設定 ： 0、 ま たは全画像）
切 り 取 り 設定 （238M）
P - Protocol （プ ロ ト コ ル）
画像の送信に使用 し ます。 画像の送信に使用 し ます。 プ ロ ト コ ルは画像を ホ ス ト に送る 際、 ２ 種の機能に対応 し てお り 、
デー タ の送信に使用す る プ ロ ト コ ル （Hmodem ： 追加のヘ ッ ダー情報を持つ Xmodem 1K の変形） と 、 送信 さ れ る 画像の
フ ォーマ ッ ト に対応 し ます。
0P
2P
3P
4P
S - Pixel
無 し （生デー タ ）
無 し （USB の初期設定）
圧縮 Hmodem （RS-232 の初期設定）
Hmodem
Ship （ピ ク セル送信）
ピ ク セル送信はオ リ ジナルサ イ ズに対す る 比率に拡大縮小 し ます。 スペース で規則的に区切 ら れた一定の ピ ク セルだけ
を送 る こ と で画像を間引 く のに使用で き ます。 例えば、 4S では 4 行お き に 4 ピ ク セルご と に送信 し ます。 送 る ピ ク セル
を減 ら す と 、 画像が小 さ く な り ますが、 画像があ る 数値ま で達する と 、 使用で き な く な り ます。
1S すべてのピ ク セル送信 （初期設定）
2S 縦横両方で、 2 ピ ク セルご と に送 る （初期設定）
9-8
3S 縦横両方で、 3 ピ ク セルご と に送 る
ピ ク セルの送信が 3S の場合
ピ ク セル送信が
1S の場合
ピ ク セルの送信
が 2S の場合
U - Document Image Filter （テ キ ス ト 画像フ ィ ル タ ）
送信 さ れたテ キ ス ト 画像の縁を シ ャ ープに し 、 それ以外の部分を滑 ら かに し ます。 こ の フ ィ ル タ は、 ガ ン マ補正 （page
9-6 を参照） と 共に使用 し ます。 こ の と き 、 ス キ ャ ナは ス タ ン ド に置いた状態で、 次の コ マ ン ド を使用 し て画像を取 り 込
みます。
IMGSNP1P0L168W90%32D
こ のフ ィ ル タ は通常、 標準の E - Edge Sharpen コ マ ン ド （page 9-8 を参照） よ り も 良好な JPEG 圧縮を提供 し ます。 こ の
フ ィ ル タ は、 白黒のみの画像 （ピ ク セルあ た り 1 ビ ッ ト ） を送信する と き に も 良好に機能 し ます。 最適設定は 26U です。
0U 文書画像フ ィ ル タ オ フ （初期設定）
26U 文書画像フ ィ ル タ を標準的な文書画像に適用する
nU グ レース ケールの し き い値 n を使用 し て、 画像 コ ン ト ラ ス ト が低い と き に数値を下げます。 1UE – エ ッ ジシ ャ ー
プニ ン グ （8-7 ページ） 22e と 同等の効果があ り ます。 E - Edge Sharpen （エ ッ ジシ ャ ープニ ン グ） (page 9-4) 範
囲 ： 0-255
Image Filter が 0U の場合
Image filter が 26U の場合
V - Blur Image （画像ぼか し ）
境界線のハー ド エ ッ ジに隣接す る ピ ク セル と 画像内の陰影領域を平均化 し て、 変わ り 目を滑 ら かに し ます。
0V ぼか さ ない （初期設定）
1V ぼかす
画像のぼか し 無効 (0V)
画像のぼか し 有効 (1V)
W - Histogram Ship （ ヒ ス ト グ ラ ム送信）
ヒ ス ト グ ラ ムに よ っ て、 画像の色調範囲すなわち キーの タ イ プ をすばや く 識別する こ と がで き ます。 ロ ーキー画像は
シ ャ ド ウ に、 ハ イ キー画像はハ イ ラ イ ト に、 標準的な （アベレージ キー） 画像は中間調にデ ィ テールが集中 し ます。 こ
のモデ ィ フ ァ イ アは画像用の ヒ ス ト グ ラ ム を送信 し ます。
0W ヒ ス ト グ ラ ム を送信 し ない （初期設定）
9-9
1W ヒ ス ト グ ラ ム を送信す る
ヒ ス ト グ ラ ム を使用 し ない
ヒ ス ト グ ラ ムが左にあ る 場合
画像サ イ ズの互換性
画像送信が正確に 640x480 ピ ク セルを返す よ う にアプ リ ケーシ ョ ン を設定 し てい る 場合、 Force VGA Resolution （NGA 解
像度の強制） バー コ ー ド を読み取 り ます。 初期設定＝ Native Resolution （元の解像度）
VGA 解像度の強制
* 元々の解像度
署名の取 り 込み - IMGBOX
IMGBOX を用いれば、 バー コ ー ド に近接 し てい る 署名取 り 込みエ リ アのサ イ ズや位置を修正す る こ と がで き ます。 こ れに よ
り 、 署名取 り 込みエ リ ア を特定のフ ォームに仕立て る こ と がで き ます。 IMGBOX を使 う ためには、 署名ボ ッ ク ス がバーコ ー
ド に近い既知位置にあ る よ う フ ォーム を設定す る 必要があ り ます。 署名エ リ アか ら バーコ ー ド ま での水平お よ び垂直距離を
指定で き る だけでな く 、 全体的なサ イ ズ を入力で き ます。 ま た、 取 り 込んだ署名画像の最終出力の解像度 と フ ァ イ ル形式 も
設定で き ます。
Note: IMGBOX コ マン ド は、 以下のいずれかのバーコ ー ド に よ っ て使用する こ と がで き ます。 PDF417、 Code 39、 Code 128、
Aztec、 Codabar、 Interleaved 2 of 5 （ITF） こ れ ら のシ ンボルが読み取 ら れ る と 、 IMGBOX コ マン ド を受け付け る ために
画像が維持 さ れます。
署名取 り 込みの最適化
署名取 り 込みを頻繁に使 う 場合は、 最適化を し て く だ さ い。 ただ し 、 こ のモー ド を有効にする と バーコ ー ド 読み取 り 速
度は遅 く な り ます。 ご注意 く だ さ い初期設定＝ Off
最適化 有効
* 最適化 無効
9 - 10
署名取 り 込みアプ リ ケーシ ョ ンの例を以下に示 し ます。 こ の例では、 エ イ マーを署名取 り 込みエ リ アの中心に置き 、 ト リ
ガーを引き ます。 一度ブザーが鳴 り 、 ス キ ャ ナが Code 128 バーコ ー ド を読み取 り 、 デー タ がホ ス ト シ ス テ ムへ と 転送 さ れた
こ と を知 ら せます。 Granit ス キ ャ ナの場合、 振動 し ます。 ホ ス ト か ら その コ ー ド の下の署名取 り 込みエ リ アの座標を特定する
ために IMGBOX コ マ ン ド が送 ら れ、 その署名を含むエ リ アのみ画像 と し て ホ ス ト に送る よ う 示 し ます。
こ の例を試す方法 ： エ イ マーを （バー コ ー ド ではな く ） 署名エ リ アにそ ろ え、 ト リ ガーを引き ます。
ト リ ガーを引いた後に、 以下の IMGBOX コ マ ン ド ス ト リ ン グ を送信 し ます。
Example:
IMGBOX245w37h55y
Note: コ マン ド ス ト リ ン グにおいて大文字 / 小文字は重要ではあ り ません。 こ こ では説明の為に用いてい ます。
す る と 、 以下の よ う な画像が得 ら れます。
IMGBOX コ マ ン ド には、 ス キ ャ ナか ら 出力 さ れ る 署名画像のサ イ ズや表示を変え る こ と がで き る 多種多様なモデ ィ フ ァ イ ア
が用意 さ れてい ます。 モデ ィ フ ァ イ アは、 送信画像には効力があ り ますが、 メ モ リ の画像には効力があ り ません。 IMGBOX
コ マ ン ド には、 任意の数のモデ ィ フ ァ イ ア を追加で き ます。
Note: IMGBOX コ マン ド は ウ ィ ン ド ウ サ イ ズ （高 さ と 幅） が指定 さ れない限 り 、 NAK 返信を行い ます。 H - Height of Signature
Capture Area （署名取 り 込みエ リ アの高 さ ） (page 9-11) と W - Width of Signature Capture Area （署名取 り 込みエ リ アの
幅） (page 9-12) を参照 し て く だ さ い。
IMGBOX モデ ィ フ ァ イ ア
A - Output Image Width （出力画像の幅）
こ の設定は、 画像の幅を変え る のに使用 し ます。 こ の設定を使用 し た場合、 解像度 (R) は 0 に設定 さ れます。
幅を 200A に設定 し た場合
幅を 600A に設定 し た場合
B - Output Image Height （出力画像の高 さ ）
こ の設定は、 画像の高 さ を変え る のに使用 し ます。 こ の設定を使用 し た場合、 解像度 (R) は 0 に設定 さ れます。
高 さ を 50B に設定 し た場合
高 さ を 100B に設定 し た場合
9 - 11
D - Pixel Depth （ピ ク セル濃度）
送信画像のピ ク セルあ た り のビ ッ ト 数を示 し 、 グ レース ケールか白黒か を設定 し ます。
8D ピ ク セルあ た り 8 ビ ッ ト 、 グ レース ケール画像
1D ピ ク セルあ た り 1 ビ ッ ト 、 白黒画像
F - File Format （フ ァ イ ルフ ォーマ ッ ト ）
画像を保存する フ ァ イ ル形式を示 し ます。
0F KIM フ ォーマ ッ ト
1F TIFF バ イ ナ リ
2F バ イ ナ リ グループ 4、 圧縮
3F TIFF グ レース ケール
4F 非圧縮バ イ ナ リ
5F 非圧縮グ レース ケール
6F JPEG 画像 （初期設定）
7F 輪郭画像
8F BMP フ ォーマ ッ ト
H - Height of Signature Capture Area （署名取 り 込みエ リ アの高 さ ）
取 り 込む領域の高 さ は 0.01 イ ンチ （約 0.026cm） ご と に測 ら れます。 例では、 取 り 込みエ リ アの高 さ は 3/8 イ ンチ （約
0.953cm） で、 Ｈ の値＝ .375/0.01 = 37.5 と な り ます。
例：
IMGBOX245w37h55y
K - Gamma Correction （ガ ン マ補正）
ガ ン マは、 画像が生成す る 中間 ト ーン値の明 る さ を決定 し ます。 ガ ン マ補正を使用する と 、 画像を明る く し た り 暗 く し
た り で き ます。 ガ ン マ補正を大 き く す る と 、 全体的に明る い画像が得 ら れます。 設定を低 く する と 、 それだけ画像が暗
く な り ます。 テ キ ス ト 画像に最 も 適 し た設定は 50K です。
0K ガ ン マ補正 無効 （初期設定）
50K 標準の文書画像を明 る く す る ためにガ ン マ補正を適用
nK ガ ン マ補正の係数 n （n ＝ 1 ～ 255） を適用
ガ ン マ補正 （0K） の場
ガ ン マ補正
50K の場合
ガ ン マ補正
R - Resolution of Signature Capture Area （署名取 り 込みエ リ アの解像度）
9 - 12
最小単位ご と に ス キ ャ ナが出力す る ピ ク セル数です。 R の値を大き く する と 画質が良 く な り ますが、 フ ァ イ ルサ イ ズ も 大
き く な り ます。 値は 1000 か ら です。 ス キ ャ ナは自動的に、 最初の桁 と 次の桁の間に小数点を挿入 し ます。 例えば、 2.5
の解像度を指定す る には 2500 を使用 し ます。 A お よ び B のモデ ィ フ ァ イ ア を使用す る と き は、 0 に設定 し ます A Output Image Width （出力画像の幅） と B - Output Image Height （出力画像の高 さ ） on page 9-10 を参照 し て く だ さ い。
解像度設定 0R
解像度設定 1000R
解像度設定 2000R
S - Bar Code Aspect Ratio （バー コ ー ド 様相比）
IMGBOX に用い ら れ る 寸法はバー コ ー ド の最小エ レ メ ン ト サ イ ズの倍数で測 ら れます。 Bar Code Aspect Ratio ではバー
コ ー ド の高 さ と ナ ロ ーエ レ メ ン ト の幅を設定する こ と がで き ます。 例では、 ナ ロ ーエ レ メ ン ト の幅は 0.010 イ ンチ、 バー
コ ー ド の高 さ は 0.400 イ ンチなので、 S の値＝ 0.4/0.01 ＝ 40 と な り ます。
W - Width of Signature Capture Area （署名取 り 込みエ リ アの幅）
取 り 込むエ リ ア域の高 さ は 0.01 イ ンチ （約 0.026cm） ご と に測 ら れます。 例えば、 取 り 込むエ リ アの幅が 2.4 イ ンチ （約
6.096cm） の場合、 Ｗ 値＝ 2.4/0.01 = 240 と な り ます。 （ こ こ では画像エ リ ア を少 し 大き めに調節する ため、 245 を用い ま
す。）
例： IMGBOX245w37h55y
X - Horizontal Bar Code Offset （水平バー コ ー ド オ フ セ ッ ト ）
署名取 り 込みエ リ アの中心を水平方向にず ら し ます。 プ ラ ス数値は水平中心を右へ移動 さ せ、 マ イ ナ ス数値は左へ移動
さ せます。 数値はバーの最小幅の倍数を用い ます。
水平バー コ ー ド オ フ セ ッ ト を 75X に設
水平バー コ ー ド オ フ セ ッ ト を -75X に設定
Y - Vertical Bar Code Offset （縦バー コ ー ド オ フ セ ッ ト ）
署名取 り 込みエ リ アの中心を垂直方向にず ら し ます。 マ イ ナ ス値は、 署名取 り 込みがバーコ ー ド の上であ る こ と を示 し 、
プ ラ ス の場合はバー コ ー ド の下であ る こ と を示 し ます。 数値はバーの最小幅の倍数を用い ます。
縦バー コ ー ド オ フ セ ッ ト 設定 ： -7Y の場
縦バー コ ー ド オ フ セ ッ ト 設定 ： 65Y の場
9 - 13
RF 初期設定の イ メ ージ ン グデバ イ ス
こ の ス キ ャ ナは イ メ ージ ン グ コ マ ン ド プ ロ セ ス (IMGSHP, IMGSNP, IMG-BOX) に対応 し てお り 、 (see page 11-3 参照） やその他
のアプ リ ケーシ ョ ンは ス キ ャ ナ と 直接接続 さ れてい る かの よ う に画像機能を実行する こ と がで き ます。 こ れを行 う ためには、
RF_DID (RF Default Imaging Device) と 呼ばれ る メ ニ ュ ー コ マ ン ド を使用 し ます。 RF_DID と は、 イ メ ージ ン グ コ マ ン ド を受け取
る ス キ ャ ナ (BT_NAM) の名称です。 RF_DID の初期設定は 「*」 で、 イ メ ージ ン グ コ マ ン ド がすべての連結す る ス キ ャ ナに送信
さ れ る こ と を示 し ます。 特定の ス キ ャ ナに送 る よ う にする には RF_DIDscanner_name に変更 し て く だ さ い。 各ス キ ャ ナのポー
ト 、 ワ ー ク グループ、 ス キ ャ ナ名 と ア ド レ ス の レ ポー ト を作成する には 3-8 ページ "Paging" on page 3-7 の 「ページ ン グ」 の
項目を参照 し て く だ さ い。 ま た、 各ス キ ャ ナに固有のネーム をつけ る 場合は、 "Scanner Name" on page 3-18 の 「ス キ ャ ナ名」
の項目を参照 し て く だ さ い。
9 - 14
10
インターフェースキー
キーボー ド フ ァ ン ク シ ョ ンの関係
以下のキーボー ド フ ァ ン ク シ ョ ン コ ー ド 、 Hex/ASCII 値、 お よ び Full ASCII 「CTRL」 + の関係は、 ス キ ャ ナ と と も に使用可能
なすべての タ ー ミ ナルに適用 し ます。 page 2-17 Control + X (Control + ASCII) 有効モー ド を参照 し て く だ さ い。
ファンクシ ョ ン
コー ド
HEX/ASCII 値
NUL
SOH
STX
ETX
EOT
ENQ
ACK
BEL
BS
HT
LF
VT
FF
CR
SO
SI
DLE
DC1
DC2
DC3
DC4
NAK
SYN
ETB
CAN
EM
SUB
ESC
FS
GS
RS
US
Full ASCII (CTRL + X Mode)
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
0E
0F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
1D
1E
1F
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_
「Full ASCII 「CTRL」 + 」 の列にあ る 最後の 5 つのキ ャ ラ ク タ （[ \ ] 6 -） は、 ア メ リ カでのみ対応 し ます。 次の表は、 こ れ ら
の 5 つのキ ャ ラ ク タ の国別の同等キ ャ ラ ク タ を示 し ます。
国
コー ド
アメ リカ
[
\
]
6
-
ベルギー
[
<
]
6
-
ス カ ン ジナビ ア
8
<
9
6
-
フランス
^
8
$
6
ド イツ
Ã
+
6
=
-
イタ リア
\
+
6
-
スイス
<
..
6
-
10 - 1
国
イギ リ ス
コー ド
[
¢
]
6
-
デン マー ク
8
\
9
6
-
ノ ルウ ェー
8
\
9
6
-
スペ イ ン
[
\
]
6
-
10 - 2
サポー ト さ れてい る イ ン タ フ ェース キー
ASCII
HEX
NUL
SOH
STX
ETX
EOT
ENQ
ACK
BEL
BS
HT
LF
VT
FF
CR
SO
SI
DLE
DC1
DC2
DC3
DC4
NAK
SYN
ETB
CAN
EM
SUB
ESC
FS
GS
RS
US
DEL
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
0E
0F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
1D
1E
1F
7F
IBM PC/AT お よ
び 互換機、
USB PC キーボー
ド
Reserved
Enter (KP)
Cap Lock
ALT make
ALT break
CTRL make
CTRL break
CR/Enter
Reserved
Tab
Reserved
Tab
Delete
CR/Enter
Insert
Escape
F11
Home
Print
Back Space
Back Tab
F12
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
Apple Mac/iMac
サポー ト キー
Reserved
Enter/Numpad Enter
CAPS
ALT make
ALT break
CNTRL make
CNTRL break
RETURN
APPLE make
TAB
APPLE break
TAB
Del
RETURN
Ins Help
ESC
F11
Home
Prnt Scrn
BACKSPACE
LSHIFT TAB
F12
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
BACKSPACE
10 - 3
10 - 4
11
ユーティリティ
すべてのシ ンボル体系へのテ ス ト コー ド ID プ リ フ ィ ク ス追加
こ れを選択す る と 、 デ コ ー ド さ れた シ ン ボルの前に コ ー ド ID を送信す る こ と がで き ます。 （各シ ン ボルを識別す る 単独のシ
ン ボルキ ャ ラ ク タ コ ー ド については、 Symbology Charts, beginning on page A-1 に記載 さ れたシ ン ボルチ ャ ー ト を参照 し て く だ
さ い。） こ こ では、 まず現在のプ レ フ ィ ッ ク ス をすべて消去 し 、 その後すべてのシ ン ボルについて コ ー ド ID プ レ フ ィ ッ ク ス
を設定 し ます。 こ れは、 電源を入れなおす と 削除 さ れ る 一時設定です。
全シ ン ボルへ体系の コ ー ド ID プ リ フ ィ ク ス
追加
Show Decoder Revision
次のバー コ ー ド を読み取 り 、 デ コ ーダの改訂情報を出力 し ます。
デ コ ーダーの改訂情報の表示
ド ラ イ バー改訂情報の表示
次のバー コ ー ド を読み取 り 、 ド ラ イ バの改訂情報の読み取 り を出力 し ます。 読み取 り ド ラ イ バは画像の取 り 込みを制御 し ま
す。
ド ラ イ バーの改訂情報の表示
ソ フ ト ウ ェ アの改訂情報表示
次のバー コ ー ド を読み取 り 、 ス キ ャ ナ と ベース の現在の ソ フ ト ウ ェ アの改訂情報、 シ リ アルナンバー、 お よ びその他の製品
情報を出力 し ます。
ソ フ ト ウ ェ アの改訂情報表示
デー タ フ ォーマ ッ ト の表示
次のバー コ ー ド を読み取 り 、 現在のデー タ フ ォーマ ッ ト 設定を表示 し ます。
DFMBK3?.
