Comments
Description
Transcript
SDRAM および DRAM の取り付け および取り外し
C H A P T E R 4 SDRAM および DRAM の取り付け および取り外し この章では、Network Processing Engine(NPE; ネットワーク処理エンジン)または Network Services Engine(NSE; ネットワーク サービス エンジン)上のメイン メモリ モジュールの取り外しおよび交 換方法について説明します。交換するメモリ モジュールの位置を調べるには、第 2 章「SDRAM お よび DRAM のメモリ システムの概要」の「NPE または NSE のメモリ情報」(p.2-5)で、該当する NPE または NSE の図を参照してください。 メイン メモリ モジュールを交換する前に、次の作業を完了してください。 • ルータの電源をオフにする。 • ルータを電源から切断する。 • 電源モジュールを取り外す(必要な場合 ― Cisco 7200 シリーズ ルータ) 。 • NPE または NSE を取り外す。 DRAM または SDRAM の取り外しおよび交換を行ったあと、次の作業を行って手順を完了してくだ さい。 (注) • NPE または NSE を取り付ける。 • ルータを電源に再接続する。 • ルータの電源をオンにする。 NPE または NSE の取り外しおよび交換手順は、Cisco 7200 シリーズ ルータでも、Cisco AS5800 ユ ニバーサル アクセス サーバの Router Shelf(RS; ルータ シェルフ)でも同じです。以下に示す手順 は、特に明記しないかぎり、Cisco 7200 シリーズ ルータおよび Cisco AS5800 ユニバーサル アクセ ス サーバの RS に適用されます。 Cisco uBR7200 シリーズ ルータの NPE の取り外しおよび交換手順は、上記のプラットフォームと 多少異なります。異なる部分については、以下の手順で説明します。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-1 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し ルータの電源オフ ルータの電源オフ 警告 この装置には複数の電源コードが付いている場合があります。装置のメンテナンスを行うときは、 感電事故を防ぐため、事前に電源モジュールのコードを 2 本とも切り離してください。ステートメ ント 14 Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータの電源をオフにする手順は、次の とおりです。 (注) ルータの電源をオフにする前に、copy running-config startup-config コマンドを使用して、ルータの 実行コンフィギュレーションを不揮発性メモリに保管してください。 ステップ 1 ルータの背面で、電源モジュールの電源スイッチをオフ(O)の位置にします。ルータに 2 台めの 電源モジュールが搭載されている場合は、再度この手順を行います。 (注) ステップ 2 ルータの電源をオフにしたあとで電源を投入する場合は、30 秒後に投入してください。 次の事項を確認します。 • 電源モジュールのグリーンの OK LED が消灯している。 • ファンの動作が停止している。 • I/O コントローラ、NPE-G1、または NPE-G2 の LED が消灯している。 • ポート アダプタの LED が消灯している。 • Cisco uBR7200 シリーズ ルータの場合、ケーブル モデム カードの LED が消灯している。 Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータの電源をオフにする手順は以上で す。 注意 Cisco uBR7200 シリーズの電源モジュールの電源スイッチをオフ(O)位置にすると、電源モジュー ルは 90 秒間のリセット サイクルを開始します。電源スイッチをオフからオン(|)の位置に切り替 えるときは、必ず 90 秒以上待機してください。90 秒以内にオンにした場合、電源モジュールは再 起動しません。 入力電源との切断 ここでは、Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータを入力電源から切断す る手順について説明します。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-2 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し ルータの電源オフ (注) ルータの電源をオフにしたあとで電源を投入する場合は、30 秒後に投入してください。 ルータに DC 入力電源が搭載されている場合は、次の「DC 入力電源との切断」 (p.4-4)に進んでく ださい。DC 入力電源モジュールでない場合は、 「AC 入力電源との切断」に進んでください。 AC 入力電源との切断 Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータを AC 入力電源から切断する手順 は、次のとおりです。 ステップ 1 電源から入力電源コードを外します。 ステップ 2 ケーブル固定クリップを外します。 ステップ 3 • Cisco 7200 シリーズ ルータの場合は、入力電源コードをルータの電源モジュールに固定してい るケーブル固定クリップを押し上げます。 • Cisco uBR7200 シリーズ ルータの場合は、ケーブル固定クリップを左に押します。 入力電源コードのもう一方の端を、電源モジュールから外します(Cisco 7200 シリーズ ルータにつ いては図 4-1、Cisco uBR7200 シリーズ ルータについては図 4-2 を参照) 。 図 4-1 Cisco 7200 シリーズの AC 入力電源モジュールの電源切断 1 66415 2 NETWORK PROCESSING ENGINE-300 3 4 1 AC 入力レセプタクル 3 電源スイッチ 2 内部ファン 4 AC 入力電源モジュール Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-3 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し ルータの電源オフ 図 4-2 Cisco uBR7200 シリーズの AC 入力電源モジュールの電源切断 — Cisco uBR7246 の場合 4 66434 5 1 ステップ 4 2 3 1 AC 入力レセプタクル 4 NPE 2 電源スイッチ 5 AC 入力電源モジュール 3 ハンドル 2 台めの電源モジュールを搭載している場合は、ステップ 1 ∼ 3 を繰り返します。 Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータを AC 入力電源から切断する手順 は以上です。 DC 入力電源との切断 Cisco7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータを DC 入力電源から切断する手順 は、次のとおりです。 • Cisco uBR7200 シリーズ ルータの場合は、 「Cisco uBR7200 シリーズ ルータの電源の切断」 (p.4-5) に進みます。 • Cisco 7200 シリーズ ルータの場合は、「Cisco uBR7200 シリーズ ルータの電源の切断」(p.4-7) に進みます。 警告 以下の手順を行う前に、ショートや感電事故を防ぐため、DC 回路に電気が流れていないことを確 認してください。すべての電源を確実に切断するには、配電盤上で DC 回路に対応している回路ブ レーカーを OFF の位置に切り替え、回路ブレーカーのスイッチ ハンドルを OFF の位置のままテー プで固定します。ステートメント 322 警告 装置を設置するときには、必ずアースを最初に接続し、最後に取り外します。ステートメント 202 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-4 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し ルータの電源オフ Cisco uBR7200 シリーズ ルータの電源の切断 図 4-3 Cisco uBR7200 シリーズの DC 入力電源モジュールからのストレイン レリーフ カバーの取 り外し 1 2 8 3 9 4 5 6 66408 7 1 電源スイッチ 6 –V 導線(電源レセプタクル) 2 電源レセプタクル 7 +V 導線 3 非脱落型ネジ 8 ストレイン レリーフ カバー 4 M5 アース レセプタクル 9 M4 ナット 5 M5 アース ラグ ステップ 1 ルータの背面で、電源モジュールの電源スイッチがオフ(O)の位置になっていることを確認しま す(図 4-3 を参照)。 ステップ 2 –V と +V 導線内に電流が流れていないことを確認します。すべての電源を確実に切断するには、配 電盤上で DC 回路に対応している回路ブレーカーを OFF の位置に切り替え、回路ブレーカーのス イッチ ハンドルを OFF の位置のままテープで固定します ステップ 3 Cisco uBR7200 シリーズ ルータの電源モジュールからストレイン レリーフ カバーを取り外します (図 4-3 を参照)。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-5 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し ルータの電源オフ 図 4-4 Cisco uBR 7200 シリーズの DC 入力電源モジュールの電源切断 2 1 9 3 4 7 5 ステップ 4 66406 8 6 1 電源スイッチ 6 –V 導線 2 電源レセプタクル 7 M4 スタッド 3 DC 電源モジュール 8 +V 導線 4 M5 アース レセプタクル 9 ハンドル 5 M5 アース ラグ 電源から –V および +V 導線を取り外します。アース線は接続したままでも問題ありません。 –V 導線、+V 導線、アース線を固定している固定具を Cisco uBR7200 シリーズ電源モジュールから 取り外します。7 mm レンチまたはナット ドライバ(または調整レンチ)を使用し、–V 導線および +V 導線を電源モジュールの前面プレートに固定しているストレイン レリーフ カバーから、2 つの M4 ナットを緩めて取り外します。