Comments
Description
Transcript
参加 無料 - 公益財団法人関西文化学術研究都市推進機構
京都スマートシティエキスポ2014・国際シンポジウム Next-Generation Cities and New industries through Green innovation グリーンイノベーションがもたらす次世代の都市と産業の創造 参加 無料 2014年 日英同時通訳 3月26日（水）∼ 27日（木）《2日間》 26日（水） ：けいはんなプラザ（けいはんな学研都市 精華町） 会 場 〒619-0237 京都府相楽郡精華町光台1-7 TEL：0774-95-5111（代表） FAX：0774-98-2205 最寄駅：地下鉄烏丸線「国際会館」 ※公共交通機関をご利用ください 京都市左京区岩倉大鷺町422番地 TEL：075-705-1234 FAX：075-705-1100 27日（木） ：国立京都国際会館（京都市） 〒606-0001 京都スマートシティエキスポ運営協議会 主 催 後 援 特別協賛 京都府、京都市、バルセロナ市、バルセロナ商工会議所、スペイン・バルセロナ見本市会社、バルセロナ・グローバル、 スペイン大使館経済商務部、日西経済委員会・日本スペイン交流400周年実行委員会、京都商工会議所、 （公社）京都工業会、 （公財）関西文化学術研究都市推進機構、 （一社）京都産業エコ・エネルギー推進機構、 （公財）京都産業21、 （公財）京都高度技術研究所、 （公財）京都文化交流コンベンションビューロー 内閣府、総務省、外務省、経済産業省、国土交通省、環境省、日本商工会議所、 （公社）関西経済連合会、 （独）日本貿易振興機構大阪本部、 （独）都市再生機構、関西国際戦略総合特別区域地域協議会、京田辺市、木津川市、精華町 他（調整中の団体含む） ※シンポジウム当日は26日、27日両日において、特別協賛企業講演（日本テレネット株式会社、株式会社ラプラス・システム） を予定しております。 広告協賛 協 力 三菱自動車工業株式会社より次世代自動車の提供を受けております。 モノづくり日本会議 http://www.kyoto-smartcity.com/ 本シンポジウムは、スペイン・バルセロナ市で毎年開催されている「スマートシティエキスポ世界会議」をフィラ・バルセロナと共同で京都・ けいはんなで開催するものです。第１回の今回は、 「日本スペイン交流400周年事業」に位置づけ、今後成 長が期 待されるスマートシティ 関連の企業や研究者を国内外から招聘し、国際的なネットワークの中で、最先端のビジネス・技術に関する交流や知見を深めます。 記 念 講 演・基 調 講 演 者 プ ロフィー ル 〈3月26日記念講演〉益子 修 〈3月27日記念講演〉Martin Jetter 三菱自動車工業株式会社 代表取締役社長 日本アイ・ビー・エム株式会社 代表取締役社長 1949年生まれ 早稲田大学 政治経済学部卒業 1972年4月三菱商事 株式会社 入社 2003年4月執行役員 自動車事業本部長 2004年6月 三菱自動車工業株式会社 代表取締役 常務取締役 海外事業統括 2005 年1月三菱自動車工業株式会社 代表取締役社長 1986年1月、 ドイツIBM入社。2012年4月に日本アイ・ビー・エム株式 会社取締役就任、2012年5月より日本アイ・ビー・エム株式会社 代表 取締役社長、現在に至る。シュトゥットガルト大学工学部、同大機械工 学修士課程卒業。 〈3月26日基調講演〉Carlo Ratti 〈3月27日基調講演〉Antoni マサチューセッツ工科大学 センシアブル・シティ研究所 所長（アメリカ） Vives 〈3月27日基調講演〉Sitaram バルセロナ市 副市長（スペイン） 1965年バルセロナ生まれ。経営学士。ア ストゥリアス公シニア・アドバイザー、ロン ドン・スクール・オブ・エコノミクスのスペイ ン研究教授。現在、都市住環境担当副市 長、バルセロナ・メトロポリタン・エリアの バイス・プレジデント、レスコルツ地区の議 員を務める。 建築家・エンジニア。イタリアで事業を運営する 傍ら、マサチューセッツ工科大学（MIT）で教鞭 を執り、センシアブル・シティ研究所の所長を務 める。 トリノ工科大学、国立土木学校（パリ）卒 業後、ケンブリッジ大学（英国）でM.Phil.およ びPh.D.を取得。