デー タ フ ォーマ ッ ト 設定
11 - 1
テ ス ト メ ニ ュー
テ ス ト メ ニ ュ ーの On( 有効 ) バー コ ー ド を読み取 り 、 次に本書のプ ロ グ ラ ミ ン グ コ ー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナはプ ロ グ ラ ミ
ン グ コ ー ド の内容を表示 し ます。 プ ロ グ ラ ミ ン グ フ ァ ン ク シ ョ ンは ま だ存在 し ますが、 さ ら にそのプ ロ グ ラ ミ ン グ コ ー ド の
内容 も タ ー ミ ナルに出力 さ れます。
Note: こ の機能は、 通常の イ メ ージ ャ操作では使用 し ないで く だ さ い。
有効
* 無効
TotalFreedom （ ト ー タ ルフ リ ーダ ム）
TotalFreedom （ ト ー タ ルフ リ ーダ ム） と は、 ス キ ャ ナにプ ラ グ イ ン アプ リ ケーシ ョ ン を作成する こ と がで き る オープ ン シ ス
テ ム アーキ テ ク チ ャ です。 こ の TotalFreedom でデ コ ー ド アプ リ ケーシ ョ ン と デー タ フ ォーマ ッ ト アプ リ ケーシ ョ ンの作成が
可能です。 TotalFreedom について詳 し く は、 ウ ェ ブサ イ ト www.honeywellaidc.com を参照 し て く だ さ い。
11 - 2
プ ラ グ イ ン アプ リ ケーシ ョ ン
以下のバー コ ー ド を読み取 る こ と で、 プ ラ グ イ ン アプ リ ケーシ ョ ン をオン / オ フ にする こ と がで き ます。 アプ リ ケーシ ョ ン
はデ コ ー ド と フ ォーマ ッ ト と い う グループご と に保存 さ れてい ます。 以下のグループの On/Off バー コ ー ド を読み取 り 、 アプ
リ ケーシ ョ ン を立ち上げた り 、 閉 じ た り す る こ と がで き ます。 List Apps バー コ ー ド を読み取 る と 、 すべてのアプ リ ケーシ ョ
ンの リ ス ト を出力 し ます。
* デ コ ー ド アプ リ オ ン
デ コ ー ド アプ リ オ フ
* フ ォーマ ッ ト アプ リ オ ン
フ ォーマ ッ ト アプ リ オ フ
アプ リ 一覧
Note: アプ リ ケーシ ョ ン を有効にす る ためには、 デバ イ ス を再起動 し なければな り ません。
EZConfig について
EZConfig は PC の COM ポー ト に ス キ ャ ナを接続する こ と に よ り 、 多様な PC ベース のプ ロ グ ラ ミ ン グ機能を提供す る こ と が
で き ます。 EZConfig を用い る と 、 ス キ ャ ナのア ッ プグ レー ド の為に フ ァ ーム ウ ェ ア を ダ ウ ン ロ ー ド し た り 、 設定済みのパ ラ
メ ー タ を変更 し た り 、 プ ロ グ ラ ミ ン グバー コ ー ド を作成 し て印刷する こ と がで き ます。 さ ら に、 ス キ ャ ナのプ ロ グ ラ ミ ン グ
パ ラ メ ー タ を保存 し た り 開いた り す る こ と も で き ます。 こ の保存フ ァ イ ルは電子 メ ールで送信で き 、 必要であれば、 カ ス タ
マ イ ズ さ れたプ ロ グ ラ ミ ン グパ ラ メ ー タ をすべて含む単一のバーコ ー ド を作成 し 、 ど こ へで も メ ールやフ ァ ッ ク ス で送信す
る こ と も で き ます。 他の場所にい る ユーザは、 そのバーコ ー ド を読み取 り 、 カ ス タ マ イ ズ さ れたプ ロ グ ラ ミ ン グに組み込む
こ と がで き ます。
ス キ ャ ナ と の通信のため、 EZConfig では コ ン ピ ュ ー タ に少な く と も 1 つの空き シ リ アル通信ポー ト か、 ま たは物理的な USB
ポー ト を使用 し たシ リ アルポー ト のエ ミ ュ レーシ ョ ンが必要です。 シ リ アルポー ト と RS232 ケーブルを使用 し てい る 場合は、
外部電源が必要です。 USB シ リ アルポー ト のエ ミ ュ レーシ ョ ン を使用 し てい る と き には、 USB ケーブルのみ必要です。
EZConfig の操作
EZConfig ソ フ ト ウ ェ アでは、 以下の操作を実行 し ます。
Scan Data ( デー タ 読み取 り )
バー コ ー ド を読み取っ て、 ウ ィ ン ド ウ にバーコ ー ド デー タ を表示する こ と がで き ます。 ま た、 シ リ アル コ マ ン ド を
ス キ ャ ナに送信 し た り 、 ス キ ャ ナか ら の応答を受信 し た り で き 、 Scan Data ウ ィ ン ド ウ で こ れ ら を確認す る こ と がで
き ます。 Scan Data ウ ィ ン ド ウ に表示 さ れ る デー タ は、 フ ァ イ ルに保存する こ と も で き れば、 印刷す る こ と も で き ま
す。
11 - 3
Configure ( 環境設定 )
環境設定は、 ス キ ャ ナのプ ロ グ ラ ミ ン グ と 環境設定デー タ を表示 し ます。 ス キ ャ ナのプ ロ グ ラ ミ ン グ と 環境設定
デー タ は、 異な る カ テ ゴ リ に分類 さ れます。 各カ テ ゴ リ は、 アプ リ ケーシ ョ ンエ ク ス プ ロ ー ラ の 「Configure」 ツ
リ ー ノ ー ド の下にツ リ ーア イ テ ム と し て表示 さ れます。 こ れ ら のツ リ ー ノ ー ド の 1 つを ク リ ッ ク する と 、 その特定
のカ テ ゴ リ に所属す る パ ラ メ ー タ のフ ォームが右側に表示 さ れます。 「Configure」 ツ リ ーオプシ ョ ンには、 ス キ ャ ナ
用に指定 し たプ ロ グ ラ ミ ン グ と 環境設定パ ラ メ ー タ のすべてが含まれてい ます。 こ れ ら のパ ラ メ ー タ は、 必要に応
じ て設定ま たは変更で き ます。 後で、 変更 し た設定値を ス キ ャ ナに書き 込んだ り 、 dcf フ ァ イ ルに保存 し た り で き ま
す。
Imaging （画像取 り 込み）
こ こ では、 2 次元 イ メ ージ ャ ーが持つ、 画像関連機能すべて を調節す る こ と がで き ます。 現在の設定を利用 し て画像
を取 り 込む こ と がで き ます。 画像は イ メ ージ ウ ィ ン ド ウ に表示 さ れます。 ス キ ャ ナが撮影 し た画像は、 様々な画像
形式で保存す る こ と が可能です。 画像設定を変更 し て INI フ ァ イ ルに保存する こ と がで き ます。 ま た、 後で こ の設定
を読み込んで新 し い画像を取 り 込む こ と がで き ます。 ま た、 お使いの ス キ ャ ナか ら 画像を連続 し て見る 事 も で き ま
す。
ウ ェ ブサ イ ト か ら の EZConfig の イ ン ス ト ール
Note: EZConfig には .NET ソ フ ト ウ ェ アが必要です。 お使いの PC に .NET が イ ン ス ト ール さ れていない場合、 EZConfig
の イ ン ス ト ール時に .NET の イ ン ス ト ールを促す メ ッ セージが表示 さ れます。
1. www.honeywellaidc.com か ら ハネ ウ ェ ルの ウ ェ ブサ イ ト にア ク セ ス し ます。
2. Resources タ ブを ク リ ッ ク し Software を選択 し ます。
3. ド ロ ッ プダ ウ ン メ ニ ュ ーか ら Select Product Number （型番を選択） を ク リ ッ ク し 、 製品番号を選択 し ます。
4. EZConfig-Scanning リ ス ト を ク リ ッ ク し ます。
5. 指示が出ま し た ら Save File を選択 し 、 フ ァ イ ルを c:\windows\temp デ ィ レ ク ト リ に保存 し ます。
6. フ ァ イ ルのダ ウ ン ロ ー ド が終了 し た ら ウ ェ ブサ イ ト を閉 じ ます。
7. エ ク ス プ ロ ー ラ を使用 し 、 c:\windows\temp の フ ァ イ ルに進みます。
8. Setup.exe フ ァ イ ルを ダブル ク リ ッ ク し ます。 画面の指示に従っ て EZConfig プ ロ グ ラ ム を イ ン ス ト ール し ます。
9. イ ン ス ト ール時にデフ ォ ル ト を選択 し た場合は、 Start Menu-All Programs-Honeywell-EZConfig-Scanning を ク リ ッ ク し
て く だ さ い。
11 - 4
初期設定の再設定
!
本章ではすべての設定の消去 し ス キ ャ ナを工場出荷時に リ セ ッ ト を行い ます。 ま たすべてのプ ラ グ イ ン を無効に し ま
す。
ス キ ャ ナにど のプ ロ グ ラ ムオプシ ョ ンが有効か不確かな場合ま たはい く つかのオプシ ョ ン を変更 し 、 工場出荷時の設定に復
元 し たい場合、 Remove Custom Defaults バー コ ー ド を ス キ ャ ン し 、 次に Activate Defaults を ス キ ャ ン し て く だ さ い。 こ れで ス
キ ャ ナは工場出荷時の設定に リ セ ッ ト さ れます。
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の削除
デフ ォ ル ト の有効化
Note: コー ド レ ス シ ス テ ム を使用 し てい る場合、 Activate Defaults バー コー ド を ス キ ャ ンす る こ と で ス キ ャ ナ と ベース の両方、
ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト に リ セ ッ ト を実行 し 、 リ ン ク 不接続にな り ます。 設定コ ー ド を入力する 前に、 リ ン ク を再確
立する ために ス キ ャ ナをベース に置いて く だ さ し 。 ア ク セ ス ポ イ ン ト を使用 し てい る 場合、 リ ン ク バーコ ー ド を読み
取っ て く だ さ い。 詳細は Cordless System Operation beginning on page 3-1 を参照 し て く だ さ い。
Menu Commands, beginning on page 12-4 は、 各 コ マ ン ド （プ ロ グ ラ ミ ン グページでア ス タ リ ス ク （*） で表示） の標準の初期設
定を示 し てい ます。
11 - 5
11 - 6
12
シリアルプログラミングコマンド
シ リ アルプ ロ グ ラ ミ ン グ コ マ ン ド を プ ロ グ ラ ミ ン グバー コ ー ド の代わ り に使用で き ます。 シ リ アル コ マ ン ド と プ ロ グ ラ ミ ン
グバー コ ー ド は、 ど ち ら も ス キ ャ ナを プ ロ グ ラ ム設定 し ます。 各シ リ アルプ ロ グ ラ ミ ン グ コ マ ン ド の解説 と 例については、
本書の対応す る プ ロ グ ラ ミ ン グバー コ ー ド を参照 し て く だ さ い。
機器は、 RS232 イ ン タ フ ェース用に設定す る 必要があ り ます。 （page 2-1 を参照。） 以下の コ マ ン ド は、 タ ー ミ ナルエ ミ ュ レー
シ ョ ン ソ フ ト ウ ェ ア を用いて PC COM 経由で送信で き ます。
記述上の語句
メ ニ ュ ー と 質問 コ マ ン ド の記述には、 以下の取 り 決めが用い ら れてい ます。
Parameter コ マ ン ド の一部 と し て送信す る 実際の値
[option]
コ マ ン ド のオプシ ョ ン部分
{Data}
コ マ ン ド 内の選択肢
Bold
画面に表示 さ れ る メ ニ ュ ー名、 メ ニ ュ ー コ マ ン ド 、 ボ タ ン、 ダ イ ア ロ グボ ッ ク ス、 お よ びウ ィ ン ド ウ
メ ニ ュー コ マ ン ド シ ン タ ッ ク ス （構文）
メ ニ ュ ー コ マ ン ド のシ ン タ ッ ク ス は以下の と お り です。 （スペース を用いてい る のは、 単にわか り やす く する ためです。）
Prefix [:Name:]Tag SubTag {Data} [, SubTag {Data}] [; Tag SubTag {Data}] […] Storage
Prefix
:Name:
3 つの ASCII のキ ャ ラ ク タ ： SYN M CR (ASCII 22、 77、 13)SYN M CR (ASCII 22,77,13).
こ の コ マ ン ド は コ ー ド レ スデバ イ ス でのみ使用 し ます。 ベース ま たは ス キ ャ ナ と 通信する か ど う かを特定する ため
に使用 し ます。 ス キ ャ ナ （ホ ス ト に連結 し たベース と 共に） に情報を送信す る ために、 :Xenon: を使用 し ます。 工
場出荷時の Xenon ス キ ャ ナの初期設定は Xenon ス キ ャ ナです。 こ の設定は英数字を許可する BT_NAM コ マ ン ド を
使用 し て設定 し ます。 ネームがわか ら ない場合は、 「*」 を :*: の形で用い ます。
Note: ベース はすべての ワー ク グループの設定を保存 し 、 それ ら と 接続 さ れ る と すぐ に ス キ ャ ナに転送 し ます。 変更はベー
ス に対 し てのみ行われ、 ス キ ャ ナには行われません。
Tag
メ ニ ュ ー コ マ ン ド グループ を識別す る 大文字小文字の区別が無い 3 キ ャ ラ ク タ の フ ィ ール ド 。 例えば、 RS232 の
環境設定は、 すべて 232 と い う Tag で識別 さ れます。
SubTag タ グ グループの中の メ ニ ュ ー コ マ ン ド グループを識別す る 大文字・小文字の区別がない 3 キ ャ ラ ク タ の フ ィ ール ド 。
例えば、 RS232 ボーレー ト の SubTag は BAD にな り ます。
Data
メ ニ ュ ー設定の新規値。 Tag と SubTag で識別 さ れます。
Storage コ マ ン ド を適用す る ス ト レージテーブルを指定す る 1 つのキ ャ ラ ク タ 。 感嘆符 （!） は、 機器の一時的な メ モ リ 上で
の コ マ ン ド 操作を実行 し ます。 ピ リ オ ド （.） の場合は、 機器の不揮発性 メ モ リ 上で コ マ ン ド 操作を実行 し ます。
不揮発性 メ モ リ 上は、 始動時に保存 し たい半恒久的な変更の場合だけに使用 し ます。
質問コ マ ン ド
設定について機器か ら 返答を得 る ためのい く つかの特殊キ ャ ラ ク タ を使用で き ます。
^
設定の初期値
?
機器の現在の設定値
*
設定で可能な範囲 （機器の レ ス ポ ン ス では、 ダ ッ シ ュ (-) で値の連続範囲を示 し 、 パ イ プ (|) で不連続値の一覧の
項目を区切 り ます。
:Name: フ ィ ール ド の使い方 ( オプシ ョ ン )
こ の コ マ ン ド を用い る と 、 ス キ ャ ンか ら の質問情報を返送 し ます。
Tag フ ィ ール ド の使い方
Tag フ ィ ール ド に代わっ て質問を使用す る と 、 コ マ ン ド の Storage フ ィ ール ド で示 さ れた特定の ス ト レージテーブルで使
用可能な コ マ ン ド のセ ッ ト 全体に質問 し ます。 こ の場合、 機器には無視 さ れ る ので SubTag お よ び Data フ ィ ール ド は使
用 し ないで く だ さ い。
12 - 1
Tag フ ィ ール ド の使い方
Tag フ ィ ール ド に代わっ て質問を使用する と 、 コ マ ン ド の Storage フ ィ ール ド で示 さ れた特定の ス ト レージテーブルで使
用可能な コ マ ン ド のセ ッ ト 全体に質問 し ます。 こ の場合、 機器には無視 さ れ る ので Data フ ィ ール ド は使用 し ないで く だ
さ い。
Data Field Usage
Data フ ィ ール ド に代わっ て質問を使用す る と 、 Tag お よ び SubTag フ ィ ール ド で識別 さ れ る 特定コ マ ン ド だけに質問 し ま
す。
複数コ マン ド の連結機能
複数の コ マ ン ド を 1 つの Prefix/Storage シーケ ン ス内で使用で き ます。 シーケ ン ス の コ マ ン ド ご と に繰 り 返す必要があ る
のは、 Tag、 SubTag、 お よ び Data フ ィ ール ド だけです。 同 じ Tag で コ マ ン ド を追加す る 場合は、 新 し い コ マ ン ド シーケ
ン ス を コ ン マ （,） で区切 り 、 追加 コ マ ン ド の SubTag お よ び Data フ ィ ール ド だけ を記述 し ます。 追加 コ マ ン ド で異な る
Tag フ ィ ール ド が必要な場合は、 その コ マ ン ド を セ ミ コ ロ ン （;） で前の コ マ ン ド と 区切 り ます。
レ スポン ス
機器は、 次の 3 つの レ ス ポ ン ス の 1 つでシ リ アル コ マ ン ド に応答 し ます。
ACK
ENQ
NAK
正 し く コ マ ン ド を実行 し た。
Tag ま たは SubTag コ マ ン ド が無効。
コ マ ン ド は正 し いが、 Data フ ィ ール ド の入力が こ の Tag お よ び SubTag 組み合わせの許容範囲外。 例えば、
フ ィ ール ド が 2 キ ャ ラ ク タ し か受け付けない と き に最小読み取 り 桁数の入力が 100 にな っ てい る 場合。
応答す る と き 、 機器は コ マ ン ド の各句読点 （ピ リ オ ド 、 感嘆符、 コ ン マ、 ま たはセ ミ コ ロ ン） の直前に ス テー タ ス キ ャ
ラ ク タ を挿入 し た コ マ ン ド シーケ ン ス を返 し ます。
質問コ マ ン ド の例
以下の例では、 角カ ッ コ [ ] は非表示レ ス ポ ン ス を示 し ます。 Example:
入力 ：
例 ： Codabar Coding Enable で可能な値の範囲は ?
cbrena*.
レ ス ポ ン ス CBRENA0-1[ACK]
Codabar Coding Enable (CBRENA) の値の範囲が 0 ～ 1 （オ フ と オン） であ る こ と を示 し ます。
Example:
Codabar Coding Enable の初期設定値は ?
入力 ： cbrena^.
レ ス ポ ン ス CBRENA1[ACK]
Codabar Coding Enable （CBRENA） のデフ ォ ル ト 設定が 1 ま たはオンであ る こ と を示 し てい ます。
Example:
例 ： Codabar Coding Enable のデフ ォ ル ト 値は？
入力 ： cbrena?.
レ ス ポ ン ス CBRENA1[ACK]
機器の Codabar Coding Enable （CBRENA） が 1、 ま たはオンに設定 さ れい る こ と を示 し ます。
Example:
例 ： すべての Codabar 選択項目に対す る 機器の設定は？
入力 ： cbr?.
レ ス ポ ン ス CBRENA1[ACK],
SSX0[ACK],
CK20[ACK],
CCT1[ACK],
MIN2[ACK],
MAX60[ACK],
DFT[ACK].
12 - 2
こ の レ ス ポ ン ス は、 機器の Codabar Coding Enable (CBRENA) が 1 ま たは有効に設定 さ れ
ス タ ー ト / ス ト ッ プキ ャ ラ ク タ （SSX） は 0、 ま たは Don't Transmit に、
チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ （CK2） は 0、 ま たは Not Required に、
連結機能 （CCT） は 1、 ま たは Enabled に、
最小読み取 り 桁数 （MIN） は 2 キ ャ ラ ク タ に、
最大読み取 り 桁数 （MAX） は 60 キ ャ ラ ク タ に、
ま たデフ ォ ル ト 設定 （DFT） には値が無い こ と を示 し てい ます。
ト リ ガーコ マ ン ド
シ リ アル ト リ ガー コ マ ン ド で ス キ ャ ナを起動ま たは停止で き ます。 まず、 Manual Trigger Mode のバー コ ー ド （page 4-6） を読
み取 り マニ ュ アル ト リ ガーモー ド にす る か、 シ リ アル メ ニ ュ ーコ マ ン ド （page 4-7） を送 り ます。 ス キ ャ ナがい っ たんシ リ ア
ル ト リ ガーモー ド にな る と 、 以下の コ マ ン ド を送っ て ト リ ガーを ア ク テ ィ ブ／非ア ク テ ィ ブにで き ます。
起動す る ： SYN T CR
停止す る ： SYN U CR
ス キ ャ ナは、 バーコ ー ド を読み取 る か、 非ア ク テ ィ ブ化コ マ ン ド が送信 さ れ る か、 シ リ アル タ イ ム ア ウ ト にな る ま で読み取
り を実行 し ます。 （説明については "Read Time-Out" on page 4-7 を、 ま た page 12-12 のシ リ アル コ マ ン ド を参照。）
標準の製品初期設定への リ セ ッ ト
ご使用の ス キ ャ ナでカ ス タ ムデフ ォ ル ト を修復 し たい場合、 以下の Activate Custom Defaults （カ ス タ ムデフ ォ ル ト を起動）
バー コ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 こ れは ス キ ャ ナの設定を カ ス タ ムデフ ォ ル ト 設定に再設定する も のです。 カ ス タ ムデ
フ ォ ル ト がない場合は、 工場出荷時の初期設定値にな り ます。 カ ス タ ムデフ ォ ル ト に よ っ て指定 さ れていない設定はすべて
工場出荷時設定にな り ます。
カ ス タ ムデフ ォ ル ト 設定に戻す
Note: コー ド レ ス シ ス テ ム を ご使用の場合、 こ のバー コー ド を読み取 る と 、 ス キ ャ ナ と ベース に も リ セ ッ ト を実行 し 、 非接
続 と な っ て し ま い ます。 コ ー ド を入力する 前に、 リ ン ク を再確立する ために ス キ ャ ナをベース に置いて く だ さ い。 ア
ク セ ス ポ イ ン ト を使用 し てい る 場合、 リ ン ク バーコ ー ド を読み取っ て く だ さ い。 詳細は Cordless System
Operation beginning on page 3-1 を参照 し て く だ さ い。
次ページ以降のチ ャ ー ト は、 各 メ ニ ュ ー コ マ ン ド （プ ロ グ ラ ミ ン グページ上ア ス タ リ ス ク （*） で表示） の標準の工場出荷時
設定一覧です。
12 - 3
メ ニ ューコ マ ン ド
選択項目
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の設定
MNUCDP
1-13
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の保存
MNUCDS
1-13
ページ
製品初期設定
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の設定
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の再設定
カ ス タ ムデフ ォ ル ト 設定に戻す
DEFALT
1-13
工場出荷時設定に戻す - コ ー ド レ
ス スキ ャナ
工場出荷時の設定 ：
すべてのアプ リ ケーシ ョ ン グルー
プ
PAPDFT&
3-20
カ ス タ ムデフ ォ ル ト 設定に戻す コー ド レ ス ス キ ャナ
カ ス タ ムデフ ォ ル ト 設定 ：
すべてのアプ リ ケーシ ョ ン グルー
プ
PAPDFT
3-21
キーボー ド ウ ェ ッ ジ ：
CR サ フ ィ ッ ク スつ き IBM PC AT
お よ び 互換機 （Granit1980i は非サ
ポー ト ）
PAP_AT
2-1
ノ ー ト 型 PC 直接接続 （CR サ
フ ィ ッ ク スつき ）
PAPLTD
2-1
RS232 シ リ アルポー ト
PAP232
2-1
IBM Port 5B イ ン タ ーフ ェース
PAPP5B
2-2
IBM Port 9B HHBCR-1 イ ン タ ー
フ ェ ース
PAP9B1
2-2
IBM Port 17 イ ン タ ーフ ェ ース
PAPP17
2-2
IBM Port 9B HHBCR-2 イ ン タ ー
フ ェ ース
PAP9B2
2-2
RS485 パケ ッ ト モー ド 有効
RTLPDF1
2-2
RS485 パケ ッ ト モー ド 無効
RTLPDF0
2-2
RS485 パケ ッ ト 長 (20-256)
RTLMPS
2-3
USB IBM SurePos ハン ド ヘル ド イ
ン タ ーフ ェ ース
PAPSPH
2-3
USB IBM SurePos 卓上 イ ン タ ー
フ ェ ース
PAPSPT
2-3
USB キーボー ド (PC)
PAP124
2-3