ストレイン レリーフ カバーも取り外します(図 4-3 を参照) 。 ステップ 5 電源モジュールから導線を取り外します。–V 導線のみに同様の手順を行います。8 mm レンチまた はナット ドライバ(または調整レンチ)を使用して、2 穴アース ラグをアース レセプタクルに固 定している 2 つの M5 ナットを緩めて外し、レセプタクルからアース ラグおよび導線を取り外しま す(図 4-4 を参照)。 (注) ステップ 6 DC 入力電源モジュールの導線のカラーは、設置場所の DC 電源モジュールのカラーコード によって異なります。通常の場合、グリーンまたはグリーン / イエローはアース用です。DC 入力電源モジュールで使用するカラーコードは、必ず DC 電源で使用されているカラーコー ドと一致させてください。 2 台めの電源モジュールを搭載している場合は、ステップ 4 ∼ 6 を繰り返します。 Cisco 7200 シリーズ ルータから DC 入力電源を取り外す手順は以上です。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-6 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し ルータの電源オフ Cisco uBR7200 シリーズ ルータの電源の切断 図 4-5 Cisco 7200 シリーズの DC 入力電源モジュールの電源切断 57013 4 1 3 2 1 アース線サービス ループ 3 ケーブル タイ 2 DC 電源導線 4 電源スイッチ ステップ 1 ルータの背面で、電源モジュールの電源スイッチがオフ(O)の位置になっていることを確認します ステップ 2 –V と +V 導線内に電流が流れていないことを確認します。すべての電源を確実に切断するには、配 電盤上で DC 回路に対応している回路ブレーカーを OFF の位置に切り替え、回路ブレーカーのス イッチ ハンドルを OFF の位置のままテープで固定します ステップ 3 –V 導線、+V 導線、アース線を電源モジュールの前面プレートに固定しているケーブル タイを取り 外して保管します。 (注) ステップ 4 Cisco 7200 シリーズ DC 入力電源モジュールに付属のケーブル タイは、工具を使わずに電 源モジュールから取り外したり、電源モジュールに取り付けたりすることができます。別 のタイプのケーブル タイを使用して DC 入力電源コードを電源モジュールの前面プレート に固定している場合は、ワイヤ ストリッパを使用して電源モジュールからケーブル タイを 切り離してください。 3/16 インチのマイナス ドライバを使用して、–V 導線およびアース線のレセプタクルの下にあるネ 。 ジを緩め、コネクタから導線を取り出します(図 4-5 を参照) (注) DC 入力電源モジュールの導線のカラーは、設置場所の DC 電源モジュールのカラーコード によって異なります。通常の場合、グリーンまたはグリーン / イエローはアース用です。DC 入力電源モジュールで使用するカラーコードは、必ず DC 電源で使用されているカラーコー ドと一致させてください。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-7 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の取り外し ステップ 5 2 台めの電源モジュールを搭載している場合は、ステップ 4 ∼ 5 を繰り返します。 Cisco 7200 シリーズ ルータから DC 入力電源を取り外す手順は以上です。 NPE または NSE の取り外し Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータから NPE または NSE を取り外す 手順は、次のとおりです。 (注) Cisco 7200 シリーズ ルータに搭載されている電源モジュールの重量によって、NPE または NSE を 取り出しにくい場合があります。作業が困難な場合は、先に電源モジュールをシャーシから取り外 し、そのあとで NPE または NSE を取り外します。搭載されている電源モジュールの取り外しおよ び交換については、 「AC または DC 入力電源モジュールの取り外しおよび交換」 (p.4-38)を参照し てください。 この注意事項は、 Cisco uBR7200 シリーズ ルータには適用されません。Cisco uBR7200 シリーズ ルー タでは、電源モジュールの上に NPE が取り付けられています。 ステップ 1 ルータの電源をオフにし、入力電源コードを外します。 「ルータの電源オフ」 (p.4-2)を参照してく ださい。 ステップ 2 NPE-G1 を取り外す場合は、インターフェイス ポートから GBIC ケーブルまたは RJ-45 ケーブルを 取り外し、コンソール ポートまたは AUX ポートのケーブルも取り外します。NPE-G2 を取り外す 場合は、インターフェイス ポートから SFP ケーブルまたは RJ-45 ケーブルを取り外し、コンソール ポートまたは AUX ポートのケーブルも取り外します。 ステップ 3 オプションの NPE-G1 または NPE-G2 のケーブル マネジメント ブラケットが取り付けられている 場合は、これを取り外します。非脱落型ネジを緩めたあと、ブラケットの右側を持ち上げて非脱落 型ネジから離し、左側をスライドさせて別の非脱落型ネジから離します。 ステップ 4 静電気防止用リスト ストラップを、手首およびシャーシの塗装されていない面に装着します。 ステップ 5 No.2 プラス ドライバまたは 3/16 インチ マイナス ドライバを使用し、NPE または NSE の前面プレー ト に あ る 2 つ の 非 脱 落 型 ネ ジ を 緩 め ま す(Cisco 7200 シ リ ー ズ ル ー タ に つ い て は 図 4-7、 Cisco uBR7200 シリーズ ルータについては図 4-8 を参照)。 標準の 19 インチ ラック(4 支柱)または 2 支柱ラックにルータを設置していない場合は、手順 9 に進んでください。ラックにルータを設置している場合は、電源ストリップなどの付属品が障害に なって電源モジュールに手が届かないかどうかを判断してください。ラックの付属品のために電源 モジュールが扱いにくい場合は、手順 6 に進んでください。 ステップ 6 3/16 インチ マイナス ドライバを使用し、ラックの前面マウンティング ストリップにルータを固定 している 4 つのネジを緩めます。 ステップ 7 ラックの前面で少なくとも 1 人の補助者が、ルータの前面底部を支えます。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-8 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の取り外し ステップ 8 ラックの後ろ側からルータ前面をラックの外に慎重に押し出し、NPE または NSE を取り外すため に必要なスペースを確保します。 ステップ 9 NPE または NSE のハンドルをつかみ、シャーシ スロットから慎重に引き出します。 注意 NPE または NSE を取り扱う際には、フレームのエッジ部分とハンドルだけを持ち、プリント基板 のコンポーネントまたはコネクタ ピンには触れないようにしてください(図 4-6 を参照) 。 図 4-6 NPE または NSE の取り扱い方 1 H6419 2 プリント基板 1 金属製フレーム Cisco 7200 シリーズの NPE の非脱落型ネジおよびハンドル 66605 図 4-7 2 NETWORK PROCESSING ENGINE-300 1 2 3 4 1 非脱落型ネジ 3 NPE または NSE 2 ハンドル 4 AC 入力電源モジュール Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-9 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の取り外し 図 4-8 Cisco uBR7200 シリーズの NPE の非脱落型ネジおよびハンドル — Cisco uBR7246 の図 1 2 76540 3 1 非脱落型ネジ 2 ハンドル 3 NPE または NSE ステップ 10 静電気の生じない平らな場所に、NPE または NSE を置きます。その際、プリント基板側を上にし ます。 NPE または NSE を取り外す手順は以上です。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-10 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 この章では、NPE または NSE に搭載された DRAM または SDRAM の取り外しおよび交換方法につ いて説明します。 • NPE-G2 の SDRAM DIMM の交換手順については、「NPE-G2 または UBR7200-NPE-G2 SDRAM DIMM の取り外しおよび交換」(p.4-11)を参照してください。 • NPE-G1 の SDRAM SODIMM の交換手順については、「NPE-G1 および UBR7200-NPE-G1 の SDRAM SODIMM の取り外しおよび交換」(p.4-12)を参照してください。 • NPE-400 の SDRAM SODIMM の交換手順については、 「NPE-400 SDRAM SODIMM の取り外し および交換」(p.4-15)を参照してください。 • NSE-1、NPE-300、NPE-225、または NPE-175 の SDRAM DIMM の交換手順については、 「SDRAM DIMM の取り外しおよび交換」(p.4-18)を参照してください。 • NPE-100、NPE-150、NPE-200 の DRAM SIMM の交換手順については、「DRAM SIMM の取り 外しおよび交換」(p.4-22)を参照してください。 NPE-G2 または UBR7200-NPE-G2 SDRAM DIMM の取り外しおよび交換 ここでは、NPE-G2 上の DIMM の取り外しおよび交換手順について説明します。 NPE-G2 上の SDRAM は、DIMM 内に搭載されます(図 4-10 を参照) 。 (注) シスコが提供する SDRAM を使用してください。