幾つかの特許を保有し、共著 で発表した論文は250を超える。 Kunte インド･大ムンバイコーポレーション長官（インド） インドで最も発展を遂げる大都市ムンバイ を含む広域自治機関「大ムンバイコーポレ ーション」の代表者を務め、インフラ整備 など広域的な都市開発を指揮し、世界に おける今後のスマートシティの発展を展望 する上で重要な役割を有する。 プ ロ グ ラ ム 〈第1日目〉26日（水）〈テーマ〉スマートシティの創造に向けた都市づくり・社会システムの構築 10:00 オープニングセレモニー 《記念講演》益子 修 三菱自動車工業株式会社 代表取締役社長 《基調講演》Carlo Ratti マサチューセッツ工科大学 センシアブル・シティ研究所 所長（アメリカ） 13:00 《分科会》1-1 次世代につなぐスマートな社会システムの構築 《分科会》1-2 スマートシティ実現による都市問題への挑戦 Tim Stonor スペース・シンタックス社 専務取締役（イギリス） 榊原 彰 半谷 陽一 三菱重工業株式会社 機械・鉄構事業本部 新事業プロジェクト室 主席部員 Zvika Popper Philipp Bouteiller テーゲル・プロジェクト社 CEO（ドイツ） 関谷 和則 パナソニック株式会社 R&D本部 先端技術研究所 エコマテリアル研究グループ 主幹研究員 三井不動産株式会社 柏の葉キャンパスシティプロジェクト推進部 事業グループ グループ長 Serge Goldenberg シュナイダー・エレクトリック株式会社（日本） 代表取締役社長 四橋 聡史 16:00 ~ 17:00 パネル ディスカッション 日本アイ・ビー・エム株式会社 スマ―ター・シティ事業 CTO エドナ・パッシャー ＆ アソシエイツ・マネージメント・ コンサルタント社 部長（イスラエル） 〈コーディネーター〉山地 〈パネリスト〉戸邉 憲治 公益財団法人地球環境産業技術研究機構 理事・研究所長 資源エネルギー庁 ・ビー・エム株式会社 千広 経済産業省 榊原 彰 日本アイ 新産業・社会システム推進室 室長 スマ―ター・シティ事業 CTO 〈第2日目〉27日（木）〈テーマ〉スマートシティを創造する技術研究と産業化 10:00 けいはんなプラザ 海外パネリスト2名 国立京都国際会館 オープニングセレモニー 《記念講演》Martin Jetter 日本アイ・ビー・エム株式会社 代表取締役社長 《基調講演》Antoni Vives バルセロナ市 副市長（スペイン） Sitaram Kunte インド･大ムンバイコーポレーション長官（インド） 13:00 《分科会》2-3 快適なモビリティを実現する次世代交通システム 《分科会》2-4 グリーン分野のビジネス展開 Praveen Subramani マサチューセッツ工科大学 メディアラボ 研究員（アメリカ） 脇濱 直樹 大和ハウス工業株式会社 大阪都市開発部企画部企画グループ グループ長 岡本 英夫 本田技研工業株式会社 四輪事業本部事業企画統括部 スマートコミュニティ室 主任研究員 Carlos Moreno フランス・戦略教育研究高等評議会（CSFRAS） 教授（フランス） Anja Georgi ドイツ・オッヘンバッハ・アム・バイン市公共交通機関 専務理事（ドイツ） 西本 清一 公益財団法人京都高度技術研究所 理事長 森 雅志 富山市長 Eddie-Bet Hazavdi イスラエルエネルギー水資源省 部長（イスラエル） 16:00 ~ 17:00 パネル ディスカッション 〈コーディネーター〉西本 清一 公益財団法人京都高度技術研究所 理事長 〈パネリスト〉新井 憲一 独立行政法人新エネルギー 岡本 英夫 産業技術総合開発機構 統括主幹 お申し込みはこちらから Jong-Sung Hwang 本田技研工業株式会社 四輪事業本部事業企画統括部 スマートコミュニティ室 主任研究員 ナショナルITポリシーグループ代表（韓国） http://www.kyoto-smartcity.com/ 海外パネリスト1名 ※講演者については予告なく変更になる場合があります。 ※定員になり次第締切とさせていただきます。 【運営事務局】 〒541-0047 大阪市中央区淡路町3-6-13 コングレビルディング 株式会社コングレ内 TEL:06-6229-2555 FAX:06-6229-2556 E-mail:[email protected]