USB キーボー ド (Mac)
PAP125
2-3
USB Japanese キーボー ド (PC)
TRMUSB134
2-3
USB HID
PAP131
2-4
USB シ リ アルモー ド
TRMUSB130
2-4
CTS/RTS エ ミ ュ レーシ ョ ン有効
USBCTS1
2-4
CTS/RTS エ ミ ュ レーシ ョ ン無効 *
USBCTS0
2-4
ACK/NAK モー ド 有効
USBACK1
2-4
ACK/NAK モー ド 無効 *
USBACK0
2-4
ReM Off
REMIFC0
2-4
ReM On
REMIFC1
2-4
イ ン タ ーフ ェース の設定
プ ラ グ＆プ レ イ
プ ラ グ＆プ レ イ ：
RS485
プ ラ グ＆プ レ イ ： IBM SurePos
プ ラ グ＆プ レ イ ： USB
USB 用 リ モー ト MasterMind
12 - 4
選択項目
プ ラ グ＆プ レ イ
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
Verifone Ruby タ ー ミ ナル
PAPRBY
2-5
Gilbarco タ ー ミ ナル
PAPGLB
2-5
Honeywell 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ
ナ
PAPBIO
2-5
Datalogic Magellan 2 面式カ ウ ン
タ ース キ ャ ナ
PAPMAG
2-6
NCR 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナ
PAPNCR
2-6
Wincor Nixdorf タ ー ミ ナル
PAPWNX
2-6
Wincor Nixdorf Beetle
PAPBTL
2-7
Wincor Nixdorf RS232 モー ド A ( す
べての Granit モデルは非サポー ト
)
PAPWMA
2-7
* アメ リカ
KBDCTY0
2-8
アルバニ ア
KBDCTY35
2-8
アゼ リ ー ( キ リ ル文字 )
KBDCTY81
2-8
アゼ リ ー ( ラ テ ン )
KBDCTY80
2-8
ベ ラ ルーシ
KBDCTY82
2-8
ベルギー
KBDCTY1
2-8
ボスニア
KBDCTY33
2-8
ブ ラ ジル
KBDCTY16
2-8
ブ ラ ジル （MS）
KBDCTY59
2-8
ブルガ リ ア ( キ リ ル文字 )
KBDCTY52
2-8
ブルガ リ ア （ ラ テ ン）
KBDCTY53
2-9
カナダ （フ ラ ン ス語 Legacy）
KBDCTY54
2-9
カナダ （フ ラ ン ス語）
KBDCTY18
2-9
カナダ （多言語）
KBDCTY55
2-9
ページ
国別キーボー ド
ク ロ アチア
KBDCTY32
2-9
チェ コ
KBDCTY15
2-9
チ ェ コ （プ ロ グ ラ マー）
KBDCTY40
2-9
チ ェ コ (QWERTY)
KBDCTY39
2-9
チ ェ コ (QWERTZ)
KBDCTY38
2-9
デン マー ク
KBDCTY8
2-9
オ ラ ン ダ語 （オ ラ ン ダ）
KBDCTY11
2-9
エス ト ニア
KBDCTY41
2-10
フ ェ ロ ー語
KBDCTY83
2-10
フ ィンランド
KBDCTY2
2-10
フランス
KBDCTY3
2-10
ゲール語
KBDCTY84
2-10
ド イツ
KBDCTY4
2-10
ギ リ シャ
KBDCTY17
2-10
ギ リ シ ャ 220 ラ テ ン
KBDCTY64
2-10
ギ リ シ ャ 220
KBDCTY61
2-10
ギ リ シ ャ 319 ラ テ ン
KBDCTY65
2-10
12 - 5
選択項目
12 - 6
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ギ リ シ ャ 319
KBDCTY62
2-10
ギ リ シア ラ テン
KBDCTY63
2-11
ギ リ シ ャ MS
KBDCTY66
2-11
ギ リ シ ャ Polytonic
KBDCTY60
2-11
ヘブ ラ イ 語
KBDCTY12
2-11
ハン ガ リ ー語 101 キー
KBDCTY50
2-11
ハン ガ リ ー
KBDCTY19
2-11
アイスラン ド
KBDCTY75
2-11
ア イルラ ン ド
KBDCTY73
2-11
イ タ リ ア語 142
KBDCTY56
2-11
イタ リア
KBDCTY5
2-11
日本語
KBDCTY28
2-11
ページ
カザフ ス タ ン
KBDCTY78
2-12
キルギ ス タ ン キ リ ル文字
KBDCTY79
2-12
ラ テンア メ リ カ
KBDCTY14
2-12
ラ ト ビア
KBDCTY42
2-12
ラ ト ビ ア QWERTY
KBDCTY43
2-12
リ ト アニ ア
KBDCTY44
2-12
リ ト アニ ア IBM
KBDCTY45
2-12
マケ ド ニ ア
KBDCTY34
2-12
マル タ
KBDCTY74
2-12
モン ゴル キ リ ル文字
KBDCTY86
2-12
ノ ルウ ェー
KBDCTY9
2-12
ポー ラ ン ド
KBDCTY20
2-13
ポー ラ ン ド 語 214
KBDCTY57
2-13
ポー ラ ン ド 語 プ ロ グ ラ マー
KBDCTY58
2-13
ポル ト ガル
KBDCTY13
2-13
ルーマニ ア
KBDCTY25
2-13
ロ シア
KBDCTY26
2-13
ロ シ ア MS
KBDCTY67
2-13
ロ シア タ イ プ ラ イ ター
KBDCTY68
2-13
SCS
KBDCTY21
2-13
セルビ ア キ リ ル文字
KBDCTY37
2-13
セルビ ア ラ テ ン
KBDCTY36
2-13
ス ロ ヴ ァ キア
KBDCTY22
2-14
ス ロ ヴ ァ キ ア QWERTY
KBDCTY49
2-14
ス ロ ヴ ァ キ ア QWERTZ
KBDCTY48
2-14
ス ロ ヴ ェ ニア
KBDCTY31
2-14
スペ イ ン
KBDCTY10
2-14
スペ イ ン語 変動
KBDCTY51
2-14
ス ウ ェ ーデン
KBDCTY23
2-14
ス イ ス フ ラ ン ス語
KBDCTY29
2-14
ス イ ス ド イ ツ語
KBDCTY6
2-14
選択項目
キーボー ド の変換
キーボー ド ス タ イ ル
制御キ ャ ラ ク タ の出力
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
タ タ ール語
KBDCTY85
2-14
ト ルコ F
KBDCTY27
2-14
ト ルコ Q
KBDCTY24
2-15
ウ ク ラ イナ
KBDCTY76
2-15
英国
KBDCTY7
2-15
ア メ リ カ Dvorak 右
KBDCTY89
2-15
ア メ リ カ Dvorak 左
KBDCTY88
2-15
ア メ リ カ Dvorak
KBDCTY87
2-15
ア メ リ カ イ ン タ ーナシ ョ ナル
KBDCTY30
2-15
ウ ズベキ ス タ ン キ リ ル文字
KBDCTY77
2-15
* キーボー ド 変換 無効
KBDCNV0
2-16
すべてのキ ャ ラ ク タ を大文字に変
換
KBDCNV1
2-16
すべてのキ ャ ラ ク タ を小文字に変
換
KBDCNV2
2-16
* レギ ュ ラー
KBDSTY0
2-15
Caps Lock
KBDSTY1
2-15
ページ
Shift Lock
KBDSTY2
2-16
Automatic Caps Lock （自動 Caps
Lock ）
KBDSTY6
2-16
Emulate External
キーボー ド
KBDSTY5
2-16
* 制御キ ャ ラ ク タ 出力 無効
KBDNPE0
2-17
* 制御キ ャ ラ ク タ 出力 有効
KBDNPE1
2-17
12 - 7
選択項目
キーボー ド の設定
ボーレー ト
ワー ド 長 ： デー タ ビ ッ ト ス ト ッ プ
ビッ トパリティ
RS232 レ シーバー タ イ ム ア ウ ト
12 - 8
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
*Control + ASCII 無効
KBDCAS0
2-17
Dos モー ド Control + X
KBDCAS1
2-17
Windows モー ド Control + X
KBDCAS2
2-17
Windows モー ド プ リ フ ィ ク ス / サ
フ ィ ッ ク ス 無効
KBDCAS3
2-17
* タ ーボモー ド 無効
KBDTMD0
2-18
タ ーボモー ド 有効
KBDTMD1
2-18
* 数字キーパ ッ ド 無効
KBDNPS0
2-18
数字キーパ ッ ド 有効
KBDNPS1
2-18
* 自動直接接続 無効
KBDADC0
2-18
自動直接接続 有効
KBDADC1
2-18
ページ
300 BPS
232BAD0
2-18
600 BPS
232BAD1
2-18
1200 BPS
232BAD2
2-19
2400 BPS
232BAD3
2-19
4800 BPS
232BAD4
2-19
9600 BPS
232BAD5
2-19
19200 BPS
232BAD6
2-19
38400 BPS
232BAD7
2-19
57600 BPS
232BAD8
2-19
*115200 BPS
232BAD9
2-19
7 デー タ ビ ッ ト 、 1 ス ト ッ プ ビ ッ
ト 、 偶数
232WRD3
2-19
7 デー タ ビ ッ ト 、 1 ス ト ッ プ ビ ッ
ト、 パリ テ ィ無
232WRD0
2-20
7 デー タ ビ ッ ト 、 1 ス ト ッ プ ビ ッ
ト 、 奇数
232WRD6
2-20
7 デー タ ビ ッ ト 、 2 ス ト ッ プ ビ ッ
ト 、 偶数
232WRD4
2-20
7 デー タ ビ ッ ト 、 2 ス ト ッ プ ビ ッ
ト、 パリ テ ィ無
232WRD1
2-20
7 デー タ ビ ッ ト 、 2 ス ト ッ プ ビ ッ
ト 、 奇数
232WRD7
2-20
8 デー タ ビ ッ ト 、 1 ス ト ッ プ ビ ッ
ト 、 偶数
232WRD5
2-20
8 デー タ ビ ッ ト 、 1 ス ト ッ プ ビ ッ
ト、 パリ テ ィ無
232WRD2
2-20
8 デー タ ビ ッ ト 、 1 ス ト ッ プ ビ ッ
ト 、 奇数
232WRD8
2-20
8 デー タ ビ ッ ト 、 1 ス ト ッ プ ビ ッ
ト 、 パ リ テ ィ マー ク
232WRD14
2-20
0 - 300
232LPT###
2-20
選択項目
RS232 ハン ド シ ェ イ ク
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
* RTS/CTS 無効
232CTS0
2-21
フ ロ ー制御、 タ イ ム ア ウ ト な し
232CTS1
2-21
双方向フ ロ ー制御
232CTS2
2-21
232CTS3
2-21
RS232 タ イ ム ア ウ ト
232DEL####
2-21
*XON/XOFF 無効
232XON0
2-22
XON/XOFF 有効
232XON1
2-21
* ACK/NAK 無効
232ACK0
2-22
フ ロ ー制御、 タ イ ム ア ウ ト あ り
ACK/NAK 有効
232ACK1
2-22
2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナパケ ッ ト
モー ド
* パケ ッ ト モー ド 無効
232PKT0
2-22
パケ ッ ト モー ド 有効
232PKT2
2-22
2 面式カ ウ ン タ ー式ス キ ャ ナ ACK/NAK モー ド
* 2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナ ACK/
NAK 無効
232NAK0
2-22
2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナ ACK/
NAK 有効
232NAK1
2-23
ACK/NAK タ イ ム ア ウ ト
*5100
232DLK#####
2-23
2 面式カ ウ ン タ ース キ ャ ナ ACK/
NAK タ イ ム ア ウ ト
コー ド レ ス シ ス テ ムの操作
Note: 本項は コー ド レ ス シ ス テ ムのみを対象 と し てい ます。 コー ド つ き ス キ ャ ナには適用で き ませんので、 ご注意 く だ さ
い。
ベース ユニ ッ ト パ ワ ー / 通信 イ ン
ジ ケー タ ー
* 有効
:*:BASRED1
3-6
無効
:*:BASRED0
3-6
ス キ ャ ナの リ セ ッ ト
ス キ ャ ナの リ セ ッ ト
RESET_
3-6
ベース ユニ ッ ト 上での読み取 り
* ベース ユニ ッ ト 上での読み取 り
有効
BT_SIC0
3-6
* ベース ユニ ッ ト での読取 有効 (
初期設定 CCB01-010BT)
BT_SIC1
3-6
ベース ユニ ッ ト で ス キ ャ ナを
シャ ッ ト ダウン
BT_SIC2
3-6
ベース チ ャ ージ 無効
BASCHG0
3-7
* 外部ま たは イ ン タ ーフ ェース
ケーブル電源
BASCHG1
3-7
外部電源のみ
BASCHG2
3-7
* 有効
BEPPGE1
3-7
無効
BEPPGE0
3-7
ベース チ ャ ージモー ド
ページ ン グモー ド
ページ ン グ音の音程
400-9000Hz (*1000)
BEPPFQ####
3-7
ブザー音の音程 ： ベース ユニ ッ ト
のエ ラ ー発生時
* 低 (250) ( 最小 200Hz)
BASFQ2250
3-8
ブザー音の回数 ： ベース ユニ ッ ト
のエ ラ ー発生時
* 中 (3250Hz)
BASFQ23250
3-8
高 (4200Hz) ( 最大 9000Hz)
BASFQ24200
3-8
*1
BASERR3
3-9
1-9
BASERR#
3-9
3-9
ス キ ャ ナレ ポー ト
ス キ ャ ナレ ポー ト
RPTSCN
ス キ ャ ナのア ド レ ス
ス キ ャ ナのア ド レ ス
BT_LDA
3-9
ベース ア ド レ ス
ベース ア ド レ ス
:*:BASLDA
3-9
12 - 9
選択項目
ス キ ャ ナモー ド
通信範囲外警告
警告ブザーの種類
ス キ ャ ナパ ワ ー タ イ ム ア ウ ト タ イ
マー
フ レ キ シブルパ ワ ーマネージ メ ン
ト
バ ッ チモー ド
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
充電限定モー ド
:*:BASLNK0
3-9
* 充電お よ び通信モー ド
:*:BASLNK1
3-10
通信固定モー ド
BASCON0,DNG1
3-10
* 通信オープ ンモー ド
BASCON1,DNG1
3-10
ス キ ャ ナ と の通信解除
BT_RMV
3-10
通信固定 さ れた ス キ ャ ナの上書き
BT_RPL1
3-11
通信範囲外警告ベース ア ラ ームの
鳴動時間 ( 範囲 1-3000 ミ リ 秒 )
*0
BASORD
3-11
ス キ ャ ナア ラ ームの鳴動時間 ( 範
囲 1-3000 ミ リ 秒 )* 0
BT_ORD
3-11
ベース ア ラ ームの種類
BASORW
3-12
ス キ ャ ナア ラ ームの種類
BT_ORW
3-12
0 - 7200 秒
BT_LPT0
3-12
200 秒 *
BT_LPT200
3-12
400 秒 *
BT_LPT400
3-12
900 秒 *
BT_LPT900
3-12
3600 秒 *
BT_LPT3600
3-12
7200 秒 *
BT_LPT7200
3-12
* フルパ ワー
BT_TXP100
3-13
出力 – 中
BT_TXP35
3-13
出力 - 中低
BT_TXP5
3-13
出力 - 低
BT_TXP1
3-13
自動バ ッ チモー ド
BATENA1
3-14
* バ ッ チモー ド 無効
BATENA0
3-14
棚卸バ ッ チモー ド
BATENA2
3-14
持続バ ッ チモー ド
BATENA3
3-14
バ ッ チモー ド ： ブザー音
無効
BATBEP0
3-14
* 有効
BATBEP1
3-14
バ ッ チモー ド ： 保存形式
* フ ラ ッ シ ュ メ モ リ に保存
BATNVS1
3-15
RAM に保存
BATNVS0
3-15
バ ッ チモー ド ： 個数
* 無効
BATQTY0
3-15
有効
BATQTY1
3-15
個数 コ ー ド
0
BATNUM0
3-16
*1
BATNUM1
3-16
2
BATNUM2
3-16
3
BATNUM3
3-16
4
BATNUM4
3-16
5
BATNUM5
3-16
6
BATNUM6
3-16
7
BATNUM7
3-16
8
BATNUM8
3-16
9
BATNUM9
3-16
12 - 10
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
先入れ先出 し
BATLIF0
3-17
後入れ先出 し
BATLIF1
3-17
レ コ ー ド の合計件数
レ コ ー ド の合計件数
BATNRC
3-17
最後の コ ー ド を削除
最後の コ ー ド を削除
BATUND
3-17
選択項目
バ ッ チモー ド ： 出力順序
ページ
すべての コ ー ド を削除
すべての コ ー ド を削除
BATCLR
3-17
保存 し たデー タ を ホ ス ト へ送信
保存 し たデー タ を ホ ス ト へ送信
BAT_TX
3-17
バ ッ チモー ド ： 送信デ ィ レ イ （間
隔）
* 無効
BATDLY0
3-18
短 （ ミ リ 秒）
BATDLY250
3-18
中 （ ミ リ 秒）
BATDLY500
3-18
長 （ ミ リ 秒）
BATDLY1000
3-18
複数ス キ ャ ナ
操作モー ド
複数ス キ ャ ナ操作モー ド
BASCON2,DNG3
3-18
ス キ ャ ナ名
ス キ ャ ナ名 1 -7
BT_NAM#####
3-19
リ セッ ト
RESET_
3-19
ス キ ャ ナ名
BT_NAM
3-19
アプ リ ケーシ ョ ン ワ ー ク グループ
選択項目
* グループ 0
GRPSEL0
3-20
グループ 1-6
GRPSEL#
3-20
工場出荷時設定の再設定 ： すべて
のアプ リ ケーシ ョ ン ワ ー ク グルー
プ
工場出荷時設定の再設定 ：
すべての ワ ー ク グループ
PAPDFT&
3-20
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の再設定 ： す
べてのアプ リ ケーシ ョ ン ワ ー ク グ
ループ
カ ス タ ムデフ ォ ル ト 設定 ：
すべての ワ ー ク グループ
PAPDFT
3-21
Bluetooth 接続
* Bluetooth SPP 有効
BT_SSP1
3-21
Bluetooth SPP 無効
BT_SSP0
3-21
Bluetooth HID キーボー ド と の通信
確立
PAPBTH
3-22
Bluetooth HID キーボー ド と の通信
解除
PAPSPP
3-23
Bluetooth PC/ ノ ー ト 型 PC シ リ ア
ルポー ト と の通信確立
BT_TRM0;BT_DNG5
3-23
PDA/ ハンデ ィ タ ー ミ ナル用
Bluetooth 接続
BT_TRM0;BT_DNG1
3-23
Bluetooth 暗証コ ー ド
BT_PIN
3-24
* 自動再接続モー ド 有効
BT_ACM1
3-24
自動再接続モー ド 無効
BT_ACM0
3-24
再接続試行最高限度回数
再接続試行最高限度回数
BT_MLA
3-25
再接続 タ イ ム ア ウ ト
再接続 タ イ ム ア ウ ト
BT_RLT
3-25
ホ ス ト コ マ ン ド の ACK
ホ ス ト ACK 有効
HSTACK1
3-27
* ホ ス ト ACK 無効
HSTACK0
3-27
自動再接続モー ド
12 - 11
選択項目
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
入力 ・ 出力設定
起動ブザー
ス キ ャ ナ、 起動ブザー無効
BEPPWR0
4-1
* ス キ ャ ナ、 起動ブザー有効
BEPPWR1
4-1
コ ー ド レ スベース、 起動ブザー無
効
BASPWR0
4-1
コ ー ド レ スベース、 起動ブザー有
効
BASPWR1
4-1
BEL ブザー
BEL ブザー 有効
BELBEP1
4-1
*BEL ブザー 無効
BELBEP0
4-1
ト リ ガー ク リ ッ ク 音
有効
BEPTRG1
4-2
* 無効
BEPTRG0
4-2
読み取 り 成功時ブザー
無効
BEPBEP0
4-2
* 有効
BEPBEP1
4-2
読み取 り 成功時ブザー ： 音量
無効
BEPLVL0
4-2
* 低 ( 初期設定 -Xenon HC)
BEPLVL1
4-2
中
BEPLVL2
4-2
読み取 り 成功時ブザー ： 音程
*大
BEPLVL3
4-2
低 (1600) ( 最低 400Hz)
BEPFQ11600
4-3
* 中 - Xenon (2700 Hz)
BEPFQ12700
4-3
* 中 - Granit (3200 Hz)
BEPFQ13200
4-3
項 (4200) ( 最大 9000Hz)
BEPFQ14200
4-3
振動 ： 読み取 り 成功時
読み取 り 成功時の振動 無効
TFBGRD0
4-3
* 読み取 り 成功時の振動 有効
TFBGRD1
4-3
振動時間
時間
(100 - 2,000 ms) *300
TFBDUR####
4-3
読み取 り 成功時ブザー ： 音程
* 低 (250) ( 最小 200Hz)
BEPFQ2800
4-4
読み取 り 成功時ブザー ： 長 さ
読み取 り 成功時 ： LED
エ ラ ーブザーの回数 ：
読み取 り 成功時ブザー ： 回数
* 中 (3250Hz)
BEPFQ23250
4-4
高 (4200Hz) ( 最大 9000Hz)
BEPFQ24200
4-4
* 通常
BEPBIP0
4-4
短
BEPBIP1
4-4
無効
BEPLED0
4-4
* 有効
BEPLED1
4-4
*1
BEPERR3
4-5
1-9
BEPERR#
4-5
*1
BEPRPT1
4-5
1-9
BEPRPT#
4-5
ブザー音最大
ブザー音最大
PAPBLM
4-5
読み取 り 成功デ ィ レ イ
* ディ レイなし
DLYGRD0
4-5
短いﾃﾞｨﾚｲ (500 ミ リ 秒 )
DLYGRD500
4-5
中位のデ ィ レ イ (1000 ミ リ 秒 )
DLYGRD1000
4-5
長いデ ィ レ イ (1500 ミ リ 秒 )
DLYGRD1500
4-6
0 - 30,000 ミ リ 秒
DLYGRD#####
4-6
ユーザー定義の読み取 り 成功デ ィ
レイ
12 - 12
選択項目
マニ ュ アル ト リ ガーモー ド
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
* マニ ュ アル ト リ ガー 標準
PAPHHF
4-6
マニ ュ アル ト リ ガー 強化
PAPHHS
4-6
無効
PWRNOL0
4-6
低
PWRNOL100
4-6
中位 (Xenon のみ )
PWRNOL120
4-6
*大
PWRNOL150
4-6
シ リ アル ト リ ガーモー ド
読み取 り タ イ ム ア ウ ト
(0 - 300,000 ミ リ 秒 ) *30,000
TRGSTO####
4-7
プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド
プ レ ゼン テーシ ョ ンモー ド
PAPTPR
4-7
LED 照明 ： プ レ ゼン テーシ ョ ン
モー ド
無効
PWRLDC0
4-8
低
PWRLDC100
4-8
*大
PWRLDC150
4-8
デ コ ー ド 後のプ レ ゼン テーシ ョ ン
LED の動作
* LED 有効
TRGPCK1
4-8
LED 無効
TRGPCK0
4-8
プ レ ゼン テーシ ョ ン感度
0-20 (*1)
TRGPMS##
4-8
プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ
ウィンドウ
プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ
有効
PDCWIN1
4-9
* プ レ セ ン タ ーシ ョ ン セ ン タ リ ン
グ 無効
PDCWIN0
4-9
プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ
ウ ィ ン ド ウ 左 (*40%)
PDCLFT###
4-10
プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ
ウ ィ ン ド ウ 右 (*60%)
PDCRGT###
4-10
プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ
ウ ィ ン ド ウ 上 (*40%)
PDCTOP###
4-9
プ レ ゼン テーシ ョ ン セ ン タ リ ン グ
ウ ィ ン ド ウ 下 (*60%)
PDCBOT###
4-10
ス タ ン ド 使用時のセ ンサーモー ド
セ ンサー 有効
TRGSSW1
4-10
セ ンサー 無効
TRGSSW0
4-10
CodeGate®
* ス タ ン ド 不使用時 CodeGate 無
効
AOSCGD0.
4-10
ス タ ン ド 不使用時 CodeGate 有効
AOSCGD1.