シスコ部品番号は、DIMM 上に記されています。 ESD による損傷を防ぐため、DIMM を取り扱う場合は、必ずカードの端を持ってください(図 4-17 を参照)。また、取り外した DIMM は静電気防止用マットに置き、静電気防止用コンテナに収めて ください。 DIMM の取り外しおよび挿入を行う手順は次のとおりです。 NPE-G2 の DIMM の取り外しまたは取り付け 149068 図 4-9 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-11 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 ステップ 1 DIMM が外れるまでリリース ラッチを押して DIMM を取り外します。 ステップ 2 DIMM ソケットから DIMM を慎重に取り外します。 ステップ 3 DIMM ソケットに DIMM を慎重に挿入します。 ステップ 4 DIMM の端にあるノッチにリリース ラッチがはまるまでリリース ラッチを押して固定します。 SDRAM DIMM を交換する手順は以上です。シャーシに NPE-G2 を取り付ける場合は、「NPE また は NSE の交換」(p.4-26)に進んでください。 NPE-G1 および UBR7200-NPE-G1 の SDRAM SODIMM の取り外しおよび交換 ここでは、NPE-G1 および UBR7200-NPE-G1 上の SODIMM の取り外しおよび交換手順について説 明します。 NPE-G1 および UBR7200-NPE-G1 上の SDRAM は、2 つの SODIMM 内に搭載されます(図 4-10 を 参照)。システム コンフィギュレーションによっては、SDRAM のアップグレードが必要になるこ ともあります。SODIMM が原因でシステムに問題が生じていると判断される場合にも、SODIMM を交換する必要があります。 (注) シスコが提供する SDRAM を使用してください。シスコ部品番号は、SODIMM 上に記されていま す。 ESD による損傷を防ぐため、SODIMM を取り扱う場合は、必ずカードのエッジを持ってください (図 4-14 を参照)。また、取り外した SODIMM は静電気防止用マットに置き、静電気防止用コンテ ナに収めてください。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-12 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 NPE-G1 および UBR7200-NPE-G1 の SODIMM の取り外し SODIMM を取り外す手順は、次のとおりです。 図 4-10 NPE-G1 および UBR7200-NPE-G1 の SODIMM の位置 2 1 GIGABIT ETHERNET 0/1 GIGABIT ETHERNET 0/1 LINK EN GBIC TX EN RJ45 NETWORK PROCESSING ENGINE - G1 GIGABIT ETHERNET 0/1 LINK RX LINK RX GBIC TX EN RJ45 SLOT ACTIVE CPU RESET RX GBIC TX C O M PA C T F L A S H POWER ON CONSOLE AUX 66948 RJ45 1 SODIMM 1 2 SODIMM 2 ステップ 1 ルータの電源がまだ切断されていない場合は、切断します。 ステップ 2 システムから NPE を取り外します。 ステップ 3 NPE を静電気防止用マットまたはパッドの上に置きます。リスト ストラップなどの静電気防止器 具を必ず身に付けてください。 ステップ 4 NPE-G1 または UBR7200-NPE-G1 の SODIMM の位置を確認します。 (注) 両方の SODIMM は、サイズおよびタイプが同じでなければなりません。また、両方の SODIMM ソ ケットに搭載する必要があります。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-13 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 図 4-11 SDRAM SODIMM の取り外しまたは取り付け 66437 1 1 ステップ 5 SODIMM SODIMM スプリング ラッチを親指で外に倒し、交換する SODIMM を取り外します。 SODIMM が持ち上げられて、ソケットから簡単に取り外せるようになります。 ステップ 6 ソケットから SODIMM を取り外します。 NPE-G1 または UBR7200-NPE-G1 の SODIMM の取り付け ステップ 1 新しい SODIMM のノッチの位置をコネクタに合わせ、ソケットに SODIMM を差し込みます。 ステップ 2 SODIMM を静かに押し下げ、SODIMM スプリング ラッチを所定の位置にはめます。 ステップ 3 両方の SODIMM を交換する場合は、ステップ 1 およびステップ 2 を繰り返します。 SDRAM SODIMM を交換する手順は以上です。シャーシに NPE-G1 または UBR7200-NPE-G1 を取 (p.4-26)に進んでください。 り付ける場合は、「NPE または NSE の交換」 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-14 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 NPE-400 SDRAM SODIMM の取り外しおよび交換 ここでは、NPE-400 上の SODIMM の取り外しおよび交換手順について説明します。 NPE-400 上の SDRAM は、1 個の SODIMM 内に搭載されます(図 4-12 を参照) 。システム コンフィ ギュレーションによっては、SDRAM のアップグレードが必要になることもあります。SODIMM が 原因でシステムに問題が生じていると判断される場合にも、SODIMM を交換する必要があります。 (注) シスコが提供する SDRAM を使用してください。シスコ部品番号は、SODIMM 上に記されていま す。 ESD による損傷を防ぐため、SODIMM を取り扱う場合は、必ずカードのエッジを持ってください (図 4-14 を参照)。また、取り外した SODIMM は静電気防止用マットに置き、静電気防止用コンテ ナに収めてください。 NPE-400 SDRAM SODIMM の取り外し SODIMM を取り外す手順は、次のとおりです。 図 4-12 NPE-400 の SDRAM SODIMM の位置 1 7 2 3 8 4 9 10 NETWORK PROCESSING ENGINE-400 5 66411 11 6 1 温度センサー(U31) 7 ミッドプレーン コネクタ 2 取り付け支柱 8 ブート ROM(U7) 3 RM7000 マイクロプロセッサ 9 温度センサー(U6) 4 システム コントローラ 10 SODIMM(J1) 5 非脱落型ネジ 11 絶縁ポストおよびネジ 6 ハンドル Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-15 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 ステップ 1 ルータの電源がまだ切断されていない場合は、切断します。 ステップ 2 システムから NPE-400 を取り外します。 ステップ 3 NPE-400 を静電気防止用マットまたはパッドの上に置きます。リスト ストラップなどの静電気防止 器具を必ず身に付けてください。 ステップ 4 SODIMM の位置を確認します。 ステップ 5 SODIMM の絶縁ポストとネジの位置を確認します。 ステップ 6 プラス ドライバを使用し、SODIMM からネジを外します。新しい SODIMM を取り付けるときに使 用できるように、ネジを保管してください。 ステップ 7 SODIMM のスプリング ラッチを解除し、ソケットから SODIMM を外します。 図 4-13 SODIMM スプリング ラッチの解除 1 66419 2 1 ステップ 8 リリース ラッチのスプリング ラッチ 2 SDRAM SODIMM SODIMM の両側がソケットから外れたら、親指と人差し指で SODIMM のエッジをつまみ、ソケッ トから完全に引き出します。SODIMM を扱う際には、必ずエッジだけを持ってください。メモリ モジュール、ピン、またはトレース(SODIMM のコネクタ エッジの金属フィンガ)には触れない ようにしてください。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-16 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 注意 ステップ 9 ESD による損傷を防ぐため、SODIMM を取り扱う場合は、必ずカードの端を持ってください(図 4-14 を参照)。また、取り外した SODIMM は静電気防止用マットに置き、静電気防止用コンテナ に収めてください。 ESD によって損傷しないように、SODIMM を静電気防止用コンテナに収めます。 SODIMM の取り外し手順は以上です。新しい SODIMM を取り付ける場合は、次に進んでください。 NPE-400 SDRAM SODIMM の取り付け ここでは、NPE-400 上の SODIMM の取り付け手順について説明します。 NPE-400 上の SDRAM は、1 個の SODIMM 内に搭載されます(図 4-14 を参照) 。 (注) 注意 シスコが提供する SDRAM を使用してください。シスコ部品番号は、SODIMM 上に記されていま す。 SODIMM は、ESD による影響を受けやすいコンポーネントです。SODIMM を扱う際には、必ず端 だけを持ってください。メモリ モジュール、ピン、またはトレース(SODIMM のコネクタ エッジ の金属フィンガ)には触れないようにしてください(図 4-14 を参照)。 SODIMM の取り扱い方 33115 図 4-14 新しい SODIMM の取り付け手順は、次のとおりです。 ステップ 1 静電気防止用コンテナから新しい SODIMM を取り出します。 ステップ 2 SODIMM のコンポーネント側が上、コネクタ エッジ(金属フィンガ)が向こう側になるように SODIMM を持ちます。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-17 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 ステップ 3 SODIMM の両側を親指と人差し指で持ちます(図 4-14 を参照) 。 ステップ 4 SODIMM をソケットとほぼ同じ角度に傾け、コネクタ エッジ全体をソケットに差し込みます。 注意 SODIMM はしっかり差し込んでください。ただし、力をかけすぎないようにしてください。ソケッ トを損傷すると、NPE-400 を工場に返却して修理することが必要になります。 ステップ 5 スプリング ラッチが固定されるまで、SODIMM を下に倒します。 ステップ 6 SODIMM を取り付けたら、SODIMM の両方のガイド穴を調べ、スプリング ラッチが見えることを 確認してください。見えない場合、SODIMM は正しく装着されていません。SODIMM の位置がず れている場合は、慎重に SODIMM を取り外し、再度ソケットに装着してください。スプリング ラッ チがしっかりかかるまで、SODIMM をソケットの奥に押し込みます。 ステップ 7 プラス ドライバを使用し、前述の手順で取り外したネジを元どおり差し込んで締めます。ネジを締 めすぎないように注意してください。 注意 ネジを取り付ける際には、締めすぎないように注意してください。ネジを締めすぎると、SODIMM が壊れることがあります。 SDRAM SODIMM の交換手順は以上です。シャーシに NPE-400 を再度取り付ける場合は、 「NPE ま たは NSE の交換」(p.4-26)を参照してください。 SDRAM DIMM の取り外しおよび交換 ここで説明する手順が適用されるのは、NPE-175、NPE-225、NPE-300、または NSE-1 の SDRAM DIMM をアップグレードまたは交換する場合だけです。NPE-175、 NPE-225、 および NSE-1 の SDRAM DIMM は、ソケット U15 に取り付けられています。NPE-300 のユーザ設定可能な 2 つの SDRAM DIMM は、ソケット U45 および U44 に取り付けられています。 (注) NPE-300 には、SDRAM のバンクが 2 つあります。パケット メモリ要件をすべて満たすためには、 両方の SDRAM バンクを使用します。ただし、バンク 0 はパケット メモリ専用で、出荷時に固定 で設定されています。 バンク 1 には、2 つのユーザ設定可能な SDRAM スロット (DIMM スロット 2 および DIMM スロッ 。バン ト 3) があります(第 2 章「SDRAM および DRAM のメモリ システムの概要」図 2-5 を参照) ク 1 の両スロットには、異なるサイズの DIMM を搭載することができます。ただし、スロット 2 の DIMM のサイズは、スロット 3 の DIMM と同じかそれより大きくなければなりません。スロット 3 の DIMM のサイズは 0 でも問題ありません。 (注) 必ずシスコ提供の SDRAM DIMM を使用してください。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-18 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 SDRAM DIMM の取り外し 既存の DIMM を取り外す手順は、次のとおりです。 ステップ 1 システムの電源をオフにし、システムから NPE または NSE を取り外します( 「NPE または NSE の 取り外し」[p.4-8] のステップに従ってください)。 ステップ 2 NPE または NSE を静電気防止用マットまたはパッドの上に置きます。リスト ストラップなどの静 電気防止器具を必ず身に付けてください。 ステップ 3 DIMM の位置を確認し、取り外す DIMM モジュールが手前にくるように、NPE または NSE の向き を変えます。 ステップ 4 DIMM に付いている DIMM ラッチを開き、ソケットから DIMM を外します(図 4-15 を参照) 。 DIMM はソケットにしっかり装着されているため、ソケットからの取り外しに多少の力が必要になる場合 もあります。 DIMM ラッチの開き方 1 1 ステップ 5 66412 図 4-15 2 ラッチの解除 2 SDRAM DIMM DIMM ラッチが開いたら、親指と人差し指で DIMM の端を持ち、ソケットから完全に引き出しま す(図 4-16 を参照)。 図 4-16 DIMM の取り外し方 2 66414 1 1 ノッチ 2 金属フィンガ Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-19 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 DIMM を扱う際には、必ず端だけを持ってください。メモリ モジュール、ピン、またはトレース (DIMM のコネクタ エッジの金属フィンガ)には触れないようにしてください(図 4-17 を参照) 。 図 4-17 DIMM の取り扱い 66413 1 1 注意 ステップ 6 SDRAM DIMM ESD による損傷を防ぐため、DIMM を取り扱う場合は、必ずカードの端を持ってください。また、 取り外した DIMM は、静電気防止用マットの上に置き、静電気防止用コンテナに収めてください。 ESD によって損傷しないように、DIMM を静電気防止用コンテナに収めます。 DIMM の取り外し手順は以上です。 SDRAM DIMM の取り付け 注意 (注) DIMM は、ESD による影響を受けやすいコンポーネントです。DIMM を扱う際には、必ず端だけ を持ってください。メモリ モジュール、ピン、またはトレース(DIMM のコネクタ エッジの金属 フィンガ)には触れないようにしてください。ESD による損傷を防ぐため、DIMM を取り扱う際 には、図 4-17 のような持ち方をしてください。 NPE-300 には、SDRAM のバンクが 2 つあります。パケット メモリ要件をすべて満たすためには、 両方の SDRAM バンクを使用します。ただし、バンク 0 はパケット メモリ専用で、出荷時に固定 で設定されています。 バンク 1 には、2 つのユーザ設定可能な SDRAM スロット(DIMM スロット 2 および DIMM スロッ 。バ ト 3)があります( 第 2 章「SDRAM および DRAM のメモリ システムの概要」図 2-5 を参照) ンク 1 の両スロットには、異なるサイズの DIMM を搭載することができます。ただし、スロット 2 の DIMM のサイズは、スロット 3 の DIMM と同じかそれより大きくなければなりません。スロッ ト 3 の DIMM のサイズは 0 でも問題ありません。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-20 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 NPE または NSE を前述の手順と同じ向きにしてから、次の手順で DIMM ソケットに DIMM を取り 付けます。 ステップ 1 静電気防止用コンテナから新しい DIMM を取り出します。 ステップ 2 親指と人差し指で DIMM を持ちます(図 4-17 を参照)。 (注) ステップ 3 64 MB DIMM は、コンポーネント側を下に向けてください。 DIMM のコネクタ エッジをソケットに差し込みます。 注意 DIMM はしっかり差し込んでください。ただし、力をかけすぎないようにしてください。ソケッ トを損傷すると、NPE または NSE を工場に返却して修理することが必要になります。 ステップ 4 DIMM の端にあるソケット ラッチが閉じるまで、慎重に DIMM をソケットに押し込みます(図 4-18 を参照)。必要に応じて、DIMM を静かに前後に揺らしながら、正しく装着します。 DIMM の取り付け方 13418 図 4-18 ステップ 5 DIMM を取り付けたら、正しく装着されているかどうかを確認してください。DIMM の位置がずれ ている場合は、慎重に DIMM を取り外し、再度ソケットに装着してください。ソケットの最初の ラッチともう一方のラッチが正しい位置にはまるまで、ソケットの奥にしっかり DIMM を押し込み ます。 ステップ 6 NPE に DIMM ソケットが 2 つ以上あり、2 つめの DIMM も交換する場合は、ステップ 1 ∼ステッ プ 5 を繰り返します。 DIMM の交換手順は以上です。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-21 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 DRAM SIMM の取り外しおよび交換 ここで説明する手順が適用されるのは、NPE-100、NPE-150、または NPE-200 の DRAM SIMM を アップグレードまたは交換する場合だけです。 DRAM SIMM の取り外し DRAM SIMM の取り外し手順は、次のとおりです。 ステップ 1 静電気防止用リスト ストラップを、手首およびルータの塗装されていない面に装着します。 ステップ 2 I/O コントローラまたは NPE を静電気防止用マットまたは静電気のない面に置きます(リスト スト ラップなどの静電気防止器具を必ず身に付けてください)。 ステップ 3 ハンドルが向こう側、エッジ コネクタが手前にくるように、I/O コントローラまたは NPE の向きを 変えます。 ステップ 4 SIMM の位置を確認します。 交換するメモリ モジュールの位置を調べるには、第 2 章「SDRAM および DRAM のメモリ システ ムの概要」の「NPE または NSE のメモリ情報」 (p.2-5)で該当する NPE の図を参照してください。 (注) ステップ 5 ご使用のシステムに搭載されている SIMM の形状は、以降の図に示されている SIMM と異 なる場合もあります。 取り外す SIMM のスプリング ラッチを解除し、ソケットから SIMM を外します(図 4-19 を参照) 。