4-11
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ
ンモー ド 標準
PAPSPN
4-11
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ
ンモー ド 強化
PAPSPE
4-11
携帯端末読み取 り モー ド
手持ち読み取 り 携帯端末
PAPHHC
4-11
ハン ズ フ リ ー読み取 り 携帯端末
PAPSPC
4-11
ハン ズ フ リ ー タ イ ム ア ウ ト
0 - 300,000 ミ リ 秒
TRGPTO######
4-12
LED 照明 ： マニ ュ アル ト リ ガー
モー ド
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ
ンモー ド
再読み取 り デ ィ レ イ
ユーザー定義
短 (500 ミ リ 秒 )
DLYRRD500
4-12
* 中 (750 ミ リ 秒 )
DLYRRD750
4-12
長 (1000 ミ リ 秒 )
DLYRRD1000
4-12
エ ク ス ト ラ (2000 ミ リ 秒 )
DLYRRD2000
4-12
0 - 30,000 ミ リ 秒
DLYRRD#####
4-12
12 - 13
選択項目
2D 読み取 り デ ィ レ イ
キ ャ ラ ク タ 有効化モー ド
キ ャ ラ ク タ 無効化モー ド
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
* ２ D 再読み取 り デ ィ レ イ 無効
DLY2RR0
4-13
短 （1000 ミ リ 秒）
DLY2RR1000
4-13
中 （2000 ミ リ 秒）
DLY2RR2000
4-13
長 （3000 ミ リ 秒）
DLY2RR3000
4-13
エ ク ス ト ラ （4000 ミ リ 秒）
DLY2RR4000
4-13
* 無効
HSTCEN0
4-13
有効
HSTCEN1
4-13
HSTACH###
4-14
* Do Not End Character Activation
After Good Read （読み取 り 成功後
の終端文字ア有効化無効）
HSTCGD0
4-14
読み取 り 成功後の終端文字のア ク
テ ィ ベーシ ョ ン
HSTCGD1
4-14
HSTCDT######
4-14
*Off
HSTDEN0
4-14
On
HSTDEN1
4-14
HSTDCH###
4-15
SCNLED1
4-15
照明 ラ イ ト
* Lights On
Lights Off
SCNLED0
4-15
エ イ マーデ ィ レ イ
200 milliseconds
SCNDLY200
4-15
400 milliseconds
SCNDLY400
4-15
*Off (no delay)
SCNDLY0
4-15
ユーザー定義のエ イ マーデ ィ レー
0 - 4,000 ミ リ 秒
SCNDLY####
4-16
エ イ マーモー ド （Granit1980i と
1981i には対応 し てい ません）
Off
SCNAIM0
4-16
* イ ン タ ーレース
SCNAIM2
4-16
セン タ リ ング ウ ィ ン ド ウ
セ ン タ リ ン グ 有効
DECWIN1
4-17
* セ ン タ リ ン グ 無効
DECWIN0
4-17
セン タ リ ング ウ ィ ン ド ウ 左
(*40%)
DECLFT###
4-17
セン タ リ ング ウ ィ ン ド ウ 右
(*60%)
DECRGT###
4-18
セン タ リ ング ウ ィ ン ド ウ 上
(*40%)
DECTOP###
4-17
セン タ リ ング ウ ィ ン ド ウ 左
(*60%)
DECBOT###
4-17
有効
PRFENA1
4-18
* 無効
PRFENA0
4-18
高優先度シ ン ボル
PRFCOD##
4-18
低優先度シ ン ボル
PRFBLK##
4-19
優先シ ン ボル タ イ ム ア ウ ト
*500 ミ リ 秒 （範囲 100- 3000 ミ リ
秒）
PRFPTO####
4-19
優先シ ン ボルのデフ ォ ル ト
PRFDFT
4-19
シーケ ン ス の入力
SEQBLK
4-21
シーケ ン ス のデフ ォ ル ト
SEQDFT
4-21
優先シ ン ボル
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス エデ ィ タ
12 - 14
選択項目
パーテ ィ カルシーケ ン ス
ア ウ ト プ ッ ト シーケ ン ス要求
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
パーテ ィ カルシーケ ン ス の送信
SEQTTS1
4-21
* パーテ ィ カルシーケ ン ス の破棄
SEQTTS0
4-21
要求する
SEQ_EN2
4-22
有効、 要求 し ない
SEQ_EN1
4-22
* 無効
SEQ_EN0
4-22
複数シ ン ボル
有効
SHOTGN1
4-22
* 無効
SHOTGN0
4-22
No Read
有効
SHWNRD1
4-22
* 無効
SHWNRD0
4-22
ビデオ リ バース （反転コ ー ド ）
反転コ ー ド のみ
VIDREV1
4-23
反転お よ び標準コ ー ド
VIDREV2
4-23
* 反転バー コ ー ド 無効
VIDREV0
4-23
* 正面
ROTATN0
4-24
垂直、 下か ら 上 （反時計回 り に
90° 回転）
ROTATN1
4-24
上下逆 さ
ROTATN2
4-24
垂直、 上か ら 下 （時計回 り に 90°
回転）
ROTATN3
4-24
LED 点滅消音モー ド
beplfn5;beplfr50;beppar0;baspwr0;
beppwr0;baslvl0;beplvl0
5-1
長い LED 消音モー ド
beplfn0;beplfr10;beppar0;baspwr0;
beppwr0;baslvl0;beplvl0;beplot1.
5-1
超低ビープ音 （夜間モー ド ）
beplfn0;beplfr10;beppar0;baspwr0;
beppwr1;baslvl1;beplvl1;bepbip1;b
epFQ14200;beplot0.
5-1
低ビープ音 （昼間モー ド ）
beplfn0;beplfr10;beppar1;baspwr1;
beppwr1;baslvl1;beplvl1;bepbip0;b
epFQ12700;beplot0.
5-2
* 一時的ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン
テーシ ョ ンモー ド 有効
BEPPGE2
5-2
*10 秒で タ イ ム ア ウ ト
TRGTPM10000
5-2
60 秒で タ イ ム ア ウ ト
TRGTPM60000
5-3
* 緑色 LED フ ラ ッ シ ュ / 音
BEPPAR1
5-3
赤色 LED 点灯 / 消音
BEPPAR0
5-3
*1 回 LED 点滅
BEPLFN0
5-3
5 回 LED 点滅
BEPLFN5
5-3
10 回 LED 点滅
BEPLFN10
5-3
25 回 LED 点滅
BEPLFN25
5-3
* 高速点滅
BEPLFR50
5-4
中速点滅
BEPLFR250
5-4
低速点滅
BEPLFR500
5-4
動作方向
ヘルス ケ ア設定
ク ワ イ エ ッ ト オペレーシ ョ ン - コ
ン ビ ネーシ ョ ン コ ー ド
一時的ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン
テーシ ョ ンモー ド
ク ワ イ エ ッ ト オペレーシ ョ ン - LED 及び音量設定
LED の色 と 音の リ ン ク
LED 点滅回数
LED 点滅間隔
12 - 15
選択項目
LED 固定 （フ ラ ッ シ ュ な し ）
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
*LED 固定 無効
BEPLOT0
5-4
LED 固定、 1 秒
BEPLOT1
5-4
LED 固定、 3 秒
BEPLOT3
5-4
LED 固定、 5 秒
BEPLOT5
5-4
呼び出 し 音 無効
BEPPGV0
5-4
* 呼び出 し 音 低
BEPPGV1
5-5
呼び出 し 音 中
BEPPGV2
5-5
呼び出 し 音 高
BEPPGV3
5-5
ベース警告音 無効
BASORV0
5-5
ス キ ャ ナ警告音 無効
BT_ORV0
5-5
* ベース警告音 低
BASORV1
5-5
* ス キ ャ ナ警告音 低
BT_ORV1
5-5
ベース警告音 中
BASORV2
5-5
ス キ ャ ナ警告音 中
BT_ORV2
5-5
ベース警告音 高
BASORV3
5-6
ス キ ャ ナ警告音 高
BT_ORV3
5-6
通信範囲外デ ィ レ イ
(*0 デ ィ レ イ な し ) 0-3000 ミ リ 秒
BT_ORY####
5-6
すべてのシ ン ボルに CR サ フ ィ ッ ク ス を付加
VSUFCR
6-2
プリフィ ックス
PREBK2##
6-2
1 つのプ リ フ ィ ク ス を削除
PRECL2
6-2
すべてのプ リ フ ィ ク ス を削除
PRECA2
6-2
呼び出 し 音制御
通信範囲外警告
通信範囲外デ ィ レ イ
プ リ フ ィ ク ス / サ フ ィ ッ ク ス の設定
サフ ィ ッ ク ス
フ ァ ン ク シ ョ ン コ ー ド 送信
プ リ フ ィ ク ス の追加
サ フ ィ ッ ク ス の追加
SUFBK2##
6-2
1 つのサ フ ィ ッ ク ス を削除
SUFCL2
6-2
すべてのサ フ ィ ッ ク ス を削除
SUFCA2
6-2
* 有効
RMVFNC0
6-3
無効
RMVFNC1
6-3
キ ャ ラ ク タ 間デ ィ レ イ
0 - 1000 ミ リ 秒 (5 ミ リ 秒ご と の設
定）
DLYCHR##
6-3
ユーザー定義
キ ャ ラ ク タ 間デ ィ レ イ
デ ィ レ イ長
0 - 1000 ミ リ 秒 (5 ミ リ 秒ご と の設
定)
DLYCRX##
6-4
ユーザー定義のキ ャ ラ ク タ 間デ ィ
レイ
DLY_XX##
6-4
フ ァ ン ク シ ョ ン間デ ィ レ イ
0 - 1000 ミ リ 秒 (5 ミ リ 秒ご と の設
定)
DLYFNC##
6-4
メ ッ セージ間デ ィ レ イ
0 - 1000 ミ リ 秒 (5 ミ リ 秒ご と の設
定）
DLYMSG##
6-4
12 - 16
選択項目
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
* デー タ フ ォーマ ッ ト の初期化
（な し ）
DFMDF3
7-1
デー タ フ ォーマ ッ ト の追加
DFMBK3##
7-2
1 つのデー タ フ ォーマ ッ ト の削除
DFMCL3
7-2
すべてのデー タ フ ォーマ ッ ト の削
除
DFMCA3
7-2
デー タ フ ォーマ ッ タ 無効
DFM_EN0
7-12
* デー タ フ ォーマ ッ タ 有効、
要求 し ない
プ リ フ ィ ク ス / サフ ィ ッ ク ス あ り
DFM_EN1
7-12
デー タ フ ォーマ ッ ト 要求する 、
プ リ フ ィ ク ス / サフ ィ ッ ク ス あ り
DFM_EN2
7-12
デー タ フ ォーマ ッ ト 有効、
要求 し ない
プ リ フ ィ ク ス / サフ ィ ッ ク ス な し
DFM_EN3
7-12
デー タ フ ォーマ ッ ト 要求する 、
プ リ フ ィ ク ス / サフ ィ ッ ク ス な し
DFM_EN4
7-12
* デー タ フ ォーマ ッ ト 非適合エ
ラ ーブザー 有効
DFMDEC0
7-13
デー タ フ ォーマ ッ ト 非適合エ ラ ー
ブザー 無効
DFMDEC1
7-13
基準デー タ フ ォーマ ッ ト の使用
ALTFNM0
7-13
デー タ フ ォーマ ッ ト 1
ALTFNM1
7-13
デー タ フ ォーマ ッ ト 2
ALTFNM2
7-13
デー タ フ ォーマ ッ ト 3
ALTFNM3
7-13
基準デー タ フ ォーマ ッ ト へ切 り 替
え
デー タ フ ォーマ ッ ト
VSAF_0
7-14
デー タ フ ォーマ ッ ト 1 へ切 り 替え
VSAF_1
7-14
デー タ フ ォーマ ッ ト 2 へ切 り 替え
VSAF_2
7-14
デー タ フ ォーマ ッ ト 3 へ切 り 替え
VSAF_3
7-14
すべてのシ ン ボル 読み取 り 禁止
ALLENA0
8-1
すべてのシ ン ボル 読み取 り 許可
ALLENA1
8-1
すべての設定を初期化
CBRDFT
8-2
無効
CBRENA0
8-2
* 有効
CBRENA1
8-2
ページ
デー タ フ ォーマ ッ タ ーの設定
デー タ フ ォーマ ッ ト エデ ィ タ
デー タ フ ォーマ ッ ト
デー タ フ ォーマ ッ ト 非適合エ ラ ー
ブザー
基準 ・ 代用デー タ フ ォーマ ッ ト
デー タ フ ォーマ ッ ト の切 り 替え
読み取 り シ ン ボル
すべてのシ ン ボル
Codabar
Codabar ス タ ー ト / ス ト ッ プキ ャ ラ
クタ
* 送信 し ない
CBRSSX0
8-2
送信す る
CBRSSX1
8-2
Codabar チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ
* チェ ッ ク キ ャ ラ ク タ な し
CBRCK20
8-2
振動、 送信 し ない
CBRCK21
8-2
振動、 送信
CBRCK22
8-2
12 - 17
選択項目
Codabar の連結
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
* 無効
CBRCCT0
8-3
有効
CBRCCT1
8-3
ページ
要求す る
CBRCCT2
8-3
Codabar 読み取 り 桁数
最小読み取 り 桁数 (2 - 60) *4
CBRMIN##
8-3
最大読み取 り 桁数 (2 - 60) * 60
CBRMAX##
8-3
Code 39
すべての設定を初期化
C39DFT
8-4
無効
C39ENA0
8-4
* 有効
C39ENA1
8-4
* 送信 し ない
C39SSX0
8-4
送信す る
C39SSX1
8-4
Code 39 Start/Stop Char.
Code 39 Check Char.
Code 39 読み取 り 桁数
Code 39 の連結
Code 32 Pharmaceutical (PARAF)
Code 39 Full ASCII
Interleaved 2 of 5
Interleaved 2 of 5 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
Interleaved 2 of 5 読み取 り 桁数
NEC 2 of 5
NEC 2 of 5 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
12 - 18
* チェ ッ ク キ ャ ラ ク タ な し
C39CK20
8-4
有効、 送信
し ない
C39CK21
8-4
有効、
送信す る
C39CK22
8-4
最小読み取 り 桁数 (0 - 48) *0
C39MIN##
8-5
最大読み取 り 桁数 (0 - 48) * 48
C39MAX##
8-5
* 無効
C39APP0
8-5
有効
C39APP1
8-5
* 無効
C39B320
8-5
有効
C39B321
8-5
* 無効
C39ASC0
8-6
有効
C39ASC1
8-6
Code 39 コ ー ド ページ
C39DCP
8-6
すべての設定を初期化
2 of 5 Settings
I25DFT
8-7
無効
I25ENA0
8-7
* 有効
I25ENA1
8-7
* チェ ッ ク キ ャ ラ ク タ な し
I25CK20
8-7
有効、 送信
し ない
I25CK21
8-7
有効、 送信する
I25CK22
8-7
最小読み取 り 桁数 (2 - 80) *4
I25MIN##
8-7
最大読み取 り 桁数 (2 - 80) * 80
I25MAX##
8-7
すべての設定を初期化
2 of 5 Settings
N25DFT
8-8
無効
N25ENA0
8-8
* 有効
N25ENA1
8-8
* チェ ッ ク キ ャ ラ ク タ な し
N25CK20
8-8
有効、 送信
し ない
N25CK21
8-8
有効、 送信する
N25CK22
8-8
選択項目
NEC 2 of 5 読み取 り 桁数
Code 93
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
最小読み取 り 桁数 (2 - 80) *4
N25MIN##
8-9
最大読み取 り 桁数 (2 - 80) * 80
N25MAX##
8-9
すべての設定を初期化
C93DFT
8-9
無効
C93ENA0
8-9
* 有効
C93ENA1
8-9
Code 93 読み取 り 桁数
最小読み取 り 桁数 (0 - 80) *0
C93MIN##
8-9
最大読み取 り 桁数 (0 - 80) * 80
C93MAX##
8-9
Code 93 連結
有効
C93APP1
8-10
* 無効
C93APP0
8-10
Code 93 コ ー ド ページ
Code 93 コ ー ド ページ
C93DCP
8-10
Straight 2 of 5 Industrial （3 バース
タ ー ト / ス ト ッ プ）
すべての設定を初期化
R25DFT
8-11
* 無効
R25ENA0
8-11
有効
R25ENA1
8-11
Straight 2 of 5 Industrial 読み取 り 桁
数
最小読み取 り 桁数 (1 - 48) *4
R25MIN##
8-11
最大読み取 り 桁数 (1 - 48) * 48
R25MAX##
8-11
Straight 2 of 5 IATA
すべての設定を初期化
設定
A25DFT
8-12
Straight 2 of 5 IATA （2 バース タ ー
ト / ス ト ッ プ）
*Off
A25ENA0
8-12
有効
A25ENA1
8-12
Straight 2 of 5 IATA 読み取 り 桁数
最小読み取 り 桁数 (1 - 48) *4
A25MIN##
8-12
Matrix 2 of 5
Matrix 2 of 5 読み取 り 桁数
Code 11
Code 11 チ ェ ッ ク デジ ッ ト の要求
Code 11 読み取 り 桁数
Code 128
ISBT の連結
Code 128 読み取 り 桁数
最大読み取 り 桁数 (1 - 48) * 48
A25MAX##
8-12
すべての設定を初期化
設定
X25DFT
8-13
* 無効
X25ENA0
8-13
有効
X25ENA1
8-13
最小読み取 り 桁数 (1 - 80) *4
X25MIN##
8-13
最大読み取 り 桁数 (1 - 80) * 80
X25MAX##
8-13
すべての設定を初期化
設定
C11DFT
8-14
* 無効
C11ENA0
8-14
有効
C11ENA1
8-14
1 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
C11CK20
8-14
*2 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
C11CK21
8-14
最小読み取 り 桁数 (1 - 80) *4
C11MIN##
8-14
最大読み取 り 桁数 (1 - 80) * 80
C11MAX##
8-14
すべての設定を初期化
設定
128DFT
8-15
無効
128ENA0
8-15
* 有効
128ENA1
8-15
* 無効
ISBENA0
8-15
有効
ISBENA1
8-15
最小読み取 り 桁数 (0 - 80) *0
128MIN##
8-15
最大読み取 り 桁数 (0 - 80) * 80
128MAX##
8-15
12 - 19
選択項目
Code 128 連結
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
* 有効
128APP1
8-16
無効
128APP0
8-16
Code 128 コ ー ド ページ
Code 128 コ ー ド ページ (*2)
128DCP##
8-16
GS1-128
すべての設定を初期化
GS1DFT
8-17
* 有効
GS1ENA1
8-17
無効
GS1ENA0
8-17
最小読み取 り 桁数 (1 - 80) *1
GS1MIN##
8-17
最大読み取 り 桁数 (0 - 80) * 80
GS1MAX##
8-17
すべての設定を初期化
設定
TELDFT
8-18
* 無効
TELENA0
8-18
GS1-128 読み取 り 桁数
Telepen
有効
TELENA1
8-18
Telepen 出力
*AIM Telepen 出力
TELOLD0
8-18
オ リ ジナル Telepen 出力
TELOLD1
8-18
Telepen 読み取 り 桁数
最小読み取 り 桁数 (1 - 60) *1
TELMIN##
8-18
最大読み取 り 桁数 (1 - 60) * 60
TELMAX##
8-18
すべての設定を初期化
UPC-A 設定
UPADFT
8-19
無効
UPAENA0
8-19
* 有効
UPAENA1
8-19
無効
UPACKX0
8-19
* 有効
UPACKX1
8-19
無効
UPANSX0
8-19
* 有効
UPANSX1
8-19
* 無効
UPAAD20
8-20
有効
UPAAD21
8-20
* 無効
UPAAD50
8-20
UPC-A
UPC-A チ ェ ッ ク デジ ッ ト
UPC-A シ ス テ ム番号
UPC-A 2 桁のア ド オン
UPC-A 5 桁のア ド オン
有効
UPAAD51
8-20
UPC-A ア ド オンの要求
* 要求 し ない
UPAARQ0
8-20
要求す る
UPAARQ1
8-20
UPC-A ア ド オン
セパレー タ
無効
UPAADS0
8-20
* 有効
UPAADS1
8-20
拡張 ク ーポ ン コ ー ド 付 き UPC-A/
EAN-13
* 無効
CPNENA0
8-21
連結許可
CPNENA1
8-21
連結必須
CPNENA2
8-21
* GS1 出力 無効
CPNGS10
8-21
GS1 出力 有効
CPNGS11
8-21
すべての設定を初期化
設定
UPEDFT
8-22