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-22 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 図 4-19 SIMM スプリング ラッチの解除 2 1 66423 3 1 ラッチ 2 ラッチ穴 3 SIMM の前面プレート エッジ ステップ 6 SIMM の両側がソケットから外れたら、親指と人差し指で SIMM の端部分を持ち、ソケットから完 全に引き出します。SIMM を扱う際には、必ず端だけを持ってください。メモリ モジュール、ピ ン、またはトレース(SIMM のコネクタ エッジの金属フィンガ)には触れないようにしてください。 ステップ 7 ESD による損傷を防ぐため、SIMM を静電気防止用バッグに収めます。取り外した SIMM は、適合 する装置で再利用できます。 ステップ 8 残りの SIMM に対しても、ステップ 4 ∼ 7 を繰り返します。 SIMM の取り外し手順は以上です。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-23 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 DRAM SIMM の取り付け NPE の DRAM SIMM は、次のソケットに取り付けます。 • NPE-100 および NPE-150 では、U18、U25、U4、および U12(第 2 章「SDRAM および DRAM のメモリ システムの概要」図 2-9 および図 2-10 を参照)。 • NPE-200 では、U11、U25、U42、および U52(第 2 章「SDRAM および DRAM のメモリ シス テムの概要」の図 2-8 を参照) 。 SIMM の取り扱い方 H2326 図 4-20 注意 SIMM を扱うときには、必ず端だけを持ってください。メモリ モジュール、ピン、またはトレー ス(SIMM のコネクタ エッジの金属フィンガ)には触れないようにしてください(図 4-20 を参照)。 NPE にメモリ SIMM を取り付ける手順は、次のとおりです。 ステップ 1 NPE を前述の手順と同じ向きにします(ハンドルが向こう側、エッジ コネクタが手前)。最初の SIMM は一番奥のソケット(手前側から最も離れているソケット)に取り付けます。一番手前のソ ケットには、最後の SIMM を取り付けます。 ステップ 2 静電気防止用袋から新しい SIMM を取り出します。 (注) ステップ 3 NPE-200、NPE-150、または NPE-100 の DRAM エラーを防ぎ、スタートアップ時にシステ ムが正しく初期化されるようにするには、DRAM バンク 0(ソケット U18 および U25、ま たは U11 および U25)に、同タイプの SIMM を最低 2 つ搭載する必要があります。バンク 1(ソケット U4 および U12、または U42 および U52)に同タイプの SIMM を 2 つ搭載する こともできますが、バンク 0 には常に最大サイズの SIMM が 2 つ搭載されている必要があ ります。 SIMM のコネクタ エッジ(金属フィンガ)が下、コンポーネント側が手前になるように SIMM を持 ちます(図 4-21 を参照)。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-24 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し SDRAM または DRAM の取り外しおよび交換 図 4-21 Cisco 7200 シリーズのメイン メモリ SIMM 75641 1 3 1 ガイド穴 2 ノッチ 2 3 コネクタ エッジ ステップ 4 SIMM の両側を親指と人差し指で持ちます(図 4-20 を参照) 。 ステップ 5 SIMM をソケットとほぼ同じ角度に傾け、コネクタ エッジ全体をソケットに差し込みます。 注意 SIMM はしっかり差し込んでください。ただし、力をかけすぎないようにしてください。ソケット を損傷すると、I/O コントローラまたは NPE を工場に返却して修理することが必要になります。 ステップ 6 SIMM の端にスプリング ラッチがかかるまで、慎重に SIMM をソケットに押し込みます。必要に応 じて、SIMM を静かに前後に揺らしながら、正しく装着します。 ステップ 7 残りの SIMM に対しても、ステップ 2 ∼ 6 を繰り返します。 ステップ 8 すべての SIMM を取り付けたら、ガイド穴を全部調べ(各 SIMM に 2 つある) 、スプリング ラッチ が見えることを確認してください。見えない場合、SIMM は正しく装着されていません。SIMM の 位置がずれている場合は慎重に SIMM を取り外し、再度ソケットに装着してください。スプリング ラッチがしっかりかかるまで、SIMM をソケットの奥に押し込みます。 SIMM の交換手順は以上です。「NPE または NSE の交換」 (p.4-26)に進んでください。 SDRAM のアップグレードまたは交換後の確認 SDRAM のアップグレードまたは交換後に、システムが正常に起動しない場合、あるいはコンソー ル端末にチェックサムまたはメモリ エラーが表示される場合は、SIMM、DIMM、または SODIMM が正しく取り付けられているかどうかを確認してください。必要な場合は、システムをシャットダ ウンし、NPE または NSE を取り外します。SIMM、DIMM、または SODIMM を真上から見て、さ らに水平方向から見て確認します。正しく取り付けられていれば、SIMM または DIMM は他の SIMM または DIMM と同じ角度および同じ高さになっているはずです。高すぎたり低すぎたり、角 度が異なっている SIMM、DIMM、または SODIMM がある場合はそれを取り外し、装着し直しま す。NPE または NSE を交換したあとでシステムを再起動し、別のインストレーション チェックを 行います。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-25 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の交換 何回試してもシステムが正常に再起動しない場合は、製品を購入された代理店に連絡してくださ い。その際、あらかじめエラー メッセージや LED の状態など、問題の解決に役立ちそうな事項を 書き留めておいてください。 NPE または NSE の交換 シャーシに NPE または NSE を取り付ける前に、次に示す互換性に関する要件をチェックしてくだ さい。 • NPE-300、NPE-400、NSE-1、NPE-G1、および NPE-G2 は、Cisco 7200 VXR ルータとの互換性 があります。NPE-300、NPE-400、UBR7200-NPE-G1 および UBR7200-NPE-G2 は、Cisco 7246VXR ルータと互換性があります。これらは、Cisco 7200 シリーズ ルータ(Cisco 7202、Cisco 7204、 Cisco 7206)および Cisco uBR7246 で使用することはできません。 NPE または NSE をルータに取り付ける手順は、次のとおりです。 ステップ 1 ルータの電源がオフになり、ルータおよび電源から入力電源コードが外されていることを確認しま す。「ルータの電源オフ」(p.4-2)を参照してください。 ステップ 2 静電気防止用リスト ストラップを、手首およびシャーシの塗装されていない面に装着します。 ステップ 3 NPE または NSE の金属フレームの端部分を両手で持ち、プリント基板のコンポーネント面を上向 きにします(コンポーネントが見えるようにします)。 注意 NPE または NSE を取り扱う際には、フレームの端部分とハンドルだけを持ち、プリント基板のコ ンポーネントまたはコネクタ ピンには触れないようにしてください ステップ 4 NPE または NSE の金属フレームの両端の位置を、シャーシのスロット ガイドに合わせます(Cisco 7200 シリーズ ルータについては図 4-22、 Cisco uBR7200 シリーズ ルータについては図 4-23 を参照)。 (注) NPE-G2、NPE-G1、NSE-1、NPE-400、および NPE-300 のフレームには、Cisco 7200 VXR や Cisco uBR7246VXR の NPE または NSE スロットの溝にはまる金属製のポスト(キー式ポス ト)が付いています。この機能がある場合でも、NPE-G1、NPE-G2、NSE-1、NPE-400、ま たは NPE-300 の インストレーション手順に変更はありません(第 2 章「SDRAM および DRAM のメモリ システムの概要」図 2-2、図 2-3、図 2-4、または図 2-5 を参照)。 NPE または NSE の金属フレーム部分を、スロット ガイドに合わせないでください。金属フ レームをスロット ガイドに合わせると、NPE または NSE をシャーシ スロットに差し込む とき、NPE または NSE のプリント基板のコンポーネントが破損します。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-26 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の交換 Cisco 7200 VXR シリーズ ルータのスロット ガイドへの NPE の位置合わせ 66428 図 4-22 1 networking xxxx engine 3 4 2 1 スロット ガイド 3 プリント基板 2 NPE または NSE 4 金属製フレーム 図 4-23 Cisco uBR7200 シリーズ ルータのスロット ガイドへの NPE の位置合わせ — Cisco uBR7246 の場合 2 3 1 66421 4 1 金属製フレーム 3 プリント基板 2 スロット ガイド 4 NPE ステップ 5 シャーシ スロットに NPE または NSE 全体をゆっくりと差し込み、ルータのミッドプレーンにコネ クタが装着された手応えを感じるまで押します。 ステップ 6 No.2 プラス ドライバまたは 3/16 インチ マイナス ドライバを使用して、NPE または NSE 上の非脱 落型ネジを締め、ルータのミッドプレーンに固定します。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-27 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の交換 NPE-G1 ケーブル マネジメント ブラケットの取り付け 80680 図 4-24 GIGABIT ETHERNET 0/1 GIGABIT ETHERNET 0/1 LINK GIGABIT ETHERNET 0/1 LINK NETWORKNETWORK PROCESSING PROCESSING ENGINE - ENGINE-300 G1 LINK CPU RESET RJ45 EN RX GBIC TX RJ45 EN RX GBIC TX RJ45 RX GBIC TX C O M PA C T F L A S H 1 POWER OK CONSOLE AUX 2 1 ステップ 7 SLOT ACTIVE EN 非脱落型ネジ 2 非脱落型ネジ NPE-G1 または NPE-G2 のケーブル マネジメント ブラケットを交換する場合は、ブラケットの左側 を、緩めた非脱落型ネジにはめ込みます。次にブラケットを下に回転させて、右側の非脱落型ネジ にはめ込みます。両方の取り付けネジを締めます。 (注) 非脱落型ネジを締めるまで、NPE または NSE はルータのミッドプレーンに完全に装着され ていません。 ステップ 8 ルータから電源モジュールを取り外した場合は、電源モジュールを取り付けます(Cisco 7200 シリー ズ ルータに AC または DC 入力電源モジュールを取り付ける場合は、 「AC または DC 入力電源モ ジュールの取り外しおよび交換」[p.4-38] を参照してください)。 ステップ 9 ルータ前面をラックから押し出した場合は、ルータをゆっくりとラックに戻します。 ステップ 10 3/16 インチ マイナス ドライバを使用し、ラックの前面マウンティング ストリップにルータを固定 する 4 つのネジを締めます。 Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータの NPE または NSE を交換する手 順は以上です。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-28 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の交換 NPE または NSE の取り付け NPE または NSE をルータに取り付ける手順は、次のとおりです。 ステップ 1 ルータの電源がオフになり、ルータおよび電源から入力電源コードが外されていることを確認しま す。「ルータの電源オフ」(p.4-2)を参照してください。 ステップ 2 静電気防止用リスト ストラップを、手首およびシャーシの塗装されていない面に装着します。 ステップ 3 NPE または NSE の金属フレーム エッジを両手で持ち、プリント基板のコンポーネント面を上向き にします(図 4-25 を参照)。 Cisco 7200 VXR シリーズ ルータのスロット ガイドへの NPE-G1 の位置合わせ 66773 図 4-25 1 GIGABIT ETHERNET 0/1 GIGABIT ETHERNET 0/1 LINK GIGABIT ETHERNET 0/1 LINK NETWORK PROCESSING ENGINE - G1 LINK CPU RESET RJ45 EN RX GBIC TX RJ45 EN RX GBIC TX RJ45 SLOT ACTIVE EN RX GBIC TX C O M PA C T F L A S H POWER ON CONSOLE AUX 3 4 2 1 スロット ガイド 3 プリント基板 2 NPE-G1 4 金属製フレーム 注意 NPE または NSE を取り扱う際には、フレームの端部分とハンドルだけを持ってください。プリン ト基板のコンポーネントまたはコネクタ ピンには触れないようにしてください。 ステップ 4 NPE-G1、NPE-G2、UBR7200-NPE-G1、UBR7200-NPE-G2 のいずれかを使用する場合は、手順 5 に 進みます。これらを使用しない場合は、「入力電源の再接続およびルータの電源オン」 (p.4-30)に 進んでください。 ステップ 5 NPE-G1、UBR7200-NPE-G1、NPE-G2、または UBR7200-NPE-G2 にインターフェイス ケーブル、コ ンソール ケーブル、または AUX ケーブルを再び取り付け、ケーブル マネジメント ブラケット(取 り付けられている場合)を通してケーブルを配線します。 NPE または NSE を取り付ける手順は以上です。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-29 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の交換 入力電源の再接続およびルータの電源オン ここでは、Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータを入力電源に再接続 し、ルータの電源をオンにして、正常なシステム ブートを確認する手順について説明します。 警告 インストレーション手順を読んでから、システムを電源に接続してください。ステートメント 10 ルータに DC 入力電源が搭載されている場合は、次の「DC 入力電源の再接続」(p.4-32)に進んで ください。DC 入力電源モジュールでない場合は、 「AC 入力電源の再接続」に進んでください。 AC 入力電源の再接続 Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータを AC 入力電源に再接続する手順 は、次のとおりです。 ステップ 1 ルータの背面で、電源モジュールの電源スイッチがオフ(O)の位置になっていることを確認します ステップ 2 ケーブル固定クリップを、AC レセプタクルから上(Cisco 7200 シリーズ)または左(Cisco uBR7200 シリーズ)に押し、電源コードを接続します。 ステップ 3 ケーブル固定クリップを、下(Cisco 7200 シリーズ)または右(Cisco uBR7200 シリーズ)に押し、 コネクタ上でカチッという音がするのを確認します。これで電源モジュールの AC レセプタクルに 電源コードが固定されます。 ケーブル固定クリップは、AC 電源コードが引っ張られるのを防ぎます(Cisco 7200 シリーズ ルー タについては図 4-26、Cisco uBR7200 シリーズ ルータについては図 4-27 を参照) 。 図 4-26 Cisco 7200 シリーズ ルータと AC 入力電源の接続 66430 1 4 3 5 2 1 電源スイッチ 4 ナイロン製ケーブル タイを通す穴 2 AC 電源コード 5 ケーブル固定クリップ 3 POWER OK LED Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-30 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の交換 図 4-27 Cisco uBR7200 シリーズ ルータと AC 入力電源の接続 1 5 2 6 3 ステップ 4 (注) 66422 4 1 ケーブル固定クリップ 4 AC 電源コード 2 電源レセプタクル 5 電源スイッチ 3 非脱落型ネジ 6 ハンドル AC 電源コードを AC 電源に差し込みます。 Cisco7200 シリーズ ルータの場合、120 VAC で動作する AC 入力電源モジュールごとに、最低 5 A が必要です。 Cisco uBR7200 シリーズ ルータの場合、120 VAC で動作する AC 入力電源モジュールごとに最低 7 A が必要です。 Cisco 7200 シリーズ ルータおよび Cisco uBR7200 シリーズ ルータには、米国の場合は 120 VAC、15 A(それ以外の各国の場合は 240 VAC、10 A)の電源レセプタクから給電することを推奨します。 ステップ 5 2 台めの電源モジュールを搭載している場合は、ステップ 1 ∼ 4 を繰り返します。 Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータを AC 入力電源に再接続する手順 は以上です。「ルータへの電源オン」(p.4-36)に進んでください。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-31 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の交換 DC 入力電源の再接続 Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータを DC 入力電源に再接続する手順 は、次のとおりです。 (注) DC 入力電源モジュールの導線のカラーは、設置場所の DC 電源モジュールのカラーコードによっ て異なります。通常の場合、グリーンまたはグリーン / イエローはアース用です。DC 入力電源モ ジュールで使用するカラーコードは、必ず DC 電源で使用されているカラーコードと一致させてく ださい。 警告 以下の手順を行う前に、ショートや感電事故を防ぐため、DC 回路に電気が流れていないことを確 認してください。すべての電源を確実に切断するには、配電盤上で DC 回路に対応している回路ブ レーカーを OFF の位置に切り替え、回路ブレーカーのスイッチ ハンドルを OFF の位置のままテー プで固定します。ステートメント 322 警告 装置を設置するときには、必ずアースを最初に接続し、最後に取り外します。ステートメント 202 ステップ 1 –V と +V 導線に電流が流れていないことを確認します。 ステップ 2 ルータの背面で、電源モジュールの電源スイッチがオフ(O)の位置になっていることを確認しま す(Cisco 7200 シリーズ ルータについては図 4-28、Cisco uBR7200 シリーズ ルータについては図 4-29 を参照)。 図 4-28 Cisco7200 シリーズ ルータと DC 入力電源の接続 66432 1 2 3 4 1 電源スイッチ 3 ケーブル タイ 2 アース線サービス ループ 4 DC 電源導線 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-32 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の交換 図 4-29 Cisco uBR7200 シリーズ ルータと DC 入力電源の接続 1 2 9 3 4 7 ステップ 3 66407 8 5 6 1 電源スイッチ 6 –V 導線 2 電源レセプタクル 7 M4 スタッド 3 非脱落型ネジ 8 +V 導線 4 M5 アース レセプタクル 9 ハンドル 5 M5 アース ラグ 必要な場合はワイヤ ストリッパを使用し、–V、+V、およびアース線の被覆を約 0.55 インチ(14 mm)取り除きます(図 4-30 を参照) 。 