無効
UPEEN00
8-22
* 有効
UPEEN01
8-22
* 無効
UPEEXP0
8-22
有効
UPEEXP1
8-22
ク ーポ ン GS1 デー タ バー 出力
UPC-E0
UPC-E0 拡張
12 - 20
選択項目
UPC-E0 ア ド オンの要求
UPC-E0 ア ド オン セパレー タ
UPC-E0 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
UPC-E0 シ ス テ ム番号
UPC-E0 ア ド オン
UPC-E1
EAN/JAN-13
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
要求す る
UPEARQ1
8-22
* 要求 し ない
UPEARQ0
8-22
* 有効
UPEADS1
8-23
無効
UPEADS0
8-23
無効
UPECKX0
8-23
* 有効
UPECKX1
8-23
無効
UPENSX0
8-23
* 有効
UPENSX1
8-23
2 桁のア ド オン 有効
UPEAD21
8-23
* 2 桁のア ド オン 無効
UPEAD20
8-23
5 桁のア ド オン 有効
UPEAD51
8-23
* 5 桁のア ド オン 無効
UPEAD50
8-23
* 無効
UPEEN10
8-24
有効
UPEEN11
8-24
すべての設定を初期化
JAN 設定
E13DFT
8-24
無効
E13ENA0
8-24
* 有効
E13ENA1
8-24
UPC-A か ら EAN-13 への変換
UPC-A か ら EAN-13 への変換
UPAENA0
8-24
UPC-A の変換禁止
UPAENA1
8-24
EAN/JAN-13 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
無効
E13CKX0
8-25
* 有効
E13CKX1
8-25
EAN/JAN-132 桁のア ド オン
2 桁のア ド オン 有効
E13AD21
8-25
* 2 桁のア ド オン 無効
E13AD20
8-25
5 桁のア ド オン 有効
E13AD51
8-25
* 5 桁のア ド オン 無効
E13AD50
8-25
EAN/JAN-13 ア ド オンの要求
* 要求 し ない
E13ARQ0
8-25
要求す る
E13ARQ1
8-25
EAN/JAN-13 ア ド オン
セパレー タ
無効
E13ADS0
8-26
* 有効
E13ADS1
8-26
ISBN 変換
* 無効
E13ISB0
8-26
有効
E13ISB1
8-26
すべての設定を初期化
JAN 8 設定
EA8DFT
8-27
無効
EA8ENA0
8-27
* 有効
EA8ENA1
8-27
無効
EA8CKX0
8-27
* 有効
EA8CKX1
8-27
* 2 桁のア ド オン 無効
EA8AD20
8-27
2 桁のア ド オン 有効
EA8AD21
8-27
* 5 桁のア ド オン 無効
EA8AD50
8-27
5 桁のア ド オン 有効
EA8AD51
8-27
EAN/JAN-8
EAN/JAN-8 チ ェ ッ ク デジ ッ ト
EAN/JAN-8 ア ド オン
12 - 21
選択項目
EAN/JAN-8 ア ド オンの要求
EAN/JAN-8 ア ド オン
セパレー タ
MSI
MSI チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ
MSI 読み取 り 桁数
GS1 デー タ バー標準型
GS1 デー タ バー限定型
GS1 DataBar 拡張型
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
* 要求 し ない
EA8ARQ0
8-28
要求す る
EA8ARQ1
8-28
無効
EA8ADS0
8-28
* 有効
EA8ADS1
8-28
すべての設定を初期化
MSIDFT
8-29
* 無効
MSIENA0
8-29
有効
MSIENA1
8-29
* タ イ プ 10 有効、 送信 し ない
MSICHK0
8-29
タ イ プ 10 有効、
送信す る
MSICHK1
8-29
タ イ プ 10 有効、 2 キ ャ ラ ク タ 、 送
信 し ない
MSICHK2
8-29
タ イ プ 10 有効、 2 キ ャ ラ ク タ 、 送
信す る
MSICHK3
8-29
タ イ プ 10、 そ し て タ イ プ 11 有効、
送信 し ない
MSICHK4
8-29
タ イ プ 10、 そ し て タ イ プ 11 有効、
送信す る
MSICHK5
8-30
MSI チ ェ ッ ク キ ャ ラ ク タ 無効
MSICHK6
8-30
最小読み取 り 桁数 (4 - 48) *4
MSIMIN##
8-30
最大読み取 り 桁数 (4 - 48) *48
MSIMAX##
8-30
すべての設定を初期化
GS1 デー タ バー標準型設定
RSSDFT
8-31
無効
RSSENA0
8-31
* 有効
RSSENA1
8-31
すべての設定を初期化
RSLDFT
8-31
無効
RSLENA0
8-31
* 有効
RSLENA1
8-31
すべての設定を初期化
拡張設定
RSEDFT
8-32
無効
RSEENA0
8-32
* 有効
RSEENA1
8-32
GS1 デー タ バー 拡張型 読み取
り 桁数長
最小読み取 り 桁数 (4 - 74) *4
RSEMIN##
8-32
最大読み取 り 桁数 (4 - 74) *74
RSEMAX##
8-32
Trioptic Code
* 無効
TRIENA0
8-32
有効
TRIENA1
8-32
すべての設定を初期化
CBADFT
8-33
* 無効
CBAENA0
8-33
有効
CBAENA1
8-33
Codablock A 読み取 り 桁数長
最小読み取 り 桁数 (1 - 600) *1
CBAMIN###
8-33
最大読み取 り 桁数 (1 - 600) *600
CBAMAX###
8-33
Codablock F
すべての設定を初期化
CBFDFT
8-34
* 無効
CBFENA0
8-34
有効
CBFENA1
8-34
Codablock A
12 - 22
選択項目
Codablock F 読み取 り 桁数長
ラ ベル コ ー ド
PDF417
MicroPDF417 読み取 り 桁数長
MacroPDF417
MicroPDF417
MicroPDF417 読み取 り 桁数長
GS1 コ ン ポジ ッ ト シ ン ボル
UPC/EAN バージ ョ ン
GS1 コ ン ポジ ッ ト シ ン ボル 読み取
り 桁数長
GS1 エ ミ ュ レーシ ョ ン
TCIF Linked Code 39 （TLC39）
QR コ ー ド
QR コ ー ド 読み取 り 桁数長
QR コ ー ド 連結機能
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
最小読み取 り 桁数 (1 - 2048) *1
CBFMIN####
8-34
最大読み取 り 桁数 (1 - 2048) *2048
CBFMAX####
8-34
有効
LBLENA1
8-34
* 無効
LBLENA0
8-34
すべての設定を初期化
PDFDFT
8-35
* 有効
PDFENA1
8-35
無効
PDFENA0
8-35
最小読み取 り 桁数 (1-2750) *1
PDFMIN####
8-35
最大読み取 り 桁数 (1-2750) *2750
PDFMAX####
8-35
* 有効
PDFMAC1
8-36
無効
PDFMAC0
8-36
すべての設定を初期化
MPDDFT
8-36
有効
MPDENA1
8-36
* 無効
MPDENA0
8-36
最小読み取 り 桁数 (1-366) *1
MPDMIN###
8-36
最大読み取 り 桁数 (1-366) *366
MPDMAX###
8-36
有効
COMENA1
8-36
* 無効
COMENA0
8-36
有効
COMUPC1
8-37
* 無効
COMUPC0
8-37
最小読み取 り 桁数 (1-2435) *1
COMMIN####
8-37
最大読み取 り 桁数 (1-2435) *2435
COMMAX####
8-37
GS1-128 エ ミ ュ レーシ ョ ン
EANEMU1
8-37
GS1 デー タ バーエ ミ ュ レーシ ョ ン
EANEMU2
8-36
GS1 コ ー ド 拡張 無効
EANEMU3
8-38
EAN8 か ら EAN13 へ変換
EANEMU4
8-38
* GS1 エ ミ ュ レーシ ョ ン 無効
EANEMU0
8-38
有効
T39ENA1
8-38
* 無効
T39ENA0
8-38
すべての設定を初期化
QRCDFT
8-38
* 有効
QRCENA1
8-38
無効
QRCENA0
8-38
最小読み取 り 桁数 (1-7089) *1
QRCMIN####
8-39
最大読み取 り 桁数 (1-7089) *7089
QRCMAX####
8-39
* 有効
QRCAPP1
8-39
無効
QRCAPP0
8-39
QR コ ー ド コ ー ド ページ
QR コ ー ド コ ー ド ページ (*3)
QRCDCP##
8-39
Data Matrix
すべての設定を初期化
IDMDFT
8-40
* 有効
IDMENA1
8-40
無効
IDMENA0
8-40
最小読み取 り 桁数 (1-3116) *1
IDMMIN####
8-40
最大読み取 り 桁数 (1-3116) *3116
IDMMAX####
8-40
Data Matrix 読み取 り 桁数長
12 - 23
選択項目
Data Matrix 連結機能
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
* 有効
IDMAPP1
8-40
無効
IDMAPP0
8-40
Data Matrix コ ー ド ページ
Data Matrix コ ー ド ページ (*51)
IDMDCP##
8-40
MaxiCode
すべての設定を初期化
MAXDFT
8-41
有効
MAXENA1
8-41
* 無効
MAXENA0
8-41
最小読み取 り 桁数 (1-150) *1
MAXMIN###
8-41
最大読み取 り 桁数 (1-150) *150
MAXMAX###
8-41
すべての設定を初期化
AZTDFT
8-42
* 有効
AZTENA1
8-42
無効
AZTENA0
8-42
最小読み取 り 桁数 (1-3832) *1
AZTMIN####
8-42
最大読み取 り 桁数 (1-3832) *3832
AZTMAX####
8-42
* 有効
AZTAPP1
8-42
MaxiCode 読み取 り 桁数長
Aztec コ ー ド
Aztec コ ー ド 読み取 り 桁数
Aztec 連結機能
無効
AZTAPP0
8-42
Aztec コ ー ド ページ
Aztec コ ー ド ページ (*51)
AZTDCP##
8-42
中国〒漢信 （Han Xin） コ ー ド
すべての設定を初期化
HX_DFT
8-43
有効
HX_ENA1
8-43
中国郵便 コ ー ド （漢信 コ ー ド ） 読
み取 り 桁数長
* 無効
HX_ENA0
8-43
最小読み取 り 桁数 (1-7833) *1
HX_MIN####
8-43
最大読み取 り 桁数 (1-7833) *7833
HX_MAX####
8-43
* 無効
POSTAL0
8-44
2 次元郵便 コー ド
2 次元郵便 コ ー ド （単独）
2 次元郵便 コ ー ド （単独）
12 - 24
オース ト ラ リ ア郵便 有効
POSTAL1
8-44
英国郵便 有効
POSTAL7
8-44
カナダ郵便 有効
POSTAL30
8-44
イ ン テ リ ジ ェ ン ト メ ールバーコ ー
ド 有効
POSTAL10
8-44
日本郵便 有効
POSTAL3
8-44
KIX 有効
POSTAL4
8-44
Planet コ ー ド 有効
POSTAL5
8-44
Postal-4i 有効
POSTAL9
8-44
Postnet コ ー ド 有効
POSTAL6
8-45
Postnet B お よ び B’ フ ィ ール ド つ
き 有効
POSTAL11
8-45
InfoMail 有効
POSTAL2
8-45
選択項目
2 次元郵便 コ ー ド （組み合わせ）
2 次元郵便 コ ー ド （組み合わせ）
（続 き ）
Planet Code チ ェ ッ ク デジ ッ ト
Postnet チ ェ ッ ク デジ ッ ト
オース ト ラ リ ア郵便
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
Infomail お よ び英国郵便 有効
POSTAL8
8-45
イ ン テ リ ジ ェ ン ト メ ールバーコ ー
ド お よ び Postnet B お よ び B'
フ ィ ール ド つき 有効
POSTAL20
8-45
Postnet お よ び Postal- 4i 有効
POSTAL14
8-45
Postnet お よ び イ ン テ リ ジ ェ ン ト
メ ールバーコ ー ド 有効
POSTAL16
8-45
Postal-4i お よ び イ ン テ リ ジ ェ ン ト
メ ールバーコ ー ド 有効
POSTAL17
8-45
Postal-4i お よ び Postnet B お よ び
B' フ ィ ール ド つ き 有効
POSTAL19
8-45
ページ
Planet お よ び Postnet 有効
POSTAL12
8-45
Planet お よ び Postnet B お よ び B'
フ ィ ール ド つき 有効
POSTAL18
8-46
Planet お よ び Postal-4i 有効
POSTAL13
8-46
Planet お よ び イ ン テ リ ジ ェ ン ト
メ ールバーコ ー ド 有効
POSTAL15
8-46
Planet, Postnet, お よ び Postal-4i 有効
POSTAL21
8-46
Planet, Postnet, お よ び イ ン テ リ
ジ ェ ン ト メ ールバー コ ー ド 有効
POSTAL22
8-46
Planet, Postal-4i, お よ び イ ン テ リ
ジ ェ ン ト メ ールバー コ ー ド 有効
POSTAL23
8-46
Postnet, Postal-4i, お よ び イ ン テ リ
ジ ェ ン ト メ ールバー コ ー ド 有効
POSTAL24
8-46
Planet, Postal-4i, Postnet B お よ び
B' フ ィ ール ド つ き 有効
POSTAL25
8-46
Planet, イ ン テ リ ジ ェ ン ト メ ール
バー コ ー ド , Postnet B お よ び B'
フ ィ ール ド つき 有効
POSTAL26
8-46
Postal-4i, イ ン テ リ ジ ェ ン ト メ ー
ルバー コ ー ド , Postnet B お よ び B'
フ ィ ール ド つき 有効
POSTAL27
8-46
Planet, Postal-4i, イ ン テ リ ジ ェ ン
ト メ ールバー コ ー ド , Postnet 有
効
POSTAL28
8-47
Planet, Postal-4i, イ ン テ リ ジ ェ ン
ト メ ールバー コ ー ド , Postnet B お
よ び B' フ ィ ール ド つき 有効
POSTAL29
8-46
送信する
PLNCKX1
8-47
送信 し ない
PLNCKX0
8-47
送信す る
NETCKX1
8-47
* 送信 し ない
NETCKX0
8-47
バー出力
AUSINT0
8-48
数字 N テーブル
AUSINT1
8-48
英数字 C テーブル
AUSINT2
8-48
N お よ び C の組み合わせ
AUSINT3
8-48
12 - 25
選択項目
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
1 次元郵便 コー ド
中国郵便コ ー ド ( 香港 2 of 5)
中国郵便 コ ー ド ( 香港 2 of 5) 読み取
り 桁数長
韓国郵便コ ー ド
韓国郵便コ ー ド 読み取 り 桁数長
韓国郵便 コ ー ド チ ェ ッ ク デジ ッ
ト
すべての設定を初期化
CPCDFT
8-48
* 無効
CPCENA0
8-48
有効
CPCENA1
8-48
最小読み取 り 桁数 (2 - 80) *4
CPCMIN##
8-48
最大読み取 り 桁数 (2 - 80) *80
CPCMAX##
8-48
すべての設定を初期化
KPCDFT
8-49
* 無効
KPCENA0
8-49
有効
KPCENA1
8-49
最小読み取 り 桁数 (2 - 80) *4
KPCMIN##
8-49
最大読み取 り 桁数 (2 - 80) *48
KPCMAX##
8-49
送信チ ェ ッ ク デジ ッ ト
KPCCHK1
8-49
* チ ェ ッ ク デジ ッ ト を送信 し ない
KPCCHK0
8-49
すべての設定を初期化
IMGDFT
9-1
撮影ス タ イ ル ： Decoding Style
SNPSTY0
9-1
* 撮影ス タ イ ル ： Photo Style
SNPSTY1
9-1
撮影ス タ イ ル ： Manual Style
SNPSTY2
9-1
ブザー 有効
SNPBEP1
9-1
* ブザー 無効
SNPBEP0
9-1
* す ぐ に画像を撮影す る
SNPTRG0
9-2
ト リ ガーが引かれてか ら 画像を撮
影す る
SNPTRG1
9-2
* LED オ フ
SNPLED0
9-2
LED オン
SNPLED1
9-2
露光 (1-7874 ミ リ 秒 )
SNPEXP
9-2
* ゲイ ンな し
SNPGAN1
9-2
ゲイ ン 中
SNPGAN2
9-2
ゲイ ン 高
SNPGAN4
9-2
ゲ イ ン 最大
SNPGAN8
9-2
ホ ワ イ ト 値 (0-255) * 125
SNPWHT###
9-3
ホ ワ イ ト 値許容範囲 (0-255) * 25
SNPDEL###
9-3
ア ッ プデー ト ト ラ イ (0-10) * 6
SNPTRY##
9-3
タ ーゲ ッ ト ポ イ ン ト 比率 (1-99) *
50
SNPPCT##
9-3
イ メ ージ ン グ コ マ ン ド
画像の撮影
12 - 26
選択項目
画像の送信
( 続き )
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
* 無限遠フ ィ ル タ 無効
IMGINF0
9-4
無限遠フ ィ ル タ 有効
IMGINF1
9-4
* 圧縮 無効
IMGCOR0
9-4
圧縮 有効
IMGCOR1
9-4
* ピ ク セル濃度 8bit グ レース
ケール画像
IMGBPP8
9-4
ピ ク セル濃度 1bit 白黒画像
IMGBPP1
9-4
* 画像を シ ャ ープに し ない
IMGEDG0
9-5
画像を シ ャ ープにする (0-23)
IMGEDG##
9-5
* フ ァ イ ル形式 ： JPEG
IMGFMT6
9-5
フ ァ イ ル形式 ： KIM
IMGFMT0
9-5
フ ァ イ ル形式 ： TIFF バ イ ナ リ
IMGFMT1
9-5
フ ァ イ ル形式 ： TIFF バ イ ナ リ グ
ループ 4 圧縮
IMGFMT2
9-5
フ ァ イ ル形式 ： TIFF グ レース ケー
ル画像
IMGFMT3
9-5
フ ァ イ ル形式 ： 無圧縮 バ イ ナ リ
IMGFMT4
9-5
フ ァ イ ル形式 ： 無圧縮 グ レース
ケール
IMGFMT5
9-5
フ ァ イ ル形式 ： BMP
IMGFMT8
9-5
* ヒ ス ト グ ラ ム ス ト レ ッ チな し
IMGHIS0
9-5
ヒ ス ト グ ラ ム ス ト レ ッ チあ り
IMGHIS1
9-5
* ノ イ ズの低減 無効
IMGFSP0
9-6
ノ イ ズの低減 有効
IMGFSP1
9-6
X 軸に対 し て画像を上下反転
IMGNVX1
9-6
Y 軸に対 し て画像を左右反転
IMGNVY1
9-6
画像の回転な し
IMGROT0
9-7
画像を右に 90° 回転
IMGROT1
9-7
画像を右に 180° 回転
IMGROT2
9-7
画像を左に 90° 回転
IMGROT3
9-7
JPEG 画像品質 (1-100) * 50
IMGJQF###
9-7
* ガ ン マ補正 無効
IMGGAM0
9-7
ガ ン マ補正 有効 (1-1000)
IMGGAM###
9-7
画像の切 り 取 り ： 左 (0-843) *0
IMGWNL###
9-8
画像の切 り 取 り ： 右 (0-843) *843
IMGWNR###
9-8
画像の切 り 取 り ： 上 (0-639) *0
IMGWNT###
9-8
画像の切 り 取 り ： 下 (0-639) *639
IMGWNB###
9-8
画像の切 り 取 り ： 余白 (1-238) *0
IMGMAR###
9-8
プ ロ ト コ ルな し ( 生デー タ )
IMGXFR0
9-8
プ ロ ト コ ルな し (USB 初期設定 )
IMGXFR2
9-8
プ ロ ト コ ル (Hmodem 圧縮 )
IMGXFR3
9-8
プ ロ ト コ ル (Hmodem)
IMGXFR4
9-8
すべてのピ ク セルを送信
IMGSUB1
9-8
12 - 27
選択項目
( 続き )
画像サ イ ズの互換性
署名の取 り 込み
設定
シ リ アル コ マ ン ド
* 初期設定
# 数値入力を示す
ページ
2 ピ ク セルご と に送信
IMGSUB2
9-8
3 ピ ク セルご と に送信
IMGSUB3
9-9
* 文書画像フ ィ ル タ 無効
IMGUSH0
9-9
文書画像フ ィ ル タ 有効 (0-255)
IMGUSH###
9-9
* ヒ ス ト グ ラ ム を送信 し ない
IMGHST0
9-9
ヒ ス ト グ ラ ム を送信する
IMGHST1
9-9
VGA 解像度の強制
IMGVGA1
9-10
* 元の画像解像度
IMGVGA0
9-10
最適化 有効
DECBND1
9-10
* 最適化 無効
DECBND0
9-10
ユーテ ィ リ テ ィ
コ ー ド ID の追加すべての体系へテ ス ト コ ー ド ID を追加
PRECA2,BK2995C80!
11-1
デ コ ーダーの改訂情報を表示
REV_DR
11-1
ド ラ イ バの改訂情報を表示
REV_SD
11-1
ソ フ ト ウ ェ アの改訂情報を表示
REVINF
11-1
デー タ フ ォーマ ッ ｔ オの表示
DFMBK3?
11-1
TSTMNU1
11-2
* 無効
TSTMNU0
11-2
* デ コ ー ド アプ リ オン
PLGDCE1
11-2
デ コ ー ド アプ リ オ フ
PLGDCE0
11-2
* （フ ォーマ ッ ト アプ リ オン
PLGFOE1
11-2
テス ト メ ニ ュー
有効
プ ラ グ イ ン アプ リ ケーシ ョ ン
初期設定の再設定
12 - 28
フ ォーマ ッ ト アプ リ オ フ
PLGFOE0
11-2
アプ リ 一覧の表示
PLGINF
11-2
カ ス タ ムデフ ォ ル ト の削除
DEFOVR
11-4
デフ ォ ル ト の有効化
DEFALT
11-4
13
製品仕様
Xenon 1900/1910 ス キ ャ ナ製品仕様
項目
仕様
外形寸法 （代表値） ：
高さ
16cm （6.2 イ ンチ）
長さ
10.41cm （5.3 イ ンチ）
幅
7.11cm （6.2 イ ンチ）
重量
147.42g （5.2 オン ス）
照明 LED
ピー ク 時波長
624nm ± 18nm （赤色 LED）
IEC 62471:“Exempt Risk Group”
442nm, 552nm （白色 LED）
IEC 62471:“Exempt Risk Group”
エイ ミ ング
ピー ク 時レーザー波長
650nm
IEC 60825-1:“Class 2”
ピー ク 時 LED 波長
624nm ± 18nm （赤色 LED）
520nm + 18nm ( 緑色 LED)
IEC 62471:“Exempt Risk Group”
レーザー光学電力
<1mW
イ メ ージサ イ ズ
838 x 640 ピ ク セル
ス キ ュ ー角度
+65°
ピ ッ チ角度
+45°
移動読み取 り
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン ト リ ガー
609.6cm/ 秒 （0.331mm UPC バー コ ー ド 読み取 り 時）
印字 コ ン ト ラ ス ト
グ レー ド 1.0 （20% 以上）
電圧条件
4 – 5.5VDC （入力 コ ネ ク タ ）
電流引 き 込み （5VDC）
モノ ク ロ
カ ラー
読み取 り 時待機時
470mA, 2.35W
490mA, 2.45W
電力供給 ノ イ ズ除去
最大 100mV （最大振幅） , 10 – 100 kHz
90mA, .45W
90mA, .45W
温度範囲
動作時
保存時
0° ℃～ 50° ℃
-40° ℃ ～ 70° ℃
湿度
0 – 95% （結露無 き こ と ）
耐落下
23 ℃時 1.8m （6 フ ィ ー ト ） か ら コ ン ク リ ー ト 面に 50 回落下
し て動作す る こ と
耐振動
22 ～ 300Hz で最大 5G に耐え る こ と
ESD 耐性
直接空気の場合、 15kV
間接的結合面の場合、 8kV
13 - 1
Xenon 1902/1912 ス キ ャ ナ製品仕様
項目
仕様
外形寸法 （代表値） ：
高さ
16cm （6.2 イ ンチ）
長さ
10.41cm （5.3 イ ンチ）
幅
7.11cm （6.2 イ ンチ）
重量
212.62g （7.5 オン ス）
照明 LED
ピー ク 時波長
624nm ± 18nm （赤色 LED）
IEC 62471:“Exempt Risk Group”
442nm, 552nm （白色 LED）
IEC 62471:“Exempt Risk Group”
エイ ミ ング
ピー ク 時レーザー波長
650nm
IEC 60825-1:“Class 2”
ピー ク 時 LED 波長
624nm ± 18nm （赤色 LED）
520nm + 18nm ( 緑色 LED)
IEC 62471:“Exempt Risk Group”
レーザー光学電力
<1mW
イ メ ージサ イ ズ
838 x 640 ピ ク セル
ス キ ュ ー角度
+65°
ピ ッ チ角度
+45°
移動読み取 り
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン ト リ ガー
609.6cm/ 秒 （0.331mm UPC バー コ ー ド 読み取 り 時）
印字 コ ン ト ラ ス ト
グ レー ド 1.0 （20% 以上）
バッテ リ
リ チ ウ ム イ オン
2400mAHr （最小）
読み取 り 回数
1 回の完全充電で 5 万回
想定動作時間
14 時間
想定充電時間
4.5 時間
無線
周波数
2.4 – 2.5 GHz (ISM バン ド ) FH 方式 Bluetooth V2.1
範囲
10m （標準）
デー タ レー ト
1MBps ま で
温度範囲
動作時
0° ℃ ～ 45° ℃
保存時 ※ バ ッ テ リ あ り
-20° ℃ ～ 35° ℃ で 90 日ま で
-20° ℃ ～ 20° ℃ で 365 日ま で
保存時 バ ッ テ リ な し
-40° ℃ ～ 70° ℃
湿度
0 – 95% （結露無 き こ と ）
耐落下
23 ℃時 1.8m （6 フ ィ ー ト ） か ら コ ン ク リ ー ト 面に 50 回落下
に耐え る こ と
耐振動
22 ～ 300Hz で最大 5G に耐え る こ と
耐静電気
直接空気の場合、 15kV
間接的結合面の場合、 8kV
防塵 ・ 防滴シール ド
IP41
※ 保存温度範囲外の温度で保存 し た場合、 バ ッ テ リ ーの寿命に有害な影響を も た ら す可能性があ り ます。
13 - 2
Granit 1910i ス キ ャ ナ製品仕様
項目
仕様
外形寸法 （代表値） ：
高さ
195.6mm （7.7 イ ンチ）
長さ
132.1mm （5.2 イ ンチ）
幅
73.7mm （2.9 イ ンチ）
重量
300g
照明 LED
ピー ク 時波長
624nm ± 18nm （赤色 LED）
IEC 62471:“Exempt Risk Group”
エイ ミ ング
ピー ク 時レーザー波長
レーザー光学電力
650nm
IEC 60825-1:“Class 2”
<1mW
イ メ ージサ イ ズ
838 x 640 ピ ク セル
ス キ ュ ー角度
+65°
ピ ッ チ角度
+45°
移動読み取 り
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン ト リ ガー
0.331mm UPC バーコ ー ド 読み取 り 時
609.6cm/ 秒 16.5cm
381cm/ 秒 25.4cm
印字 コ ン ト ラ ス ト
グ レー ド 1.0 （20% 以上）
電圧条件
4 – 5.5VDC （入力 コ ネ ク タ ）
電流引 き 込み （5VDC）
読み取 り 時待機時
470mA, 2.35W
電源 ノ イ ズ防止
ピー ク ピー ク で 100mV 以下、 10 ～ 100kHz
100mA, .5W
温度範囲 ：
動作時
-30°C ～ 50° ℃
保存時
-40°C ～ 70° ℃
湿度
0 – 95% （結露無 き こ と ）
耐落下
2m （6.5 フ ィ ー ト ） か ら コ ン ク リ ー ト 面に 50 回落下
23°、 -30°、 お よ び 50°
耐振動
MIL-STD-810G, Method 514.6, Annex C 準拠
ESD 耐性
直接空気の場合、 20kV
間接的結合面の場合、 8kV
防塵 ・ 防滴シール ド
IP65
13 - 3
Granit 1911i ス キ ャ ナ製品仕様
項目
仕様
外形寸法 （代表値）
高さ
195.6mm （7.7 イ ンチ）
長さ
132.1mm （5.2 イ ンチ）
幅
73.7mm （2.9 イ ンチ）
重量
390g
照明 LED
ピー ク 時波長
624nm ± 18nm （赤色 LED）
IEC 62471:“Exempt Risk Group”
エイ ミ ング
ピー ク 時レーザー波長
レーザー光学電力
650nm
IEC 60825-1:“Class 2”
<1mW
イ メ ージサ イ ズ
838 x 640 ピ ク セル
ス キ ュ ー角度
+65°
ピ ッ チ角度
+45°
移動読み取 り
ス ト リ ー ミ ン グプ レ ゼン テーシ ョ ン ト リ ガー
0.331mm UPC バーコ ー ド 読み取 り 時
609.6cm/ 秒 16.5cm
381cm/ 秒 25.4cm
印字 コ ン ト ラ ス ト
グ レー ド 1.0 （20% 以上）
バッテ リ
リ チ ウ ム イ オン
1800mAHr （最小）
読み取 り 回数
1 回の完全充電で 5 万回
想定動作時間
14
充電時間
4.5 時間
無線
周波数
2.4 – 2.5 GHz (ISM バン ド ) FH 方式 Bluetooth V2.1
範囲
100m （標準）
デー タ レー ト
1MBps ま で
温度範囲
動作時 非充電中
-20°C ～ 50°C
動作時 充電中
5°C ～ 40°C
保存時 ※ バ ッ テ リ あ り
-20°C ～ 35° ℃で ９ ０ 日ま で
-20°C ～ 20° ℃で 365 日ま で
保存時 バ ッ テ リ な し
-40°C ～ 70° ℃
湿度
0 – 95% （結露無 き こ と ）
耐落下
2m （6.5 フ ィ ー ト ） か ら コ ン ク リ ー ト 面に 50 回落下
23°、 -30°、 お よ び 50°
耐振動
MIL-STD-810G, Method 514.6, Annex C 準拠
耐静電気
直接空気の場合、 20kV
間接的結合面の場合、 8kV
防塵 ・ 防滴シール ド
IP65
※ 保存温度範囲外の温度で保存 し た場合、 バ ッ テ リ ーの寿命に有害な影響を も た ら す可能性があ り ます。
13 - 4
Granit 1980i ス キ ャ ナ製品仕様
項目
仕様
外形寸法 （代表値） ：
高さ
195.6mm （7.7 イ ンチ）
長さ
132.1mm （5.2 イ ンチ）
幅
73.7mm （2.9 イ ンチ）
重量
335g
照明 LED
ピー ク 時波長
617nm + 18nm ( 琥珀色 LED)
IEC 62471:“Exempt Risk Group”
エイ ミ ング
ピー ク 時レーザー波長
レーザー光学電力
イ メ ージサ イ ズ
650nm
IEC 60825-1:“Class 2”
<1mW
1280 x 800 ピ ク セル
ス キ ュ ー角度
+80° 標準、 200 lux、 EAN/UPC
ピ ッ チ角度
+70° 標準、 200 lux、 EAN/UPC
移動読み取 り
ス キ ャ ナか ら 20.32cm の距離か ら 13 mil UPC/EAN バー コ ー ド で標準で 76.2 ｃ ｍ/ 秒
印字 コ ン ト ラ ス ト
1D コ ー ド 30% 以上 （標準、 200 lux、 0.331mm)
2D コ ー ド 40% 以上 （標準、 200 lux、 0.508mm)
電圧条件
4 – 5.5VDC （入力 コ ネ ク タ ）
電流引 き 込み （5VDC）
読み取 り 時待機時
470mA, 2.35W
電源 ノ イ ズ防止
ピー ク ピー ク で 100mV 以下、 10 ～ 100kHz
100mA, 0.5W
温度範囲 ：
動作時
-30°C ～ 50° ℃
保存時
-40°C ～ 70° ℃
湿度
0 – 95% （結露無 き こ と ）
耐落下
2m （6.5 フ ィ ー ト ） か ら コ ン ク リ ー ト 面に 50 回落下
23°、 -30°、 お よ び 50°
耐振動
MIL-STD-810G, Method 514.6, Annex C 準拠
ESD 耐性
直接空気の場合、 20kV
間接的結合面の場合、 8kV
防塵 ・ 防滴シール ド
IP65
13 - 5
Granit 1981i ス キ ャ ナ製品仕様
項目
仕様
外形寸法 （代表値） ：
高さ
195.6mm （7.7 イ ンチ）
長さ
132.1mm （5.2 イ ンチ）
幅
73.7mm （2.9 イ ンチ）
重量
420g
照明 LED
ピー ク 時波長
617nm + 18nm ( 琥珀色 LED)
IEC 62471:“Exempt Risk Group”
エイ ミ ング
ピー ク 時レーザー波長
レーザー光学電力
650nm
IEC 60825-1:“Class 2”
<1mW
イ メ ージサ イ ズ
1280 x 800 ピ ク セル
ス キ ュ ー角度
+80° 標準、 200 lux、 EAN/UPC
ピ ッ チ角度
+70° 標準、 200 lux、 EAN/UPC
移動読み取 り
ス キ ャ ナか ら 20.32cm の距離か ら 13 mil UPC/EAN バー コ ー ド で標準で 76.2 ｃ ｍ/ 秒
印字 コ ン ト ラ ス ト
1D コ ー ド 30% 以上 （標準、 200 lux、 0.331mm)
2D コ ー ド 40% 以上 （標準、 200 lux、 0.508mm)
バッテ リ
リ チ ウ ム イ オン
1800mAHr （最小）
読み取 り 回数
7200 ス キ ャ ン （ ８ 時間で ４ 秒に １ 回ス キ ャ ン）
想定動作時間
8
充電時間
4.5 時間
無線
周波数
2.4 – 2.5 GHz (ISM バン ド ) FH 方式 Bluetooth V2.1
範囲
100m （標準）
デー タ レー ト
1MBps ま で
温度範囲 ：
動作時 非充電中
-20°C ～ 50° ℃
動作時 充電中
5°C ～ 40° ℃
保存時 ※ バ ッ テ リ あ り
-20°C ～ 35° ℃で 90 日ま で
-20°C ～ 20° ℃で 365 日ま で
保存時 バ ッ テ リ な し
-40°C ～ 70° ℃
湿度
0 – 95% （結露無 き こ と ）
耐落下
2m （6.5 フ ィ ー ト ） か ら コ ン ク リ ー ト 面に 50 回落下
23°、 -30°、 お よ び 50°
耐振動
MIL-STD-810G, Method 514.6, Annex C 準拠
耐静電気
直接空気の場合、 20kV
間接的結合面の場合、 8kV
防塵 ・ 防滴シール ド
IP65
※ 保存温度範囲外の温度で保存 し た場合、 バ ッ テ リ ーの寿命に有害な影響を も た ら す可能性があ り ます。
13 - 6
CCB01-010BT チ ャージ ャーベース製品仕様
項目
仕様
外形寸法 （代表値） ：
高さ
81.3mm （3.2 イ ンチ）
長さ
131.8mm （3.2 イ ンチ）
幅
101.1mm （3.2 イ ンチ）
重量
6.3 oz (179g)
電圧
4.5 – 5.5V
電流引 き 込み
ホ ス ト タ ー ミ ナルポー ト
500mA
AUX （補助） 電力ポー ト
1A
充電時間
5 時間
無線
周波数
2.4 – 2.5 GHz (ISM バン ド ) FH 方式 Bluetooth V2.1
範囲
10m （標準）
デー タ レー ト
1MBps ま で
温度範囲 ：
動作時
0° C ～ 50° ℃
充電中
5° C ～ 40° ℃
保存時 バ ッ テ リ な し
-40° C ～ 70° ℃
湿度
0 – 95% （結露無 き こ と ）
耐落下
1m （3.28 フ ィ ー ト ） か ら コ ン ク リ ー ト 面に 50 回落下
し て動作す る こ と
耐振動
22 – 300Hz 5G ピー ク に耐え る こ と
耐静電気
直接空気の場合、 15kV
間接的結合面の場合、 8kV
CCB02-100BT/CCB05-100BT チ ャージ ャーホームベース製品仕様
項目
仕様
外形寸法 （代表値） ：
高さ
66mm （2.6 イ ンチ）
長さ
248.9mm （9.8 イ ンチ）
幅
102.9cm （4.05 イ ンチ）
重量
285g
電圧
4.5 – 5.5V
電流引 き 込み
ホ ス ト タ ー ミ ナルポー ト
500mA
AUX （補助） 電力ポー ト
1A
充電時間
5 時間
無線
周波数
2.4 – 2.5 GHz (ISM バン ド ) FH 方式 Bluetooth V2.1
範囲
100m （標準）
デー タ レー ト
1MBps ま で
13 - 7
項目 (Continued)
仕様
温度範囲 ：
動作時
-20° C ～ 50° ℃
充電中
5° C ～ 40° ℃
保存時 バ ッ テ リ な し
-40° C ～ 70° ℃
湿度
0 – 95% （結露無 き こ と ）
耐落下
1.2m （3.28 フ ィ ー ト ） か ら コ ン ク リ ー ト 面に 50 回落下
し て動作す る こ と
耐振動
MIL-STD-810G, Method 514.6, Annex C 準拠
耐静電気
直接空気の場合、 20kV
間接的結合面の場合、 8kV
読取深度
13 - 8
Xenon B&W ス キ ャ ナ標準性能
焦点
HD （高分解能）
シンボル
0.127mm Code39
0.331mm UPC
0.508mm Code39
0.171mm PDF417
0.254mm Data Matrix
0.508mm QR コ ー ド
SR （標準レ ン ジ）
ER （拡張レ ン ジ）
近距離
遠距離
近距離
遠距離
近距離
遠距離
イ ンチ
.2
3.8
1.6
5.3
3.7
8
mm
5.1
96.5
40.6
134.6
94
203.2
イ ンチ
.5
6.5
.3
16.7
1
20.7
mm
12.7
165.1
7.6
424.2
25.4
525.8
イ ンチ
.6
8.6
.4
24.6
1
23.5
mm
15.2
218.4
10.2
624.8
25.4
596.9
イ ンチ
.4
4
.7
6
2.8
9.2
mm
10.2
101.6
17.8
152.4
71.1
233.7
イ ンチ
.3
4.2
.8
7
2.5
11.3
mm
7.6
106.7
20.3
177.8
63.5
287
イ ンチ
.7
7
.5
14.8
.7
19
mm
17.8
177.8
12.7
375.9
17.8
482.6
解像度 ： 1D, Code39
0.076mm （3 ミ ル）
0.127mm （5 ミ ル）
0.127mm （5 ミ ル）
解像度 ： 2D, Data Matrix
0.127mm （5 ミ ル）
0.170mm （6.7 ミ ル）
0.191mm （7.5 ミ ル）
HD （高分解能）
SR （標準レ ン ジ）
ER （拡張レ ン ジ）
Xenon B&W ス キ ャ ナ保証性能
焦点
シンボル
0.127mm Code39
0.331mm UPC
0.508mm Code39
0.171mm PDF417
0.254mm Data Matrix
0.508mm QR コ ー ド
近距離
遠距離
近距離
遠距離
近距離
遠距離
イ ンチ
.3
3.3
2.1
5.1
4.2
7.8
mm
7.62
83.8
53.3
129.5
106.7
198.1
イ ンチ
.7
6.1
.4
15.6
1.1
19.7
mm
17.8
154.9
10.2
396.2
27.9
500.4
イ ンチ
.7
7.8
.5
20.2
1.5
25
mm
17.8
198.1
12.7
513.1
38.1
635
イ ンチ
.5
3.8
.9
5.8
3.3
8.7
mm
12.7
96.5
22.9
147.3
83.8
221
イ ンチ
.4
3.8
.9
6.6
3.4
10.3
mm
10.2
96.5
22.9
167.6
86.4
261.6
イ ンチ
1.2
6.4
.7
13
.9
18
mm
30.5
162.6
17.8
330.2
22.9
457.2
解像度 ： 1D, Code39
0.076mm （3 ミ ル）
0.127mm （5 ミ ル）
0.127mm （5 ミ ル）
解像度 ： 2D, Data Matrix
0.127mm （5 ミ ル）
0.170mm （6.7 ミ ル）
0.191mm （7.5 ミ ル）
13 - 9
Xenon カ ラ ース キ ャ ナ ( モデル COL) 標準性能
焦点
HD （高分解能）
シンボル
0.127mm Code39
0.331mm UPC
0.508mm Code39
0.171mm PDF417
0.254mm Data Matrix
0.508mm QR コ ー ド
SR （標準レ ン ジ）
近距離
遠距離
近距離
遠距離
イ ンチ
0
3.6
1.1
5.2
mm
0
91.4
27.9
132.1
イ ンチ
.4
5.9
.4
16.2
mm
10.2
149.9
10.2
411.5
イ ンチ
.4
8.4
.5
22
mm
10.2
213.4
12.7
558.8
イ ンチ
0
3.8
.4
6
mm
0
96.5
10.2
152.4
イ ンチ
0
4.2
.5
7
mm
0
106.7
12.7
177.8
イ ンチ
.4
6.8
.6
13.4
10.2
172.7
15.2
340.4
mm
解像度 ： 1D, Code39
0.076mm （3 ミ ル）
0.127mm （5 ミ ル）
解像度 ： 2D, Data Matrix
0.127mm （5 ミ ル）
0.170mm （6.7 ミ ル）
Xenon カ ラ ース キ ャ ナ ( モデル COL) 保証性能
焦点
HD （高分解能）
シンボル
0.127mm Code39
0.331mm UPC
0.508mm Code39
0.171mm PDF417
0.254mm Data Matrix
0.508mm QR コ ー ド
SR （標準レ ン ジ）
近距離
遠距離
近距離
遠距離
イ ンチ
0
3.3
1.7
4.9
mm
0
83.8
43.2
124.5
イ ンチ
.6
5.2
.4
14.5
mm
15.2
132.1
10.2
368.3
イ ンチ
.5
7.4
.5
17.5
mm
12.7
188
12.7
444.5
イ ンチ
0
3.4
.5
5.7
mm
0
86.4
12.7
144.8
イ ンチ
0
4
.8
6.4
mm
0
101.6
20.3
162.6
イ ンチ
.7
6.2
.7
12.3
mm
17.8
157.5
17.8
312.4
解像度 ： 1D, Code39
0.076mm （3 ミ ル）
0.127mm （5 ミ ル）
解像度 ： 2D, Data Matrix
0.127mm （5 ミ ル）
0.170mm （6.7 ミ ル）
13 - 10
Granit 1910i/1911i ス キ ャ ナ標準性能
焦点
ER （拡張レ ン ジ）
シンボル
0.127mm Code39
0.508mm Code39
100% UPC
0.171mm PDF417
0.254mm Data Matrix
0.508mm QR コ ー ド
近距離
遠距離
イ ンチ
3.6
7.4
mm
91.4
188
イ ンチ
.6
29.5
mm
15.2
749.3
イ ンチ
.6
21.4
mm
15.2
543.6
イ ンチ
2.7
8.9
mm
68.6
226.1
イ ンチ
2.8
10.3
mm
71.1
261.6
イ ンチ
.8
19.5
mm
20.3
495.3
解像度 ： 1D, Code39
0.127mm （5 ミ ル）
解像度 ： 2D, Data Matrix
0.191mm （7.5 ミ ル）
Granit 1910i/1911i ス キ ャ ナ保証性能
焦点
ER （拡張レ ン ジ）
シンボル
0.127mm Code39
0.508mm Code39
100% UPC
0.171mm PDF417
0.254mm Data Matrix
0.508mm QR コ ー ド
近距離
遠距離
イ ンチ
3.8
7.2
mm
96.5
182.9
イ ンチ
1
28.7
mm
25.4
729
イ ンチ
.6
21.7
mm
15.2
551.2
イ ンチ
3
8.5
mm
76.2
215.9
イ ンチ
3.1
9.7
mm
78.7
246.4
イ ンチ
.9
19.8
mm
22.9
502.9
解像度 ： 1D, Code39
0.127mm （5 ミ ル）
解像度 ： 2D, Data Matrix
0.191mm （7.5 ミ ル）
13 - 11
Granit 1980i/1981i ス キ ャ ナ標準性能 (200 lux)
焦点
FR （フル レ ン ジ）
シンボル
0.191m Code 39
0.254mm Code 39
0.508mm Code 39
1.02mm Code 39
1.4mm Code 39
2.54mm Code 39
100% UPC
0.191mm Data Matrix
0.254mm Data Matrix
1.4mm Data Matrix
2.54mm Data Matrix
近距離
遠距離
イ ンチ
3.9
65.7
cm
10.0
166.8
イ ンチ
3.9
85.8
cm
10.0
218.0
イ ンチ
6.0
172.8
cm
15.2
439.0
イ ンチ
14.2
392.9
cm
36.0
997.9
イ ンチ
20.0
528.5
cm
50.9
1342.3
イ ンチ
36.4
629.9 以上
cm
92.5
1600.0 以上
イ ンチ
4.8
91.9
cm
12.2
233.4
イ ンチ
3.9
30.4
cm
10.0
77.2
イ ンチ
3.9
41.5
cm
10.0
105.3
イ ンチ
16.1
235.9
cm
40.8
599.1
イ ンチ
32.0
415.8
cm
81.4
1056.1
解像度 ： 1D, Code39
051mm （2 ミ ル）
解像度 ： 2D, Data Matrix
051mm （2 ミ ル）
13 - 12
Granit 1980i/1981i ス キ ャ ナ保証性能 (200 lux)
焦点
FR （フル レ ン ジ）
シンボル
0.191m Code 39
0.254mm Code 39
0.508mm Code 39
1.02mm Code 39
1.4mm Code 39
2.54mm Code 39
100% UPC
0.191mm Data Matrix
0.254mm Data Matrix
1.4mm Data Matrix
2.54mm Data Matrix
近距離
遠距離
イ ンチ
3.9
63.9
cm
10.0
162.2
イ ンチ
3.9
83.7
cm
10.0
212.5
イ ンチ
6.1
169.7
cm
15.6
431.0
イ ンチ
14.7
387.6
cm
37.4
984.5
イ ンチ
21.0
504.9
cm
53.3
1282.4
イ ンチ
36.9
629.9 以上
cm
93.7
1600.0 以上
イ ンチ
5.0
87.9
cm
12.7
223.2
イ ンチ
3.9
27.3
cm
10.0
69.3
イ ンチ
3.9
37.8
cm
10.0
96.0
イ ンチ
17.7
227.4
cm
44.9
577.5
イ ンチ
35.8
375.3
cm
90.9
953.2
解像度 ： 1D, Code39
051mm （2 ミ ル）
解像度 ： 2D, Data Matrix
051mm （2 ミ ル）
13 - 13
標準ケーブルのピ ン配列
Note: ピ ン配列 は ハネ ウ ェ ルの レ ガシー製品 と 互換性があ り ません。 不適切な ピ ン配列のケーブルの使用は機器に損傷を与
え る 可能性があ り ます。 メ ーカー提供の も のではないケーブルの使用に よ る 損傷は保証対象 と な り ません。
キーボー ド ウ ェ ッ ジ
10 ピ ンの RJ41 モジ ュ ラ ープ ラ グベース に接続
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9
10
ケーブルシールド
ケーブルセレクト
電源グラウンド
ターミナルデータ
ターミナルクロック
キーボードクロック
電源接続　+5V
キーボードデータ
シ リ アル出力
10 ピ ンの RJ41 モジ ュ ラ ープ ラ グベース に接続
1.
ケーブルシールド
2.
ケーブルセレクト
3.
電源グラウンド
4.
送信データ
5.　データ受信 - スキャナへのシリアルデータ
6
CTS
7.
電源接続　+5V
8
RTS
9
10
RS485 ア ウ ト プ ッ ト
10 ピ ンの RJ41 モジ ュ ラ ープ ラ グベース に接続
Note: RS485 信号変換はケーブルで行われます。
1.
ケーブルシールド
2.
ケーブルセレクト
3.
電源グラウンド
4.
送信データ
5.　データ受信 - スキャナへのシリアルデータ
6
7.
電源接続　+5V
8.
送信有効
9
10
13 - 14
USB
10 ピ ンのモジ ュ ラ ープ ラ グベース に接続
1.
ケーブルシールド
2.
ケーブルセレクト
3.
電源グラウンド
4
5
6
7.
電源接続　+5V
8
9.　データ +
10.　データ -
必要な安全 ラ ベル
Xenon 1900/1910/1902/1912 スキャナ
LASER LIGHT- DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT.
᧨
᧨䷘侩 曂⺓䞱❐ RAYONNEMENT LASER NE PAS
曂⺓⏘᧨嵚▎䦃尥曂⺓⏘㧮
REGARDER DANS LE FAISCEAU. APPAREIL À LASER DE CLASSE 2. MAX. 1mW:
630-680 nm IEC 60825-1:2007. Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11
except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007.
照明出力
品番、 シ
リアルナンバー、
および改訂情報
の位置
適合ラベルの
位置
13 - 15
CCB01-010BT ベース
品番、
シリアル
ナンバー、 およ
び改訂情報の
位置
13 - 16
適合ラベルの
位置
Granit 1910i/1911i/1980i/1981i スキャナ
LASER LIGHT- DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT.
᧨
᧨䷘侩 曂⺓䞱❐ RAYONNEMENT LASER NE PAS
曂⺓⏘᧨嵚▎䦃尥曂⺓⏘㧮
REGARDER DANS LE FAISCEAU. APPAREIL À LASER DE CLASSE 2. MAX. 1mW:
630-680 nm IEC 60825-1:2007. Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11
except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007.