図 4-30 DC 入力導線のはがし方 57019 1 1 0.55 インチ(14 mm) (注) Cisco uBR7200 シリーズの場合、DC 入力電源モジュールのアース線は、M5 アース レセプ タクルに接続される 2 穴のアース ラグになっています。このアース線をむき出しにする必 要はありません。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-33 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の交換 ステップ 4 ステップ 5 アース線を接続します。 • Cisco 7200 シリーズ ルータの場合、アース線のむき出し部分を DC 入力電源モジュールのアー ス線レセプタクルに完全に差し込み、3/16 インチ マイナス ドライバを使用してレセプタクル のネジを締めます(図 4-28 を参照) 。 • Cisco uBR7200 シリーズ ルータの場合、アース線の 2 穴のアース ラグを M5 アース レセプタク ルに M5 ナットで接続します。8 mm レンチまたはナット ドライバ(または調整レンチ)を使 用し、ナットを締めてください(図 4-29 を参照) 。 +V 導線の被覆のない部分すべてを +V 導線レセプタクルに差し込み、3/16 インチのマイナス ドラ イバを使用して、レセプタクルのネジを締めます。–V 導線にも同様の手順を行います。 (注) ステップ 6 アース、+V、および –V DC 入力導線のそれぞれについて、レセプタクルのネジまたはナットを締 め、導線を電源モジュールの前面プレートに固定します。 • Cisco 7200 シリーズ ルータの場合、DC 入力導線を取り外すときに保管しておいたケーブル タ イを使用し、3 本の導線を固定します。 (注) • Cisco7200 シリーズ ルータの場合、アース、+V、および –V DC 入力導線を電源モジュール の前面プレートに固定するとき、アース線に多少の緩みを残してください。3 本の導線全部 が強く引っ張られたとき、電源モジュールから最後に切断される導線がアース線になるよ うにするためです(図 4-28 を参照) 。 Cisco uBR7200 シリーズ ルータの場合、電源モジュールの前面プレート上にある 2 つのストレ イン レリーフ スタッドの間に、+V および –V 導線を通します(図 4-29 を参照) 。 (注) ステップ 7 導線の端のむき出し部分がレセプタクルに完全に挿入されていることを確認してくださ い。導線の挿入後にむき出し部分がはみ出す場合は、レセプタクルから導線を外し、ワイ ヤ ストリッパでむき出し部分の端をカットして、3 ∼ 5 の手順を再度行います。 Cisco uBR7200 シリーズ ルータのアース ラグに接続する導線には、ゆとりのためのループ を作る必要はありません。この導線は +V および –V 導線から離れており、かつ 2 つの M5 ナットによって M5 レセプタクルに固定されているからです。 Cisco uBR7200 シリーズ ルータの場合、+V および –V 導線を覆うストレイン レリーフ カバーを取 り付け、7 mm レンチまたはナット ドライバ(または調整レンチ)で 2 つの M4 ナットを締めて、 カバーをストレイン レリーフ スタッドに固定します(図 4-31 を参照) 。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-34 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し NPE または NSE の交換 図 4-31 Cisco uBR7200 シリーズ DC 入力電源モジュールでのストレイン レリーフ カバーの交換 1 2 3 8 4 66409 5 7 6 ステップ 8 9 1 電源スイッチ 6 –V 導線 2 電源レセプタクル 7 +V 導線 3 非脱落型ネジ 8 ストレイン レリーフ カバー 4 M5 アース レセプタクル 9 M4 ナット 5 M5 アース ラグ +V および –V 導線に再度電流を流します。 (注) Cisco 7200 シリーズ ルータの場合: ― 24 VDC で動作する各 DC 入力電源モジュールには最低 19 A が必要です。 ― 48 VDC で動作する各 DC 入力電源モジュールには最低 13 A が必要です。 ― 60 VDC で動作する各 DC 入力電源モジュールには最低 8 A が必要です。 Cisco uBR7200 シリーズ ルータの場合、各 DC 入力電源モジュールの定格は 14 A、700 ボル ト アンペア(VA)です。 この製品は設置する建物にショート(過電流)保護機構が備わっていることを前提に設計 されています。必ず指定されたヒューズまたは回路ブレーカー(最低 35 A、60 VDC)を使 用してください。設置場所の配線および回路ブレーカーは、安全性を考慮して最大値に対 応するサイズのものを使用する必要があります。 ステップ 9 2 台めの電源モジュールを搭載している場合は、ステップ 1 ∼ 8 を繰り返します。 Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータを DC 入力電源に再接続する手順 は以上です。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-35 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し ルータへの電源オン ルータへの電源オン AC または DC 入力電源モジュールを搭載している Cisco 7200 シリーズ ルータまたは Cisco uBR7200 シリーズ ルータの電源をオンにする手順は、次のとおりです。 ステップ 1 次のことを確認します。 • 各ポート アダプタがスロットに挿入され、ポート アダプタ レバーまたは固定クリップがロッ クの位置になっている。 • NPE または NSE、および I/O コントローラがそれぞれ対応するスロットに搭載され、非脱落型 ネジが締められている。 • すべてのネットワーク インターフェイス ケーブルがポート アダプタに接続されている。 • 各ケーブル モデム カードがスロットに挿入され、非脱落型ネジが締められている (Cisco uBR7200 シリーズ ルータのみ) 。 • CompactFlash ディスク、フラッシュ ディスク、または PC カードを搭載している場合、カード が PC カード スロットに正しく取り付けられている。 • 各 AC 入力電源コードが接続され、ケーブル固定クリップで固定されている(AC 入力電源モ ジュールのみ)。 • Cisco 7200 シリーズ ルータの場合、各 DC 導線が接続され、電源モジュールの前面プレートに ケーブル タイで固定されている。Cisco uBR7200 シリーズ ルータの場合、各 DC 導線が、アー ス レセプタクルおよび +V/–V 導線のストレイン レリーフ カバーに M4 ナットで接続されてい る(DC 入力電源モジュールのみ)。 • 各 DC 導線が接続され、電源モジュールに固定されている(DC 入力電源モジュールのみ)。 • DC 入力電源モジュールの場合、回路ブレーカーのスイッチ ハンドルを固定していたテープを はがし、回路ブレーカーのハンドルをオンの位置に戻した結果、電力が復旧されている(DC 入力電源モジュールのみ)。 • コンソール端末がオンになっている。 注意 Cisco uBR7200 シリーズの電源モジュールの電源スイッチをオフ(O)位置にすると、電源モジュー ルは 90 秒間のリセット サイクルを開始します。電源スイッチをオフからオン(|)の位置に切り替 えるときは、必ず 90 秒以上待機してください。90 秒以内にオンにした場合、電源モジュールは再 起動しません。 ステップ 2 ルータの背面で、電源モジュールの電源スイッチをオン(|)の位置にします。ルータに 2 台めの電 源モジュールが搭載されている場合は、再度この手順を行います。 (注) ルータの電源をオンにしたあとで電源を切断する場合は、30 秒後に切断してください。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-36 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し ルータへの電源オン 正常な起動の確認 電源スイッチをオンにすると、ルータが起動します。正常に起動されているかどうかを次の手順で 確認してください。 (注) ルータの電源をオフにしたあとで電源を投入する場合は、30 秒後に投入してください。 ステップ 1 電源モジュールのグリーンの OK LED が点灯していることを確認します。 ステップ 2 ファンの音を確認します。作動音がすぐに聞こえるはずです。 ステップ 3 起動プロセス中は、SYSTEM LED を確認します。大部分のポート アダプタおよび Cisco uBR7200 シリーズ ケーブル モデム カードの LED は、不規則に点灯と消灯を繰り返します。点灯し、いった ん消灯してから、短い間点灯する LED もあります。I/O コントローラの IO POWER OK LED はすぐ に点灯します。NPE-G1 の POWER OK LED はすぐに点灯し、その後も点灯し続けます。NPE-G2 の PWR OK LED はすぐに点灯し、その後も点灯し続けます。 ステップ 4 初期化プロセスを確認します。システム ブート(数秒)が完了すると、NPE および NSE は、ポー ト アダプタ、Cisco uBR7200 シリーズ ケーブル モデム カード、I/O コントローラの初期化を開始し ます。この初期化中、各ポート アダプタの LED 表示はさまざまです(ほとんどの LED は点滅しま す)。初期化が完了すると、各ポート アダプタの ENABLED LED が点灯します。また、コンソール 画面に次のようなスクリプトおよびシステム バナーが表示されます。 