照明出力
レーザーラベルの位置
品番、 シリアルナンバー、
および改訂情報の位置
適合ラベルの位
置
13 - 17
CCB02-100BT/CCB05-100BT ベース
適合ラベルの
位置
13 - 18
14
保守
修理
修理、 ア ッ プグ レー ド は こ の製品に付属 し てお り ません。 こ れ ら のサービ ス は、 かな ら ず正規のサービ ス セ ン タ ーで受けて
く だ さ い （(see カ ス タ マーサポー ト on page 15-1) の 『テ ク ニ カルサポー ト 』 を参照）。
保守
本機器は、 最低限の手入れで確実で効率的な動作を提供 し ます。 特別な保守は不要ですが、 以下の定期点検に よ っ て信頼性
の高い ス キ ャ ナの動作を確保で き ます。
機器の清掃
ス キ ャ ナ ま たはベース の筐体が汚れてい る 場合、 柔 ら かい布やレ ン ズ用デ ィ ッ シ ュ を水 （ま たは水で薄めた中性洗剤）
で拭いて く だ さ い。 洗剤を使用す る 場合は、 水だけで濡 ら し た き れいな レ ン ズ用テ ィ ッ シ ュ で拭き 取っ て く だ さ い。
!
警告
ス キ ャ ナを水に浸けないで く だ さ い。 ス キ ャ ナのハ ウ ジ ン グ
に耐水性はあ り ません。
研磨剤入 り の布やテ ィ ッ シ ュ を使用 し ないで く だ さ い。 窓を
ウィ
ン傷つけ
ド ウ を傷つけ
る こ と があ
る こりとます。
があ りハます。
ウ ジ ンハグや窓には溶剤
ウ ジ ン グや ウ ィ （アル
ンドウ
には溶剤コ ールやアセ
（アル コ ールやアセ
ト ン な ど）
ト ンを絶対に使用
な ど） を絶対に使用
し ない し ない
で く だ さ い。
ウ ィ ン ド ウ の清掃
ス キ ャ ナの ウ ィ ン ド ウ の汚れが、 ス キ ャ ナの読み取 り 性能を低下 さ せる 原因にな る 場合があ り ます。 ス キ ャ ナの ウ ィ ン
ド ウ が明 ら かに汚れい る 、 ま たは ス キ ャ ナが上手 く 動作 し ていない場合は、 後続の 「ヘルス ケ アハ ウ ジ ン グについて」
に書かれてい る 洗浄剤を使用 し て ウ ィ ン ド ウ を清掃 し て く だ さ い。 ヘルス ケ アハ ウ ジ ン グ （殺菌洗浄可能ハ ウ ジ ン グ）
について ,
ヘルス ケ アハ ウ ジ ン グ （殺菌洗浄可能ハ ウ ジ ン グ） について
Xenon シ リ ーズには殺菌洗浄可能ハ ウ ジ ン グオプシ ョ ンがあ り 、 医療の現場で使用 さ れてい る 強力な化学物質に耐え る よ
う 、 外部のプ ラ ス テ ィ ッ ク ハ ウ ジ ン グ を備え てい ます。 化学物質がハ ウ ジ ン グ をす り 抜けて侵入 し ない よ う 、 プ ラ ス
テ ィ ッ ク が透明にな っ てい ます。
重要 ! 下記は、 ス キ ャ ナの殺菌洗浄可能ハ ウ ジ ン グの安全洗浄を試験 ・ 確証 さ れた洗剤の一覧です。 こ のハ ウ ジ ン グの洗
浄を認め ら れた洗剤は、 下記一覧のみ と な り ます。 下記に記 さ れた洗剤以外の洗剤を使用する こ と に よ っ て ス キ ャ ナが
何 ら かのダ メ ージ を負っ た場合、 そのダ メ ージは保証対象外 と な り ますのでご注意 く だ さ い。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sani-Cloth® HB wipes
Sani-Cloth® Plus wipes
Super Sani-Cloth® wipes
Isopropyl Alcohol wipes (70%)
CaviWipes ™
Virex® 256
409® Glass and Surface Cleaner
Windex® Blue
Clorox® Bleach – 10%
Gentle dish soap and water
14 - 1
ケーブル と コ ネ ク タ の点検
傷みやその他損傷の痕跡が無いか イ ン タ ーフ ェ ース ケーブル と コ ネ ク タ を点検 し て く だ さ い。 ケーブルがひど く 傷んで
いた り コ ネ ク タ が損傷 し てい る と 、 ス キ ャ ナの動作を妨げ る こ と があ り ます。 ケーブル交換については、 お買い求めい
ただいた販売店にお問い合わせ く だ さ い。 ケーブルの交換手順は page 14-2 に記載 さ れてい ます。
ス キ ャ ナの イ ン タ ーフ ェース ケーブルの交換
標準の イ ン タ ーフ ェ ース ケーブルが 10 ピ ンのモジ ュ ラ コ ネ ク タ と と も に付属 し てい ます。 適切に設置 さ れた場合、 コ ネ ク タ
はフ レ キ シブル リ テ ン シ ョ ン タ ブに よ っ て ス キ ャ ナのハン ド ルに収ま り ます。 イ ン タ ーフ ェース ケーブルは現場で交換で き
る よ う に設計 さ れてい ます。
•
•
交換用ケーブルはハネ ウ ェ ル社 も し く は正規の販売店 よ り お求め く だ さ い。
交換用ケーブルご注文の際は、 元々の イ ン タ ーフ ェ ース ケーブルのケーブル部品番号を ご指定 く だ さ い。
Xenon ス キ ャ ナの イ ン ターフ ェース ケーブルの交換
1. ホ ス ト シ ス テ ムの電源を無効に し ます。
2. ス キ ャ ナのケーブルを タ ー ミ ナルま たは コ ン ピ ュ ー タ か ら 外 し ます。
3. ス キ ャ ナのハン ド ルの裏側にあ る 小 さ な穴を確認 し ます。 こ れがケーブル リ
リ ース です。
4. ペーパー ク リ ッ プの片方の先端を ま っす ぐ に し ます。
5. 真っ直ぐ に し たペーパー ク リ ッ プの先端を小 さ な穴に差 し 込んで押 し ます。 こ
れが リ テ ン シ ョ ン タ ブ を押 し 、 コ ネ ク タ の ロ ッ ク が解除 さ れます。 ペーパー ク
リ ッ プ を押 し た ま ま コ ネ ク タ を引 き 抜 き 、 その後 ク リ ッ プ をはず し ます。
6. 新 し いケーブル と 交換 し ます。
コ ネ ク タ を穴に差 し 込んで確実に押 し ます。 コ ネ ク タ には、 一方向だけに入 る
よ う にキーが付いてい ます。 所定の位置でカチ ッ と 音が し ます。
Granit ス キ ャ ナの イ ン タ ーフ ェース ケーブルの交換
ケーブル
リ リ ース
1. ホ ス ト シ ス テ ムの電源を無効に し ます。
2. ス キ ャ ナのケーブルを タ ー ミ ナルま たは コ ン ピ ュ ー タ か ら 外 し ます。
3. ス キ ャ ナ底面の ロ ッ キ ン グプ レー ト のネジ を外 し ます。
4. コ ネ ク タ か ら ロ ッ キ ン グプ レー ト を ス ラ イ ド さ せ、 ス キ ャ ナか ら ケーブルを引 き 抜 き
ます。
5. 新 し いケーブル と 交換 し ます。
コ ネ ク タ を穴に差 し 込んで確実に押 し ます。
6. コ ネ ク タ のベース上に ロ ッ キ ン グプ レー ト を ス ラ イ ド さ せて ケーブルを固定 し 、 プ
レー ト を ネジで止めて く だ さ い。
コー ド レ ス シ ス テ ムのケーブルお よ びバ ッ テ リ ーの交換
ベース ユニ ッ ト の イ ン タ ーフ ェース ケーブルの交換
1. ホ ス ト シ ス テ ムの電源を オ フ に し ます。
2. ベース ユニ ッ ト のケーブルを ホ ス ト デバ イ ス か ら 外 し て く だ さ い。
3. ベース ユニ ッ ト を裏返 し に し て く だ さ い。
14 - 2
4. ケーブル コ ネ ク タ の リ リ ース ク リ ッ プ を押 し なが ら 、 ケーブルを ゆ っ く り と 引 き 抜いて く だ さ い。
CCB01-010BT ベース ：
CCB02-100BT/CCB05-100BT ベース ：
5. 新 し いケーブル と 交換 し ます。
コ ネ ク タ を穴に差 し 込んで確実に押 し ます。 コ ネ ク タ には、 一方向だけに入 る よ う にキーが付いてい ます。 所定の位
置でカチ ッ と 音が し ます。
Xenon ス キ ャ ナバ ッ テ リ の交換
1. ス キ ャ ナのエン ド キ ャ ッ プ （持ち手端部分） にあ る ネジ を回 し 緩めて く だ さ
い。
2. エン ド キ ャ ッ プ外 し 、 バ ッ テ リ ーを持ち手部分か ら ゆ っ く り 引 く 抜いて く だ
さ い。
3. 新 し いバ ッ テ リ ーを同 じ 箇所に差 し 込んで く だ さ い。
4. エン ド キ ャ ッ プ をかぶせ、 ス ク リ ュ ーを締めて下 さ い。
エン ド キ ャ ッ プ
Granit ス キ ャ ナバ ッ テ リ の交換
1. エン ド キ ャ ッ プの底面にあ る タ ブ を回 し 、 バ ッ テ リ ド ア を開けて く だ さ い。 （初
めての場合、 バ ッ テ リ ド アが き つい場合があ り ます。 パ イ ラ ーを使用 し ゆ る く な
る ま で タ ブ を回 し 、 ド ア を開けて く だ さ い。
2. ハン ド ルか ら バ ッ テ リ を取 り 出 し て く だ さ い。
3. 新 し いバ ッ テ リ ーを同 じ 箇所に差 し 込んで く だ さ い。
4. バ ッ テ リ ド ア を閉め タ ブが ロ ッ ク さ れ る ま で回 し て く だ さ い。
Note: バ ッ テ リ 交換中に ス キ ャ ナを落 と し た場合、 バ ッ テ リ ド アは ヒ ン ジか ら 飛び
出る よ う に設計 さ れてい ます。 こ の場合、 その ま ま元に戻 し て く だ さ い。
ス キ ャ ナの ト ラ ブルシ ューテ ィ ン グ
電源を入れ る と 、 ス キ ャ ナはその都度セルフ テ ス ト を自動的に実行 し ます。 お使い
の ス キ ャ ナが正常に機能 し ない場合は、 以下の ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グガ イ ド に
従っ て問題点を明 ら かに し て く だ さ い。
電源が入っ てい ますか？レーザーエ イ マーがオンにな っ てい ますか？
レーザーエ イ マーが示 さ れない場合は、 以下の点をチ ェ ッ ク し て く だ さ い。
•
•
•
ケーブルが正 し く 接続 さ れてい る か。
ホ ス ト シ ス テ ムの電源がオンにな っ てい る か。 （外部電源を使用 し ない場合。）
ボ タ ンが動作す る か。
14 - 3
シ ンボルの読み取 り で ス キ ャ ナに問題があ り ますか？
シ ン ボルを正 し く 読み取 ら ない場合は , ス キ ャ ナ ウ ィ ン ド ウ が汚れていないか、 ま たシ ン ボルについて以下の点をチ ェ ッ
ク し て く だ さ い。
•
•
•
シ ン ボルに汚れ、 荒れ、 傷、 あ る いは欠けがないか。
シ ン ボルの表面に霜や水滴が付いていないか。
ン ボルが ス キ ャ ナ、 ま たは ス キ ャ ナが接続 さ れてい る デ コ ーダーで有効にな っ てい る か。
バーコ ー ド が表示 さ れて も 入力 さ れませんか？
バーコ ー ド はホ ス ト 機器で正常に表示 さ れてい ますが、 入力する ためには ま だキーを押す必要があ り ます。 （Enter/
Return キーや Tab キーな ど。）
•
サ フ ィ ッ ク ス を設定す る 必要があ り ます。 サ フ ィ ッ ク ス を設定する と 、 イ メ ージ ャ はバーコ ー ド デー タ と 必要な キー
（「CR」 な ど） を出力 し 、 アプ リ ケーシ ョ ンにデー タ を入力す る こ と がで き ます。 詳細についてはプ レ フ ィ ッ ク ス／サ
フ ィ ッ ク ス について on page 6-1 を参照 し て く だ さ い。
ス キ ャ ナがバーコ ー ド を間違っ て読み取っ てい ませんか？
ス キ ャ ナがバー コ ー ド を読み取っ て も 、 デー タ がホ ス ト 画面に正 し く 表示 さ れない場合は
•
ス キ ャ ナが適切な タ ー ミ ナル イ ン タ フ ェ ース用に設定 さ れていない可能性があ り ます。
例えば、 「12345」 を読み取っ て も 、 ホ ス ト は 「@es%」 と 表示す る 場合な ど。
正 し いプ ラ グ & プ レ イ バー コ ー ド ま たは タ ー ミ ナル選択バーコ ー ド で ス キ ャ ナを設定 し て く だ さ い。 イ ン タ ーフ ェ ース
の設定 beginning on page 2-1 を参照 し て く だ さ い。
•
ス キ ャ ナは、 バー コ ー ド デー タ を正 し く 出力する よ う に設定 さ れていない可能性があ り ます。
例えば、 「12345」 を読み取っ て も ホ ス ト は 「A12345B」 と 表示する 場合な ど。
正 し いシ ン ボルを選択 し て イ メ ージ ャ を再設定 し て く だ さ い。 Chapter 8 を参照 し て く だ さ い。
ス キ ャ ナがバーコ ー ド を ま っ た く 読み取 ら ない。
1. 本書の後ろにあ る サンプルバー コ ー ド を読み取 り ます。 ス キ ャ ナがサンプルバー コ ー ト を読み取 る 場合は、 お使いの
バー コ ー ド が読み取 り 可能か確認 し て く だ さ い。
お使いのバー コ ー ド シ ン ボルが有効にな っ てい る か確認 し て く だ さ い （Chapter 8 を参照。）
2. それで も サンプルバー コ ー ド を読み取れない場合は、 すべてのシ ン ボル 有効 , page 8-1 （すべてのシ ン ボル 有効）
を読み取っ て く だ さ い。
ス キ ャ ナで設定 さ れてい る プ ロ グ ラ ミ ン グオプシ ョ ンが不明の場合、 ま たは出荷時初期設定を復元 し たい場合は、 初期
設定の再設定 on page 11-5 を参照 し て く だ さ い。
コー ド レ ス シ ス テ ムの ト ラ ブルシ ューテ ィ ン グ
ベース ユニ ッ ト の ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ
Note: ス キ ャ ナな ら びにベース ユニ ッ ト の最新フ ァ ーム ウ ェ アについては、 ウ ェ ブサ イ ト (www.honeywellaidc.com) のサー
ビ ス＆サポー ト セ ク シ ョ ンにア ク セ ス く だ さ い。
お使いのベース が正常に機能 し ない場合は、 以下の ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グガ イ ド に従っ て問題点を明 ら かに し て く だ
さ い。
赤色 LED ラ イ ト がつ き ますか。
赤色 LED ラ イ ト がつかない場合は、 以下の点を ご確認 く だ さ い。
•
•
電源ケーブルが正 し く 接続 さ れてお り 、 電源に電気が投入 さ れてい る か。
ホ ス ト シ ス テ ムの電源がオンにな っ てい る 。 （外部電源を使用 し ない場合。）
緑色 LED ラ イ ト がつ き ますか。
緑色 LED ラ イ ト がつかない場合は、 以下の点を ご確認 く だ さ い。
•
•
•
•
14 - 4
ス キ ャ ナがベース に き ちん と 置かれてい る か。
外部電源ま たはホ ス ト デバ イ ス か ら 12V の電力が供給 さ れてい る か。
充電モー ド が有効にな っ てい る か。 (See " ブザー ・ LED のシーケ ン ス と 意味 " on page 3-5 ブザーお よ び LED のシーケ
ン ス と 意味を参照 )
バ ッ テ リ ーに異常がないか、 重度の充電不足ではないか。 こ の場合は、 ス キ ャ ナの許容レベルま でバ ッ テ リ ー ト リ ク
ル充電を行い、 その後、 一般の充電サ イ ク ルに転 じ ます。
コ ー ド レ ス ス キ ャ ナの ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ
Note: ス キ ャ ナのバ ッ テ リ ーが充電 さ れてい る こ と を ご確認 く だ さ い。
ス キ ャ ナやベース の最新フ ァ ーム ウ ェ アについては、 ウ ェ ブサ イ ト (www.honeywellaidc.com) のサービ ス＆サポー ト
セ ク シ ョ ンにア ク セ ス く だ さ い。
シ ンボルの読み取 り で ス キ ャ ナに問題があ り ますか？
シ ン ボルを正 し く 読み取 ら ない場合は、 以下の項目を確認 し て く だ さ い。
•
•
•
シ ン ボルに汚れ、 荒れ、 傷、 あ る いは欠けがないか。
シ ン ボルの表面に霜や水滴が付いていないか。
ス キ ャ ナ と 接続 さ れてい る ベース も し く はア ク セ ス ポ イ ン ト が有効か。
バーコ ー ド が表示 さ れた も のの、 入力 さ れませんか？
ホ ス ト シ ス テ ムに よ っ ては、 バー コ ー ド デー タ を入力する ためにキーを押す必要があ る 場合があ り ます。 （Enter/Return
キーや Tab キーな ど。）
•
サ フ ィ ッ ク ス を設定す る 必要があ り ます。 サ フ ィ ッ ク ス を設定する と 、 イ メ ージ ャ はバーコ ー ド デー タ と 必要な キー
（「CR」 な ど） を出力 し 、 アプ リ ケーシ ョ ンにデー タ を入力す る こ と がで き ます。 詳細についてはプ レ フ ィ ッ ク ス／サ
フ ィ ッ ク ス について on page 6-1 を参照 し て く だ さ い。
ス キ ャ ナがバーコ ー ド を間違っ て読み取っ てい ませんか？
ス キ ャ ナがバー コ ー ド を読み取っ て も 、 デー タ がホ ス ト 画面に正 し く 表示 さ れない場合は
•
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト が適切な タ ー ミ ナル イ ン タ フ ェ ース用に設定 さ れていない可能性があ り ます。 例えば、
「12345」 を読み取っ て も 、 ホ ス ト は 「@es%」 と 表示す る 場合な ど。
正 し いプ ラ グ & プ レ イ バー コ ー ド ま たは タ ー ミ ナル選択バーコ ー ド でベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト を設定 し て く だ さ
い。 イ ン タ ーフ ェ ース の設定 beginning on page 2-1 を参照 し て く だ さ い。
•
ベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト は、 バー コ ー ド デー タ を正 し く 出力する よ う に設定 さ れていない可能性があ り ます。
例えば、 「12345」 を読み取っ て も ホ ス ト は 「A12345B」 と 表示する 場合な ど。
正 し いシ ン ボルを選択 し てベース ま たはア ク セ ス ポ イ ン ト を再設定 し て く だ さ い。 Chapter 8 を参照 し て く だ さ い。
ス キ ャ ナがバーコ ー ド を ま っ た く 読み取 ら ない。
•
本書の後ろにあ る サンプルバー コ ー ド を読み取 り ます。 ス キ ャ ナがサンプルバーコ ー ト を読み取 る 場合は、 お使いの
バー コ ー ド が読み取 り 可能か確認 し て く だ さ い。
お使いのバーコ ー ド シ ン ボルが有効にな っ てい る か確認 し て く だ さ い （Chapter 8 を参照。）
それで も サンプルバー コ ー ド を読み取れない場合は、 すべてのシ ン ボル on page 8-1 （すべてのシ ン ボル 有効） を読み
取っ て く だ さ い。
14 - 5
14 - 6
15
カ ス タ マーサポー ト
テ ク ニ カルサポー ト
イ ン ス ト ールや ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グに関す る サポー ト が必要な場合は、 以下の方法でご連絡 く だ さ い。
サポー ト 情報 ： www.hsmknowledgebase.com
サポー ト 情報には多 く の解決方法がご ざい ます。 サポー ト 情報で解決 し ない場合は、 テ ク ニ カルサポー ト （以下参照） で問
題の レ ポー ト ま たは質問を報告 し て く だ さ い。
テ ク ニ カルサポー ト ポー タ ル ： www.hsmsupportportal.com
テ ク ニ カルサポー ト ポー タ ルは問題を報告す る だけでな く 、 サポー ト 情報か ら 技術問題を検索 し て解決方法を提供 し ます。
ポー タ ルにて、 オン ラ イ ンで質問の提出や追跡、 フ ァ イ ルの送受信が可能です。
ウ ェ ブ フ ォーム ： www.hsmcontactsupport.com
オン ラ イ ンサポー ト フ ォームに入力す る こ と で、 テ ク ニ カルサポー ト チームに直接コ ン タ ク ト で き ます。 お客様の情報 と 質
問や問題の詳細を入力 し て く だ さ い。
電話 ： www.honeywellaidc.com/locations
最新の問い合わせ先は、 上記の ウ ェ ブサ イ ト を確認 し て く だ さ い。
製品のサービ ス と 修理
Honeywell 社は、 世界中のサービ ス セ ン タ ーを通 し て全製品に対す る サービ ス を提供 し てい ます。 保証期間内ま たは保証期間
後の修理を受け る ためには www.honeywellaidc.com か ら Support > Contact Service and Repair に進んでいただ き 、 ご使用の地域
での Return Material Authorization 番号 (RMA #) を入手す る 方法を確認 し て く だ さ い。 製品を返送す る 前に、 こ の手順に従っ て
く だ さ い。
条件付き保証
Honeywell International Inc. （以下 “ ハネ ウ ェ ル社 ”） は、 出荷時にはその製品 と ア ク セサ リ の材料お よ び製造品質に欠陥がな
く 、 お買い上げいただいた製品に適用 さ れ る の公式な仕様に適合す る こ と を保証いた し ます。 こ の保証は、 以下の場合には
ハネ ウ ェ ル社の製品であ っ て も 対象外 と な り ます。 （ⅰ） 設置ま たは使用方法が不適切。 （ⅱ） 正 し い保守、 サービ ス、 お よ び
清掃手順に従わなか っ た場合を含めて事故や不注意で損傷。 ま たは （ⅲ） 以下の結果損傷 し た場合 ： （Ａ） お客様ま たは第三
者が変更や改造を行っ た。 （ Ｂ ） イ ン タ フ ェース接続に過大な電圧や電流がかか っ た り 流れた り し た。 （ Ｃ ） 静電気ま たは静電
気放電。 （Ｄ） 指定の動作パ ラ メ ー タ を超え る 条件で使用 し た。 （ Ｅ ） ハネ ウ ェ ル社ま たは正規代理店以外が製品の修理や整備
を行っ た。
こ の保証期間は、 ハネ ウ ェ ル社の出荷時点か ら 、 ご購入時に製品に対 し てが公式に示 し た期間 （「保証期間」） と し ます。 欠
陥品は、 点検のために保証期間内にハネ ウ ェ ル社の工場ま たは正規サービ ス セ ン タ ーにかな ら ず返却 し て く だ さ い。 RMA
（Return Material Authorization） が無ければ、 ハネ ウ ェ ル社はど んな製品 も 受け付け ません。 RMA は、 ハネ ウ ェ ル社に連絡す
れば取得で き ます。 保証期間内にハネ ウ ェ ル社ま たは正規サービ ス セ ン タ ーに製品が返却 さ れ、 材料ま たは製造品質の欠陥
に よ っ て製品が故障 し た こ と を確認 し た場合、 ハネ ウ ェ ル社はその選択に よ っ て製品を無償で修理ま たは交換いた し ます。
ただ し 、 ハネ ウ ェ ル社への返却送料はご負担 く だ さ い。
該当す る 法律に よ っ て規定 さ れてい る 場合を除 き 、 上記の保証は、 明示的であ っ て も 暗黙の も のであ っ て も 、 ま た口頭で
あ っ て も 書面であ っ て も 限定 さ れ る こ と な く 、 特定の目的に対す る 商品性や適合のあ ら ゆ る 暗黙の保証を含む他のあ ら ゆ る
契約に代わ る も のです。
こ の保証に よ る ハネ ウ ェ ル社の賠償責任 と お客様が受け ら れ る 唯一の補償は、 欠陥品の修理ま たは交換に限 ら れます。 いか
な る 場合 も 、 ハネ ウ ェ ル社は、 直接的、 間接的、 あ る いは結果的な損害には一切責任を負い ません。 ま た、 こ こ でお買い上げ
いただいた製品に関 し て生 じ たハネ ウ ェ ル社の賠償額は （そ う し た賠償責任が契約、 保証、 不法行為な ど に基づ く 請求に よ
る も のであ っ て も 関係な く ）、 その製品のためにハネ ウ ェ ル社 にお支払いいただいた実際の金額を限度 と し ます。 こ れ ら の賠
償責任の限度は、 その よ う な、 けが、 損失、 損害な ど の可能性についてが知 ら さ れていた場合であ っ て も ま っ た く 有効です。
ハネ ウ ェ ル社が知 ら さ れていた場合であ っ て も ま っ た く 有効です。 一部の州、 地区、 あ る いは国な ど では、 偶発的ま たは結
果的な損害の除外ま たは制限を認めてい ません。 その場合、 上記の制限ま たは除外がお客様に適用 さ れない場合があ り ます。
15 - 1
こ の条件付保証項目はすべて区分 さ れてお り 、 分離が可能です。 つま り 、 いずれかの条項が無効の ま ま実施で き ない場合で
も 、 その決定は他の項目を実施す る 有効性には関係あ り ません。 Youjie 社提供以外の周辺機器を使用 し て故障 し た場合、 保証
の対象外です。 こ の周辺装置には、 ケーブル、 電源、 ク レ イ ド ル、 お よ び ド ッ キ ン グ ス テーシ ョ ンが含まれます。 ハネ ウ ェ
ル社は、 こ れ ら の保証を製品の最初のエン ド ユーザにのみ適用 し ます。 こ れ ら の保証は譲渡で き ません。
Xenon 1900 お よ び 1910 ス キ ャ ナの保証期間は、 5 年 と し ます。
Xenon 1902 お よ び 1912 ス キ ャ ナ と CCB01-010BT ベース ユニ ッ ト の保証期間は、 3 年 と し ます。
Xenon 1910i お よ び 1911i ス キ ャ ナ と CCB02-100BT ベース ユニ ッ ト の保証期間は、 3 年 と し ます。
Xenon 1980i お よ び 1981i ス キ ャ ナ と CCB05-100BT ベース ユニ ッ ト の保証期間は、 3 年 と し ます。
Xenon お よ び Granit のバ ッ テ リ の保証期間は、 1 年 と し ます。
15 - 2
A
付録チャート
シ ンボルチ ャー ト
Note: 「m」 は、 AIM モデ ィ フ ァ イ アのキ ャ ラ ク タ を示 し ます。 AIM モデ ィ フ ァ イ ア キ ャ ラ ク タ の詳細については、
International Technical Specification の Symbology Identifiers を参照 し て く だ さ い。
特定のシ ンボルに対す る プ レ フ ィ ッ ク ス／サフ ィ ッ ク ス の入力は、 汎用 （All Symbologies, 99） 入力に優先 し ます。
コ ー ド ID と AIM ID の使用方法については、 デー タ 編集 beginning on page 6-1 と デー タ フ ォーマ ッ ト beginning on page 7-1 を
参照 し て く だ さ い。
リ ニアシ ン ボル
AIM
シ ン ボル
ID
モデ ィ フ ァ イ (m)
Honeywell
ID
All Symbologies （全シ ン ボル）
99
Codabar
]Fm
Code 11
]H3
Code 128
]Cm
Code 32 Pharmaceutical (PARAF)
]X0
Code 39 (Full ASCII モー ド 対応 )
]Am
TCIF Linked Code 39 （TLC39）
Hex
0-1
0, 1, 2, 4
0, 1, 3, 4, 5, 7
]L2
a
61
h
68
j
6A
<
3C
b
62
T
54
Code 93 and 93i
]Gm
0-9, A-Z,
a-m
i
69
EAN
]Em
0, 1, 3, 4
d
64
EAN-13 (Bookland EAN を含む )
]E0
d
64
EAN-13 with Add-On （ア ド オン付 き EAN-13）
]E3
d
64
EAN-13 with Extended Coupon Code （拡張 ク ーポ
ン コ ー ド 付 き EAN-13）
]E3
d
64
EAN-8
]E4
D
44
EAN-8 with Add-On （ア ド オン付 き EAN-13）
]E3
D
44
y
79
GS1
GS1 DataBar （GS1 デー タ バー）
]em
0
GS1 Limited （GS1 限定型）
]em
{
7B
GS1 Expanded (GS1 デー タ バー拡張型 )
]em
}
7D
GS1-128
]C1
I
49
China Post （中国郵便）
]X0
Q
51
Interleaved 2 of 5
]Im
e
65
Matrix 2 of 5
]X0
m
6D
NEC 2 of 5
]X0
Y
59
Straight 2 of 5 IATA
]Rm
f
66
Straight 2 of 5 Industrial
]S0
f
66
g
67
t
74
2 of 5
MSI
]Mm
Telepen
]Bm
UPC
0, 1, 3
0, 1, 3
0, 1
0, 1, 2, 3, 8, 9, A, B, C
A-1
AIM
シ ン ボル
ID
モデ ィ フ ァ イ (m)
Honeywell
ID
Hex
UPC-A
]E0
c
63
UPC-A with Add-On （ア ド オン付き UPC-A）
]E3
c
63
UPC-A with Extended Coupon Code （拡張 コ ー ド
付 き UPC-A）
]E3
c
63
UPC-E
]E0
E
45
UPC-E with Add-On （ア ド オン付 き UPC-E）
]E3
E
45
UPC-E1
]X0
E
45
Honeywell Code ID 追加
5C80
AIM Code ID 追加
5C81
Backslash 追加
5C5C
5
Batch mode quantity
35
２ 次元シ ン ボル
AIM
シ ン ボル
ID
モデ ィ フ ァ イ (m)
Honeywell
ID
All Symbologies （全シ ンボル）
Aztec Code
Hex
99
]zm
0-9, A-C
z
7A
Chinese Sensible Code （漢信 コー ド ）
]X0
H
48
Codablock A
]O6
0, 1, 4, 5, 6
V
56
Codablock F
]Om
0, 1, 4, 5, 6
q
71
Code 49
]Tm
0, 1, 2, 4
l
6C
Data Matrix
]dm
0-6
w
77
GS1
]em
0-3
y
79
GS1 Composite （GS1 コ ン ポジ ッ ト ）
]em
0-3
y
79
GS1 Ominidirectional (GS1 デー タ バー標準型 )
]em
0-3
y
79
MaxiCode
]Um
0-3
x
78
PDF417
]Lm
0-2
r
72
]Lm
0-5
R
52
]Qm
0-6
s
73
s
73
MicroPDF417
QR Code
Micro QR コ ー ド
]Qm
郵便シ ン ボル
AIM
シ ン ボル
ID
モデ ィ フ ァ イ (m)
Honeywell
ID
All Symbologies （全シ ンボル）
Hex
99
Australian Post （オース ト ラ リ ア郵便）
]X0
A
41
British Post （英国郵便）
]X0
B
42
Canadian Post （カナダ郵便）
]X0
C
43
A-2
AIM
シ ン ボル
ID
China Post （中国郵便）
InfoMail
モデ ィ フ ァ イ (m)
Honeywell
ID
Hex
]X0
Q
51
]X0
,
2c
Intelligent Mail Bar Code
]X0
M
4D
Japanese Post （日本郵便）
]X0
J
4A
KIX (Netherlands) Post （オ ラ ン ダ郵便）
]X0
K
4B
Korea Post （韓国郵便）
]X0
?
3F
Planet Code
]X0
L
4C
Postal-4i
]X0
N
4E
Postnet
]X0
P
50
ASCII 変換チ ャ ー ト （コー ド ページ 1252）
キーボー ド アプ リ ケーシ ョ ンで、 ASCII コ ン ト ロ ールキ ャ ラ ク タ は以下の よ う に 3 つの異な る 方法で表現 さ れます。 CTRL+X
フ ァ ン ク シ ョ ン キーは OS と アプ リ ケーシ ョ ンに よ っ て異な り ます。 以下のテーブルは Microsoft で使用 さ れ る 共通の機能の
リ ス ト です。 こ の表は、 米国方式のキーボー ド に適用 さ れます。 特定のキ ャ ラ ク タ は、 国コ ー ド / PC の地域設定に よ っ て異
な る 場合があ り ます。
印刷不可能な
ロ ール キ ャ ラ ク タ
ASCII コ ン ト
キーボー ド コ ン ト ロ ール + ASCII (CTRL+X) モー ド
コ ン ト ロ ール + X モー ド オ フ
(KBDCAS0)
Windows モー ド コ ン ト ロ ール + X モー ド オン
(KBDCAS2)
CTRL + X
CTRL + X function
DEC
HEX
Char
0
00
NUL
Reserved
CTRL+ @
1
01
SOH
NP Enter
CTRL+ A
2
02
STX
Caps Lock
CTRL+ B
Bold
3
03
ETX
ALT Make
CTRL+ C
Copy
4
04
EOT
ALT Break
CTRL+ D
Bookmark
5
05
ENQ
CTRL Make
CTRL+ E
Center
6
06
ACK
CTRL Break
CTRL+ F
Find
7
07
BEL
Enter / Ret
CTRL+ G
8
08
BS
(Apple Make)
CTRL+ H
History
9
09
HT
Tab
CTRL+ I
Italic
10
0A
LF
(Apple Break)
CTRL+ J
Justify
11
0B
VT
Tab
CTRL+ K
hyperlink
12
0C
FF
Delete
CTRL+ L
list, 
left align
13
0D
CR
Enter / Ret
CTRL+ M
14
0E
SO
Insert
CTRL+ N
New
15
0F
SI
ESC
CTRL+ O
Open
16
10
DLE
F11
CTRL+ P
Print
17
11
DC1
Home
CTRL+ Q
Quit
18
12
DC2
PrtScn
CTRL+ R
19
13
DC3
Backspace
CTRL+ S
20
14
DC4
Back Tab
CTRL+ T
21
15
NAK
F12
CTRL+ U
22
16
SYN
F1
CTRL+ V
23
17
ETB
F2
CTRL+ W
24
18
CAN
F3
CTRL+ X
Select all
Save
Paste
A-3
印刷不可能な
ロ ール キ ャ ラ ク タ
ASCII コ ン ト
キーボー ド コ ン ト ロ ール + ASCII (CTRL+X) モー ド
Windows モー ド コ ン ト ロ ール + X モー ド オン
(KBDCAS2)
CTRL + X
CTRL + X function
CTRL+ Y
DEC
HEX
Char
コ ン ト ロ ール + X モー ド オ フ
(KBDCAS0)
25
19
EM
F4
26
1A
SUB
F5
CTRL+ Z
27
1B
ESC
F6
CTRL+ [
28
1C
FS
F7
CTRL+ \
29
1D
GS
F8
CTRL+ ]
30
1E
RS
F9
CTRL+ ^
31
1F
US
F10
CTRL+ -
127
7F
⌂
NP Enter
下位 ASCII R リ フ ァ レ ン ス テーブル
Note: Windows コ ー ド ページ 1252 お よ び 下位 ASCII は同 じ キ ャ ラ ク タ を使用 し ます。
DEC
HEX
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2A
2B
2C
2D
2E
2F
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
3A
3B
3C
3D
3E
3F
A-4
キ ャ ラ ク タ （ コ ー ド ） DEC
<SPACE>
!
"
#
$
%
&
'
(
)
*
+
,
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
印刷可能な キ ャ ラ ク タ
HEX
キ ャ ラ ク タ （ コ ー ド ） DEC
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
4A
4B
4C
4D
4E
4F
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
5A
5B
5C
5D
5E
5F
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
HEX
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
6A
6B
6C
6D
6E
6F
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
7A
7B
7C
7D
7E
7F
キ ャ ラ ク タ （コー ド ）
`
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
{
|
}
~
⌂
拡張 ASCII キ ャ ラ ク タ
代替拡張
DEC
HEX
CP 1252
ASCII
128
80
€
Ç
up arrow ↑
0x48
129
81
ü
down arrow ↓
0x50
130
82
‚
é
right arrow →
0x4B
131
83
ƒ
â
left arrow ←
0x4D
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
84
85
86
87
88
89
8A
8B
8C
8D
8E
8F
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
9A
9B
9C
9D
9E
9F
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
AA
AB
AC
AD
AE
AF
B0
B1
„
…
†
‡
ˆ
‰
Š
‹
Œ
ä
à
å
ç
ê
ë
è
ï
î
ì
Ä
Å
É
æ
Æ
ô
ö
ò
û
ù
ÿ
Ö
Ü
¢
£
¥
₧
ƒ
á
í
ó
ú
ñ
Ñ
ª
º
¿
⌐
¬
½
¼
¡
«
»
░
▒
Insert
Delete
Home
End
Page Up
Page Down
Right ALT
Right CTRL
Reserved
Reserved
Numeric Keypad Enter
Numeric Keypad /
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
Numeric Keypad +
Numeric Keypad Numeric Keypad *
Caps Lock
Num Lock
Left Alt
Left Ctrl
Left Shift
Right Shift
Print Screen
Tab
Shift Tab
Enter
Esc
Alt Make
Alt Break
Control Make
Control Break
Alt Sequence with 1 Character
Ctrl Sequence with 1 Character
0x52
0x53
0x47
0x4F
0x49
0x51
0x38
0x1D
n/a
n/a
0x1C
0x35
0x3B
0x3C
0x3D
0x3E
0x3F
0x40
0x41
0x42
0x43
0x44
0x57
0x58
0x4E
0x4A
0x37
0x3A
0x45
0x38
0x1D
0x2A
0x36
n/a
0x0F
0x8F
0x1C
0x01
0x36
0xB6
0x1D
0x9D
0x36
0x1D
Ž
‘
’
“
”
•
–
—
˜
™
š
›
œ
ž
Ÿ
¡
¢
£
¤
¥
¦
§
¨
©
ª
«
¬
®
¯
°
±
PS2 Scan Code
A-5
DEC
HEX
CP 1252
拡張 ASCII キ ャ ラ ク タ (Continued)
ASCII
代替拡張
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
B9
BA
BB
BC
BD
BE
BF
C0
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
CA
CB
CC
CD
CE
CF
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
DA
DB
DC
DD
DE
DF
E0
E1
E2
E3
E4
E5
²
³
´
µ
¶
·
¸
¹
º
»
¼
½
¾
¿
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
Æ
Ç
È
É
Ê
Ë
Ì
Í
Î
Ï
Ð
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
×
Ø
Ù
Ú
Û
Ü
Ý
Þ
ß
à
á
â
ã
ä
å
▓
│
┤
╡
╢
╖
╕
╣
║
╗
╝
╜
╛
┐
└
┴
┬
├
─
í
╞
╟
╚
╔
╩
╦
╠
═
╬
╧
╨
╤
╥
╙
╘
╒
╓
╫
╪
┘
┌
█
▄
▌
▐
▀
α
ß
Γ
π
Σ
σ
A-6
PS2 Scan Code
DEC
HEX
CP 1252
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
E6
E7
E8
E9
EA
EB
EC
ED
EE
EF
F0
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
FA
FB
FC
FD
FE
FF
æ
ç
è
é
ê
ë
ì
í
î
ï
ð
ñ
ò
ó
ô
õ
ö
÷
ø
ù
ú
û
ü
ý
þ
ÿ
拡張 ASCII キ ャ ラ ク タ (Continued)
ASCII
代替拡張
PS2 Scan Code
µ
τ
Φ
Θ
Ω
δ
∞
φ
ε
∩
≡
±
≥
≤
⌠
⌡
÷
≈
°
·
·
√
ⁿ
²
■
ISO 2022/ISO 646 キ ャ ラ ク タ変換
コ ー ド ページでは、 キ ャ ラ ク タ コ ー ド のキ ャ ラ ク タ への割当て を定義 し ます。 受信 し たデー タ が正 し いキ ャ ラ ク タ を表示 し
ない場合は、 読み取っ たバー コ ー ド が、 ホ ス ト プ ロ グ ラ ムが期待する の と は別の コ ー ド ページで作 ら れてい る 可能性があ り
ます。 その場合は、 バー コ ー ド が作成 さ れた と き の コ ー ド ページ を選択 し て く だ さ い。 こ れでデー タ キ ャ ラ ク タ が正 し く 表
示 さ れ る はずです。
コ ー ド ページ選択方法 / 国
標準
国別キーボー ド
Honeywell コ ー ド
ページオプシ ョ ン
米国
(standard ASCII)
自動国キ ャ ラ ク タ 置換
ISO/IEC 646-IRV
n/a
1
ISO/IEC 2022
n/a
2 （デフ ォル ト ）
バ イ ナ リ コ ー ド ページ
n/a
n/a
3
デフ ォル ト の “ 自動国キ ャ ラ ク タ 置換 ” は以下の Code128、 Code 39、 Code 93. 用 Honeywell コー ド ページオプシ ョ ン を選
択 し ます。
米国
ISO/IEC 646-06
0
1
カナダ
ISO /IEC 646-121
54
95
カナダ
ISO /IEC 646-122
18
96
日本
ISO/IEC 646-14
28
98
中国
ISO/IEC 646-57
92
99
イ ギ リ ス （UK)
ISO /IEC 646-04
7
87
フランス
ISO /IEC 646-69
3
83
A-7
コ ー ド ページ選択方法 / 国
標準
国別キーボー ド
Honeywell コ ー ド
ページオプシ ョ ン
ド イツ
ISO/IEC646-21
4
84
スイス
ISO /IEC 646-CH
6
86
ス ウ ェーデン / フ ィ ン ラ ン ド （拡張
Annex C）
ア イルラ ン ド
ISO/IEC 646-11
2
82
ISO /IEC 646-207
73
97
デンマー ク
ISO/IEC 646-08
8
88
ノ ル ウ ェー
ISO/IEC 646-60
9
94
イタ リア
ISO/IEC 646-15
5
85
ポル ト ガル
ISO/IEC 646-16
13
92
スペ イ ン
ISO/IEC 646-17
10
90
スペ イ ン
ISO/IEC 646-85
51
91
64
91
92
93
94
96
123
124
125
126
24
40
5B
5C
5D
5E
60
7B
7C
7D
7E
US
0
1
#
$
@
[
\
]
^
`
{
|
}
~
CA
54
95
#
$
à
â
ç
ê
î
ô
é
ù
è
û
CA
18
96
#
$
à
â
ç
ê
É
ô
é
ù
è
û
JP
28
98
#
$
@
[
¥
]
^
`
{
|
}
‾
CN
92
99
#
¥
@
[
\
]
^
`
{
|
}
‾
GB
7
87
£
$
@
[
\
]
^
`
{
|
}
˜
FR
3
83
£
$
à
°
ç
§
^
µ
é
ù
è
¨
DE
4
84
#
$
§
Ä
Ö
Ü
^
`
ä
ö
ü
ß
CH
6
86
ù
$
à
é
ç
ê
î
ô
ä
ö
ü
û
SE/FI
2
82
#
¤
É
Ä
Ö
Å
Ü
é
ä
ö
å
ü
DK
8
88
#
$
@
Æ
Ø
Å
^
`
æ
ø
å
˜
NO
9
94
#
$
@
Æ
Ø
Å
^
`
æ
ø
å
¯
IE
73
97
£
$
Ó
É
Í
Ú
Á
ó
é
í
ú
á
IT
5
85
£
$
§
°
ç
é
^
ù
à
ò
è
ì
PT
13
92
#
$
§
Ã
Ç
Õ
^
`
ã
ç
õ
°
ES
10
90
#
$
§
¡
Ñ
¿
^
`
°
ñ
ç
˜
ES
51
91
#
$
·
¡
Ñ
Ç
¿
`
´
ñ
ç
¨
Honeywell コ ー ド
ページ
36
23
国キーボー ド
35
国
Dec
Hex
A-8
ISO / IEC 646 国キャラクタ変換
ユニ コー ド キーマ ッ プ
6E
70 71 72 73
74 75 76 77
78 79 7A 7B
7C 7D 7E
01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0F
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D
1E 1F 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2B
4B 50 55
4C 51 56
2C 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37
39
3D
3A 3B 3C
3E 3F 38 40
53
4F 54 59
5A 5F
5B 60
5C 61
5D 62
63
64 69
65
6A
66
67
6C
68
5A 5F
5B 60
5C 61
5D 62
63
64 69
65
6A
66
67
6C
68
104 キー ア メ リ カ ス タ イ ル
6E
70 71 72 73
74 75 76 77
78 79 7A 7B
7C 7D 7E
01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0F
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 2B
1E 1F 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A
4B 50 55
4C 51 56
2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37
39
3D
3A 3B 3C
3E 3F 38 40
53
4F 54 59
105 キー ヨ ー ロ ッ パ ス タ イ ルキー
A-9
A - 10
サンプルシンボル
UPC-A
0 123456 7890
Interleaved 2 of 5
1234567890
EAN-13
9 780330 290951
Code 128
Code 128
Code 39
Codabar
BC321
A13579B
Code 93
123456-9$
Code 2 of 5
123456
Matrix 2 of 5
RSS-14
6543210
(01)00123456789012
サンプルシ ン ボル
PDF417
Car Registration
Postnet
Code 49
Zip Code
1234567890
Data Matrix
Test Symbol
QR Code
Numbers
Aztec
MaxiCode
Package Label
Micro PDF417
Test Message
Test Message
プログラミングチャート
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
プログラミングチャート
A
B
C
D
E
F
Save （保
Discard （破棄）
リ セッ ト
Note: 文字ま たは数字 （Save を読み取 る前に） を ス キ ャ ン し エ ラ ー し た場合は、 Discard( 破棄 ) を読み取 り 、 正確に文字ま た
は数字を も う 一度ス キ ャ ン し て、 Save （保存） を読み取っ て く だ さ い。
Honeywell Scanning & Mobility
9680 Old Bailes Road
Fort Mill, SC 29707
www.honeywellaidc.com
Xenon-UG Rev L
2/15