Cisco Internetwork Operating System Software IOS (tm) 7200 Software (C7200-J-M), Version 11.1(17)CA [smith 100] Copyright (c) 1986-1998 by cisco Systems, Inc. Compiled Sun 21-Apr-98 04:10 by smith システムが正常に起動しない場合、あるいはコンソール端末にチェックサムまたはメモリ エラーが 表示される場合は、次の事項を確認してください。 • すべての SIMM、DIMM、または SODIMM が正しく取り付けられていることを確認します。必 要な場合は、システムをシャットダウンし、I/O コントローラ、NPE、または NSE を取り外し ます。SIMM、DIMM、または SODIMM を真上から見て、さらに水平方向から見て確認します。 正しく取り付けられていれば、すべての SIMM または DIMM が同じ角度および同じ高さになっ ているはずです。高すぎたり低すぎたり、角度が異なっている SIMM、DIMM、または SODIMM がある場合はそれを取り外し、装着し直します。I/O コントローラ、NPE、または NSE を交換 したあとでシステムを再起動し、別のインストレーション チェックを行います。 • 各 DRAM SIMM バンクには、サイズと速度が同じ SIMM を搭載する必要があります。サイズ と速度が異なる場合、システムは動作しません。SIMM の速度は 60 ナノ秒以上です。速度は SIMM の片側にシルクスクリーンで記されます。 • 各 SDRAM SODIMM バンクには、サイズとタイプが同じ SODIMM を装着する必要があります。 また、両方の SODIMM ソケットに搭載する必要があります。そうしないと、システムは動作 しません。 何回試してもシステムが正常に再起動しない場合は、製品を購入された代理店に連絡してくださ い。その際、あらかじめエラー メッセージや LED の状態など、問題の解決に役立ちそうな事項を 書き留めておいてください。 入力電源を再接続し、ルータに電源投入する手順は以上です。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-37 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し AC または DC 入力電源モジュールの取り外しおよび交換 AC または DC 入力電源モジュールの取り外しおよび交換 Cisco 7200 シリーズ ルータに搭載されている電源モジュールの重量によって、NPE または NSE を シャーシ スロットから取り出しにくい場合があります。作業が困難な場合は、先に電源モジュール をシャーシから取り外し、そのあとで NPE または NSE を取り外します。 ここでは、Cisco 7200 シリーズ ルータでの AC または DC 入力電源モジュールの取り外しおよび交 換手順について説明します。 (注) 注意 Cisco uBR7200 シリーズ ルータでは、電源モジュールの上に NPE を搭載します。したがって、電 源モジュールを取り外さなくても、NPE をシャーシ スロットから取り出せます。 1 台のルータに、AC および DC 入力電源モジュールを混在させないように注意してください。 電源モジュールの取り外し Cisco 7200 シリーズ ルータからの取り外し手順は、AC 入力電源モジュールも DC 入力電源モジュー ルも同じです。これら 2 種類の電源モジュールは、AC 入力電源モジュールには AC 入力レセプタ クル、DC 入力電源モジュールには DC 入力導線レセプタクルが付いている点を除き、寸法および 前面プレートは共通の仕様です。 Cisco 7200 シリーズ ルータから AC または DC 入力電源モジュールを取り外す手順は、次のとおり です。 ステップ 1 電源モジュールの電源スイッチがオフ(O)の位置になり、電源モジュールが入力電源から切断さ れていることを確認します。 ステップ 2 DC –V および +V 導線内に電流が流れていないことを確認します。すべての電源を確実に切断する には、配電盤上で DC 回路に対応している回路ブレーカーを OFF の位置に切り替え、回路ブレー カーのスイッチ ハンドルを OFF の位置のままテープで固定します(「ルータの電源オフ」[p.4-2] を 参照)。 ステップ 3 No.2 プラス ドライバまたは 3/16 インチ マイナス ドライバを使用し、電源モジュールの前面プレー トにある 2 つの非脱落型ネジを緩めます(図 4-32 を参照) 。 標準的な 19 インチの 4 支柱ラックまたは 2 支柱ラックにルータを設置していない場合は、手順 7 に進んでください。ラックにルータを設置している場合は、電源ストリップなどのラックの付属品 が障害になって電源モジュールに手が届かないかどうかを判断してください。ラックの付属品のた めに電源モジュールが扱いにくい場合は、手順 4 に進んでください。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-38 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し AC または DC 入力電源モジュールの取り外しおよび交換 電源モジュールの非脱落型ネジおよびハンドル — Cisco 7200 シリーズの AC 入力電源モ ジュールの場合 66429 図 4-32 1 1 非脱落型ネジ 2 2 ハンドル ステップ 4 3/16 インチ マイナス ドライバを使用し、ラックの前面マウンティング ストリップにルータを固定 しているネジを緩めます。 ステップ 5 ラックの前面で少なくとも 1 人の補助者が、ルータの前面底部を支えます。 ステップ 6 ラックの後ろ側からルータ前面をラックの外に慎重に押し出し、電源モジュールを取り外すために 必要なスペースを確保します。 ステップ 7 電源モジュールのハンドルをつかみ、電源モジュールをルータから引き出します。 注意 ステップ 8 1 台の電源モジュールを使用する Cisco 7200 シリーズ ルータでは、EMI(電磁波干渉)などに関す る規格の要件に適合するため、搭載された電源モジュールに隣接する電源モジュール ベイに、電 源モジュールフィラー プレートを残しておく必要があります。冗長電源モジュールを取り付ける 場合を除き、このフィラー プレートを取り外さないでください。 2 台めの電源モジュールが搭載されている場合は、手順 1 ∼ 7 を繰り返します。 Cisco 7200 シリーズ ルータから AC または DC 入力電源モジュールを取り外す手順は以上です。次 の「電源モジュールの交換」に進んでください。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-39 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し AC または DC 入力電源モジュールの取り外しおよび交換 電源モジュールの交換 Cisco 7200 シリーズ ルータに AC 入力電源モジュールまたは DC 入力電源モジュールを取り付ける 手順は、次のとおりです。 ステップ 1 電源モジュールの電源スイッチがオフ(O)の位置にあることを確認します(AC 入力電源モジュー ルについては図 4-1、DC 入力電源モジュールについては図 4-5 を参照) 。 (注) ステップ 2 ルータの電源をオフにしたあとで電源を投入する場合は、30 秒後に投入してください。 一方の手で電源モジュールのハンドルをつかみ、もう一方の手で電源モジュールを下から支えます (図 4-33 を参照)。 電源モジュールの持ち方 — Cisco 7200 シリーズ AC 入力電源モジュールの場合 H6433 図 4-33 ステップ 3 電源モジュール ベイに電源モジュールを合わせます。 ステップ 4 電源モジュールを電源モジュール ベイに挿入し、電源モジュールの前面プレートがルータの背面パ ネルと平らになるようにします。 注意 ルータに電源モジュールを挿入する際、力をかけすぎないようにしてください。電源モジュールを ベイに強く押し込むと、電源モジュールの背面およびミッドプレーン上のコネクタが破損すること があります。 ステップ 5 No.2 プラス ドライバまたは 3/16 インチ マイナス ドライバを使用して、電源モジュールの非脱落型 ネジを締め、電源モジュールをルータに固定します。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-40 OL-8358-04-J 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し AC または DC 入力電源モジュールの取り外しおよび交換 (注) 非脱落型ネジを締めるまで、電源モジュールはルータのミッドプレーンに完全に装着され ません。 ステップ 6 2 台めの電源モジュールが搭載されている場合は、手順 1 ∼ 5 を繰り返します。 ステップ 7 2 台めの電源モジュールがない場合は、空いている電源モジュール ベイにフィラー プレートを取り 付けます。No.2 プラス ドライバまたは 3/16 インチ マイナス ドライバを使用し、フィラー プレー トの非脱落型ネジを締めます。 ステップ 8 ルータをラックから押し出した場合は、ルータをゆっくりとラックに戻します。 ステップ 9 3/16 インチ マイナス ドライバを使用し、ラックの前面マウンティング ストリップにルータを固定 するネジを締めます。 注意 1 つの電源モジュールを使用する Cisco 7200 シリーズ ルータでは、EMI などに関する規格の要件 に適合するため、搭載された電源モジュールに隣接する電源モジュール ベイに、電源モジュール フィラー プレートを残しておく必要があります。冗長電源モジュールを取り付ける場合を除き、こ のフィラー プレートを取り外さないでください。 電源モジュールの交換手順は以上です。 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 OL-8358-04-J 4-41 第4章 SDRAM および DRAM の取り付けおよび取り外し AC または DC 入力電源モジュールの取り外しおよび交換 Network Processing Engine/Network Services Engine および I/O コントローラのメモリ交換手順 4-42 OL-8358-04-J